CZ286133B6

CZ286133B6 - Device for positional hydraulic adjustment, balancing and exchange of rolling mill stand rolls

Info

Publication number: CZ286133B6
Application number: CZ19962929A
Authority: CZ
Inventors: Petr Ing. Hájek
Original assignee: Vítkovice, A. S.
Priority date: 1996-10-07
Filing date: 1996-10-07
Publication date: 2000-01-12
Also published as: CZ292996A3

Abstract

The invented device is formed rectilinear hydraulic motors (1) of adjustment and rectilinear hydraulic motors (2) of balancing, a cross beam (3) of balancing, a frame (4) of balancing and a car (5) of exchange. The hydraulic motors (1) of adjustment of a rolling gap are arranged between bearing housings (6) of a lower back-up roll (7) and a lower cross piece of a stand (8). Bodies of the hydraulic motors (1) of adjustment are leant against an upper surface of the rolling mill stand (8) lower cross piece, and against tilting plungers of the hydraulic motors (1) of adjustment that are mounted in a guide performed in cylinders of the hydraulic motors (1) of adjustment through the mediation of a radial articulated bearing (9) and that are by their upper surfaces leant against bottom surface of the lower back-up roll (7) bearing housing (6). The rectilinear hydraulic motors (2) of balancing are fastened beneath in yokes (11) being arranged on both sides of the stand (8) lower cross piece. At the top the rectilinear hydraulic motors (2) of balancing are connected with the cross beams (3) of balancing that support through the mediation of eyes with pins (12) the frame (4) of balancing

Description

Zařízení pro polohové hydraulické nastavování, vyvažování a výměnu válců válcovacích stolicEquipment for position hydraulic adjustment, balancing and replacement of roll stand rolls

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká zařízení pro hydraulické polohové nastavování, vyvažování a výměnu pracovních a opěrných válců válcovacích stolic, zejména pro válcování pásů a tlustých plechů, přičemž zařízení plní i další funkce, jako nadzvedávání a spouštění soupravy opěrných a pracovních válců při jejich výměně a při zatažení pístů přímočarých hydromotorů tohoto zařízení do spodní polohy, dále plní funkci spuštění plunžrů přímočarých hydromotorů polohového nastavování dolního a opěrného pracovního válce do dolní krajní polohy, která je bezpodmínečně nutná při výměně pracovních a opěrných válců.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a device for the hydraulic positioning, balancing and replacement of working and support rolls of rolling mills, in particular for rolling strips and thick plates, the device also fulfilling other functions such as lifting and lowering a set of supporting and working rolls. The linear hydraulic motors of this device to the lower position further serve as a function of lowering the plungers of the linear hydraulic motors by positioning the lower and the supporting working cylinder to the lower limit position, which is absolutely necessary when changing the working and supporting rolls.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Doposud nejsou používána konstrukční řešení těchto válcovacích stolic, která by zahrnovala zařízení pro hydraulické vyvažování dolního pracovního a opěrného válce, pracujícího v součinnosti se zařízením pro hydraulické polohové nastavování spodního opěrného a pracovního válce.To date, structural designs of these rolling stands have not been used which would include a device for hydraulic balancing of the lower working and backing rollers working in conjunction with the hydraulic positioning of the lower backing and working rollers.

Nevýhodou válcovacích stolic, které nejsou vybaveny zařízením pro vyvažování opěrných a pracovních válců, je, že při polohové hydraulické regulaci nastavování válcovací mezery musí přímočaré hydromotory nastavování překonávat mrtvé hmoty dolního opěrného a pracovního válce a přítlak pracovního válce k opěrnému.A disadvantage of rolling stands, which are not equipped with a device for balancing the support and work rolls, is that in the position hydraulic control of the adjustment of the rolling gap, the linear adjustment motors must overcome the dead masses of the lower and work rollers and the work roller pressure to the support.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Uvedené nevýhody odstraňuje zařízení pro polohové nastavování, vyvažování a výměnu válců válcovacích stolic, tvořené opěrnými a pracovními válci, uloženými v ložiskových tělesech stojanu, sestávající z nastavovacích přímočarých hydromotorů a vyvažovačích přímočarých hydromotorů, příčníku vyvažování, rámu vyvažování a vozu výměny podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že přímočaré hydromotory nastavování válcovací mezery jsou uspořádány mezi ložiskovými tělesy spodního opěrného válce a dolní příčlí stojanu. Tělesa přímočarých hydromotorů nastavování jsou opřena o horní plochu dolní příčle stojanu válcovací stolice a naklápěcí plunžry přímočarých hydromotorů nastavování, které jsou uloženy ve vedení, vytvořeném ve válcích přímočarých hydromotorů nastavování prostřednictvím radiálního kloubového ložiska, a které jsou svými horními plochami opřeny o spodní plochu ložiskového tělesa spodního opěrného válce, jež je opatřena vyměnitelnými podložkami. Přímočaré hydromotory vyvažování jsou vespod uchyceny ve třmenech, uspořádaných po obou stranách dolní příčle stojanu. Nahoře jsou tyto přímočaré hydromotory vyvažování spojeny s příčníky vyvažování, které podpírají rám vyvažování prostřednictvím ok s čepy.The above mentioned disadvantages are eliminated by a device for position adjustment, balancing and replacement of roll stand rollers, consisting of supporting and working cylinders mounted in bearing housings, consisting of adjusting linear hydraulic motors and balancing linear hydraulic motors, balancing beam, balancing frame and replacement car according to the invention. consists in that the linear gap adjustment motors are arranged between the bearing bodies of the lower support cylinder and the lower rung of the stand. Linear hydromotor adjusting bodies are supported on the upper surface of the lower rung of the mill stand and tilting plungers of linear adjusting motors mounted in a guide formed in the cylinders of linear adjusting motors by means of a radial spherical bearing and supported by their upper faces on the lower bearing surface a lower backing roll provided with replaceable washers. Linear balancing motors are mounted underneath in the yokes arranged on both sides of the lower rung of the stand. Above, these straightforward balancing hydromotors are connected to balancing crossbars which support the balancing frame by means of lugs with pins.

Výhodou zařízení podle vynálezu je, že napomáhá překonávat odpory přímočarému hydromotorů nastavování válcovací mezery, způsobené překonáváním tíhy dolního opěrného a pracovního válce a přítlakem pracovního válce k opěrnému. Výhodou tohoto zařízení dále je, že zmenšuje nároky, kladené na silový přímočarý hydromotor polohové regulace a nastavování válcovací mezery jak po stránce dimenze rozměrové, tak po stránce dimenze tlakového hydraulického okruhu, napájejícího tento přímočarý hydromotor. Vzhledem ktomu, že zařízení pro vyvažování plní i další funkce, jako je zvedání a spouštění soupravy opěrného a pracovního válce a zatahování plunžru přímočarého hydromotorů polohové regulace válcovací mezery při výměněAn advantage of the device according to the invention is that it helps to overcome the resistance of the linear hydraulic motors by adjusting the rolling gap caused by overcoming the weight of the lower support and working rolls and by pressing the working rolls against the support rolls. The advantage of this device is furthermore that it reduces the demands placed on the power linear hydraulic motor of the position control and the adjustment of the rolling gap both in dimensional dimension and in the dimension of the pressure hydraulic circuit feeding the linear hydraulic motor. Since the balancing device also performs other functions, such as raising and lowering the support and working cylinder assembly, and retracting the plunger of the linear hydraulic motors, position control of the roll gap during replacement

- 1 CZ 286133 B62 opěrných pracovních válců do spodní krajní polohy, výrazně snižuje pořizovací náklady na hydraulickou polohovou regulaci nastavování válcovací mezery.The support rollers to the lower limit position significantly reduce the cost of hydraulic position control of the roll gap adjustment.

Přehled obrázků na výkresechOverview of the drawings

Na přiložených výkresech je schematicky znázorněno příkladné provedení zařízení podle vynálezu, kde na obr. 1 je nárys uspořádání válcovací stolice a na obr. 2 je bokorys tohoto uspořádání.The accompanying drawings show schematically an exemplary embodiment of the device according to the invention, in which Fig. 1 is a front view of a rolling mill arrangement and Fig. 2 is a side view of this arrangement.

Příklad provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Zařízení pro hydraulické polohové nastavování, vyvažování a výměnu opěrných a pracovních válců válcovacích stolic, uložených v ložiskových tělesech stojanu 8, je tvořeno přímočarými hydromotoiy 1 nastavování a přímočarými hydromotory 2 vyvažování, příčníkem 3 vyvažování, rámem 4 vyvažování a vozem 5 výměny. Přímočaré hydromotory 1 nastavování válcovací mezery jsou uspořádány mezi ložiskovými tělesy 6 spodního opěrného válce 7 a dolní příčlí stojanu 8. Tělesa přímočarých hydromotorů 1 nastavování jsou opřena o horní plochu dolní příčle stojanu 8 válcovací stolice a naklápěcí plunžry přímočarých hydromotorů 1 nastavování, které jsou uloženy ve vedení vytvořeném ve válcích přímočarých hydromotorů 1 nastavování prostřednictvím radiálního kloubového ložiska 9 a které jsou svými horními plochami opřeny o spodní plochu ložiskového tělesa 6 spodního opěrného válce 7, jež je opatřena vyměnitelnými podložkami 10. Přímočaré hydromotory 2 vyvažování jsou vespod uchyceny ve třmenech J_J_, uspořádaných po obou stranách dolní příčle stojanu 8. Nahoře jsou tyto přímočaré hydromotory 2 vyvažování spojeny s příčníky 3 vyvažování, které podpírají rám 4 vyvažování za pomoci ok s čepy 12.The device for the hydraulic position adjustment, balancing and replacement of the support and working rolls of the rolling stands housed in the bearing housings of the stand 8 consists of linear hydraulic motors 1 of adjustment and linear hydraulic motors 2 balancing, balancing beam 3, balancing frame 4 and carriage 5. The linear gap adjustment motors 1 are arranged between the bearing bodies 6 of the lower support cylinder 7 and the lower rung of the stand 8. The bodies of the linear adjustment motors 1 are supported on the upper surface of the lower rung of the mill stand and the tilting plungers of the linear hydraulic motors 1. a guide formed in the cylinders of the linear adjustment motors 1 by means of a radial spherical bearing 9 and which are supported by their upper surfaces on the lower surface of the bearing body 6 of the lower support cylinder 7, which is provided with replaceable washers 10. The linear balancing motors 2 are mounted underneath. on both sides of the lower rung of the stand 8. At the top, these linear balancing motors 2 are connected to the crossbars 3 of the balancing which support the balancing frame 4 by means of lugs with pins 12.

Rám 4 vyvažování se během válcování a také při funkci spouštění a zvedání všech válců 7, 13, 14, při jejich výměně opírá svými horními plochami o ložiskové těleso 6 spodního opěrného válce 7. Při výměně soupravy těchto válců 7, 13, 14, jsou tyto nadzvednuty přímočarými hydromotory 2 vyvažování, což umožní na jetí pod ně vozem 5 výměny, na který se těmito přímočarými hydromotory 2 vyvažování celá souprava spustí dolů a dalším spuštěním plunžrů těchto přímočarých hydromotorů 2 vyvažování se za pomoci rámu 4 vyvažování zatáhne do své krajní, spodní polohy plunžr přímočarého hydromotoru 1 nastavování. Vůz 5 výměny se soupravou válců 7, 13, 14, je vytažen po dráze 15 tažným vozíkem 16 ven ze stolice, kde se provede výměna opotřebených prac. a opěr. válců 7,13, 14, za nové přesoustružené. Zabudování vyměněné soupravy válců 7, 13, 14, se děje stejně jako při výměně, avšak opačným postupem.The balancing frame 4 is supported by its upper surfaces on the bearing body 6 of the lower support cylinder 7 during rolling as well as during the operation of lowering and lifting all the cylinders 7, 13, 14. lifted by the balancing hydraulic motors 2, allowing the carriage 5 to be driven underneath, to which the entire balancing motor is lowered by these linear balancing motors 2 and retracted by further lowering the plungers of these linear hydraulic motors 2 to retract the balancing frame 4 to its extreme, lower position Linear hydraulic motor 1 adjustment. The exchange car 5 with the set of rollers 7, 13, 14 is pulled along the path 15 by the trolley 16 out of the mill, where the worn work is replaced. and abutments. cylinders 7,13, 14, for new re-turned. The replacement of the set of cylinders 7, 13, 14 is carried out in the same way as in the case of replacement, but in the reverse order.

Claims

PATENT CLAIMS

1. An apparatus for position hydraulic adjustment, balancing and replacement of roll stand rollers, consisting of support and working cylinders, mounted in bearing housings of a stand, consisting of adjusting linear hydraulic motors and balancing linear hydraulic motors, balancing cross member, balancing frame and replacement wagon, characterized in that the linear gap adjustment motors (1) are arranged between the bearing bodies (6) of the lower backing roll (7) and the lower rung of the stand (8), the rectilinear adjustment motor bodies (1) being supported on the upper surface of the lower rung stools and tilting plungers of linear hydraulic motors (1), which are mounted in a guide formed in cylinders of linear hydraulic motors (1) by means of a radial spherical plain bearing (9) and which are supported by their upper faces the bearing surface (6) of the lower support cylinder (7) provided with replaceable washers (10), wherein the linear balancing hydraulic motors (2) are mounted underneath in the yokes (11) disposed on both sides of the lower cross-member of the stand (8), at the top, these linear balancing motors (2) are connected to the balancing bars (3) which support the balancing frame (4) by means of lugs (12).