CZ24548U1

CZ24548U1 - Coffer wall for lagging building fabrics

Info

Publication number: CZ24548U1
Application number: CZ201226687U
Authority: CZ
Inventors: Kopp@Jan; Prech@Pavel
Original assignee: Kovové profily, spol. s r.o.; Knauf Insulation Trading, S.R.O.
Priority date: 2012-09-17
Filing date: 2012-09-17
Publication date: 2012-11-12

Description

Kazetová stěna pro opláštění nosných konstrukcíCassette wall for cladding of load-bearing structures

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká kazetové stěny pro opláštění nosných konstrukcí, zejména výrobních, skladových nebo obchodních hal, zahrnující nad sebou uspořádané kazety se stojinami z nosného plechového tenkostěnného C profilu, přičemž kazety jsou orientovány otevřenou stranou směrem od nosné konstrukce, v kazetách je uložena tepelná izolace a kazety jsou překryty krycími plechy.The present invention relates to a cassette wall for the cladding of load-bearing structures, in particular production, storage or commercial halls, comprising stacked cassettes with uprights made of a thin-walled C-profile, stacked with the open side facing away from the load-bearing structure. and the cassettes are covered with cover sheets.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Kazetové stěny se používají ve stavebnictví na opláštění stěn zejména výrobních, ale i skladových nebo obchodních staveb. Není vyloučeno ani použití pro konstrukci střech.Cassette walls are used in the construction industry for wall cladding, especially for production, but also warehouse or commercial buildings. The use for the construction of roofs is not excluded.

Výhodou kazetových stěn je rychlé uzavření objektu před povětrnostními vlivy pro další práce probíhající uvnitř. Další výhodou v porovnání se stěnovými tepelněizolačními sendvičovými panely je větší tloušťka plechu jak vlastní kazety (obvykle 0,75 mm, u větších rozponů, tj. u větších vzdáleností sloupů 0,88 -1,5 mm), tak trapézového nebo vlnitého plechu, tvořícího fasádu (obvykle 0,63 nebo 0,75 mm) v porovnání se sendvičem, který má tloušťku plechu 0,5-0,6 mm vnější/ 0,4-0,5 mm vnitřní.The advantage of the cassette walls is the quick closure of the building from the weather for further work inside. Another advantage compared to wall-insulated sandwich panels is the greater sheet thickness of both the cassette itself (usually 0.75 mm, for larger spans, ie for larger column distances of 0.88 - 1.5 mm), and the trapezoidal or corrugated sheet forming facade (usually 0.63 or 0.75 mm) compared to a sandwich having a sheet thickness of 0.5-0.6 mm outer / 0.4-0.5 mm inner.

Známé kazetové stěny pro opláštění nosných konstrukcí zahrnují nad sebou uspořádané kazety, z nichž každá je z nosného plechového tenkostěnného C profilu, přičemž kazety jsou orientovány otevřenou stranou směrem od nosné konstrukce a v kazetách jsou uloženy desky tepelné izolace. Kazety jsou překryty krycími plechy, které jsou od konců stojin kazet izolovány pouze samolepicí tepelně-izolační páskou. Taková izolace nemá vzhledem k pro větrá vane vzduchové mezeře mezi krycími plechy a izolací v kazetách prakticky žádný význam a vznikají lineární tepelné mosty.Known cassette walls for cladding load-bearing structures include stacked cassettes, each of which is of a thin-walled C-shaped support sheet, the cassettes oriented open side away from the support structure, and the cassettes contain thermal insulation boards. The cassettes are covered with cover sheets, which are insulated from the ends of the cassette strips only by self-adhesive thermal insulation tape. Due to the ventilated air gap between the cover plates and the insulation in the cassettes, such insulation has practically no significance and linear thermal bridges are formed.

Tento nedostatek částečně eliminuje konstrukce, komerčně dostupná pod označením Rockprofil, založená na použití speciálních distančních Šroubů a minerální izolace, obepínající stojiny kazety. Nevýhodou je nutnost používat různé tloušťky desek minerální izolace.This drawback is partially eliminated by the design commercially available under the name Rockprofil, based on the use of special spacers and mineral insulation surrounding the cassette struts. The disadvantage is the need to use different thicknesses of mineral insulation boards.

Zásadní vlastností obvodové stěny je její tepelný odpor R, vyjádřený jako nepřímá úměra součinitele prostupu tepla U.An essential property of the perimeter wall is its thermal resistance R, expressed as the inverse of the heat transfer coefficient U.

Známé shora popsané kazetové stěny mají při hloubce kazety 120 mm R kolem 1,00. Systém Rockprofil při stejné hloubce kazety má U=0,28 tj. R blížící se 4.The known cassette walls described above have about 1.00 at a cassette depth of 120 mm R. Rockprofil at the same cartridge depth has a U = 0.28 ie R approaching 4.

Z českého užitného vzoru 19243 je známa kazetová stěna pro opláštění nosných konstrukcí, zejména výrobních, skladových nebo obchodních hal, zahrnující nad sebou uspořádané kazety, z nichž každá je z nosného plechového tenkostěnného C profilu. Kazety jsou orientovány otevřenou stranou směrem od nosné konstrukce a v kazetách jsou uloženy desky tepelné izolace. Kazety jsou překryty krycími plechy. Mezi krycími plechy a kazetami jsou vloženy vertikální pásy tepelné izolace a mezi krycími plechy a vertikálními pásy tepelné izolace jsou v místě volných konců stojin kazet vloženy horizontální pásky tepelné izolace s měrnou hmotností od 120 do 220 kg/m³.The Czech utility model 19243 discloses a cassette wall for the cladding of load-bearing structures, in particular production, storage or commercial halls, comprising superimposed cassettes, each of which is made of a thin-walled C-shaped sheet metal support. The cassettes are oriented open side away from the supporting structure and the cassettes contain thermal insulation boards. The cassettes are covered with cover sheets. Vertical thermal insulation strips are inserted between the cover plates and the cassettes, and horizontal thermal insulation strips with a density of 120 to 220 kg / m ³ are inserted between the cover plates and the vertical thermal strips at the free ends of the cassette struts.

Cílem technického řešení je navrhnout takovou konstrukci kazetové stěny, která by vhodným uspořádáním tepelné izolace dosahovala výrazně lepších hodnot tepelného i akustického odporu než známé konstrukce.The aim of the technical solution is to design such a cassette wall construction which by suitable arrangement of thermal insulation achieves significantly better values of thermal and acoustic resistance than known constructions.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Uvedený problém řeší kazetová stěna pro opláštění nosných konstrukcí, zejména výrobních, skladových nebo obchodních hal, zahrnující nad sebou uspořádané kazety se stojinami z nosného plechového tenkostěnného C profilu, přičemž kazety jsou orientovány otevřenou stranou směremThis problem is solved by a cassette wall for the cladding of load-bearing structures, in particular production, storage or commercial halls, comprising stacked cassettes with uprights made of a thin-walled C-profile, with the cassettes facing the open side facing

- 1 CZ 24548 Ul od nosné konstrukce, v kazetách je uložena tepelná izolace a kazety jsou překryty krycími plechy, podle technického řešení, jehož podstata spočívá v tom, že tepelná izolace zahrnuje desku skelné vaty v kazetě, přičemž tloušťka desky skelné vaty je menší než výška stojiny kazety a na povrch desky skelné vaty dosedá deska kamenné vaty, jejíž tloušťka přesahuje konce stojin kaze5 ty, přičemž krycí plech je ke stojinám kazet připevněn distančními šrouby.From the supporting structure, the cassettes contain thermal insulation and the cassettes are covered with cover sheets, according to a technical solution, characterized in that the thermal insulation comprises a glass wool plate in the cassette, the glass wool plate thickness being less than the height of the cassette web and the surface of the fiberglass board abuts a stone wool board, the thickness of which exceeds the ends of the webs of the cassette, the cover plate being fastened to the webs of the cassettes by spacer screws.

Kazetová stěna podle technického řešení má součinitel prostupu tepla U=0,276 a požární odolnost El 45, EW 120, což jsou výrazně lepší hodnoty než u známých řešení. Kombinací desek skelné vaty a kamenné vaty má kazetová stěna podle technického řešení výborné akustické vlastnosti. Navíc je možné použít pro všechny kazetové stěny jedinou standardní tloušťku desek kaio menné vaty v kombinaci se třemi standardními tloušťkami desek skelné vaty.The cassette wall according to the invention has a heat transfer coefficient of U = 0.276 and a fire resistance of El 45, EW 120, which are significantly better values than the known solutions. Combination of glass wool and stone wool panels according to the technical solution have excellent acoustic properties. In addition, it is possible to use a single standard thickness of a cotton wool board in combination with three standard glass wool board thicknesses for all cassette walls.

Podle výhodného provedení krycí plech zahrnuje trapézový plech a/nebo vlnitý plech.According to a preferred embodiment, the cover sheet comprises trapezoidal sheet and / or corrugated sheet.

Přehled obrázku na výkreseOverview of the figure in the drawing

Kazetová stěna pro opláštění nosných konstrukcí podle technického řešení bude blíže popsána na příkladu konkrétního provedení, zobrazeném schematicky na obr. 1.A cassette wall for cladding of load-bearing structures according to the invention will be described in more detail by way of example of a specific embodiment, shown schematically in Fig. 1.

Příklady provedeníExamples

Kazetová stěna podle obr. 1 slouží k opláštění betonových nebo ocelových nosných konstrukcí 8 výrobních, skladových nebo obchodních hal. Kazetovou stěnu tvoří nad sebou uspořádané kazety 1, z nichž každá je z nosného plechového tenkostěnného C profilu o tloušťce plechu 0,75 mm a hloubce kazety 120 mm. Kazety 1, v tomto případě kazety komerčně dostupné pod označenímThe cassette wall according to FIG. 1 serves for the cladding of concrete or steel load-bearing structures 8 of production, storage or commercial halls. The cassette wall consists of superimposed cassettes 1, each of which is made of a thin-walled C-shaped sheet metal profile with a sheet thickness of 0.75 mm and a cassette depth of 120 mm. Cassettes 1, in this case cassettes commercially available under the designation

Kovové profily K 120/600/0,75, jsou orientovány otevřenou stranou směrem od nosné konstrukce 8 a jsou vůči sobě fixovány jednak tvarovými zámky, vytvořenými na stojinách 6 kazet 1. a jednak samovrtnými šrouby 7.The metal profiles K 120/600 / 0.75 are oriented open side away from the supporting structure 8 and are fixed with respect to each other by form locks formed on the webs 6 of the cassettes 1 and by self-drilling screws 7.

V každé kazetě 1. je uložena deska 2 skelné vaty, v tomto případě sklovláknitá izolace Knauf Insulation TP112 o tloušťce 80 mm.Each cassette 1 houses a glass wool plate 2, in this case a glass fiber insulation Knauf Insulation TP112 80 mm thick.

Tloušťka desky skelné vaty 2 v kazetě ije menší než výška stojiny 6 kazety L Na povrch desky skelné vaty 2 dosedá deska kamenné vaty 4, jejíž tloušťka přesahuje konce stojin 6 kazety I, přičemž zahnutý konec horní stojiny 6 kazety I proniká do desky kamenné vaty 4. Deskou kamenné vaty 4 je v tomto případě kamenná vata Knauf Insulation FRE-P o konstantní tloušťce 80 mm.The thickness of the glass wool plate 2 in the cassette 1 is less than the height of the cassette web 6 The stone wool panel 4 abuts the surface of the glass wool panel 4, the thickness of which exceeds the ends of the cassette webs 6; The stone wool plate 4 in this case is Knauf Insulation FRE-P stone wool with a constant thickness of 80 mm.

Kazety 1 jsou z vnější strany překryty krycími plechy 3, tvořenými trapézovým plechem o tloušť30 ce 0,63 mm s nízkou vlnou, v tomto případě trapézový plech komerčně dostupný pod označením Kovové profily TR 35. Krycí plech 3 je ke stojinám 6 kazet f připevněn distančními Šrouby 5.The cassettes 1 are covered from the outside by cover plates 3 consisting of a trapezoidal sheet of 0.63 mm low-wave thickness, in this case a trapezoidal sheet commercially available under the designation Metal profiles TR 35. The cover sheet 3 is attached to the webs 6 of cassettes f Screws 5.

Popsaná konstrukce kazetové stěny podle technického řešení má součinitel prostupu tepla U-0,276 a požární odolnost El 45, EW 120.The described cassette wall construction according to the invention has a heat transfer coefficient of U-0.276 and a fire resistance of El 45, EW 120.

Při montáži kazetové stěny se nejdříve kazety I montují pomocí samovrtných pozinkovaných šroubů 7 přes PUR komprimační pásku na ocelovou nosnou konstrukci 8, příp. pomocí šroubů do betonu v poplastovaném provedení na betonovou nosnou konstrukci 8, nebo pomocí vstrelovacích hřebů na oba typy nosných konstrukcí 8.When assembling the cassette wall, the cassettes I are first mounted by means of self-drilling zinc-plated screws 7 via a PUR compression tape on a steel support structure 8 or 8, respectively. by means of concrete screws in a plastic-coated version on the concrete load-bearing structure 8, or by means of firing nails on both types of load-bearing structures 8.

Stojiny 6 kazet 1 jsou v místech vzájemných styků opatřeny těsnicí páskou a stojiny 6 jsou navzájem spojeny samovrtnými pozinkovanými šrouby v zadní třetině hloubky kazet LThe webs 6 of the cassettes 1 are provided with sealing tape at the points of mutual contact and the webs 6 are connected to each other by self-drilling galvanized screws in the rear third of the depth of the cassettes L

Do takto upevněných kazet i se vloží desky skelné vaty 2, jejichž tloušťka je menší než výška stojiny 6 kazety f. Na desky skelné vaty 2 se přiloží desky kamenné vaty 4, jejichž tloušťka přesahuje konce stojin 6 kazety 1, přičemž u každé kazety Ije zahnutý konec homí stojiny 6 zabořený do desky kamenné vaty 4.Fiberglass plates 2 whose thickness is less than the height 6 of the cassette f are inserted into the cassettes 1 thus fixed. Fiberglass plates 4 whose thickness exceeds the ends of the webs 6 of the cassette 1 are applied to the glass wool plates. the end of the upper web 6 buried in the stone wool plate 4.

Na takto připravenou konstrukci se pak, obvykle vertikálně, montují trapézové krycí plechy 3 a to pomocí distančních šroubů 5.Trapezoidal cover plates 3 are then mounted, usually vertically, onto the structure thus prepared by means of spacer screws 5.

-2CZ 24548 Ul-2EN 24548 Ul

Bez ohledu na název technického řešení -kazetová stěna-je odborníkům zřejmé, že není vyloučeno ani využití pri konstrukci střech.Regardless of the name of the invention - the cassette wall - it is obvious to those skilled in the art that the use in roof construction is not excluded either.

Claims

A cassette wall for cladding of supporting structures (8), in particular production, warehouse or 5 commercial halls, comprising superimposed cassettes (1) with uprights (6) of supporting thin-walled C profile, the cassettes (1) being oriented open side away from the support structure (8), and the cassettes (1) are provided with thermal insulation and the cassettes (1) are covered by cover plates (3), characterized in that the thermal insulation comprises a glass wool plate (2) in the cassette (1) wherein the thickness of the glass wool plate (2) is less than the height of the web (6) of the cassette (1) and the stone wool board (4) abuts the surface of the glass wool plate (2) ), wherein the metal plate (3) is fastened to the webs (6) of the cassettes (1) by means of spacer screws (5).

Cassette wall according to claim 1, characterized in that the cover sheet (3) comprises trapezoidal sheet and / or corrugated sheet.