CZ254494A3 - Process and apparatus for preparing shaped confectioner's products - Google Patents

Process and apparatus for preparing shaped confectioner's products Download PDF

Info

Publication number
CZ254494A3
CZ254494A3 CZ942544A CZ254494A CZ254494A3 CZ 254494 A3 CZ254494 A3 CZ 254494A3 CZ 942544 A CZ942544 A CZ 942544A CZ 254494 A CZ254494 A CZ 254494A CZ 254494 A3 CZ254494 A3 CZ 254494A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
lower mold
mold halves
product
pressurized fluid
shaped
Prior art date
Application number
CZ942544A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Michael David Peters
Original Assignee
Ac Machines Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to AU15470/92A priority Critical patent/AU676134B2/en
Priority to BR9207130A priority patent/BR9207130A/en
Priority to ES92908298T priority patent/ES2122993T3/en
Priority to CZ942544A priority patent/CZ254494A3/en
Priority to CA002117999A priority patent/CA2117999A1/en
Priority to EP92908298A priority patent/EP0636001B1/en
Priority to AT92908298T priority patent/ATE170045T1/en
Priority to PCT/GB1992/000697 priority patent/WO1993020705A1/en
Application filed by Ac Machines Ltd filed Critical Ac Machines Ltd
Priority to HU9402934A priority patent/HUT69973A/en
Priority to US07/941,434 priority patent/US5391387A/en
Priority claimed from BR9207130A external-priority patent/BR9207130A/en
Priority to US08/162,114 priority patent/US5477531A/en
Priority to JP4509861A priority patent/JPH06508008A/en
Priority claimed from PCT/GB1992/000967 external-priority patent/WO1992022967A1/en
Priority to CN93107045A priority patent/CN1042490C/en
Priority claimed from CN93107045A external-priority patent/CN1042490C/en
Publication of CZ254494A3 publication Critical patent/CZ254494A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G4/00Chewing gum
    • A23G4/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of chewing gum
    • A23G4/04Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of chewing gum for moulding or shaping
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G1/00Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/04Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of cocoa or cocoa products
    • A23G1/20Apparatus for moulding, cutting, or dispensing chocolate
    • A23G1/21Apparatus for moulding hollow products, open shells or other articles having cavities, e.g. open cavities
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
    • A23G3/0236Shaping of liquid, paste, powder; Manufacture of moulded articles, e.g. modelling, moulding, calendering
    • A23G3/0252Apparatus in which the material is shaped at least partially in a mould, in the hollows of a surface, a drum, an endless band, or by a drop-by-drop casting or dispensing of the material on a surface, e.g. injection moulding, transfer moulding
    • A23G3/0263Moulding apparatus for hollow products, e.g. opened shell
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
    • A23G3/20Apparatus for coating or filling sweetmeats or confectionery
    • A23G3/2007Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles
    • A23G3/2023Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles the material being shaped at least partially in a mould, in the hollows of a surface, a drum, an endless band or by drop-by-drop casting or dispensing of the materials on a surface or an article being completed
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L1/00Arrangements for detecting or preventing errors in the information received
    • H04L1/24Testing correct operation
    • H04L1/242Testing correct operation by comparing a transmitted test signal with a locally generated replica
    • H04L1/243Testing correct operation by comparing a transmitted test signal with a locally generated replica at the transmitter, using a loop-back

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Formation And Processing Of Food Products (AREA)

Abstract

2117999 9320705 PCTABS00027 Partially formed products (2) are placed in molds (8) and a fluid such as air or an edible filler is injected into the partially formed products (2), e.g. by needles 17 ¢Fig. 6!, so as to cause expansion and thereby produce final products (2) having the shape of the molds (8). Each mold (8) may comprise an upper mold part (14) and a lower mold part (11). The lower mold parts (11) may be mounted on a chain conveyor (9, 9b, 9c) ¢Fig. 1! or a rotating cylinder (28) ¢Fig. 12! so that the partially formed products (2) are moved towards and the final products (2) are moved away from a reciprocating assembly (12, 13) which carries the upper mold parts (14). Preferably, the final products (2) are retained in the upper mold parts (14) and then ejected by a blast of air. The invention enables complicated shapes to be formed at high production rates whilst using an economical amount of chocolate or the like.

Description

(57) Způsob zahrnuje tyto kroky; vytvoření meziproduktu (2), který je plasticky deformovatelný a má menší velikost než požadovaný konečný zbytek; umístění tohoto meziproduktu do formy s předem vybraným tvarem; spojení vnitřku meziproduktu se zdrojem tlakové tekutiny do vnitřku meziproduktu, aby se meziprodukt vytvaroval do předem vybraného tvaru formy pro vytvoření konečného výrobku; odpojení konečného výrobku od zdroje tlakové tekutiny; vyjmutí konečného výrobku z formy. Zařízení obsahuje: množství horních (14) a spodních (11) polovin forem; plnící prostředky (21) pro plnéní tlakové tekutiny do vnitřku každého meziproduktu pro vytvoření tvarovaných výrobků; a vytlačovací prostředky pro vyjmutí tvarovaných výrobků z forem.(57) The method comprises the steps of; forming an intermediate (2) that is plastically deformable and has a smaller size than the desired final residue; placing said intermediate in a mold with a preselected shape; combining the interior of the intermediate with a pressurized fluid source into the interior of the intermediate to form the intermediate into a pre-selected mold shape to form the final product; disconnecting the end product from the pressurized fluid source; removing the finished product from the mold. The apparatus comprises: a plurality of upper (14) and lower (11) mold halves; filling means (21) for filling pressurized fluid into the interior of each intermediate to form shaped articles; and extrusion means for removing molded articles from the molds.

(21) Italy (21) 2544-94 2544-94 (13) (13) A3 A3 6(51) 6 (51) A23 G A23 G 3/20 3/20 A23G A23G 3/30 3/30 A23G A23G 1/21 1/21

Způsob a zařízení pro výrobu tvarovaný výrobkůMethod and apparatus for producing shaped articles

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká způsobu výroby cukrářských a podobných výrobků, tvarovaných alespoň na vnějším povrchu na předem vybraný tvar. Vynález se také týká zařízení k provádění tohoto způsobu a vytvořených tvarovaných výrobků.The invention relates to a method for producing confectionery and the like, shaped at least on the outer surface into a pre-selected shape. The invention also relates to an apparatus for carrying out this method and to formed moldings.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Cukrářské výrobky, jako jsou žvýkačky, měkké bonbóny, karamely atd., jsou hromadně vyráběny ve velkých množstvích za hodinu. Způsoby jejích výroby se symetrickými tvary, jako je sférický, válcový, nebo elipsový tvar, jsou v oboru velmi dobře známé. Naproti tomu není ani možné je získat s tvary, které by reprodukovaly fantazijní objekty, ani, není možné získat výrobky, které by měly povrch tvarovaný podle předem zvoleného tvaru, to jest s množstvím tvarových čar a ploch vytvořených v hautreliéfu nebo basreliéfu.Confectionery products such as chewing gums, soft candies, caramels, etc. are mass produced in large quantities per hour. Methods for its production with symmetrical shapes, such as spherical, cylindrical, or elliptical shape, are well known in the art. On the other hand, it is neither possible to obtain them with shapes that would reproduce fancy objects nor it is possible to obtain products having a surface shaped according to a preselected shape, i.e. with a plurality of shaped lines and areas formed in the haut-relief or bas-relief.

Cílem. vynálezu je vyřešit výše uvedený problém navržením jednoduchého a ekonomického způsobu průmyslové výroby tvarovaných cukrářských výrobků ve velkých množstvích za hodinu.The goal. The invention is to solve the above problem by proposing a simple and economical method of industrial production of shaped confectionery products in large quantities per hour.

Dalším cílem vynálezu je vytvořit zařízení k provádění tohoto způsobu výroby.Another object of the invention is to provide an apparatus for carrying out this method of manufacture.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Podle vynálezu je navržen způsob výroby cukrářských výrobků zahrnující tyto kroky: vytvoření meziproduktu, který je plasticky deformovatelný a má menší velikost než požadovaný konečný výrobek; umístění tohoto meziproduktu do formy s předem vybraným tvarem; spojení vnitřku meziproduktu se zdrojem tlakové tekutiny; plnění tlakové tekutiny do vnitřku meziproduktu, aby se meziprodukt vytvaroval do předem vybraného tvaru formy pro vytvoření konečného výrobku; odpojení konečného výrobku od zdroje tlakové tekutiny; vyjmutí konečného výrobku z formy.According to the invention, there is provided a method of making confectionery products comprising the steps of: providing an intermediate that is plastically deformable and has a smaller size than the desired end product; placing said intermediate in a mold with a preselected shape; connecting the interior of the intermediate to a source of pressurized fluid; filling the pressurized fluid into the interior of the intermediate to form the intermediate into a pre-selected mold shape to form the final product; disconnecting the end product from the pressurized fluid source; removing the finished product from the mold.

Podle vynálezu je tedy vytvořen cukrářský výrobek vytvarovaný do předem vybraného tvaru, který má množství tvarových oblastí a čar na svém vnějším povrchu.According to the invention, a confectionery product is thus formed into a pre-selected shape having a plurality of shaped regions and lines on its outer surface.

Podle vynálezu je také vytvořeno zařízení pro výrobu tvarovaných cukrářských výrobků, které obsahuje: množství horních a spodních polovin forem; podávači prostředky pro umístění meziproduktů do forem; plnící prostředky pro plnění tlakové tekutiny do vnitřku každého meziproduktu pro vytvoření tvarovaných výrobků; a vytlačovací prostředky pro vyjmutí tvarovaných výrobků z forem.According to the invention there is also provided an apparatus for producing shaped confectionery products, comprising: a plurality of upper and lower mold halves; delivery means for placing the intermediates in molds; filling means for filling pressurized fluid into the interior of each intermediate to form shaped articles; and extrusion means for removing molded articles from the molds.

2q Výhodná provedení vynálezu jsou popsána níže s odkazy na připojené výkresy.Preferred embodiments of the invention are described below with reference to the accompanying drawings.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Obr.1 je částečný řez bokorysem výhodného provedení zařízení podle vynálezu;Fig. 1 is a partial cross-sectional side view of a preferred embodiment of the device according to the invention;

Obr.2 je částečný řez nárysem zařízení podle obr.1;Fig. 2 is a partial cross-sectional front view of the device of Fig. 1;

Obr.3 až obr.5 jsou zvětšené bokorysy v částečných řezech zařízení podle obr.1, které znázorňují postupné kroky způsobu podle vynálezu;Figures 3 to 5 are enlarged side elevations in partial cross-sectional views of the apparatus of Figure 1, showing successive steps of the method of the invention;

Obr.6 až obr.11 jsou bokorysy a půdorysy v částečných řezech detailů zařízení podle vynálezu; aFigures 6 to 11 are side and plan views in partial sectional views of details of the apparatus of the invention; and

Obr.12 a obr.13 jsou částečné řezy bokorysu a 5 nárysu dalším provedením zařízení podle vynálezu.Figures 12 and 13 are partial cross-sectional side views and elevational views of a further embodiment of the device according to the invention.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na výkresech je znázorněno zařízení 1 pro výrobu tvarovaných cukrářských výrobků reprodukujících předem stanovený tvar.The drawings show an apparatus 1 for producing shaped confectionery products reproducing a predetermined shape.

Zařízení 1 obsahuje množství spodních polovin H forem a horních polovin 14 forem, plnící prostředky 5 pro plnění meziproduktů 2, tedy hrubých cukrářských výrobků, které budou tvarovány, do spodních polovin H forem, a zajišťovací prostředky 12 pro dočasné spojení spodních a dolních polovin 11 a 14 forem. Navíc zařízení 1 obsahuje plnící prvky 16 pro tekutinu a vedeníThe apparatus 1 comprises a plurality of lower mold halves 11 and upper mold halves 14, filling means 5 for filling intermediate products 2, i.e., raw confectionery products to be shaped, into lower mold halves 11, and securing means 12 for temporarily connecting the lower and lower halves 11; 14 molds. In addition, the device 1 comprises filling elements 16 for fluid and conduction

21, které jsou spojitelné s vnitřkem meziproduktů 2 a se zdrojem , , .21, which are connectable to the interior of intermediates 2 and to a source,.

tlakové tekutiny (nezobrazen), a vytlacovaci prostředky pro vyjmutí tvarovaných výrobků ze spodních nebo dolních polovin 11 a 14 forem.pressurized fluids (not shown), and extrusion means for removing molded articles from the lower or lower mold halves 11 and 14.

Ve výhodném provedení, zobrazeném na výkresech, jsou horní poloviny 14 forem pevné, to jest mohou se pohybovat podél své vertikální osy z-z, ale nemohou se pohybovat příčně. Spodní poloviny 11 forem jsou pohyblivé ze své první polohy odpovídající plnícím prostředkům 5 do druhé polohy, kde jsou umístěny horní poloviny 14 forem, a naopak podél uzavřené smyčky 4.In the preferred embodiment shown in the drawings, the upper mold halves 14 are fixed, i.e. they can move along their vertical z-z axis, but cannot move laterally. The lower mold halves 11 are movable from their first position corresponding to the filling means 5 to a second position where the upper mold halves 14 are located and vice versa along the closed loop 4.

Podle výhodného provedení, které je zobrazeno na obr.1 až obr.5, jsou spodní poloviny 11 forem umístěny v množství nosných dílů 9a , které jsou vzájemně paralelní a které jsou upevněny na řetězovém dopravníku, který tvoří uzavřenou smyčkuAccording to the preferred embodiment shown in Figures 1 to 5, the lower mold halves 11 are disposed in a plurality of supporting parts 9a which are parallel to each other and which are fastened to a chain conveyor which forms a closed loop

4. Na obr.2 je také znázorněno, že řetězový dopravník obsahuje dvojici hřídelů 9 otočně uchycených na rámu 3. Hřídele 9 jsou spojeny s ozubenými koly 9b, prostřednictvím kterých je poháněn řetěz 9c společně s nosnými díly 9a, které jsou upevněny k jeho článkům. Rám 3 je také opatřen také prvky F s nízkým třením (obr.2), které nesou nosné díly 9a alespoň ve tvarovací poloze.FIG. 2 also shows that the chain conveyor comprises a pair of shafts 9 rotatably mounted on the frame 3. The shafts 9 are connected to the gears 9b by means of which the chain 9c is driven together with the supporting parts 9a fixed to its links. . The frame 3 is also provided with low friction elements F (FIG. 2) which support the supporting parts 9a at least in the forming position.

Každý nosný díl 9a nese množství spodních polovin 1_1 θ vzájemně posunutých (obr.11), aby měly vzdálenost P odpovídající rozteči třídění meziproduktů 2 v zařízeních (nezobrazena), která produkují meziprodukty 2. Tato zařízení jsou v oboru známá a nejsou předmětem vynálezu.Each support member 9a carries a plurality of lower halves 11 θ offset from each other (FIG. 11) to have a distance P corresponding to the separation pitch of intermediates 2 in devices (not shown) that produce intermediates 2. These devices are known in the art and are not subject of the invention.

Na rámu 3 je také pevně upevněn prvek 30, který nese 5 množství zajišťovacích prostředků 12, které jsou pohyblivé, nebo podobných prostředků pro nesení horních polovin 14 forem. Horní poloviny 14 jsou vzájemně posunuty stejným způsobem jako spodní poloviny 11 forem, se stejnou vzdáleností P (viz obr.7), a mohou se pohybovat ze zavřené polohy, ve které spolupracují se (J spodními polovinami 1_1 forem pro vytvoření uzavřené formy, do horní otevřené polohy.Also fixed to the frame 3 is an element 30 which carries 5 a plurality of locking means 12 which are movable or similar means for supporting the upper mold halves 14. The upper half 14 are offset in the same way as the bottom half-molds 11, the same distance P (see Figure 7), and may range from a closed position in which it cooperates with (J lower halves 11 of the mold for forming a closed mold upper open position.

Zajišťovací prostředky 12 jsou neseny tak, že jsou posuvné ve směru z-z, a pohybují se přímočarým vratným pohybem působením hnacích prostředků, jako je pneumatický válec 13. Aby se zajišťovací prostředky 12 pohybovaly axiálně ve směru z-z bez otáčení kolem osy z-z, je upraven jak pracovní hřídel 38 tak i vodící hřídel 38a. Je ovšem také možné použít pneumatický válec s nerotujícím hřídelem.The locking means 12 are supported so as to be displaceable in the zz direction and move in a linear reciprocating motion by a drive means such as a pneumatic cylinder 13. In order to move the locking means 12 axially in the zz direction without rotating about the zz axis, shaft 38 and guide shaft 38a. However, it is also possible to use a pneumatic cylinder with a non-rotating shaft.

10 Každá spodní polovina H formy a horní polovina 14 formy je vnitřně tvarovaná takovým způsobem, že její vnitřní povrch reprodukuje odpovídající polovinu objektu, takže při přiložení k sobě reprodukuje uzavřená forma 8 tvar celého objektu s hautreliéfnimi a basreliéfními plochami a čarami.Each lower half 10 H and an upper half-mold 14 is internally shaped in such a way that its inner surface reproduces the corresponding half of the object, so that when attaching to each closed mold 8 reproduces the shape of the entire object and hautreliéfnimi basreliéfními areas and lines.

Ve výhodném provedení, které je zde popisováno, jsou horní poloviny 14 forem upevněny na zajišťovacích prostředcích 12 společně s plnícími prvky 16 pro tekutinu, zadržovacími prvky pro dočasné podržení meziproduktů 2 v horních polovinách 14 forem, a vytlačovacími prostředky pro vyjmutí tvarovaných výrobků z horních polovin 14 forem.In the preferred embodiment described herein, the upper mold halves 14 are secured to the securing means 12 together with the liquid filling elements 16, the retaining elements for temporarily retaining the intermediate products 2 in the upper mold halves 14, and the extruding means for removing the molded articles from the upper halves. 14 molds.

Jak je podrobně znázorněno na obr.6 až obr.9, zahrnují plnící prvky 16 pro tekutinu dutou jehlu 17, která je upevněna k horní polovině 14 formy a má osu b-b v zákrytu s osou k-k zajišťovacího prostředku 12 (obr.9). Dutá jehla 17 má volný konec 18 s hrotem 1_9, výhodně zkoseným, který vyčnívá do horní poloviny 14 formy. Meziprodukt 2 je výhodně dutý: v takovém případě je délka vyčnívající části duté jehly 17 větší než tloušťka stěny meziproduktu 2 (obr.4 a obr.9).6 to 9, the fluid filling elements 16 include a hollow needle 17 which is fixed to the upper mold half 14 and has a b-b axis aligned with the k-k axis of the locking means 12 (FIG. 9). The hollow needle 17 has a free end 18 with a tip 19, preferably tapered, which projects into the upper mold half 14. The intermediate 2 is preferably hollow: in this case, the length of the protruding portion of the hollow needle 17 is greater than the wall thickness of the intermediate 2 (FIGS. 4 and 9).

Opačný konec 20 duté jehly 17 je spojen s vedením 21., které je spojitelné se zdrojem tlakové tekutiny, v oboru známým a na výkresech nezobrazeným, vhodným pro dodávání tekutiny s předem nastaveným tlakem. Tlakovou tekutinou může být vzduch nebo jedlé plnivo, jako je sirup a podobně.The opposite end 20 of the hollow needle 17 is connected to a conduit 21 which is connectable to a source of pressurized fluid known in the art, not shown in the drawings, suitable for delivering a fluid at a preset pressure. The pressurized fluid may be air or an edible filler such as syrup and the like.

Kolem duté jehly 17 je vytvořena manžeta 18, která má 25 ostrou hranu směřující do horní poloviny 14 formy a vyčnívající do ní do předem stanovené vzdálenosti. Účelem této manžety 18 je utěsnit otvor vytvořený dutou jehlou 17.A cuff 18 is formed around the hollow needle 17 having a sharp edge 25 extending into the upper mold half 14 and projecting therein to a predetermined distance. The purpose of this cuff 18 is to seal the opening formed by the hollow needle 17.

Zadržovací prvky 22 zahrnují dvě ramena 24, která jsou 3Q protilehlá a jsou zavěšená na zajišťovacím prostředku 12. Tato ramena 24 mají volné přední konce 25, které jsou zahrocené, a zadní konce 26.The retention elements 22 include two arms 24 that are opposed 30 and are hinged to the locking means 12. These arms 24 have free front ends 25 that are pointed and rear ends 26.

Ramena 24 jsou napínána pružnými prostředky, jako jsou pružiny 27, směrem do zavřené polohy, ve které jejich volné přední konce 25 vyčnívají do uzavřené formy 8 ve styku 15 mezi spodními a horními polovinami H a 1_4 forem (obr.8). Volné přední konce 25 procházejí zářezy 11a a 14a vytvořenými ve spodní polovině 11 formy a v horní polovině 14 formy.The arms 24 are tensioned by resilient means, such as springs 27, towards a closed position in which their free front ends 25 project into the closed mold 8 in contact 15 between the lower and upper mold halves 11 and 14 (FIG. 8). The free front ends 25 extend through slits 11a and 14a formed in the lower mold half 11 and in the upper mold half 14.

Zadní konce 26 ramen 24 jsou opatřeny výstupky 29, které záběrem s prvkem 30, jakmile zajišťovací prostředek dosáhne své zadní polohy, mohou otevřít ramena 24 proti působení pružin 27 a tak uvolnit tvarovaný výrobek.The rear ends 26 of the arms 24 are provided with protrusions 29 which, by engagement with the element 30, once the locking means has reached its rear position, can open the arms 24 against the action of the springs 27 and thereby release the shaped article.

Vytlačovací prostředky zahrnují množství vyfukovacích zářezů 31. umístěných uvnitř horní poloviny 14. Osy c-c přívodů 23 k vyfukovacím zářezům 31 jsou paralelní s osou b-b duté jehlyThe extrusion means comprise a plurality of blow-slots 31 positioned within the upper half 14. The axes of the c-c leads 23 to the blow-slots 31 are parallel to the axis b-b of the hollow needle

17 a vyfukovací zářezy 31. jsou symetricky rozloženy kolem duté jehly 17. Tím je zajištěno optimální vytlačení tvarovaných výrobků. Vyfukovací zářezy 31 jsou prostřednictvím přívodů 23 a vzduchového potrubí 32 spojitelné se zdrojem tlakového vzduchu (nezobrazen).17 and the blow slits 31 are symmetrically distributed around the hollow needle 17. This ensures optimal extrusion of the shaped articles. The blow slits 31 are connectable to a pressurized air source (not shown) via the inlets 23 and the air duct 32.

Na obr.7 je zobrazeno výhodné uspořádání zajišťovacích prostředků 12. Podle tohoto provedení nese každý zajišťovací prostředek 12 dvě horní poloviny 14 forem vzájemně posunutých o požadovanou vzdálenost P. Každý zajišťovací prostředek 12 máIn FIG. 7, a preferred arrangement of locking means 12 is shown. According to this embodiment, each locking means 12 carries two upper mold halves 14 offset by a desired distance P. Each locking means 12 has

2^ v podstatě pravoúhelnikový příčný řez, který nemá dva protilehlé rohy. Je tedy možné umístit dva sousední zajišťovací prostředky 12 vzájemně velmi blízko (viz obr.7) a udržet požadovanou vzdálenost P mezi formami na sousedních zajišťovacích prostředcích 12. Vedení 21 a vzduchově potrubí 32 pro každou horní polovinu 14 formy jsou umístěna vzájemně nad sebou a pro každé dvě horní poloviny 14 forem každého zajišťovacího prostředku 12 jsou umístěna na opačných stranách zajišťovacího prostředku 12.2 is a substantially rectangular cross-section that does not have two opposing corners. Thus, it is possible to place two adjacent locking means 12 very close to each other (see FIG. 7) and maintain the required mold spacing P on adjacent locking means 12. The ducts 21 and air ducts 32 for each upper mold half 14 are positioned one above the other and each of the two upper mold halves 14 of each locking means 12 are located on opposite sides of the locking means 12.

Obr.10 a obr.11 zobrazují výhodné provedení pro krokový pohyb nosných dílů 9a podél řetězového dopravníku. V tomto případě namísto známých pohonů působících na jeden hřídel 9, jsou nosné díly 9a posouvány prostřednictvím pneumatického pístu přímo působícího na nosné díly 9a. Přesněji každý nosný díl 9a je na každé straně sousedící s rámem 3 opatřen otvorem 10. Z vnějšku rámu 3 je upraven píst U/2 pneumaticky zasunutetný a vysunuteiný do a z otvoru 10.10 and 11 show a preferred embodiment for stepwise movement of the support members 9a along the chain conveyor. In this case, instead of the known drives acting on one shaft 9, the support parts 9a are moved by a pneumatic piston directly acting on the support parts 9a. Specifically, each support member 9a is provided with an opening 10 on each side adjacent to the frame 3. From outside the frame 3, a piston U / 2 is pneumatically inserted and extended into and out of the opening 10.

Píst U/2 je upevněn na klouzátku H a může se —Piston U / 2 is mounted on slide H and can -

pohybovat mezi dvěma polohami podél vodících drah M prostřednictvím druhého pneumatického pistu U/1. Jak je patrné také na obr.11 může se píst U/2 a klouzátko H pohybovat z první polohy 9a/1 (to jest v poloze nosného dílu 9a bezprostředně před tvarovací polohou) do druhé polohy 9a/2 (to jest do vlastní tvarovací polohy).to move between two positions along the guide tracks M by means of a second pneumatic piston U / 1. As can also be seen in FIG. 11, the piston U / 2 and slide 11 can move from the first position 9a / 1 (i.e., in the position of the support 9a immediately before the shaping position) to the second position 9a / 2 (i.e. to the actual shaping position). ).

Během činnosti je píst U/2 nejprve vsunut do otvoru 10 nosného dílu 9a, který je umístěn v první poloze 9a/1. Poté je uveden do činnosti druhý pneumatický píst U/1 a nosný díl 9a je posunut z první polohy 9a/1 do druhé polohy 9a/2; rozteč R tohoto příčného pohybu může být tedy přesné nastavena, aby se získalo správné zarovnání spodních polovin 11 forem a horních polovin 14 forem ve druhé poloze 9a/2.During operation, the piston U / 2 is first inserted into the opening 10 of the support member 9a, which is located in the first position 9a / 1. Then, the second pneumatic piston U / 1 is actuated and the support member 9a is moved from the first position 9a / 1 to the second position 9a / 2; the pitch R of this transverse movement can thus be accurately adjusted to obtain correct alignment of the lower mold halves 11 and the upper mold halves 14 in the second position 9a / 2.

2^ Jakmile jsou spodní a horní poloviny 11 a 14 forem v zákrytu a spojeny tak, že tvoří uzavřenou formu 8, je píst U/2 vytažen a posunut zpět do první polohy 9a/1, do které již byl posunut další nosný díl 9a při posunu původního nosného dílu 9a do druhé polohy 9a/2. Cyklus se pak dále opakuje.As soon as the lower and upper mold halves 11 and 14 are in alignment and joined to form a closed mold 8, the piston U / 2 is pulled out and moved back to the first position 9a / 1, into which another carrier part 9a has already been moved moving the original support member 9a to the second position 9a / 2. The cycle is then repeated.

Je třeba také uvést, že pomocí tohoto provedení mohou být nosné díly 9a ovládány a tím také prováděno tvarování se stejnou rychlostí jakou pracuje stroj vyrábějící meziprodukty 2.It should also be noted that by means of this embodiment, the support members 9a can be operated and thereby also be molded at the same speed as the intermediate manufacturing machine 2.

Nyní bude popsán způsob podle vynálezu s odkazy na obr.1 až obr.5.The method according to the invention will now be described with reference to Figures 1 to 5.

Meziprodukty 2 jsou vyráběny na známém stroji, před zařízením 1. podle vynálezu. Za meziprodukty 2 jsou považovány cukrářské výrobky, které jsou podle dosavadního stavu techniky vhodné buď pro balení jako finální výrobky nebo se musí podrobit pouze několika dokončovacím operacím, jako je potahování. Následující popis se týká sférických a dutých žvýkaček, ale, jak bylo dříve uvedeno, způsob podle vynálezu lze použít také pro nesférické a neduté žvýkačky a jiné výrobky, jako jsou například bonbóny.The intermediates 2 are produced on a known machine, before the apparatus 1 according to the invention. Confectionery products which, according to the prior art, are either suitable for packaging as final products or have to undergo only a few finishing operations, such as coating, are regarded as intermediates. The following description relates to spherical and hollow chewing gums, but, as previously mentioned, the method of the invention can also be used for non-spherical and non-hollow chewing gums and other products such as sweets.

Z tohoto známého stroje (který není zobrazen) jsou meziprodukty 2 předávány do podávačích prostředků, které mají rozteč mezi produkty stejnou jako výstupní řada známého stroje. To znamená, že známý stroj vytváří řadu například 32 meziproduktů 2 ve 32 různých výstupních pozicích, a nosné díly 9a budou mít 32 spodních polovin 11 forem vzájemně posunutých se stejnou roztečí jako výstupní pozice meziproduktů 2.From this known machine (not shown), the intermediates 2 are passed to feed means having a spacing between products equal to the output series of the known machine. That is, the known machine produces a series of, for example, 32 intermediates 2 at 32 different exit positions, and the support members 9a will have 32 lower mold halves 11 mutually offset at the same pitch as the exit positions of the intermediates 2.

Podávacími prostředky je násypka 5 s posunutými násypnými otvory 7, kterými jsou meziprodukty 2 podávány do odpovídajících spodních polovin 1J. forem na nosném dílu 9a upevněném na řetězovém dopravníku.The delivery means is a hopper 5 with displaced hoppers 7 through which the intermediates 2 are fed into the corresponding lower halves 11. of the molds on the support part 9a fixed on the chain conveyor.

Nosný díl 9a je pak posunut, známými prostředky nebo prostředky popsanými výše s odkazy na obr.10 a obr.11, do druhé polohy 9a/2 (obbr.3). Horní poloviny 14 forem jsou pak prostřednictvím zajišťovacích prostředků 12 posazeny na spodní poloviny 11 forem (obr.4), tím se vytvoří uzavřená forma 8, a dutá jehla 17 propíchne meziprodukt 2. Současně manžeta 18 mírně stlačí vnější povrch meziproduktu 2, čímž se zajistí nepropustné utěsnění kolem duté jehly T7.The support member 9a is then moved by the known means or means described above with reference to FIGS. 10 and 11 to the second position 9a / 2 (FIG. 3). The upper mold halves 14 are then seated on the lower mold halves 11 by means of locking means 12 (FIG. 4), thereby forming a closed mold 8, and the hollow needle 17 pierces the intermediate 2. At the same time the cuff 18 slightly squeezes the outer surface of the intermediate 2 an impermeable seal around the hollow needle T7.

Vzduch, sirup nebo jiná vhodná tlaková tekutina je pak plněna dutou jehlou 17 do vnitřku meziproduktu 2. To roztáhne meziprodukt 2 a přitlačí proti vnitřnímu povrchu spodních a horních polovin 11 a 14 forem a uzpůsobí jeho tvar podle tvaru formy. Během tohoto roztahování je meziprodukt 2 tlačen také proti manžetě 18 a volným předním koncům 25 ramen 24 (viz obbr.9).The air, syrup or other suitable pressurized fluid is then filled by the hollow needle 17 into the interior of the intermediate 2. This expands the intermediate 2 and presses against the inner surface of the lower and upper mold halves 11 and 14 and adjusts its shape according to the shape of the mold. During this stretching, the intermediate 2 is also pressed against the cuff 18 and the free front ends 25 of the arms 24 (see FIG. 9).

Aby se roztáhly a vytvarovaly, jsou meziprodukty 2 v plasticky deformovatelném stavu. V případě žvýkaček je tento stav dosažen dostatečným zahřátím pro uspokojivou deformovatelnost meziproduktů 2 při jejich výstupu z předřazeného výrobního známého stroje.In order to stretch and form, the intermediates 2 are in a plastically deformable state. In the case of chewing gums, this condition is achieved by sufficient heating to satisfactorily deform the intermediates 2 as they exit the prior art known machine.

Před násypkou 5 mohou ovšem být upraveny ohřívací a 15 chladící prostředky pro optimalizaci teploty meziproduktů 2.However, heating and cooling means may be provided upstream of the hopper 5 to optimize the temperature of the intermediates 2.

V závěru tohoto kroku je tedy meziprodukt 2 zajištěn rameny 24 k horní polovině 1_4 . formy a k zajišťovacím prostředkům 12.Thus, at the end of this step, intermediate 2 is secured by arms 24 to the upper half 14. molds and securing means 12.

Tlak tekutiny je závislý na povaze a druhu výrobku (žvýkačka, bonbóny a podobně). Pro průměrnou žvýkačku s tloušťkou stěny v rozsahu od 2 mm do 6 mm a počátečním průměrem 23 až 24 mm a konečným průměrem přibližně 26 mm, je hodnota tlaku vzduchu přibližně 350 až 400 kPa. Osoba vThe pressure of the fluid is dependent on the nature and type of the product (chewing gum, candy and the like). For an average chewing gum with a wall thickness ranging from 2 mm to 6 mm and an initial diameter of 23 to 24 mm and a final diameter of approximately 26 mm, the air pressure is approximately 350 to 400 kPa. Person in

2^ oboru znalá snadno stanoví vhodný tlak pro každý výrobek po několika zkouškách.Those skilled in the art will readily determine the appropriate pressure for each product after several tests.

Po vytvarování je od duté jehly 17 odpojen zdroj tlakové tekutiny a zajišťovací prostředky 12 jsou uvedeny do jejich horní 3q polohy (obr.5). Meziprodukty 2 jsou po tvarování drženy rameny 24 a sledují dráhu 34 (obr.1 a obr.2) dokud zajišťovací prostředky 12 nedosáhnou své horní polohy. Výstupky 29 jsou pak stlačeny a ramena 24 se otevřou a uvolní vytvarované meziprodukty 2.After forming the hollow needle 17 from the pressurized fluid source is disconnected and the locking means 12 are brought into their upper position q 3 (Figure 5). After shaping, the intermediate products 2 are held by the arms 24 and follow the path 34 (FIGS. 1 and 2) until the locking means 12 have reached their upper position. The protrusions 29 are then compressed and the arms 24 open and release the formed intermediates 2.

Poté je vzduchovým potrubím 32 a přívody 23 do vyfukovacích zářezů 31 přiváděn tlakový vzduch a vytvarované meziprodukty 2 jsou vytlačeny z horních polovin 14 forem, takže dopadnou na dopravník 6, který je po zchlazení přivede do balícího zařízení (nezobrazeno) nebo do potahovacího přístroje (nezobrazen). Pokud meziprodukty 2 jsou žvýkačky, jsou výhodně podrobeny následnému potahování cukrem známým způsobem, přičemž toto potahování nenaruší tvarování dosažený vzhled.Thereafter, compressed air is supplied through the air duct 32 and the inlets 23 to the blow slits 31, and the formed intermediates 2 are forced out of the upper mold halves 14 so that they fall on the conveyor 6, which after cooling is fed to the packaging device (not shown) or ). If the intermediates 2 are chewing gums, they are preferably subjected to a subsequent sugar coating in a known manner, which coating does not interfere with the shaping of the appearance obtained.

Je třeba poznamenat, že spodní poloviny 11. forem a nosné díly 9a v první a druhé poloze 9a/1 a 9a/2 a horní poloviny 14 forem a zajišťovací prostředky 12 jsou uloženy šikmo vzhledem k rovině první části dopravní dráhy 4, zatímco mají vzájemně kolmé odpovídající osy. Díky tomuto šikmému uložení mohou tvarované výrobky po vytvarování, když jsou uvolněny a vytlačeny z horních polovin 14 a odpovídající nosný díl 9a bude posunut ze druhé polohy 9a/2 do polohy znázorněné na obr.1 tečkovanými čarami, dopadnout nejprve na právě posunovaný nosný díl 9a a odtud na dopravník 6 po dopadové dráze 35.It should be noted that the lower mold halves 11 and the support members 9a in the first and second positions 9a / 1 and 9a / 2 and the upper mold halves 14 and the locking means 12 are disposed obliquely with respect to the plane of the first part of the conveyor track 4 while having perpendicular corresponding axis. Due to this oblique fit, the shaped articles, after being formed and released from the upper halves 14 and the corresponding support 9a will be shifted from the second position 9a / 2 to the position shown in dotted lines in FIG. and thence to the conveyor 6 along the impact path 35.

Rozměry tvarovaných meziproduktů 2 závisí na rozměrech původních polotovarů a mohou se měnit, například od 10 do 40 mm pokud jsou výrobky sférické, a v rozsahu od 1 do 12 cm pokud jsou výrobky zhruba válcové nebo eliptické. Tvary výrobků se mohou měnit podle; fotbalových, basketbalových, baseballových míčů, kreslených figurek, kukuřice, zeleniny, ovoce, a podobné.The dimensions of the shaped intermediates 2 depend on the dimensions of the original blanks and can vary, for example, from 10 to 40 mm when the articles are spherical, and from 1 to 12 cm if the articles are roughly cylindrical or elliptical. The shapes of the products may vary according to; football, basketball, baseball, cartoon, corn, vegetables, fruit, and the like.

Na obr.12 a obr.13 je zobrazeno jiné možné provedení zařízení podle vynálezu.12 and 13 show another possible embodiment of the device according to the invention.

Na těchto výkresech jsou pro stejné elementy použity stejné vztahové značky jako na předcházejících výkresech obr.1 až obr.11.In these drawings, the same reference numerals are used for the same elements as in the preceding drawings of Figures 1 to 11.

U tohoto provedení je základní princip stejný jako dříve až na to, že nosné díly 9a řetězového dopravníku jsou namontovány na rotačním válci 28.In this embodiment, the basic principle is the same as before except that the chain conveyor support parts 9a are mounted on the rotary roller 28.

Kromě toho další hlavní rozdíl oproti dřívějšímu uspořádání spočívá v prostředcích pro podávání meziproduktů 2 do spodních polovin 11 forem. V tomto případě (obr.12) jsou meziprodukty 2 předávány ze známého výrobního stroje (nezobrazen) do podavače 36, který zahrnuje množství posunutých kanálů 37, z nichž každý je zarovnán s polohou stojící spodní poloviny 11 formy. Podavač 36 navíc obsahuje dvě zadržovací ramena 39, z nichž každé spolupracuje s množstvím posunutých kanálů 37, aby zadržela meziprodukty 2, zatímco se rotační válec 28 otáčí z jedné polohy do druhé. Ve výhodném provedení jsou zadržovací ramena 39 zavěšena a pneumaticky ovládána ovládacími písty 40 s přednastavenou rychlostí pro zablokování a odblokování posunutých kanálů 37. Lepšího podávání meziproduktů 2 je dosaženo použitím pásového dopravníku (nezobrazen) před podavačem 36 pro dopravu meziproduktů 2 ze známého výrobního stroje. Pásový dopravník se bude pohybovat s kroky v podstatě shodnými s průměrem meziproduktů 2: meziprodukty 2 budou tedy podávány do spodních polovin 11 forem kombinovaným působením gravitace a pohybu pásového dopravníku.In addition, another major difference from the prior art lies in the means for administering the intermediates 2 to the lower mold halves 11. In this case (FIG. 12), the intermediates 2 are transferred from a known manufacturing machine (not shown) to a feeder 36 which includes a plurality of displaced channels 37, each aligned with the position of the standing lower mold half 11. In addition, the feeder 36 comprises two retaining arms 39, each cooperating with a plurality of displaced channels 37 to retain the intermediates 2 while the rotary roller 28 rotates from one position to the other. In a preferred embodiment, the retention arms 39 are suspended and pneumatically actuated by preset speed control pistons 40 to lock and unlock the displaced channels 37. Better feeding of the intermediate products 2 is achieved by using a belt conveyor (not shown) in front of the feeder 36 for conveying the intermediate products 2. The belt conveyor will move with steps substantially equal to the diameter of the intermediates 2: the intermediates 2 will therefore be fed into the lower mold halves 11 by the combined action of gravity and the movement of the belt conveyor.

z výše uvedených provedení je zřejmé, že vynález zajišťuje několik výhodných znaků. Činností se stejnou rychlostí, jako stroj vyrábějící meziprodukty 2, je možné dosáhnout velmi vysokou rychlost, která zajišťuje velká výstupní množství, obvykle nad 500 kusů za minutu. Navíc, použití stejné rozteče mezi výrobky, jako u stroje vyrábějícího meziprodukty 2, je uspořen prostor.It will be apparent from the above embodiments that the invention provides several advantageous features. By operating at the same speed as the machine producing intermediates 2, it is possible to achieve a very high speed which provides large output quantities, usually above 500 pieces per minute. In addition, the use of the same spacing between products as in the intermediate manufacturing machine 2 saves space.

Dalším výhodným znakem je to, že zařízení podle vynálezu může být umístěno na výstupu známého stroje vyrábějícího meziprodukty 2 bez nákladných úprav známého stroje.Another advantageous feature is that the device according to the invention can be placed at the outlet of a known machine producing intermediates 2 without expensive modifications of the known machine.

Jinou výhodou je to, že spodní a horní poloviny 11 a 14 a/nebo nosné díly 9a mohou být snadno odstraněny z řetězového dopravníku nebo rotačního válce 28, aby byly nahrazeny odlišnými formami pro odlišně tvarované výrobky.Another advantage is that the lower and upper halves 11 and 14 and / or the supporting parts 9a can be easily removed from the chain conveyor or the rotary roller 28 to be replaced by different molds for differently shaped products.

10 Ještě další výhodou je, že mohou být získány větší finální výrobky se stejnou hmotností jako meziprodukty 2. 10 Yet another advantage is that it can be obtained more finished products with the same weight as the intermediate second

Poslední, ale ne nejmenší, výhodou je to, že finální potažení cukrem, pokud je provedeno, nezakryje tvarové čáry a 5 plochy na meziproduktu 2, ale naopak je zvýrazní, zejména pokud je barva potahu jiná než barva meziproduktu 2. V tomto případe bude použito potahování, které vytvoří pouze tenký potah, takže se potáhnou pouze hautreliéfni plochy.Last but not least, the advantage is that the final sugar coating, if done, does not obscure the shape lines and 5 areas on the intermediate 2, but rather enhances them, especially if the color of the coating is different from the color of intermediate 2. In this case coatings which only form a thin coating so that only the haut-relief surfaces are coated.

Aby se dosáhlo tohoto výsledku je potahový sirup natřen on M na steny potahových forem a nem aplikován přímo na tvarované výrobky. Tak je zabráněno zaplnění basreliéfních čar a oblastí.To achieve this result, the coating syrup is coated on M on the walls of the coating molds and is not applied directly to the shaped articles. This prevents the filling of bas-relief lines and areas.

Ovšem dokonce i když je použit silný potah, to znamená, že basreliéfní oblasti jsou potaženy stejnou barvou jako zbytek povrchu, jsou hautreliéfni a basreliéfní oblasti stále rozeznatelné a vzhled tvarování je udržen. Ve skutečnosti větší množství potahového sirupu bude naneseno na basreliéfní čáry, čímž se vytvoří intenzivnější barva těchto čar ve srovnání s hautreliéfnímí oblastmi.However, even when a thick coating is used, that is, the bas-relief regions are coated with the same color as the rest of the surface, the ha-relief and bas-relief regions are still recognizable and the shaping appearance is maintained. In fact, a greater amount of coating syrup will be applied to the bas-relief lines, thereby creating a more intense color of these lines compared to the haut-relief regions.

Claims (12)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Způsob výroby cukrářských výrobků, vyznačující se t í m , že zahrnuje tyto kroky: vytvoření meziproduktu, který1. A process for producing confectionery products, comprising the steps of: forming an intermediate product; 5 je plasticky deformovatelný a má menší velikost než požadovaný konečný výrobek; umístění tohoto meziproduktu do formy s předem vybraným tvarem; spojení vnitřku meziproduktu se zdrojem tlakové tekutiny; plnění tlakové tekutiny do vnitřku meziproduktu, aby se meziprodukt vytvaroval do předem5 is plastically deformable and has a smaller size than the desired end product; placing said intermediate in a mold with a preselected shape; connecting the interior of the intermediate to a source of pressurized fluid; filling the pressurized fluid into the interior of the intermediate to preform the intermediate 10 vybraného tvaru formy pro vytvoření konečného výrobku; odpojení konečného výrobku od zdroje tlakové tekutiny; vyjmutí konečného výrobku z formy.10 of a selected mold shape for forming an end product; disconnecting the end product from the pressurized fluid source; removing the finished product from the mold. 2. Způsob podle nároku 1, vyznačující se tím, žeA method according to claim 1, characterized in that 15 navíc zahrnuje tyto kroky: umístění meziproduktu do spodní poloviny formy v první poloze; posunutí meziproduktu a spodní poloviny formy do druhé polohy, ve které je umístěna horní polovina formy; sestavení horní a spodní poloviny formy; vytvoření konečného výrobku; a vrácení spodní poloviny formy do15 further comprises the steps of: placing the intermediate in the lower mold half in the first position; moving the intermediate and lower mold halves to a second position in which the upper mold halves are located; assembling the upper and lower mold halves; forming the final product; and returning the lower mold half to the 20 první polohy.20 of the first position. 3. Způsob podle nároku 2, vyznačující se tím, že po vytvoření se konečný výrobek dočasně zajistí k horní polovině formy.Method according to claim 2, characterized in that, after formation, the finished product is temporarily secured to the upper mold half. 4. Způsob podle nároku 2, vyznačující se tím, že spodní polovina formy se mezi první a druhou polohou posouvá na řetězovém dopravníku.Method according to claim 2, characterized in that the lower mold half moves between the first and second positions on the chain conveyor. 30 5. Způsob podle nároku 2, vyznačující se tím, že spodní polovina formy se mezi první a druhou polohou posouvá na rotačním válci.The method of claim 2, wherein the lower mold half is moved between the first and second positions on the rotary cylinder. 6. Způsob podle kteréhokoliv z, předcházejících nároků, vyznačující se tím, že meziprodukt je dutý a tlakovou tekutinou je vzduch a/nebo viskózni jedlé plnivo.Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the intermediate product is hollow and the pressurized fluid is air and / or a viscous edible filler. 5 7. Způsob podle kteréhokoliv z nároků 1 až 6, vyznačující se tím, že konečným výrobkem je žvýkačka a způsob navíc zahrnuje potahování cukrem tohoto konečného výrobku.The method of any one of claims 1 to 6, wherein the end product is chewing gum, and the method additionally comprises sugar coating the end product. 10 8. Cukrářský výrobek, vyznačující se tím, že je tvarován do předem vybraného tvaru a má množství tvarových oblastí a čar na svém vnějším povrchu.A confectionery product, characterized in that it is shaped into a preselected shape and has a plurality of shaped regions and lines on its outer surface. 9. Cukrářský výrobek podle nároku 8, vyznačující seA confectionery product according to claim 8, characterized by 15 t í m , že je žvýkačka potažená cukrem.15 wherein the gum is sugar coated. 10. Cukrářský výrobek podle nároku 8 nebo 9, vyznačující se tím, že je dutý.A confectionery product according to claim 8 or 9, characterized in that it is hollow. 20 Zařízení pro výrobu tvarovaných cukrářských výrobků, vyznačující se t í m , že obsahuje: množství horních a spodních polovin forem; podávači prostředky pro umístění meziproduktů do forem; plnící prostředky pro plnění tlakové tekutiny do vnitřku každého meziproduktu pro vytvoření20 An apparatus for producing shaped confectionery products comprising: a plurality of upper and lower mold halves; delivery means for placing the intermediates in molds; filling means for filling the pressurized fluid into the interior of each intermediate to form 25 tvarovaných výrobků; a vytlačovací prostředky pro vyjmutí tvarovaných výrobků z forem.25 shaped articles; and extrusion means for removing molded articles from the molds. 12. Zařízení podle nároku 11, vyznačující se tím, že spodní poloviny forem jsou posunovatelné mezi první polohou,Device according to claim 11, characterized in that the lower mold halves are displaceable between the first position, 30 ve které jsou umístěny podávači prostředky, a druhou polohou, ve které jsou umístěny horní poloviny forem, které jsou posunovatelné mezi otevřenou polohou formy a uzavřenou polohou formy, ve které se dotýkají spodních polovin forem.30 in which the feed means are located and a second position in which the upper mold halves are displaceable between the open mold position and the closed mold position in which they touch the lower mold halves. 13. Zařízení podle nároku 11 nebo 1.2, vyznačující se t í m , že obsahuje zadržovací prostředky pro dočasné zadržení tvarovaných meziproduktů v horních nebo spodních polovinách forem.13. Apparatus according to claim 11 or claim 1, comprising retention means for temporarily retaining the shaped intermediates in the upper or lower mold halves. 14. Zařízení podle nároku 13, vyznačující se tím, že vytlačovací prostředky, plnící prostředky a zadržovací prostředky jsou umístěny na horních polovinách forem.Device according to claim 13, characterized in that the extrusion means, the filling means and the retention means are located on the upper mold halves. 10 15. Zařízení podle kteréhokoliv z nároků 11 až 14, vyznačující se tím, že plnící prostředky zahrnují dutou jehlu a manžetu s ostrou hranou vyčnívající do každé dvojice spodních a horních polovin forem, přičemž vytlačovací prostředky zahrnují množství vyfukovacích zářezů umístěných v podstatěApparatus according to any one of claims 11 to 14, characterized in that the filling means comprise a hollow needle and a sharp-edged cuff projecting into each pair of lower and upper mold halves, the extrusion means comprising a plurality of blown slots positioned substantially 15 paralelně ke každé duté jehle.15 parallel to each hollow needle. 16, Zařízení podle kteréhokoliv z nároků 11 až 15, vyznačující se tím, že spodní poloviny forem jsou upevněny na řetězovém dopravníku nebo na rotačním válci.Device according to any one of claims 11 to 15, characterized in that the lower mold halves are mounted on a chain conveyor or a rotary roller.
CZ942544A 1991-06-12 1992-04-15 Process and apparatus for preparing shaped confectioner's products CZ254494A3 (en)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU9402934A HUT69973A (en) 1992-04-15 1992-04-15 Process and appararus for manufacturing shaped confectionery products
BR9207130A BR9207130A (en) 1992-04-15 1992-04-15 Process for making confectionery products confectionery product and mechanism for producing confectionery products
US07/941,434 US5391387A (en) 1992-04-15 1992-04-15 Process and apparatus for manufacturing shaped confectionery products
CA002117999A CA2117999A1 (en) 1992-04-15 1992-04-15 Process and apparatus for manufacturing shaped confectionery products
EP92908298A EP0636001B1 (en) 1992-04-15 1992-04-15 Process and apparatus for manufacturing shaped confectionery products
AT92908298T ATE170045T1 (en) 1992-04-15 1992-04-15 METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING MOLDED BODIES FROM CONDITIONER PRODUCTS
PCT/GB1992/000697 WO1993020705A1 (en) 1992-04-15 1992-04-15 Process and apparatus for manufacturing shaped confectionery products
AU15470/92A AU676134B2 (en) 1992-04-15 1992-04-15 Process and apparatus for manufacturing shaped confectionery products
ES92908298T ES2122993T3 (en) 1992-04-15 1992-04-15 PROCEDURE AND APPARATUS TO MAKE CONFECTIONERY PRODUCTS BY MOLDING.
CZ942544A CZ254494A3 (en) 1992-04-15 1992-04-15 Process and apparatus for preparing shaped confectioner's products
JP4509861A JPH06508008A (en) 1991-06-12 1992-05-28 Method and apparatus for testing packet-based networks
US08/162,114 US5477531A (en) 1991-06-12 1992-05-28 Method and apparatus for testing a packet-based network
CN93107045A CN1042490C (en) 1992-04-15 1993-06-10 Process and apparatus for manufacturing shaped confectionery products

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR9207130A BR9207130A (en) 1992-04-15 1992-04-15 Process for making confectionery products confectionery product and mechanism for producing confectionery products
CA002117999A CA2117999A1 (en) 1992-04-15 1992-04-15 Process and apparatus for manufacturing shaped confectionery products
HU9402934A HUT69973A (en) 1992-04-15 1992-04-15 Process and appararus for manufacturing shaped confectionery products
CZ942544A CZ254494A3 (en) 1992-04-15 1992-04-15 Process and apparatus for preparing shaped confectioner's products
PCT/GB1992/000967 WO1992022967A1 (en) 1991-06-12 1992-05-28 Method and apparatus for testing a packet-based network
CN93107045A CN1042490C (en) 1992-04-15 1993-06-10 Process and apparatus for manufacturing shaped confectionery products

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ254494A3 true CZ254494A3 (en) 1995-08-16

Family

ID=27543188

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ942544A CZ254494A3 (en) 1991-06-12 1992-04-15 Process and apparatus for preparing shaped confectioner's products

Country Status (5)

Country Link
AT (1) ATE170045T1 (en)
CA (1) CA2117999A1 (en)
CZ (1) CZ254494A3 (en)
ES (1) ES2122993T3 (en)
HU (1) HUT69973A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106719979A (en) * 2016-12-28 2017-05-31 广州浩胜食品机械有限公司 A kind of food demoulding device

Also Published As

Publication number Publication date
HUT69973A (en) 1995-09-28
CA2117999A1 (en) 1993-10-28
HU9402934D0 (en) 1995-01-30
ATE170045T1 (en) 1998-09-15
ES2122993T3 (en) 1999-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5391387A (en) Process and apparatus for manufacturing shaped confectionery products
US4229484A (en) Process for the production of center-filled bars of confectionery
US3666388A (en) Apparatus for producing hollow sweet meats
DK1560694T3 (en) Process for producing a product of a thermoplastic mass
RU2280997C2 (en) Shaped fat-containing confectionery goods with viscous filling
KR970007146B1 (en) Apparatus for producing confectionery cakes or the like
CN102172256A (en) Apparatus for forming a center-filled confectionery and method
US4752206A (en) Take-out assembly for blow molding machine
JPS63119653A (en) Production of formed confectionery and apparatus therefor
CN100528511C (en) Compression moulding apparatus, methods and item
US4044161A (en) Automatic ice cream manufacturing machine
JPH02174639A (en) Producing apparatus for sweatmeat
US3881855A (en) Injection blow molding apparatus
JPS63133945A (en) Method and apparatus for extruding circular arc product
CN101355881A (en) Apparatus for forming a center-filled confectionery and method
US2593668A (en) Manufacture of composite articles
CZ254494A3 (en) Process and apparatus for preparing shaped confectioner's products
CA2455085A1 (en) Food product marking systems and methods
IE930282A1 (en) Process and apparatus for manufacturing shaped confectionery¹products
GB2248169A (en) The manufacture of confectionery
US3363586A (en) Method and apparatus for producing decorated confections
JP2003235457A (en) Method for molding food and apparatus for molding
CN1042490C (en) Process and apparatus for manufacturing shaped confectionery products
KR102002377B1 (en) A de-molding apparatus for manufacturing a confectionery and De-molding method using thereof
US3605644A (en) Chocolate drop making machine