CZ286775B6

CZ286775B6 - Temperature-sensitive shut-off fitting

Info

Publication number: CZ286775B6
Application number: CZ19972751A
Authority: CZ
Inventors: Renato Colombo
Original assignee: Streif Hans
Priority date: 1995-03-03
Filing date: 1996-02-29
Publication date: 2000-07-12
Also published as: DE19507412A1; PL179179B1; TR199700886T1; WO1996027750A1; PL322027A1; CZ275197A3; EP0813662A1

Abstract

The invented temperature-sensitive shut-off fitting (1) is intended particularly for gas pipelines and has a body (2) being provided with a passage. In the passage there is arranged a shut-off element (12) and at least one temperature-sensitive element (6). In the body there are further arranged in one radial plane at least two clamping elements, from which one is formed by a clamping pin (13) and the other is formed by the temperature-sensitive element (6). Both the clamping elements, whose radial distance is variable due to the action of the temperature-sensitive element (6) serve for clamping the shut-off element (12.

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká uzavírací armatury citlivé na teplotu, zejména pro plynová potrubí, s tělesem opatřeným průchodem, v němž je uspořádán uzavírací element a alespoň jeden konstrukční element citlivý na teplotu.The invention relates to a temperature-sensitive shut-off fitting, in particular for gas pipes, with a body provided with a passageway in which a shut-off element and at least one temperature-sensitive structural element are arranged.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Uzavírací armatury citlivé na teplotu tohoto typu se používají zejména jako protipožární armatury v potrubích, a sice zejména v plynových potrubích před plynovými armaturami, plynovými spotřebiči a podobně. Při zvýšení teploty, například v důsledku požáru, musí tyto uzavírací armatury přerušit přívod média, zejména přívod plynu, potrubím. Za tím účelem je v tělese, které je opatřeno průchodem, uspořádán uzavírací element, který v případě zvýšení teploty uzavře tento průchod. Průchod může být proveden jako přímý nebo zalomený. Uzavírací element je v jednom směru pružně předepjat a je umístěn na úložném elementu. Konstrukční element citlivý na teplotu zajišťuje jako řídicí element to, že uzavírací element se při zvýšení teploty v důsledku předpětí pohybuje ve směru od úložného elementu, aby tak uzavřel průchod v místě za tím účelem vytvořeném.Temperature-sensitive shut-off valves of this type are used in particular as fire-fighting fittings in pipes, in particular in gas pipes upstream of gas fittings, gas appliances and the like. If the temperature rises, for example as a result of a fire, these shut-off valves must interrupt the supply of the medium, in particular the gas supply, via a pipe. For this purpose, a closure element is provided in the body provided with the passage, which closes the passage when the temperature rises. The passage may be straight or cranked. The closure element is resiliently biased in one direction and is disposed on the receiving element. The temperature-sensitive construction element ensures, as a control element, that the closure element moves in the direction away from the bearing element when the temperature rises due to biasing, in order to close the passage at a location provided for this purpose.

Uzavírací armatura popsaného druhuje známá ze spisu EP-A 118 152. U této známé uzavírací armatury je uzavírací element tvořen kuličkou, která je na jedné straně předepjata pružinou a je uspořádána na úložném elementu, který je proveden ze slitiny s tepelnou tvarovou pamětí. Po uzavření je samočinné otevření ztíženo.The shut-off fitting described is known from EP-A 118 152. In this known shut-off fitting, the shut-off element is formed by a ball which is spring-biased on one side and arranged on a bearing element made of an alloy with thermal shape memory. After closing, automatic opening becomes more difficult.

Další armatura popsaného druhuje známá ze spisu EP-A 343 615. U této armatury je uzavírací element vytvořen jako kužel. Na tomto kuželi je upevněna vodicí tyč a kužel je prostřednictvím tlačné pružiny předepjat vůči dorazu. V této poloze je vodicí tyč upevněna tavným elementem. Při změkčení tavného elementu se kužel působením tlačné pružiny nárazovitě pohybuje ve směru uzavření.Another fitting of the type described is known from EP-A 343 615. In this fitting, the closing element is designed as a cone. A guide rod is mounted on this cone and the cone is biased against the stop by means of a compression spring. In this position, the guide rod is fixed by the fusing element. When the melt element is softened, the cone moves in the direction of closure by the action of the compression spring.

Další uzavírací armatura popsaného druhu je známá ze spisu WO-A-93/06397. Tato uzavírací armatura tvoří protipožární ventil, u něhož je kovový uzavírací element předepjat pružinou a obsahuje těsnicí část kulového tvaru. V průchodu tohoto tělesa se kulička opírá na jedné straně přímo o element citlivý na teplotu a na druhé straně o těleso nebo o vložené kuličky.Another shut-off fitting of the type described is known from WO-A-93/06397. This shut-off valve forms a fire-prevention valve in which the metal shut-off element is spring-biased and comprises a spherical-shaped sealing part. In the passage of the body, the ball rests on one side directly on the temperature-sensitive element and on the other side on the body or the intermediate balls.

Za dosedací oblastí následují v řadě kuželovité vedení, hybné uložení a oblast nehybného uložení, do kterých je v případě požáru uzavírací element zatlačen, čímž uzavře průchod tělesem.The abutment area is followed in succession by a conical guide, a locating bearing and an immovable bearing area into which the closing element is pushed in the event of a fire, thereby closing the passage through the body.

Pro všechna známá řešení je společné, že již nezajistí bezpečné uzavření tehdy, když tlačná pružina v důsledku velmi vysokých teplot ztratí svou pružnost. Obě prvně jmenovaná zařízení podle spisů EP-A-118 152 aEP-A-343 615 přidržují uzavírací element pružnou silou v zavřené poloze. Při ochabnutí pružné síly již není uzavření zaručeno. U zařízení podle spisu WO-A93/06397 se uzavírací element zavede do nehybného uložení, v němž provede uzavření tělesa, přičemž způsob uložení však způsobí téměř nutně naklonění uzavíracího elementu, takže tento uzavírací element, když dojde k zeslabení pružnosti pružiny v důsledku působení vyšších teplot, nedosedne zcela utěsněné do nehybného uložení. Navíc vyžaduje zařízení podle spisu WO-A93/06397 použití velmi nákladně vyrobených součástí. V tělese musí být velmi pečlivě provedena různá uložení pro ventilové sedlo. Uzavírací element musí být těmto uložením přizpůsoben. Montáž uzavíracího elementu, nasazeného na kuličkových elementech a elementu citlivém na teplotu, je navíc velmi náročná. Konečně je u všech známých uzavíracích armaturIt is common to all known solutions that they no longer provide a secure closure when the compression spring loses its elasticity due to very high temperatures. The latter two devices, according to EP-A-118 152 and EP-A-343 615, hold the closing element by a spring force in the closed position. Closing is no longer guaranteed if the elastic force is weakened. In the device of WO-A93 / 06397, the closure element is introduced into a stationary bearing in which it closes the body, but the method of mounting almost necessarily causes the closure element to tilt so that the closure element when the spring elasticity is weakened due to higher temperatures , does not fit completely sealed into the stationary fit. In addition, the device of WO-A93 / 06397 requires the use of very expensive components. Various housings for the valve seat must be carried out very carefully in the housing. The closing element must be adapted to these bearings. Moreover, the mounting of the closure element mounted on the ball elements and the temperature sensitive element is very difficult. Finally, it is present in all known shut-off valves

-1 CZ 286775 B6 problematická regulace při změnách teplot, protože elementy citlivé na teplotu, zejména u zařízení podle spisu WO-A-93/06397, jsou uspořádány hluboko uvnitř tělesa a jsou v teplotně vodivém kontaktu s uzavíracím elementem.The temperature-sensitive elements, especially in the apparatus of WO-A-93/06397, are arranged deep inside the body and are in temperature-conductive contact with the closure element.

Všem výše uvedeným armaturám je dále společné, že uzavírací element dosedne na elementy uspořádané ve směru zavírání aje zatížen pružinou. Na jedné straně je, jak již bylo uvedeno, montáž problematická a na druhé straně se musí v důsledku zvýšení teploty alespoň jedna překážka z uzavírací dráhy odstranit, aby se uzavírací dráha uvolnila. Tím je rovněž uvolnění problematické a ne vždy se zajistí bezpečné uvolnění bez naklonění.It is also common to all the above-mentioned fittings that the closure element bears on elements arranged in the closing direction and is loaded by a spring. On the one hand, as already mentioned, assembly is problematic, and on the other hand, due to the temperature increase, at least one obstacle must be removed from the closing path in order to release the closing path. This also makes the release problematic and does not always ensure a secure release without tilting.

S ohledem na dosavadní stav techniky proto úkolem vynálezu je vylepšit uzavírací armaturu popsaného druhu do té míry, že bude obsahovat jednoduše vyrobitelné ajednoduše smontovatelné součásti, bude mít vysoký stupeň citlivosti na změnu teploty a navíc zaručí bezpečné uzavření v případě požáru.In view of the prior art, it is therefore an object of the present invention to improve a shut-off fitting of the type described to the extent that it comprises easy-to-manufacture and easy-to-assemble components, has a high degree of sensitivity to temperature change.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Tento úkol splňuje uzavírací armatura citlivá na teplotu, zejména pro plynová potrubí, s tělesem opatřeným průchodem, v němž je uspořádán uzavírací element a alespoň jeden element citlivý na teplotu, podle vynálezu, jehož podstatou je, že v tělese jsou dále v jedné radiální rovině uspořádány alespoň dva upínací elementy k upnutí uzavíracího elementu, jejichž radiální odstup je proměnný elementem citlivým na teplotu.This object is achieved by a temperature-sensitive shut-off valve, in particular for gas pipelines, with a body having a passageway in which a shut-off element and at least one temperature-sensitive element according to the invention are provided. at least two clamping elements for clamping the closure element, the radial distance of which is variable by the temperature-sensitive element.

Uzavírací armatura podle vynálezu obsahuje jednoduše vytvořené konstrukční elementy, které jsou zejména jednoduše smontovatelné. Oproti všem známým řešením je uzavírací element upnut na způsob svěráku mezi alespoň dvěma upínacími elementy, uspořádanými v jedné radiální rovině. Toto upnutí je provedeno s výhodou za uzavírací oblastí a v případě provedení uzavíracího elementu ve formě kuličky může být provedeno v oblasti její rovníkové kružnice nebo v zúžené oblasti za rovníkovou kružnicí. V úvahu zejména připadá vytvořit na uzavíracím elementu svislé plochy, na které upínací elementy dosednou. Tím je podle vynálezu zajištěna bezpečná funkce uzavírací armatury, protože průchod není blokován žádnou překážkou, která se z uzavírací dráhy odstraní, takže lze dosáhnout centrického a nenakloněného uvolnění uzavíracího elementu.The shut-off fitting according to the invention comprises simple construction elements which are particularly easy to assemble. In contrast to all known solutions, the closing element is clamped in the form of a vice between at least two clamping elements arranged in one radial plane. This clamping is preferably performed downstream of the closure region and, in the case of a ball-like closure element, may be provided in the region of its equatorial circle or in a constricted area behind the equatorial circle. In particular, it is possible to provide vertical surfaces on the closure element on which the clamping elements abut. In this way, according to the invention, a safe function of the shut-off valve is ensured, since the passage is not blocked by any obstacle which is removed from the shut-off path so that a centric and tilt-free release of the shut-off element can be achieved.

Podle dalšího výhodného provedení jsou upínací elementy provedeny ve formě čepů. Při použití dvou upínacích elementů jsou tyto upínací elementy s výhodou uspořádány v tělese diametrálně protilehle. Celní plochy jsou provedeny tak, aby byly přizpůsobeny bočním plochám uzavíracího elementu, takže může dojít k téměř přímkovému upnutí na způsob svěráku. Podle zvlášť výhodného provedení je alespoň jeden z upínacích elementů tvořen elementem citlivým na teplotu. Pouze při změně délky tohoto elementu citlivého na teplotu se odstup mezi upínacími elementy uspořádanými v jedné radiální rovině může zvětšit, takže uzavírací element se uvolní naráz, aniž by musel projít kolem nějaké překážky.According to a further preferred embodiment, the clamping elements are in the form of pins. When two clamping elements are used, these clamping elements are preferably arranged diametrically opposite in the body. The front surfaces are designed to be adapted to the side surfaces of the closure element, so that a nearly linear clamping in the manner of a vice can occur. According to a particularly preferred embodiment, at least one of the clamping elements is a temperature-sensitive element. Only when the length of this temperature-sensitive element is changed can the distance between the clamping elements arranged in one radial plane be increased, so that the closure element is released at the same time without having to pass an obstacle.

Konečně je zaručena bezpečná funkce uzavírací armatury, protože průchod se uvolní definovaným způsobem přidržovacím elementem, takže uzavírací element se uvolní centricky a nedojde kjeho naklonění.Finally, the safe function of the shut-off fitting is guaranteed because the passage is released in a defined manner by the holding element, so that the shut-off element is released centrically and does not tilt.

Uzavírací element má s výhodou tvar kulového segmentu, přičemž alternativně může mít rovněž tvar kuličky. S výhodou se navrhuje, aby uzavírací element byl na straně odvrácené od těsnicí oblasti opatřen dírou. Tato díra může sloužit například k uložení předpínacího elementu.The closure element preferably has the shape of a spherical segment, and alternatively may also be spherical. Preferably, it is provided that the closure element is provided with a hole on the side facing away from the sealing area. This hole can be used, for example, to accommodate the prestressing element.

Podle dalšího výhodného provedení je předpínacím elementem pružný element. Tímto pružným elementem může být spirálová pružina, šroubovitá pružina nebo i jiné elementy, jako napříkladAccording to a further preferred embodiment, the biasing element is a resilient element. The resilient element may be a coil spring, a helical spring, or other elements, such as, for example

-2CZ 286775 B6 porézní kovový vlnovec, píst ovládaný tlakem nebo podobně. K předpětí uzavíracího elementu mohou, sloužit materiály, které v důsledku zvýšení teploty zvětšují svůj objem, v kombinaci s pružnými elementy.-2GB 286775 B6 A porous metal bellows, pressure-actuated piston or the like. Materials that increase their volume as a result of the temperature increase, in combination with the resilient elements, may serve to bias the closure element.

Uložení pružného elementu na jeho druhé straně v tělese je provedeno buď přímo na výstupcích, upravených v tělese, úložných kroužcích nebo podobně, nebo prostřednictvím přídržných elementů, jako jsou kroužek, svorky, třmeny atd.The resilience of the resilient element on the other side thereof in the body is carried out either directly on the projections provided in the body, the bearing rings or the like, or by holding elements such as a ring, clamps, yokes, etc.

Podle zvlášť výhodného provedení je pružný element veden. Je-li například pružný element tvořen šroubovitou nebo spirálovou pružinou, může být jeho vedení provedeno s výhodou vodicím kolíkem, který je nehybně uložen vůči tělesu. Tímto opatřením se zabrání naklonění pružného elementu a naklonění uzavíracího elementu. Podle zvlášť výhodného provedení zasahuje vodicí kolík v upevňovací poloze do uzavíracího elementu.According to a particularly preferred embodiment, the spring element is guided. If, for example, the spring element is a helical or coil spring, it can be guided advantageously by a guide pin which is fixedly positioned relative to the body. By this measure, the inclination of the elastic element and the inclination of the closure element are prevented. According to a particularly preferred embodiment, the guide pin engages the closing element in the fastening position.

Těleso je s výhodou opatřeno průchozí dírou. V této průchozí díře je podle jednoho provedení vynálezu vytvořeno úložné sedlo pro pružný element. Toto úložné sedlo může být s výhodou vytvořeno jako prstencová plocha.The body is preferably provided with a through hole. In this through hole, according to one embodiment of the invention, a seating seat for the resilient element is provided. The bearing seat can advantageously be designed as an annular surface.

Ventilové sedlo, do něhož se uzavírací element v případě požáru zasune, je podle vynálezu provedeno ve tvaru trychtýře. Z prostoru ventilu s větším průměrem vede trychtýřovité zúžení trubkovým hrdlem s menším průměrem, takže uzavírací element se tímto trychtýřovitým vedením zasune do průchozí díry a uzavře ji. Podle zvlášť výhodného provedení má trychtýřovitá vstupní část ventilového sedla ventilu konvexní průřez, to znamená, že průměr se zužuje nelineárně a má tvar křivky, která má z počátku velké zakřivení, které se stále zmenšuje. Průměr díry navazující na trychtýřovité ventilové sedlo je poněkud menší než průměr uzavíracího elementu v oblasti jeho těsnicí plochy.In accordance with the invention, the valve seat into which the closure element is inserted in the event of a fire is in the form of a funnel. A funnel-shaped constriction extends from a larger-diameter valve space through a smaller-diameter pipe neck, so that the closure element is inserted into the through-hole through this funnel-shaped conduit and closes it. According to a particularly preferred embodiment, the funnel-shaped inlet portion of the valve seat has a convex cross-section, i.e. the diameter tapers non-linearly and has the shape of a curve which initially has a large curvature which is constantly decreasing. The diameter of the hole adjacent to the funnel valve seat is somewhat smaller than the diameter of the closure element in the region of its sealing surface.

Podle dalšího provedení vynálezu má vnější strana tělesa v podstatě válcový tvar. Na obou koncích může být těleso opatřeno závitem, aby například mohlo být připojeno k existujícím uzavíracím armaturám nebo jednoduše vloženo do potrubí. Přitom mohou být závity provedeny jako vnitřní a/nebo vnější závity, vždy podle potřeby. Mezi závity má těleso s výhodou proveden alespoň jeden vícehranný prstenec pro vyvíjení torzní síly při nasazování klíče.According to another embodiment of the invention, the outer side of the body has a substantially cylindrical shape. The body can be threaded at both ends, for example, to be attached to existing shut-off valves or simply inserted into a pipe. The threads can be designed as internal and / or external threads, as required. Between the threads, the body preferably has at least one polygonal ring for exerting a torsional force when the key is inserted.

Element citlivý na teplotu je podle vynálezu tvořen materiálem, který se změnou teploty mění svůj objem. S výhodou je element citlivý na teplotu proveden z tavné pájky.The temperature-sensitive element according to the invention consists of a material which changes its volume as the temperature changes. Preferably, the temperature-sensitive element is made of fusible solder.

Element citlivý na teplotu je podle dalšího provedení vynálezu proveden ze dvou dílů, přičemž jeden díl je vloženým elementem, pomocí něhož se element citlivý na teplotu uloží v tělese, a druhý díl je vytvořen jako úložný element, do něhož se uloží blokovací část přidržovacího elementu. Mezi oběma těmito díly je upraven materiál s proměnným objemem. Proto tyto oba díly tvoří s materiálem s proměnným objemem, s výhodou s tavnou pájkou, tuhou jednotku, přičemž oba díly se roztavením tavné pájky v důsledku zvýšení teploty pohybují relativně vůči sobě, takže uzavírací oblast přidržovacího elementu se přemístí z průchodu ven. Podle výhodného provedení jsou oba díly provedeny ve formě válce s pístem, přičemž válec tvoří úložný díl, který je upevněn v tělese, a píst tvoří vložený díl pohyblivý relativně vůči válci.The temperature-sensitive element according to a further embodiment of the invention is made of two parts, one part being an intermediate element by means of which the temperature-sensitive element is stored in the body and the other part is formed as a receiving element in which the locking part of the holding element is received. A variable volume material is provided between the two parts. Therefore, both parts form a rigid unit with a variable volume material, preferably a fusible solder, wherein the two parts move relative to each other by melting the fusible solder relative to the temperature, so that the closure region of the holding element moves out of the passage. According to a preferred embodiment, the two parts are in the form of a cylinder with a piston, the cylinder forming a bearing part which is fixed in the body and the piston forming an intermediate part movable relative to the cylinder.

S výhodou je úložný díl ve tvaru válce vložen do díry v tělese, s výhodou do díry opatřené závitem. Podle zvlášť výhodného provedení je element citlivý na teplotu opatřen ukazatelem polohy. Tento ukazatel polohy je podle vynálezu tvořen výstupkem uspořádaným na relativně pohyblivém dílu, přičemž tento výstupek prochází pevným dílem upevněným v tělese. Když se oba díly nacházejí ve výchozí poloze a je mezi nimi uspořádána tavná pájka, je pohyblivý díl viditelný v oblasti čelní plochy nehybně uloženého úložného dílu, zatímco po relativním pohybu obou dílů vůči sobě vyčnívá výstupek z úložného dílu pevně uloženého v tělese. Tavná pájka je s výhodou uspořádána v oblasti úložného dílu, která se ve vestavěné poloze nachází co nejdálePreferably, the cylindrical receiving portion is inserted into a hole in the body, preferably into a threaded hole. According to a particularly preferred embodiment, the temperature-sensitive element is provided with a position indicator. According to the invention, this position indicator is formed by a projection arranged on a relatively movable part, the projection passing through a fixed part fixed in the body. When both parts are in the starting position and a fusible solder is disposed therebetween, the movable part is visible in the region of the front surface of the stationary bearing part, while after the relative movement of the two parts the projection protrudes relative to each other. The fusible solder is preferably arranged in the region of the receiving part which is as far as possible in the installed position

-3CZ 286775 B6 k vnější straně tělesa. Vytvořením elementu citlivého na teplotu podle vynálezu je umožněno vložit úložný díl tvaru válce do díry se závitem v tělese, takže element citlivý na teplotu má povrch, který vystupuje z tělesa. Tím se dosáhne zvlášť velké citlivosti na změnu teploty. Toto provedení je dále podpořeno uspořádáním tavné pájky v oblasti této vnější plochy. Ukazatelem polohy se zaručí, že již zvenčí je vidět, je-li ventil otevřen nebo uzavřen.-3GB 286775 B6 to the outside of the housing. By providing a temperature-sensitive element according to the invention, it is possible to insert the cylinder-shaped bearing part into a threaded hole in the body, so that the temperature-sensitive element has a surface extending from the body. This results in a particularly high temperature sensitivity. This embodiment is further supported by providing a fusible solder in the region of the outer surface. The position indicator ensures that it is already visible from the outside when the valve is open or closed.

Popsané provedení elementu citlivého na teplotu umožňuje zejména bezprostřední zjištění výrobních nebo jiných vad. Popsaný element citlivý na teplotu samozřejmě představuje citlivé místo z hlediska možného úniku protékajícího média. Proto může být výhodné, když se element citlivý na teplotu provede bez průchozí díry pro vytvoření ukazatele jednoduše jako element tvaru hrnce, v němž je vložen píst ve tvaru čepu, přičemž na dnu tohoto hrnce je uspořádána tavná pájka. Takto vytvořený element může být vložen ve vnitřku tělesa do díry, takže oblast s tavnou pájkou se může nacházet co nejblíže vnějšímu okraji. Do oblasti průchozí díry může být potom vložen upínací čep s dlouhým jemným závitem.The described embodiment of the temperature-sensitive element allows, in particular, the immediate detection of manufacturing or other defects. The temperature-sensitive element described is, of course, a sensitive point in terms of possible leakage of the flowing medium. Therefore, it may be advantageous if the temperature-sensitive element is carried out without a through hole to form a pointer simply as a pot-shaped element in which a pin-shaped piston is inserted, a fusible solder being arranged at the bottom of the pot. The element thus formed can be inserted in the interior of the body into the hole so that the fusible solder region can be as close as possible to the outer edge. A long fine threaded clamping pin can then be inserted into the through hole region.

Podle dalšího provedení vynálezu jsou do stěny tělesa zašroubovány upínací elementy. Tyto upínací elementy tvaru čepu mohou být provedeny jako natažitelné a mohou být pružně zatíženy. Navíc může být alespoň jeden z upínacích elementů vytvořen tak, že je přístupný z vnější strany tělesa. Podle zvlášť výhodného provedení vynálezu je tento upínací element elementem citlivým na teplotu.According to another embodiment of the invention, clamping elements are screwed into the housing wall. These pin-shaped clamping elements can be designed to be stretchable and can be resiliently loaded. In addition, at least one of the clamping elements may be designed to be accessible from the outside of the body. According to a particularly preferred embodiment of the invention, the clamping element is a temperature sensitive element.

Provedení jednotlivých elementů podle vynálezu znamená, že tyto elementy mohou být vyrobeny jednoduše, přičemž jsou umožněny i jejich poměrně velké výrobní tolerance. Podstatné je, že jednotlivé elementy je možno zvlášť jednoduše smontovat, takže celkové výrobní náklady, a tudíž i cena uzavírací armatury podle vynálezu, jsou malé. Vynálezem se rovněž navrhuje, že uzavírací armatura může být uspořádána na jiné armatuře, nebo může být s touto jinou armaturou provedena j ako j eden dí 1.The design of the individual elements according to the invention means that these elements can be manufactured simply and their relatively large manufacturing tolerances are also possible. It is essential that the individual elements can be assembled in a particularly simple manner, so that the total production cost and thus the cost of the shut-off fitting according to the invention is small. The invention also proposes that the shut-off fitting may be arranged on another fitting, or may be provided with the other fitting as a single piece.

Podle dalšího provedení vynálezu je těleso provedeno jako trubkový díl. Tento trubkový díl může být částí vodicí trubky nebo trubkového hrdla armatury. Tato varianta podle vynálezu umožňuje provést uzavírací armaturu prakticky jako vložený element, který se vloží do existující trubky. Za tím účelem mohou být do trubkových dílů vyříznuty například závity a uzavírací armatura, vytvořená jako vložený element, se do nich může zašroubovat. Připojení armatury je možno provést i přilepením, připájením nebo jiným podobným způsobem. Podstatné přitom je, že ostatní elementy, jako uzavírací element, pružný element, pružné uložení a především upínací elementy, jsou integrovány do jedné vložené jednotky.According to another embodiment of the invention, the body is designed as a tubular part. The tubular member may be part of a guide tube or a pipe orifice of the fitting. This variant according to the invention makes it possible to perform the shut-off fitting practically as an intermediate element which is inserted into an existing pipe. For this purpose, for example, threads can be cut into the tubular parts and the shut-off fitting formed as an intermediate element can be screwed into them. The connection of the fitting can also be done by gluing, soldering or any other similar method. It is essential that the other elements, such as the closing element, the elastic element, the elastic bearing and, in particular, the clamping elements, are integrated into a single insert unit.

Řešení podle vynálezu představuje zvlášť výhodné řešení, u něhož je uzavírací armatura tvořena trubkovým dílem opatřeným sedlem nebo tělesem armatury, v němž je vložena jednotka sestávající z úložného soklu, pružného uložení, uzavíracího elementu, z elementu citlivého na teplotu a z uzavírací pružiny. Přitom úložný sokl sestává z válcového tělesa tvaru pouzdra, uzavřeného na jedné straně, na němž jsou s výhodou uspořádány tři elementy na způsob ramen, pomocí nichž se těleso tvaru pouzdra zalisuje do vnitřní díry trubkového dílu, armatury nebo tělesa. Jedno ze tří uvedených ramen je opatřeno úložným prostorem pro uložení elementu citlivého na teplotu. Do válcového pouzdra se vloží pružina. Na neuzavřené straně pouzdra je vložen uzavírací element s vytvořeným dílem, který je v pouzdru upevněn upnutím v radiální rovině prostřednictvím elementu citlivého na teplotu. Tato jednotka sestávající ze zalisovaného tělesa tvaru pouzdra s uzavíracím elementem, uzavírací pružinou a elementem citlivým na teplotu, má tu výhodu, že může být velmi jednoduše instalována v příslušných dírách, které jsou opatřeny uzavíratelným otvorem.The solution according to the invention is a particularly advantageous solution in which the shut-off fitting is formed by a tubular part provided with a seat or fitting body in which a unit consisting of a plinth, a resilient fit, a closing element, a temperature-sensitive element and a closing spring is inserted. In this case, the bearing base consists of a cylindrical sleeve-shaped body closed on one side, on which preferably three arms-like elements are arranged, by means of which the sleeve-shaped body is pressed into the inner hole of the tubular part, fitting or body. One of the three arms is provided with a storage space for accommodating the temperature-sensitive element. A spring is inserted into the cylindrical housing. On the non-closed side of the housing, a closure element with a formed part is inserted, which is fixed in the housing by clamping in a radial plane by means of a temperature-sensitive element. This unit, consisting of a molded housing in the form of a housing with a closing element, a closing spring and a temperature-sensitive element, has the advantage that it can be installed very easily in the corresponding holes provided with a closable opening.

Uspořádáním upínacích elementů je zaručeno bezpečné uvolnění uzavíracího elementu a vytvořením ventilového sedla a uzavíracího elementu je zajištěno bezpečné uzavření i tehdy, když se pružnost pružiny v důsledku zvýšené teploty zmenší. Tím, že uzavíratelný element jeThe arrangement of the clamping elements ensures a secure release of the closing element and by providing a valve seat and a closing element a secure closure is ensured even if the spring elasticity decreases due to the elevated temperature. By the closable element is

-4CZ 286775 B6 veden v podstatě centrované, nemá zeslabení materiálu pružiny v důsledku začínajícího působení zvýšené teploty žádné podstatné důsledky. Konvexním provedením ventilového sedla je možno v jakémkoli místě zaručit bezpečné uzavření mezi uzavíracím elementem a ventilovým sedlem v tělese.When guided substantially centered, the weakening of the spring material has no significant consequences due to the onset of the elevated temperature. By the convex design of the valve seat, a secure closure between the closure element and the valve seat in the body can be ensured at any point.

Přehled obrázků na výkresechOverview of the drawings

Vynález bude dále blíže objasněn na příkladech provedení podle přiložených výkresů, na nichž obr. 1 znázorňuje schematicky pohled zepředu na uzavírací armaturu, obr. 2 pohledu na uzavírací armaturu z obr. 1 ve vestavěné poloze, obr. 3 řez podél čáry ΙΠ-III z obr. 1, obr. 4 uvolňovací element, obr. 5 řez uzavírací armaturou podle jednoho příkladného provedení, obr. 6 půdorys uvolňovacího elementu při pohledu ve směru šipky VI na obr. 5, obr. 7 řez podél čáry VII-VII z obr. 5, obr. 8 řez dalším příkladným provedením uzavírací armatury, obr. 9 řez armaturou podle obr. 8 v uvolněném stavu, obr. 10 řez dalším příkladným provedením uzavírací armatury, obr. 11 řez dalším příkladným provedením uzavírací armatury, obr. 12 řez dalším příkladným provedením uzavírací armatury, obr. 13 řez armaturou podle obr. 11 v uvolněném stavu, obr. 14 řez dalším příkladným provedením uzavírací armatury, obr. 15 řez dalším příkladným provedením uzavírací armatury, obr. 16 řez armaturou podle obr. 15 v uvolněném stavu, obr. 17 řez dalším příkladným provedením uzavírací armatury, obr. 18 řez armaturou podle obr. 17 v uvolněném stavu, obr. 19 základní těleso armatury, obr. 20 zobrazení podle obr. 19 v řezu, obr. 21 základní těleso z obr. 19 v půdorysu, obr. 22 řez uzavíracím elementem, obr. 23 v půdorysu uzavírací element z obr. 22 a obr. 24 příklad použití uzavírací armatury z obr. 17.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 shows a schematic front view of the shut-off valve, FIG. 2 shows the shut-off valve of FIG. 1 in the built-in position, FIG. Fig. 1, Fig. 4 a release element, Fig. 5 a sectional view of a shut-off fitting according to one exemplary embodiment, Fig. 6 a plan view of the release element as seen in the direction of arrow VI in Fig. 5; 5, FIG. 8 is a cross-sectional view of another exemplary embodiment of the shut-off valve, FIG. 9 is a cross-sectional view of a further embodiment of the shut-off valve, FIG. Fig. 13 is a cross-sectional view of the valve of Fig. 11 in a relaxed state; Fig. 14 is a cross-sectional view of another exemplary embodiment of the shut-off valve; Fig. 15 Fig. 16 is a cross-sectional view of the valve of Fig. 15 in a relaxed condition, Fig. 17 is a cross-sectional view of another exemplary embodiment of a shut-off valve, Fig. 18 is a cross-section of the valve of Fig. 17 in a relaxed condition; Fig. 20 is a cross-sectional view of Fig. 19, Fig. 21 shows the base body of Fig. 19 in plan view, Fig. 22 shows a cross-section of the closure element, Fig. 23 is a plan view of the closure element of Fig. 22; Fig. 17.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Uzavírací armatura prstencová 1, znázorněná na obr. 1 až 3, obsahuje těleso 2 v podstatě válcového tvaru, které u znázorněného provedení má dvě připojovací hrdla 3,4.The annular shut-off fitting 1 shown in FIGS. 1 to 3 comprises a substantially cylindrical body 2 which, in the embodiment shown, has two connecting sockets 3,4.

Mezi oběma připojovacími hrdly 3, 4, která jsou u znázorněného provedení opatřena vždy jedním vnějším závitem, je těleso 2 opatřeno vícehranem 5, na který se například při montáži nasadí klíč. Do otvoru 7 v tělese 2 je vložen element 6 citlivý na teplotu. Uzavírací armatura 1 může být vložena například do armatury 8 plynového zařízení, jak je znázorněno na obr. 2. Na čelních plochách jsou provedeny potřebné úpravy k uspořádání těsnicích prostředků nebo podobně. Otvor 7 pro vložení elementu 6 citlivého na teplotu je proveden v oblasti vícehranu 5,Between the two connection necks 3, 4, which in the illustrated embodiment are each provided with one external thread, the housing 2 is provided with a polygon 5, on which, for example, a key is fitted during assembly. A temperature-sensitive element 6 is inserted into the opening 7 in the body 2. The shut-off fitting 1 can be inserted, for example, into the fitting 8 of the gas device as shown in FIG. 2. Necessary adjustments are made on the faces to arrange the sealing means or the like. The opening 7 for inserting the temperature-sensitive element 6 is provided in the region of the polygon 5,

-5 CZ 286775 B6 takže je viditelný i potom, co je uzavírací armatura 1 vložena svými připojovacími hrdly 3, 4 do soustavy sestávající z armatur a/nebo potrubí.So that it is visible even after the shut-off fitting 1 has been inserted by its connection necks 3, 4 into a system consisting of the fittings and / or the piping.

Element 6 citlivý na teplotu je znázorněn na obr. 4. U tohoto jednoduchého příkladného provedení je element 6 citlivý na teplotu tvořen válcem 18 a pístem 19. Válec 18 s pístem 19 jsou uspořádány v předem stanovené poloze s tavnou pájkou 20 umístěnou na dnu válce 18. Element 6 citlivý na teplotu je v tělese 2 upevněn prostřednictvím válce 18 tak, že válec 18 je vložen do otvoru 7. Poloha pístu 19 je taková, že na uzavírací element se působí dostatečným tlakem, takže průchod pro uzavírací element je uzavřen. Od určité teploty uvolňuje tavná pájka 20 dráhu pro píst 19 ve válci 18, takže uzavírací element se uvolní.The temperature-sensitive element 6 is shown in FIG. 4. In this simple exemplary embodiment, the temperature-sensitive element 6 is formed by the cylinder 18 and the piston 19. The piston cylinder 18 is arranged in a predetermined position with the fusible solder 20 disposed on the bottom of the cylinder 18. The temperature-sensitive element 6 is fixed in the body 2 by means of a cylinder 18 such that the cylinder 18 is inserted into the opening 7. The position of the piston 19 is such that sufficient pressure is applied to the closing element so that the passage for the closing element is closed. From a certain temperature, the fusible solder 20 releases the path for the piston 19 in the cylinder 18 so that the closing element is released.

Alternativní provedení elementu 6 citlivého na teplotu je znázorněno na obr. 5. Na obr. 5 je znázorněna ve zvětšeném měřítku v řezu uzavírací armatura 1 ve funkčním stavu, to znamená, že uzavírací armatura 1 je instalována v potrubním systému a protékána médiem. Element 6 citlivý na teplotu je u tohoto provedení rovněž vložen v otvoru 7 v tělese 2. Za tím účelem může být na válci 18 vytvořen vnější závit, zatímco otvor 7 je opatřen závitem. Na rozdíl od provedení podle obr. 4 je na pístu 19 vytvořen výstupek, který prochází dnem válce 18. Tavná pájka 20, uspořádaná ve tvaru prstence, stabilizuje sestavu válce 18 s pístem 19 v její předepjaté poloze. V dolní části je mezi pístem 19 a válcem 18 uspořádán ještě těsnicí kroužek 21. Na obr. 6 je znázorněn pohled shora na čelní plochu elementu 6 citlivého na teplotu, přičemž část čelní plochy válce 18 je opatřena vícehranem tvaru hrnce, takže element 6 citlivý na teplotu je možno zašroubovat a vyšroubovat. Přibližně ve středu čelní plochy válce 18 je proveden otvor, z něhož vyčnívá výstupek, provedený na pístu 19.An alternative embodiment of the temperature-sensitive element 6 is shown in Fig. 5. Fig. 5 is an enlarged cross-sectional view of the shut-off fitting 1 in operative condition, i.e. the shut-off fitting 1 is installed in the piping system and flowing through the medium. The temperature-sensitive element 6 in this embodiment is also inserted in the opening 7 in the body 2. For this purpose, an external thread can be formed on the cylinder 18, while the opening 7 is threaded. In contrast to the embodiment of FIG. 4, a protrusion is formed on the piston 19 that extends through the bottom of the cylinder 18. A fusible solder 20 arranged in the form of a ring stabilizes the cylinder 18 with piston 19 in its biased position. In the lower part, a sealing ring 21 is arranged between the piston 19 and the cylinder 18. FIG. 6 shows a top view of the front surface of the temperature-sensitive element 6, with a portion of the front surface of the cylinder 18 having a pot-shaped polygon. the temperature can be screwed in and out. Around the center of the end face of the cylinder 18 is provided an opening from which a protrusion on the piston 19 projects.

Uzavírací armatura 1, znázorněná schematicky v řezu na obr. 5 a 7, je uvnitř tělesa 2, které je opatřeno připojovacími hrdly 3, 4 a vícehranem 5, opatřena průchodem 22, který na výstupním konci ústí do výstupu 26. Ve střední části je vytvořen upevňovací prostor 27. na který navazuje ventilové sedlo 25 tvaru trychtýře. Uzavírací element 12 ve tvaru kuličky je upevněn nebo přidržován v upevňovacím prostoru 27 upínacím čepem 13, vloženým v díře, a elementem 6 citlivým na teplotu. Upínací čep 13 a element 6 citlivý na teplotu jsou uspořádány v podstatě diametrálně protilehle ve stejné radiální rovině tělesa 2 a svírají nebo upínají uzavírací element 12 v podstatě tvaru kuličky v oblasti jeho rovníkové kružnice. Uzavírací element 12 může být do této polohy instalován jednoduše a po uvolnění elementu 6 citlivého na teplotu, při němž se píst 19 přemístí ve směru k vnější straně tělesa 2, aniž by překonával nějaké překážky, se zatlačí až do konvexně vytvořeného trychtýřovitého ventilového sedla 25 a ve dnu tohoto ventilového sedla 25 uzavře výstup 26. Průměr výstupu 26 je zvolen tak, aby bylo poněkud menší než průměr uzavíracího elementu 12. který má u znázorněného provedení tvar kuličky. Proto dojde k úplnému uzavření výstupu 26.The shut-off fitting 1, shown schematically in section in FIGS. 5 and 7, is provided within the body 2, which is provided with connecting necks 3, 4 and a polygon 5, with a passage 22 which opens into the outlet 26 at its outlet end. a mounting space 27 to which the funnel-shaped valve seat 25 adjoins. The ball-shaped closure element 12 is fastened or held in the mounting space 27 by a clamping bolt 13 inserted in the hole and a temperature-sensitive element 6. The clamping pin 13 and the temperature-sensitive element 6 are arranged substantially diametrically opposite in the same radial plane of the body 2 and clamp or clamp the substantially ball-shaped closing element 12 in the region of its equatorial circle. The closure element 12 can be installed in this position simply and, after releasing the temperature-sensitive element 6, in which the piston 19 moves in the direction of the outside of the body 2 without overcoming any obstacles, pushes into the convexly formed funnel valve seat 25 and in the bottom of the valve seat 25, the outlet 26 closes the outlet 26. The diameter of the outlet 26 is chosen to be somewhat smaller than the diameter of the closure element 12, which in the embodiment shown is ball shaped. Therefore, the output 26 will be completely closed.

Na základě pohybu pístu 19 ve válci 18 elementu 6 citlivého na teplotu v důsledku roztavení tavné pájky 20 vystoupí výstupek pístu 19 otvorem ve dnu válce 18 a vyčnívá směrem ven. Proto je možno zvenčí ihned poznat, že uzavírací armatura 1 byla uvolněna a nachází se nutně v uzavřeném stavu. Zejména jsou rozeznatelné i výrobní nebo jiné vady.Due to the movement of the piston 19 in the cylinder 18 of the temperature-sensitive element 6 due to the melting of the solder 20, the projection of the piston 19 protrudes through the opening in the bottom of the cylinder 18 and protrudes outwards. Therefore, it is immediately apparent from the outside that the shut-off fitting 1 has been released and is necessarily in the closed state. In particular, manufacturing or other defects are also recognizable.

Uzavírací element 12 může být samozřejmě podporován pružinou, která se vloží do průchodu 22 v tělese 2 a je přidržována běžným přidržovacím elementem, a která působí na uzavírací elementThe closing element 12 can of course be supported by a spring which is inserted into the passage 22 in the body 2 and is held by a conventional holding element, and which acts on the closing element

12. Popsané provedení s sebou rovněž přináší to, že v dráze pro proudění média nejsou uspořádány prakticky žádné překážky s výjimkou obou upínacích elementů ve tvaru čepů, čímž je zaručena dobrá průchodnost uzavírací armaturou 1. Upnutí uzavíracího elementu 12 na způsob svěráku v neuvolněném stavu snižuje počet potřebných součástí a podstatně zjednodušuje montáž. Uvolnění uzavíracího elementu 12 je tím rychlejší a bezpečnější.12. The described embodiment also entails that virtually no obstructions are provided in the medium flow path except for the two pin-shaped clamping elements, thereby ensuring good throughput of the shut-off fitting 1. Clamping of the shut-off element 12 in the non-disengaged state reduces the number of parts required and greatly simplifies assembly. The release of the closure element 12 is thus faster and safer.

U uzavírací armatury 1, znázorněné na obr. 8 a 9, je těleso 2 rovněž opatřeno připojovacím hrdlem 3 s vnitřním závitem a připojovacím hrdlem 4 s vnějším závitem. V upevňovacím8 and 9, the body 2 is also provided with a male threaded connection 3 and an male threaded connection 4. In the fastening

-6CZ 286775 B6 prostoru 27 je mezi elementy ve tvaru čepu, totiž mezi elementem 6 citlivým na teplotu a upínacím čepem 13, upnut uzavírací element 12 ve tvaru kuličky. Element 6 citlivý na teplotu je vložen do slepé díry provedené v tělese 2, zatímco upínací čep 13 je utěsněné vložen do průchozího otvoru 7 v tělese 2. Kulička tvořící uzavírací element 12 je opatřena slepou dírou, do níž je vložena pružina 10, která se svým druhým koncem opírá o přidržovací element 11, uspořádaný v úložné části 23 tělesa 2. Přidržovací element 11 může být vytvořen jako rozpěrka, žebro, hvězdice nebo může mít i jiný geometrický tvar, pokud jím může dostatečně dobře protékat médium, a tvoří opěru pro pružinu 10. Uvedené konstrukční elementy mohou být provedeny z kovu nebo plastu. Uzavírací element 12 ve tvaru kuličky, upnutý na způsob svěráku, je pružností pružiny 10 při uvolnění uzavírací armatury 1 tlačen do konvexně vytvořeného trychtýřovitého ventilového sedla 25 pro uzavření uzavírací armatury 1. Uvolnění uzavírací armatury 1 se provede elementem 6 citlivým na teplotu, který se v důsledku zvýšení teploty a vytečením roztavené tavné pájky 20 pohybuje směrem do strany.A ball-like closure element 12 is clamped between the pin-shaped elements, namely the temperature-sensitive element 6 and the clamping pin 13. The temperature-sensitive element 6 is inserted into the blind hole provided in the body 2, while the clamping pin 13 is sealed inserted into the through hole 7 in the body 2. The ball forming the closing element 12 is provided with a blind hole into which the spring 10 is inserted. the other end abuts against the retaining element 11 disposed in the housing portion 23 of the body 2. The retaining element 11 may be formed as a spacer, rib, star or other geometric shape if the medium can flow well enough to form a spring support 10 Said construction elements may be made of metal or plastic. The ball-shaped closure element 12, clamped in a vise-like manner, is pressed by the spring 10 when the closure fitting 1 is released into a convexly formed funnel valve seat 25 to close the closure fitting 1. The closure fitting 1 is released by a temperature sensitive element 6. as a result of the temperature increase and the flow of the molten solder 20 moving sideways.

U alternativního provedení podle obr. 10 je připojovací hrdlo 3 rovněž opatřeno vnějším závitem, takže uvnitř zůstává odpovídající místo pro uspořádání přidržovacího elementu H v předsazené poloze. Uzavírací armatura 1 může být potom kratší.In the alternative embodiment according to FIG. 10, the connection socket 3 is also provided with an external thread, so that a corresponding space for the holding element H in the preset position remains inside. The shut-off fitting 1 can then be shorter.

Když to délka uzavírací armatury 1 připouští, mohou být uspořádány přídavné vícehranné prstence nebo alternativní vrcehranné prstence. Vložení elementu 6 citlivého na teplotu do slepé díry v tělese 2 zabraňuje jakémukoli úniku média v této oblasti. Slepá díra může být provedena tak, že tavná pájka 20 elementu 6 citlivého na teplotu je uspořádána co nejdále k vnější straně tělesa 2, jak je znázorněno na obr. 8 a 10. Do průchozího otvoru 7 může být upínací čep 13 zašroubován svým velmi dlouhým jemným závitem, jak je znázorněno zejména na obr. 11. Na jedné straně se tím podpoří upnutí uzavíracího elementu 12 ve formě kuličky a na druhé straně se tím odstraní jakékoli problémy s unikáním média. Při vložení upínacích čepů 13 do příslušných slepých děr je možno navíc použít i lepidla.If the length of the shut-off fitting 1 permits, additional polygonal rings or alternative hexagonal rings may be provided. The insertion of the temperature-sensitive element 6 into the blind hole in the body 2 prevents any leakage of medium in this region. The blind hole can be made such that the fusible solder 20 of the temperature-sensitive element 6 is arranged as far as possible to the outside of the body 2, as shown in FIGS. 8 and 10. In the through hole 7 the clamping pin 13 can be screwed with its very long fine 11. On the one hand, this supports the clamping of the closure element 12 in the form of a ball and, on the other hand, removes any problems with leakage of the medium. In addition, adhesives can be used when inserting the clamping pins 13 into the respective blind holes.

Příklady provedení, znázorněné na obr. 12 a 13 v různých funkčních stavech, odpovídají z hlediska své konstrukce již výše popsaným provedením. Je zde vidět, že výstup 26 je vytvořen kónicky, takže uzavírací element 12 tvaru kuličky zde dobře těsní. Znázorněné provedení představuje použití vodícího kolíku 28, který je na jedné straně vložen do přidržovacího elementu 11 a zasahuje až do slepé díry v uzavíracím elementu 12. Vodicí kolík 28 může být proveden například z plastu odolného proti vysokým teplotám, z kovu nebo podobných materiálů. Rovněž jeho obrys může být upraven podle potřeby, například tak, aby vylučoval otáčení nebo podobně. Vodicí kolík 28 je obklopen pružinou 10. Jak pružina 10, tak uzavírací element 12 tvaru kuličky jsou proto vedeny a nemohou se při uvolnění naklonit. Tím je zaručeno bezpečné uzavření uzavírací armatury 1.12 and 13 in various functional states correspond in their construction to the embodiments described above. It can be seen that the outlet 26 is conical, so that the ball-shaped closure element 12 seals there well. The illustrated embodiment represents the use of a guide pin 28, which on one side is inserted into the retaining element 11 and extends into a blind hole in the closure element 12. The guide pin 28 may be made of, for example, heat-resistant plastic, metal or similar materials. Also, its contour may be adapted as desired, for example, to avoid rotation or the like. The guide pin 28 is surrounded by a spring 10. Both the spring 10 and the ball-shaped closure element 12 are therefore guided and cannot tilt when released. This ensures that the shut-off valve 1 is securely closed.

U příkladu provedení, znázorněného na obr. 14, kde je zobrazen rohový kohout, do něhož je uzavírací armatura 1 vložena, existuje další zvláštnost. Podle zvlášť výhodného provedení vynálezu je v čelním okraji uzavírací armatury 1, vloženém do armatury 8, uspořádáno čelní těsnění 30. Tím se podstatně zvýší utěsnění, které zůstane zachováno i při uvolnění uzavírací armatury 1. Navíc se podstatně zjednoduší montáž těsnění, čímž se sníží výrobní náklady.In the embodiment shown in FIG. 14, where the corner tap into which the shut-off fitting 1 is inserted is shown, there is another particularity. According to a particularly preferred embodiment of the invention, a front seal 30 is provided in the front edge of the shut-off fitting 1 inserted into the fitting 8. This substantially increases the seal which is retained even when the shut-off fitting 1 is released. costs.

U provedení, znázorněného na obr. 15 a 16, je uzavírací armatura 1 přímo integrována do armatury 8. Proto odpadnou dodatečně používaná připojovací hrdla a těleso 2 je tvořeno rozšířením armatury 8. Zjednodušeným řešením podle vynálezu mohou být přídržný element 11, vodicí kolík 28, pružina 10, uzavírací element 12 ve formě kuličky, upínací čep 13 a element 6 citlivý na teplotu integrovány do jedné jednotky a dodatečně vloženy do trubkového tělesa potrubí nebo armatuiy 8.In the embodiment shown in Figs. 15 and 16, the shut-off fitting 1 is directly integrated into the fitting 8. Therefore, the additionally used connection sockets are omitted and the body 2 is formed by the fitting of the fitting 8. A simplified solution according to the invention a spring 10, a ball-like closure element 12, a clamping pin 13 and a temperature-sensitive element 6 are integrated into one unit and additionally inserted into the tubular body of the pipe or fitting 8.

U provedení, znázorněného na obr. 17 až 24, je uzavírací armatura 1 vytvořena tak, že do tělesa 2 je vložena jednotka sestávající z pružiny 36, uzavíracího tělesa 35, uvolňovacího elementu 34In the embodiment shown in Figures 17 to 24, the shut-off fitting 1 is formed by inserting into the body 2 a unit consisting of a spring 36, a shut-off body 35, a release element 34

-7CZ 286775 B6 a opery pro pružinu 36. Tato jednotka je označena jako kartuše 31. Tato kartuše 31 sestává z pouzdra 32, které je provedeno například z hliníku nebo jiného odpovídajícího materiálu. Na pouzdru 32 jsou vytvořena úložná žebra 33. Vytvoření žeber 33 se může provést například tak, že dolní část pouzdra 32 se vyrobí jako jeden díl sjiž vytvořenými úložnými žebry 33 a na ni se nasadí homí část pouzdra 32. Materiál pro dolní část pouzdra 32 se zvolí podle účelu použití. Pokud je armatura provedena z mosazi, která je odolná až do teploty 650 °C, může být dolní část pouzdra 32 s úložnými žebry 33 provedena rovněž z mosazi. V případě, že je nutno odolávat vyšším teplotám, například až do 925 °C, je nutno tuto dolní část pouzdra 32 vyrobit z oceli. Homí část pouzdra 32, která je vyrobena společně s dolní částí nebo může být vyrobena odděleně od ní, může být přizpůsobena vhodnou volbou materiálu. Podstatným znakem pouzdra 32 je, že toto pouzdro 32 je na jednom konci opatřeno uzávěrem 38. Tento uzávěr 38 může být instalován dodatečně, a to přišroubován nebo jinak upevněn, nebo může být proveden jako jeden díl s pouzdrem 32. Na obr. 19 až 21 je znázorněno příkladné provedení pouzdra 32, které je vyrobeno jako celek z jednoho materiálu. Toto pouzdro 32 je opatřeno úložnými žebry 33, uzávěrem 38 a uložením 37. do něhož se vloží uvolňovací element 34. Tvar úložných žeber 33 je přizpůsoben podmínkám proudění média.286775 B6 and spring supports 36. This unit is referred to as cartridge 31. This cartridge 31 consists of a housing 32, which is made, for example, of aluminum or other corresponding material. The bearing ribs 33 are formed on the housing 32. The ribs 33 may be formed, for example, by producing the lower housing part 32 as one part with the already existing bearing ribs 33 and placing the upper part of the housing 32 thereon. depending on the purpose of use. If the fitting is made of brass that is resistant up to 650 ° C, the lower part of the housing 32 with the bearing ribs 33 can also be made of brass. If it is necessary to withstand higher temperatures, for example up to 925 ° C, the lower part of the housing 32 must be made of steel. The upper part of the housing 32, which is made together with the lower part or can be made separately therefrom, can be adapted by a suitable choice of material. An essential feature of the housing 32 is that the housing 32 is provided with a closure 38 at one end. This closure 38 may be retrofitted, screwed or otherwise fastened, or may be formed as a single piece with the sleeve 32. In Figs. An exemplary embodiment of a housing 32 is shown which is made as a unit of one material. This housing 32 is provided with receiving ribs 33, a closure 38, and a bearing 37 in which a release element 34 is inserted. The shape of the receiving ribs 33 is adapted to the conditions of the flow of the medium.

Podobně jako u provedení tělesa 2, opatřeného uzavíracím ventilovým sedlem, znázorněného na obr. 17 a 18, se do armatury 8, znázorněná na obr. 24, opatřené podobným ventilovým sedlem, zalisuje pouzdro 32 prostřednictvím úložných částí do existující díry trubkového dílu nebo armatury 8 tvořící těleso 2. Vedle zalisování je možno provést rovněž přivaření, přilepení nebo dokonce přišroubování.Similar to the embodiment of the body 2 provided with the closing valve seat shown in FIGS. 17 and 18, the sleeve 32 is pressed into the existing bore of the tubular part or fitting 8 into the fitting 8 shown in FIG. 24 provided with a similar valve seat. 2. In addition to pressing, welding, gluing or even screwing can also be carried out.

Do pouzdra 32, které je po celé své délce duté, je vložena pružina 36, tvořící uzavírací pružinu, která se opírá o uzávěr 38.The sleeve 32, which is hollow along its entire length, is loaded with a spring 36 forming a closing spring which is supported by the closure 38.

Pouzdro 32 je v části mezi úložnými žebry 33 opatřeno rozšířenou dírou, do níž je uzavírací element 35 vložen zúženou částí 43. Uzavírací element 35. znázorněný podrobně na obr. 22 a 23, má kulovou uzavírací část 39, která je ve znázorněném příkladu provedení opatřena na dolním okraji zploštěním 42. V homí části je uzavírací element 35 opatřen zúženou částí 43 opatřenou protilehlými prvními zploštěními 40. sloužící jako pomůcka při montáži. Uzavírací element 35 je opatřen koaxiální podélnou dírou 44. Jak je znázorněno na obr. 17, 18 a 24, slouží podélná díra 41 k uložení druhého konce pružiny 36. U příkladu provedení, znázorněného na obr. 17, je ještě vidět, že v uložení 37 je zalita prostřednictvím tavné pájky kulička v zalisované poloze. Touto kuličkou je upevněn uzavírací element 35 ve své poloze v pouzdru 32. Tato kartuše 31, nazývána rovněž trojnožkou, může být vložena do trubkových dílů, armatur nebo podobně. Při zvýšení teploty se tavná pájka roztaví a kulička uvolní uzavírací element 35, upnutý na způsob svěráku, který potom spadne do uzavíracího sedla, jak je znázorněno na obr. 18 a 24. Je rovněž možné provést opatření, aby teplo bylo vedeno do tavné pájky rychleji. Tato opatření zahrnují volbu vhodného materiálu, zabarvení a podobně. Konečně může mít kartuše 31 tvar vyhovující dobrému proudění média, aby se zaručilo proudění proudu plynu kolem kartuše 31 bez vytváření vírů.The housing 32 has a widened hole in the portion between the receiving ribs 33 into which the closure element 35 is inserted by the tapered portion 43. The closure element 35 shown in detail in FIGS. 22 and 23 has a spherical closure portion 39 which is provided in the illustrated embodiment. at the lower edge of the flattening 42. In the upper portion, the closure element 35 is provided with a tapered portion 43 provided with opposed first flattenings 40 serving as an assembly aid. The closure element 35 is provided with a coaxial longitudinal bore 44. As shown in FIGS. 17, 18 and 24, the longitudinal bore 41 serves to receive the other end of the spring 36. In the embodiment shown in FIG. 37, the ball is cast through the fusible solder in the pressed position. By means of this ball the locking element 35 is fixed in its position in the housing 32. This cartridge 31, also called tripod, can be inserted into tubular parts, fittings or the like. As the temperature rises, the melting solder melts and the ball releases the clamping element 35 clamped in the manner of a vice, which then falls into the closing seat as shown in Figures 18 and 24. It is also possible to provide heat to the melting solder more quickly . These measures include the selection of a suitable material, coloring and the like. Finally, the cartridge 31 may have a shape suited to good fluid flow to ensure the flow of gas around the cartridge 31 without creating vortices.

Popsaná kartuše 31 podle vynálezu může být velmi snadno smontována mimo armaturu, trubkový díl nebo těleso, a potom do nich vložena, což přináší značné výhody z hlediska hospodárnosti.The described cartridge 31 according to the invention can very easily be assembled outside the fitting, tubular part or body and then inserted into them, which brings considerable economic benefits.

Claims

PATENT CLAIMS

A temperature-sensitive shut-off fitting, in particular for gas pipes, having a body (2) provided with a passageway in which a shut-off element and at least one temperature-sensitive element (6) are provided, characterized in that at least two clamping elements are arranged in one radial plane for clamping the closure element (12), the radial distance of which is variable by the temperature-sensitive element (6).

Shut-off fitting according to claim 1, characterized in that the clamping elements are designed as clamping pins (13).

Shut-off fitting according to claims 1 and 2, characterized in that the faces of the clamping elements are adapted to the side faces of the shut-off element (12).

Shut-off fitting according to one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that at least one of the clamping elements is a temperature-sensitive element (6).

Shut-off fitting according to one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that at least the sealing region of the closing element (12) is substantially spherical in the form of a spherical layer or a spherical cap.

Shut-off fitting according to one of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the shut-off element (12) is provided with a hole in the area remote from the sealing area.

Shut-off fitting according to one of the preceding claims 1 to 6, characterized in that the shut-off element (12) is biased by a spring element.

Shut-off fitting according to one of the preceding claims 1 to 7, characterized in that the spring element and / or the shut-off element (12) are mounted on a guide.

Shut-off fitting according to one of the preceding claims 1 to 8, characterized in that a bearing for the spring element is provided in the shut-off element (12).

Shut-off fitting according to one of the preceding claims 1 to 9, characterized in that it has a funnel-shaped valve seat (25).

Shut-off fitting according to claim 10, characterized in that the funnel-shaped valve seat (25) has a convex cross-section.

Shut-off fitting according to claim 10 or 11, characterized in that the diameter of the passage adjoining the funnel-shaped valve seat (25) is smaller than the diameter of the shut-off element (12) in the axial plane of the sealing surface.

Shut-off fitting according to one of the preceding claims 1 to 12, characterized in that the temperature-sensitive element (6) is made of a material that changes its volume due to an increase in temperature.

Shut-off fitting according to one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the temperature-sensitive element (6) is formed by an intermediate part and a receiving part.

-9EN 286775 B6

Shut-off fitting according to claim 14, characterized in that the temperature-sensitive element (6) is formed by the arrangement of the cylinder (18) and the piston (19).

Shut-off fitting according to one of Claims 13 to 15, characterized in that the variable-volume material is arranged in the region of the temperature-sensitive element (6) which, in the installed position, is closest to the outside of the body (2).

Shut-off fitting according to one of the preceding claims 1 to 6, characterized in that the temperature-sensitive element (6) is provided with a position indicator.

Shut-off fitting according to one of the preceding claims 1 to 7, characterized in that at least one of the clamping elements is screwed into the wall of the body (2).

Shut-off fitting according to one of the preceding claims 1 to 18, characterized in that it is arranged on another fitting.

Shut-off fitting according to claim 19, characterized in that it is formed as one piece with another fitting.

Shut-off fitting according to one of the preceding claims 1 to 20, characterized in that the body (2) is a tubular part.

Shut-off fitting according to one of the preceding claims 1 to 21, characterized in that the elastic element, the closure element (12), the temperature-sensitive element (6) and the support of the elastic element form a component which can be inserted into the hole of the tubular component. (2), provided with a closing seat.

A shut-off fitting according to claim 22, characterized in that the insertable assembly comprises a housing (32) which can be pressed into the hole by means of bearing ribs (33) laterally formed thereon.

A shut-off fitting according to claim 22, characterized in that a shut-off spring (36) and a temperature-sensitive element (6) are housed in the housing (32).

Shut-off fitting according to one of Claims 22 to 24, characterized in that the closing element (12) with the seating seat is inserted into the housing (32), where it is fastened by means of a temperature-sensitive element (6).