CZ2009101A3 - Three-chamber automatic injector - Google Patents

Three-chamber automatic injector Download PDF

Info

Publication number
CZ2009101A3
CZ2009101A3 CZ20090101A CZ2009101A CZ2009101A3 CZ 2009101 A3 CZ2009101 A3 CZ 2009101A3 CZ 20090101 A CZ20090101 A CZ 20090101A CZ 2009101 A CZ2009101 A CZ 2009101A CZ 2009101 A3 CZ2009101 A3 CZ 2009101A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
chamber
piston
automatic injector
injector according
fuse
Prior art date
Application number
CZ20090101A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ303518B6 (en
Inventor
Doležal@Bohuslav
Ledvinka@Karel
Behemský@Filip
Doležal@Jan
Original Assignee
Vakos Xt A. S.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vakos Xt A. S. filed Critical Vakos Xt A. S.
Priority to CZ20090101A priority Critical patent/CZ303518B6/en
Priority to PCT/CZ2009/000021 priority patent/WO2009103251A1/en
Priority to SK50038-2010A priority patent/SK288151B6/en
Priority to EP09713365A priority patent/EP2259817A1/en
Priority to CA2714606A priority patent/CA2714606C/en
Publication of CZ2009101A3 publication Critical patent/CZ2009101A3/en
Publication of CZ303518B6 publication Critical patent/CZ303518B6/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/20Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • A61M5/2066Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/20Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • A61M2005/206With automatic needle insertion

Abstract

Injektor pro smísení, rozpuštení a podání léciva skladovaného ve vzájemne oddelených komorách sestává z tela (1), jehož dutina obsahuje tlacný mechanizmus a cást se tremi oddelenými komorami (19, 18 a 30) s injekcní jehlou (16). Komory (19, 18 a 30) jsou vzájemne oddeleny písty (10, 11 a 12). Ve druhé komore (18) je umístena obtoková spojka (29). Ve tretí komore (30) je ve vodícím válci (17) umísteným pod tretím pístem (12) uchycena injekcní jehla (16). Vodící válec (17) je opatren pruchody (22), které propojují tretí komoru (30) s ústím injekcní jehly (16). Tretí komora (30) má druhý prostor (21), který má prumer o 5 až 10 % vetší než jsou prumery ostatních komor (18, 19) a je uzavrena zálepkou (13). Cást se tremi oddelenými komorami (19, 18 a 30) je tvorena vymenitelnou vložkou (7).The injector for mixing, dissolving, and administering the drug stored in separate compartments consists of a body (1) whose cavity includes a pressure mechanism and a portion with three separate chambers (19, 18 and 30) with an injection needle (16). The chambers (19, 18 and 30) are separated by pistons (10, 11 and 12). A bypass coupling (29) is located in the second chamber (18). In the third chamber (30), an injection needle (16) is attached to the guide roller (17) located below the third piston (12). The guide roller (17) is provided with passages (22) that connect the third chamber (30) to the mouth of the injection needle (16). The third chamber (30) has a second space (21) which has a diameter of 5 to 10% larger than the diameters of the other chambers (18, 19) and is closed with a lettering (13). The section with three separate chambers (19, 18 and 30) is formed by a removable insert (7).

Description

Tříkomorový automatický injektor.Three-chamber automatic injector.

Oblast technikyTechnical field

Vynález patří do skupiny zařízení, která injikují kapaliny do živého organizmu v případech, ve kterých je třeba vstříknout léčivo bezprostředně a za podmínek, které nejsou předem známy. Vynález se týká tříkomorového automatického injektoru se vzájemně oddělenými komorami, ve kterých jsou uloženy jednotlivé složky, které se před injikováním smísí.The invention belongs to a group of devices which inject liquids into a living organism in cases where the drug needs to be injected immediately and under conditions not known in advance. BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a three-chamber automatic injector with mutually separated chambers in which the individual components are mixed and mixed prior to injection.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V současné době je známa řada manuálních i automatických zařízení, která jsou určena k tomu, aby umožnila injikování roztoku léčiva do těla pacienta, nebo do jiného přijímacího zařízení. Dále existují případy, ve kterých si určité osoby potřebují vstříknout roztok léčiva v okamžiku, který nemůže být předpovězen. Tyto osoby by měly být vybaveny injektory, které mohou být aktivovány jednoduchým a rychlým způsobem a které jsou spolehlivé. Pro tyto případy byly vyvinuty automatické injektory. Měly by splňovat požadavek na skladování po dobu několika let bez změny chemických či farmakologických vlastností složek, které obsahují, a to i bez ohledu na teplotu uskladnění. Dále jsou tyto automatické injektory vystaveny tvrdým podmínkám během doby, po kterou je nosí potencionální uživatelé. Lze říci, že kromě skladovací životnosti automatických injektorů je stejně důležitá i jejich odolnost v podmínkách, kterým jsou vystaveny před jejich aplikací. V této souvislosti je nutné poznamenat, že se stabilita léčivých roztoků může zhoršovat během dlouhotrvajícího skladování. To je případ antidot proti nervovému plynu, která jsou stabilní v práškové formě, avšak je obtížné je stabilizovat v roztoku po dlouhou skladovací dobu. Tudíž vzniká požadavek na vytvořeni vícekomorového automatického injektoru pro aplikaci roztoku léčiva, který je funkčně jednoduchý, rychlý a spolehlivý, ve kterém je možné uložit složky odděleně po dlouhou dobu a které po smíchání vytvoří roztok léčiva, a který obsahuje mechanizmus, který po aktivaci injektoru způsobí smíchání složek a následné aplikování jejich roztoku.A number of manual and automatic devices are currently known which are intended to allow injection of a drug solution into a patient's body or other receiving device. Furthermore, there are cases in which certain individuals need to inject a drug solution at a time that cannot be predicted. These persons should be equipped with injectors which can be activated in a simple and fast manner and which are reliable. For these cases, automatic injectors have been developed. They should meet the storage requirement for several years without changing the chemical or pharmacological properties of the ingredients they contain, regardless of storage temperature. Furthermore, these automatic injectors are exposed to harsh conditions during the time they are worn by potential users. In addition to the shelf life of automatic injectors, their durability under the conditions to which they are exposed is equally important. In this context, it should be noted that the stability of the drug solutions may deteriorate during prolonged storage. This is the case with nerve gas antidotes which are stable in powder form but are difficult to stabilize in solution for a long shelf life. Thus, there is a need to provide a multi-chamber automatic injector for drug solution delivery that is functionally simple, fast and reliable, in which components can be stored separately for long periods of time and which form a drug solution when mixed, and which includes a mechanism that mixing the ingredients and then applying their solution.

Je známa řada patentů obdobných zařízení např. YU-P-616/88. Mezi jeho nevýhody patří nutnost pěti kroků v předepsaném pořadí předcházející vlastní aktivaci. To «· φφ φ φ φ φ φMany patents of similar devices are known, e.g. YU-P-616/88. Its disadvantages include the need for five steps in the prescribed order prior to activation. To «· φφ φ φ φ φ φ

φ» * · φ φ φ φφ »* · φ φ φ φ

φφ

snižuje jeho spolehlivost a možnost rychlého použití v neočekávaných a nepříznivých podmínkách. Další známé zařízení popsané v patentu EP-A 0 219 899 má nevýhodu, že je zamýšleno jako zařízení najedno použití. Je-li autoinjektor použit, nelze vyměnit vložku s léčivem a automatický injektor se po použití musí vyhodit. Další nevýhodou tohoto zařízení je, že obtoková spojka je řešena vně vložky s léčivem, což vyžaduje velký vnitřní průměr autoinjektoru a dalších náplní umožňujících teleskopický pohyb vložky v těle automatického injektoru.reduces its reliability and the possibility of rapid use in unexpected and unfavorable conditions. Another known device disclosed in EP-A 0 219 899 has the disadvantage that it is intended as a disposable device. If an auto-injector is used, the drug cartridge cannot be replaced and the auto-injector must be discarded after use. Another disadvantage of this device is that the bypass coupling is provided outside the medicament insert, which requires a large inner diameter of the auto-injector and other cartridges allowing the insert to be telescopically moved in the body of the automatic injector.

Dalšími nevýhodami zmíněných autoinjektoru je nutnost jejich uchopení před aplikací oběma rukama, aby se odstranil kryt injekční jehly, provedl šroubový pohyb nebo vyvinula určitá síla, jejíž výsledkem je následné smíchání oddělených složek a spuštění injikovacího zařízení. Mezi výrazné nevýhody patří i skutečnost, že smíchání oddělených složek a vlastní injikování léčiva není prováděno následnými kroky jednoho druhu činnosti, aleje složeno z různých činností, např. teleskopické zasouvání těla autoinjektoru má za následek smíchání složek a následně odjištění poháněcího zařízením k aplikaci léčiva většinou uvolnění západky na táhle s předpnutou pružinou. Souhrnně řečeno, známá zařízení pro injikování jednoho, dvou nebo vícesložkového léčiva do organizmu mají nevýhodu v tom, že vlastní aplikaci léčiva předchází nutnost uskutečnit řadu kroků v předepsaném pořadí, aby došlo k smíchání oddělených složek a aby se spustilo autoinjekční zařízení. Dalšími nevýhodami jsou, že tyto autoinjektory neposkytují ochranu injekční jehly před znečištěním, že neumožňují využít autoinjektory opakovaně, že neumožňují rychlé smíchání kapalné složky a složky ve formě prášku, že jejich individuální zabezpečovací prvky, které musí být odstraněny před použitím autoinjektorů, mají velmi malé rozměry, což je na překážku při přípravě autoinjektoru v obtížných podmínkách.Further disadvantages of said auto-injectors are the necessity of gripping them with both hands prior to application in order to remove the needle cover, perform a screw movement or exert a certain force resulting in subsequent mixing of the separated components and triggering of the injection device. Significant disadvantages include the fact that the mixing of the separate components and the actual injection of the drug is not carried out by successive steps of one type of operation, but consists of different activities, eg telescopic retraction of the autoinjector body results in mixing the components and subsequently unlocking pawls on the spring-loaded tie rod. In summary, known devices for injecting one, two or multi-component medicaments into the body have the disadvantage that the actual administration of the medicament precedes the need to perform a series of steps in a prescribed order to mix the separate components and to start the auto-injection device. Further disadvantages are that these auto-injectors do not provide protection of the injection needle from contamination, that they do not allow the auto-injectors to be used repeatedly, that they do not allow rapid mixing of the liquid and powder components, that their individual security elements have to be removed before using the auto-injectors , which hinders the preparation of the auto-injector in difficult conditions.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Tříkomorový automatický injektor pro smísení a podání léčiva skladovaného ve vzájemně oddělených komorách sestávající z těla, jehož dutina obsahuje vestavěný tlačný mechanizmus a část s oddělenými komorami a injekční jehlou, podle vynálezu spočívá v tom, že v těle je část se třemi oddělenými komorami naplněnými roztoky a/nebo práškem farmaceuticky účinné látky. Část se třemi oddělenými komorami je uzavřena v těle. První komora je shora uzavřena prvním pístem, nad nímž je umístěn tlačný mechanizmus. První komora je od druhé komory oddělena druhým pístem, v • · druhé komoře je umístěna obtoková spojka druhého pístu, přičemž úsek obtokové spojky je delší než je výška druhého pístu, avšak kratší, než je součet výšek prvního a druhého pístu. Třetí píst od sebe odděluje druhou komoru a třetí komoru, ve které je ve vodicím válci umístěným pod třetím pístem uchycena injekční jehla. Vodící válec je opatřen v horní části průchody, které propojují třetí komoru s ústím injekční jehly. Třetí komora sestává z prvního prostoru a z druhého prostoru, jehož průměr je o 5 až 10 % větší než jsou průměry předcházejících komor a jeho délka je kratší než je součet výšek všech tří pístů. Třetí komoraje pod špičkou jehly uzavřena záslepkou.A three-chamber automatic injector for mixing and administering medicament stored in separate compartments consisting of a body having a cavity comprising a built-in push mechanism and a compartment with separate compartments and a injection needle, according to the invention comprising a compartment with three separate compartments filled with solutions; or a powder of a pharmaceutically active substance. The part with three separate chambers is enclosed in the body. The first chamber is closed from above by a first piston over which a pushing mechanism is placed. The first chamber is separated from the second chamber by the second piston, the second chamber houses a bypass coupling of the second piston, the bypass coupling section being longer than the height of the second piston but shorter than the sum of the heights of the first and second pistons. The third piston separates the second chamber and the third chamber in which the injection needle is mounted in the guide cylinder located below the third piston. The guide cylinder is provided at the top with passageways which connect the third chamber to the mouth of the injection needle. The third chamber consists of a first chamber and a second chamber, the diameter of which is 5 to 10% larger than the diameters of the preceding chambers and its length is shorter than the sum of the heights of the three pistons. The third chamber below the tip of the needle is closed with a blanking plug.

Obtoková spojka je tvořená úsekem ve tvaru obvodového vybrání nebo drážky ve stěně druhé komory, které mají větší průměr než je průměr druhého pístu. Nebo úsekem s přepouštěcími kanály vytvořenými ve vnitřní obvodové stěně rovnoběžně s osou těla, které jsou opatřeny náběžnou hranou umožňující plynulý přechod pístu přes tuto hranu.The bypass coupling is formed by a section in the form of a peripheral recess or groove in the wall of the second chamber having a diameter greater than that of the second piston. Or a section with transfer ducts formed in the inner circumferential wall parallel to the body axis, which are provided with a leading edge allowing the piston to pass smoothly over this edge.

Část se třemi oddělenými komorami je s výhodou tvořena výměnnou vložkou umístěnou v dutině těla.The part with three separate chambers is preferably formed by a replaceable insert placed in the cavity of the body.

Tělo má s výhodou tvar dutého válce a je zdola uzavřeno převlečnou maticí,.The body preferably has the shape of a hollow cylinder and is closed from below by a cap nut.

Třetí píst je opatřen na své čelní stěně vybráním pro uložení vodícího válce. Průměr vodícího válce je s výhodou menší než průměr pístů.The third piston has a recess on its front wall for receiving the guide cylinder. The diameter of the guide roller is preferably smaller than the diameter of the pistons.

Záslepka se dotýká převlečné matice, která je opatřena otvorem pro průchod injekční jehly.The cap contacts the union nut, which is provided with an opening for the injection needle passage.

Tlačný mechanizmus sestává z táhla, tlačné pružiny a pojistky, táhlo je tvořeno dříkem a v horní části je opatřeno první zarážkou a druhou zarážkou. Spodní část dříku je rozšířena, na táhlo je nasazena tlačná pružina, která je jedním koncem opřena o spodní rozšířenou část dříku a druhým horním koncem se opírá o dno dutiny těla, na horní straně dna dutiny těla je umístěna pojistka, kterou prochází dřík táhla se zarážkami. V pojistce je vytvořen otvor, pro propadnutí první zarážky táhla v první pracovní poloze pojistky a pro propadnutí druhé zarážky táhla při druhé pracovní poloze pojistky. Pojistka a horní konec táhla jsou zakryty krytkou, která je pevně spojena s horní stranou dna dutiny těla .The pushing mechanism consists of a rod, a compression spring and a safety device, the rod being formed by a shaft and in the upper part provided with a first stop and a second stop. The lower part of the shaft is extended, a push-on spring is attached to the rod, which is supported by one end on the lower extended part of the shaft and the other end rests on the bottom of the body cavity. . An opening is provided in the fuse for dropping the first rod stop in the first operating position of the fuse and for dropping the second rod stop at the second operating position of the fuse. The fuse and the upper end of the rod are covered by a cap that is firmly connected to the top of the bottom of the body cavity.

Pojistka může být umístěna na horní straně dna dutiny těla rotačně a současně tvoří krytku.The fuse may be rotatably positioned on the top of the bottom of the body cavity and at the same time form a cap.

Pro případ potřeby mísit větší počet látek, které vyžadují oddělené skladování před stříknutím injekce lze zvýšit i počet komor i počet zarážek na táhle.In case of need to mix a larger number of substances that require separate storage before spraying, the number of chambers and the number of stops on the rod can be increased.

• t «·· ♦ · · ···• t «·· ·

B » * * V * · ♦ ♦ · ··· *·*>·» · V /| ···· · * ·· ·*♦♦ ·· ··B * * ♦ V ♦ V V V V V V V ···· · * ·· · * ♦♦ ·· ··

Tříkomorový automatický injektor je zařízení umožňující automaticky injikovat roztok léčiva, který vznikne z odděleně umístěných tří a více složek ve vložce. S takto oddělenými složkami může být injektor skladován i několik let, aniž by došlo ke změně jejich chemických nebo farmakologických vlastností. Automatický injektor podle tohoto vynálezu se jednoduše ovládá palcem jedné ruky. Přesunutím pojistky z jedné pracovní pozice do druhé se spustí fáze smíchání jedné složky s druhou. V případě více než tříkomorového provedení se zpětným přesunutím pojistky spustí fáze smíchání další složky umístěné případně v další komoře s roztokem léčiva, který vznikl v předchozí pracovní fázi. Po smíchání všech složek se dalším přesunutím pojistky spustí fáze injikování roztoku léčiva do organizmu nebo jiného přijímacího zařízení. Na počátku této fáze se vysune injekční jehla a následně je aplikován vytvořený roztok léčiva, Automatický injektor je, po zpětném stlačení tlačné pružiny tlačného mechanizmu, zajištění táhla pojistkou, vložení nové vložky s oddělenými složkami a jejím zajištění převlečnou maticí, znovu připraven k použití.A three-chamber automatic injector is a device that allows to automatically inject a drug solution that results from separately positioned three or more components in an insert. With these components separated, the injector can be stored for several years without changing their chemical or pharmacological properties. The automatic injector according to the invention is simply operated with the thumb of one hand. Moving the fuse from one operating position to another will start the mixing phase of one component with the other. In the case of a more than three-chamber embodiment, by returning the fuse, the mixing phase of the next component placed in the next chamber with the drug solution formed in the previous working phase is started. After all components have been mixed, the next step is to move the lock to start the injection phase of the drug solution into the body or other receiving device. At the beginning of this phase, the injection needle extends and the drug solution formed is applied. The automatic injector is again ready for use when the compression spring of the push mechanism is pushed back, the rod lock is locked, the new cartridge with the separate components is inserted and locked.

Výhodou tříkomorového automatického injektoru podle vynálezu je zejména jednoduché zacházení a použití autoinjektoru dokonce i v nepříznivých podmínkách. Injekční jehla je před použitím chráněna vložkou a záslepkou . Před aplikací není nutné odstraňovat případný kryt jehly, jako je tomu v dosud známých injektorech. Fáze míšení, rozpouštění účinné látky a vstřikování léčiva do organizmu lze ovládat jednou rukou. Počet kroků nutných k přípravě a spuštění autoinjektoru a smíchání kapalné složky a složky ve formě prášku proběhne během 3 sekund.The advantage of the three-chamber automatic injector according to the invention is, in particular, the ease of handling and use of the auto-injector even under adverse conditions. The injection needle is protected before use by the insert and the blanking plug. It is not necessary to remove the optional needle cover prior to administration, as in the prior art injectors. The phases of mixing, dissolving the active ingredient and injecting the drug into the body can be controlled with one hand. The number of steps required to prepare and start the auto-injector and to mix the liquid component and the powder component takes 3 seconds.

Vynaložení síly pro aktivaci injektoru je minimální.The force required to activate the injector is minimal.

Vložka s oddělenými složkami roztoků a prášku umožňuje dlouhodobé skladování složek v různých skupenstvích, která jsou vyžadována pro jejich chemickou nebo farmakologickou stabilitu.The cartridge with the separate components of the solutions and the powder allows long-term storage of the components in various states that are required for their chemical or pharmacological stability.

Vložka je výměnná a umožňuje vícenásobné použití mechanizmu vlastního injektoru. Konstrukce zarážek a táhla a pojistky je velmi jednoduchá a zaručuje vysokou spolehlivost propadu táhla pojistkou v první i ve druhé pracovní poloze. Výroba a montáž autoinjektoru jsou jednoduché a výrobní náklady jsou nízké.The insert is replaceable and allows multiple use of the injector mechanism itself. The construction of the stops and the rod and fuse is very simple and guarantees high reliability of the rod's fuse drop in the first and second working position. The manufacture and assembly of the autoinjector is simple and the manufacturing costs are low.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Obr. 1 znázorňuje podélný řez automatického injektoru před použitím.Giant. 1 shows a longitudinal section of an automatic injector before use.

• · *· ·**·

Obr. 2 znázorňuje podélný řez automatického injektoru po přesunutí pojistky do první pracovní pozice, ve které nastává smíchání kapalné složky se složkou ve formě prášku.Giant. 2 shows a longitudinal section of the automatic injector after the fuse has been moved to the first operating position in which the liquid component and the powder component are mixed.

Obr. 3 znázorňuje podélný řez automatického injektoru po přesunutí pojistky do druhé pracovní pozice, kdy roztok léčívaje přesunut do prostoru, ze kterého bude aplikován,Giant. 3 shows a longitudinal section of the automatic injector after the fuse has been moved to the second operating position, where the medicament solution is moved to the area from which it is to be applied,

Obr. 4 znázorňuje podélný řez automatického injektoru po aplikování roztoku léčiva do organizmu nebo jiného přijímacího zařízení.Giant. 4 shows a longitudinal section of an automatic injector after application of a drug solution to an organism or other receiving device.

Obr. 5 znázorňuje půdorys a bokorys táhla se systémem zarážek vytvořených na jeho dříkuGiant. 5 shows a plan view and a side view of a rod with a system of stops formed on its shaft

Obr. 6 znázorňuje půdorys a bokorys pojistky.Giant. 6 shows a plan view and a side view of the fuse.

Obr. 7 znázorňuje detail střední části vložky s přepouštěcími kanály v měřítku 5:1Giant. 7 shows a detail of the central part of the liner with transfer channels at a 5: 1 scale

Obr. 8 znázorňuje detail spodní Části vložky v měřítku 5:1.Giant. 8 shows a detail of the bottom of the liner at a 5: 1 scale.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Tříkomorový automatický injektor vyobrazený na obrázcích je tvořen dutým válcovým tělem 1, v jehož vrchní Části je umístěn tlačný mechanizmus, který se skládá z táhla 2, ocelové tlačné pružiny 3 a pojistky 4. K vrchní části válcového těla 1 je připevněna krytka 5 zajišťující pojistku 4.The three-chamber automatic injector shown in the figures consists of a hollow cylindrical body 1, in the upper part of which there is a pushing mechanism consisting of a draw bar 2, a steel compression spring 3 and a fuse 4. .

Do dutiny válcového těla 1 je vložena vložka 7 s oddělenými komorami 19, 18 a 30 naplněnými roztoky a/nebo práškem farmaceuticky účinné látky. Vložka 7 je v těle 1 ze spodu zajištěna převlečnou maticí 6. Spodní rozšířená část 26 táhla 2 se opírá o první píst H, kterým je shora uzavřena jak vložka 7, tak i první komora 19. Tato komora 19 je od druhé komory 18 oddělena druhým pístem li Ve válcové stěně druhé komory 18 jsou vytvořeny přepouštěcí kanály 14, které jsou opatřeny náběžnou hranou 15 umožňující plynulý přechod pístu 11 přes tuto hranu 15. Třetí, poslední píst 12 od sebe odděluje druhou komoru 18 a třetí komoru 30, ve které je ve vodícím válci 17 umístěným pod třetím pístem 12 uchycena injekční jehla 16. Průměr vodícího válce 17 je menší než průměr pístů 10, 11 a 12. Vodící válec 17 je opatřen v horní části průchody 22, které propojují vnější prostor vodícího válce 17, respektive třetí komoru 30 s ústím injekční jehly 16. Třetí komora 30 je tvořena prvním prostorem 20 a druhým prostorem 21, který je ve spodní části pod špičkou jehly 16 uzavřen záslepkouAn insert 7 is inserted into the cavity of the cylindrical body 1 with separate chambers 19, 18 and 30 filled with solutions and / or a powder of a pharmaceutically active substance. The liner 7 in the body 1 is secured from below by a union nut 6. The lower widened part 26 of the rod 2 rests on the first piston 11, which closes both the liner 7 and the first chamber 19 from above. In the cylindrical wall of the second chamber 18 there are formed transfer channels 14, which are provided with a leading edge 15 allowing a continuous passage of the piston 11 over this edge 15. The third, last piston 12 separates the second chamber 18 and the third chamber 30 The diameter of the guide cylinder 17 is smaller than the diameter of the pistons 10, 11 and 12. The guide cylinder 17 is provided at the top with passages 22 which connect the outer space of the guide cylinder 17 and the third chamber, respectively. The third chamber 30 is formed by a first compartment 20 and a second compartment 21, which is in the lower of the part below the tip of the needle 16 closed by a blanking plug

13. Druhý prostor 21 má průměr o 7 % větší než je průměr ostatních komor vložky 7 , Záslepka 13 se dotýká výše popsané převlečné matice 6.13. The second space 21 has a diameter 7% larger than the diameter of the other chambers of the insert 7. The plug 13 touches the union nut 6 described above.

Táhlo 2 tlačného mechanizmu je tvořeno dříkem 23 a v horní části je opatřeno první zarážkou 24 a druhou zarážkou 25. Spodní část 26 dříku 23 je rozšířena, na táhlo 2 je nasazena ocelová tlačná pružina 3, která je jedním koncem opřena o spodní rozšířenou část 26 dříku 23 a druhým horním koncem se opírá o dno 27 dutiny těla 1. Na horní straně dna 27 dutiny těla Ije umístěna pojistka 4, kterou prochází dřík 23 táhla 2 se zarážkami 24 a 25. Táhlo 2 dále prochází dutinou válcového těla J_a spodní rozšířená část 26 dříku 23 tlačí na první píst 10 . V pojistce 4 je vytvořen otvor 28, pro propad první zarážky 24 táhla 2 v první pracovní poloze pojistky 4 a pro propad druhé zarážky 25 táhla 2 při druhé pracovní poloze pojistky 4 Pojistka 4 a horní konec táhla 2 jsou zakryty krytkou 5, která je pevně spojena s horní stranou dna 27 dutiny těla 4The push rod 2 is formed by a stem 23 and is provided with a first stop 24 and a second stop 25 in the upper part. The lower part 26 of the stem 23 is extended, a steel compression spring 3 is mounted on the stem 2. On the upper side of the body cavity bottom 27, there is a fuse 4 through which the shaft 23 of the rod 2 with stops 24 and 25 extends. The rod 2 further extends through the cavity of the cylindrical body 11 and the lower widened portion. 26 of the stem 23 presses on the first piston 10. An opening 28 is provided in the fuse 4 for dropping the first stop 24 of the draw bar 2 in the first operating position of the fuse 4 and for dropping the second stop 25 of the draw bar 2 in the second operating position of the fuse 4 connected to the top of the bottom 27 of the body cavity 4

V první komoře 19 se nachází rozpouštědlo nutné pro vytvoření roztoku léčiva ze složky ve formě prášku, která je umístěna v druhé komoře 18 ve střední části vložky 7 mezi písty 11 a 12, Třetí komora 30 je naplněna vhodnou kapalnou a plynnou fází. Výše popsaný tříkomorový automatický injektor v uspořádání, ve kterém je skladován a zároveň připraven k použití, je zobrazen na obr. 1.In the first chamber 19 there is a solvent necessary to form a solution of the drug from the powder component, which is located in the second chamber 18 in the middle part of the liner 7 between the pistons 11 and 12. The third chamber 30 is filled with a suitable liquid and gas phase. The three-chamber injector described above in an arrangement in which it is stored and ready for use is shown in Figure 1.

Injektor lze ovládat jednou rukou posunutím pojistky 4 z klidové polohy ( obr. 1) do první pracovní (smíchání) polohy (obr. 2). Přesunutím pojistky zpět (druhá pracovní poloha pojistky je shodná s výchozí klidovou polohou) se injektor dostane do druhé pracovní polohy (vstříknutí) (obr. 3 a 4).The injector can be operated with one hand by sliding the fuse 4 from its rest position (Fig. 1) to the first working (mixing) position (Fig. 2). By moving the fuse back (the second fuse working position is the same as the initial rest position), the injector gets into the second working position (injection) (Figs. 3 and 4).

Posunutím pojistky 4 z klidové pozice do první pracovní pozice propadne otvorem 28 v pojistce 4 první zarážka 24 táhla 2. Tlakem tlačné pružiny 3 na táhlo 2 se posune první píst 10 a přenese hydraulicky tlak na druhý píst 11, který se přesune do druhé komory 18 s obtokovou spojkou, která je tvořena přepouštěcími kanály 14 vytvořenými vc vnitřní obvodové stěně komory 18 rovnoběžně s osou těla 1 . Délka kanálů 14 je rovna pěti čtvrtinám výšky druhého pístu 11.By sliding the fuse 4 from the rest position to the first working position, the first stop 24 of the drawbar 2 will fall through the opening 28 in the fuse 4. By pushing the compression spring 3 onto the drawbar 2, the first piston 10 is moved. with a bypass coupling which is formed by overflow channels 14 formed in the inner circumferential wall of the chamber 18 parallel to the axis of the body 1. The length of the channels 14 is equal to five quarters of the height of the second piston 11.

Tlak na třetí píst 12 je částečně kompenzován vrstvou plynu v třetí komoře 30 v prvním prostoru 20. Přepouštěcími kanály 14 vnikne kapalina z první komory 19 do druhé komory ]_8, kde rozpustí práškovou formu léčiva, (obr. 2)The pressure on the third piston 12 is partially compensated by the gas layer in the third chamber 30 in the first chamber 20. Through the passageways 14, liquid enters the first chamber 19 into the second chamber 18, where it dissolves the powdered medicament form (Fig. 2).

Délka dráhy posuvu prvního pístu 10 a druhého pístu 1_1 je závislá na vzdálenosti první zarážky 24 a druhé zarážky 25 .The travel length of the first piston 10 and the second piston 11 is dependent on the distance of the first stop 24 and the second stop 25.

Posunutím pojistky 4 do opačné, druhé pracovní polohy, respektive v tomto případě do původní klidové polohy, propadne druhá zarážka 25 otvorem 28 pojistky 4 a táhlo 2 tlakem tlačné pružiny 3 přesune píst 10 až k pístu 11 a vzápětí následuje vysunutí • · · • f 44 444«By moving the fuse 4 to the opposite, second operating position, or in this case to the original rest position, the second stop 25 falls through the opening 28 of the fuse 4 and the rod 2 pushes the piston 10 up to the piston 11 by pressing the spring 3. 44 444 «

4 * · 4 4 · 4 4 4 4 4 4 44*44·44 • ·4«· 4«· «· 4 4 44444* ·· injekční jehly 16 skrze záslepku 13 . (obr. 3 ) Dále se písty 10 a 11 přesouvají k pístu4 * 4 4 · 4 4 4 4 4 4 44 * 44 · 44 • 4 «· 4« · «4 4 44444 * ·· The injection needles 16 through the filler 13. (FIG. 3) Further, the pistons 10 and 11 move to the piston

Rfobr 4 a 8).Rfobr 4 and 8).

V okamžiku propíchnutí záslepky 13 dochází k úniku plynné fáze průchody 20 vytvořenými vc vodícím válci 17 do ústí injekční jehly 16. Posléze do injekční jehly vniká roztok z třetí komory 30 z prvního prostoru 20 .At the point of piercing of the plug 13, the gaseous phase leaks through the passages 20 formed in the guide cylinder 17 into the mouth of the injection needle 16. Finally, the solution from the third chamber 30 from the first space 20 enters the injection needle.

V okamžiku kdy píst 12 přijde do rozšířeného prostoru 21 se propojí všechny výše popsané prostory, které byly vytvářeny v jednotlivých pracovních fázích, do jednoho společného. Nastává smíšení obsahu třetí komory 30 s roztokem ze druhé komory 18.At the moment when the piston 12 arrives in the expanded space 21, all the above-described spaces that were created in the individual working phases are connected into one common. The contents of the third chamber 30 are mixed with the solution from the second chamber 18.

Roztok léčiva protéká přes průchody 22 v horní části vodícího válce 17 do ústí injekční jehly 16 a skrz ní do organizmu nebo jiného přijímacího zařízení.The drug solution flows through the passages 22 at the top of the guide cylinder 17 into the mouth of the injection needle 16 and through it into an organism or other receiving device.

Na obr. 4 je zobrazena poloha jednotlivých částí automatického injektoru a na obr. 8 detail spodní části vložky 7 v měřítku 5:1 po aplikování roztoku léčiva. Na obr. 5 je zobrazeno táhlo 2 a na obr. 6 pojistka 4 pro tříkomorové provedení automatického injektoru.Fig. 4 shows the position of the individual parts of the automatic injector; and Fig. 8 shows a detail of the lower part of the insert 7 at a scale of 5: 1 after application of the drug solution. Fig. 5 shows the rod 2 and Fig. 6 the fuse 4 for the three-chamber version of the automatic injector.

Tím se uskutečňují jednotlivé požadované fáze v pracovní činnosti automatického injektoru, kterými jsou, v případě tříkomorového provedení, vytvoření roztoku léčiva z kapalné a pevné složky ve formě prášku a jeho následné injikování do organizmu nebo jiného přijímacího zařízení.This results in the individual phases required for the operation of the automatic injector, which is, in the case of a three-chamber embodiment, the formation of a drug solution from a liquid and solid component in the form of a powder and its subsequent injection into an organism or other receiving device.

Vnitřní obtoková spojka umožňuje okamžité smísení práškové a kapalné složky. Další smísení a homogenita vstřikované účinné složky je zajištěna rozšířením průměru druhého prostoru 21 ve třetí komoře 30 a turbulencí v průchodech 22.The internal by-pass coupling allows immediate mixing of the powder and liquid components. Further mixing and homogeneity of the injected active ingredient is ensured by expanding the diameter of the second space 21 in the third chamber 30 and the turbulence in the passages 22.

Injekční jehla 16 je před použitím chráněna vložkou 7 a záslepkou 13. Před aplikaci není nutné odstraňovat případný kryt jehly jako je tomu v dosud známých injektorech.The injection needle 16 is protected from use by the insert 7 and the blanking plug 13. Before application, it is not necessary to remove the optional needle cover as in the prior art injectors.

Konstrukce zarážek 24 a 25 táhla 2 a pojistky 4 je velmi jednoduchá a zaručuje vysokou spolehlivost propadu táhla 2 pojistkou 4 v první i ve druhé pracovní poloze.The design of the stops 24 and 25 of the tie rod 2 and of the fuse 4 is very simple and guarantees high reliability of the drop of the tie rod 2 with the fuse 4 in both the first and second operating positions.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Tříkomorový automatický injektor podle vynálezu je využitelný ve farmaceutickém průmyslu pro přípravu léku pro krizové situace.The three-chamber automatic injector according to the invention is useful in the pharmaceutical industry for the preparation of a medicament for emergency situations.

Claims (11)

Patentové nárokyPatent claims 1. Tříkomorový automatický injektor pro smísení a podání léčiva skladovaného ve vzájemně oddělených komorách sestávající z těla, jehož dutina obsahuje vestavěný tlačný mechanizmus a část s oddělenými komorami s injekční jehlou, vyznačující se tím, že část se třemi oddělenými komorami (19, 18, a 30) naplněnými roztoky a/nebo práškem farmaceuticky účinné látky je uzavřena v dutině těla (1), první komora (19) je shora uzavřena prvním pístem (10), nad nímž je umístěn tlačný mechanizmus a od druhé komory (18) je oddělena druhým pístem (11), v druhé komoře (18) je umístěna obtoková spojka (29) druhého pístu (11), přičemž úsek obtokové spojky je delší než je výška druhého pístu (11) avšak kratší, než je součet výšek prvního pístu (10) a druhého pístu (11), třetí píst (12) od sebe odděluje druhou komoru (18) a třetí komoru (30), ve které je ve vodícím válci (17) umístěném pod třetím pístem (12) uchycena injekční jehla (16), vodící válec (17) je opatřen v horní části průchody (22), které propojují třetí komoru (30) s ústím injekční jehly (16), třetí komora (30) sestává z prvního prostoru (20) a druhého prostoru (21), druhý prostor (21) má průměr o 5 až 10% větší než jsou průměry první komory (19) a druhé komory (18) a jeho délka je kratší než je součet výsek všech tří pístů (10,11 a 12), druhý prostor (21) je ve spodní části pod špičkou jehly (16) uzavřen záslepkou (13).A three-chamber automatic injector for mixing and administering a medicament stored in separate compartments consisting of a body, the cavity of which comprises a built-in push mechanism and a compartment with separate compartments with a syringe needle, characterized in that the compartment with three separate compartments (19, 18); 30) the filled solutions and / or powder of the pharmaceutical active is enclosed in the cavity of the body (1), the first chamber (19) is closed from above by the first piston (10) above which the pushing mechanism is located and separated from the second chamber (18) a bypass (29) of the second piston (11) is located in the second chamber (18), the bypass coupling section being longer than the height of the second piston (11) but shorter than the sum of the heights of the first piston (10) and a second piston (11), the third piston (12) separating the second chamber (18) and the third chamber (30) from which it is in the guide cylinder (17) located below the third p the syringe needle (16) is attached by the piston (12), the guide roller (17) is provided in the upper part with passages (22) connecting the third chamber (30) with the mouth of the injection needle (16), the third chamber (30) (20) and the second chamber (21), the second chamber (21) having a diameter of 5 to 10% greater than the diameters of the first chamber (19) and the second chamber (18) and its length is shorter than the sum of the slits of all three pistons ( 10, 11 and 12), the second space (21) is closed at the bottom under the tip of the needle (16) by a blanking plug (13). 2. Tříkomorový automatický injektor podle nároku 1 vyznačující se tím, že obtoková spojka je tvořená úsekem ve tvaru obvodového vybrání nebo drážky ve druhé komoře (18), které mají větší průměr než je průměr pístu (11).A three-chamber automatic injector according to claim 1, characterized in that the bypass coupling is formed by a section in the form of a peripheral recess or groove in the second chamber (18) having a larger diameter than the diameter of the piston (11). 3. Tříkomorový automatický injektor podle nároku 1 vyznačující se tím , že obtoková spojka je tvořená úsekem s přepouštěcími kanály (14) vytvořenými ve vnitřní obvodové stěně rovnoběžně s osou těla (1), které jsou opatřeny náběžnou hranou (15).A three-chamber automatic injector according to claim 1, characterized in that the bypass coupling is formed by a section with transfer channels (14) formed in the inner circumferential wall parallel to the axis of the body (1), which are provided with a leading edge (15). 4. Tříkomorový automatický injektor podle nároku 1 až 3 vyznačující se tím, že část se třemi oddělenými komorami (19, 18, a 30) je tvořena výměnnou vložkou (7) umístěnou v dutině těla (1),A three-chamber automatic injector according to claims 1 to 3, characterized in that the part with three separate chambers (19, 18, and 30) is formed by a replaceable insert (7) located in the cavity of the body (1), 5. Tříkomorový automatický injektor podle nároku laž 4 vyznačující se tím, žc průměr vodícího válce (17) je menší než průměr pístů (10, 11 a 12).A three-chamber automatic injector according to claims 1 to 4, characterized in that the diameter of the guide cylinder (17) is smaller than the diameter of the pistons (10, 11 and 12). • ·• · 6. Tříkomorový automatický injektor podle nároku 1 až 5 vyznačující se tím, že třetí píst (12) je na své čelní ploše opatřen vybráním pro uložení vodícího válce (17).The three-chamber automatic injector according to claims 1 to 5, characterized in that the third piston (12) is provided on its face with a recess for receiving the guide cylinder (17). 7. Tříkomorový automatický injektor podle nároku 1 až 6 vyznačující se tím, že tělo (1) má tvar dutého válce a je zdola uzavřeno převlečnou maticí (6).A three-chamber automatic injector according to claims 1 to 6, characterized in that the body (1) has the shape of a hollow cylinder and is closed from below by a cap nut (6). 8. Tříkomorový automatický injektor podle nároku laž 7 vyznačující se tím, že záslepka (13) se dotýká převlečné matice (6), která je opatřena otvorem pro průchod injekční jehly (16).The three-chamber automatic injector according to claim 1 to 7, characterized in that the plug (13) contacts the union nut (6), which is provided with an opening for the passage of the injection needle (16). 9. Tříkomorový automatický injektor podle nároku 1 až 8 vyznačující se tím, že tlačný mechanizmus sestává z táhla (2), tlačné pružiny (3) a pojistky (4), na táhle (2) je nasazena tlačná pružina (3), v horní části je táhlo (2) opatřeno dvěma zarážkami (24 a 25) pro postupné propadnutí táhla (2) otvorem (28) vytvořeným v pojistce (4) do první pracovní polohy a do druhé pracovní polohy.The three-chamber automatic injector according to claims 1 to 8, characterized in that the pushing mechanism consists of a rod (2), a compression spring (3) and a fuse (4), a compression spring (3) is fitted on the rod (2). In this part, the rod (2) is provided with two stops (24 and 25) for successively dropping the rod (2) through the opening (28) formed in the fuse (4) to the first working position and to the second working position. 10. Tříkomorový automatický injektor podle nároku 9 vyznačující se tím, že pojistka (4) je umístěna na horní části dna (27) dutiny těla (1), je zakryta krytkou (5), ve které se pohybuje suvně, krytka (5) je pevně spojena s tělem (1).The three-chamber automatic injector according to claim 9, characterized in that the fuse (4) is located on the upper part of the bottom (27) of the cavity of the body (1), is covered by a cover (5) in which it slides. firmly attached to the body (1). 11. Tříkomorový automatický injektor podle nároku 9 vyznačující se tím, že pojistka (4) je umístěna na horní části dna (27) dutiny těla (1) rotačně a současně tvoří krytku (5) .The three-chamber automatic injector according to claim 9, characterized in that the fuse (4) is placed on the upper part of the bottom (27) of the cavity of the body (1) rotatably and at the same time forms a cover (5).
CZ20090101A 2008-02-22 2009-02-20 Three-chamber automatic injector CZ303518B6 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20090101A CZ303518B6 (en) 2009-02-20 2009-02-20 Three-chamber automatic injector
PCT/CZ2009/000021 WO2009103251A1 (en) 2008-02-22 2009-02-20 Three -chamber automatic injector
SK50038-2010A SK288151B6 (en) 2008-02-22 2009-02-20 Three-chamber automatic injector
EP09713365A EP2259817A1 (en) 2008-02-22 2009-02-20 Three-chamber automatic injector
CA2714606A CA2714606C (en) 2008-02-22 2009-02-20 Three-chamber automatic injector

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20090101A CZ303518B6 (en) 2009-02-20 2009-02-20 Three-chamber automatic injector

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ2009101A3 true CZ2009101A3 (en) 2010-09-01
CZ303518B6 CZ303518B6 (en) 2012-11-07

Family

ID=42663641

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20090101A CZ303518B6 (en) 2008-02-22 2009-02-20 Three-chamber automatic injector

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ303518B6 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ306565B6 (en) * 2015-11-20 2017-03-08 ChemProtect.SK s.r.o. An autoinjector

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0219899B1 (en) * 1985-10-11 1990-08-08 Duphar International Research B.V Automatic injector
SE457417B (en) * 1987-04-14 1988-12-27 Astra Meditec Ab AUTOMATIC SQUARE SPRAY, PROCEDURE FOR MIXING AND INJECTION WITH THE SPRAYER AND AMPULA FOR PRIVATE CHAMBER SPRAY
GB8819977D0 (en) * 1988-08-23 1988-09-21 Medimech Ltd Automatic injectors
EP0405320A3 (en) * 1989-06-27 1991-04-03 Elkom - Tovarna Stikalnih Naprav Multipurpose automatic injector
EP1709984A3 (en) * 2000-10-10 2006-10-18 Meridian Medical Technologies, Inc. Wet/dry automatic injector assembly

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ306565B6 (en) * 2015-11-20 2017-03-08 ChemProtect.SK s.r.o. An autoinjector

Also Published As

Publication number Publication date
CZ303518B6 (en) 2012-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2005318948B2 (en) Safety syringe
JP2728141B2 (en) Disposable needle-free injection device
US7407494B2 (en) Device for delivering medicament
EP1292343B1 (en) Wet/dry automatic injector assembly
US7637889B2 (en) Drug delivery device with sliding valve and methodology
US20100036319A1 (en) Auto injector
EP2296797B1 (en) Rack and pinion drive for by-pass cartridge
US20090105685A1 (en) Two Stage Jet Injection Device
JP2004512869A (en) Wet / dry automatic syringe assembly
EP2121083A2 (en) Auto injector and adaptor for covering the needle of the auto injector
US9610410B2 (en) Device and method for actuating a carpule
JPH067443A (en) Automatic injector
JPH0460673B2 (en)
EP1683537A1 (en) Injection device for administering a medication liquid
KR102492571B1 (en) Apparatus and method for dispensing at least one substance
CA2714606C (en) Three-chamber automatic injector
CZ298721B6 (en) Safety injection device for liquid or semisolid formulations
JP2014525300A (en) Device for sequential delivery of fluids
CZ2009101A3 (en) Three-chamber automatic injector
EP3377148B1 (en) Autoinjector
WO2010012995A2 (en) Auto injector
CZ2008102A3 (en) Three-chamber automatic injector
CZ29491U1 (en) Autoinjector
NZ556682A (en) Safety syringe

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20220220