CZ20031663A3

CZ20031663A3 - Dispenser for sanitary papers or similar products

Info

Publication number: CZ20031663A3
Application number: CZ20031663A
Authority: CZ
Inventors: Frank-Michael Tesky
Original assignee: Hakle-Kimberly Deutschland Gmbh
Priority date: 2000-12-15
Filing date: 2001-12-15
Publication date: 2004-07-14
Also published as: PL361882A1; TR200300792T1; IL156431A0; ATE245578T1; PT1215130E; EP1215130A1; IL156431A; EP1215130B1; ES2202248T3; PL203073B1; DE10062788B4; DK1215130T3; DE10062788A1; DE50100409D1; WO2002055400A1

Abstract

The dispenser for moist toilet paper comprises a box (1) with a frame (3) which snap fits over its upper lip. A hinged lid (4) is mounted on the rear of the frame which snap fits over it when shut. Frame and lid are fitted with peripheral sealing strips (7, 8).

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká zásobníku na hygienické papíry apod., zejména na vlhké toaletní ubrousky, sestávající z jednostranně otevřené schránky (krabice) a s touto schránkou (krabicí) západkově spojovatelným uzávěrem.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a dispenser for sanitary papers and the like, and more particularly to wet toilet wipes consisting of a one-sided box and a snap-lockable closure.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Hygienické papíry, zejména přeložené vlhké toaletní ubrousky (např. Hakle feucht) se prodávají v obalech, sestávajících z nahoře otevřené schránky, která je uzavřena víkem nasaditelným na okraj schránky. Jelikož tento uzávěr není vzduchotěsný, je schránka po naplnění přídavně vzduchotěsně uzavřena těsnicí folií z kovu nebo plastu, která se musí před odebíráním prvního toaletního ubrousku apod. odstranit. Po odstranění těsnicí folie však mohou vlhké toaletní ubrousky rychle vyschnout, neboť známé víko dostatečně netěsní. Také je otevírání obalu značně namáhavé, neboř k tomuto účelu musí být víko sejmuto ze schránky, což je možné pouze oběma rukama. K tomu je třeba schránku uchopit jednou rukou, zatímco druhou rukou je možné sejmout víko. Před odebráním ubrousků je potom nutné odložit víko, aby byla druhá ruka volná .Hygienic papers, in particular folded wet toilet wipes (eg Hakle feucht), are sold in packages consisting of a top-opened box which is closed by a lid that can be attached to the edge of the box. Since this closure is not airtight, after filling the box is additionally airtight closed with a sealing foil of metal or plastic, which must be removed before removing the first toilet paper or the like. However, after removing the sealing foil, the wet toilet wipes can dry quickly because the known lid does not seal sufficiently. Also, opening the package is very strenuous, since for this purpose the lid must be removed from the receptacle, which is only possible with both hands. To do this, hold the box with one hand, while the lid can be removed with the other hand. It is then necessary to remove the lid before removing the napkins so that the other hand is free.

Je proto již znám zásobník na udržování ve vlhkém stavu, který obsahuje víko, kloubově spojené se schránkou a které schránku podstatně lépe uzavírá než víko výše uvedeného obalu. Zásobník pro udržování ve vlhkém stavu slouží jako uchovávací schránka na hygienické ubrousky, nacházejícíIt is therefore already known to hold the container in a moist state which comprises a lid hinged to the receptacle and which closes the receptacle substantially better than the lid of the aforementioned package. The wet-holding dispenser serves as a storage container for the sanitary napkins present

se v popsaném obalu. K tomuto účelu se obal po té, co byla těsnicí folie a nasazené víko odstraněny, vsadí do zásobníku na udržování ve vlhkém stavu. Jsou-li hygienické ubrousky apod. spotřebovány, jejich obal se vyhodí a do zásobníku pro udržování ve vlhkém stavu se vloží nový obal (doplňovací balení). V zásobníku na udržování ve vlhkém stavu si uchovávají ubrousky v obalu sice déle svoji vlhkost, protože víko zásobníku pro udržování ve vlhkém stavu relativně dobře uzavírá, ale je zapotřebí dvou schránek, což je považováno za nepohodlné, a v případě, kdy má být zásobník určený k uchovávání ve vlhkém stavu spolu s obalem doplňovacího balení likvidován, odporuje to myšlence ochrany životního prostředí.in the described packaging. For this purpose, after the sealing foil and the cover has been removed, the packaging is inserted into the moist holding container. When sanitary napkins, etc., are consumed, their packaging is discarded and a new packaging (refill pack) is placed in the moist hold container. In the wet-holding container, the wipes in the package retain their moisture for longer, because the lid of the wet-holding container closes relatively well, but two containers are required, which is considered inconvenient and when the container is to be intended disposed of together with the refill packaging, this is contrary to the idea of environmental protection.

Vynález si klade za úkol vytvořit zásobník na hygienické papíry apod. výše uvedeného druhu, který by se dal levně vyrábět a dalo by se s ním jednoduše manipulovat, a který by také vykazoval po prvním otevření vysokou vzduchotěsnost.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a dispenser for sanitary papers or the like of the aforementioned type which is cheap to manufacture and easy to handle, and which also exhibits high airtightness after first opening.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Uvedený úkol je podle vynálezu vyřešen v podstatě tím, že uzávěr pro schránku (krabici) zásobníku sestává z rámu a k němu kloubově připojeného víka, přičemž rám je oddělitelně nasazovatelný na schránku (krabici) a otvor rámu je víkem uzavíratelný tak, že víko je prostřednictvím dalšího západkového spojení uvolnitelně upevňovatelné na rámu. Uzávěr se tedy dá prostřednictvím rámu upevnit na okraji schránky, přičemž k otevírání schránky dochází uvolňováním uvedeného dalšího západkového spojení mezi rámem a víkem a zaklapnutím víka, čímž je obsah schránky uvolňován. Jeli·· ·· ··· · • · · 9According to the invention, this object is achieved essentially by the fact that the closure for the container box consists of a frame and a hinged lid, wherein the frame is detachably mountable on the box and the opening of the frame is closed by the lid so that the lid is latch connection releasably attachable to frame. Thus, the closure can be secured to the edge of the box by means of a frame, opening the box by releasing said further latching connection between the frame and the lid and closing the lid, thereby releasing the contents of the box. Jeli ·· ·· ··· · • · · 9

kož je víko uzávěru kloubově upevněno k rámu, není nutné použít k otevření schránky druhé ruky. Otevření a uzavření zásobníku je tím značně zjednodušeno a uživatel může volnou rukou bez problému odebírat ubrousky ze zásobníku. Takto vytvořený uzávěr představuje znovu použitelné víko pro přeložené hygienické papíry, zejména pro vlhké toaletní ubrousky, jehož schránka může být vytvořena jako obal doplňovacího balení.the lid of the closure is hinged to the frame, it is not necessary to use the other hand to open the box. The opening and closing of the dispenser is thereby greatly simplified and the user can easily remove the wipes from the dispenser with the free hand. The closure thus formed constitutes a reusable lid for folded sanitary papers, in particular for wet toilet wipes, the receptacle of which can be formed as a wrapper packaging.

S výhodou jsou na rámu a víku na navzájem přivrácených stranách vytvořeny těsnicí jazýčky, přičemž vnitřní obrys víka v podstatě těsně odpovídá vnějšímu obrysu rámu. Je-li víko na rámu zavřeno, potom tyto jazýčky na sebe těsně přiléhají, takže víko přibližně vzduchotěsně dosedá na rám. Je tak možné zabránit vysychání ubrousků v zásobníku i po odstranění případné těsnicí folie po prvním odebrání ubrousku.Advantageously, sealing tongues are formed on the frame and the lid facing each other, the inner contour of the lid substantially closely matching the outer contour of the frame. When the lid is closed on the frame, then these tabs abut one another so that the lid is approximately airtight against the frame. It is thus possible to prevent the wipes from drying out in the dispenser even after removing any sealing foil after the first removal of the wipe.

Podle výhodného provedení vynálezu je v přední oblasti víka vytvořeno ustupující místo, které v uzavřeném stavu víka uvolnitelně zapadá do odpovídajícího ustupujícího místa v obíhajícím těsnicím jazýčku na rámu a ponechává volnou deformovatelnou tlačnou oblast rámu. Tato deformovatelná oblast rámu je vytvořena jako tlačná oblast, přičemž západkové spojení je v oblasti těsnicích jazýčků definované tlačnou oblastí a ustupujícím místem. Deformovatelná tlačná oblast je vytvořena tak, že se při přetvoření pod tlakem západkové spojení mezi víkem a rámem uvolňuje. Pro otevření zásobníku již není zapotřebí víko zdvihnout oběma rukama, ale stačí jednoduchý tlak jedním prstem na deformovatelnou tlačnou oblast rámu, aby se uvolnilo západkové spojení mezi rámemAccording to a preferred embodiment of the invention, a recess point is formed in the front region of the lid, which releasably engages a corresponding recess point in the recessed sealing tongue on the frame in the closed state of the lid, leaving a free deformable compression region of the frame. This deformable frame region is formed as a compression region, wherein the latching connection is defined in the region of the sealing tongues by the compression region and the recessing location. The deformable compression region is formed such that the snap-fit connection between the lid and the frame releases under pressure. To open the magazine, there is no longer a need to lift the lid with both hands, but a simple one-finger pressure on the deformable compression region of the frame is sufficient to release the latch connection between the frame

-4····· ·· ·· · · ·· a víkem. Tím se dá zřetelně zlepšit manipulovatelnost s zásobníkem a usnadní se tak odebírání výrobků ze zásobníku.-4 ········· · · ··· and lid. This clearly improves the handling of the container and facilitates removal of the products from the container.

Při další obměně myšlenky vynálezu je mezi rámem a víkem uložen pružný prvek, který víko předpíná relativně vůči rámu do jeho otevřené polohy. Takový pružný prvek může být kupříkladu torzní pružina, prvek z pěnové hmoty nebo pružný pásek, který je v uzavřeném stavu víka ve srovnání s jeho normální polohou ohýbán a je tím uváděn pod napětí.In a further variation of the idea of the invention, a resilient element is disposed between the frame and the lid which biases the lid relative to the frame to its open position. Such a resilient element may be, for example, a torsion spring, a foam element or a resilient band that is bent in the closed state of the lid as compared to its normal position and is thereby energized.

Jako zvlášť jednoduché se ukázalo, vloží-li se mezi víko a rám podle vynálezu pásek z pryže nebo plastu, který je spojený s rámem a víkem tak, že je při zavřeném víku napnut. Pružná vratná síla pásku potom vyvolává při uvolněném západkovém spojení mezi víkem a rámem, že se víko otočí do své otevřené polohy. Uživatel tedy musí pouze uvolnit západkové spojení mezi víkem a rámem a víko se samočinně otevře prostřednictvím pružného prvku. Obsah zásobníku je potom možné lehce odebírat, přičemž uzávěr může být obsluhován jednou rukou.It has been found to be particularly simple if a rubber or plastic strip is inserted between the lid and the frame according to the invention, which is connected to the frame and the lid so that it is tensioned when the lid is closed. The resilient restoring force of the tape then causes the lid to pivot to its open position when the latch connection between the lid and the frame is released. Thus, the user only has to release the latch connection between the lid and the frame, and the lid automatically opens by means of a resilient element. The contents of the container can then be easily removed and the closure can be operated with one hand.

Podle vynálezu je schránka s uzávěrem oddělitelně spojena přes západkové spojení. Tím se dá uzávěr ze schránky sejmout a uzávěr se po vyprázdnění schránky dá nasadit na novou schránku (doplňovací balení).According to the invention, the closure box is detachably connected via a snap connection. This allows the closure to be removed from the box and the closure can be fitted to a new box (refill pack) after the box has been emptied.

Západkové spojení mezi schránkou a uzávěrem je s výhodou tvořeno přes přírubu, která je vytvořena jako obíhající na horním okraji zásobníku, a zesílením, které je je vytvořeno jako obíhající na vnitřní straně rámu uzávěru. Je-li nyní uzávěr s rámem osazen na schránce, může zesílení, * · · · · · ··· · · · · · · • ·· ·· ··Preferably, the latch connection between the receptacle and the closure is formed through a flange which is formed orbiting at the upper edge of the container and a thickened which is formed orbiting on the inside of the closure frame. If the frame cap is now mounted on the box, the reinforcement can be reinforced.

-5vytvořené uvnitř na rámu, zapadnout přes přírubu schránky a uzávěr se může v podstatě vzduchotěsně spojit se schránkou. Uzávěr podle vynálezu je tak opakovatelně použitelný.Formed inside the frame, fit over the flange of the receptacle, and the closure can be substantially airtightly coupled to the receptacle. The closure according to the invention is thus reusable.

Na horní straně víka může být podle vynálezu vytvořen alespoň částečně obíhající obrubová stěna, jejíž vnitřní obrys v podstatě odpovídá vnějšímu obrysu dna schránky. Tímto způsobem se dají zásobníky dobře ukládat do sloupce na sebe pro účely dopravy a skladování.According to the invention, an at least partially circumferential flange wall can be formed on the upper side of the lid, the inner contour of which essentially corresponds to the outer contour of the bottom of the receptacle. In this way, the containers can be stacked well for stacking for transport and storage purposes.

Dále může být na uzávěru nebo schránce upevňovací ústrojí pro držení zásobníku na stěně.Further, there may be a fastening device on the closure or receptacle for holding the container on the wall.

Schránka zásobníku podle vynálezu je s výhodou zhotovena z plastu. V souladu s účelem použití má schránka přibližně kubický tvar. Uchovávání vlhkých toaletních ubrousků v zásobníku je tak zvlášt dobře možné. Z důvodů lepší manipulovatelnosti a/nebo z optických důvodů mohou být postranní stěny zásobníku, zejména přední stěna, vyklenuté, a vnitřní rozměry zásobníku jsou s výhodou dimenzovány jako větší než prostor potřebný pro uchovávání ubrousků. Tím je vyjímání jednotlivých toaletních ubrousků usnadněno.The container of the present invention is preferably made of plastic. According to the intended use, the receptacle has an approximately cubic shape. The storage of wet toilet tissues in the dispenser is thus particularly possible. For reasons of better handling and / or for optical reasons, the side walls of the cartridge, in particular the front wall, may be domed, and the internal dimensions of the cartridge may be sized to be larger than the space required for storing the wipes. This facilitates the removal of the individual toilet tissues.

Také uzávěr zásobníku je s výhodou zhotoven z plastu. Při jednodílném vytvoření uzávěru může být kloubové spojení mezi víkem a rámem vytvořeno jako foliový kloub. Víko a rám však mohou být vytvořeny jako dvou nebo vícedílné a po té spojeny dohromady do uzávěru. Pro vytvoření kloubu mezi rámem a víkem nebo pro vyztužení rámu a/nebo víka mohou být také v uzávěru vytvořeny výztužné stěny z plastu nebo kovu.The container closure is also preferably made of plastic. In a one-piece closure design, the hinged connection between the lid and the frame can be formed as a film hinge. However, the lid and the frame may be formed in two or more parts and then joined together into a closure. To form a hinge between the frame and the lid or to reinforce the frame and / or the lid, reinforcing walls of plastic or metal may also be provided in the closure.

• · · · · ·• · · · · ·

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález je blíže vysvětlen v následujícím popisu na příkladech provedení s odvoláním na připojené výkresy, ve kterých znázorňuje obr.l boční pohled na schránku pro osazení uzávěru zásobníku podle vynálezu, obr.2 pohled zespodu na uzávěr podle vynálezu, pro schránku znázorněnou na obr.2, a obr.3 perspektivní pohled na zásobník podle vynálezu s otevřeným víkem.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a side view of a container for fitting a container closure according to the invention; FIG. 2 is a bottom view of a container according to the invention for a container shown in FIG. and FIG. 3 is a perspective view of the container of the invention with the lid open.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Zásobník znázorněný na výkrese sestává ze schránky 1 a uzávěru 2. Uzávěr 2 obsahuje rám 3 a víko 4. Schránka 1 je nahoře otevřená a její horní okraj je ohraničen obíhající přírubou 5. Přední stěna 6 schránky 1 je lehce vyklenuta směrem ven.The container shown in the drawing consists of a container 1 and a closure 2. The closure 2 comprises a frame 3 and a lid 4. The container 1 is open at the top and its upper edge is bounded by a circulating flange 5. The front wall 6 of the container 1 is slightly arched outwards.

Na rámu 2 uzávěru 2 je vytvořen obíhající těsnicí jazýček 7. Také na víku 4 uzávěru 2 je vytvořen obíhající těsnicí jazýček 8. Těsnicí jazýček 8 víka 4 je dimenzován o něco větší než těsnicí jazýček 7 rámu 2_, takže při zavírání víka 4 na rámu 3 těsnicí jazýček 8. obemkne těsnicí jazýček 7 a oba k sobě těsně přilehnou.A rotating sealing tongue 7 is formed on the frame 2 of the closure 2. A rotating sealing tongue 8 is also formed on the lid 4 of the closure 2. The sealing tongue 8 of the lid 4 is sized slightly larger than the sealing tongue 7 of the frame 2. the sealing tongue 8 encircles the sealing tongue 7 and the two closely fit together.

V přední oblasti 9 víka 4 je vytvořeno ustupující místo 10, které při zavřeném víku 4 ponechává volnou deformovatelnou oblast 11 rámu 2· Deformovatelná oblast 11 je tvořena ustupujícím místem 12, odpovídající ustupujícímu místu 10 v obíhajícím těsnicím jazýčku 7 na rámu 3. Při uzavřeném víku 4 doléhají na sebe obě ustupující místa 10 a 12 pod napětím na sebe a tvoří tak druhé západkové spojení. Je-li na deformovatelnou tlačnou oblast 11 vyvíjen tlak, ·♦ • · ··· · na rámu 2 mimo zá10 na víku 4, takže se dostane se západkové ustupující místo běr se západkovým ustupujícím místem zapadlé víko uvolní.In the front region 9 of the lid 4, a recessing location 10 is formed which, when the lid 4 is closed, leaves a free deformable region 11 of the frame 2. The deformable region 11 is formed by a recessing location 12 corresponding to recessing location 10 in the circulating sealing tongue 7 on the frame 3. 4, the two recessing points 10 and 12 are energized and form a second snap connection. When pressure is applied to the deformable compression region 11, on the frame 2 outside the latch 10 on the lid 4, so that the latch retreating point reaches the latch with the latch retreating point releasing the latched lid.

Na vnitřní straně rámu 3 je vytvořeno obíhající zesílení 12, jehož vnitřní obrys přibližně odpovídá vnějšímu obrysu příruby 5 schránky 1. Ty zajišťují při zavřeném víku o v podstatě vzduchotěsné uzavření zásobníku.On the inner side of the frame 3, a circulating thicken 12 is formed, the inner contour of which approximately corresponds to the outer contour of the flange 5 of the receptacle 1. These ensure a substantially airtight closure of the container when the lid is closed.

Je-li uzávěr 2 rámem 2 nasazen na schránce, zapadne zesílení 13 rámu 2 přes přírubu 5 schránky 1 a tvoří tak první uvolnitelné západkové spojení, jímž je uzávěr 2 upevňovatelný na schránce 1. Jelikož zesílení 13 obemyká přírubu 5 po všech stranách, je západkovým spojením vytvořeno v podstatě vzduchotěsné spojení mezi uzávěrem 2 a schránkou 1. Unikání vlhkosti ze schránky může tak být západkovým spojením téměř vyloučeno.When the closure 2 is mounted by the frame 2 on the box, the reinforcement 13 of the frame 2 engages over the flange 5 of the box 1 and thus forms the first releasable latching connection by which the closure 2 can be mounted on the box 1. a substantially airtight connection between the closure 2 and the receptacle 1 is formed by the connection. The leakage of moisture from the receptacle can thus be almost eliminated by the snap connection.

Rám 2 a víko 4. uzávěru 2 jsou vzájemně spojeny foliovým kloubem 14.. Kromě toho je mezi víkem 4 a rámem 2 uzávěru 2 pružný prvek, vytvořený jako plastový pásek 15. Plastový pásek 15 je přitom uložen mezi víkem 4 a rámem 2 tak, že při otevřeném víku 4 leží pásek 15 v podstatě v rovině. Otočí-li se nyní víko 4 relativně vůči rámu 2, aby se víko 4 zavřelo, plastový pásek 15 se ohne a přitom se napne. Při zavřeném víku 4 proto pásek 15 předpíná rám 2 ^a víko 4 k sobě tak, že se víko .4 samo otvírá, jakmile je uvolněno z jeho západkového spojení.The frame 2 and the lid 4 of the closure 2 are connected to each other by a film hinge 14. This means that when the lid 4 is opened, the strip 15 lies substantially flat. If the lid 4 is now rotated relative to the frame 2 to close the lid 4, the plastic strip 15 is bent while being tensioned. Therefore, with the lid 4 closed, the band 15 biases the frame 2 ^{and the} lid 4 towards each other such that the lid 4 opens itself as soon as it is released from its latching connection.

V oblasti těsnicích jazýčků 7 a 8 rámu 2 ^a víka 4,, vymezované ustupujícími místy 10 a 12 a deformovatelnouIn the region of the sealing tongues 7 and 8 of the frame 2 ^{and the} lid 4, delimited by the recessing points 10 and 12 and deformable

-8tlačnou oblastí 11, je vytvořeno další západkové spojení, jako již bylo uvedeno. Toto západkové spojení drží víko 4. uzavřené proti vratné síle plastového pásku 15, takže těsně k sobě přiléhajícími těsnicí jazýčky 7 a 8 rámu 3. je umožňováno přibližně vzduchotěsné uzavření uzávěru 2.By pressing region 11, a further snap connection is formed, as already mentioned. This snap connection keeps the lid 4 closed against the restoring force of the plastic strap 15, so that the sealing tongues 7 and 8 of the frame 3 close to each other allow an approximately airtight closure of the closure 2.

Je-li nyní na deformovatelnou tlačnou oblast ll rámu 3 vyvíjen tlak, je západkové spojení mezi víkem 4 a rámem 2 uvolněno. Působením vratné síly plastového pásku 15 se tím víko 4. otáčí do otevřené polohy, znázorněné na obr. 2.If pressure is now applied to the deformable compression region 11 of the frame 3, the snap connection between the lid 4 and the frame 2 is released. Due to the restoring force of the plastic strap 15, the lid 4 is thereby rotated to the open position shown in FIG. 2.

Dále je na horní straně víka 4. vytvořena částečně obíhající obrubová stěna 16. Tato stěna 16 má vnitřní obrys, který odpovídá v podstatě vnějšímu obrysu dna schránky 1. Pro dopravní nebo skladovací účely může tak být více zásobníků podle vynálezu ukládáno na sebe.Furthermore, a partially circumferential flange wall 16 is formed on the upper side of the lid 4. This wall 16 has an inner contour that corresponds substantially to the outer contour of the bottom of the receptacle 1. For transport or storage purposes, multiple containers according to the invention can thus be stacked.

Claims

PATENT CLAIMS

A dispenser for sanitary paper or the like, in particular wet toilet wipes, consisting of an open box (1) open on one side and a closure (2) connectable via a snap connection to a box (1), characterized in that the closure (2) consists of a frame (3) and a lid (4) articulated on the frame, the frame (3) being detachably engageable on the box (1) by means of a snap connection, the opening of the frame being closed by the lid (4) so that the lid (4) and wherein the frame (3) and the lid (4) comprise mutually facing sealing tongues (7, 8) which abut against each other in the closed state of the lid (4).

Container according to claim 1, characterized in that a recess point (10) is formed in the front region (9) of the lid (4), which releasably engages a corresponding recess point (12) in the circulating sealing tongue when the lid (4) is closed. (7) on the frame (3), leaving a free deformable compression region (11) of the frame (3).

Container according to claim 1 or 2, characterized in that between the frame (3) and the lid (4) is provided in the region of the sealing tongues (7, 8) defined by the recessing point (10) and the deformable pressure region (11). another latch connection.

·· φ »··

Container according to claim 2 or 3, characterized in that the deformable frame compression region (11) is deformable by pressure such that said further snap connection between the frame (3) and the lid (4) is released.

Container according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the frame (3) on the side facing away from the lid (4) comprises at least partially circulating and inwardly facing reinforcement (13).

Container according to claim 5, characterized in that the receptacle (1) comprises at its upper edge a circulating flange (5) which, together with the reinforcement (13) of the frame (3), forms a first snap connection.

Container according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the frame (3) and the lid (4) are connected to one another by a foil joint (14) opposite to said further snap connection.

Container according to any one of claims 1 to 7, characterized in that at least one spring element (15) is arranged between the frame (3) and the lid (4), which buckles the lid (4) against the frame (3) and biases them into its open position.

Container according to claim 8, characterized in that the elastic element is rigidly connected to the frame at one end thereof and is slidably guided in a guide formed on the inside of the lid (4).

Container according to any one of claims 1 to 9, characterized in that an at least partially circumferential flange wall (16) is formed on the upper side of the lid (4), the inner contour of which essentially corresponds to the outer contour of the bottom of the receptacle (1). ).

Container according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the receptacle (1) has an approximately cubic shape with a domed front wall (6).

Container according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the container (1) and the closure (2) are at least partially made of plastic.

Container according to any one of claims 1 to 12, characterized in that between the closure (2) and the receptacle (1) there is a sealing foil covering the opening of the receptacle (1).