CZ278296B6

CZ278296B6 - Method of sorting radioactive waste from solid waste occurring in a monitored zone, particularly of atomic-power plants

Info

Publication number: CZ278296B6
Application number: CS894936A
Authority: CZ
Inventors: Ivan Pecival; Tomas Ing Csc Cechak; Jiri Ing Marek; Josef Ing Csc Kortus; Ales Ing John; Zbynek Ing Grunda; Ervin Herold; Miroslav Ing Karas
Original assignee: Ivan Pecival; Cechak Tomas; Marek Jiri; Kortus Josef; Ales Ing John; Zbynek Ing Grunda; Ervin Herold; Miroslav Ing Karas
Priority date: 1989-08-23
Filing date: 1989-08-23
Publication date: 1993-11-17
Also published as: CZ493689A3

Abstract

Solid waste deposited at a deposit (10) in collection vessels in the monitored zone (60) is gradually meted into sorting devices (20, 40). Waste with a radiation dose rate within limits after the breakdown of short-term radionuclides in inter-storage (30) is recycled by the first sorting device (20). Waste with a radiation dose rate over the limit are assessed in batches and sorted by the second sorting device (40). Radioactive waste with excess radiation dose rate is maintained in the monitored zone (60) at a radioactive waste dump (70) and remaining solid waste after control measurement is released in the environment at a controlled dump (50).<IMAGE>

Description

Způsob třídění radioaktivních odpadů z pevných odpadů vzniklých v kontrolovaném pásmu, zejména jadernýchelektrárenMethod of sorting radioactive waste from solid waste generated in controlled area, especially nuclear power stations

Oblast techniky.____Technical field .____

Vynález řeší způsob třídění radioaktivních odpadů vzniklých v kontrolovaném pásmu, zejména jaderných elektráren.The invention provides a method for sorting radioactive waste generated in a controlled zone, in particular nuclear power plants.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Pevný odpad, který vzniká v kontrolovaném pásmu jaderné elektrárny je kontaminován, popřípadě aktivován směsí radionuklidů štěpných a korozních produktů. Pokud se týká jeho fyzikální povahy, jde především o papír, textil, vatu, PVC a PE materiály, izolační materiály, drobný kovový a průmyslový odpad, flamastik, plechy, pásky, drobný stavební materiál, gumu, sklo dřevo a další materiály.Solid waste generated in the controlled zone of a nuclear power plant is contaminated or activated by a mixture of radionuclides of fission and corrosion products. As far as its physical nature is concerned, it is mainly paper, textile, cotton, PVC and PE materials, insulating materials, small metal and industrial waste, flamastics, sheets, tapes, small building materials, rubber, glass wood and other materials.

Vzhledem k tomu, že ke kontaminaci, respektive aktivaci pevného odpadu dochází při různých činnostech pracovníků a stavech zařízení, lze rozlišovat zhruba tři případy radionuklidového složení pevných odpadů. Jedná se zejména o depozita v potrubích a jiných zařízení primárního a pomocného okruhu, kontaminované rukavice a pracovní oděvy, odpadní materiál vznikající při údržbových činnostech a otěrový materiál kontaminovaný čerstvým primárním médiem.As contamination or activation of solid waste occurs during various activities of workers and equipment states, it is possible to distinguish roughly three cases of radionuclide composition of solid waste. These are mainly deposits in pipes and other equipment of the primary and auxiliary circuit, contaminated gloves and work clothes, waste material resulting from maintenance activities and abrasive material contaminated with fresh primary medium.

Takové odpady lze rozdělit na radioaktivní odpady, což jsou nevyužitelné odpadní látky a nepoužitelné předměty, které nelze pro zvýšený obsah radionuklidů nebo neodstranítelnou povrchovou kontaminaci uvést do životního prostředí a nevyužitelné odpadní látky a nepoužitelné předměty, ve kterých mohou být obsaženy radionuklidy a které lze za podmínek stanovených zvláštními předpisy uvést do životního prostředí.Such wastes can be divided into radioactive wastes, which are unusable waste materials and unusable articles that cannot be released into the environment due to increased radionuclide content or irreversible surface contamination and unusable waste materials and unusable articles in which radionuclides may be contained and to the environment.

V kontrolovaném pásmu jaderné elektrárny jsou na řadě míst umístěny igelitové pytle, do nichž jsou ukládány pevné odpady podle základního požadavku rozlišovat jejich fyzikální povahu. Pytle jsou určeny zvlášť na měkký odpad a na drobný odpad. Do kovových soudků se ukládá kovový odpad. Vydělování radioaktivních odpadů je prováděno tak, že obsah pytlů je vysypán na volnou plochu a postupně jednotlivě proměřován přikládáním ručního radiometrického přístroje. Proměřený materiál se za použití jednoduchého ručního nářadí třídí a opět ukládá do pytlů. V jednotlivých případech jsou proměřovány i plné pytle jako celek.In the controlled zone of the nuclear power plant, plastic bags are placed in a number of places, in which solid waste is deposited according to the basic requirement to distinguish their physical nature. The bags are designed specifically for soft waste and small waste. Metal casks contain metal scrap. Separation of the radioactive waste is carried out in such a way that the contents of the bags are spilled on an open area and gradually measured individually by applying a handheld radiometric device. The measured material is sorted using a simple hand tool and placed in bags again. In individual cases, full bags are also measured.

Při třídění pevných odpadů je obsluhující personál vystaven značné radiační zátěži. Práce je zdlouhavá a namáhavá a z hygienického hlediska i riziková. Způsob neumožňuje dokonale vyčlenit neradioaktivní podíl odpadu, což se nepříznivě projevuje v množství radioaktivních odpadů a značných požadavcích na úložný prostor. Měření plných pytlů zvětšuje riziko nekontrolovaného úniku radioaktivního odpadu mimo kontaminované pásmo.When sorting solid waste, the operator is exposed to a significant radiation load. The work is tedious and laborious and risky from the hygienic point of view. The method does not allow the non-radioactive portion of the waste to be completely excluded, which has an adverse effect on the amount of radioactive waste and the considerable storage requirements. The measurement of full bags increases the risk of uncontrolled leakage of radioactive waste outside the contaminated zone.

-1CZ 278296 B6-1GB 278296 B6

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Uvedené nedostatky odstraňuje způsob třídění podle vynálezu. Jeho podstata spočívá v tom, že pevné odpady v kontrolovaném pásmu jaderné elektrárny jsou ukládány do sběrných nádob, které jsou v prvním třídicím zařízení podrobeny vyhodnocení dávkového příkonu. Sběrné nádoby s podlimitní hodnotou jsou uvolněny na řízenou skládku do životního prostředí. Sběrné nádoby s hodnotou v limitním rozsahu po době potřebné pro rozpad krátkodobých radionuklidů recyklují na první třídicí zařízení. Obsah sběrných nádob s hodnotou vyšší než limitní rozsah je po dávkách hodnocena tříděn ve druhém třídicím zařízení. Pevný radioaktivní odpad je zadržen v kontrolovaném pásmu v úložišti radioaktivního odpadu. Zbylý vytříděný pevný odpad je opětovně uložen do sběrných nádob a po kontrolním měření na prvním třídicím zařízení je uvolněn na řízenou skládku do životného prostředí.These disadvantages are overcome by the sorting method according to the invention. It is based on the fact that solid wastes in the controlled zone of a nuclear power plant are deposited in collection containers, which are subjected to a dose rate evaluation in the first sorting plant. Collection containers with below-the-limit value are released to a controlled landfill into the environment. Collection vessels with a value in the limit range are recycled to the first sorting plant after the time required for the breakdown of short-lived radionuclides. The contents of the collecting containers with a value higher than the limit range are sorted in batches in a second sorting device. Solid radioactive waste is retained in a controlled area in the radioactive waste repository. The remaining sorted solid waste is recycled to collection containers and released to a controlled landfill site after an inspection measurement at the first sorting plant.

Způsob třídění radioaktivních odpadů podle vynálezu, oproti dosavadnímu tříděni na podlahách s využitím kontaktních přenosných měřících přístrojů, podstatně snižuje radiační zátěž personálu a vylučuje nadlimitní kontaminaci životního prostředí pevným radioaktivním odpadem. Zároveň je vyloučena možnost zvýšeného příjmu radioaktivních látek člověkem, který přijde do styku s materiály na skládkách odpadů z jaderných elektráren. Použitá třídicí zařízení jsou vybavena účinným stíněním. Nezanedbatelnou předností způsobu podle vynálezu je přesnost a spolehlivost třídění. To ve svém důsledku vede k výrazným ekonomickým přínosům, které jsou především dány snížením objemu radioaktivních odpadů a snížením požadavků na speciální úložné prostory radioaktivních odpadů.The method of sorting the radioactive waste according to the invention, compared to the previous sorting on floors using contact portable measuring instruments, substantially reduces the radiation load of the personnel and eliminates over-limit contamination of the environment with solid radioactive waste. At the same time, the possibility of increased intake of radioactive substances by a person who comes into contact with materials in landfills of nuclear power plants is excluded. The sorting equipment used is equipped with effective shielding. A significant advantage of the method according to the invention is the accuracy and reliability of sorting. This results in significant economic benefits, mainly due to the reduction of the volume of radioactive waste and the reduction of the requirements for special radioactive waste storage facilities.

Přehled obrázků na výkreseOverview of the drawings

Na připojeném výkresu je na obr. schematicky znázorněn příklad provádění způsobu podle vynálezu.In the accompanying drawing, an exemplary embodiment of the method according to the invention is shown schematically in FIG.

Příklady provedení vynálezu'DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

V kontrolovaném pásmu 60 jaderné elektrárny jsou pevné odpady ukládány do sběrných nádob s výhodou polyetylenových pytlů, které jsou shromažďovány ve skladu 10. Sběrné nádoby jsou ze skladu 10 dopravovány na první třídicí zařízení 20. Na prvním třídicím zařízení 20 jsou sběrné nádoby jako celek jednotlivě proměřovány. Sběrné nádoby s dávkovým příkonem, přepočteným na vzdálenost jednoho metru, menším než 0,1 μσγ/ϊι jsou transportovány mimo kontrolované pásmo 60 a ukládány na řízenou skládku 50. Sběrné nádoby s dávkovým příkonem 0,1 až 10 μβγ/Ιι jsou ukládány do meziskladu 30. V meziskladu 30 jsou sběrné nádoby ponechány po dobu rozpadu krátkodobých radionuklidů. Po stanovené době jsou . tyto sběrné nádoby opětovně proměřovány na prvním třídicím zařízení 20 ♦ Sběrné nádoby s dávkovým příkonem vyšším než 10 \iGy/h a nádoby opětovně proměřené na prvním třídicím zařízení 20 a mající dávkový příkon vyšší než 0,1 [iGy/h jsou dopravovány na druhé třídicí zařízení 40. Ve druhém třídicím zařízení 40 je obsah sběrných nádob po jednotlivých předmětech, respektive po dávkách automaticky proměřován a rozdružován. Radioaktivní podíl obsahu nádob je dále mechanicky upravován a dopraven na úložiště 70 radioaktivního odpadu. Neradioaktivní část obsahu je uložena doIn the controlled area 60 of the nuclear power plant, the solid waste is deposited into collection containers, preferably polyethylene bags, which are collected in a warehouse 10. The collection containers are conveyed from the warehouse 10 to the first sorting device 20. On the first sorting device 20 the collection containers as a whole are individually measured . Collecting containers with a dose rate recalculated over a distance of one meter less than 0.1 μσγ / ϊι are transported outside the controlled area 60 and deposited in a controlled landfill 50. Collecting containers with a dose rate of 0.1 to 10 μβγ / Ιι are placed in an intermediate storage facility 30. In the intermediate storage 30, the collection containers are left for the period of disintegration of the short-lived radionuclides. After a specified time are. these collecting containers are re-measured on the first sorting machine 20 ♦ Collecting containers with a dose rate of more than 10 µg / h and the containers recalculated on the first screening device 20 and having a dose rate of more than 0.1 µg / h are conveyed to the second sorting device 40. In the second sorting device 40, the contents of the collecting containers are automatically measured and separated by individual or batch. The radioactive fraction of the contents of the containers is further mechanically treated and delivered to the radioactive waste storage 70. The non-radioactive portion of the content is stored in

-2CZ 278296 B6 sběrných nádob a po kontrolním měření na prvním třídicím zařízení uvolněna na řízenou skládku 50 mimo kontrolované pásmo 60.-2C 278296 B6 the containers are released to a controlled landfill 50 outside the controlled area 60 after a control measurement at the first sorting plant.

Způsob třídění podle vynálezu je určen tivních odpadů z pevných odpadů vznikáj ících mu, zejména jaderných elektráren.The sorting method according to the invention is intended for the active waste produced from solid waste generated by it, in particular nuclear power plants.

pro třídění radioakv kontrolovaném,pásPATENTOVÉ NÁROKYfor sorting radioactivated controlled band Patents Claims

Claims

PATENT CLAIMS

Method for sorting radioactive waste from solid wastes generated in a controlled area, in particular nuclear power plants, deposited in collecting containers, characterized in that they are subjected to dose rate evaluation in a first sorting plant, wherein the collecting containers with below-the-limit value are released to the landfill environment and collecting containers with limit value, after the time necessary for decomposition of short-lived radionuclides recycle to the first sorting facility, the content of collecting containers with value higher than the limit range is evaluated in batches and sorted in the second sorting facility. a controlled zone in the radioactive waste repository, while the remaining sorted solid waste is re-deposited in collection containers and released to a controlled landfill site after a control measurement at the first sorting facility ostelní.