CZ288181B6

CZ288181B6 - Refuse collecting vehicle

Info

Publication number: CZ288181B6
Application number: CZ1995941A
Authority: CZ
Inventors: Hans Hagemann
Original assignee: Hagemann & Partner
Priority date: 1994-05-03
Filing date: 1995-04-12
Publication date: 2001-05-16
Also published as: CZ94195A3; PL176245B1; PL308425A1; ATA53695A; AT404121B; DE4415400C1

Abstract

The invented refuse collecting vehicle with a container (11) for collecting refuse, rotating about a vertical axis and exhibiting closeable filling holes (14, 24) and reversibly moving compressing shield (13) serving for compression of refuse and controllable after opening of a discharging cover (15) also as a push-out shield, is provided with a rear lifting and tilting equipment (18) that can be lifted and lowered as an integral unit on the refuse collecting container (11). The lifting and tilting equipment (18) can be preferably coupled through the mediation of tubes (32), telescopically insertable in each other and expansible in front from each other with the refuse collecting container (11) or it can be preferably lifted or lowered by a lifting gear that is used for lifting and tilting of the refuse containers. The lifting and tilting equipment (18) can be preferably transferred by means of pins either for lift of a refuse container or for its own lift with respect to the refuse collecting container (11) or it can be lifted and lowered by making use of a special hydraulic cylinders on telescopic tubes.

Description

Vozidlo pro sběr odpadkůGarbage collection vehicle

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká vozidla pro sběr odpadků, s kontejnerem pro odpadky, otočným kolem svislé osy a vykazujícím uzavíratelné plnicí otvory, vratně pohyblivý stlačovací štít ke stlačení odpadků, ovladatelný po otevření vyprazdňovacího poklopu také jako výtlačný štít a se zádovým zdvihacím a sklápěcím zařízením.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a garbage collection vehicle having a garbage container rotatable about a vertical axis and having closable filling openings, a reciprocating movable garbage squeezer, operable as a discharge shield after opening the discharge hatch, and with a backward lifting and tilting device.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Vozidlo pro sběr odpadků shora uvedeného druhuje popsáno ve WO 92/15508. Vozidla pro sběr odpadků známá podle stavu techniky také jako vozidla pro stlačování odpadků jsou použitelná univerzálně ke sběru starých látek, domácího odpadu, dřevěných a zahradních odpadů. Taková vozidla mohou být použita zvláště pro odvoz v hustých oblastech, jako např. ve starých městech s úzkými uličkami a nízkými průjezdy nebo na hřbitovech a v parcích s úzkými cestami a těsnými postranními prostorami pro manipulaci. Vozidla mají shora uvedené součásti pro příjem a stlačování odpadků na vozidlovém rámu za kabinou řidiče. Zvedací a sklápěcí zařízení je navrženo s hřebenovou tyčí pro příjem odpovídajících kontejnerů na odpadky zezadu. Naplňování vozidla může být uskutečňováno ze stran, vlevo nebo vpravo nebo hydraulickým sklápěcím zařízením zezadu. Ke stlačení (lisování) odpadků jsou uzavírány naplňovací otvory, případně dveře. Ke stlačení odpadků se potom hydraulicky pohybuje stlačovací štít, uspořádaný ve sběrném kontejneru. Vyprazdňování vozidel pro sběr odpadků, případně kontejnerů pro sběr odpadků, se uskutečňuje ze stran, za tím účelem je nástavba otočena o 90 stupňů, což probíhá příkladně hydraulicky. Následně je ručně uvolněn a otevřen vyprazdňovací poklop. Stlačovací štít je navržen a uspořádán tak, že může být ovládán také jako vytlačovací štít, který tlačí obsah z kontejneru. Přednost tohoto vozidla pro sběr odpadků spočívá v tom, že společným využitím stlačovacího štítu také jako výtlačného štítu může být optimálně využit objem prostoru pro odpadky, který je k dispozici a není ztracen další vnitřní prostor jinak náročnými vestavbami, jako například dodatečným vyprazdňovacím štítem. Funkčně podmíněné zvedací a sklápěcí zařízení však sahá na straně vozidla velmi daleko dolů, takže otočitelnost kontejneru pro sběr odpadků kolem svislé osy je omezena na 90 stupňů jak popsáno, čímž je možné pouze vyprazdňování na stranu. To vede při postupu vyprazdňování na odpadkových skládkách k tomu, že musí být vozidla stavěna podélně, což vyžaduje větší místo než u takových vozidel, která jsou vyprázdnitelná také směrem dozadu. Ve spise DE 2727492 B2 je popsáno vozidlo pro sběr odpadků s pomocným rámem výkyvným kolem horní osy probíhající zhruba vodorovně k podélné a příčné ose vozidla, na kterém je uspořádán odpadkový kontejner, sloužící jako výměnný kontejner a k tomuto je na zadní straně uspořádáno naplňovací zařízení, které však není vytvořeno jako zvedací a sklápěcí zařízení.A garbage collection vehicle of the above type is described in WO 92/15508. Garbage collection vehicles known in the prior art, also as garbage collection vehicles, are universally applicable to the collection of old materials, household waste, wood and garden waste. Such vehicles may in particular be used for hauling in dense areas, such as in old towns with narrow streets and low passageways or in cemeteries and in parks with narrow roads and tight side spaces for handling. The vehicles have the aforementioned components for receiving and compressing garbage on the vehicle frame behind the driver's cab. The lifting and tilting device is designed with a rack bar for receiving corresponding garbage containers from the rear. The vehicle can be filled from the side, left or right or by a hydraulic folding device from behind. Filling holes or doors are closed to compress (press) the garbage. A compression shield arranged in the collection container is then hydraulically moved to compress the garbage. Emptying of garbage collection vehicles or garbage collection containers takes place from the sides, for this purpose the superstructure is rotated 90 degrees, which is carried out hydraulically, for example. The emptying hatch is then manually released and opened. The compression shield is designed and arranged so that it can also be operated as an extrusion shield that pushes the contents from the container. The advantage of this garbage collection vehicle is that by using the compression shield as well as the discharge shield, the volume of available garbage space can be optimally utilized without losing additional interior space by otherwise demanding installations such as an additional emptying shield. However, the functionally related lifting and tilting device extends very far down the vehicle side, so that the rotatability of the waste collection container about the vertical axis is limited to 90 degrees as described, thus allowing only emptying to the side. This leads to the need to build the vehicles longitudinally in the dumping process, which requires a larger space than those which are also emptied rearward. DE 2727492 B2 discloses a garbage collection vehicle with a subframe pivoting about an upper axis extending approximately horizontally to the longitudinal and transverse axes of the vehicle on which a refuse container is arranged as a replaceable container. however, it is not designed as a lifting and tilting device.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Úkolem vynálezu je dále vylepšit shora jmenované vozidlo pro sběr odpadků tak, že kontejner pro sběr odpadků je otočný alespoň o 180 stupňů v každém směru otáčení. Tato úloha je řešena vozidlem pro sběr odpadků, s kontejnerem pro sběr odpadků otočným kolem svislé osy a vykazujícím uzavíratelné plnicí otvory a vratně pohyblivý stlačovací štít sloužící ke stlačení odpadků a ovladatelný po otevření vyprazdňovacího poklopu také jako výtlačný štít a se zádovým zdvihacím a sklápěcím zařízením, jehož zdvihací a sklápěcí zařízení je připevněno zdvihatelně a spustitelně jako celistvá jednotka na kontejneru pro sběr odpadků. Zdvihací a sklápěcí zařízení může být s výhodou spojeno teleskopicky do sebe zasunovatelnými nebo vzájemně před sebe vysunovatelnými trubkami s kontejnerem pro sběr odpadků. Zvedací a sklápěcí zařízení může být s výhodou zdvihatelné a spustitelné zdvihacím zařízením, které je použito k zdvihání a sklápěníIt is an object of the present invention to further refine the abovementioned refuse vehicle so that the refuse container is rotatable at least 180 degrees in each direction of rotation. This object is solved by a garbage collector, with a garbage collecting container rotatable by a vertical axis and having closable filling openings and a reciprocating movable compression shield used to compress the garbage and operable after opening the discharge hatch as well as a discharge shield and with a backward lifting and tilting device. the lifting and tipping device of which is mounted in a retractable and retractable manner as an integral unit on the garbage container. Advantageously, the lifting and tilting device can be connected telescopically into each other or retractable by means of pipes to a garbage collection container. The lifting and tilting device may advantageously be liftable and lowered by a lifting device which is used for lifting and lowering.

-1 CZ 288181 B6 odpadkových kontejnerů a může být s výhodou pomocí čepů přesunovatelné vždy pro zdvih odpadkového kontejneru nebo svůj zdvih oproti kontejneru pro sběr odpadků. Zvedací a sklápěcí zařízení může být s výhodou zdvihatelné a spustitelné zvláštními hydraulickými válci na teleskopických trubkách. Teleskopické trubky mohou být s výhodou čtyřhranného průřezu. Tím 5 je umožněno zvedací a sklápěcí zařízení takovým způsobem přizvednout, že přesahuje přes upevňovací bod otáčení kontejneru pro sběr odpadků, případně přes rám vozidla nebo ložnu, na které leží kontejner pro sběr odpadků, takže jsou možné také větší výkyvné pohyby než 180 stupňů. Vozidlo pro sběr odpadků může být vykládáno také vzad, to znamená, že může najíždět k vyprazdňování pozadu na skládku odpadů stejně jako konvenční vozidla pro sběr ío odpadků. Další výhodná provedení zahrnují zvedací a sklápěcí zařízení provedené jako teleskopické trubky, například teleskopicky vzájemně výsuvné nebo vzájemně posunutelné čtyřhranné trubky, nad nimiž je zvedací a sklápěcí zařízení spojeno s kontejnerem pro sběr odpadků. Tyto teleskopy jsou používány jen ke zvedání zvedacího a sklápěcího zařízení, celková nástavba může být ve všech ostatních provozních stavech zachována nízká, takže mohou být ještě projížděny 15 také nízké oblouky bran atd. Podle dalších provedení vynálezu se k zdvihání a spouštění zvedacího a sklápěcího zařízení nabízejí dvě výhodná provedení, totiž za prvé varianta, u které zvedací zařízení zahrnující zvedací a sklápěcí zařízení ke zdvihání, sklápění (vyprazdňování) a spouštění kontejneru pro odpadky je používáno jako díl vozidla také k vlastnímu relativnímu zvedání oproti kontejneru pro sběr odpadu. S výhodou má zvedací a sklápěcí zařízení čepy, které 20 jsou oproti kontejneru pro sběr odpadků přemístitelné pro zvedání odpadkového kontejneru nebo pro vlastní zvedání kontejneru pro sběr odpadků. Alternativně k tomu může být zvedací a sklápěcí zařízení uspořádáno pro zdvihání nebo spouštění pomocí zvláštních hydraulických válců v nebo na teleskopických trubkách.Preferably, it may be movable by means of pins in each case to lift the waste container or to lift it relative to the waste collection container. The lifting and tilting device can advantageously be lifted and lowered by special hydraulic cylinders on telescopic tubes. The telescopic tubes may preferably be of square cross section. This allows the lifting and tilting device to be lifted in such a way that it extends beyond the fastening point of rotation of the refuse container or over the vehicle frame or bed on which the refuse container lies, so that greater than 180 degrees of pivoting movements are also possible. The garbage collection vehicle can also be unloaded backwards, that is, it can drive back to the landfill as well as conventional garbage collection vehicles. Further advantageous embodiments include a lifting and tilting device in the form of telescopic tubes, for example telescopically extending or mutually displaceable rectangular tubes, above which the lifting and tilting device is connected to a garbage collection container. These telescopes are used only to lift the lift and tilt devices, the overall superstructure can be kept low in all other operating conditions, so that low gate arches 15 can also be driven through, etc. According to other embodiments of the invention, lift and tilt devices are offered two advantageous embodiments, namely a variant in which a lifting device comprising a lifting and tilting device for lifting, tilting and lowering the garbage container is also used as part of the vehicle for its own relative lifting relative to the waste collection container. Advantageously, the lifting and tilting device has pins that are displaceable relative to the refuse container for lifting the refuse container or for actually lifting the refuse container. Alternatively, the lifting and tilting device may be arranged for lifting or lowering by means of separate hydraulic cylinders in or on telescopic tubes.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Příklad provedení vynálezu je znázorněn ve výkresech, kde ukazuje obrázek 1 a 2 vždy jeden postranní pohled na vozidlo pro sběr odpadků s kontejnerem pro sběr odpadků v poloze 30 nakládání - obr. 1 nebo v poloze vykládání - obr. 2.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawings, in which FIGS. 1 and 2 each show a side view of a refuse vehicle with a refuse container in the loading position 30 - FIG. 1 or in the unloading position FIG. 2.

Příklad provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Vozidlo pro sběr odpadků má za kabinou 10 řidiče kontejner 11 pro sběr odpadků, se stlačovacím válcem 12 pro ovládání společného stlačovacího a výtlačného štítu 13. Kontejner 11 pro sběr odpadků je nakládán horním plnicím otvorem, uzavíratelným např. násypnou klapkou 14 a může být po otevření vyprazdňovacích dveří 15 znovu vyprázdněn. Kontejner 11 pro sběr odpadků leží na otočném věnci 16 a může se vykyvovat hydraulicky, elektricky nebo ručně, jak ukázáno na 40 obr. 1 a 2, o 180 stupňů, s výhodou na obě strany. Ke stabilizaci uložení kontejneru 11 může být případně uspořádán pomocný rám 17. Zvedací a sklápěcí zařízení 18, uložené na zadní straně vozidla, obsahuje vodicí kolejnice 19. tažnou tyč 20 a na horním konci násypný vozík 21. který může sloužit podle provedení podle obrázku 1 jako příjem při vyklápění odpadkových velkokontejnerů, které jsou zdvihatelné a vyklopitelné suvnou tyčí 22. Tato suvná tyč 22 je ovládána 45 prostřednictvím násypného válce 23. Kontejner 11 může vykazovat dodatečně ještě dvoje další boční plnicí otvory, uzavíratelné plnicími dveřmi 24 otevíratelnými ručně. Vozidlo 10 pro sběr odpadků má dále různá bezpečnostní zařízení, jako je například ochrana proti zásahu 25, dveřní bezpečnostní spínač 26 na plnicích dveřích 24, uzávěr skříně 27 k aretaci kolenového razícího uzávěru 28 k ovládání vyprazdňovacího poklopu 15, stejně jako bezpečnostní závlačku 29.The refuse collection vehicle has a refuse collection container 11 behind the driver's cab 10, with a compression cylinder 12 for operating a common compression and discharge shield 13. The refuse collection container 11 is loaded through an upper filler opening, which can be closed by a hopper 14, for example. the emptying door 15 is emptied again. The refuse collection container 11 lies on the pivot ring 16 and can be pivoted hydraulically, electrically or manually, as shown in FIGS. 1 and 2, by 180 degrees, preferably on both sides. A subframe 17 may optionally be provided to stabilize the receptacle 11 of the container. The lifting and tilting device 18 mounted on the rear of the vehicle comprises guide rails 19, a draw bar 20 and a hopper 21 at the upper end which can serve as This can be actuated 45 by the hopper 23. The container 11 can additionally have two additional side filling openings, which can be closed by a filling door 24 which can be opened manually. Furthermore, the garbage collection vehicle 10 has various safety devices, such as intervention protection 25, a door safety switch 26 on the filler door 24, a closure locker 27 for locking the knee punch closure 28 for operating the discharge hatch 15, as well as a safety cotter 29.

Vyprazdňovací poklop 15 je v předcházejícím případě ovládán plynovými tlačnými pružinami 30. Celá hydraulika vozidla 10 pro sběr odpadků může být řízena obsluhovacím pultem 3L Zvedací a sklápěcí zařízení 18 je vzhledem ke kontejneru 11 pro sběr odpadků, případně ostatním dílům vozidla, zdvihatelné a spustitelné, s výhodou teleskopickými čtyřhrannými trubkami 32. Z polohy vyobrazené na obrázku 1, ve které je vozidlo 10 pro sběr odpadků naplnitelné odpadky ručně nebo zvedacím a sklápěcím zařízením 18 přes suvnou tyč 22, lze zvedací a sklápěcíThe discharge hatch 15 is in the preceding case controlled by gas compression springs 30. The entire hydraulics of the refuse collection vehicle 10 can be controlled by the control panel 31 The lifting and tilting device 18 can be raised and lowered relative to the refuse collection container 11 or other vehicle parts. Advantageously, telescopic square tubes 32. From the position shown in Figure 1 in which the refuse collection vehicle 10 is refillable by hand or by a lifting and tilting device 18 via a sliding bar 22, the lifting and tilting

-2CZ 288181 B6 zařízení 18 zvednout zhruba do výše, která je zřejmá z obrázku 2 a následně může být po uvolnění blokování otočného věnce 33 celá nástavba vykývnuta o 180 stupňů, takže kontejner Ji pro sběr odpadků vyprázdnitelný přes zadní stranu. Dokud zvedací a sklápěcí zařízení 18 není samo zdviženo tažnými tyčemi 20 zvedacího a sklápěcího zařízení 18, může probíhat zdvihání zvedacího a sklápěcího zařízení 18 dvěma hydraulickými válci. V prvním případě jsou před zdvižením zvedacího a sklápěcího zařízení 18 vytaženy čepy, takže toto může vyjet. Tytéž čepy jsou následně vloženy do rámu zvedacího a sklápěcího zařízení 18, takže násypný vozík 21. jímž jsou vytahovány nahoru odpadkové kontejnery 11. je blokován v nejnižší poloze. Ovládáním zvedacího a sklápěcího zařízení 18 je tak celé zvedací a sklápěcí zařízení 18 vytahováno ve svých odblokovaných teleskopických trubkách 32 tažnými tyčemi 20 nad zablokovaný vozík. V této vysoko vytažené poloze je zvedací a sklápěcí zařízení 18 v teleskopických trubkách 32 opět blokováno čepy, následně jsou uvolněny tažné tyče 20 zvedacího a sklápěcího zařízení 18. takže poklop nástavby pro stlačování odpadu může být uzavřen, aniž by se zvedací a sklápěcí zařízení 18 pohybovalo opět dolů. Je také představitelné, že tažné tyče 20 nebudou uvolněny, nýbrž vytvořeny jako společně posunovatelné (teleskopicky spředpětím pružiny) nebo „nechají vysunout“ zdvihací vozík. Následně se může celá nástavba otočit do polohy podle obrázku 2, o 180 stupňů, k vyprázdnění. U zobrazených variant provedení může být koncovým spínačem zajištěno, že se může nástavba otáčet jen do 180 stupňů, po čemž je zvedací a sklápěcí zařízení 18 předem vyzdviženo a poklop uzavřen.2 and then, after releasing the lock of the rotary ring 33, the entire superstructure can be swiveled 180 degrees, so that the garbage collection container 11 can be emptied through the rear side. Until the lifting and tilting device 18 is itself lifted by the pull bars 20 of the lifting and tilting device 18, the lifting and tilting device 18 can be lifted by two hydraulic cylinders. In the first case, the pins are pulled out before the lifting and tilting device 18 is lifted, so that this can go out. The same pins are then inserted into the frame of the lifting and tilting device 18 so that the hopper 21 by which the waste containers 11 are pulled up is locked in the lowest position. Thus, by actuating the lifting / tilting device 18, the entire lifting / tilting device 18 is pulled in its unlocked telescopic tubes 32 by the pull bars 20 above the locked carriage. In this highly extended position, the lifting and lowering device 18 in the telescopic tubes 32 is again blocked by the pins, then the tension rods 20 of the lifting and lowering device 18 are released so that the waste compressor hatch can be closed without moving the lifting and lowering device 18. down again. It is also conceivable that the tension rods 20 will not be released, but rather be designed to be displaceable together (telescopically by spring preloading) or "let out" the lift truck. Subsequently, the entire superstructure can be rotated 180 degrees to the position shown in Figure 2 for emptying. In the illustrated embodiment variants, it can be ensured by the limit switch that the superstructure can only rotate up to 180 degrees, after which the lifting and tilting device 18 is lifted in advance and the hatch closed.

Claims

PATENT CLAIMS

1. A refuse collection vehicle, with a refuse collection container rotatable on a vertical axis and having closable filling apertures and a reciprocating movable refuse squeeze shield, operable after opening the discharge hatch as well as a discharge shield and with a backward lifting and tilting device, The lifting and tilting device (18) is mounted in a retractable and collapsible manner as an integral unit on the waste collection container (11).

Garbage vehicle according to claim 1, characterized in that the lifting and tilting device (18) is connected to the container (11) by means of telescopic, retractable or mutually extensible tubes (32).

Garbage vehicle according to claim 1 or 2, characterized in that the lifting and tilting device (18) is a liftable and lowerable lifting device used to lift and tilt the waste containers.

Garbage vehicle according to claim 3, characterized in that the lifting and tilting device (18) can be moved by means of pins to lift the garbage container or its lift relative to the garbage container (11).

Garbage vehicle according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the lifting and tilting device (18) can be lifted and lowered by hydraulic cylinders on telescopic tubes.

Garbage vehicle according to claim 2, characterized in that the guide tubes (32) are of square cross section.