CZ206096A3

CZ206096A3 - Device for controlling printing pressures

Info

Publication number: CZ206096A3
Application number: CZ962060A
Authority: CZ
Inventors: Frantisek Cipek; Pavel Ing Matula; Vaclav Sedlak
Original assignee: Adamovske Strojirny A S
Priority date: 1996-07-11
Filing date: 1996-07-11
Publication date: 1997-08-13
Also published as: CZ282586B6

Abstract

The adjustment of the off-set cylinder to the pressure position towards the forming cylinder is carried out by a pneumatically controlled lever mechanism. The base of equipment consists of two pairs of pneumatic cylinders (13, 14), which turn the shaft (1) through a piston rod and the system. On the shaft (1) there are outer levers (2), an adjusting lever (3) and an inside lever (4,5) which are connected by internal rods (6, 7) to the eccentric housings (22, 23) in the bed of the offset cylinder. By turning the eccentric housings (22, 23) the offset cylinder is adjusted into or out of position.<IMAGE>

Description

Zařízení k ovládání tiskových tlakůDevices for controlling printing pressures

Oblast techniky '~ ~ - - · - ·_,_ „BACKGROUND OF THE INVENTION Field of the Invention

Vynález řeší přistavování ofsetového válce do tlakové polohy vůči formovému válci prostřednictvím pneumaticky ovládaného pákového mechanismu.The invention solves placing the offset cylinder in a pressure position with respect to the mold cylinder by means of a pneumatically operated lever mechanism.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Jedno ze známých řešení představuje přistavování ofsetového válce do tlakové polohy pomocí vačkového mechanismu. Nevýhody tohoto řešení spočíváj í v náročnosti výroby přesných vaček a pracném seřizování vačkového mechanismu.One of the known solutions is to position the offset roller into a pressure position by means of a cam mechanism. The disadvantages of this solution lie in the difficulty of producing precision cams and laboriously adjusting the cam mechanism.

Další známé zařízení sestává ze dvou svazků plochých pružin, ve kterých je ofsetový válec zavěšen. Zdvih a přestavení svazku pružin se provádí prostřednictvím přestavovacího šroubu, který je opatřen ozubeným kolem, jehož otáčivý pohyb je odvozen od ozubeného hřebene, který se posouvá dvěma hydraulickými válci. Nevýhodou tohoto řešení je, že v důsledku značného tření v závitech přestavovacího šroubu vznikají pasivní odpory a dále to, že ozubený hřeben má velký pracovní zdvih.Another known device consists of two bundles of flat springs in which the offset roller is suspended. The spring package is lifted and adjusted by means of an adjusting screw which is provided with a gear, the rotational movement of which is derived from a rack which is moved by two hydraulic cylinders. The disadvantage of this solution is that due to the considerable friction in the threads of the adjusting screw, passive resistances arise and the toothed rack has a large working stroke.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Uvedené nevýhody do značné míry odstraňuje zařízení podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že přední a zadní pneumatické válce jsou pevně spojeny svými dny v jeden celek. Pístnice zádních pneumatických válců jsou pomocí pevných táhel otočně upevněny v rozpěrkách, zatímco pístnice předních pneumatických válců procházejí blokovacími šrouby s maticemi a jsou ukončeny výkyvnými táhly, jež jsou vnějšími čepy spojeny s vnějšími pákami. Vnitřní páky, vymezovací páky a vnější páky jsou upevněny na hřídeli. Na bočnicích tiskové jednotky jsou upevněny podpěrné kostky opatřené dorazovými šrouby pro vymezovací páky. Vnitřní páky jsou spojeny prostřednictvím vnitřních táhel s excentrickými pouzdry v uložení ofsetového válce. Jedna z vnitřních pák je upevněna na hřídeli jen svěrným spojem a druhá je spojena s hřídelem pomocí svěrného spoje a pera.The above-mentioned disadvantages are largely eliminated by the device according to the invention, which is characterized in that the front and rear pneumatic cylinders are rigidly connected to one another in their entirety. The piston rods of the rear pneumatic cylinders are rotatably mounted in the spacers by means of rigid rods, while the piston rods of the front pneumatic cylinders pass through the locking bolts with nuts and are terminated by pivoting rods which are connected by external pins to the external levers. The inner levers, the limiting levers and the outer levers are mounted on the shaft. Supporting blocks are provided on the sides of the printing unit with stop screws for the spacing levers. The inner levers are connected by means of internal rods to the eccentric bushes in the offset cylinder housing. One of the inner levers is fixed to the shaft only by a clamping connection and the other is connected to the shaft by a clamping connection and a tongue.

Zařízení podle vynálezu umožňuje nezávislé seřizování levé a pravé strany uložení ofsetového válce, přičemž nastavení tiskového tlaku je nezávislé na pracovním zdvihu mechanismu pro jeho ovládání. Zařízení dále umožňuje přistavení formového a ofsetového válce do tlakové polohy prostřednictvím dvou dvojčinných pneumatických válců, které umožňují rozdělit celkový pracovní zdvih do dvou poloh. Další výhodou oproti hydraulickým válcům je použití stlačeného vzduchu jako pracovního média v pneumatických válcích, čímž odpadá problém se znečištěním pracovního prostředí při případném jeho úniku.The device according to the invention allows independent adjustment of the left and right sides of the offset roller bearing, the adjustment of the printing pressure being independent of the working stroke of the mechanism for its actuation. The device further allows the mold and offset rollers to be brought into the pressure position by means of two double-acting pneumatic cylinders, which allow the total working stroke to be divided into two positions. Another advantage over hydraulic cylinders is the use of compressed air as a working medium in pneumatic cylinders, thus eliminating the problem of contamination of the working environment in case of leakage.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Na obr. 1 je znázorněna levá strana zařízení k ovládání tiskových tlaků, obr. 2 představuje celkové uspořádání levé strany zařízení v bočním pohledu a na obr. 3 je znázorněna pravá strana pákového převodu mezi hřídelem a excentrickým pouzdrem v uložení ofsetového válce.Figure 1 shows the left side of the printing press control device, Figure 2 shows the overall arrangement of the left side of the device in side view, and Figure 3 shows the right side of the lever transmission between the shaft and the eccentric bushing in the offset cylinder housing.

Příklad provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

V bočnicích tiskové jednotky je pomocí ložisek 17 uložen hřídel 1, na vnitřní páky vnitřní páka jehož koncích vně bočnic jsou pevně uchyceny 4 a 5, vymezovací páky 3 a vnější páky 2. Levá 4 je prostřednictvím levého vnitřního táhla 6 připojena k levému excentrickému pouzdru 22 ofsetového válce. Shodně je připojena pravá vnitřní páka 5 k pravému excentrickému pouzdru 23 ofsetového válce prostřednictvím pravého vnitřního táhla 7. Vnější páka 2 je pomocí vnějšího čepu 9 spojena s výkyvným táhlem 10, jehož druhý konec je pevně spojen s pístnicí předního pneumatického válce 13.. Pístnice prochází blokovacím šroubem 11. na němž jsou našroubovány dvě matice 12.. Přední pneumatický válec 13 a zadní pneumatický válec 14 jsou svými dny spojeny v jeden celek. Na pístnicí zadního pneumatického válce 14. je našroubováno pevné táhlo 15, které je otočně uloženo na rozpěrce 16, jež je upevněna v bočnici tiskové jednotky. Oba pneumatické válce 13 a 14 se v místě spojení opírají o vodicí kotouč 20, který spočívá na nosné kostce 21, jež je připevněna k bočnici tiskové jednotky. Před vymezovací pákou 3. je na bočnici iIn the side of the printing unit, the shaft 1 is supported by bearings 17, on the inner levers the inner lever whose ends outside the sides are fixedly fixed 4 and 5, the spacer levers 3 and the outer lever 2. The left 4 is connected offset roller. Correspondingly, the right inner lever 5 is connected to the right eccentric bush 23 of the offset cylinder via the right inner rod 7. The outer lever 2 is connected to the pivot rod 10 by means of the outer pin 9, the other end of which is rigidly connected to the piston rod of the front pneumatic cylinder 13. The front pneumatic cylinder 13 and the rear pneumatic cylinder 14 are joined together as a unit. A fixed rod 15 is screwed onto the piston rod of the rear pneumatic cylinder 14. This is rotatably mounted on a spacer 16 which is mounted in the side of the printing unit. The two pneumatic cylinders 13 and 14 are supported at the connection point by a guide disk 20 which rests on a support cube 21 which is attached to the side of the printing unit. In front of the limiting lever 3, there is also i

- 3 tiskové jednotky upevněna podpěrná kostka 18 opatřená dorazovým šroubem 19.A support cube 18 fitted with a stop screw 19 is fastened to 3 printing units.

-Dvojice.....spojených..... dvojčinných pneumatických válců 13 a 14 umožňuje nastavení mechanismu pro ovládání tiskových tlaků do dvou poloh, z nichž první zajištuje tlakovou polohu formového a ofsetového válce. Druhá poloha nastavuje mezi tlakovým, formovým a ofsetovým válcem tiskový tlak._______________________________________________________A pair of ... connected double-acting pneumatic cylinders 13 and 14 allows setting the mechanism for controlling the printing pressures into two positions, the first of which ensures the pressure position of the mold and offset cylinders. The second position sets the printing pressure between the pressure, mold and offset cylinders ._______________________________________________________

Ofsetový válec se přistaví do tlakové polohy tak, že vnitřní táhla 6. a 7 pootočí excentrickými pouzdry 22 a 23., ve kterých je ofsetový válec uložen. Vnitřní táhla 6 a 7 se zvedají pomocí vnitřních pák 4 a 5, jejichž natočení je zajištěno převodem z pneumatických válců 13 a 14 prostřednictvím vnějších pák 2. Při přistavování ofsetového válce do tlakové polohy jsou pístnice pneumatických válců 13 a 14 vtahovány dovnitř, při odstavení z tlakové polohy se pístnice vysunují. Blokovací šroub 11 s maticemi 12 slouží k zamezení vtažení pístnice do předního pneumatického válce ,13, čímž se rovněž zajistí zvolená tlaková poloha ofsetového válce vůči formovému válci. K zajištění konečné tiskové polohy slouží dorazové šrouby 19, které jsou stavitelné v podpěrných kostkách 18. Vtažení pístnice do zadního pneumatického válce 14 je omezeno stykem vymezovacích pák 3. s dorazovými šrouby 19> Nežádoucímu pootáčení těles pneumatických válců 13 a 14 zabraňuje vodicí kotouč 20,. Protože pravá vnitřní páka 5 je upevněna na hřídeli 1 pomocí svěrného spojení a levá vnitřní páka 4 je na hřídeli 1 připevněna pomocí svěrného spoje a pera, má pravá vnitřní páka 5 možnost natočení oproti levé vnitřní páce 4, což umožňuje nezávislé seřízení zdvihu vnitřních táhel 6 a Ί_ na levé a pravé straně tiskové jednotky.The offset roller is brought into the pressure position by rotating the inner draw bars 6 and 7 with the eccentric bushes 22 and 23 in which the offset roller is mounted. The inner links 6 and 7 are lifted by the inner levers 4 and 5, the rotation of which is ensured by the transmission from the pneumatic cylinders 13 and 14 by the outer levers 2. When the offset cylinder is brought into the pressure position, the piston rods of the pneumatic cylinders 13 and 14 are pulled in. pressure positions extend the piston rods. The locking screw 11 with nuts 12 serves to prevent the piston rod from being drawn into the front pneumatic cylinder 13, thereby also ensuring a selected pressure position of the offset cylinder relative to the mold cylinder. The stop screws 19, which are adjustable in the support blocks 18, serve to secure the final press position. Pulling the piston rod into the rear pneumatic cylinder 14 is limited by the contact of the spacers 3 with the stop screws 19. . Since the right inner lever 5 is mounted on the shaft 1 by means of a clamp connection and the left inner lever 4 is mounted on the shaft 1 by a clamp connection and a tongue, the right inner lever 5 has the possibility of rotation relative to the left inner lever 4. and Ί_ on the left and right sides of the print unit.

Claims

The PATENT PRESSURE consists of a pneumatic base formed by two pairs

Apparatus for the controlled operation of a printing mechanism, the pneumatic cylinders of which are located outside the sidewalls and pivoted over a lever assembly by a shaft mounted in the sidewalls of the printing unit, characterized in that the front and rear pneumatic cylinders (13 ^ 14) as a whole, the piston rods of the rear pneumatic cylinders (14) are rotatably mounted in the spacers (16) by means of fixed rods (15), while the piston rods of the front pneumatic cylinders (13) pass through locking bolts (11) with nuts (12) and 10), which are connected to the outer levers (2) by means of external pins (9), which together with the limiting levers (3) and the inner levers (4? 5) are fastened to the shaft (1). ¹

Device according to claim 1, characterized in that support blocks (18) provided with stop screws (19) for the spacing levers (19) are fastened to the sides of the printing unit.

3).

Device according to claim 1, characterized in that the inner levers (4, 5) are connected by means of internal rods (6? 7) to the eccentric bushes (22? 3? 23) in the housing of the offset cylinder.

Device according to claim 1, characterized in that one of the inner levers (4y and 5) is fixed to the shaft (1) only by a clamp connection, while the other is connected to the shaft (1) by means of a clamp connection and a tongue.