CZ2015224A3 - Způsob a zařízení pro redukci okrajů světelného obrazu světlometu a světlomet - Google Patents

Způsob a zařízení pro redukci okrajů světelného obrazu světlometu a světlomet Download PDF

Info

Publication number
CZ2015224A3
CZ2015224A3 CZ2015-224A CZ2015224A CZ2015224A3 CZ 2015224 A3 CZ2015224 A3 CZ 2015224A3 CZ 2015224 A CZ2015224 A CZ 2015224A CZ 2015224 A3 CZ2015224 A3 CZ 2015224A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
light
reflector
light image
color
edges
Prior art date
Application number
CZ2015-224A
Other languages
English (en)
Inventor
Tomáš Kreml
Original Assignee
Varroc Lighting Systems, s.r.o.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Varroc Lighting Systems, s.r.o. filed Critical Varroc Lighting Systems, s.r.o.
Priority to CZ2015-224A priority Critical patent/CZ2015224A3/cs
Priority to US15/084,265 priority patent/US9854646B2/en
Priority to DE102016105730.4A priority patent/DE102016105730B4/de
Publication of CZ2015224A3 publication Critical patent/CZ2015224A3/cs

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/20—Controlling the colour of the light
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/147—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/147—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device
    • F21S41/148—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device the main emission direction of the LED being perpendicular to the optical axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25—Projection lenses
    • F21S41/255—Lenses with a front view of circular or truncated circular outline
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/36—Combinations of two or more separate reflectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/36—Combinations of two or more separate reflectors
    • F21S41/365—Combinations of two or more separate reflectors successively reflecting the light
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
    • F21S41/43—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades characterised by the shape thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
    • F21S41/47—Attachment thereof
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M11/00—Testing of optical apparatus; Testing structures by optical methods not otherwise provided for
    • G01M11/02—Testing optical properties
    • G01M11/0242—Testing optical properties by measuring geometrical properties or aberrations
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M11/00—Testing of optical apparatus; Testing structures by optical methods not otherwise provided for
    • G01M11/02—Testing optical properties
    • G01M11/06—Testing the alignment of vehicle headlight devices
    • G01M11/064—Testing the alignment of vehicle headlight devices by using camera or other imaging system for the light analysis
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10—Controlling the light source
    • H05B47/105—Controlling the light source in response to determined parameters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40—Cooling of lighting devices
    • F21S45/47—Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2101/00—Point-like light sources

Abstract

Způsob redukce okrajů světelného obrazu světlometu vytvářeného z paprsků světelného zdroje odrazem vnitřní miskovitou plochou reflektoru, průchodem přes ořezovou hranu odrazné clony a výstupem čočkou světlometu na zobrazovací plochu, spočívá podle vynálezu v tom, že odrazná clona se posunuje ve směru světelné osy v mezích nastavení podélné polohy, okraje světelného obrazu se snímají optickým barevně citlivým fotometrickým čidlem a barevnost okrajů světelného obrazu se vyhodnocuje ve vazbě na aktuální polohu odrazné clony, přičemž se odrazná clona zafixuje v podélné poloze, odpovídající zvolené barevnosti okraje světelného obrazu, s výhodou odpovídající fialové barvě. Zařízení pro redukci okrajů světelného obrazu světlometu zahrnuje optický barevně citlivý fotometrický přístroj (14) pro snímání barevnosti okrajů (18) světelného obrazu (17) na zobrazovací ploše (16), manipulátor (15) pro nastavování polohy odrazné clony (4) uložené ve směru optické osy (x) posuvně v mezích nastavení podélné polohy a opatřené fixačním prostředkem pro fixaci podélné polohy odpovídající zvolené barevnosti okraje světelného obrazu (17), a řídící centrum (13) pro vyhodnocování barevnosti okrajů (18) světelného obrazu (17) na zobrazovací ploše (16) ve vazbě na aktuální polohu odrazné clony (4) a pro ovládání manipulátoru (15).

Description

Způsob a zařízeni pro redukci okrajů světelného obrazu světlometu a světlomet
Oblast techniky
Vynález se týká způsobu redukce okrajů světelného obrazu světlometu, vytvářeného z paprsků světelného zdroje odrazem o vnitřní konvexní plochu reflektoru, průchodem přes ořezovou hranu odrazné clony a výstupem čočkou světlometu na zobrazovací plochu.
Vynález se dále týká zařízení pro redukci okrajů světelného obrazu světlometu, zahrnujícího světlomet s alespoň jedním světelným zdrojem, s reflektorem s miskovitou vnitřní plochou pro odraz paprsků světelného zdroje, s odraznou clonou s ořezovou hranou pro ořez světelných paprsků a s výstupní čočkou pro výstup světelných paprsků ze světlometu a vytvoření světelného obrazu na zobrazovací ploše.
Vynález se konečně týká světlometu, zahrnujícího alespoň jeden světelný zdroj, reflektor s miskovitou vnitřní plochou pro odraz paprsků světelného zdroje, odraznou clonu s ořezovou hranou pro ořez světelných paprsků a výstupní čočku pro výstup světelných paprsků ze světlometu a vytvoření světelného obrazu na zobrazovací ploše.
Dosavadní stav techniky
U světlometů uvedeného druhu, zejména u světlometů motorových vozidel, dochází k tomu, že okraje světelného obrazu, vytvářeného světlometem na zobrazovací ploše, jsou široké a neostré. Různý lom světla procházejícího horní a dolní částí čočky ovlivňuje barevné vlastnosti přechodu světlo/tma a přechodová linie rozhraní světla a tmy je široká s nejasnými okraji. Pro zmenšení šířky a zvýšení ostrosti okrajů světelného obrazu lze použít čočky s velmi nízkou disperzí, která je však velmi nákladná a účinek není zcela dobře kontrolovatelný.
Z dokumentu DE102012206391 je známo světelné zařízení, zahrnující světelný zdroj, miskovitý reflektor, výstupní čočku a v oblasti miskovitého reflektoru uspořádanou clonu, která má odraznou plochu přivrácenou k miskovitému reflektoru a na odrazné ploše má lokální klenutí. Lokální klenutí odrazné plochy clony má podlouhlý tvar probíhající příčně po odrazné ploše. Světelné zařízení redukuje šířku barevného okraje vytvářeného světelného obrazu. Miskovitý reflektor a odrazná clona jsou alespoň částečně uspořádány ve stejném úseku světelné osy. Světelným zdrojem může být světelná dioda. Pomocí klenutí odrazné plochy clony je ovlivněn světelný svazek procházející horní polovinou čočky a může být nastaven tak, že je dosaženo významné redukce barevného okraje světelného obrazu. Může být cíleně nastaven úhel a místo dopadu paprsků na čočku tak, že lze optimalizovat směr paprsků a barevnost okrajů světelného obrazu. Optimalizace barevnosti okrajů světelného obrazu a téměř bílá barva se dosahuje volbou klenutí odrazné plochy clony tak, aby se přimísily a kombinovaly nebílé pásy barevného spektra a přesunula barevná místa k bílým místům. Účinnost světelného zařízení je odvislá od přesnosti vytvoření klenutí na odrazné ploše clony, od přesnosti usazení clony v reflektoru i přesnosti uložení čočky v reflektoru. Případné nepřesnosti výroby a montáže nelze po sestavení reflektoru napravit. Přesná výroba klenutí v části odrazné plochy clony je dražší a náročná na přesnost ostatních součástí optického systému.
Vynález si klade za cíl odstranit nedostatky dosavadního stavu techniky a poskytnout způsob a zařízení pro redukci okrajů světelného obrazu světlometu a světlomet, který bude vytvářet na zobrazovací ploše světelný obraz s užším okrajem a vyšší ostrostí přechodu mezi osvětlenou a tmavou částí zobrazovací plochy. Dalším cílem vynálezu je u světlometu se dvěma světelnými LED zdroji zároveň zlepšit směřování maxima svítivosti světelného svazku pro dálkové světlo.
Podstata vynálezu
Nedostatky dosavadního stavu techniky podstatnou měrou odstraňuje a cil vynálezu splňuje způsob redukce okrajů světelného obrazu světlometu vytvářeného z paprsků světelného zdroje odrazem vnitřní miskovitou plochou reflektoru, průchodem přes ořezovou hranu odrazné clony a výstupem čočkou světlometu na zobrazovací plochu podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že odrazná clona se posunuje ve směru světelné osy v mezích nastavení podélné polohy, okraje světelného obrazu se snímají optickým barevně citlivým fotometrickým čidlem a barevnost okrajů světelného obrazu se vyhodnocuje ve vazbě na aktuální polohu odrazné clony, přičemž v podélné poloze, odpovídající zvolené barevnosti okraje světelného obrazu se odrazná clona zafixuje.
S výhodou se odrazná clona zafixuje v podélné poloze odpovídající fialové barvě okraje světelného obrazu. S výhodou se odrazná clona s lomenou ořezovou hranou ve světlometu s dvěma nad sebou uspořádanými světelnými LED zdroji posunuje ve směru kolmém na světelnou osu pro nastavení příčné polohy zlomu rozhraní do horizontální polohy, odpovídající maximu svítivosti světelného svazku dolního světelného zdroje pro dálkové světlo.
Způsob redukce okrajů světelného obrazu světlometu se provádí pomocí zařízení pro redukci okrajů světelného obrazu světlometu, zahrnující alespoň jeden světelný zdroj, reflektor s miskovitou vnitřní plochou pro odraz paprsků světelného zdroje, odraznou clonu s ořezovou hranou pro ořez světelných paprsků a výstupní čočku pro výstup světelných paprsků ze světlometu a vytvoření světelného obrazu na zobrazovací ploše, které podle vynálezu zahrnuje optický barevně citlivý fotometrický přístroj pro snímání barevnosti okrajů světelného obrazu na zobrazovací ploše, manipulátor pro nastavování polohy odrazné clony uložené ve směru světelné osy (x) posuvně v mezích nastavení podélné polohy a opatřené fixačním prostředkem pro fixaci podélné polohy odpovídající zvolené barevnosti okraje světelného obrazu, a řídící centrum pro vyhodnocování barevnosti okrajů světelného obrazu na zobrazovací ploše ve vazbě na aktuální polohu odrazné clony a pro ovládání manipulátoru.
S výhodou zahrnuje zařízení dále prostředek pro nastavování polohy odrazné clony uložené posuvně v horizontálním směru (h-h) kolmém ke světelné ose (x) v mezích příčného nastavení, pro horizontální nastavení příčné polohy zlomu rozhraní na světelném obrazu, odpovídající maximu svítivosti světelného svazku dolního LED světelného zdroje (la) pro dálkové světlo.
Způsob redukce okrajů světelného obrazu světlometu se projeví ve světlometu, zejména pro motorová vozidla, zahrnujícím alespoň jeden světelný zdroj, reflektor s miskovitou vnitřní plochou pro odraz paprsků světelného zdroje, odraznou clonu s ořezovou hranou pro ořez světelných paprsků a výstupní čočku (11) pro výstup světelných paprsků ze světlometu a vytvoření světelného obrazu na zobrazovací ploše, u kterého je podle vynálezu odrazná clona uložena posuvně ve směru světelné osy (x) v mezích nastavení podélné polohy a opatřena fixačním prostředkem pro fixaci podélné polohy odpovídající zvolené barevnosti okraje světelného obrazu.
S výhodou je odrazná clona s lomenou ořezovou hranou světlometu s dvěma nad sebou uspořádanými reflektory a světelnými LED zdroji je uložena posuvně v horizontálním směru (h-h) kolmém ke světelné ose (x) v mezích příčného nastavení pro horizontální nastavení příčné polohy zlomu rozhraní na světelném obrazu a opatřena fixačním prostředkem pro fixaci příčné polohy, odpovídající maximu svítivosti světelného svazku dolního světelného LED zdroje (la) pro dálkové světlo.
Podle vynálezu se bílé světlo vydávané světelným zdrojem promítá na vertikální zobrazovací plochu, na které je viditelný barevný světelný obraz vznikající průchodem světla kolem ořezové hrany clony a následným lomem při průchodu čočkou. Při posunování odrazné clony ve směru světelné osy se v závislosti na vzdálenosti mezi čočkou a clonou mění barevný obraz rozhraní světla a tmy na zobrazovací ploše, přičemž nejvíce se ohýbá světlo červené a nejméně světlo fialové. Přibližováním clony k čočce přibývá žluté barvy a vzdalováním clony od čočky přibývá modré barvy světelného barevného spektra. Barva rozhraní na zobrazovací ploše se opticky vyhodnocuje a v závislosti na zobrazené barvě se clona posouvá v podélném směru do polohy, ve které se barva rozhraní na zobrazovací ploše ztratí a rozhraní bude zobrazeno převážně černobílé. Ze zkušenosti je při poloze clony v ohnisku barva hranice mírně fialová. V případě nízkého gradientu je hranice rozmazaná, barva se ztrácí a rozhraní je pouze světlo-tma. V dosažené cílové poloze se podélná poloha clony vzhledem ke světlometu zafixuje.
Způsobem redukce okrajů světelného obrazu podle vynálezu je zlepšena přesnost podélného nastavení polohy ořezové hrany zrcadlové clony do ohniska čočky. Výhodou způsobu redukce okrajů světelného obrazu vytvářeného světlometem podle vynálezu je vysoká a opakovatelná přesnost nastavení zrcadlové clony, která podstatně redukuje barevné okraje světelného obrazu. Výhodou světlometu podle vynálezu je dosažení podstatné redukce barevného okraje světelného obrazu vytvářeného světlometem. Výhodou je rovněž konstrukční j ednoduchost.
U reflektoru se dvěma světelnými zdroji LED se podle vynálezu s výhodou seřizuje poloha zrcadlové clony i v příčném směru. Nejprve se rozsvítí spodní LED a najde se maximum horního světelného svazku vysílaného reflektorem. Poté se spodní LED zhasne a rozsvítí se horní LED. Příčným pohybem clony se nastaví zlom rozhraní do stejné horizontální polohy, v jaké je maximum horního světelného svazku vysílaného reflektorem. U reflektoru s dvěma světelnými zdroji LED je s výhodou dosaženo i optimálního příčného nastavení polohy ořezové hrany zrcadlové clony a vyrovnána příčná nepřesnost uložení LED zdrojů. Způsob redukce okrajů světelného obrazu u reflektoru s dvěma světelnými zdroji LED je zvláště výhodný při použití u dvojdílného reflektoru.
Přehled obrázků na výkresech
Způsob a zařízení pro redukci okrajů světelného obrazu světlometu a světlomet podle vynálezu jsou osvětleny pomocí výkresů, na nichž znázorňuje
Obr.
schéma zařízení pro redukci okrajů světelného obrazu světlometu, vertikální podélný řez světlometem s podélně nastavitelnou odraznou clonou, schéma zařízeni pro příčné nastavení odrazné clony, axiální pohled na dvojdílný reflektor clonu před nastavením axiální pohled na dvojdílný reflektor clonu po nastavení a odraznou a odraznou
Příklad provedeni vynálezu
Podle obr. 1 je plošný LED světelný zdroj uložen v držáku 3, který je tepelně vodivě spojen s tepelnou podložkou _5, jejímž úkolem je odvádět teplo, vydávané světelným zdrojem 2_. V jiné části tepelné podložky _5 je vytvořena vodící podélná drážka 10, kterou prochází upevňovací šroub 7, opatřený na jedné straně podložkou 8 a na druhé straně spojený závitem volného konce s odraznou clonou 4_. Mezi odraznou clonou 4_ a tělesem tepelné podložky _5 je uložen vodící díl 9 s otvorem, kterým prochází upevňovací šroub T_. Posunem vodícího dílu _9 ve směru světelné osy x se nastavuje podélná poloha odrazné clony 4_. Upevňovací šroub 7_ prochází podélnou drážkou 10 s vůlí pro nastavení podélné polohy ve směru světelné osy x. Otočením upevňovacího šroubu 7_ je odrazná clona 4_ fixována k tepelné podložce 5_. Vodící díl 9, uložený posuvně na tělese tepelné podložky 5_, je mechanickou vazbou spojen s manipulátorem 15 . Posuvem vodícího dílu 9 ve směru světelné osy x se ve směru světelné osy x posouvá odrazná clona _4. Světelné paprsky vysílané plošným LED světelným zdrojem 2_ se odráží od neznázorněného reflektoru s miskovitou vnitřní plochou do směru světelné osy x. Po odrazu od reflektoru se část světelných paprsků dále odráží od odrazné plochy odrazné clony 4_ a směruje do horní poloviny optické čočky 11 a část prochází bez odrazu od odrazné clony 4 přímo do dolní části optické čočky 11. Rozhraní mezi paprsky odraženými od odrazné clony _4 a paprsky procházející bez odrazu od odrazné clony _4 je dáno ořezovou hranou odrazné clony 4. Po průchodu optickou čočkou 11 se obě části světelných paprsků sbíhají na zobrazovací ploše 16, na které vytvářejí světelné obrazy 17 dolního světelného svazku LB. Dolní světelný svazek LB je ve směru kolmém ohraničen okrajem 18 světelného obrazu. Světelný zdroj 2_ leží v předmětovém prvním ohnisku FRi neznázorněného reflektoru, jehož obrazové druhé ohnisko FR2 reflektoru leží v blízkosti ohniska FL čočky
11. Pro snímání barevnosti okraje 18 světelného obrazu zahrnuje zařízení optický barevně citlivý fotometrický přístroj 14, který převádí snímaný barevný obraz snímaný ze zobrazovací plochy 16 do signálů a předává tyto signály do řídícího centra 13. Po vyhodnocení signálů vysílá řídící centrum 13 povely do manipulátoru 15, který pomocí samo o sobě známých ovládacích prostředků ovládá a posouvá vodící díl 9 ve směru světelné osy x.
Na obr. 2 je znázorněna odrazná clona _4, která je uložena na vodícím dílu 9 a je posuvná spolu s vodícím dílem 9. v podélném směru Si světelné osy x. Vodící díl 9^ je uložen posuvně na tepelné podložce _5. Tepelná podložka _5 je opatřena podélnou drážkou 10. Podélnou drážkou 10 tepelné podložky 5 prochází upevňovací šroub 7_ odrazné clony _4. Podélná drážka 10 umožňuje podélný posuv upevňovacího šroubu ve směru světelné osy x. Mezi hlavou upevňovacího šroubu a tepelnou podložkou 5 je uspořádána podložka 8_. Volný konec upevňovacího šroubu 7_ prochází vodícím dílem 9 a zasahuje do závitu vytvořeného v odrazné cloně 4. Ve zvolené poloze může být poloha odrazné clony 4 fixována utažením upevňovacího šroubu 7, který přitlačuje podložku 8 k tepelné podložce _5. Ve směru světelné osy x je uspořádána spojná čočka 11, uložená v držáku 12. Tloušťka spojné čočky kolísá v důsledku výrobní nepřesnosti mezi maximální hodnotou Thmax a minimální hodnotou Thmin. Různým hodnotám tloušťky spojné čočky 11 odpovídají na světelné ose x různé polohy ohniska FL spojné čočky 11, které leží mezi krajními polohami FLmax a FLmin. V pravé části obr. 2 jsou znázorněny okraje 18a, 18b světelného obrazu 17, vytvářeného světelnými paprsky na zobrazovací ploše 16 . V horní pravé části obr. 2 je vyobrazen široký okraj 18a vytvářený v případě, že ohnisko FL spojné čočky 11 leží mimo ořezovou hranu odrazné clony _4. Okraj 18a je široký s neostrými přechodovými liniemi a výrazně barevný se zastoupením mnoha barev světelného spektra, které se vytvářejí rozkladem světelných paprsků, lámajících se na ořezové hraně odrazné clony v případě, že ohnisko FL spojné čočky 11 leží mimo ořezovou hranu odrazné clony 4_. V dolní pravé části obr. 2 je vyobrazen redukovaný úzký okraj 18b vytvářený v případě, že ohnisko FL spojné čočky 11 leží v místě ořezové hrany odrazné clony _4. Leží-li ohnisko FL spojné čočky 11 v těsné blízkosti nebo přímo v místě ořezové hrany odrazné clony _4, je okraj světelného obrazu 17 na zobrazovací ploše nejužší a jeho okraje jsou nejostřejší. Barva úzkého okraje 18b světelného obrazu 17 je fialová. Posuvem odrazné clony 4_ ve směru světelné osy x, jak je znázorněno v levé části obr. 2 lze nastavit podélnou polohu ořezové hrany odrazné clony £ tak, aby ležela v místě ohniska FL čočky 11 a tím bylo dosaženo nejužšího okraje 18b světelného obrazu 17.
Na obr. 3 je ve schématu zařízení pro příčné nastavení odrazné clony zobrazen vodorovný podélný řez částmi světlometu s dvojdílným reflektorem, ve kterém jsou vyznačeny dolní plochý LED světelný zdroj 2a s dolním reflektorem la a horní plochý LED světelný zdroj 2b s horním reflektorem 1b. Ve směru toku světelných paprsků z reflektorů la, lb je uspořádána spojná čočka 11 uložená v držáku 12 . Dolní reflektor odráží do spojné čočky 11 světelný paprsek Ra, horní reflektor odráží do spojné čočky 11 světelný paprsek Rb. Světelné paprsky Ra vytvářejí středovou oblast horního světelného svazku HB, světelné paprsky Rb vytvářejí okrajovou oblast horního světelného svazku HB. Mezi reflektory la, 1b a spojnou čočkou 11 je uspořádána odrazná clona £, sestávající z první okrajové části 4a, přechodové části 4b a druhé okrajové části 4c. Odrazná clona £ je uložena na vodícím dílu 9, který je uložen na tepelné podložce (5 jednak posuvně v podélném směru světelné 10 osy x a jednak posuvně v příčném směru kolmo ke směru světelné osy x. Pro vedení odrazné clony _4 slouží stejně jako na obr. 1 a obr. 2 upevňovací šroub 1_, zašroubovaný svým volným koncem do odrazné clony 4 a procházející s lícováním otvorem ve vodícím dílu _9· Pro podélný posuv vodícího dílu _9 je ve vodícím dílu 9_ vytvořena podélná drážka 10, pro příčný posuv vodícího dílu 9 je v tepelné podložce _5 vytvořena příčná drážka 6. Pro pohyb v podélném směru světelné osy x a pro pohyb kolmo k světelné ose je vodící díl 9_ spojen mechanickou vazbou s manipulátorem 15 . Svítivost horního svazku HB na zobrazovací stěně je snímána optickým fotometrickým přístrojem 14, který předává získané signály do řídícího centra 13.
V řídícím centru 13 jsou signály optického fotometrického přístroje 14 převáděny na povely pro manipulátor 15 propojený s řídícím centrem 13.
Na obr. 4 a obr. 5 jsou v levých částech obr. 4 a obr. 5 znázorněny dolní reflektor la, dolní plochý LED světelný zdroj 3a s LED čipem 2a, dále horní reflektor 1b, horní plochý LED světelný zdroj 3b s LED čipem 3a a mezi nimi uspořádaná odrazná clona _4 s první okrajovou částí 4a, přechodovou částí
4b a druhou okrajovou částí 4c. Schematicky je znázorněn směr posuvu s ve směru kolmém ke světelné ose x pro příčné nastavení polohy. V pravých částech obr. 4 a obr. 5 jsou znázorněny dolní světelný svazek LB a horní světelný svazek HB.
Podle obr. 4 je horní světelný svazek v důsledku výrobních nepřesností posunut vpravo od svislé osy h-h. Pro zvýšení svítivosti horního světelného svazku HB vysílaného dolním plochým LED světelným zdrojem la, je vyznačen směr posuvu S2.
Podle obr. 5 je horní světelný svazek HB posunut ve směru S2 do vertikální osy h-h a jeho svítivost je tudíž maximální.
Na obr. 5 je posuvem ve směru S2 světelný svazek HB posunut do svislé osy h-h, čímž je zvýšena svítivost horního světelného svazku HB vysílaného dolním plochým LED světelným zdrojem la a jeho svítivost je maximální. Příčným pohybem clony je nastaven zlom rozhraní do stejné horizontální polohy, v jaké je maximum horního světelného svazku vysílaného reflektorem a je tak dosaženo optimálního příčného nastavení polohy ořezové hrany zrcadlové clony a vyrovnána příčná nepřesnost uložení LED zdrojů. Pro vyrovnání příčné nepřesnosti uložení LED zdrojů je s výhodou využito zařízení pro redukci okrajů světelného obrazu podle stejného vynálezu podle nároků 4 a 5.
-ΉSeznam vztahových značek
Reflektor
LED čip
Světelný zdroj
Odrazná clona
4a zvýšená hrana
4b přechodová hrana
4c snížená hrana
Tepelná podložka
Příčná drážka
Upevňovací šroub
Podložka
Vodící díl
Podélná drážka
Čočka
11a horní díl (čočky)
11b dolní díl (čočky)
Držák čočky řídící centrum optický fotometrický přístroj
Manipulátor
Zobrazovací plocha světelný obraz okraj
FL Ohnisko čočky
Fr Ohnisko reflektoru
Th Tloušťka čočky x optická osa směr podélného posuvu
52 směr příčného posuvu h-h horizontální linie v-v vertikální linie
HB horní svazek
LB dolní svazek

Claims (7)

  1. Patentové nároky
    1. Způsob redukce okrajů světelného obrazu světlometu vytvářeného z paprsků světelného zdroje odrazem od vnitřní miskovité plochy reflektoru, průchodem přes ořezovou hranu odrazné clony a výstupem čočkou světlometu na zobrazovací plochu, vyznačující se tím, že odrazná clona se posunuje ve směru optické osy čočky v mezích nastavení podélné polohy, okraje světelného obrazu se snímají optickým barevně citlivým fotometrickým čidlem a barevnost okrajů světelného obrazu se vyhodnocuje ve vazbě na aktuální polohu odrazné clony, přičemž v podélné poloze, odpovídající zvolené barevnosti okraje světelného obrazu se odrazná clona zafixuje.
  2. 2. Způsob redukce okrajů světleného obrazu podle nároku 1, vyznačující se tím, že odrazná clona se zafixuje v podélné poloze odpovídající fialové barvě okraje světelného obrazu.
  3. 3. Způsob redukce okrajů světleného obrazu podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že odrazná clona s lomenou ořezovou hranou ve světlometu s dvěma nad sebou uspořádanými světelnými LED zdroji se posunuje též ve směru kolmém na optickou osu čočky pro nastavení příčné polohy zlomu rozhraní do horizontální polohy, odpovídající maximu svítivosti světelného svazku dolního světelného zdroje pro dálkové světlo.
  4. 4. Zařízení pro redukci okrajů světelného obrazu světlometu, zahrnující alespoň jeden světelný zdroj (2) , reflektor (1) s miskovitou vnitřní plochou pro odraz paprsků světelného ή?)
    - / zdroje (2), odraznou clonu (4) s ořezovou hranou pro ořez světelných paprsků a výstupní čočku (11) s optickou osou (x) pro výstup světelných paprsků ze světlometu a vytvoření světelného obrazu (17) na zobrazovací ploše (16), vyznačující se tím, že zahrnuje optický barevně citlivý fotometrický přístroj (14) pro snímání barevnosti okrajů (18) světelného obrazu (17) na zobrazovací ploše (16), manipulátor (15) pro nastavování polohy odrazné clony (4) uložené ve směru optické osy (x) posuvně v mezích nastavení podélné polohy a opatřené fixačním prostředkem pro fixaci podélné polohy odpovídající zvolené barevnosti okraje světelného obrazu (17), a řídící centrum (13) pro vyhodnocování barevnosti okrajů (18) světelného obrazu (17) na zobrazovací ploše (16) ve vazbě na aktuální polohu odrazné clony (4) a pro ovládání manipulátoru (15).
  5. 5. Zařízení pro redukci okrajů světelného obrazu světlometu podle nároku 4, vyznačující se tím, že zahrnuje dále prostředek pro nastavování polohy odrazné clony (4) uložené posuvně též v horizontálním směru (h-h) kolmém k optické ose (x) v mezích příčného nastavení, pro horizontální nastavení příčné polohy zlomu rozhraní na světelném obrazu, odpovídající maximu svítivosti světelného svazku dolního LED světelného zdroje (la) pro dálkové světlo.
  6. 6. Světlomet, zejména pro motorová vozidla, zahrnující alespoň jeden světelný zdroj (2), reflektor (1) s miskovitou vnitřní plochou pro odraz paprsků světelného zdroje (2), odraznou clonu (4) s ořezovou hranou pro ořez světelných paprsků a výstupní čočku (11) s optickou osou (x) pro výstup světelných paprsků ze světlometu a vytvoření světelného obrazu (17) na zobrazovací ploše (16), vyznačující se tím, že odrazná clona (4) je uložena posuvně ve směru optické osy (x) v mezích nastavení podélné polohy a opatřena fixačním prostředkem pro fixaci podélné polohy odpovídající zvolené barevnosti okraje světelného obrazu (17), přičemž světlomet je uzpůsoben pro připojení optického barevně citlivého fotometrického přístroje (14) pro snímání barevnosti okrajů (18) světelného obrazu (17) na zobrazovací ploše (16), manipulátoru (15) pro nastavování podélné polohy odrazné clony (4), a řídícího centra (13) pro vyhodnocování barevnosti okrajů (18) světelného obrazu (17) na zobrazovací ploše (16) ve vazbě na aktuální polohu odrazné clony (4) a pro ovládání manipulátoru (15).
  7. 7. Světlomet podle nároku 6, vyznačující se tím, že odrazná clona (4) s lomenou ořezovou hranou světlometu s dvěma nad sebou uspořádanými reflektory (la, lb) a světelnými LED zdroji (2a, 2b) je uložena posuvně též v horizontálním směru (h-h) kolmém k optické ose (x) v mezích příčného nastavení pro horizontální nastavení příčné polohy zlomu rozhraní na světelném obrazu (17) a opatřena fixačním prostředkem pro fixaci příčné polohy, odpovídající maximu svítivosti světelného svazku dolního světelného LED zdroje (la) pro dálkové světlo.
CZ2015-224A 2015-03-30 2015-03-30 Způsob a zařízení pro redukci okrajů světelného obrazu světlometu a světlomet CZ2015224A3 (cs)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2015-224A CZ2015224A3 (cs) 2015-03-30 2015-03-30 Způsob a zařízení pro redukci okrajů světelného obrazu světlometu a světlomet
US15/084,265 US9854646B2 (en) 2015-03-30 2016-03-29 Method and a device for the reduction of margins of the light image of a headlight and the headlight
DE102016105730.4A DE102016105730B4 (de) 2015-03-30 2016-03-30 Vorrichtung und Verfahren zum Reduzieren von Rändern des Lichtbilds eines Scheinwerfers und Scheinwerfer mit der Vorrichtung

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2015-224A CZ2015224A3 (cs) 2015-03-30 2015-03-30 Způsob a zařízení pro redukci okrajů světelného obrazu světlometu a světlomet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ2015224A3 true CZ2015224A3 (cs) 2017-01-18

Family

ID=56937521

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ2015-224A CZ2015224A3 (cs) 2015-03-30 2015-03-30 Způsob a zařízení pro redukci okrajů světelného obrazu světlometu a světlomet

Country Status (3)

Country Link
US (1) US9854646B2 (cs)
CZ (1) CZ2015224A3 (cs)
DE (1) DE102016105730B4 (cs)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT513444B1 (de) * 2012-10-09 2014-07-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Lichtmodul mit zwei oder mehr Reflektoren für ein Kraftfahrzeug sowie Kraftfahrzeugscheinwerfer
DE102017110455A1 (de) * 2017-05-15 2018-11-15 HELLA GmbH & Co. KGaA Verfahren zur Montage eines Lichtmoduls für eine Beleuchtungseinrichtung
FR3098279B1 (fr) * 2019-07-01 2021-09-03 Valeo Vision Ensemble de projection de véhicule automobile et Procédé de réglage dudit ensemble de projection

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8430630U1 (de) 1984-10-18 1985-02-07 Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Abgeblendeter Fahrzeugscheinwerfer
DE3516813A1 (de) 1985-05-10 1986-11-13 Hella KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Abgeblendeter fahrzeugscheinwerfer
JP2691712B2 (ja) 1987-06-17 1997-12-17 日産自動車 株式会社 プロジェクタ型の自動車用前照灯
DE19519872A1 (de) 1995-05-31 1996-12-05 Bosch Gmbh Robert Scheinwerfer für Fahrzeuge
DE19908642A1 (de) 1999-02-27 2000-12-21 Hella Kg Hueck & Co Scheinwerfer für Fahrzeuge
US6969183B2 (en) 2002-12-27 2005-11-29 Ichikoh Industries, Ltd. Digital lighting apparatus for vehicle, controller for digital lighting apparatus, and control program for digital lighting apparatus
JP4676506B2 (ja) 2008-02-19 2011-04-27 パナソニック株式会社 車両用前照灯
FR2944578B1 (fr) 2009-04-21 2013-08-02 Valeo Vision Sas Module et dispositif d'eclairage pour vehicule avec fonction route amelioree
KR20110030194A (ko) 2009-09-17 2011-03-23 현대모비스 주식회사 헤드램프장치
EP2428725B1 (en) * 2010-09-10 2019-11-20 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicle headlamp
JP5818134B2 (ja) * 2011-05-24 2015-11-18 スタンレー電気株式会社 車両用前照灯
FR2977927B1 (fr) 2011-07-13 2013-08-23 Valeo Vision Dispositif d'eclairage/signalisation multifonctions pour vehicule automobile.
DE102012206391A1 (de) 2012-04-18 2013-10-24 Osram Gmbh Leuchtvorrichtung mit Schalenreflektor, Linse undzwischengeschalteter Blende
US10300840B2 (en) * 2014-02-04 2019-05-28 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicle lamp control system

Also Published As

Publication number Publication date
DE102016105730B4 (de) 2023-09-28
DE102016105730A1 (de) 2016-10-06
US20160288696A1 (en) 2016-10-06
US9854646B2 (en) 2017-12-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN107110460B (zh) 发光器
KR102134329B1 (ko) 차량용 등기구
US20190360652A1 (en) Vehicle lamp
JP5009031B2 (ja) 車両用灯具ユニット
US9341335B2 (en) Vehicle lighting device
US10371334B2 (en) Vehicle lamp
US9500338B2 (en) Vehicle lamp
US9121562B2 (en) Vehicle headlamp
CN105371215B (zh) 用于机动车前照灯的投射光模块
US10591130B2 (en) Light-beam-projecting device comprising a digital screen and headlamp equipped with such a device
US7195383B2 (en) Headlights for vehicles
US8454216B2 (en) Lamp assembly
WO2020064978A1 (en) Optical element, optical module, and vehicle
CN107525039B (zh) 用于大灯的光学件、光学装置和大灯
EP3021039B1 (en) Headlights having one light source module for a high beam and a low beam
CN109027944B (zh) 混合式前照灯系统和方法
US20190107265A1 (en) Automobile lamp lighting device, automobile lamp assembly and automobile
CZ2015224A3 (cs) Způsob a zařízení pro redukci okrajů světelného obrazu světlometu a světlomet
US8777454B2 (en) Lamp color temperature change structure
KR101461550B1 (ko) 차량용 램프
KR20110120236A (ko) 차량용 등구
KR101913503B1 (ko) 차량용 헤드램프
JP2020199886A (ja) ヘッドアップディスプレイ装置及びヘッドアップディスプレイシステム
JP2018060725A (ja) 車両用灯具
US11946609B2 (en) Vehicle lamp