CZ2021434A3

CZ2021434A3 - Portable fire extinguisher

Info

Publication number: CZ2021434A3
Application number: CZ2021-434A
Authority: CZ
Inventors: Přemysl Kokeš; Přemysl MgA. Kokeš
Original assignee: Amplla a.s.
Priority date: 2021-09-15
Filing date: 2021-09-15
Publication date: 2023-03-22
Also published as: WO2023041102A1; LU103120A1; LU103120B1

Abstract

Vynález se týká nové konstrukce přenosného hasicího přístroje. Zahrnuje nově tvarovanou plochou tlakovou nádrž s hasebním médiem, která slouží svým tvarem jako štít proti žáru, závěsné zařízení, ergonomické držadlo pro uchopení a ovládání přenosného hasicího přístroje jednou rukou, ventil s vedením hasicího média a výstupní trysku tvarovanou pro výtrysk hasicího media ve směru k hašenému předmětu. Navíc obsahuje také elektronický bezpečnostní, asistenční a záchranný modul spojený s přenosným hasicím přístrojem a dýchací plynovou masku integrovanou do přenosného hasicího přístroje.The invention relates to a new design of a portable fire extinguisher. It includes a newly shaped flat pressure tank with extinguishing medium that serves as a heat shield in its shape, a hanging device, an ergonomic handle for holding and operating the portable fire extinguisher with one hand, a valve with an extinguishing medium line and an outlet nozzle shaped to spray extinguishing medium in the direction of extinguished object. In addition, it also contains an electronic safety, assistance and rescue module connected to a portable fire extinguisher and a breathing gas mask integrated into the portable fire extinguisher.

Description

Přenosný hasicí přístrojPortable fire extinguisher

Oblast technikyField of technology

Dosavadní stav technikyCurrent state of the art

Dosud známé hasicí přístroje mají tvar nádoby, ve které je uchováváno hasicí medium. Pro uchovávání hasicího media se dosud výlučně používají uzavřené válcové nádoby svařené do jednoho kusu z válcového pláště, dna a víka. Ve víku válcové nádoby je vytvořen otvor pro výstup hasicího media, který je opatřen výstupním ventilem s uzávěrem. Výstupním ventilem a navazující tlakovou hadicí je hasicí medium vypouštěno směrem k hašenému předmětu. Pro uchopení hasicího přístroje slouží obvykle pevná část páky, obvykle kotvená k ventilu. Pro zavěšení hasicího přístroje na stěnu slouží obvykle držák, spojený pevně s nosnou stěnou a držák pevně spojený s tělem hasicího přístroje, nebo s ventilem.Fire extinguishers known so far have the shape of a container in which the extinguishing medium is stored. Until now, closed cylindrical containers welded in one piece from a cylindrical shell, bottom and lid are exclusively used for storing extinguishing media. An opening is created in the lid of the cylindrical container for the exit of the extinguishing medium, which is equipped with an exit valve with a cap. The extinguishing medium is discharged towards the extinguished object through the outlet valve and the connected pressure hose. The fixed part of the lever, usually anchored to the valve, is usually used to grip the fire extinguisher. A holder is usually used to hang the fire extinguisher on the wall, which is firmly connected to the supporting wall and the holder is firmly connected to the body of the fire extinguisher or to the valve.

Podstatnou nevýhodou dosud známých hasicích přístrojů je právě jejich válcový tvar, který má nutně velký průměr, aby mohl pojmout dostatečné množství hasicího media. Šíře, kterou hasicí přístroj zabírá od stěny, může představovat překážku zvláště v úzkých únikových koridorech.A significant disadvantage of fire extinguishers known so far is precisely their cylindrical shape, which necessarily has a large diameter in order to accommodate a sufficient amount of extinguishing medium. The width that the fire extinguisher occupies from the wall can be an obstacle, especially in narrow escape corridors.

Dosud známé hasicí přístroje válcového tvaru se obtížně snímají z držáku na nosné stěně, protože držadlo musí být na horním konci válce poblíž výstupního ventilu. Proto je nutné nejprve uvolnit hasicí přístroj z držáku na nosné stěně, sejmout válcové těleso hasicího přístroje a poté uchopit hasicí přístroj za držadlo a připravit k hašení.Heretofore known cylinder-shaped fire extinguishers are difficult to remove from the holder on the load-bearing wall, because the handle must be at the upper end of the cylinder near the outlet valve. Therefore, it is necessary to first release the fire extinguisher from the holder on the supporting wall, remove the cylindrical body of the fire extinguisher, and then grab the fire extinguisher by the handle and prepare it for extinguishing.

Hašení požáru je znesnadňováno nutností držet válcový hasicí přístroj a hadice s tryskou oběma rukama.Extinguishing the fire is made difficult by the need to hold the cylinder fire extinguisher and nozzle hoses with both hands.

Dosud vyráběné hasicí přístroje svým tvarem nechrání hasící osobu proti žáru.Fire extinguishers produced so far do not protect the firefighter against the heat due to their shape.

Dosud známé hasicí přístroje nejsou vybaveny integrovanou plynovou dýchací maskou s možností skrýt i oči, přestože hořící předměty produkují především velké množství zplodin, které dráždí zrak i dýchací cesty a proces hašení komplikují až znemožňují a přímo ohrožují zdraví i život hasící osoby.Fire extinguishers known so far are not equipped with an integrated gas breathing mask with the possibility to hide the eyes, even though burning objects mainly produce a large amount of fumes that irritate the eyes and respiratory tract and complicate the extinguishing process, even making it impossible and directly endangering the health and life of the person extinguishing the fire.

Dosud známé hasicí přístroje nemohou sloužit také jako ochranná a záchranná evakuační pomůcka a nemohou ochránit hasící osoby před padajícími částmi hořící stavby.Fire extinguishers known so far cannot also serve as a protective and rescue evacuation aid and cannot protect firefighters from falling parts of a burning building.

Dosud známé hasicí přístroje jsou vybaveny pouze tištěným a na těle přístroje umístěným návodem s textem a piktogramy, které ale nejsou dostatečně čitelné v poloze přístroje připraveného k hašení a návod tak není dostatečně čitelný a použitelný.Fire extinguishers known so far are only equipped with printed instructions with text and pictograms placed on the body of the device, but they are not sufficiently legible in the position of the device ready for extinguishing, and the instructions are therefore not sufficiently legible and usable.

Dosud známé hasicí přístroje nejsou vybaveny elektronikou, neumožňují elektronický záznam o revizi, neumožňují propojení s elektronickými bezpečnostními systémy budovy a neumožňují přímé spojení se záchrannými složkami.Fire extinguishers known so far are not equipped with electronics, do not allow electronic records of revision, do not allow connection with electronic security systems of the building and do not allow direct connection with rescue components.

- 1 CZ 2021 - 434 A3- 1 CZ 2021 - 434 A3

Dosud známé hasicí přístroje nejsou dostatečně ochráněny před odcizením.Fire extinguishers known so far are not sufficiently protected against theft.

Dosud známé hasicí přístroje nemohou poutat pozornost ohrožených osob světlem ani zvukem a stávajíc se tak v případě požáru obtížněji dostupnými pro osoby jednající pod zvýšeným psychickým tlakem.Fire extinguishers known so far cannot attract the attention of endangered persons with light or sound, thus becoming more difficult to access in the event of a fire for persons acting under increased psychological pressure.

Dosud známé hasicí přístroje nezajišťují osvětlení a neumožňují hasící osobě vidění v setmělých prostorách navíc zahalených kouřem.Fire extinguishers known so far do not provide lighting and do not allow the firefighter to see in dark spaces covered by smoke.

Dosud známé hasicí přístroje neumožňují hasící nebo evakuované osobě dát vědět o své poloze v objektu záchranným složkám, zejména vysíláním zvukových a elektromagnetických signálů, jakož i prostřednictvím elektronické komunikace.Fire extinguishers known so far do not allow a firefighter or an evacuated person to inform the rescue services about their location in the building, especially by sending sound and electromagnetic signals, as well as by means of electronic communication.

Dosud známé hasicí přístroje neumožňují integrovat další záchranné prvky jako jsou například kyslíkové dýchací přístroje, defibrilátory, lékárničky a další.Fire extinguishers known so far do not allow the integration of other rescue elements such as oxygen breathing apparatus, defibrillators, first aid kits and others.

Dosud známé hasicí přístroje neumožňují integraci s dalším hasicím systémem - hydrantem.Fire extinguishers known so far do not allow integration with another fire extinguishing system - a hydrant.

Podstata vynálezuThe essence of the invention

Cílem vynálezu je:The aim of the invention is:

- zvýšit bezpečnost osob při používání hasicího přístroje- increase the safety of people when using a fire extinguisher

- zlepšit a usnadnit ovládání hasicího přístroje- improve and facilitate the control of the fire extinguisher

- přizpůsobit hasicí přístroj současným nárokům na jeho umisťování, a to jak prostorovým, tak estetickým- adapt the fire extinguisher to the current requirements for its placement, both spatially and aesthetically

- zabezpečit hasicí přístroj proti neoprávněné manipulaci- secure the fire extinguisher against unauthorized manipulation

- využít hasicí přístroj také pro další záchranu lidských životů- use a fire extinguisher also to further save human lives

Nedostatky dosavadního stavu techniky podstatnou měrou odstraňuje a cíl vynálezu splňuje přenosný hasicí přístroj zahrnující plochou tlakovou nádobu toroidního tvaru (zakruženého úzkého válce, resp. obdobného tvaru) s nátrubkem obsahující hasební medium, která svým tvarem přímo a bez dalších dodaných tvarovaných prvků umožňuje také funkci ochranného štítu před žárem i padajícími částmi stavebních konstrukcí, ergonomické držadlo uzpůsobené pro snadné nesení, držení i ovládání hasicího přístroje jednou rukou s výtryskem hasicího média přes štít směrem od ochráněné hasící osoby k hašenému předmětu, závěsný mechanismus, který umožňuje snadné seznámení se s funkcí a ovládáním přístroje a usnadňuje jeho uchopení, sejmutí, jakož i integraci dalších prvků sloužících především pro záchranu lidských životů, štít, jež integruje ochranu před sálavou složkou tepla a umožňuje umístění integrované plynové dýchací masky od nejjednodušší ústní, přes nosní a ústní až po celoobličejovou, elektronický bezpečnostní, asistenční a záchranný modul, který umožňuje celou řadu protipožárních a záchranných funkcí a způsobů použití, které dosud nebyly s hasicím přístrojem spojovány, a to zejména v rámci systému revizí, hlasového návodu k použití přenosného hasicího přístroje, zabezpečení před neoprávněnou manipulací s přenosným hasicím přístrojem, napojení přenosného hasicího přístroje na elektronické požární a bezpečnostní systémy, autonomní požární bezpečnostní systém, autonomní svícení přenosného hasicího přístroje, akustická signalizace pozice přenosného hasicího přístroje nebo osoby manipulující s přenosným hasicím přístrojem.The shortcomings of the current state of the art are substantially eliminated and the aim of the invention is achieved by a portable fire extinguisher comprising a flat pressure vessel of toroidal shape (a curved narrow cylinder or a similar shape) with a nozzle containing fire extinguishing medium, which, due to its shape, directly and without additional supplied shaped elements also enables the function of a protective shield from heat and falling parts of building structures, ergonomic handle designed for easy carrying, holding and control of the fire extinguisher with one hand with a jet of extinguishing medium through the shield in the direction from the protected firefighter to the object being extinguished, a hanging mechanism that enables easy familiarization with the function and control the device and facilitates its grasping, removal, as well as the integration of other elements primarily used to save human lives, a shield that integrates protection against the radiant component of heat and enables the placement of an integrated gas breathing mask from the simplest oral, through nasal and oral to full-face, electronic safety , an assistance and rescue module that enables a whole range of fire-fighting and rescue functions and methods of use that have not yet been associated with a fire extinguisher, especially within the scope of the revision system, voice instructions for using a portable fire extinguisher, security against unauthorized handling of a portable fire extinguisher , connection of a portable fire extinguisher to electronic fire and safety systems, autonomous fire safety system, autonomous lighting of a portable fire extinguisher, acoustic signaling of the position of a portable fire extinguisher or of a person handling a portable fire extinguisher.

Výhody přenosného hasicího přístroje podle vynálezu spočívají zejména ve tvaru nádrže, která umožňuje přímo svým tvarem ochranu hasící osoby před sálavou složkou tepelného záření vycházejícího z ohně, nebo proti padajícím částem stavebních konstrukcí. Plochý tvar zároveň snižuje kolizi se závěsným přístrojem po dobu, kdy je umístěn na stěně.The advantages of the portable fire extinguisher according to the invention lie mainly in the shape of the tank, which directly enables the protection of the person extinguishing the fire from the radiant component of the thermal radiation emanating from the fire, or against falling parts of building structures. At the same time, the flat shape reduces the collision with the hanging device while it is placed on the wall.

Výhodou je schopnost ovládání přístroje jednou rukou a tryskání hasebního média přímo z těla štítu ve směru k hašenému předmětu bez omezení štítové ochrany hasící osoby.The advantage is the ability to control the device with one hand and to spray the extinguishing medium directly from the body of the shield in the direction of the extinguished object without limiting the shield protection of the extinguishing person.

- 2 CZ 2021 - 434 A3- 2 CZ 2021 - 434 A3

Výhodou je zavěšení přenosného hasicího přístroje na závěsnou stěnu a jeho výhodné odklopení od stěny, které umožňuje seznámení se se způsobem hašení, nasazení ochranných prostředků, které v sobě přenosný hasicí přístroj integruje i snadné nasazení a sejmutí.The advantage is the hanging of the portable fire extinguisher on the wall and its convenient tilting away from the wall, which allows familiarization with the method of extinguishing, the use of protective equipment, which the portable fire extinguisher integrates and easy installation and removal.

Výhodou je integrace ochranných pomůcek, které chrání dýchací cesty proti vniknutí toxických exhalací, dále oči proti dráždění toxickými exhalacemi, které produkuje hašený předmět, to vše díky integrované dýchací plynové masce nebo ochranné dýchací kukle.The advantage is the integration of protective equipment that protects the respiratory tract against the ingress of toxic exhalations, as well as the eyes against irritation by toxic exhalations produced by the extinguished object, all thanks to an integrated breathing gas mask or protective breathing hood.

Výhodou je integrace elektronického systému, který je schopen upozornit na pozici hasicího přístroje, být napojen na požární a bezpečnostní poplachové systémy, být autonomním poplachovým systémem, aktivním prvkem, který upozorňuje na riziko vzniku požáru a je schopen pomoci s ovládáním přístroje hasící osobou, usnadňuje průchod požárem zasaženou stavbou a evakuaci osob z budovy a pomáhá při nalezení osob, které v požárem zasažených objektech uvízly.The advantage is the integration of an electronic system that is capable of notifying the position of the fire extinguisher, being connected to fire and security alarm systems, being an autonomous alarm system, an active element that warns of the risk of fire and is able to help with the control of the device by the person extinguishing the fire, facilitating the passage building affected by fire and evacuating people from the building and helps in finding people who are stuck in buildings affected by fire.

Výhodou je možnost výměny nádrže dle nařízení příslušných norem s tím, že ostatní systémy mohou být zachovány.The advantage is the possibility of replacing the tank according to the regulations of the relevant standards, with the fact that the other systems can be preserved.

Výhodou je integrace dalších prvků požární bezpečnosti staveb nebo prostředků pro bezprostřední záchranu života, ale také schopnost v rozsáhlejších komplexech spojit hasící přístroje do spojitého systému, který je schopen vzájemně komunikovat, navádět a vyhodnocovat signály a navigovat uživatele objektu a to jak v době klidu, tak v případě vyhlášeného poplachu.The advantage is the integration of other elements of the fire safety of buildings or means for immediate life saving, but also the ability to connect fire extinguishers in larger complexes into a continuous system that is able to communicate with each other, guide and evaluate signals and navigate the users of the building, both in quiet times and in the event of a declared alarm.

Uspořádání přenosného hasicího přístroje umožňuje volnou volbu tvaru a uspořádání prvků a to jak estetického, tak funkčního.The arrangement of the portable fire extinguisher allows a free choice of shape and arrangement of elements, both aesthetic and functional.

Příklady uskutečnění vynálezuExamples of implementation of the invention

Podle obr. 1 je přenosný hasicí přístroj 1 tvořen kruhovou tlakovou nádobou 8 tvořenou svařencem toroidního tvaru, tedy zakružené trubky s přivařeným nátrubkem 9, a přivařenými držáky 10 a závěsným systémem pro otáčení při uložení přenosného hasicího přístroje na stěně, nebo ve stojanu. Tato konstrukce dává základnímu tvaru hasicího přístroje plošný tvar, který navíc svou velkou plochou umožňuje přímo svým tvarem sloužit jako záštita proti žáru a v době klidu nezabírá prostor v koridorech větší než 80 mm. Nátrubek 9 je umístěn v dolní části tlakové kruhové nádrže a excentricky k osám výrobku tak, aby umožnil optimální ergonomické držení přístroje a je vybaven závitem pro osazení ventilu 12 s převlečnou maticí, která zajišťuje těsné připojení ventilu a tlakové nádoby. Ventil 12 je navíc vybaven manometrem pro sledování tlaku v nádobě a je na něj napojena hadice 13 která převádí v případě otevření ventilu 12 tlak, tedy dusík a hasicí médium k trysce 14. Tryska je zasazena do příchytky, která je součástí krytu 20 a v případě nutnosti je možné trysku 14 z držáku v krytu 20 odpojit a hasit oběma rukama, kdy v jedné ruce třímá hasicí osoba hasicí přístroj 1 a ve druhé trysku 14, kterou moduluje směřování tryskání hasicího média proti ohni. V opačném případě, zůstane-li tryska 14 v primární poloze zakotvena v držáku krytu 20 umožňuje přenosnému hasicímu přístroji manipulaci i hašení pouze jednou rukou, a to tak, že tlakové médium (dusík) i nesené hasicí médium tryskají přímo z plochy štítu odvrácené od hasící osoby a přivrácené ke zdroji požáru. Dvojí popsaná funkcionalita trysky 14 je zásadním zcela novým prvkem v hasicí technice dosud nepoužitým. Pro spuštění je nezbytnou součástí přenosného hasicího přístroje dlaňové madlo 15, které je napojeno přímo na těleso ventilu 12 a obsahuje také spoušť 18, která tlačí na palec ventilu 12 otáčením kolem osy spouště a to svisle dolů, čímž je palec zasouván do těla ventilu a otevírá šoupě, které vhání tlakové médium i hasicí médium do hadice 13. Spoušť 18 je možné zajistit pojistkou 17 a pro kontrolu faktu, že ventil nebyl otevřen je pojistka vybavena plombou 16, která je při použití pojistky 17 nevratně poškozena. Pro ergonomické držení přenosného hasicího přístroje 1 je nezbytné pažní držadlo 19, neboli také pažník, kterým hasící osoba prostrčí ruku a přenosný hasicí přístroj je tak zavěšen na paži. V kombinaci s dlaňovým madlem 15 sevřeným v dlani je přenosný hasicí přístroj bezpečně přichycen k tělu hasící osoby, kterou díky štítu 20 chrání před žárem přicházejícím ze zdroje požáru a umožňuje tak hasící osoběAccording to Fig. 1, the portable fire extinguisher 1 is formed by a circular pressure vessel 8 formed by a toroidal weldment, i.e. a rounded pipe with a welded nozzle 9, and welded holders 10 and a suspension system for rotation when the portable fire extinguisher is placed on a wall or in a stand. This design gives the basic shape of the fire extinguisher a planar shape, which, in addition, with its large surface, enables it to serve directly as a protection against heat and does not take up more than 80 mm of space in corridors when it is not in use. The nozzle 9 is located in the lower part of the pressure circular tank and eccentric to the axes of the product so as to enable optimal ergonomic holding of the device and is equipped with a thread for fitting the valve 12 with a union nut that ensures a tight connection of the valve and the pressure vessel. In addition, valve 12 is equipped with a manometer for monitoring the pressure in the container, and a hose 13 is connected to it, which transfers the pressure, i.e., nitrogen and extinguishing medium to the nozzle 14 when the valve 12 is opened. if necessary, it is possible to disconnect the nozzle 14 from the holder in the cover 20 and extinguish it with both hands, when the firefighter holds the fire extinguisher 1 in one hand and the nozzle 14 in the other, which modulates the direction of the jetting of the extinguishing medium against the fire. Otherwise, if the nozzle 14 remains anchored in the cover holder 20 in the primary position, it allows the portable fire extinguisher to be handled and extinguished with only one hand, in such a way that the pressurized medium (nitrogen) and the carried extinguishing medium jet directly from the face of the shield away from the extinguisher persons and facing the source of the fire. The described double functionality of the nozzle 14 is a fundamental, completely new element in firefighting technology that has not yet been used. For activation, a necessary part of the portable fire extinguisher is a palm handle 15, which is connected directly to the valve body 12 and also includes a trigger 18, which presses the thumb of the valve 12 by rotating about the axis of the trigger and vertically downwards, whereby the thumb is inserted into the valve body and opens valve, which drives the pressure medium and the fire extinguishing medium into the hose 13. The trigger 18 can be secured with a fuse 17, and to check the fact that the valve has not been opened, the fuse is equipped with a seal 16, which is irreversibly damaged when the fuse 17 is used. For the ergonomic holding of the portable fire extinguisher 1, an arm handle 19, or also an arm rest, is necessary, through which the person extinguishing the fire puts his hand through and the portable fire extinguisher is thus suspended on the arm. In combination with the palm handle 15 held in the palm of the hand, the portable fire extinguisher is securely attached to the body of the firefighter, who is protected by the shield 20 from the heat coming from the fire source and thus allows the firefighter to

- 3 CZ 2021 - 434 A3 přistoupit blíže a s menšími obavami k požáru. Ochranný štít 20 slouží jako kryt přístroje, který je tvořen dle normy červeně lakovanou tlakovou nádobou 8 nedílně spojenou s nátrubkem 9, konzolami - držáky 10 a závěsným systémem 11. Díky tomu může být kryt přístroje 20 vybaven jinou barvou nežli určuje norma pro tělo hasicího přístroje a protože kryt 20 slouží rovněž jako součást držadla přístroje nemusí být vybaven červenou barvou. Konstrukce přenosného hasicího přístroje 1 uzavírá ve svém prostorovém uspořádání vnitřní prostor, který je využitý jako nosič plynové dýchací masky 4. Plynová dýchací maska 4 je dýchací pomůcka vybavená filtrem pevných látek i toxických zplodin a jedovatých dusivých plynů. Díky tomu je přenosný hasicí přístroj 1 zcela nově vybaven do něj integrovanou plynovou maskou 4, která umožňuje v mnoha případech vůbec uskutečnit operaci uhašení požáru, protože dusivý a dráždivý kouř je exhalací každého hořícího předmětu a zvláště v uzavřených prostorách, pro které jsou hasicí přístroje této kategorie určené, se exhalace v podobě dusivého neprostupného dýmu hromadí a znemožňují hašení i evakuaci. Plynová dýchací maska 4 může chránit jak ústa, tak nos, ale také celý obličej včetně očí a celou hlavu v podobě kukly. Přenosný hasicí přístroj je vybaven také elektronickým bezpečnostním, asistenčním a záchranným modulem 3, který rovněž využívá konstrukcí nádrže 8, která vytváří vnitřní prostor. Elektronický asistenční, bezpečnostní a záchranný modul 3 je umístěn za hadicí 13 a vytrhávací tryskou 14. Funkcionalita elektronického bezpečnostního, asistenčního a záchranného modulu 3 je popsána v samostatném oddíle obr. 8, ale zde je podstatné zmínit, že je od krytu 20 podobně jako tryska 14 snadno odpojitelný a samostatně použitelný s tím, že v případě umístění v primární poloze držáku krytu 20 funguje také ve spojení celým přenosným hasicím přístrojem.- 3 CZ 2021 - 434 A3 to approach the fire closer and with less fear. The protective shield 20 serves as the cover of the device, which, according to the standard, consists of a red painted pressure vessel 8 integrally connected with a nozzle 9, brackets - holders 10 and a suspension system 11. Thanks to this, the cover of the device 20 can be equipped with a different color than that specified by the standard for the body of the fire extinguisher and since the cover 20 also serves as part of the handle of the device, it does not need to be equipped with red paint. The design of the portable fire extinguisher 1 encloses an internal space in its spatial arrangement, which is used as a carrier for the gas breathing mask 4. The gas breathing mask 4 is a breathing aid equipped with a filter for solid substances and toxic fumes and poisonous suffocating gases. Thanks to this, the portable fire extinguisher 1 is completely newly equipped with a gas mask 4 integrated into it, which allows in many cases to carry out the fire extinguishing operation at all, since suffocating and irritating smoke is the exhalation of any burning object and especially in closed spaces for which fire extinguishers of this type are designated category, exhalations in the form of suffocating impermeable smoke accumulate and make extinguishing and evacuation impossible. The gas breathing mask 4 can protect both the mouth and the nose, but also the whole face including the eyes and the whole head in the form of a hood. The portable fire extinguisher is also equipped with an electronic safety, assistance and rescue module 3, which also uses the structure of the tank 8, which creates an internal space. The electronic assistance, safety and rescue module 3 is located behind the hose 13 and the extraction nozzle 14. The functionality of the electronic safety, assistance and rescue module 3 is described in a separate section of Fig. 8, but here it is essential to mention that it is similar to the nozzle from the cover 20 14 is easily detachable and can be used separately, with the fact that, when placed in the primary position of the cover holder 20, it also works in conjunction with the entire portable fire extinguisher.

Podle obr. 2, který představuje lícovou stranu plochého přenosného hasicího přístroje 1, která je zpravidla přivrácena k ohni, je ke zdroj i žáru otočen kryt - štít 20, který z logiky své funkce zakrývá celé tělo přenosného hasicího přístroje 1, i veškeré komponenty jako je držák, hadice a vše co by mohlo být žárem negativně ovlivněno. V pohledu se tak uplatňuje již jen štítek 21, který v sobě integruje otvory pro výtrysk hasicího média z trysky 14 a pro prostup světla a zvuku z elektronického bezpečnostního, asistenčního a záchranného modulu 3. Vzhledem k tomu, že štít 20 nemusí mít normou předepsanou červenou barvu, je přenosný hasicí přístroj vybaven ještě popruhem 22 , který slouží jako nosič piktogramu označující přenosný hasicí přístroj, za který se plochý přenosný hasicí přístroj 1 tahem odklápí od stěny v případě, že je umístěn na stěně.According to Fig. 2, which represents the front side of the flat portable fire extinguisher 1, which is usually turned towards the fire, the cover - shield 20 is turned towards the source and heat, which due to the logic of its function covers the entire body of the portable fire extinguisher 1, as well as all components such as is the holder, the hose and everything that could be negatively affected by the heat. In view, only the label 21 is used, which integrates holes for the jet of extinguishing medium from the nozzle 14 and for the penetration of light and sound from the electronic safety, assistance and rescue module 3. Given that the label 20 does not have to have the red prescribed by the standard color, the portable fire extinguisher is also equipped with a strap 22, which serves as a carrier for the pictogram indicating the portable fire extinguisher, behind which the flat portable fire extinguisher 1 is pulled away from the wall if it is placed on the wall.

Na obr. 3 je zobrazen vodorovný řez přenosného hasicího přístroje 1, ve kterém je objasněna konstrukce toroidní nádrže 8, a která se zde projevuje především jako kruhový průřez zakružené trubky, ze kterého vystupuje kruhové těleso ventilu 12 na kterém je nasazeno dlaňové držadlo 15 oválného tvaru v řezu. V řezu se malým kruhem projevuje také hadice 13 a otočné pažní držadlo 19 čili pažník. Kryt a štít 20 je přitisknut a přikotven k tělu nádrže z lícové strany. Podstata zobrazení je zde držák- závěsný mechanismus 2, který nese přenosný hasicí přístroj 1 a z vyobrazení vyplývá, jakým způsobem je složen v pohotovostním režimu v těle přenosného hasicího přístroje.Fig. 3 shows a horizontal cross-section of a portable fire extinguisher 1, in which the construction of the toroidal tank 8 is explained, and which is manifested here mainly as a circular cross-section of a looped tube, from which a circular valve body 12 emerges, on which an oval-shaped palm handle 15 is mounted in section. In the section, a small circle also shows the hose 13 and the rotating arm handle 19, i.e. the sleeve. The cover and shield 20 is pressed and anchored to the body of the tank from the front side. The essence of the illustration here is the holder-suspension mechanism 2, which carries the portable fire extinguisher 1 and the illustration shows how it is folded in standby mode in the body of the portable fire extinguisher.

Na obr. 4 je představen boční pohled na přenosný hasicí přístroj 1, ze kterého je patrné uspořádání tlakové nádoby 8, krytu 20, štítku 21 a popruhu 22. Vyobrazení prokazuje naprostou prostorovou úspornost, tedy plochost provedení přenosného hasicího přístroje 1, která činí nejvýše 90 mm a je tak nejplošším přenosným hasicím přístrojem o objemu nad 6 litrů na světě.Fig. 4 shows a side view of the portable fire extinguisher 1, from which the arrangement of the pressure vessel 8, the cover 20, the label 21 and the strap 22 can be seen. The illustration demonstrates absolute space saving, i.e. the flatness of the design of the portable fire extinguisher 1, which is at most 90 mm and is thus the flattest portable fire extinguisher with a volume of over 6 liters in the world.

Obrázek 5. představuje přenosný hasicí přístroj 1 ve svislém řezu, který objasňuje nejlépe uspořádání všech komponent a to jak samotného přenosného hasicího přístroje 1, tak především stěnového závěsného mechanismu 2, elektronického bezpečnostního, asistenčního a záchranného modulu 3, ale také schrány 5, která je určena jako prostor pro uložení dalšího bezpečnostního vybavení, který vytváří z přenosného hasicího přístroje fungujícího jako evakuační pomůcka také místo záchrany života, případně místo požární ochrany. Tato přihrádka 5, využívající horní dutiny přenosného hasicího přístroje, je pevně spojená se stěnou a po odklopení přenosného hasicího přístroje je snadno přístupná. Její objem je pro případ místa záchrany života variantně vyplněn lékárničkou, kyslíkovým dýchacím přístrojem, nebo defibrilátorem. V případě využití jako místoFigure 5. represents the portable fire extinguisher 1 in a vertical section, which best clarifies the arrangement of all components, both the portable fire extinguisher 1 itself and, above all, the wall hanging mechanism 2, the electronic safety, assistance and rescue module 3, but also the box 5, which is intended as a space for storing other safety equipment, which creates a portable fire extinguisher functioning as an evacuation aid as well as a place to save lives, or a place for fire protection. This compartment 5, using the upper cavities of the portable fire extinguisher, is firmly connected to the wall and is easily accessible when the portable fire extinguisher is folded back. Its volume is optionally filled with a first-aid kit, an oxygen breathing apparatus, or a defibrillator in case of a life-saving emergency. In case of use as a place

- 4 CZ 2021 - 434 A3 požární ochrany může být schárna 5 vybavena malým pěnovým hasicím přístrojem pro likvidaci zárodku požárů, hasicím granátem, hasicí dekou, nebo evakuačním rozhlasem. Díky konstrukci a gometrii přenosného hasicího přístroje se výrazně rozšířily možnosti hasicího přístroje k záchraně životů. Na vyobrazení je vedle doprovodných komponent viditelné uspořádání samotného přístroje 1. Jedná se především o toroidní nádrž 8 s nátrubkem 9 a příchytkami 10, které vystupují do otočného mechanismu 11, na kterém je zavěšen přenosný hasicí přístroj 1 pomocí zmíněného držáku 2. Na nátrubku 2 je našroubován ventil s manometrem 12, ze kterého je v řezu zobrazena hadice 13, která se v horní části obrací a směřuje k vytrhávací trysce 14. Na ventil 12 navazuje dlaňové madlo 15 a z něj vystupující pojistka 17 a plomba 16.- 4 CZ 2021 - 434 A3 fire protection, the storage room 5 can be equipped with a small foam fire extinguisher for eliminating the germ of fires, a fire grenade, a fire blanket, or an evacuation radio. Thanks to the design and geometry of the portable fire extinguisher, the life-saving capabilities of the fire extinguisher have been greatly expanded. In the illustration, next to the accompanying components, the arrangement of the device 1 itself is visible. It is primarily a toroidal tank 8 with a nozzle 9 and clamps 10, which protrude into the rotating mechanism 11, on which the portable fire extinguisher 1 is suspended using the mentioned holder 2. On the nozzle 2 is a valve with pressure gauge 12 is screwed on, from which the hose 13 is shown in section, which turns in the upper part and goes towards the extraction nozzle 14. The valve 12 is connected to the palm handle 15 and the fuse 17 and the seal 16 coming out of it.

Na obr. 6 je vyobrazen půdorysný pohled, který představuje systém odklápění přenosného hasicího přístroje 1od stěny pomocí držáku 2. Držák 2 je vybaven dvěma osami otáčení a umožňuje tak jak otevření, tak odsunutí přenosného hasicího přístroje od stěny.Fig. 6 shows a plan view, which represents the system for tilting the portable fire extinguisher 1 away from the wall using the holder 2. The holder 2 is equipped with two axes of rotation and enables both opening and moving the portable fire extinguisher away from the wall.

Svislý řez stěnou obr. 7 představuje přenosný hasicí přístroj 1 zavěšený na stěně 7, který slouží jako dveře hydrantové skříně 6. Toto uspořádání umožňuje prostorovou integraci hydrantu a přenosného hasicího přístroje, který je možná pouze díky unikátnímu plochému tvaru přenosného hasicího přístroje 1. Hasicí přístroj zde funguje jako kryt - dveře hydrantové skříně. Oba výrobky jsou standardně použitelné, tedy nezávisle na sobě s tím, že je předpoklad prvotního pokusu uhasit požár hasicím přístrojem a následně hadicí hydrantu. Vytváří se tak v kombinaci s evakuačním rozhlasem, pomocným malým pěnovým hasicím přístrojem, hasicím granátem nebo hasicí dekou místo požární záchrany.The vertical section of the wall in Fig. 7 shows the portable fire extinguisher 1 suspended on the wall 7, which serves as the door of the hydrant cabinet 6. This arrangement allows the spatial integration of the hydrant and the portable fire extinguisher, which is only possible due to the unique flat shape of the portable fire extinguisher 1. Fire extinguisher here it functions as a cover - the door of the hydrant cabinet. Both products can be used as standard, i.e. independently of each other, with the assumption that the initial attempt to extinguish the fire is with a fire extinguisher and then with a hydrant hose. It is thus created in combination with an evacuation radio, an auxiliary small foam fire extinguisher, a fire grenade or a fire blanket instead of a fire rescue.

Na obr. 8 je vyobrazen čelní a půdorysný pohled na elektronický bezpečnostní, asistenční a záchranný modul 3, který je v pohotovostní pozici standardně pevně připojen ke štítu přenosného hasicího přístroje 1. Při potažení za poutko 29 je možné elektronický bezpečnostní, asistenční a záchranný modul 3 vytrhnout a použít samostatně. Elektronický bezpečnostní, asistenční a záchranný modul 3 funguje samostatně i ve spojení s elektrickými silnoproudými, a elektronickými slaboproudými bezpečnostními, požárními i poplachovými systémy. V lícové straně přenosného hasicího přístroje 1 je z elektronického modulu viditelná jen svítilna 25 a zvukovod sirény 26.Fig. 8 shows a frontal and plan view of the electronic safety, assistance and rescue module 3, which in the standby position is normally firmly connected to the shield of the portable fire extinguisher 1. By pulling the tab 29, the electronic safety, assistance and rescue module 3 is possible tear out and use separately. Electronic safety, assistance and rescue module 3 works independently and in conjunction with electric high-current and electronic low-current safety, fire and alarm systems. On the front side of the portable fire extinguisher 1, only the lamp 25 and the sound pipe of the siren 26 are visible from the electronic module.

V této pohotovostní pozici zajišťuje elektronický bezpečnostní, asistenční a záchranný modul v nejnižší úrovni evakuační funkce, kde svítilna 25 slouží k opuštění setmělé budovy a kužel světla pomáhá v kouři také při míření hasivem zdroj kouře. Siréna 26 je bezpečnostním asistentem sloužícím k evakuaci osob uvízlých v budovách, protože jsou záchrannými složkami díky zvuku i světlu snadno k nalezení. Zvuk se frekvencí mění podle schopnosti uvíznuté osoby aktivizovat sirénu stiskem tlačítka a frekvence tak informuje vzdáleně záchranné složky, zda je osoba při vědomí. Zvuk v této nejnižší úrovni funguje také jako poplachová siréna upozorňující na vznik nebezpečí. Světlo se spouští tlačítkem 23 a siréna tlačítkem 24. Indikace stavu baterie je zajišťována LED kontrolkou 27. Dobíjení elektronického bezpečnostního, asistenčního a záchranného modulu 3 je zajištěno USB konektorem 28.In this standby position, the electronic safety, assistance and rescue module provides evacuation functions at the lowest level, where the lamp 25 is used to leave the darkened building and the cone of light helps in the smoke also when aiming the fire extinguisher at the source of the smoke. Siren 26 is a safety assistant used to evacuate people stuck in buildings, because rescuers are easy to find thanks to sound and light. The sound changes in frequency according to the trapped person's ability to activate the siren by pressing a button, and the frequency thus informs the emergency services remotely whether the person is conscious. The sound at this lowest level also acts as an alarm siren warning of danger. The light is activated by button 23 and the siren by button 24. Battery status indication is provided by LED indicator 27. Recharging of the electronic safety, assistance and rescue module 3 is provided by USB connector 28.

Další autonomní funkcionality elektronického bezpečnostního, asistenčního a záchranného modulu 3 jsou reakce na pohyb, která spustí sirénu 26_při pohybu přenosného hasicího přístroje a zajišťuje tak přenosný hasicí přístroj 1 proti zcizení a zároveň uchopením přenosného hasicího přístroje dochází spuštěním sirény k vyhlášení požárního poplachu. Dále GSM modul, který je možné integrovat do elektronického bezpečnostního, asistenčního a záchranného modulu 3 řeší dilema, zda dříve aktivně použít hasicí přístroj, nebo volat hasiče, protože je schopen automaticky po spuštění alarmu volat hasiče s přesným označením místa a času, kde došlo k vyhlášení poplachu. Dále se jedná o asistenci, kde elektronický bezpečnostní, asistenční a záchranný modul 3 nahranými verbálními sekvencemi udává instrukce obsluhující osobě a nahrazuje tak standardní tištěný psaný návod a piktogramy vyjadřující způsob použití a zdaleka jej pochopitelností předčí. Snižuje se tak práh použití i pro osoby s vadou zraku.Other autonomous functionalities of the electronic safety, assistance and rescue module 3 are the reaction to movement, which triggers the siren 26 when the portable fire extinguisher moves and thus secures the portable fire extinguisher 1 against theft, and at the same time, by grabbing the portable fire extinguisher, the siren triggers a fire alarm. Furthermore, the GSM module, which can be integrated into the electronic safety, assistance and rescue module 3, solves the dilemma of whether to actively use a fire extinguisher first, or to call the fire department, because it is able to automatically call the fire department after the alarm is triggered, with the exact location and time where the fire occurred alarm announcement. Furthermore, it is assistance, where the electronic safety, assistance and rescue module 3 gives instructions to the operator with recorded verbal sequences and thus replaces the standard printed written instructions and pictograms expressing the method of use and far exceeds it in terms of comprehensibility. This lowers the threshold of use even for visually impaired people.

- 5 CZ 2021 - 434 A3- 5 CZ 2021 - 434 A3

V případě elektronického manometru je schopen systém vyhodnotit snížení tlaku v přístroji a upozornit uživatele na omezenou funkčnost a nutný servisní zásah, nebo v případě napojení na GSM, nebo elektronický systém budovy předá informaci správci požárních systémů. Pro revizní prohlídky je pak přenosný hasicí přístroj vybaven záznamovým zařízením, které shromažďuje data z revizních prohlídek a upozorňuje na jejich rozdílnost i na nutnost další revize.In the case of an electronic manometer, the system is able to evaluate the pressure drop in the device and alert the user to limited functionality and necessary service intervention, or in the case of a connection to GSM, or the building's electronic system transmits the information to the fire system manager. For audits, the portable fire extinguisher is equipped with a recording device that collects data from audits and draws attention to their differences and the need for further audits.

Funkce závislé na připojení k elektrické silnoproudé síti mění elektronický bezpečnostní, asistenční a záchranný modul na nouzové svítidlo, které se dle normy rozsvěcí v případě výpadku elektrické energie a v případě přenosného hasicího přístroje nejen umožňuje orientaci v setmělých prostorách, ale naviguje také k přenosnému hasicímu přístroji, který je tak snadné najít v budově i v případě, že v budově není funkční standardní osvětlení a konvenční hasicí přístroje tak není možné najít.The function dependent on the connection to the electrical power network turns the electronic safety, assistance and rescue module into an emergency light that, according to the standard, lights up in the event of a power failure and, in the case of a portable fire extinguisher, not only enables orientation in dark spaces, but also navigates to the portable fire extinguisher , which is so easy to find in a building even if standard lighting is not functional in the building and conventional fire extinguishers are thus impossible to find.

Funkce závislé na dalších elektronických bezpečnostních a požárních zařízeních přijímají informace z požárních čidel, která rozezvučí sirénu a spustí svítidlo v případě, že je zaregistrován kouř, nebo je vyhlášen poplach. Naopak elektronický bezpečnostní, asistenční a záchranný modul informuje systém o pohybu přenosného hasicího přístroje a je tak schopen aktivizovat vyhlášení hlasitého, nebo tichého poplachu.Functions dependent on other electronic security and fire devices receive information from fire sensors that sound the siren and turn on the light when smoke is detected or an alarm is sounded. On the other hand, the electronic safety, assistance and rescue module informs the system about the movement of the portable fire extinguisher and is thus able to activate the announcement of a loud or silent alarm.

Všechny tyto elektronické funkce výrazně usnadňují obsluhu přenosného hasicího přístroje a násobně zvyšují bezpečnost systému i záchranu a evakuaci osob.All these electronic functions significantly facilitate the operation of the portable fire extinguisher and multiply the safety of the system as well as the rescue and evacuation of people.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Popsaný přenosný hasící přístroj se všemi komponenty je možné opakovaně průmyslově produkovat v podobě sériové výroby a díky krytu 20 je snadno tvarově, materiálově i barevně modifikovatelný pro užití ve všech typech interiérů staveb, plavidel i vozidel, které mají být touto kategorií hasicího přístroje vybaveny.The described portable fire extinguisher with all components can be repeatedly industrially produced in the form of serial production and, thanks to the cover 20, it can be easily modified in shape, material and color for use in all types of interiors of buildings, vessels and vehicles that are to be equipped with this category of fire extinguisher.

Claims

1. A portable fire extinguisher, including a casing with a tank containing fire extinguishing medium, a handle for holding the portable fire extinguisher and an outlet nozzle for spraying the fire extinguishing medium in the direction of the object to be extinguished, characterized in that the portable fire extinguisher 1 has a planar and flat shape, on which tank 8 and handles 15 and 19 are arranged on the inner side facing away from the object to be extinguished and at least one outlet nozzle 14 is located on the outer side facing the object to be extinguished.

2. Portable fire extinguisher according to claim 1, characterized in that the tank 8 fills a part of the surface of the inner side and the handles 15 and 19, as well as an electronic separate detachable electronic safety, assistance and rescue module 3, a gas mask 4, and a box for saving life 5. These components are arranged in the remaining area of the interior of the portable fire extinguisher.

3. A portable fire extinguisher according to claim 1 or 2, characterized in that the outlet nozzle 14 passes through the shield 20 and exits in the shield 21 and is arranged in the surface of the outer side of the shield 20.

4. Portable fire extinguisher according to one of claims 1 to 3, characterized in that it contains an electronic system arranged in a separate detachable electronic safety, assistance and rescue module 3, which ensures light and sound signaling, lighting, electronic communication and device security.

5. A portable fire extinguisher according to one of claims 1 to 4, characterized by the fact that it contains a hanging mechanism 11 enabling the portable fire extinguisher to be fixed firmly on the wall and at the same time easily folded away, orientation of the person extinguishing the fire in the instructions, the use of additional means and the grasping and removal of the portable fire extinguisher fire extinguisher 1 from wall 6.

6. A portable fire extinguisher according to one of claims 1 to 5, characterized by the fact that it contains a gas breathing mask and other fire-fighting and protective means, from the group of gas breathing masks ranging from the simplest oral, nasal and oral to full-face breathing masks, auxiliary small foam fire extinguisher, fire grenade, fire blanket and other elements suitable for extinguishing fire and saving human lives.

7. A portable fire extinguisher according to one of claims 1 to 6, characterized in that it contains a container for placing life-saving means from the group of first-aid kit, defibrillator, oxygen breathing apparatus and others.

8. Portable fire extinguisher according to one of claims 1 to 7, characterized in that it contains another element of fire protection in the form of a possible installation of a portable fire extinguisher on the wall in front of the hydrant box with hydrant and hose. Due to its shape, the portable fire extinguisher then serves as the cover and door of the hydrant cabinet, which is independent of its function, just as a portable fire extinguisher is independent on a hydrant with a hose and a hydrant nozzle.