CZ295261B6

CZ295261B6 - Riveting machine

Info

Publication number: CZ295261B6
Application number: CZ20003413A
Authority: CZ
Inventors: Dirk Brinkmann
Original assignee: M. H. Honsel Beteiligungs Gmbh
Priority date: 1999-09-20
Filing date: 2000-09-18
Publication date: 2005-06-15
Also published as: CZ20003413A3; NL1016221A1; DE10036119B4; DE10036119A1; NL1016221C2; DE29916524U1

Abstract

In the present invention, there is disclosed a riveting machine comprising a housing (2), at least one lever (3) being pivotally mounted on the housing (2), and a pulling mandrel (6) that is slidably mounted on the housing (2) and being coupled to the lever (3) through a gearing mechanism (21) so that due to the swing of the lever (3) from a position spread against the pulling mandrel (6), in the direction toward the pulling mandrel (6), the pulling mandrel (6) can axially move to carry out the riveting operation. A tension device (19) supported between the lever (3) and the pulling mandrel (6) is provided so that it can be pre-tensioned by tilting the lever (3) when carrying out the riveting operation.

Description

(57) Anotace:(57)

Nýtovačka sestává z tělesa (2), alespoň z jedné páky (3), která je výkyvné uložena na tělese (2), a z průtažného tmu (6), posuvně upevněného na tělese (2), který je přes převod (21) spřažen s pákou (3), takže vykývnutím páky (3) z polohy rozepřené proti průtažnému tmu (6), ve směru k průtažnému tmu (6), je průtažný tm (6) axiálně posuvný k provádění nýtovací operace. Mezi pákou (3) a průtažným trnem (6) je vytvořeno opěrné předpínací zařízení (19), které je předpínatelné výkyvem páky (3) při provádění nýtovací operace.The riveting machine consists of a body (2), at least one lever (3) which is pivotably mounted on the body (2), and a prestretch darkness (6) slidably mounted on the body (2) which is coupled to the gear (21) with by pivoting the lever (3) so that by pivoting the lever (3) out of the open position against the prestretch darkness (6) towards the prestretch darkness (6), the prestretch darkness (6) is axially displaceable to perform the riveting operation. A support biasing device (19) is provided between the lever (3) and the prestressing mandrel (6), which is biased by the pivoting of the lever (3) during the riveting operation.

CDCD

CZ 295261 BCZ 295261 B

NýtovačkaRiveter

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká nýtovačky, sestávající z tělesa, alespoň z jedné páky, která je výkyvné uložena na tělese, a z průtažného trnu, posuvně upevněného na tělese, který je přes převod spřažen s pákou, takže vykývnutím puky z polohy rozepřené proti průtažnému tmu, ve směru k průtažnému trnu, je průtažný tm axiálně posuvný k provádění nýtovací operace.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a riveting machine comprising a body, at least one lever which is pivotably mounted on a body, and a prestressing mandrel slidably mounted on a body coupled to a lever via a gear, such that by pivoting the pucks to the prestretch mandrel, the prestretch tm is axially displaceable to perform the riveting operation.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Takové nýtovačky jsou všeobecně známé ze stavu techniky. K provádění nýtovací operace se nýt jednostranně uzavíraný, tedy slepý nýt, vsadí svým kolíkem do nástavce nýtovačky. Průtažný tm uchopí kolík nýtu. Pro uchopení kolíku nýtu zaujímá páka co nejširší rozepřenou polohu proti průtažnému tmu. Často je na dvou vzájemně protilehlých stranách průtažného tmu místěna vždy jedna páka, přičemž obě tyto páky působí na průtažný tm. K provádění nýtovací operace se nyní páka nebo páky vykývnou ve směru k průtažnému tmu, přičemž se průtažný tm axiálně posouvá, takže kolík nýtu se protahuje skrze nýt. Během tohoto protahování kolíku nýtu dochází vlivem tvarování nýtu k předem danému silovému průběhu. Na začátku nýtovací operace se nejdříve tvaruje pouzdro nýtu, což vyžaduje poměrně nepatrnou spotřebu sílu. V dalším průběhu nýtovací operace je zaznamenán trvalý nárůst síly, když se hlava kolíku nýtu zasouvá do pouzdra nýtu, až kbodu odtržení nýtovacího tmu. Po odtržení nýtovacího tmu se zbytek tmu úplně vytáhne z pouzdra nýtu. Toto vytahování vyžaduje nepatrnou spotřebu síly.Such rivets are well known in the art. In order to carry out the riveting operation, the rivet, which is unilaterally closed, i.e. the blind rivet, is inserted with its pin into the rivet adapter. The stretchable dark grips the rivet pin. To grip the rivet pin, the lever assumes the widest possible expansion position against the stretched darkness. Often, one lever is located on two opposing sides of the stretching darkness, and both of these levers act on the stretching darkness. To carry out the riveting operation, the lever or levers are now pivoted in the direction of the prestretch darkness, with the prestretch dark axially displaced so that the rivet pin extends through the rivet. During this stretching of the rivet pin, a predetermined force course occurs due to the rivet shaping. At the beginning of the riveting operation, the rivet housing is first shaped, which requires a relatively low power consumption. In the further course of the riveting operation, a sustained increase in force is recorded as the head of the rivet pin is inserted into the rivet housing until the rivet darkness is torn off. After tearing off the riveting darkness, the remainder of the darkness is completely pulled out of the rivet housing. This extraction requires little power.

U obvyklých nýtovaček dochází k působení největších sil tehdy, když jsou obě páky ve více méně nejširší rozpeřené poloze je nejhorší silové působení pák. V poloze, v níž je nejlepší poměr dodané síly vůči síle využité u pák na průtažný tm, totiž když jsou páky vykývnuty nejdále ve směru k průtažnému tmu, se provádí část nýtovací operace, která vyžaduje nejméně síly, totiž vytahování již odtrženého zbytku tmu.In conventional riveting machines, the greatest forces are exerted when both levers are in the more or less widest spaced position the worst force action of the levers. In the position in which the best force-to-force ratio applied to the levers on the prestretch dark is the best, i.e. when the levers are pivoted furthest towards the prestretch dark, the part of the riveting operation that requires the least forces, namely pulling the already torn off darkness.

Protože se stanovení rozměrů nýtovačky provádí podle největších působících sil, musí se velikost pák dimenzovat odpovídajícím způsobem, aby umožnily vyvození požadovaných sil během nýtovacího procesu. Odpovídajícím způsobem se zvětšuje celá nýtovačka.Since the determination of the riveting machine dimensions is carried out according to the greatest forces applied, the size of the levers must be dimensioned accordingly to allow the application of the required forces during the riveting process. Correspondingly, the entire riveting machine is enlarged.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Proto je úkolem vynálezu zajistit nýtovačku shora uvedeného typu, která může být buď kompaktnější, nebo která bude vyžadovat nepatrnou spotřebu síly.It is therefore an object of the present invention to provide a riveting machine of the above type, which may be either more compact or which will require little power.

Tento úkol je vyřešen nýtovačkou shora uvedeného typu, podle vynálezu, jehož podstatou je, že mezi pákou, a průtažným trnem je vytvořeno opěrné předpínací zařízení, které je předpínatelné výkyvem páky při provádění nýtovací operace.This object is achieved by a riveting machine of the above-mentioned type according to the invention, which is characterized in that a support biasing device is provided between the lever and the prestressing mandrel, which is biasable by the lever swinging during the riveting operation.

Toto řešení je jednoduché a má výhodu, že na začátku výkyvu pák k provádění nýtovací operace se nejdříve předepne předpínací zařízení, tedy před začátkem posuvu průtažného tmu. Tak je možné vykývnout páky směrem k průtažnému tmu ještě předtím, než začnou působit na průtažný tm silně vzrůstající síly během nýtovací operace. Pro obsluhu je tak nyní možné, na základě lepšího působení pák, snazší vyvozování požadovaných sil k provádění nýtovací operace. Po odtržení kolíku nýtu se uvolní předpínací zařízení, které přitom na základě předpětí samočinně posouvá průtažný trh proti páce a tím úplně vytáhne zbytek kolíku v pouzdru. Na rozdíl od obvyklých nýtovaček se tak přeloží zdvih potřebný k vytažení zbytku kolíku na začátek nýtovací operace, zatímco se předpíná předpínací zařízení.This solution is simple and has the advantage that, at the beginning of the pivoting of the levers for carrying out the riveting operation, the biasing device is first biased, i.e. before the start of the displacement of the stretch darkness. Thus, it is possible to pivot the levers towards the prestretch darkness before they begin to exert a strongly increasing force on the prestretch dark during the riveting operation. It is now possible for the operator, due to the better action of the levers, to more easily apply the required forces to perform the riveting operation. After the rivet pin has been detached, the biasing device is released, which, by virtue of the bias, automatically moves the prestretch market against the lever and thereby completely pulls out the rest of the pin in the housing. Thus, unlike conventional riveting machines, the stroke required to pull the rest of the pin to the beginning of the riveting operation is folded while the biasing device is biased.

-1 CZ 295261 B6-1 CZ 295261 B6

V jiném výhodném provedení může být tímto převodem převod tvořený pákou. Takovými pákovými převody se může dosáhnout jednoduchým způsobem velkých převodových poměrů.In another preferred embodiment, the transmission may be a lever. By means of such lever gears, large gear ratios can be achieved in a simple manner.

Přitom může být zejména výhodné, když je převod opatřen táhlem, které je uspořádáno kloubově mezi pákou a průtažným trnem. Tím se může dosáhnout s nepatrnými náklady velkých převodových poměrů.In this case, it may be particularly advantageous if the transmission is provided with a rod which is articulated between the lever and the prestressing mandrel. In this way, large gear ratios can be achieved at low cost.

V dalším výhodném provedení tohoto vynálezu se může na průtažném tmu axiálně suvně uspořádat posuvné pouzdro, přiěemž je ještě vytvořen převod mezi posuvným pouzdrem a pákou. Tímto způsobem se může velice snadno vytvořit předpínací zařízení.In a further preferred embodiment of the present invention, a sliding sleeve can be axially slidably arranged on the stretch darkness, while a transmission between the sliding sleeve and the lever is still provided. In this way, the biasing device can be easily formed.

Jednoduché předpínací zařízení se také může vytvořit tak, že je předpínací zařízení opatřeno tlačnou pružinou, která je podepřena mezi posuvným pouzdrem a trnem.A simple biasing device can also be formed in that the biasing device is provided with a compression spring which is supported between the sliding sleeve and the mandrel.

Když je předpínací zařízení opatřeno dorazem, jímž je toto předpínací zařízení v předpjatém stavu opatřeno o průtažný tm, dá se přesně ohraničit zdvih k předpínání předpínacího zařízení.When the biasing device is provided with a stop with which this biasing device is provided with a prestressing darkness in the prestressed state, it is possible to precisely limit the stroke to bias the biasing device.

Síla pružiny může být přitom ponechána taková, aby se během nýtovací operace předpínací zařízení opíralo dorazem o průtažný tm. Pružina přitom může být dimenzována velice slabě tak, aby předpětí vyvozené touto pružinou přesně stačilo k vytažení zbytku kolíku z pouzdra na konci nýtovací operace.In this case, the spring force can be left such that during the riveting operation the biasing device is supported by the stop against the prestressing darkness. The spring can be dimensioned very weakly so that the preload exerted by this spring is sufficient to pull the rest of the pin out of the bushing at the end of the riveting operation.

V dalším výhodném provede vynálezu může být nýtovačka opatřena ještě seřizovacím zařízením pomocí něhož je předpínací zařízení měnitelně nastavitelné. Tímto seřizovacím zařízením se dá libovolně nastavovat síla vyvozená předpínacím zařízením.In a further preferred embodiment of the invention, the riveting device can also be provided with an adjusting device by means of which the biasing device is variably adjustable. By means of this adjusting device, the force exerted by the biasing device can be arbitrarily adjusted.

Přitom může být výhodné, když je seřizovači zařízení opatřeno seřizovači maticí nebo seřizovacím šroubem. Potom se dá seřizování realizovat obzvláště jednoduchým způsobem.In this case, it may be advantageous if the adjusting device is provided with an adjusting nut or adjusting screw. The adjustment can then be carried out in a particularly simple manner.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Působení a funkce vynálezu budou následně blíže osvětleny podle příkladu provedení s odvoláním na přiložené výkresy, kde je na obr. 1 znázorněna nýtovačka podle vynálezu na začátku nýtovací operace, na obr. 2 je znázorněna nýtovačka z obr. 1 v průběhu nýtovací operace, s předpjatým předpínacím zařízením, a na obr. 3 je znázorněna nýtovačka z obr. 1 na konci nýtovací operace.The operation and function of the invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 shows the riveting machine according to the invention at the beginning of the riveting operation; FIG. 2 shows the riveting machine of FIG. 3 shows the riveter of FIG. 1 at the end of the riveting operation.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr. 1 je znázorněna nýtovačka 1 v řezu. Nýtovačka 1 sestává z tělesa 2, na němž jsou oboustranně výkyvné kloubově připojeny dvě páky 3. Páky 3 jsou přitom výkyvné uspořádány kolem otočných čepů 4. Na svých vnějších koncích jsou páky 3 opatřeny držadly 5, pomocí nichž může obsluha uchopit páky 3.FIG. 1 shows a riveter 1 in cross-section. The riveting machine 1 consists of a body 2 on which two levers 3 are articulated in both directions. The levers 3 are pivotally arranged around the pivot pins 4. At their outer ends, the levers 3 are provided with handles 5 by means of which the operator can grasp the levers 3.

V tělese 2 je uspořádán axiálně posuvně průtažný tm 6. Průtažný tm 6 je opatřen ve svém podélném směru soustředným kanálkem 7 pro kolík 28 nýtu a pro odvádění odtržených zbytků kolíku 28 nýtu.In the body 2, an extensively extending tm 6 is arranged axially displaceably. The extending tm 6 is provided in its longitudinal direction with a concentric channel 7 for the rivet pin 28 and for the removal of torn rivet pin 28 residues.

Těleso 2 je dále opatřeno nástavcem 8 s otvorem 9, do něhož je známým způsobem zasunutelný kolík 28 nýtu, jednostranně uzavíraného, tedy slepého nýtu 27. Na svém konci, obráceném k nástavci 8, je samotný průtažný trn 6 opatřen upínacím přípravkem 10 pro kolík 28 nýtu s upínacími čelistmi Π., které jsou vzájemně předepjaty tlačnou pružinou 12. Takový upínací přípraThe body 2 is further provided with an extension 8 with an opening 9 into which a rivet pin 28, one-sidedly closed, i.e. a blind rivet 27, is inserted in a known manner. At its end facing the extension 8, the dowel 6 itself is provided with a fixture 10 for the pin 28 rivets with clamping jaws Π., which are biased by a compression spring 12. Such a clamping

-2CZ 295261 B6 vek 10 pro kolík 28 nýtu je všeobecně známý ze stavu techniky a nemusí být proto dále vysvětlován.The lid 10 for the rivet pin 28 is well known in the art and need not be further explained.

Na straně průtažného tmu 6, odvrácené od upínacího přípravku 10 pro kolík 28 nýtu, je na průtažném tmu 6 axiálně suvně uloženo posuvné pouzdro B. Na svém koncovém úseku je průtažný tm 6 opatřen závitem 14, na který jsou našroubovány dvě matice 15, pomocí nichž je na průtažném trnu 6 upevněn v podstatě miskovitý opěrný kroužek 16.On the side of the stretching darkness 6 facing away from the fixture 10 for the rivet pin 28, a sliding sleeve B is axially slidably mounted on the stretching darkness 6. On its end section, the stretching darkness 6 is threaded 14 onto which two nuts 15 are screwed. a substantially cup-shaped support ring 16 is fastened to the mandrel 6.

Posuvné pouzdro 13 je opatřeno na své straně, obrácené k opěrnému kroužku 16, v podstatě miskovitým uchycením 17, jehož strana obrácená k opěrnému kroužku 16 je vytvořen jako doraz 18. Mezi opěrným kroužkem 16 a uchycením 17 je umístěna tlačná pružina, která tvoří předpínací zařízení 19, které předpíná posuvné pouzdro 13 a opěrný kroužek 16 ve vzájemném odstupu. Pomocí matic 15 se může měnit odstup mezi opěrným kroužkem 16 a uchycením 17 tak, že se zmenšováním tohoto odstupu zvětšuje předpětí a zmenšováním odstupu se toto předpětí zmenšuje. Použitím dvou matic 15 jako kontramatic se dají tyto matice vzájemně upevnit a tím se dá zajistit jejich axiální poloha na závitu. Pomocí tohoto seřizovacího zařízení je možné nastavit požadovaným způsobem spotřebu síly předpětím pružiny. Na posuvném pouzdru 13 je dále namontován kryt 20, který zakrývá koncový úsek průtažného tmu 6. Tento kryt 20 může být také vytvořen jako zásobník kolíků 28 nýtů.The sliding sleeve 13 is provided on its side facing the support ring 16 with a substantially cup-like grip 17, the side facing the support ring 16 is formed as a stop 18. A compression spring is formed between the support ring 16 and the grip 17 forming a biasing device 19, which biases the sliding sleeve 13 and the support ring 16 at a distance from each other. By means of the nuts 15, the distance between the support ring 16 and the gripper 17 can be varied so that the bias increases as the distance decreases and the bias decreases as the distance decreases. By using two nuts 15 as lock nuts, these nuts can be fixed to one another and thus their axial position on the thread can be ensured. By means of this adjusting device it is possible to adjust the power consumption by the spring preload in the desired manner. A cover 20 is also mounted on the sliding sleeve 13, which covers the end section of the stretch darkness 6. This cover 20 can also be formed as a magazine for the rivet pins 28.

Nýtovačka 1 je opatřena převodem 21 s táhly 22, která spojují posuvné pouzdro 13 s pákami 3 prostřednictvím kloubových čepů 23 a 24. Kloubové čepy 23 a 24 jsou uspořádány pro přenášení velice velkých sil přes páky 3, ve formě kolenového pákového mechanismu, na posuvné pouzdro B.The riveting machine 1 is provided with a transmission 21 with rods 22 which connect the sliding sleeve 13 to the levers 3 by means of articulated pins 23 and 24. The articulated pins 23 and 24 are arranged to transmit very high forces via levers 3 in the form of a knee lever mechanism to the sliding sleeve. B.

Těleso 2 je dodatečně opatřeno uložením 28 pro pružinu, v němž je uchycena tlačná pružina 26, která je opřena z jedné strany o těleso 2 a z druhé strany o posuvná pouzdro 13. Tato tlačná pružina 26 je přitom uspořádána kolem průtažného tmu 6.The body 2 is additionally provided with a spring receptacle 28 in which a compression spring 26 is mounted, which is supported on one side by the body 2 and on the other side by a sliding sleeve 13. This compression spring 26 is arranged around the stretch darkness 6.

Pro vysvětlení funkce zařízení je zde schematicky znázorněn nýt 27, jednostranně uzavíraný, tedy slepý nýt, s kolíkem 28 nýtu, hlavou 29 nýtu a pouzdrem 30 nýtu. Stěnový díl 31 na němž má být upevněn nýt jednostranně uzavíraný slepý nýt 27, je rovněž schematicky znázorněn na obr. 2 a 3.To explain the operation of the device, a rivet 27, one-sidedly closed, i.e. a blind rivet, is shown here schematically with a rivet pin 28, a rivet head 29 and a rivet housing 30. The wall part 31 on which the blind rivet 27, which is closed on one side by the rivet, is to be fixed, is also shown schematically in FIGS. 2 and 3.

Působení a funkce vynálezu budou následně blíže osvětleny podle výkresu. Na obr. 1 je znázorněna nýtovačka i na začátku nýtovací operace. Jednostranně uzavíraný slepý nýt 27 s kolíkem 28 nýtu je uložen v otvoru 9 nástavce 8. Kolík 28 nýtu je přitom uložen mezi upínacími čelistmi H a průtažným trnem 6, které brání vytažení jednostranně uzavíraného slepého nýtu 27 z nástavce 8.The operation and function of the invention will be explained in greater detail below with reference to the drawing. FIG. 1 shows the riveter at the beginning of the riveting operation. The blind rivet 27, which is closed on one side, with the rivet pin 28, is received in the hole 9 of the adapter 8. The rivet stud 28 is arranged between the clamping jaws H and the prestressing mandrel 6, which prevents the blind rivet 27 from closing.

Před zahájením nýtovací operace jsou páky 3 umístěny v rozepřené poloze od průtažného tmu 6, jak je znázorněn na obr. 1. K provádění nýtovací operace uchopí obsluha držadla 5 pák 3 a zavede nýtovačkou i známým způsobem jednostranně uzavíraný slepý nýt 27 do stěnového dílu 31.Before starting the riveting operation, the levers 3 are positioned in an open position away from the stretched darkness 6 as shown in FIG. 1. To carry out the riveting operation, the operator grips the handles 5 and guides the blind rivet 27 unilaterally closed into the wall piece 31.

Nyní může být zahájena nýtovací operace. Přitom se navzájem pohybují obě páky 3, přičemž se vykyvují kolem otočných čepů 4 směrem k průtažnému tmu 6. Přitom se posouvá posuvné pouzdro 13 prostřednictvím táhel 22 a kloubových čepů 23 a 24 směrem od nástavce 8, takže se stlačuje tlačná pružina, tvořící předpínací zařízení 19. Stlačování této tlačné pružiny se provádí tak dlouho, dokud doraz 18 posuvného pouzdra 13 nedosedne na opěrný kroužek 16, který je upevněn na průtažném tmu 6. Potom zaujme nýtovačka 1 uspořádání, znázorněné na obr. 2. Když se páky 3 dále vykyvují, působí síly, vyvozené pákami 3 a táhly 22 na posuvné pouzdro 13, prostřednictvím opěrného kroužku 16 přímo na průtažný trn 6. Průtažný tm 6 se tak posouvá axiálně směrem od nástavce 8, přičemž se vyvozuje tažná síla na kolík 28 nýtu.The riveting operation can now be started. The two levers 3 are moved relative to each other, pivoting about the pivot pins 4 towards the stretched darkness 6. The sliding sleeve 13 is moved by means of the rods 22 and the articulation pins 23 and 24 away from the extension 8 so that the compression spring forming the biasing device 19. Compression of this compression spring is carried out until the stop 18 of the sliding sleeve 13 rests on a support ring 16, which is fixed on the prestretch darkness 6. Then the riveting device 1 assumes the arrangement shown in FIG. 2. When the levers 3 continue to swing, the forces exerted by the levers 3 and the rods 22 on the sliding sleeve 13 exert a direct thrust mandrel 6 via the thrust ring 16. Thus, the tensile tm 6 is displaced axially away from the extension 8, exerting a tensile force on the rivet pin 28.

Když se páky 3 dále vykyvují, nastává tvarování pouzdra 30 nýtu a vtahování hlavy 29 nýtu známým způsobem do pouzdra 30 nýtu až k bodu, v němž jsou tažné síly tak velké, že se kolík 28As the levers 3 continue to swing, the shaping of the rivet housing 30 takes place and the rivet head 29 is pulled in a known manner into the rivet housing 30 to a point where the tensile forces are so great that the pin 28

-3CZ 295261 B6 nýtu odtrhne. Jakmile se kolík 28 nýtu odtrhne, uvolní se tlačná pružina předpínacího zařízení 19, takže se odtržený kolík 28 nýtu úplně vytáhne z pouzdra 30 nýtu. Potom zaujme nýtovačka 1 uspořádání, znázorněné na obr. 3. Nýtovací operace je nyní ukončena.-3GB 295261 B6 tears off the rivet. Once the rivet pin 28 has been peeled off, the compression spring of the biasing device 19 is released so that the peeled rivet pin 28 is completely pulled out of the rivet housing 30. The riveting machine 1 then assumes the configuration shown in FIG. 3. The riveting operation is now complete.

Po skončení nýtovací operace se může zbylý kolík 28 nýtu odstranit kanálkem 7 pro kolík 28 nýtu. Proto se jednoduše zavede do nástavce 8 další jednostranně uzavíraný slepý nýt 27, jehož kolík 28 vytlačuje odtržený kolík 28 nýtu do kanálku 7. Po několika nýtovacích operacích se odtržené kolíky 28 nýtů ukládají v zásobníku, tvořeném krytem 20.After the riveting operation is completed, the remaining rivet pin 28 can be removed by the channel 7 for the rivet pin 28. Therefore, another blind one-sided blind rivet 27 is inserted into the adapter 8, the pin 28 of which pushes the torn rivet pin 28 into the channel 7. After several riveting operations, the torn rivet pins 28 are stored in a container formed by the cover 20.

Na rozdíl od obvyklých nýtovaček působí v okamžiku, v němž existují nepříznivé silové poměry, tedy tehdy, když jsou páky nejvíce rozepřeny, jenom taková síla, která je potřebná pro vytažení odtrženého kolíku 28 nýtu z pouzdra 30 nýtu. Teprve později, když jsou silové poměry podstatně příznivější, nastává vlastní nýtovací operace, přičemž v okamžiku, když se mají vyvozovat největší síly, totiž v okamžiku odtržení kolíku 28 nýtu, zaujímají páky 3 uspořádání, jak je znázorněné nebo jak je přibližně znázorněné na obr. 3. V této poloze se mohou vyvozovat největší síly. Vytažení zbytku kolíku 28 nýtu potom nastává samočinně uvolněním tlačné pružin předpínacího zařízení 19. U obvyklých nýtovaček nastává v tomto úseku vykývnutí pouze vytažení odtrženého kolíku 28 nýtu z pouzdra 30 nýtu, což v celkové nýtovací operaci vyžaduje nejmenší spotřebu síly.Unlike conventional riveting machines, at the moment when the unfavorable force conditions exist, i.e. when the levers are most disengaged, only the force required to pull the torn rivet pin 28 out of the rivet housing 30. Only later, when the force conditions are substantially more favorable, does the actual riveting operation take place, and at the moment when the greatest forces are to be exerted, namely when the rivet pin 28 is torn, the levers 3 assume the arrangement as shown or approximately shown in FIG. 3. In this position, the greatest forces can be exerted. Pulling out the rest of the rivet pin 28 then occurs automatically by releasing the compression springs of the biasing device 19. In conventional riveters, only the pulling of the torn rivet pin 28 from the rivet housing 30 is pivoted in this pivoting region, requiring the least power consumption.

U této nýtovačky 1 nového typu se dají síly vyvozené pákami 3 využít podstatně účinněji. Tak je možné při stejné spotřebě síly využít kompaktnější nýtovačky nebo také při stejných rozměrech zmenšit příslušné síly vynakládané obsluhou.In this new type of riveting machine, the forces exerted by the levers 3 can be used much more efficiently. In this way, it is possible to use more compact riveting machines with the same power consumption or to reduce the corresponding forces exerted by the operator with the same dimensions.

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS

Claims

Riveter comprising a body (2), at least one lever (3) which is pivotably mounted on a body (2), and a prestretch darkness (6) slidably mounted on a body (2) which is over the transmission (21) ) is coupled to the lever (3) so that by pivoting the lever (3) from the open position against the prestretch darkness (6) in the direction of the prestretch darkness (6), the prestretch darkness (6) is axially displaceable to carry out the riveting operation; A support biasing device (19) is provided between the lever (3) and the prestressing mandrel (6), which is biased by the pivoting of the lever (3) during the riveting operation.

Riveter according to claim 1, characterized in that the transmission (21) is provided with a rod (22) which is arranged articulated between the lever (3) and the prestressing mandrel (6).

Riveter according to claim 1 or 2, characterized in that a sliding sleeve (13) is axially slidably arranged on the stretch darkness (6) and that a transmission is provided between the sliding sleeve (13) and the lever (3).

Riveter according to claims 1 to 3, characterized in that the biasing device (19) is provided with a compression spring which is supported between the sliding sleeve (13) and the mandrel (6).

Riveter according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the biasing device (19) is provided with a stop (18) by which the biasing device (19) is supported in the prestressed state (6) in the biased state.

Riveter according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the spring force is dimensioned such that, during the riveting operation, the biasing device (19) is supported by the stop (18) on the prestressing mandrel (6).

-4GB 295261 B6

Riveter according to one of Claims 1 to 6, characterized in that it is further provided with an adjusting device by means of which the biasing device (19) is variably adjustable.

Riveter according to claim 7, characterized in that the adjusting device is provided with at least one adjusting screw or adjusting nut.