CZ289318B6 - Articulation device for a cover on a frame, in particular for closing an opening in a roadway - Google Patents

Articulation device for a cover on a frame, in particular for closing an opening in a roadway Download PDF

Info

Publication number
CZ289318B6
CZ289318B6 CZ19951758A CZ175895A CZ289318B6 CZ 289318 B6 CZ289318 B6 CZ 289318B6 CZ 19951758 A CZ19951758 A CZ 19951758A CZ 175895 A CZ175895 A CZ 175895A CZ 289318 B6 CZ289318 B6 CZ 289318B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
frame
projection
hatch
lid
wall
Prior art date
Application number
CZ19951758A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ175895A3 (en
Inventor
Bruno Raymond Victor Tourte
Jean Jacques Maurice Monneret
Original Assignee
Norinco
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Norinco filed Critical Norinco
Priority to CZ19951758A priority Critical patent/CZ289318B6/en
Publication of CZ175895A3 publication Critical patent/CZ175895A3/en
Publication of CZ289318B6 publication Critical patent/CZ289318B6/en

Links

Landscapes

  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)

Abstract

The hinge connects a manhole cover (2) to a frame (1) set in a road surface, and consists of at least two lugs (7) placed on the underside of the cover (2), one of which has a pin-like projection (8), and a vertical tongue (9) fixed to the frame (1). The tongue (9) is inserted between the two lugs (7) and held in place by a detachable hinge pin (3), while the frame (1) has a notch (15) in it to receive the pin-like projection (8) when the cover (1) is raised, holding the cover (2) in the open position. The cover (2) is released again by lifting it before closing. Each of the lugs (7) has a rounded corner (7a) which presses against the wall (10) of the frame (1) as the cover is opened, and the frame has a recess (17) situated to the rear of the notch and providing room for the notch to move as the cover (1) is opened and closed. The top of the tongue (9) has a second notch (16) to engage with a U-shaped recess (18) in the cover when the latter is open. The invention is intended particularly for openings in roadways.

Description

Vynález se týká zařízení pro kloubové připojení poklopu na rám.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a device for articulating the hatch to a frame.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Takováto zařízení jsou známá pro uzavírání otvorů ve vozovkách. Poklopy sestávají z rámu, na němž je kloubově připojen dvěma kloubovými osami vlastní poklop nebo více poklopových dílů vzájemně doplňkového, například trojúhelníkového tvaru. Tato známá zařízení však mají nevýhodu v tom, že když jsou poklopy otevřené, mohou se samy nežádoucím způsobem zavřít, pokud nejsou opatřeny přídržnými operami poklopu nebo poklopů v jejich poloze otevření, což dále komplikuje konstrukci těchto zařízení. Navíc známé poklopy s kloubovým připojením samy nezaujímají vždy správnou polohu na rámu, když jsou vedeny do polohy uzavření. Kromě toho je kloub každého poklopu zpravidla vně rámu, což vede ke konzolovitému upevnění kloubu každého poklopu. Vynález si klade za úkol odstranit výše uvedené nevýhody.Such devices are known for closing openings in roads. The hatches consist of a frame on which the hatch itself or a number of hatch parts complementary to each other, for example a triangular shape, are articulated by two hinge axes. However, these known devices have the disadvantage that when the hatches are open, they can undesirably close themselves if they are not provided with the hatch retaining operations or hatches in their opening position, which further complicates the design of the devices. In addition, known hinged hinges do not always assume the correct position on the frame when guided to the closing position. In addition, the hinge of each hatch is generally outside the frame, resulting in a cantilevered hinge of each hatch. SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to overcome the above disadvantages.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vynález za tímto účelem navrhuje zařízení pro kloubové připojení poklopu na rám, prostřednictvím os, v nichž je poklop otočně připojen krámu, obsahující nejméně jeden prostředek pro zajištění poklopu v horní, přibližně svislé poloze otevření (pro zabraňování nežádoucímu uzavření), a způsobilý odjištění nazvednutím poklopu z jeho horní polohy otevření pro jeho uvádění do polohy uzavření, přičemž podstata vynálezu spočívá v tom, že zařízení obsahuje nejméně dva výběžky upevněné na poklopu, z nichž jeden je opatřen kolíkovitým výstupkem, přičemž k dvojici výběžků je přiřazen plochý opěrný výběžek, svisle pevně spojený se stěnou rámu a uložený mezi oběma výběžky poklopu, přičemž skrz výběžky poklopu a mezilehlý opěrný výběžek rámu otočně prochází osa kloubového připojení, jištěná proti axiálnímu posunu, ale odjišťovatelná, a přičemž stěnový úsek stěny rámu, který nese opěrný výběžek, obsahuje vybrání, spolupůsobící s kolíkovitým výstupkem, přičemž v horní poloze otevření poklopu kolíkovitý výstupek zapadá do vybrání a zajišťuje poklop v této poloze, přičemž nadzdvižením poklopu z jeho horní polohy otevření je kolíkovitý výběžek uvolňovatelný z vybrání, pro opětovné otočení poklopu a jeho uvedení do jeho polohy uzavření.To this end, the invention proposes a device for articulating the hatch to the frame by means of axes in which the hatch is pivotably attached to the frame, comprising at least one means for securing the hatch in the upper, approximately vertical opening position (to prevent unwanted closure). from its upper opening position for bringing it to a closed position, the invention being characterized in that the device comprises at least two projections mounted on the hatch, one of which is provided with a pin-like projection, a flat support projection, vertically fixedly connected to the pair of projections with the frame wall and mounted between the two lid extensions, wherein the hinge axis and the intermediate support projection of the frame rotatably pass the articulation axis secured against axial displacement but unlockable, and wherein the wall section of the wall r The support carrying projection includes a recess cooperating with the pin-like projection, wherein in the uppermost opening position of the hatch, the pin-like projection engages in the recess and secures the hatch in this position. turning the hatch and bringing it to its closed position.

V horní poloze otevření poklopu tak kolíkovitý výběžek zapadne do vybrání a zajistí poklop v této poloze, a nadzdvižením poklopu z jeho horní polohy otevření se kolíkovitý výběžek uvolní z vybrání, čímž se umožní uvádět poklop do jeho polohy uzavření.Thus, in the uppermost opening position of the hatch, the pin-shaped projection engages in the recesses and locks the hatch in this position, and by lifting the hatch from its upper opening position, the pin-shaped projection is released from the recesses, thereby allowing the hatch to be brought into its closed position.

Takto řešené zařízení pro kloubové připojení poklopu umožňuje jednoduše zajistit poklop v poloze otevření, dále jednoduchou manipulaci s poklopem při uzavírání a správné vedení do uzavřené polohy. Konstrukce je přitom jednoduchá a spolehlivá.The hinged hinged device of this design makes it easy to secure the hatch in the open position, easy handling of the hatch during closing and proper guidance to the closed position. The design is simple and reliable.

Podle dalšího znaku vynálezu mají výběžky poklopu každý zaoblený roh, opírající se o patní plochu uvedeného stěnového úseku stěny rámu, zejména při otáčení poklopu do jeho horní polohy otevření.According to a further feature of the invention, the lid extensions have each rounded corner resting on the foot surface of said wall section of the frame wall, in particular when the lid is rotated to its upper opening position.

Vybrání rámu je s výhodou vytvořeno současně v patní ploše stěnového úseku stěny rámu nesoucího opěrný výběžek a části postranní stěny stěnového úseku stěny rámu.The frame recess is preferably formed simultaneously in the foot surface of the wall section of the frame wall supporting the abutment and the portions of the side wall of the wall section of the frame wall.

- 1 CZ 289318 B6- 1 GB 289318 B6

Podle dalšího znaku vynálezu má rám nad stěnovým úsekem stěny rámu, nesoucím opěrný výběžek, ustupující kapsu, uloženou za vybráním a tvořící prostor pro pohyb kolíkovitého výběžku.According to a further feature of the invention, the frame above the wall section of the wall of the frame supporting the support projection has a recessing pocket positioned behind the recess and forming a space for movement of the pin-like projection.

S výhodou je na vrchu opěrného výběžku vytvořen výřez, spolupůsobící se zajišťovací částí poklopu pro spoluzajišťování poklopu spolu s vybráním v jeho horní poloze otevření. Zajišťovací část poklopu s výhodou obsahuje vybrání, mající tvar v podstatě písmene U, do něhož je zasunut opěrný výběžek tak, že základnový okraj vybrání spočívá v horní poloze otevření poklopu ve výřezu opěrného výběžku rámu.Preferably, a notch is formed on the top of the support projection, cooperating with the lid securing portion for co-securing the lid together with the recess in its upper opening position. Preferably, the lid securing portion includes a substantially U-shaped recess into which the support projection is inserted such that the base edge of the recess rests in the upper position of opening the lid in the recess of the support projection of the frame.

Podle dalšího znaku vynálezu má opěrný výběžek rámu průchozí otvor pro osu kloubového připojení, mající průměr větší, než je průměr osy, a oba odpovídající výběžky poklopu mají otvory pro průchod osy kloubového připojení, které jsou podlouhlé a zakřivené. Účelně vymezují otvoiy pro uložení kloubové osy svým protáhlým a zakřiveným tvarem vzhledem ke v podstatě kruhovému otvoru v opěrném výběžku rámu prostorovou dráhu z otevřené polohy do uzavřené polohy poklopu, přičemž na této prostorové dráze se poklop stále nachází nad rámem, do něhož se při uzavírání zaklápí. Jinými slovy otvory ve výběžcích poklopu a opěrného výběžku spolupůsobí tak, že umožňují, aby poklop, když je uváděn do jeho polohy uzavření, se stále nacházel nad rámem, do jehož ustupující části se okraj poklopu natáčí.According to a further feature of the invention, the frame support projection has a through hole for the hinge axis having a diameter greater than the diameter of the axis, and both corresponding hatch extensions have holes for the hinge axis to be elongated and curved. Suitably, the openings for receiving the articulated axis, by their elongated and curved shape, define a spatial path from the open position to the closed position of the hatch relative to the substantially circular opening in the frame support projection, on which this hatch still remains above the frame into which it . In other words, the openings in the lid extensions and the supporting projection cooperate so as to allow the lid, when brought to its closed position, to still be located above the frame into which the recess portion of the lid pivots.

Podle dalšího znaku vynálezu jsou patní plocha a postranní stěny stěnového úseku vcelku spojeny s obvodovou postranní stěnou rámu a stěnový úsek vymezuje v příčném průřezu tvar v podstatě rovnoramenného lichoběžníka, jehož menší vodorovná základna tvoří patní plochu nesoucí opěrný výběžek.According to a further feature of the invention, the heel surface and the side walls of the wall section are integrally connected to the peripheral side wall of the frame, and the wall section defines in cross section the shape of a substantially isosceles trapezoid whose smaller horizontal base forms the heel surface supporting the abutment.

Výběžky poklopu se podle dalšího znaku vynálezu s výhodou rovněž opírají jejich zaoblenými rohy o patní plochu, nesoucí opěrný výběžek rámu, při otáčení poklopu do jeho polohy uzavření, pro umožňování toho, aby se poklop navedl jeho opěrkami právě nad odpovídající dolní opěrné okraje rámu. Opěrky poklopu vymezují v jeho poloze uzavření mezi výběžky poklopu a patní plochou, nesoucí opěrný výběžek rámu, malou distanční vůli.According to a further feature of the invention, the lid extensions are preferably also supported by their rounded corners on the base surface supporting the frame support projection when the lid is rotated to its closing position to allow the lid to be guided by its supports just above the corresponding lower frame supporting edges. The lid supports define a small spacer clearance between the lid protrusions and the heel surface supporting the frame abutment in its position.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález je blíže vysvětlen v následujícím popisu na příkladech provedení s odvoláním na připojené výkresy, ve kterých znázorňuje obr. 1 půdorysný pohled shora na dva poklopy pro uzavírání otvoru ve vozovce a opatřené zařízeními pro kloubové připojení podle vynálezu, obr. 2 axonometrický pohled, částečně v řezu a ve zvětšeném měřítku, na zařízení pro kloubové připojení podle vynálezu v rozloženém stavu, v pohledu ve směru II z obr. 1, obr. 3 zvětšený řez rovinou III-III z obr. 1, obr. 4 a 5 řezy částí sestavy z obr. 3, ukazující zařízení podle vynálezu v poloze zablokování poklopu v jeho horní otevřené poloze (obr. 4) a v mezilehlé poloze poklopu před jeho uvedením do uzavřené polohy (obr. 5) a obr. 6 řez ukazující poklop v jeho rámu v mezilehlé poloze pod úhlem 45° při otevírání nebo uzavírání.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a top plan view of two hatches for closing an opening in a roadway and provided with hinged devices according to the invention; 1, FIG. 3 is an enlarged cross-sectional view taken along line III-III in FIG. 1, FIGS. 4 and 5 of sectional views of parts of the assembly of FIG. Fig. 3 showing the device according to the invention in the hatch lock position in its upper open position (Fig. 4) and in the intermediate hatch position before it is brought into the closed position (Fig. 5); 45 ° position when opening or closing.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Jak je patrné z výkresů, má poklopová sestava, umožňující uzavřít otvor vytvořený například ve vozovce, kovový obdélníkový rám 1, upevněný do neznázoměného otvoru ve vozovce a dva vlastní poklopové díly (v dílčím slova smyslu - dále je pro jednoduchost výkladu používán termín poklop 2 jak ve smyslu otevíravé výplně rámu, tak i v tomto dílčím slova smyslu) 2 doplňkového tvaru, v daném případě trojúhelníkového, připojené k rámu 1 určitým počtem kloubových os 3 tak, že zaujímají sklopenou uzavírací polohu otvoru nebo zdviženou polohu otevření otvoru. Vynález však není omezen na obdélníkový tvar rámu 1, ani na znázorněný tvarAs can be seen from the drawings, the hatch assembly for enclosing an aperture formed, for example, in a roadway, has a metal rectangular frame 1 fixed to a not shown aperture in the roadway and two own hatch parts (in a partial sense). 2, in this case triangular, connected to the frame 1 by a plurality of articulated axes 3 so as to assume a folded opening position of the opening or an elevated opening position of the opening. However, the invention is not limited to the rectangular shape of the frame 1, nor to the shape shown

-2CZ 289318 B6 poklopového dílu a dva kloubově připojené vlastní poklopové díly mohou být nahrazeny jediným poklopem 2 tvaru přizpůsobeného rámu 1.The hatch part and the two hinged own hatch parts can be replaced by a single hatch 2 in the shape of the matched frame 1.

Každý poklop 2 je opatřený na spodní straně několika připojenými opěrkami 4, opírajícími se o dolní vodorovné opěrné okraje 5, spojené s postranní obvodovou stěnou 6 rámu 1, když poklop 2 zaujímá svoji uzavírací polohu. Každý poklop 2 může rovněž obsahovat výztužná žebra 2a, z nichž je znázorněno pouze jedno.Each hatch 2 is provided on the underside with a plurality of attached abutments 4, supported by the lower horizontal abutment edges 5, connected to the side peripheral wall 6 of the frame 1 when the hatch 2 assumes its closing position. Each hatch 2 may also comprise reinforcing ribs 2a, of which only one is shown.

Zařízení pro kloubové připojení podle vynálezu obsahuje určitý počet dvojic rovnoběžných výběžků 7, upevněných pod poklopem kolmo na něj, přičemž jeden z výběžků 7 každé dvojice obsahuje kolíkovitý výstupek 8, pevně spojený s jednou stranou výběžku 7 a vybíhající z poklopu 2 pod ním a uložený v podstatě ve stejné rovině jako výběžek 7. Výběžky 7 mají zaoblené rohové části 7a, uložené v dolních rozích na stejné straně, jako kolíkovitý výstupek 8.The articulated connection device according to the invention comprises a plurality of pairs of parallel projections 7 mounted below the hatch perpendicularly thereto, one of the projections 7 of each pair having a pin-like projection 8 fixedly connected to one side of the projection 7 and extending from the hatch 2 below. substantially in the same plane as the projection 7. The projections 7 have rounded corner portions 7a disposed at the lower corners on the same side as the pin-like projection 8.

Zařízení obsahuje rovněž tolik opěrných výběžků 9 na rámu 1, kolik má dvojic výběžků 7 na poklopu 2. Každý opěrný výběžek 9 je ve svislém směru spojen současně s boční obvodovou stěnou 6 rámu Jas částí horní vodorovné stěny 10, tvořící patní plochu 100 ve smyslu definice předmětu vynálezu, která je sama spojena s boční stěnou 6 kolmo na tuto stěnu. Každý opěrný výběžek 9 je umístěn mezi dvěma odpovídajícími dvojicemi výběžků 7 poklopu 2 a je upevněn mezi nimi odpovídající kloubovou osou 3, procházející dvěma otvory 11 ve výběžcích 7 poklopu 2 a otvorem 12 vyvrtaným skrz opěrný výběžek 9 rámu 1. Každá osa 3 kloubového připojení má zahnutý konec a její opačný konec je opatřen průchodem 3 a, do níž je zasunuta válcovitá závlač 13 tak, že znehybňuje posun kloubové osy 3 vzhledem k výběžkům 7 poklopu 2, ale je přitom současně pohyblivá jednoduchý m ručním zatažením závlače 13..The device also comprises as many support projections 9 on the frame 1 as there are pairs of projections 7 on the cover 2. Each support projection 9 is connected in a vertical direction simultaneously to the side peripheral wall 6 of the frame Brightness of the upper horizontal wall 10 forming the heel surface 100 of the invention, which itself is connected to the side wall 6 perpendicular to this wall. Each support projection 9 is located between two corresponding pairs of hatch protrusions 7 and is secured therebetween by a corresponding hinge axis 3 passing through two holes 11 in the hatch protrusions 7 and through a hole 12 drilled through the support projection 9 of the frame 1. Each hinge axis 3 has the bent end and its opposite end is provided with a passage 3a into which a cylindrical cotter pin 13 is inserted so as to immobilize the displacement of the hinge axis 3 with respect to the projections 7 of the hatch 2, but is simultaneously movable by simple manual pulling of the cotter pin 13.

Otvor 12 opěrného výběžku 9 má průměr větší, než je průměr kloubové osy 3 a oba otvory 11 výběžků 7 poklopu 2 mají každý protáhlý zakřivený tvar. Role těchto otvorů bude vysvětlena níže.The opening 12 of the support projection 9 has a diameter greater than the diameter of the articulated axis 3 and the two openings 11 of the projections 7 of the cover 2 each have an elongated curved shape. The role of these holes will be explained below.

Část horní stěny 10 je připojena na každé straně k postranní stěně M, která je sama připojena k dolnímu opěrnému okraji 5 pro dosednutí opěrek 4. Jak je znázorněno, mají horní stěna 10 a postranní stěna 14 v příčném profilu tvar rovnoramenného lichoběžníka, jehož dolní základna je tvořena horní stěnou 10. Horní stěna 10 a postranní stěny 14 tvoří na rámu útvar, označovaný jako stěnový úsek 1014.A portion of the upper wall 10 is attached on each side to a side wall M, which itself is attached to the lower abutment edge 5 for abutting the abutments 4. As shown, the upper wall 10 and the side wall 14 have a trapezoidal trapezoidal shape whose lower base The upper wall 10 and the side walls 14 form a structure on the frame, referred to as a wall section 1014.

Zařízení obsahuje dále vybrání 15, vytvořené současně na horní stěně 10 a jedné z postranních stěn 14 a velikosti dostatečné pro to, aby jím mohl projít kolíkovitý výstupek 8. Opěrný výběžek 9 obsahuje rovněž výřez 16 vytvořený na jeho horní straně. Postranní stěna 6 rámu 1 obsahuje určitý počet ustupujících kapes 17, uložených každá za vybráním 15 a výřezem 16 a umožňující pohyb kolíkovitého výstupku 8 při otáčení poklopu 2.The device further comprises a recess 15 formed at the same time on the top wall 10 and one of the side walls 14 and of a size sufficient for the pin-like projection 8 to pass therethrough. The support projection 9 also comprises a cutout 16 formed on its upper side. The side wall 6 of the frame 1 comprises a plurality of recessing pockets 17 each located behind the recess 15 and the cutout 16 and allowing the pin-like projection 8 to move when the lid 2 is rotated.

Poklop 2 obsahuje několik vybrání 18, majících tvar vpodstatě písmene U a o počtu rovném počtu jazýčků a vyříznutých ve stěně poklopu 2 a ústících na jeho okraj na stejné straně jako kolíkovitý výstupek 8. Každé vybrání 18 je uloženo mezi dvěma výběžky 7 poklopu 2 a nad těmito výběžky a je do něj zasunut opěrný výběžek 9 tak, že v horní poloze otevření poklopu 2 okraj 18a vybrání 18 (základna jeho tvaru U) spočívá ve výřezu 16.The lid 2 comprises a plurality of substantially U-shaped recesses 18 and a number equal to the number of tongues and cut out in the wall of the lid 2 and extending to the edge thereof on the same side as the pin-like projection 8. Each recess 18 is disposed between two projections 7 of the lid 2 the projection 9 is inserted therein so that, in the upper position of opening the lid 2, the edge 18a of the recess 18 (the U-shaped base) rests in the cutout 16.

Funkce zařízení podle vynálezu vyplývá z předchozího popisu a bude nyní vysvětlena zejména s odvoláním na obr. 3 až 5. Obr. 3 znázorňuje poklop 2 v poloze uzavření otvoru v rámu 1. V této poloze spočívá poklop 2 na rámu 1 jeho opěrkami 4, opírajícími se o dolní opěrné okraje 5 rámu i tak, že dolní okraje výběžků 7 jsou umístěny v malém odstupu nad horní stěnou 10 a leží každý po jedné straně opěrného výběžku 9 poklopu 2. Každý kolíkovitý výstupek 8 je částečně vsazen v ustupující kapse F7. Pro přístup do otvoru ve vozovce stačí nadzdvihnout každý poklop 2 ve směru šipky Fl na obr. 3, aby se poklop mohl otáčet vzhledem k rámu 1 okolo os 3 kloubovéhoThe operation of the device according to the invention follows from the foregoing description and will now be explained in particular with reference to FIGS. 3 to 5. FIG. 3 shows the hatch 2 in the position of closing the opening in the frame 1. In this position, the hatch 2 rests on the frame 1 by its supports 4, resting on the lower supporting edges 5 of the frame 1 so that the lower edges of the projections 7 are located at a small distance above the upper wall 10 and each lies on one side of the abutment projection 9 of the lid 2. Each pin-like projection 8 is partially embedded in a recessing pocket F7. To access the opening in the roadway, it is sufficient to lift each hatch 2 in the direction of the arrow F1 in Fig. 3 so that the hatch can rotate with respect to the frame 1 about the articulated axes 3

-3 CZ 289318 B6 připojení. Při tomto otáčení zaoblené rohy 7a výběžků 7 poklopu 2 dosednou na homí stěnu 10 a každý kolíkovitý výběžek 8 se může posouvat volně krámu 1 vzhledem k přítomnosti ustupujících kapes 17.-3 GB 289318 B6 connection. In this rotation, the rounded corners 7a of the projections 7 of the lid 2 abut against the upper wall 10 and each pin-like projection 8 can slide freely in the frame 1 due to the presence of the recessing pockets 17.

Když se poklop 2 dostane do homí polohy otevření, která jev podstatě svislá, jak ukazuje obr. 4, každý kolíkovitý výstupek 8 volně zapadne do jeho odpovídajícího vybrání 15 a základnový okraj 18a vybrání 18 dosedne do odpovídajícího výřezu 16 opěrného výběžku 9 tak, že zajistí nebo zablokuje poklop 2 v této poloze. To je umožňováno protáhlým a zakřiveným tvarem otvorů 11 každé dvojice výběžků 7 poklopu, které dovolují posun poklopu 2 směrem dolů 10 vzhledem k rámu 1 do jeho polohy znázorněné na obr. 4.When the hatch 2 reaches the upper opening position, which is substantially vertical, as shown in FIG. 4, each pin-like projection 8 fits freely into its corresponding recess 15 and the base edge 18a of the recess 18 abuts the corresponding slot 16 of the support projection 9 so as to secure or it locks the hatch 2 in this position. This is made possible by the elongated and curved shape of the openings 11 of each pair of lid extensions 7, which allow the lid 2 to be moved downwards 10 with respect to the frame 1 to its position shown in Fig. 4.

Pro vrácení poklopu 2 do jeho polohy uzavření stačí ho nadzdvihnout ve směru F2 na obr. 4 pro uvolnění současně kolíkovitého výstupku 8 z jemu přiřazeného vybrání 15 a základnového okraje 18a vybrání 18 z výřezu 16 o relativní výšku vymezovanou podlouhlým tvarem otvorů 11 a v níž 15 okraje otvorů 11 dosednou na osu 3, jak je znázorněno na obr. 5. Počínaje polohou znázorněnou na obr. 5 je poklop 2 vykyvován okolo osy 3 ve směru vyznačeném šipkou F3. až se zaoblené rohy 7a znovu opřou o homí stěnu 10 tak, že bude pokračovat otáčení poklopu s volným posunem kolíkovitého výstupku 8 vjemu přiřazené ustupující kapse 17 a umožní se opěrkám 4 uložit se právě nad dolními opěrnými okraji 5.To return the lid 2 to its closing position, it is sufficient to lift it in the direction F2 in Fig. 4 to release the simultaneously pin-like projection 8 from its associated recess 15 and the base edge 18a of the recess 18 from the slot 16 by relative height defined by the elongated shape of the apertures 11; 5. Starting from the position shown in FIG. 5, the hatch 2 is pivoted about the axis 3 in the direction indicated by the arrow F3. until the rounded corners 7a are again supported on the upper wall 10 so that the rotation of the hatch with the free movement of the pin-like projection 8 in the associated pocket 17 is allowed and the supports 4 can be positioned just above the lower support edges 5.

Je zřejmé, že opření zaoblených rohů 7a o homí stěnu 10 (neboli dosedací plochu 100 ve smyslu definice předmětu vynálezu) při otáčení poklopu 2, a to jak v jeho otevřené poloze, tak i v jeho poloze uzavření, umožňuje usnadňovat nejen realizaci kloubů v osách 3, ale také práci osoby manipulující s poklopem 2.Obviously, the support of the rounded corners 7a on the top wall 10 (or abutment surface 100 as defined by the invention) when the lid 2 is rotated, both in its open position and in its closed position, makes it easier not only to realize the joints in axes 3, but also the work of the person handling the hatch 2.

Navíc spolupůsobí tvarované otvory 11 výběžků 7 poklopu a otvor 12 každého jazýčku 9 pro to, aby se poklop 2, když je uváděn do uzavřené polohy, stále nacházel nad rámem 1, do něhož se má zaklopit nebo zapadnout. Tyto otvory současně zabraňují jakémukoli zaklínění poklopu 2 při jeho přesunech.In addition, the shaped openings 11 of the lid protrusions 7 and the opening 12 of each tongue 9 cooperate so that the lid 2, when brought into the closed position, still remains above the frame 1 into which it is to be snapped or snapped. At the same time, these openings prevent any jamming of the lid 2 as it moves.

Obr. 6 ukazuje vysouvací působení na výběžky 7 poklopu při jeho otáčení.Giant. 6 shows the ejection action on the lid extensions 7 as it rotates.

Je samozřejmé, že výše popsané zařízení může být podrobeno různým obměnám, aniž by se opustil rámec vynálezu. Lichoběžníkový tvar stěnové části 1014 vymezované stěnami 10 a 14. 35 vyplývající z požadavků slévárenské technologie tak může být odlišný, přičemž podstatné je, aby měl homí stěnu 10 a v ní vytvořené vybrání 15.It goes without saying that the apparatus described above can be subjected to various variations without departing from the scope of the invention. The trapezoidal shape of the wall portion 1014 defined by the walls 10 and 14. 35 resulting from the requirements of the foundry technology may thus be different, it being essential that it has an upper wall 10 and a recess 15 formed therein.

Zařízení podle vynálezu je tedy uzpůsobeno pro to, aby se vyloučilo jakékoli nežádoucí uzavření otevřených poklopů, čímž se účinně přispěje k zajištění bezpečnosti uživatelů. Kromě toho jsou 40 kloubově připojené poklopy vždy správně polohově vedeny na rámu a vzhledem ktomu, že klouby jsou uvnitř rámu, vyloučí se upevnění a přikloubení těchto poklopů ve formě konzoly.Thus, the device according to the invention is adapted to avoid any unwanted closure of the open hatches, thereby effectively contributing to the safety of the users. In addition, the hinged hatches are always correctly positioned positively on the frame, and since the hinges are inside the frame, the hinges in the form of a bracket are avoided.

Claims (5)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Zařízení pro kloubové připojení poklopu (2) na rám (1), prostřednictvím os (3), v nichž je poklop (2) otočně připojen krámu (1), obsahující nejméně jeden prostředek pro zajištění poklopu v horní, přibližně svislé poloze otevření, a způsobilý odjištění nazvednutím poklopu z jeho horní polohy otevření pro jeho uvádění do polohy uzavření, vyznačené tím, že obsahuje nejméně dva výběžky (7) upevněné na poklopu (2), z nichž jeden je opatřen kolíkovitým výstupkem (8), přičemž k dvojici výběžků (7) je přiřazen plochý opěrný výběžek (9), svisle pevně spojený se stěnou (6) rámu (l) a uložený mezi oběma výběžky (7) poklopu (2), přičemž skrz výběžky (7) poklopu a mezilehlý opěrný výběžek (9) rámu (1) otočně prochází osa kloubového připojení, jištěná proti axiálnímu posunu, ale odjišťovatelná, a přičemž stěnový úsek (1014) stěny (6) rámu (1), který nese opěrný výběžek (9), obsahuje vybrání (15), spolupůsobící s kolíkovitým výstupkem (8), přičemž v horní poloze otevření poklopu (2) kolíkovitý výstupek (8) zapadá do vybrání (15) a zajišťuje poklop (2) v této poloze, přičemž nadzdvižením poklopu (2) z jeho horní polohy otevření je kolíkovitý výběžek (8) uvolňovatelný z vybrání (15), pro opětovné otočení poklopu (2) a jeho uvedení do jeho polohy uzavření.A device for articulated connection of a hatch (2) to a frame (1) by means of axes (3) in which the hatch (2) is rotatably connected to a frame (1) comprising at least one means for securing the hatch in the upper, approximately vertical opening position and capable of unlocking the hatch from its upper opening position for bringing it to the closure position, characterized in that it comprises at least two projections (7) mounted on the hatch (2), one of which is provided with a pin-like projection (8), a projection (7) is associated with a flat support projection (9) vertically rigidly connected to the wall (6) of the frame (1) and interposed between the two projections (7) of the lid (2), through the hood projections (7) and the intermediate supporting projection 9) of the frame (1) rotatably extends through an articulation axle secured against axial displacement but unlockable, and wherein the wall portion (1014) of the wall (6) of the frame (1) supporting the support projection (9) comprising a recess (15) cooperating with the pin-like projection (8), wherein in the uppermost opening position of the hatch (2), the pin-like projection (8) engages the recess (15) and secures the hatch (2) in this position; ) from its upper opening position, the pin-like projection (8) is releasable from the recess (15) to rotate the lid (2) again and bring it to its closed position. 2. Zařízení podle nároku 1, vyznačené tím, že výběžky (7) poklopu mají každý zaoblený roh (7a), opírající se o patní plochu (100) uvedeného stěnového úseku (1014) stěny (6) rámu (1), zejména při otáčení poklopu (2) do jeho horní polohy otevření.Device according to claim 1, characterized in that the lid extensions (7) each have a rounded corner (7a) resting on the foot surface (100) of said wall section (1014) of the wall (6) of the frame (1), in particular during rotation. cover (2) to its upper opening position. 3. Zařízení podle nároků 1 nebo 2, vyznačené tím, že vybrání (15) rámu je vytvořeno současně v patní ploše (100) stěnového úseku (1014) stěny (6) rámu (1) nesoucího opěrný výběžek (9) a části postranní stěny (14) stěnového úseku (1014) stěny (6) rámu (1).Device according to claim 1 or 2, characterized in that the frame recess (15) is formed simultaneously in the foot surface (100) of the wall section (1014) of the wall (6) of the frame (1) supporting the abutment (9) and the side wall portion. (14) a wall section (1014) of the wall (6) of the frame (1). 4. Zařízení podle kteréhokoli z nároků laž3, vyznačené tím, že rám (1) má nad stěnovým úsekem (1014) stěny (6) rámu (1) ustupující kapsu (17), uloženou za vybráním (15) a tvořící prostor pro pohyb kolíkovitého výběžku (8).Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the frame (1) has a recessing pocket (17) located behind the recess (15) above the wall section (1014) of the wall (6) of the frame (1) and forming a space for movement of the pin. the projection (8). 5. Zařízení podle kteréhokoli z nároků laž4, vyznačené tím, že na vrchu opěrného výběžku (9) je vytvořen výřez (16), spolupůsobící se zajišťovací částí poklopu (2) pro spoluzajišťování poklopu (2) spolu s vybráním (15) v jeho horní poloze otevření.Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that a cutout (16) is formed on the top of the supporting projection (9), cooperating with the locking part of the cover (2) to co-secure the cover (2) with the recess (15) in its upper part. the opening position. 6. Zařízení podle nároku 5, vyznačené tím, že uvedená zajišťovací část poklopu (2) obsahuje vybrání (18), mající tvar v podstatě písmene U, do něhož je zasunut opěrný výběžek (9) tak, že základnový okraj (18a) vybrání (18) spočívá v horní poloze otevření poklopu (2) ve výřezu (16) opěrného výběžku (9) rámu (1).Apparatus according to claim 5, characterized in that said securing part of the cover (2) comprises a recess (18) having a substantially U-shaped shape into which the support projection (9) is inserted such that the base edge (18a) of the recess (18a). 18) lies in the upper position of opening the lid (2) in the cutout (16) of the supporting projection (9) of the frame (1). 7. Zařízení podle kteréhokoli z nároků laž6, vyznačené tím, že opěrný výběžek (9) rámu má průchozí otvor (12) pro osu (3) kloubového připojení, mající průměr větší, než je průměr osy (3), a oba odpovídající výběžky (7) poklopu mají otvory (11) pro průchod osy (3) kloubového připojení, které jsou podlouhlé a zakřivené.Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the frame support projection (9) has a through hole (12) for the hinge axis (3) having a diameter greater than the diameter of the axis (3) and both corresponding projections (9). 7) the hatch has openings (11) for the passage of the hinge axis (3) that are elongated and curved. 8. Zařízení podle nároku 7, vyznačené t í m , že otvory (11) pro uložení kloubové osy (3) vymezují svým protáhlým a zakřiveným tvarem vzhledem ke v podstatě kruhovému otvoru (12) v opěrném výběžku (9) rámu (1) prostorovou dráhu z otevřené polohy do uzavřené polohy poklopu (2), přičemž na této prostorové dráze se poklop (2) stále nachází nad rámem (1), do něhož se při uzavírání zaklápí.Device according to claim 7, characterized in that the openings (11) for receiving the hinge axis (3) define a spatial space with their elongated and curved shape relative to the substantially circular opening (12) in the supporting projection (9) of the frame (1). a path from the open position to the closed position of the cover (2), on which the cover (2) is still located above the frame (1) into which it closes when closed. 9. Zařízení podle kteréhokoli z nároků 3 až 7, vyznačené tím, že patní plocha (100) a postranní stěny (14) stěnového úseku (1014) jsou vcelku spojeny s obvodovou postranní stěnou Device according to any one of claims 3 to 7, characterized in that the foot surface (100) and the side walls (14) of the wall section (1014) are integrally connected to the peripheral side wall. -5CZ 289318 B6 (6) rámu (1) a stěnový úsek (1014) vymezuje v příčném průřezu tvar v podstatě rovnoramenného lichoběžníka, jehož menší vodorovná základna tvoří patní plochu (100) nesoucí opěrný výběžek (9)·The frame (1) and the wall section (1014) define, in cross-section, a substantially isosceles trapezoid shape whose smaller horizontal base forms the heel surface (100) supporting the abutment (9). 5 10. Zařízení podle kteréhokoli z nároků laž9, vyznačené tím, že výběžky (7) poklopu se rovněž opírají jejich zaoblenými rohy (7a) o patní plochu (100), nesoucí opěrný výběžek (9) rámu, při otáčení poklopu (2) do jeho polohy uzavření, pro umožňování toho, aby se poklop (2) navedl jeho opěrkami (4) právě nad odpovídající dolní opěrné okraje (5) rámu (1).Device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the lid extensions (7) are also supported by their rounded corners (7a) on the foot surface (100) supporting the frame support projection (9) as the lid (2) is rotated. its closing position to allow the lid (2) to be guided by its supports (4) just above the corresponding lower abutment edges (5) of the frame (1). io 11. Zařízení podle nároku 10, vyznačené tím, že opěrky (4) poklopu (2) vymezují v jeho poloze uzavření mezi výběžky (7) poklopu (2) a patní plochou (100), nesoucí opěrný výběžek (9) rámu, malou distanční vůli.Device according to claim 10, characterized in that the lid supports (4) define, in its position of closure, between the projections (7) of the lid (2) and the foot surface (100) carrying the frame support projection (9) a small distance clearance.
CZ19951758A 1995-07-04 1995-07-04 Articulation device for a cover on a frame, in particular for closing an opening in a roadway CZ289318B6 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19951758A CZ289318B6 (en) 1995-07-04 1995-07-04 Articulation device for a cover on a frame, in particular for closing an opening in a roadway

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19951758A CZ289318B6 (en) 1995-07-04 1995-07-04 Articulation device for a cover on a frame, in particular for closing an opening in a roadway

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ175895A3 CZ175895A3 (en) 1997-03-12
CZ289318B6 true CZ289318B6 (en) 2002-01-16

Family

ID=5463765

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ19951758A CZ289318B6 (en) 1995-07-04 1995-07-04 Articulation device for a cover on a frame, in particular for closing an opening in a roadway

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ289318B6 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ298564B6 (en) * 2003-06-30 2007-11-07 Vlcek Group S.R.O. Cover for covering manholes in underground service collectors

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ298564B6 (en) * 2003-06-30 2007-11-07 Vlcek Group S.R.O. Cover for covering manholes in underground service collectors

Also Published As

Publication number Publication date
CZ175895A3 (en) 1997-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7094000B2 (en) Socket hinged construction casting assembly
CZ293860B6 (en) Manhole cover
US5137327A (en) Vehicle vent and escape hatch
US7108447B2 (en) Construction castings with ball and socket connectors
US7293937B2 (en) Cover arrangement
EP0933233A2 (en) A ring binder
US5106132A (en) Closure device for suitcases, briefcases or the like
KR101942215B1 (en) Manhole combinationing structure for fixing and opening and closing
CZ289318B6 (en) Articulation device for a cover on a frame, in particular for closing an opening in a roadway
GB2079355A (en) Locking gully gratings or manhole covers
AU732702B2 (en) Handle for a door or a lid of electrical cabinets
FI79988C (en) ANORDNING FOER LOESTAGBAR FASTSAETTNING AV EN STOLPE VID ETT LASTFLAK OCH EN LAEM ELLER LIKNANDE VID STOLPEN.
JP3635309B2 (en) Double-openable roof box
JPS61211425A (en) Cover opening and closing device for underground structure
CZ298886B6 (en) Road network device with articulated cover
US5415372A (en) Self closing cover and mounting assembly for telephone directory
RU2140491C1 (en) Hinge joint of cover with frame
GB2272236A (en) Improvements relating to pivotal covers
SK86595A3 (en) Device for articulated joint of cover to frame
AU735571B2 (en) Roadway manhole cover hinged to a frame
JP2006151272A (en) Trunk device for motorcycle
JPS6020674Y2 (en) Locking device for iron lids for underground structures
WO2001079638A1 (en) Compression latch
JPH09315074A (en) Ring binder
JP3766313B2 (en) Device for closing holes in lids for underground structures

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20030704