CZ2002688A3 - Formulation components resistant to decomposition by aromatization, compositions, and laundry methods employing these components - Google Patents

Formulation components resistant to decomposition by aromatization, compositions, and laundry methods employing these components Download PDF

Info

Publication number
CZ2002688A3
CZ2002688A3 CZ2002688A CZ2002688A CZ2002688A3 CZ 2002688 A3 CZ2002688 A3 CZ 2002688A3 CZ 2002688 A CZ2002688 A CZ 2002688A CZ 2002688 A CZ2002688 A CZ 2002688A CZ 2002688 A3 CZ2002688 A3 CZ 2002688A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
group
hydrogen
alkyl
substituted
aryl
Prior art date
Application number
CZ2002688A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Robert Richard Dykstra
Gregory Scot Miracle
Original Assignee
The Procter & Gamble Company
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by The Procter & Gamble Company filed Critical The Procter & Gamble Company
Publication of CZ2002688A3 publication Critical patent/CZ2002688A3/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3905Bleach activators or bleach catalysts
    • C11D3/3907Organic compounds
    • C11D3/3917Nitrogen-containing compounds
    • C11D3/3927Quarternary ammonium compounds
    • C11D2111/12

Abstract

Bleach boosting compounds selected from the group consisting of bleach boosters comprising quaternary imine cations, zwitterions, polyions having a net charge of from about +3 to about -3 and mixtures thereof, bleaching species comprising oxaziridinium cations, zwitterions, polyions having a net charge of from about +3 to about -3 and mixtures thereof, and mixtures thereof are disclosed. The bleach boosting compounds increase bleaching effectiveness even in lower temperature solutions and provide improved stability toward unwanted bleach boosting compound decomposition. The bleach boosting comprounds are ideally suited for inclusion into bleaching compositions including those with detersive surfactants and enzymes. Also provided is a method for laundering a fabric employing the bleach boosting compounds, and a laundry additive product employing the bleach boosting compounds.

Description

Složky přípravku odolné proti rozkladu aromatizací, prostředky a způsoby praní, při kterých se používají tyto složkyIngredients of the flavor-resistant composition, compositions and methods of washing using these ingredients

Oblast technikyTechnical field

Předkládaný vynález se týká složek přípravku, jako jsou sloučeniny zesilující účinek bělení, se zvýšenou stabilitou a prostředků a způsobů praní, při kterých se používají sloučeniny zesilující účinek bělení se zvýšenou stabilitou, konkrétněji se předkládaný vynález týká kvarterních iminových sloučenin zesilujících účinek bělení a/nebo oxaziridiniových bělících částic, prostředků a způsobů praní, při kterých se používají kvarterní iminové sloučeniny zesilující účinek bělení a/nebo oxaziridiniové bělící částice.The present invention relates to formulation components such as bleach-enhancing compounds with enhanced stability and compositions and methods of washing using bleach-enhancing compounds with enhanced stability, more particularly the present invention relates to quaternary bleach-enhancing quinine compounds and / or oxaziridinium bleach particles, detergent compositions and methods, wherein quaternary imine bleach enhancers and / or oxaziridinium bleach particles are used.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Popularita použití bělicích činidel na bázi kyslíku do produktů pro úklid i osobní péči, kde usnadňují odstranění skvrn a nečistot, v posledních letech vzrůstá. Bělidla jsou zejména žádaná při odstraňování skvrn, čištění špinavých tkanin, bělení a desinfekci. Bělicí činidla na bázi kyslíku jsou zvláště vhodná pro použití do pracích produktů, jako jsou detergenty, produkty pro automatické pračky a produkty pro čištění tvrdých povrchů. Bělicí činidla na bázi kyslíku jsou ve své účinnosti nicméně poněkud omezena. Některé z častých nevýhod zahrnují poškození barvy na tkanině a poškození zařízení na praní, zejména gumových hadic, které tato zařízení případně obsahují. Navíc mají bělicí činidla na bázi kyslíku velkou závislost účinnosti na teplotě. Takže, čím studenější je roztok, ve kterém se použijí, tím méně účinné je bělení. Pro dobrou účinnost bělícího činidla na bázi kyslíku je typicky požadována teplota přesahující 60 °C.The use of oxygen bleaching agents in cleaning and personal care products, where they facilitate stain and dirt removal, has been increasingly popular in recent years. Bleaches are particularly desirable for stain removal, dirty fabric cleaning, bleaching and disinfection. Oxygen-based bleaching agents are particularly suitable for use in laundry products such as detergents, washing machine products, and hard surface cleaning products. However, oxygen-based bleaching agents are somewhat limited in their effectiveness. Some of the common drawbacks include deterioration of the color on the fabric and damage to the washing equipment, particularly the rubber hoses that may contain these equipment. In addition, oxygen-based bleaching agents have a high temperature-dependency of effectiveness. So, the colder the solution in which they are used, the less effective bleaching is. A temperature in excess of 60 ° C is typically required for good oxygen bleaching performance.

• · • · · « • · · · · «• · · · · · · · · · · · ««

Pro vyřešení uvedené závislosti na teplotě byla vyvinuta skupina sloučenin známých jako „bělicí aktivátory. Bělicí aktivátory jsou typicky perhydrolyzovatelné acylové sloučeniny, které nesou odstupující skupinu, jako je oxybenzensulfonát, reagující s aktivní kyslíkovou skupinou, typicky peroxidem vodíku nebo jeho aniontem, tak, že vzniká aktivnější peroxykyselinový oxidant. Tato peroxykyselinová sloučenina pak oxiduje poskvrněný nebo znečištěný substrát. Nicméně bělicí aktivátory jsou částečně také závislé na teplotě. Bělicí aktivátory jsou účinnější ve vodě o teplotě 40 °C až 60 °C. Při teplotě vody nižší než 40 °C ztrácejí peroxykyselinové sloučeniny část ze svého bělícího účinku.To solve this temperature dependence, a group of compounds known as "bleach activators" has been developed. Bleach activators are typically perhydrolyzable acyl compounds that carry a leaving group, such as an oxybenzenesulfonate, reacting with an active oxygen group, typically hydrogen peroxide or an anion thereof, to form a more active peroxyacid oxidant. The peroxyacid compound then oxidizes the stained or contaminated substrate. However, the bleach activators are also partly temperature dependent. Bleach activators are more effective in water at 40 ° C to 60 ° C. At a water temperature below 40 ° C, the peroxyacid compounds lose some of their bleaching effect.

Byly provedeny pokusy, které jsou popsány v U.S. patentech čísla 5 360 568, 5 360 569 a 5 370 826, Madison a kol., vyvinout bělicí systém, který je účinný při nižší teplotě vody. Nicméně dihydroisochinoliniové sloučeniny zesilující účinek bělení popsané v těchto patentech, po smíchání s peroxidovými sloučeninami podléhají nežádoucímu rozkladu, včetně tvorby neaktivního aromatického isochinolinia, což způsobuje snížení zesilování účinku.The experiments described in U.S. Pat. Nos. 5,360,568, 5,360,569 and 5,370,826 to Madison et al., to develop a bleach system that is effective at a lower water temperature. However, the bleach-enhancing dihydroisoquinolinium compounds described in these patents, when mixed with the peroxide compounds, undergo undesirable decomposition, including the formation of inactive aromatic isoquinolinium, causing a reduction in the potency of the effect.

V světle uvedených skutečností je žádoucí vyvinout účinná činidla zesilující účinek bělidla, která nepodléhají rozkladu.In light of the above, it is desirable to develop bleach-enhancing active agents which are not subject to decomposition.

Přetrvává tedy potřeba účinných sloučenin zesilujících účinek bělidel a prostředků obsahujících sloučeniny zesilující účinek bělidel, které poskytují účinné bělení dokonce í při nízké teplotě vody a mají zvýšenou stabilitu z hlediska nežádoucího rozkladu sloučeniny zesilující účinek bělidel.Thus, there remains a need for active bleach-enhancing compounds and compositions containing bleach-enhancing compounds that provide efficient bleaching even at low water temperatures and have increased stability for undesirable decomposition of the bleach-enhancing compound.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Shrnutí předkládaného vynálezuSummary of the Invention

Uvedenou potřebu splňuje předkládaný vynález, který poskytuje déle přetrvávající sloučeniny zesilující účinek bělidel, zejména sloučeniny zesilující účinek bělidel a/nebo • · · skupiny sestávající bělidel vybrané ze bělidla. Sloučeniny zesilující účinek bělidel podle předkládaného vynálezu mají vynikající bělicí účinnost dokonce i při nižších teplotách vody a také u nich nedochází k nežádoucímu rozkladu.This need is met by the present invention which provides longer-lasting bleach-enhancing compounds, in particular bleach-enhancing compounds and / or a bleach-forming group selected from bleach. The bleach-enhancing compounds of the present invention have excellent bleaching performance even at lower water temperatures and also do not undesirably decompose.

Bělicí prostředek obsahující sloučeninu zesilující účinek bělidel spolu s nebo i bez zdroje peroxidu, kde tato sloučenina zesilující účinek bělidel je vybrána ze skupiny sestávající z: (a) sloučeniny zesilující účinek bělidel vybrané ze skupiny sestávající z aryliminiových kationtů, aryliminiových zwitteriontů, aryliminiových polyiontů, které mají čistý náboj +3 až -3 a jejich směsí; (b) bělicích částic vybraných ze skupiny sestávající z oxaziridiniových kationtů, oxazirídiniových zwitteriontů, oxaziridiniových polyiontů, které mají čistý náboj +3 až -3 a jejich směsí; a (c) jejich směsí; je poskytován v prvním provedení předkládaného vynálezu.A bleaching composition comprising a bleach-enhancing compound, with or without a peroxide source, wherein the bleach-enhancing compound is selected from the group consisting of: (a) a bleach-enhancing compound selected from the group consisting of aryliminium cations, aryliminium zwitterions, aryliminium polyions which have a net charge of +3 to -3 and mixtures thereof; (b) bleaching particles selected from the group consisting of oxaziridinium cations, oxaziridinium zwitterions, oxaziridinium polyions having a net charge of +3 to -3 and mixtures thereof; and (c) mixtures thereof; is provided in a first embodiment of the present invention.

V dalším provedení předkládaného vynálezu je poskytována kationtová nebo zwitteriontová sloučenina zesilující účinek bělidel při praní.In another embodiment of the present invention, there is provided a cationic or zwitterionic compound which enhances the effect of the bleaches in the laundry.

V dalším aspektu předkládaný vynález poskytuje způsob praní tkaniny, která potřebuje vyprat, zahrnující uvedení tkaniny do kontaktu s pracím roztokem obsahujícím bělicí prostředek podle předkládaného vynálezu.In another aspect, the present invention provides a method of washing a fabric in need of washing comprising contacting the fabric with a laundry solution comprising a bleaching composition of the present invention.

V dalším aspektu předkládaného vynálezu je poskytován produkt používaný jako aditivum do pracího prostředku obsahující sloučeninu zesilující účinek bělidel vybranou ze z: (a) sloučeniny zesilující účinek skupiny sestávající z aryliminiových kationtů, aryliminiových zwitteriontů, aryliminiových polyiontů, které mají čistý náboj +3 až -3 a jejich směsí; (b) bělicích částic vybraných ze skupiny sestávající z oxaziridiniových kationtů, oxaziridiniových zwitteriontů, oxaziridiniových polyiontů, které mají čistý náboj +3 až -3 a jejich směsí; a (c) jejich směsí.In another aspect of the present invention there is provided a detergent additive product comprising a bleach enhancing compound selected from: (a) a potentiating compound selected from the group consisting of aryliminium cations, aryliminium zwitterions, aryliminium polyions having a net charge of +3 to -3 and mixtures thereof; (b) bleaching particles selected from the group consisting of oxaziridinium cations, oxaziridinium zwitterions, oxaziridinium polyions having a net charge of +3 to -3 and mixtures thereof; and (c) mixtures thereof.

Předmětem předkládaného vynálezu je tedy poskytnutí: sloučeniny zesilující účinek bělidel, která vykazuje zlepšený účinek dokonce i při nižších teplotách pracích roztoků a také nedochází k nežádoucí aromatizaci; bělicí prostředek obsahující kvarterní iminovou sloučeninu zesilující účinek bělidel a/nebo oxaziridiniových bělidel; způsob praní tkaniny s použitím kvarterní iminové sloučeniny zesilující účinek bělidel a/nebo oxaziridiniových bělidel; a produkt používaný jako aditivum do pracího prostředku obsahující kvarterní iminovou sloučeninu zesilující účinek bělidel a/neboIt is therefore an object of the present invention to provide: a bleach enhancing compound which exhibits an improved effect even at lower wash solution temperatures and also avoids undesirable aromatization; a bleaching composition comprising a quaternary imine bleach enhancing effect of bleach and / or oxaziridinium bleach; a method of washing a fabric using a quaternary imine bleach-enhancing effect of bleach and / or oxaziridinium bleach; and a product used as a detergent additive comprising a quaternary imine bleach enhancing agent and / or

Tyto a další objekty, vlastnosti a vynálezu vyčte odborník v dané problematice z následujícího popisu a připojených patentových nároků.These and other objects, features and invention will be read by those skilled in the art from the following description and the appended claims.

Všechna procenta a poměry v tomto dokumentu jsou vztažena na hmotnost, pokud není uvedeno jinak. Všechny dokumenty citované v tomto dokumentu jsou zde uvedeny jako reference.All percentages and ratios herein are by weight unless otherwise indicated. All documents cited herein are incorporated herein by reference.

oxaziridiniová bělidla, výhody předkládanéhooxaziridinium bleach, advantages of the present invention

Podrobný popis vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Předkládaný vynález se týká nových a vysoce použitelných sloučenin zesilujících účinek bělidel („sloučeniny zesilující účinek bělidel, „bělidla a jejich směsi), prostředků a způsobů, ve kterých se používají tyto nové sloučeniny zesilující účinek bělidel. Sloučeniny zesilující účinek bělidel podle předkládaného vynálezu poskytují zvýšenou bělicí účinnost dokonce i při použití při nižších teplotách s tím, že nedochází k nežádoucímu rozkladu aromatizaci, což vede k zvýšené účinnosti. Sloučeniny zesilující účinek bělidel podle předkládaného vynálezu působí spolu s nebo i bez běžných zdrojů bělícího kyslíku, čímž se dosáhne uvedené zvýšené účinnosti bělení a zabrání se aromatizaci.The present invention relates to novel and highly useful bleach enhancing compounds ("bleach enhancing compounds," bleaching compounds and mixtures thereof), compositions and methods in which these novel bleach enhancing compounds are used. The bleach-enhancing compounds of the present invention provide improved bleaching performance even when used at lower temperatures while avoiding undesirable aromatic decomposition, resulting in increased efficacy. The bleach-enhancing compounds of the present invention act with or without conventional bleaching oxygen sources, thereby achieving said increased bleaching efficiency and avoiding aromatization.

• · · · ·• · · · ·

Definice „Zdroj peroxidu, tak jak se používá v předkládaném vynálezu, označuje materiály, ze kterých vznikají peroxidové sloučeniny, a spadají sem i peroxidové sloučeniny samotné. Příklady zahrnují, ale nejsou tímto výčtem nijak omezeny, bělicí aktivátory, peroxykyseliny, peroxyuhličitany, peroxyboritany, peroxid vodíku, sloučeniny zesilující účinek bělidel a/nebo bělicí částice (např. oxaziridinium).Definition "A peroxide source, as used in the present invention, refers to materials from which peroxide compounds are formed, and includes peroxide compounds themselves. Examples include, but are not limited to, bleach activators, peroxyacids, percarbonates, peroxyborates, hydrogen peroxide, bleach enhancers, and / or bleach particles (eg, oxaziridinium).

„Peroxidové sloučeniny, tak jak se používají v předkládaném vynálezu, zahrnují peroxykyseliny a peroxidy (např. peroxid vodíku, alkylhydroperoxidy, atd.)."Peroxide compounds as used in the present invention include peroxyacids and peroxides (eg, hydrogen peroxide, alkyl hydroperoxides, etc.).

„Peroxykyseliny, tak jak se používají v předkládaném vynálezu, označují peroxykyseliny, jako je kyseliny peroxykarboxylová a/nebo peroxymonosírová kyseliny (obchodní název OXONE) a jejich soli."Peroxyacids, as used herein, refers to peroxyacids such as peroxycarboxylic acids and / or peroxymonosulphuric acids (trade name OXONE) and salts thereof.

Sloučeniny zesilující účinek bělidelBleach enhancing compounds

Sloučeniny zesilující účinek bělidel podle předkládaného vynálezu jsou s výhodou kvartérní iminové sloučeniny zesilující účinek bělidel. Výhodněji jsou sloučeniny zesilující účinek bělidel· podle předkládaného vynálezu vybrány ze skupiny sestávající z aryliminiových kationtů, aryliminiových zwitteriontů, aryliminiových polyiontů, které mají čistý náboj +3 až -3 a jejich směsí, přičemž se jedná o sloučeniny obecného vzorce I a obecného vzorce II:The bleach enhancing compounds of the present invention are preferably quaternary imine bleach enhancing compounds. More preferably, the bleach enhancing compounds of the present invention are selected from the group consisting of aryliminium cations, aryliminium zwitterions, aryliminium polyions having a net charge of +3 to -3 and mixtures thereof, which are compounds of formula I and formula II:

(I) • · · · · · • · ’ ·· ··(I) • • • •

kde t je O nebo 1; R až R jsou substituované nebo nesubstituované zbytky vybrané ze skupiny sestávající z vodíků, alkylů, cykloalkylů, arylů, heterocyklů, nitroskupin, halogenů, kyanoskupin, sulfonatoskupin, alkoxylu, ketoskupin, karboxylových skupin a karboalkoxylů; jakákolivwherein t is 0 or 1; R 1 to R 2 are substituted or unsubstituted radicals selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, cycloalkyl, aryl, heterocycles, nitro, halogen, cyano, sulfonato, alkoxy, keto, carboxyl, and carboalkoxy; any

R1 až R4 jsou případně spojena do formy arylu, kondenzovaného karbocyklu nebo heterocyklů; R5 je substituovaný nebo zbytek vybraný ze skupiny sestávající z vodíku, alkylu, cykloalkylů, arylu, heterocyklů, nitroskupiny, halogenu, kyanoskupiny, sulfonatoskupiny, alkoxylu, ketoskupiny, karboxylové skupiny a karboalkoxylů; R6 je substituovaný nebo nesubstituovaný, nasycený nebo nenasycený zbytek vybraný ze skupiny sestávající z vodíku, alkylu, cykloalkylů, alkarylu, arylu, aralkylu, heterocyklů a zbytku:R 1 to R 4 are optionally combined to form aryl, fused carbocycle or heterocycles; R 5 is substituted or a residue selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, cycloalkyl, aryl, heterocycles, nitro, halogen, cyano, sulfonato, alkoxy, keto, carboxyl, and carboalkoxy; R 6 is a substituted or unsubstituted, saturated or unsaturated radical selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, cycloalkyl, alkaryl, aryl, aralkyl, heterocycles, and the radical:

dvě sousední kondenzovaného kondenzovaného nesubstituovanýtwo adjacent condensed condensed unsubstituted

-T0-(z’)a kde Z’ je kovalentně vázáno k To a Z je vybráno ze skupiny sestávající z -C02, -S03, -0S03', -S02” a -0S02~ a a je 1 nebo-T 0 - (Z '), and where Z' is covalently bonded to T o, and Z is selected from the group consisting of -C 0 2, -S0 3 -0S0 3 ', -S0 2 "and -0S0 2 ~ aa is 1 or

2; To je vybráno ze skupiny sestávající z: (1) -(CH(R12))- nebo2; T o is selected from the group consisting of: (1) - (CH (R 12 )) - or

- (C(R12)2)-, kde R12 je nezávisle vybráno z vodíku nebo Cx až C% alkylu; (2) -CH2(C6H4)-; (3)- (C (R 12 ) 2) -, wherein R 12 is independently selected from hydrogen or C 1 to C 1 alkyl; (2) -CH 2 (C 6 H 4 ) -; (3)

HH

IAND

-ch2-c-ch^ (4) • ·-ch 2 -c-ch ^ (4) •

ΗΗ

IAND

-ChL-C-Cl-L· 2 I 2 -ChL-C-Cl-L · 2 I 2

OH (5) -(CH2)d(E) (CH2)f-, kde d je 2 až 8, f je 1 až 3 a E je -C(O)O-; (6) -C(O)NR13-, kde R13 je vodík nebo Ci až C4 alkyl;OH (S) - (CH 2 ) d (E) (CH 2 ) f -, wherein d is 2 to 8, f is 1 to 3, and E is -C (O) O-; (6) -C (O) NR 13 -, wherein R 13 is hydrogen or C 1 -C 4 alkyl;

(7)(7)

HH

I —c—I —c—

kde x je rovno 0 až 3; J, pokud je přítomno, je nezávisle vybráno ze skupiny sestávající z -CR18R19-, -CR18R19CR20R21- awherein x is 0 to 3; J, if present, is independently selected from the group consisting of -CR 18 R 19 -, -CR 18 R 19 CR 20 R 21 - and

-CR18R19CR20R21CR22R23-; R14 až R23 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky vybrané z lineárních nebo rozvětvených skupin sestávajících z vodíku, Ci až Cis alkylů, cykloalkylů, alkarylů, arylů, aralkylů, alkylenů, heterocyklů, alkoxylů, arylkarbonylu, karboxyalkylu a amidu; kde R az R jsou substituované nebo nesubstituované zbytky nezávisle vybrané ze skupiny sestávající z vodíku, lineárních nebo rozvětvených Ci až C12 alkylů, alkylenů, alkoxylů, arylů, alkarylů, aralkylů, cykloalkylů a heterocyklů, dále s předpokladem, že pokud t je nula, R7 ani R8 není vodík a že, pokud t je jedna, buď obě z R7 a R8 nebo R9 a R10 nejsou vodíky; kde kterékoliv z R1 až R10 je případně spojeno s jakýmkoliv dalším z R1 až R10 tak, že tvoří část společného řetězce.-CR 18 R 19 CR 20 R 21 CR 22 R 23 -; R 14 to R 23 are substituted or unsubstituted radicals selected from linear or branched groups consisting of hydrogen, C 1 -C 18 alkyl, cycloalkyl, alkaryl, aryl, aralkyl, alkylene, heterocycle, alkoxy, arylcarbonyl, carboxyalkyl and amide; wherein R and R are substituted or unsubstituted radicals independently selected from the group consisting of hydrogen, linear or branched C 1 to C 12 alkyls, alkylenes, alkoxy, aryl, alkaryl, aralkyl, cycloalkyl and heterocycles, further provided that when t is zero, R 7 or R 8 is not hydrogen and that, if t is one, either of R 7 and R 8 or R 9 and R 10 are not hydrogen; wherein any one of R 1 to R 10 is optionally linked to any other of R 1 to R 10 to form part of a common chain.

Preferované bělicí částice podle předkládaného vynálezu zahrnují, ale nejsou tímto výčtem nijak omezeny: (1) oxaziridiniové kationty obecného vzorce III, ve kterém R25 je vodík nebo methyl a R26 je vybráno ze skupiny sestávající ze substituovaných nebo nesubstituovaných zbytků sestávajících z lineárního nebo rozvětveného Ci až C14 alkylu, C3 až C4 • · • · · · • · · • · · · · • · oxaziridiniových 25 je vodík nebo cykloalkylů a Cs až Cí4 arylu; (2) zwitteriontů obecného vzorce IV, ve kterém R' methyl a R26 jePreferred bleach particles of the present invention include, but are not limited to: (1) oxaziridinium cations of formula III wherein R 25 is hydrogen or methyl and R 26 is selected from the group consisting of substituted or unsubstituted radicals consisting of linear or branched C 1 -C 14 alkyl, C 3 -C 4 oxaziridinium 25 is hydrogen or cycloalkyl and C 5 -C 14 aryl; (2) zwitterions of formula IV wherein R 1 is methyl and R 26 is

-T0-(Z)a -T 0 - (Z) a

Preferované látky zesilující bělení zahrnují, ale nejsou tímto výčtem nijak omezeny: (1) aryliminiové kationty obecného vzorce I, ve kterém R5 je vodík nebo methyl a R6 je vybráno ze skupiny substituovaných nebo nesubstituovaných zbytků sestávající z lineárního nebo rozvětveného Ci až C14 alkylu, C3 až C14 cykloalkylů a C6 až C14 arylu; (2) aryliminiové zwitterionty obecného vzorce II, ve kterém R5 je vodík nebo methyl a R6 jePreferred bleach enhancers include, but are not limited to: (1) Aryliminium cations of formula I wherein R 5 is hydrogen or methyl and R 6 is selected from the group of substituted or unsubstituted radicals consisting of linear or branched C 1 -C 14 alkyl C 3 -C 14 cycloalkyl and C 6 -C 14 aryl; (2) aryliminium zwitterions of the formula II wherein R 5 is hydrogen or methyl and R 6 is

- V (Z’)a kde Z' je kovalentně vázáno k To a Z“ je vybráno ze skupiny sestávající z -CO2’, -S03“ a -OSOý a a je 1 nebo 2; (3) aryliminiové kationty obecného vzorce I, ve kterém R6 je vybráno ze skupiny sestávající z lineárního nebo rozvětveného Ci až C14 substituovaného nebo nesubstituovaného alkylu, nebo aryliminiové zwitterionty obecného vzorce II, ve kterém R6 jeV (Z ') and wherein Z' is covalently bonded to To and Z "is selected from the group consisting of -CO 2 ', -SO 3 ', and -OSO 6 and a is 1 or 2; (3) aryliminium cations of formula I wherein R 6 is selected from the group consisting of linear or branched C 1 -C 14 substituted or unsubstituted alkyl, or aryliminium zwitterions of formula II wherein R 6 is

-T0-(Z’)a kde Z” je -CO2', -S03“ a -0S03\ ajelaToje vybráno ze skupiny sestávající z-T 0 - (Z ') and wherein Z' is -CO2 ', -S0 3 "and -0S0 3 \ ajelaT is selected from the group consisting of

R45 R 45

-C)R45 kde p je celé číslo 2 až 4 a R45 je nezávisle vybráno ze skupiny sestávající z vodíku a lineárního nebo rozvětveného Ci až Cis substituovaného nebo nesubstituovaného alkylu; a (4) aryliminiových polyiontů, které mají negativní čistý náboj, ve kterých R5 je vodík, Z’ je -CO2’, -S03 a -0S03“, a a je 2.-C) R 45 wherein p is an integer from 2 to 4 and R 45 is independently selected from the group consisting of hydrogen and linear or branched C 1 -C 18 substituted or unsubstituted alkyl; and (4) aryliminium polyions having a negative net charge in which R 5 is hydrogen, Z 1 is -CO 2 ', -SO 3 and -SO 3 ', and a is 2.

Preferovanější látky zesilující bělení zahrnují, ale nejsou tímto výčtem nijak omezeny: (1) aryliminiové kationty • toto to · to ·· ·· • · · · · to * toto·· ··· t to · to ·· · • ····· *·*»··· · · • ···· ··· • · · · · ·· · ······ obecného vzorce I, ve kterém R1 až R5 jsou vodíky a R6 je lineární nebo rozvětvený Cx až C14 substituovaný nebo nesubstituovaný alkyl; (2) aryliminiové zwitterionty obecného vzorce II, ve kterém R1 až R5 jsou vodíky a R6 jeMore preferred bleach enhancers include, but are not limited to: (1) aryliminium cations • this to · to ·· · to * to · to ·· · t · to ·· · Formula (I) in which R 1 to R 5 are hydrogen and R 6 is of formula (I). is a linear or branched C 1 -C 14 substituted or unsubstituted alkyl; (2) aryliminium zwitterions of formula II wherein R 1 to R 5 are hydrogen and R 6 is

-T0-(Z')a kde Z” je kovalentně vázáno k To a Z' je vybráno ze skupiny sestávající z -C02 , -SO3’ a -OSO3’ a a je 1.-T 0 - (Z '), and where Z' is covalently bonded to T o, and Z 'is selected from the group consisting of -C 0 2, -SO 3' and -OSO 3 aa is first

Dále je vhodné, aby aryliminiové kationty, aryliminiové zwitterionty a aryliminiové polyionty mající čistý náboj +3 až -3, všechny obecného vzorce I nebo obecného vzorce II, byly geminálně substutovány. Geminálně substituované látky zesilující bělení podle předkládaného vynálezu tlumí nebo brání rozkladu kationtů, zwitteriontů a polyiontů aromatizací. Aromatizační (rozkladná) reakce látek zesilujících bělení s šestičlenným cyklem je v dané problematice známá, jak je uvedeno například, bez vazby na nějakou konkrétní teorii, v článku Hanquet a kol., Tetrahedron, 49, 423 až 438 (1993):Further, it is preferred that the aryliminium cations, aryliminium zwitterions and aryliminium polyions having a net charge of +3 to -3, all of formula I or formula II, are geminally substituted. The geminally substituted bleach enhancers of the present invention inhibit or prevent the decomposition of cations, zwitterions and polyions by aromatization. The aromatizing (decomposition) reaction of a whitening agent with a six-membered cycle is known in the art, as stated, for example, without being bound by any particular theory, in Hanquet et al., Tetrahedron, 49, 423-438 (1993):

Geminálně substituované látky zesilující bělení zvyšují účinnost aktivního zesilovače bělení bráněním aromatizací vyvolané bází, která byla výše uvedena. Taková substituce, bez vazby na nějakou konkrétní teorii, případně také brání rozkladu kationtů, zwitteriontů a polyiontů dalšími způsoby. Další způsoby rozkladu zahrnují, ale nejsou tímto výčtem nijak omezeny, působení nukleofilů na sloučeninu zesilující účinek bělení a/nebo bělicí částici, včetně působení aniontů, ale nejsou tímto výčtem nijak omezeny, hydroxidových, • · • · • · · • · · *« • · · · · • « · · · · peroxyhydroxidových, karboxylátových, peroxykarboxylátových a dalších nukleofilů přítomných v roztoku při praní.Geminally substituted bleach enhancers increase the efficiency of the active bleach enhancer by preventing the base-induced aromatization mentioned above. Such substitution, without being bound by any particular theory, also prevents the decomposition of cations, zwitterions and polyions in other ways. Other degradation methods include, but are not limited to, nucleophilic treatment of a bleach-enhancing compound and / or a bleaching particle, including, but not limited to, anionic, hydroxide, or anionic species. Peroxyhydroxide, carboxylate, peroxycarboxylate and other nucleophiles present in the wash solution.

Kvarterní iminové sloučeniny zesilující účinek bělení podle předkládaného vynálezu působí v součinnosti ze zdrojem peroxidu tak, že vznikne účinnější bělicí systém. Zdroje peroxidu jsou v dané problematice velmi dobře známy a zdroj peroxidu použitý v předkládaném vynálezu zahrnuje jakýkoliv z těchto známých zdrojů, včetně peroxidových sloučenin stejně jako sloučenin, které za podmínek, při kterých budou použity, vytvoří účinné množství peroxidu in šitu. Zdroj peroxidu případně zahrnuje zdroj peroxidu vodíku, tvorbu peroxykyselinového aniontu in šitu reakcí zdroje peroxidu vodíku a aktivátoru bělení, předvytvořených peroxykyselinových sloučenin nebo směsí vhodných zdrojů peroxidů. Ovšem, že odborník v dané problematice přijde i na další zdroje peroxidu, které lze použít bez překročení rámce předkládaného vynálezu.The bleach-enhancing quaternary imine compounds of the present invention act in conjunction with a peroxide source to provide a more efficient bleach system. Peroxide sources are well known in the art and the peroxide source used in the present invention includes any of these known sources, including peroxide compounds as well as compounds which, under the conditions in which they are used, will produce an effective amount of peroxide in situ. The peroxide source optionally comprises a hydrogen peroxide source, in situ formation of the peroxyacid anion by reacting the hydrogen peroxide source and the bleach activator, preformed peroxyacid compounds or mixtures of suitable peroxide sources. However, one of skill in the art will appreciate other sources of peroxide that can be used without departing from the scope of the present invention.

Zdroj peroxidu vodíku je jakýkoliv vhodný zdroj peroxidu vodíku a je přítomen v takových množstvích, která jsou plně popsána v U.S. patentu č. 5 576 282. Například, lze zdroj peroxidu vybrat ze skupiny sestávající z peroxyboritanových sloučenin, peroxyuhličitanových sloučenin, peroxyfosforečnanových sloučenin a jejich směsí.The hydrogen peroxide source is any suitable hydrogen peroxide source and is present in such amounts as fully described in U.S. Pat. No. 5,576,282. For example, the peroxide source may be selected from the group consisting of perborate compounds, percarbonate compounds, perphosphate compounds, and mixtures thereof.

Aktivátor bělení je případně vybrán ze skupiny sestávající z tetraacetylethylendiaminu, oktanoyloxybenzensulfonátu sodného, nonanoyloxybenzensulfonátu sodného, dekanoyloxybenzensulfonátu sodného, lauroyloxbenzensulfonátu sodného, (6-oktanamidokaproyl)oxybenzensulfonátu, (6-nonanamidokaproyl)oxybenzensulfonátu, (6-dekanamidokaproyl)oxybenzensulfonátu a jejich směsí.The bleach activator is optionally selected from the group consisting of tetraacetylethylenediamine, sodium octanoyloxybenzenesulfonate, sodium nonanoyloxybenzenesulfonate, sodium decanoyloxybenzenesulfonate, sodium lauroyloxybenzenesulfonate, (6-octanamidocaproyl) oxybenzenesulfonido, (6-decanoyloxybenzenesulfonide), (6-decanoyloxybenzenesulfonido),

Preferované aktivátory jsou vybrány ze skupiny sestávající z tetraacetylethylendiaminu (TAED), benzoylkaprolaktamu (BzCL), 4-nitrobenzoylkaprolaktamu, 3-chlorbenzoylkaprolaktamu, benzoyloxybenzensulfonátu (BOBS), kyseliny (DOBA) benzoylkaprolaktamu nonanoyloxybenzensulfonátu (NOBS), fenylbenzoátu (PhBz) , dekanoyloxybenzensulfonátu (Cio-OBS), benzoylvalerolaktamu (BZVL), oktanoyloxybenzensulfonátu (Cs-OBS), peroxyhydrolyzovatelných esterů, sodné soli 4-[2V— (nonanoyl) aminohexanoyloxy] benzensulfonátu (NACA-OBS), jejichž příklady jsou popsány v U.S. patentu č. 5 523 434, lauroyloxybenzensulfonátu nebo dodekanoyloxybenzensulfonátu (LOBS nebo C12-OBS),Preferred activators are selected from the group consisting of tetraacetylethylenediamine (TAED), benzoylcaprolactam (BzCL), 4-nitrobenzoylcaprolactam, 3-chlorobenzoylcaprolactam, benzoyloxybenzenesulfonate (BOBS), (DOBA) benzoyl benzoate benzoate benzoate benzoyl caprolactate, OBS), benzoylvalerolactam (BZVL), octanoyloxybenzenesulfonate (Cs-OBS), peroxyhydrolyzable esters, 4- [2V- (nonanoyl) aminohexanoyloxy] benzenesulfonate sodium (NACA-OBS), examples of which are described in US U.S. Patent No. 5,523,434, lauroyloxybenzene sulfonate or dodecanoyloxybenzene sulfonate (LOBS or C12-OBS),

10-undecenoyloxybenzensulfonátu (UDOBS nebo Cn-OBS s nenasycenou vazbou v pozici a10-undecenoyloxybenzenesulfonate (UDOBS or Cn-OBS with unsaturated bond at position a

a a dekanoyloxybenzoové jejich směsí, nejvýhodněji benzoylvalerolaktamu. Zejménaand and decanoyloxybenzoic mixtures thereof, most preferably benzoylvalerolactam. Especially

10:10:

preferované aktivátory bělení v rozsahu pH 8 až 9,5 jsou ty, které mají jako odstupující skupinu OBS nebo VL.preferred bleach activators in the pH range of 8-9.5 are those having an OBS or VL as leaving group.

Další preferované aktivátory bělení jsou ty, které jsou popsány v U.S. patentu 5 698 504, Christie a kol., vydaném 16. prosince 1997; U.S. patentu 5 695 679, Christie a kol., vydaném 9. prosince 1997; U.S. patentu 5 686 401, Willey a kol., vydaném 11. listopadu 1997; U.S. patentu 5 686 014, Hartshorn a kol., vydaném 11. listopadu 1997; U.S. patentu 5 405 412, Willey a kol., vydaném 11. dubna 1995; U.S. patentu 5 405 413, Willey a kol., vydaném 11. dubna 1995; U.S. patentu 5 130 045, Mitchel a kol., vydaném 14. července 1992 a U.S. patentu 4 412 934, Chung a kol., vydaném 1. listopadu 1983 a společně projednávané U.S. patenty sériových čísel 08/709 072, 08/064 564, které jsou zde všechny uvedeny jako reference.Other preferred bleach activators are those described in U.S. Pat. U.S. Patent 5,698,504, Christie et al., issued December 16, 1997; U.S. Pat. No. 5,695,679, Christie et al., issued Dec. 9, 1997; U.S. Pat. No. 5,686,401, Willey et al., issued Nov. 11, 1997; U.S. Pat. No. 5,686,014, Hartshorn et al., issued Nov. 11, 1997; U.S. Pat. No. 5,405,412, Willey et al., issued April 11, 1995; U.S. Pat. No. 5,405,413, Willey et al., issued April 11, 1995; U.S. Pat. No. 5,130,045, Mitchel et al., issued July 14, 1992; No. 4,412,934, Chung et al., issued Nov. 1, 1983; the serial numbers patents 08/709 072, 08/064 564, all of which are incorporated herein by reference.

Také lze použít kvarterní substituované bělicí aktivátory. Předkládané detergentní prostředky s výhodou obsahují kvarterní substituovaný bělicí aktivátor (QSBA) nebo kvarterní substituovanou peroxykyselinu (QSP), výhodněji první uvedený. Preferované struktury QSBA jsou dále popsány v U.S. patentu 5 686 015, Willey a kol., vydaném 11. listopadu 1997; U.S. patentu 5 654 421, Taylor a kol, vydaném 5. srpna 1997; U.S. patentu 5 460 747 Gosselink a kol., vydaném 24. října 1995; U.S. patentu 5 584 888, Miracle a kol., vydanémQuaternary substituted bleach activators may also be used. The present detergent compositions preferably comprise a quaternary substituted bleach activator (QSBA) or a quaternary substituted peroxyacid (QSP), more preferably the former. Preferred QSBA structures are further described in U.S. Pat. No. 5,686,015, Willey et al., issued Nov. 11, 1997; U.S. Pat. No. 5,654,421, Taylor et al., issued Aug. 5, 1997; U.S. Pat. No. 5,460,747 to Gosselink et al., issued Oct. 24, 1995; U.S. Pat. U.S. Patent 5,584,888 to Miracle et al

• ft· ·· ftft · · * · » * »4 ♦ • · « « · · • ft ·Η·Ft ft ft ft 4 ft 4 ft

17. prosince 1996 a U.S. patentu 5 578 136, Taylor a kol., vydaném 26. listopadu 1996, které jsou zde všechny uvedeny jako reference.On December 17, 1996; No. 5,578,136, Taylor et al., issued Nov. 26, 1996, all of which are incorporated herein by reference.

Velmi preferované aktivátory bělení použitelné v předkládaném vynálezu jsou amidem substituované, které jsou popsány v U.S. patentu 5 698 504, U.S. patentu 5 695 679 a U.S. patentu 5 686 014, které byly všechny citovány výše. Preferované příklady takových bělicích aktivátorů zahrnují (6-oktanamidokaproyl)oxybenzensulfonát, (6-nonanamidokaproyl)oxybenzensulfonát, (6-dekanamidokaproyl)oxybenzensulfonát a jejich směsi.Highly preferred bleach activators useful in the present invention are amide substituted as described in U.S. Pat. No. 5,698,504; No. 5,695,679; No. 5,686,014, all of which are cited above. Preferred examples of such bleach activators include (6-octanamidocaproyl) oxybenzenesulfonate, (6-nonanamidocaproyl) oxybenzenesulfonate, (6-decanamidocaproyl) oxybenzenesulfonate, and mixtures thereof.

Další použitelné aktivátory popsané v U.S patentu 5 698 504, U.S. patentu 5 698 504, U.S. patentu 5 686 014, které byly citovány výše, a U.S. patentu 4 966 723, Hodge a kol., vydaném 30. října 1990, zahrnují aktivátory benzoxazinového typu, jako je cyklus ΟδΗ4, ke kterému je v pozicích 1,2 připojena skupina -C(O)OC(R1) =N-.Other useful activators described in US Patent 5,698,504, US Patent 5,698,504, US Patent 5,686,014, cited above, and US Patent 4,966,723, Hodge et al., Issued October 30, 1990, include benzoxazine-type activators. , such as cycle ΟδΗ 4 , to which positions -C (O) OC (R 1 ) = N- is attached at positions 1,2.

V závislosti na aktivátoru a konkrétním použití lze dobré výsledky bělení získat pomocí bělicích systémů, které mají při použití pH 6 až 13, s výhodou 9,0 až 10,5. Typicky se, například, aktivátory se skupinami odtahujícími elektrony používají pro pH v rozsahu neutrálním nebo téměř neutrálním. Pro zajištění takového pH lze použít alkalická nebo pufrovací činidla.Depending on the activator and the particular application, good bleaching results can be obtained with bleaching systems having a pH of 6 to 13, preferably 9.0 to 10.5, when used. Typically, for example, activators with electron withdrawing groups are used for a pH in the neutral or near neutral range. Alkaline or buffering agents may be used to provide such pH.

Acyllaktamové aktivátory, které jsou popsány v U.S. patentu 5 698 504, U.S. 5 695 679 a U.S. patentu 5 686 014, které byly všechny citovány výše, jsou v předkládaném vynálezu velmi použitelné, zejména acylkaprolaktamy (viz například WO 94-28102 A) a acylvalerolaktamy (viz U.S. patent 5 503 639, Willey a kol., vydaný 12. dubna 1996, který je zde uveden jako reference).The acyl lactam activators described in U.S. Pat. No. 5,698,504; No. 5,695,679 and U.S. Pat. No. 5,686,014, all of which are cited above, are very useful in the present invention, particularly acyl caprolactams (see, for example, WO 94-28102 A) and acylvalerolactams (see US Patent 5,503,639, Willey et al., issued April 12, 1996, which is incorporated herein by reference).

Předvytvořená peroxykyselinová sloučenina podle předkládaného vynálezu je jakákoliv běžná sloučenina, která je stabilní a která za podmínek použití uživatelem vytvoří účinné • · zesiluj ící samozřejmě množství peroxykyselinového aniontu. Sloučeniny účinek bělení podle předkládaného vynálezu lze použít spolu s předvytvořenou peroxykyselinovou sloučeninou vybranou ze skupiny sestávající z peroxykarboxylových kyselin a solí, peroxyuhličitanových kyselin a solí, perimidových kyselin a solí, peroxymonosírových kyselin a solí a jejich směsí, jejichž příklady jsou popsány v U.S. patentu č. 5 576 282, Miracle a kol.The preformed peroxyacid compound of the present invention is any conventional compound that is stable and which under the conditions of use by the user produces an effective enhancer of the amount of peroxyacid anion, of course. The bleach effect compounds of the present invention can be used together with a preformed peroxyacid compound selected from the group consisting of peroxycarboxylic acids and salts, percarbonate acids and salts, perimidic acids and salts, peroxymonosulfuric acids and salts, and mixtures thereof, examples of which are described in U.S. Pat. U.S. Patent No. 5,576,282 to Miracle et al.

Jednou skupinou vhodných organických peroxykarboxylových kyselin jsou sloučeniny:One group of suitable organic peroxycarboxylic acids are compounds:

Y-R-C-O-OH kde R je alkylen nebo substituovaný alkylen sestávající z 1 až 22 atomů uhlíku nebo fenylen nebo substituovaný fenylen a Y je vodík, halogen, alkyl, aryl, -C(O)OH nebo -C(O)OOH.Y-R-C-O-OH wherein R is alkylene or substituted alkylene of 1 to 22 carbon atoms or phenylene or substituted phenylene and Y is hydrogen, halogen, alkyl, aryl, -C (O) OH or -C (O) OOH.

Organické peroxykyseliny vhodné pro použití podle předkládaného vynálezu obsahují jednu nebo dvě peroxyskupiny a jsou aromatické nebo alifatické. Pokud je organická peroxykarboxylová kyselina alifatická, pak nesubstituovaná kyselina je:Organic peroxyacids suitable for use in the present invention contain one or two peroxy groups and are aromatic or aliphatic. If the organic peroxycarboxylic acid is aliphatic, then the unsubstituted acid is:

OO

IAND

Y—(CH2)—C—O—OH kde Y je například H, CH3, CH2C1, C(O)OH nebo C(O)OOH, a n je celé číslo 0 až 20. Pokud je organická peroxykarboxylová kyselina aromatická, pak nesubstituovaná kyselina je:Y - (CH 2 ) - C - O - OH where Y is, for example, H, CH 3 , CH 2 Cl, C (O) OH or C (O) OOH, and n is an integer from 0 to 20. If the organic peroxycarboxylic acid is the aromatic, then unsubstituted acid is:

OO

I y-c6h—c-o-oh kde Y je například vodík, alkyl, alkylhalogen, halogen, C(O)OH nebo C(0)OOH.Even YC 6 H-CO-OH, wherein Y is, for example, hydrogen, alkyl, alkylhalogen, halogen, C (O) OH or C (0) OOH.

Typické monoperoxykyseliny použitelné podle předkládaného vynálezu zahrnují alkyl a aryl peroxykyseliny, jako je:Typical monoperoxyacids useful in the present invention include alkyl and aryl peroxyacids such as:

(i) peroxybenzoová kyselina a peroxybenzoová kyselina substituovaná na cyklu, např. peroxy-a-naftoová kyselina, monoperoxyftalová kyselina (hexahydrát horečnaté soli) a o-karboxybenzamidoperoxyhexanová kyselina (sodná sůl);(i) a peroxybenzoic acid and a cycle substituted peroxybenzoic acid, eg, peroxy-α-naphthoic acid, monoperoxyphthalic acid (magnesium salt hexahydrate) and o-carboxybenzamidoperoxyhexanoic acid (sodium salt);

(ii) alifatické, substituované alifatické a arylalkylová monoperoxykyseliny, např. peroxylaurová kyselina, peroxystearová kyselina, W-nonanoylaminoperoxykapronová kyselina (NAPCA), N,N- (3-oktylsukcinoyl)aminoperoxykapronová kyselina (SAPA) a ΔΓ, N-f taloylaminoperoxykapronová kyselina (PAP);(ii) aliphatic, substituted aliphatic and arylalkyl monoperoxyacids such as peroxylauric acid, peroxystearic acid, N-nonanoylaminoperoxycaproic acid (NAPCA), N, N- (3-octylsuccinoyl) aminoperoxycaproic acid (SAPA), and ΔΓ, N-talcaproic acid; ;

(iii) amidoperoxykyseliny, např. monononylamid peroxyjantarové kyseliny (NAPSA) nebo peroxyadipové kyseliny (NAPAA).(iii) amidoperoxyacids, such as peroxysuccinic acid monononylamide (NAPSA) or peroxyadipic acid (NAPAA).

Typické diperoxykyseliny použitelné v předkládaném vynálezu zahrnují alkyldiperoxykyseliny a aryldiperoxykyseliny, jako je:Typical diperoxy acids useful in the present invention include alkyldiperoxy acids and aryldiperoxy acids such as:

(iv) 1,12-diperoxydodekanová kyselina;(iv) 1,12-diperoxydodecanoic acid;

(v) 1,9-diperoxyazelaová kyselina;(v) 1,9-diperoxyazelaic acid;

(vi) diperoxybrassylová kyselina; diperoxysebaková kyselina a diperoxyisoftalová kyselina;(vi) diperoxybrassylic acid; diperoxysebacic acid and diperoxyisophthalic acid;

(vii) 2-decyldiperoxybutan-l,4-diová kyselina;(vii) 2-decyldiperoxybutane-1,4-dioic acid;

(viii) 4,4'-sulfonylbisperoxybenzoová kyselina.(viii) 4,4'-sulfonylbisperoxybenzoic acid.

Taková bělicí činidla jsou popsána v U.S patentu 4 483 781, Hartman, vydaném 20. listopadu 1984, U.S patentuSuch bleaching agents are described in U.S. Pat. No. 4,483,781, Hartman, issued November 20, 1984, U.S. Pat.

634 551, Burns a kol., evropské patentové přihlášce634,551, Burns et al., European Patent Application

133 354, Banks a kol., vydané 20. února 1985 a U.S. patentuNo. 133,354, Banks et al., Issued Feb. 20, 1985; patent

412 934, Chung a kol., vydaném 1. listopadu 1983. Zdroje také zahrnují 6-nonylamino-6-oxoperoxykapronovou kyselinu, tak jak je popsána v U.S. patentu 4 634 551, vydaném 6. ledna 1987, Burns a kol. Peroxysíranové sloučeniny jako je například OXONE vyráběný komerčně firmou E.I. DuPont de Nemours of Wilmongton, DE lze také použít jako vhodný zdroj peroxymonosírové kyseliny.No. 412,934, Chung et al., Issued Nov. 1, 1983. Sources also include 6-nonylamino-6-oxoperoxycaproic acid as described in U.S. Pat. No. 4,634,551, issued Jan. 6, 1987 to Burns et al. Peroxy sulphate compounds such as OXONE manufactured commercially by E.I. DuPont de Nemours of Wilmongton, DE can also be used as a suitable source of peroxymonosulphuric acid.

Aktivátor bělení tak jak se používá v předkládaném vynálezu je jakákoliv sloučenina, která při použití spolu se zdrojem peroxidu vodíku vede in šitu ke vzniku peroyxkyseliny odpovídající aktivátoru bělení. Různé nikterak neomezující příklady aktivátorů jsou popsány v U.S. patentu č. 5 576 282, U.S. patentu 4 915 854 a U.S. patentu 4 412 934. Viz také U.S. patent 4 634 551, kde jsou uvedeny další typická bělidla a aktivátory použitelné v předkládaném vynálezu.The bleach activator as used in the present invention is any compound which, when used in conjunction with a hydrogen peroxide source, leads in situ to the formation of a peroyl acid corresponding to the bleach activator. Various non-limiting examples of activators are described in U.S. Pat. U.S. Patent No. 5,576,282; No. 4,915,854; See also U.S. Patent 4,412,934. No. 4,634,551, which discloses other typical bleaches and activators useful in the present invention.

Kvarterní iminové sloučeniny zesilující účinek bělení podle předkládaného vynálezu působí spolu se zdrojem peroxidu tak, že zvyšují účinek bělení. Bez vazby na nějakou konkrétní teorii se předpokládá, že sloučenina zesilující účinek bělení reaguje se zdrojem vodíku tak, že vzniká aktivnější bělicí částice, kvarterní oxaziridiniová sloučenina. Oxaziridiniová sloučenina má zvýšenou aktivitu při nižších teplotách než mají peroxidové sloučeniny. Oxaziridiniová sloučenina je sloučenina obecného vzorce III a sloučenina obecného vzorce IV:The bleach-enhancing quaternary imine compounds of the present invention act together with a peroxide source to enhance the bleaching effect. Without wishing to be bound by theory, it is believed that the bleach booster compound reacts with the hydrogen source to form a more active bleach particle, the quaternary oxaziridinium compound. The oxaziridinium compound has an increased activity at lower temperatures than the peroxide compounds. An oxaziridinium compound is a compound of formula III and a compound of formula IV:

kde t je 0 nebo 1; R31 až R34 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky vybrané ze skupiny sestávající z vodíků, alkylů, cykloalkylů, arylů, heterocyklů, nitroskupin, halogenů, kyanoskupin, sulfonatoskupin, alkoxylu, ketoskupin, karboxylových skupin a karboalkoxylů; jakákoliv dvě sousední R31 až R34 jsou případně spojena do formy kondenzovaného arylu, kondenzovaného karbocyklu nebo kondenzovaného heterocyklu; R25 je substituovaný nebo ·wherein t is 0 or 1; R 31 to R 34 are substituted or unsubstituted radicals selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, cycloalkyl, aryl, heterocycles, nitro, halogen, cyano, sulfonato, alkoxy, keto, carboxyl, and carboalkoxy; any two adjacent R 31 to R 34 are optionally joined to form a fused aryl, fused carbocycle or fused heterocycle; R 25 is substituted or

nesubstituovaný zbytek vybraný ze skupiny sestávající z vodíku, alkylu, alkarylů, arylu, aralkylů, heterocyklu, nitroskupiny, halogenu, kyanoskupiny, sulfonatoskupiny, alkoxylu, ketoskupiny, karboxylové skupiny a karboalkoxylu a je substituovaný nebo nesubstituovaný, nasycený nebo nenasycený zbytek vybraný ze skupiny sestávající z vodíku, alkylu, cykloalkylů, alkarylů, arylu, aralkylů, heterocyklu a zbytku:unsubstituted radical selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, alkaryl, aryl, aralkyls, heterocycle, nitro, halogen, cyano, sulfonato, alkoxy, keto, carboxyl and carboalkoxy and is substituted or unsubstituted, saturated or unsaturated hydrogen, alkyl, cycloalkyl, alkaryl, aryl, aralkyl, heterocycle and the radical:

-To~(Z')a kde Z” je kovalentně vázáno k To a Z je vybráno ze skupiny sestávající z -C02’, -SO3', -OSO3L -S02 a -0S02' a a je 1 nebo-I ~ (Z '), and where Z' is covalently bonded to T o, and Z is selected from the group consisting of -C 0 2 ', -SO 3', -S0 2 -OSO3L -0S0 2 'aa is 1 or

2; To je vybráno ze skupiny sestávající z: (1) -(CH(R12))- nebo2; T o is selected from the group consisting of: (1) - (CH (R 12 )) - or

- (C (R12) 2) -, kde R12 je nezávisle vybráno z vodíku nebo Ci až C8 alkylu; (2) -CH2(C6H4)-; (3)- (C (R 12 ) 2) -, wherein R 12 is independently selected from hydrogen or C 1 to C 8 alkyl; (2) -CH 2 (C 6 H 4 ) -; (3)

HH

IAND

-CH^C-CH^(4)-CH2C-CH2 (4)

HH

IAND

- ch2-c-chOH (5) -(CH2)d(E) (CH2)f-, kde d je 2 až 8, fjelaž3aEje- ch 2 -c-chOH (5) - (CH 2 ) d ( E ) (CH 2 ) f -, wherein d is 2 to 8, f is 1 and 3 is

-C(0)0-; (6) -C(O)NR13-, kde R13 je vodík nebo C4 až C4 alkyl;-C (O) O-; (6) -C (O) NR 13 -, wherein R 13 is hydrogen or C 4 to C 4 alkyl;

(7)(7)

HH

IAND

kde x je rovno 0 až 3; J, pokud je přítomno, je nezávisle vybráno ze skupiny sestávající z -CR39R40-, -CR39R40CR41R42- awherein x is 0 to 3; J, if present, is independently selected from the group consisting of -CR 39 R 40 -, -CR 39 R 40 CR 41 R 42 - and

-CR39R40CR41R42CR43R44-; R35 až R44 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky vybrané z lineárních nebo rozvětvených skupin sestávajících z vodíku, Cx až Ci8 alkylů, cykloalkylů, alkarylů, arylů, aralkylů, alkylenů, heterocyklů, alkoxylu, arylkarbonylů, karboxyalkylů a amidů; kde R27 až R30 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky nezávisle vybrané ze skupiny sestávající z vodíku, lineárních nebo rozvětvených Cý až C12 alkylů, alkylenů, alkoxylu, arylů, alkarylů, aralkylů, cykloalkylů a heterocyklů, dále s předpokladem, že pokud t je nula, R27 ani R28 není vodík a že, pokud t je jedna, buď obě z R27 a R28 nebo R29 a R30 nejsou vodíky; kde kterékoliv z R25 až R34 je případně spojeno s jakýmkoliv dalším z R25 až R34 tak, že tvoří část společného řetězce. Navíc, R25 až R30 a R31 až R34 jsou případně stejné jako R5 až R10 a R1 až R4 ve sloučeninách zesilujících účinek bělení obecného vzorce I a obecného vzorce II. Takové oxaziridiniové sloučeniny lze vyrobit-CR 39 R 40 CR 41 R 42 CR 43 R 44 -; R 35 to R 44 are substituted or unsubstituted radicals selected from the linear or branched group consisting of H, C x to C 8 alkyl, cycloalkyl, alkaryl, aryl, aralkyl, alkylene, heterocyclic ring, alkoxy, arylcarbonyl, carboxyalkyl and amide groups; wherein R 27 to R 30 are substituted or unsubstituted radicals independently selected from the group consisting of hydrogen, linear or branched C 1 to C 12 alkyls, alkylenes, alkoxy, aryl, alkaryl, aralkyl, cycloalkyl and heterocycles, further provided that when t is zero R 27 or R 28 is not hydrogen and that when t is one, either of R 27 and R 28 or R 29 and R 30 are not hydrogen; wherein any of R 25 to R 34 is optionally linked to any other of R 25 to R 34 so as to form part of a common chain. In addition, R 25 to R 30 and R 31 to R 34 are optionally the same as R 5 to R 10 and R 1 to R 4 in the bleach enhancing compounds of Formula I and Formula II. Such oxaziridinium compounds can be prepared

(I)(AND)

+ rco2 + rco 2

Bělicí částice Bělicí částice předkládaného předkládaného sestávaj ící vynálezu vynálezu (oxaziridinium) lze také podle použít přímo. Bělicí částice podle jsou s výhodou vybrány ze skupiny z oxaziridiniových kationtů, oxaziridiniových • · • ·Bleaching particles The bleaching particles of the present invention (oxaziridinium) of the present invention can also be used directly according to the invention. The bleaching particles according to the invention are preferably selected from the group consisting of oxaziridinium cations, oxaziridinium cations.

zwitteriontů, oxaziridiniových polyiontů, které mají čistý náboj +3 až -3, a jejich směsí, přičemž oxaziridiniové sloučeniny jsou sloučeniny obecného vzorce III a sloučeniny obecného vzorce IV:zwitterions, oxaziridinium polyions having a net charge of +3 to -3, and mixtures thereof, wherein the oxaziridinium compounds are compounds of formula III and compounds of formula IV:

.34 kde t je 0 nebo 1; R31 až R34 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky vybrané ze skupiny sestávající z vodíků, alkylů, cykloalkylů, arylů, heterocyklů, nitroskupin, halogenů, kyanoskupin, sulfonatoskupin, alkoxylů, karboxylových skupin a karboalkoxylů; jakákoliv jsou případně spojena do kondenzovaného karbocyklu heterocyklů; R25 je substituovaný zbytek vybraný ze skupiny sestávající z alkarylů, arylu, aralkylů, heterocyklů, ketoskupin, dvě sousední R31 až R kondenzovaného arylu, kondenzovaného nesubstituovaný vodíku, alkylu, formy nebo nebo nitroskupiny, halogenu, kyanoskupiny, sulfonatoskupiny, alkoxylů, ketoskupiny, karboxylové skupiny a karboalkoxylů a R26 je substituovaný nebo nesubstituovaný, nasycený nebo nenasycený zbytek vybraný ze skupiny sestávající z vodíku, alkylu, cykloalkylů, alkarylů, arylu, aralkylů, heterocyklů a zbytku:.34 wherein t is 0 or 1; R 31 to R 34 are substituted or unsubstituted radicals selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, cycloalkyl, aryl, heterocycles, nitro, halogen, cyano, sulfonato, alkoxy, carboxyl, and carboalkoxy; any optionally linked to a fused carbocycle heterocycles; R 25 is a substituted residue selected from the group consisting of alkaryl, aryl, aralkyls, heterocycles, keto groups, two adjacent R 31 to R fused aryl, fused unsubstituted hydrogen, alkyl, forms or nitro groups, halogen, cyano, sulfonato, alkoxy, keto groups carboxyl and carboalkoxy; and R 26 is a substituted or unsubstituted, saturated or unsaturated radical selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, cycloalkyl, alkaryl, aryl, aralkyl, heterocycles, and the radical:

-T0-(Z')a ze skupiny je 1 nebo-T 0 - (Z ') and from the group is 1 or

IQ · · · · *IQ · · · ·

-L -7 ···«· · · · kde Z je kovalentně vázáno k To a Z' je vybráno sestávající z -CO2', -SO3“, -OSO3', -SO2' a -OSO2” a aWhere Z is covalently bonded to T o and Z 'is selected from the group consisting of -CO 2 ', -SO3 ', -OSO3', -SO 2 'and -OSO2' aa

2; To je vybráno ze skupiny sestávající z: (1) -(CH(R12))- nebo2; T o is selected from the group consisting of: (1) - (CH (R 12 )) - or

- (C (R12) 2) -, kde R12 je nezávisle vybráno z vodíku nebo Ci až C8 alkylu; (2) -CH2(C6H4)-; (3)- (C (R 12 ) 2) -, wherein R 12 is independently selected from hydrogen or C 1 to C 8 alkyl; (2) -CH 2 (C 6 H 4 ) -; (3)

HH

IAND

-ch2-c-ch^(4:-ch 2 -c-ch ^ (4:

VIN

-CHrC-CH^ OH (5) -(CH2)d(E) (CH2)f-, kde d je 2 až 8, f je 1 až 3 a E je -C(O)O-; (6) -C(O)NR13-, kde R13 je vodík nebo Ci až C4 alkyl; R -CH-C-CH-OH (5) - (CH2) d (E) (CH2) f- wherein d is from 2 to 8, f is from 1 to 3 and E is -C (O) O-; (6) -C (O) NR 13 -, wherein R 13 is hydrogen or C 1 -C 4 alkyl;

(7)(7)

HH

I —c—I —c—

kde x je rovno 0 až 3; J, pokud je přítomno, je nezávisle vybráno ze skupiny sestávající z -CR39R40-, -CR39R40CR41R42- awherein x is 0 to 3; J, if present, is independently selected from the group consisting of -CR 39 R 40 -, -CR 39 R 40 CR 41 R 42 - and

-CR39R40CR41R42CR43R44-; R35 až R44 j sou substituované nebo nesubstituované zbytky vybrané z lineárních nebo rozvětvených skupin sestávajících z vodíku, Ci až Ci8 alkylů, cykloalkylů, alkarylů, arylů, aralkylů, alkylenů, heterocyklů, alkoxylů, arylkarbonylů, karboxyalkylů a amidů; kde R27 až R30 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky nezávisle vybrané ze skupiny sestávající z vodíku, lineárních nebo rozvětvených Ci až C12 alkylů, alkylenů, alkoxylů, arylů, alkarylů, aralkylů, cykloalkylů a heterocyklů, dále s předpokladem, že pokud t je 27 ·28 f nula, R ani R není vodík a že, pokud t je jedna, buď obě • · · · z R27 a R28 nebo R29 a R30 nejsou vodíky; kde kterékoliv z R25 až R34 je případně spojeno s jakýmkoliv dalším z R25 až R34 tak, že tvoří část společného řetězce. Navíc, R25 až R30 a R31 až R34 jsou případně stejné jako R5 až R10 a R1 až R4 ve sloučeninách zesilujících účinek bělení obecného vzorce I a obecného vzorce II.-CR 39 R 40 CR 41 R 42 CR 43 R 44 -; R 35 to R 44 are substituted or unsubstituted radicals selected from linear or branched groups consisting of hydrogen, C 1 to C 18 alkyl, cycloalkyl, alkaryl, aryl, aralkyl, alkylene, heterocyclic, alkoxy, arylcarbonyl, carboxyalkyl and amide; wherein R 27 to R 30 are substituted or unsubstituted radicals independently selected from the group consisting of hydrogen, linear or branched C 1 -C 12 alkyls, alkylenes, alkoxy, aryl, alkaryl, aralkyl, cycloalkyl and heterocycles, further provided that when t is 27 28 is zero, neither R nor R is hydrogen and that, if t is one, either R 27 and R 28 or R 29 and R 30 are not hydrogen; wherein any of R 25 to R 34 is optionally linked to any other of R 25 to R 34 so as to form part of a common chain. In addition, R 25 to R 30 and R 31 to R 34 are optionally the same as R 5 to R 10 and R 1 to R 4 in the bleach enhancing compounds of Formula I and Formula II.

Preferované bělicí částice zahrnují, ale nejsou tímto výčtem nijak omezeny: (1) oxaziridiniové kationty obecného vzorce III, ve kterém R25 je vodík nebo methyl a R26 je vybráno ze skupiny sestávající ze substituovaných nebo nesubstituovaných zbytků sestávajících z lineárního nebo rozvětveného Ci až C14 alkylu, C3 až C4 cykloalkylů a C6 až C14 arylu; (2) oxaziridiniových zwitteriontů obecného vzorce IV, ve kterém R25 je vodík nebo methyl a R26 je —T0-(z’)a Preferred bleach particles include, but are not limited to: (1) oxaziridinium cations of formula III wherein R 25 is hydrogen or methyl and R 26 is selected from the group consisting of substituted or unsubstituted radicals consisting of linear or branched C 1 -C 14 alkyl, C 3 -C 4 cycloalkyl and C 6 -C 14 aryl; (2) oxaziridinium zwitterions of formula IV wherein R 25 is hydrogen or methyl and R 26 is -T 0 - (z ') and

Preferované látky zesilující bělení zahrnují, ale nejsou tímto výčtem nijak omezeny: (1) oxaziridiniové kationty obecného vzorce III, ve kterém R25 je vodík nebo methyl a R26 je vybráno ze skupiny substituovaných nebo nesubstituovaných zbytků sestávající z lineárního nebo rozvětveného Ci až C14 alkylu, C3 až C14 cykloalkylů a Cg až C14 arylu; (2) oxaziridiniové zwitterionty obecného vzorce IV, ve kterém R25 je vodík nebo methyl a R26 jePreferred bleach enhancers include, but are not limited to: (1) oxaziridinium cations of formula III wherein R 25 is hydrogen or methyl and R 26 is selected from the group of substituted or unsubstituted radicals consisting of linear or branched C 1 -C 14 alkyl C 3 -C 14 cycloalkyl and C 8 -C 14 aryl; (2) oxaziridinium zwitterions of formula IV wherein R 25 is hydrogen or methyl and R 26 is

-T0-(Z')a kde Z' je kovalentně vázáno k To a Z“ je vybráno ze skupiny sestávající z -CO2', -SO3 a -OSO3“ a a je 1 nebo 2; (3) oxaziridiniové kationty obecného vzorce III, ve kterém R26 je vybráno ze skupiny sestávající z lineárního nebo rozvětveného Ci až C14 substituovaného nebo nesubstituovaného alkylu, nebo aryliminiové oxaziridinium obecného vzorce IV, ve kterém R26 je-T 0 - (Z '), and where Z' is covalently bonded to T o, and Z 'is selected from the group consisting of -CO2', -SO 3 and -OSO 3 'aa is 1 or 2; (3) oxaziridinium cations of formula III wherein R 26 is selected from the group consisting of linear or branched C 1 -C 14 substituted or unsubstituted alkyl, or an aryliminium oxaziridinium of formula IV wherein R 26 is

-T0-(z-)a kde Z’ je -CO2 _, -SO3“ a -OSO3', ajelaToje vybráno ze skupiny sestávající z-T 0 - (Z-) a where Z 'is -CO 2 _, -SO 3 "and -OSO 3, ajelaT o is selected from the group consisting of

ΛΛ

I · • · · · (Op1.45I · · · · · (Op1.45

R kde p je celé číslo 2 až 4 a R45 je nezávisle vybráno ze skupiny sestávající z vodíku a lineárního nebo rozvětveného Ci až Cig substituovaného nebo nesubstituovaného alkylu; a (4) aryliminiových polyiontů, které mají negativní čistý náboj, ve kterých R je vodík, Z je -C02 , -S03 R p is an integer of 2 to 4 and R 45 is independently selected from the group consisting of hydrogen and linear or branched C 1 -C 18 substituted or unsubstituted alkyl; and (4) aryliminium polyions having a negative net charge in which R is hydrogen, Z is -CO 2 , -SO 3

-0S03 , a a je 2 .-0SO 3 , and a is 2.

a/nebo bělicí částice 0,00001 % hmotnostníchand / or bleaching particles 0.00001% by weight

Sloučeniny zesilující účinek bělení podle předkládaného vynálezu lze použít spolu s nebo i bez, s výhodou, zdroje peroxidu v bělicím prostředku. V bělicím prostředku podle předkládaného vynálezu je zdroj peroxidu případně přítomen v množstvích 0,1 % hmotnostních (1 ppm) až 60 % hmotnostních (600 ppm) vztaženo na hmotnost prostředku a s výhodou 1 % hmotnostní (10 ppm) až 40 % hmotnostních (400 ppm) vztaženo na hmotnost prostředku a sloučenina zesilující účinek bělení jsou případně přítomny v množství (0,0001 ppm) až 10 % hmotnostních (100 ppm) vztaženo na hmotnost prostředku a s výhodou 0,0001 % hmotnostních (0,001 ppm) až 2 % hmotnostní (20 ppm) vztaženo na hmotnost prostředku, výhodněji 0,005 % hmotnostních (0,05 ppm) až 0,5 % hmotnostních (5 ppm) a ještě výhodněji 0,01 % hmotnostních (0,1 ppm) až 0,2 % hmotnostních (2 ppm). Nej výhodně ji 0,02 % hmotnostních (0,2 ppm) až 0,1 % hmotnostních (1 ppm).The bleach enhancing compounds of the present invention can be used with or without, preferably, a peroxide source in the bleaching composition. In the bleaching composition of the present invention, the peroxide source is optionally present in amounts of 0.1 wt% (1 ppm) to 60 wt% (600 ppm) based on the weight of the composition, and preferably 1 wt% (10 ppm) to 40 wt% (400 ppm) ) based on the weight of the composition and the bleach enhancing compound optionally present in an amount (0.0001 ppm) to 10% by weight (100 ppm) based on the weight of the composition, and preferably 0.0001% by weight (0.001 ppm) to 2% by weight (20%). ppm) based on the weight of the composition, more preferably 0.005% by weight (0.05 ppm) to 0.5% by weight (5 ppm) and even more preferably 0.01% by weight (0.1 ppm) to 0.2% by weight (2 ppm ). Most preferably it is 0.02% by weight (0.2 ppm) to 0.1% by weight (1 ppm).

S výhodou bělicí prostředky podle předkládaného vynálezu obsahují takové množství sloučeniny zesilující účinek bělení a/nebo bělicích částic, že výsledná koncentrace sloučeniny zesilující bělení v pracím roztoku je 0,001 ppm až 5 ppm.Preferably, the bleaching compositions of the present invention contain an amount of bleach enhancing compound and / or bleaching particles such that the final concentration of the bleach enhancing compound in the wash solution is 0.001 ppm to 5 ppm.

Dále s výhodou bělicí prostředky podle předkládaného vynálezu obsahují takové množství peroxidové sloučeniny, pokud je přítomna, a sloučeniny zesilující účinek bělení a/nebo bělicích částic, že výsledný molární poměr peroxidové sloučeniny ku sloučenině zesilující účinek bělení a/nebo ·· · • 9 f · bělicích částic v pracím roztoku je s výhodou vyšší než 1 : 1, výhodněji vyšší než 10 : 1 a ještě výhodněji vyšší než 50 : 1. Preferovaný molární poměr peroxidové sloučeniny ku sloučenině zesilující účinek bělení je 30 000 : 1 až 10 : 1, výhodněji 10 000 : 1 až 50 : 1, ještě výhodněji 5000 : 1 až 100 : 1 a ještě výhodněji 3500 : 1 až 150 : 1.Further preferably, the bleaching compositions of the present invention comprise an amount of a peroxide compound, if present, and a bleach enhancing compound and / or bleaching compound, such that the resulting molar ratio of the peroxide compound to the bleach enhancing compound and / or 9 f · The bleach particles in the wash solution are preferably greater than 1: 1, more preferably greater than 10: 1 and even more preferably greater than 50: 1. The preferred molar ratio of peroxide compound to bleach enhancing compound is 30,000: 1 to 10: 1, more preferably 10,000: 1 to 50: 1, even more preferably 5,000: 1 to 100: 1 and even more preferably 3,500: 1 to 150: 1.

Převedené hodnoty (v ppm) jsou uvedeny pro ilustraci a jsou vztaženy na použití produktu při koncentraci 1000 ppm. Prací roztok o koncentraci 1000 ppm produktu obsahujícího 0,2 % hmotnostních sloučeniny zesilující účinek bělení bude mít výslednou koncentraci sloučeniny zesilující účinek bělení 2 ppm. Podobně prací roztok o koncentraci 3500 ppm produktu obsahujícího 0,2 % hmotnostních sloučeniny zesilující účinek bělení bude mít výslednou koncentraci sloučeniny zesilující účinek bělení 6,5 ppm.The converted values (in ppm) are given for illustration and are based on the use of the product at a concentration of 1000 ppm. A wash solution of 1000 ppm of the product containing 0.2% by weight of the bleach-enhancing compound will have a final bleach-enhancing compound concentration of 2 ppm. Similarly, a washing solution having a concentration of 3500 ppm of a product containing 0.2% by weight of a bleach-enhancing compound will have a final bleach-enhancing compound concentration of 6.5 ppm.

Způsob dodávání sloučenin zesilujících účinek bělení podle předkládaného vynálezu a způsob dodávání bělicích prostředků (produktů) obsahujících takové sloučeniny zesilující účinek bělení, které jsou zvláště použitelné ve způsobech podle předkládaného vynálezu, jsou případy, kdy sloučeniny zesilující účinek bělení a prostředky, ve kterých jsou obsaženy, splňující preferovaný způsob bělení znečištěného substrátu ve vodném médiu se zdrojem peroxidu a se sloučeninou zesilující účinek bělení, jejíž struktura je definována v předkládaném vynálezu, kdy toto médium obsahuje aktivní kyslík z peroxidové sloučeniny v množství 0,05 ppm až 250 ppm na litr média a sloučeninu zesilující účinek bělení v množství 0,001 ppm až 5 ppm, s výhodou 0,01 ppm až 3 ppm, výhodněji 0,1 ppm až 2 ppm a nejvýhodněji 0,2 ppm až 1 ppm.The method of delivering the bleach enhancing compounds of the present invention and the method of delivering bleaching compositions (products) containing such bleach enhancing compounds that are particularly useful in the methods of the present invention are the cases where the bleach enhancing compounds and compositions in which they are contained, fulfilling a preferred method of bleaching a contaminated substrate in an aqueous medium with a peroxide source and a bleach-enhancing compound, the structure of which is defined in the present invention, wherein the medium contains active peroxide compound in an amount of 0.05 ppm to 250 ppm per liter medium and a bleaching enhancing effect in an amount of 0.001 ppm to 5 ppm, preferably 0.01 ppm to 3 ppm, more preferably 0.1 ppm to 2 ppm, and most preferably 0.2 ppm to 1 ppm.

Takový preferovaný způsob bělení znečištěného substrátu veSuch a preferred method of bleaching a contaminated substrate in a substrate

vodném médiu aqueous medium se se zdrojem source peroxidu a peroxide and sloučeninou compound zesiluj ící amplifying účinek bělení whitening effect je Yippee zvláště particularly vhodný pro suitable for taková použití, kde je where it is potřeba dbát need to pay attention na on udržení retention barevnosti colors znečištěného polluted substrátu, substrate, který je potřeba that is needed vyčistit. clean. V takových In such použitích je uses them preferované preferred

.:. .. ..........:. .. .........

prosvedení (tj. 0,01 ppm až 3 ppm) zvláště důležité z hlediska dosažení přijatelného udržení barevnosti tkaniny. Pro další použití, při kterých není potřeba tolik dbát na udržení barevnosti znečištěného substrátu, který je potřeba vyčistit, jsou preferovány vyšší koncentrace.performance (i.e. 0.01 ppm to 3 ppm) of particular importance for achieving acceptable fabric color retention. For other applications where less attention is needed to maintain the color of the contaminated substrate to be cleaned, higher concentrations are preferred.

Bělicí prostředky podle předkládaného vynálezu lze s výhodou použít pro praní včetně, ale tímto výčtem nejsou použití nijak omezena, bělení skvrn, utlumení přenosu barev, bělení, čištění tvrdých povrchů, použití do myček nádobí, stejně jako kosmetické aplikace, jako jsou zubní protézy, zuby, vlasy a pokožka. Nicméně díky unikátní výhodě zvýšené účinností bělení při nižších teplotách roztoků, jsou sloučeniny zesilující účinek bělení podle předkládaného vynálezu ideální pro použití při praní, jako je bělení tkanin pomocí detergentů obsahujících bělidlo nebo bělicích aditiv do praní. Navíc, lze sloučeniny zesilující účinek bělení podle předkládaného vynálezu použít jak ve formě granulí, tak ve formě tekutých prostředků.The bleaching compositions of the present invention can be advantageously used for washing, including, but not limited to, bleaching, stain bleaching, dye transfer inhibition, bleaching, hard surface cleaning, dishwasher use, as well as cosmetic applications such as dentures, teeth , hair and skin. However, due to the unique advantage of increased bleaching efficiency at lower solution temperatures, the bleach-enhancing compounds of the present invention are ideal for use in laundering applications, such as bleaching fabrics with bleach-containing detergents or bleaching additives for laundering. In addition, the bleach enhancing compounds of the present invention can be used both in the form of granules and in the form of liquid compositions.

Bělicí prostředky podle předkládaného vynálezu případně obsahují různé přídavné složky, které jsou vhodné pro praní. Takové složky zahrnují detergentní tenzidy, bělicí katalyzátory, plnidla, chelatační činidla, enzymy, polymerní činidla uvolňující nečistoty, zjasňovadla a různé další složky. Prostředky zahrnující kteroukoliv z těchto různých přídavných složek s výhodou mají pH 6 až 12 a v 1% roztoku bělícího prostředku, vyjádřeno v procentech hmotnostních, s výhodou pH 8 až 10,5.The bleaching compositions of the present invention optionally comprise various additional ingredients which are suitable for washing. Such ingredients include detergent surfactants, bleach catalysts, fillers, chelating agents, enzymes, polymeric soil release agents, brighteners, and various other ingredients. Compositions comprising any of these various additional components preferably have a pH of 6 to 12 and a 1% bleach solution, expressed as a percentage by weight, preferably a pH of 8 to 10.5.

Bělicí prostředky s výhodou obsahují alespoň jeden detergentní tenzid, alespoň jedno chelatační činidlo, alespoň jeden detergentní enzym a s výhodou mají pH 6 až 12, s výhodou 8 až 10,5 v 1% roztoku bělícího prostředku, vyjádřeno v procentech hmotnostních.The bleaching compositions preferably comprise at least one detergent surfactant, at least one chelating agent, at least one detergent enzyme, and preferably have a pH of 6 to 12, preferably 8 to 10.5, in a 1% bleach solution, expressed as a percentage by weight.

V dalším aspektu předkládaný vynález poskytuje kationtové nebo zwitteriontové sloučeniny zesilující účinek bělení při ·« ·· • · · · • ♦ · • · · « »· · praní. Takové sloučeniny zesilující účinek bělení jsou s výhodou vybrány ze skupiny sestávající ze sloučenin obecného vzorce I, sloučenin obecného vzorce II, sloučenin obecného vzorce III a sloučenin obecného vzorce IV:In a further aspect, the present invention provides cationic or zwitterionic compounds which enhance the bleaching effect of the wash. Such bleach enhancing compounds are preferably selected from the group consisting of compounds of formula I, compounds of formula II, compounds of formula III, and compounds of formula IV:

a jejich směsí; kde ve sloučenině obecného vzorce I a sloučenině obecného vzorce II t je 0 nebo 1; R1 až R4 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky vybrané ze skupiny sestávající z vodíků, alkylů, cykloalkylů, arylů, heterocyklů, nitroskupin, halogenů, kyanoskupin, sulfonatoskupin, alkoxylů, »r · ketoskupin, karboxylových skupin a karboalkoxylů; jakákoliv jsou případně spojena do formy kondenzovaného karbocyklu nebo heterocyklu; R5 je substituovaný nebo zbytek vybraný ze skupiny sestávající z cykloalkylů, alkarylů, arylu, aralkylů, dvě sousední Rx až R kondenzovaného arylů, kondenzovaného ne subs t i tuovaný vodíku, alkylu, heterocyklu, nitroskupiny, halogenu, kyanoskupiny, sulfonatoskupiny, alkoxylu, ketoskupiny, karboxylové skupiny a karboalkoxylů; R6 je substituovaný nebo nesubstituovaný, nasycený nebo nenasycený zbytek vybraný ze skupiny sestávající z vodíku, alkylu, cykloalkylů, alkarylů, arylu, aralkylů, heterocyklu a zbytku:and mixtures thereof; wherein in the compound of formula I and the compound of formula II t is 0 or 1; R 1 to R 4 are substituted or unsubstituted radicals selected from the group consisting of hydrogen, alkyls, cycloalkyls, aryl, heterocycles, nitro, halogens, cyano, sulfonato, alkoxy, ·-keto, carboxyl, and carboalkoxy groups; any of which are optionally combined to form a fused carbocycle or heterocycle; R 5 is substituted or a residue selected from the group consisting of cycloalkyls, alkaryl, aryl, aralkyls, two adjacent R x to R fused aryl, fused unsubstituted hydrogen, alkyl, heterocycle, nitro, halogen, cyano, sulfonato, alkoxy, keto groups , carboxyl groups and carboalkoxy groups; R 6 is a substituted or unsubstituted, saturated or unsaturated radical selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, cycloalkyl, alkaryl, aryl, aralkyl, heterocycle and radical:

-T0-(Z')a kde Z“ je kovalentně vázáno k To a Z' je vybráno ze skupiny sestávající z -CCk”, -SO3', -OSO3“, -SO2 a -0S02 a a je 1 nebo-T 0 - (Z ') and wherein Z "is covalently bonded to T o and Z' is selected from the group consisting of -CCk", -SO 3 ', -OSO 3 ", -SO 2 and -SO 2 and a is 1 or

2; To je vybráno ze skupiny sestávající z: (1) -(CH(R12))- nebo2; T o is selected from the group consisting of: (1) - (CH (R 12 )) - or

- (C (R12) 2) - / kde R12 je nezávisle vybráno z vodíku nebo Ci až Cs alkylu; (2) -CH2(C6H4)-; (3)- (C (R 12 ) 2) - / wherein R 12 is independently selected from hydrogen or C 1 to C 8 alkyl; (2) -CH 2 (C 6 H 4) -; (3)

HH

IAND

- CH2-C-CHr (4)- CH 2 -C-CH r (4)

HH

IAND

-CH2-C-CHr OH (5) - (CH2)d(E) (CH2)f-, kde d je 2 až 8, f je 1 až 3 a E je-CH 2 -C-CH r OH (5) - (CH2) d (E) (CH2) f- wherein d is from 2 to 8, f is from 1 to 3 and E is

-C(0)0-; (6) -C(O)NR13-, kde R13 je vodík nebo Ci až C4 alkyl;-C (O) O-; (6) -C (O) NR 13 -, wherein R 13 is hydrogen or C 1 -C 4 alkyl;

(7)(7)

HH

I —c— a (8) íf <I —c— and (8) i <

• ·• ·

• · · · « • · * ·• · · · ·

kde x je rovno 0 až 3; J, pokud je přítomno, je nezávisle vybráno ze skupiny sestávající z -CR18R19-, -CR18R19CR20R21- a -CR18R19CR20R21CR22R23-; R14 až R23 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky vybrané z lineárních nebo rozvětvených skupin sestávajících z vodíku, Ci až Cis alkylů, cykloalkylů, alkarylů, arylů, aralkylů, alkylenů, heterocyklů, alkoxylů, arylkarbonylů, karboxyalkylů a amidů; kde R7 až R10 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky nezávisle vybrané ze skupiny sestávající z vodíku, lineárních nebo rozvětvených Ci až C12 alkylů, alkylenů, alkoxylů, arylů, alkarylů, aralkylů, cykloalkylů a heterocyklů, déle s předpokladem, že pokud t je nula, R7 ani R8 není vodík a že, pokud t je jedna, buď obě z R7 a R8 nebo R9 a R10 nejsou vodíky; kde kterékoliv z R1 až R10 je případně spojeno s jakýmkoliv dalším z R1 až R10 tak, že tvoří část společného řetězce; a kde ve sloučenině obecného vzorce III a sloučenině obecného vzorce IV t je 0 nebo 1; R31 až R34 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky vybrané ze skupiny sestávající z vodíků, alkylů, cykloalkylů, arylů, heterocyklů, nitroskupin, halogenů, kyanoskupin, sulfonatoskupin, alkoxylů, ketoskupin, karboxylových skupin a karboalkoxylů; jakákoliv dvě sousední R31 až R34 jsou případně spojena do formy kondenzovaného arylu, kondenzovaného karbocyklu nebo kondenzovaného heterocyklů; R25 je substituovaný nebo nesubstituovaný zbytek vybraný ze skupiny sestávající z vodíku, alkylu, alkarylů, arylu, aralkylů, heterocyklů, nitroskupiny, halogenu, kyanoskupiny, sulfonatoskupiny, alkoxylů, ketoskupiny, karboxylové skupiny a karboalkoxylů a R26 je substituovaný nebo nesubstituovaný, nasycený nebo nenasycený zbytek vybraný ze skupiny sestávající z vodíku, alkylu, cykloalkylů, alkarylů, arylu, aralkylů, heterocyklů a zbytku:wherein x is 0 to 3; J, if present, is independently selected from the group consisting of -CR 18 R 19 -, -CR 18 R 19 CR 20 R 21 - and -CR 18 R 19 CR 20 R 21 CR 22 R 23 -; R 14 to R 23 are substituted or unsubstituted radicals selected from linear or branched groups consisting of hydrogen, C 1 -C 18 alkyl, cycloalkyl, alkaryl, aryl, aralkyl, alkylene, heterocyclic, alkoxy, arylcarbonyl, carboxyalkyl and amide; wherein R 7 to R 10 are substituted or unsubstituted radicals independently selected from the group consisting of hydrogen, linear or branched C 1 -C 12 alkyls, alkylenes, alkoxy, aryl, alkaryl, aralkyls, cycloalkyls and heterocycles, with the proviso that when t is zero R 7 or R 8 is not hydrogen and that when t is one, either of R 7 and R 8 or R 9 and R 10 are not hydrogen; wherein any one of R 1 to R 10 is optionally linked to any other of R 1 to R 10 to form part of a common chain; and wherein in the compound of formula III and the compound of formula IV, t is 0 or 1; R 31 to R 34 are substituted or unsubstituted radicals selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, cycloalkyl, aryl, heterocyclic, nitro, halogen, cyano, sulfonato, alkoxy, keto, carboxyl, and carboalkoxy; any two adjacent R 31 to R 34 are optionally joined to form fused aryl, fused carbocycle or fused heterocycles; R 25 is a substituted or unsubstituted radical selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, alkaryl, aryl, aralkyls, heterocycles, nitro, halogen, cyano, sulfonato, alkoxy, keto, carboxyl and carboalkoxy, and R 26 is substituted or unsubstituted an unsaturated radical selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, cycloalkyl, alkaryl, aryl, aralkyl, heterocycles and a radical:

—T0-(Z-)a kde Z je kovalentně vázáno k To a Z je vybráno ze skupiny sestávající z -C02, -SO3’, -OSO3, -S02 a -OSO2’ a a je 1 nebo-T 0 - (Z), and wherein Z is covalently bonded to T o, and Z is selected from the group consisting of -C 0 2, -SO 3 ', -OSO 3, -S0 2, and -OSO 2' aa is 1 or

2; To je vybráno ze skupiny sestávající z: (1) -(CH(R12))- nebo - (C (R12) 2) - / kde R12 je nezávisle vybráno z vodíku nebo Ci až Cg alkylu; (2) -CH2(C6H4)-; (3)2; T o is selected from the group consisting of: (1) - (CH (R 12 ) 2) - or - (C (R 12 ) 2) - / wherein R 12 is independently selected from hydrogen or C 1 -C 8 alkyl; (2) -CH 2 (C 6 H 4 ) -; (3)

HH

IAND

- CH2-C-Chfy- CH 2 -C Chfy

HH

IAND

-CH2-C-CI-fy-CH 2 -C-Cl-phy

OH (5) -(CH2)d(E) (CH2)f-, kde d je 2 až 8, f je 1 až 3 a E je -C(O)O-; (6) -C(O)NR13-, kde R13 je vodík nebo Ci až C4 alkyl;OH (S) - (CH 2 ) d (E) (CH 2 ) f -, wherein d is 2 to 8, f is 1 to 3, and E is -C (O) O-; (6) -C (O) NR 13 -, wherein R 13 is hydrogen or C 1 -C 4 alkyl;

(7)(7)

HH

I —c—I —c—

kde x je rovno 0 až 3; J, pokud je přítomno, je nezávisle vybráno ze skupiny sestávající z -CR39R40-, -CR39R40CR41R42- awherein x is 0 to 3; J, if present, is independently selected from the group consisting of -CR 39 R 40 -, -CR 39 R 40 CR 41 R 42 - and

-CR39R40CR41R42CR43R44- ;-CR 39 R 40 CR 41 R 42 CR 43 R 44 -;

R35 až R44 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky vybrané z lineárních nebo rozvětvených skupin sestávajících z vodíku, Ci až Cig alkylů, cykloalkylů, alkarylů, arylů, aralkylů, alkylenů, heterocyklů, alkoxylu, arylkarbonylů, karboxyalkylů a amidů; kde R27 až R30 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky nezávisle vybrané ze skupiny sestávající z vodíku, lineárních nebo rozvětvených Ci až C12 alkylů, alkylenů, alkoxylu, arylů, alkarylů, aralkylů, cykloalkylů a heterocyklů, dále s předpokladem, že pokud t jeR 35 to R 44 are substituted or unsubstituted radicals selected from linear or branched groups consisting of hydrogen, C 1 -C 18 alkyl, cycloalkyl, alkaryl, aryl, aralkyl, alkylene, heterocycle, alkoxy, arylcarbonyl, carboxyalkyl and amide; wherein R 27 to R 30 are substituted or unsubstituted radicals independently selected from the group consisting of hydrogen, linear or branched C 1 -C 12 alkyls, alkylenes, alkoxy, aryl, alkaryl, aralkyls, cycloalkyls and heterocycles, provided that when t is

nula, R27 ani R28 není vodík a že, pokud t je jedna, buď obě z R27 a R28 nebo R29 a R30 nejsou vodíky; kde kterékoliv z R25 až R34 je případně spojeno s jakýmkoliv dalším z R25 až R34 tak, že tvoří část společného řetězce. V dalším provedení předkládaný vynález poskytuje způsob praní tkaniny, která potřebuje vyprat. Preferovaný způsob zahrnuje uvedení tkaniny do kontaktu s pracím roztokem. Tkanina zahrnuje prakticky jakoukoliv tkaninu, kterou lze prát za normálních podmínek. Prací roztok obsahuje bělicí prostředek, který je plně popsán v předkládaném vynálezu. Teplota vody použité pro tento způsob praní je s výhodou 0 °C až 50 °C. Poměr vody ku tkanině je s výhodou 1 : 1 až 15 : 1.zero, R 27 or R 28 is not hydrogen and that when t is one, either of R 27 and R 28 or R 29 and R 30 are not hydrogen; wherein any of R 25 to R 34 is optionally linked to any other of R 25 to R 34 so as to form part of a common chain. In another embodiment, the present invention provides a method of washing a fabric that needs washing. A preferred method comprises contacting the fabric with a wash solution. The fabric includes virtually any fabric that can be washed under normal conditions. The wash solution comprises a bleaching agent which is fully described in the present invention. The temperature of the water used for this washing process is preferably 0 ° C to 50 ° C. The water to fabric ratio is preferably 1: 1 to 15: 1.

Prací roztok dále případně obsahuje alespoň jednu přídavnou složku vybranou ze skupiny sestávající z detergentních tenzidů, chelatačních činidel, detergentních enzymů a jejich směsí. S výhodou má prací roztok pH 6 až 12 a výhodněji 8 až 10,5 v 1% roztoku bělícího prostředku, vyjádřeno v procentech hmotnostních.The wash solution further optionally comprises at least one additional ingredient selected from the group consisting of detergent surfactants, chelating agents, detergent enzymes, and mixtures thereof. Preferably, the wash solution has a pH of 6 to 12 and more preferably 8 to 10.5 in a 1% bleach solution, expressed as a percentage by weight.

V dalším aspektu předkládaný vynález poskytuje produkt, který se přidává k praní. Tento produkt, který se přidává k praní, zahrnuje sloučeninu zesilující účinek bělení, která byla popsána výše. Takový produkt, který se přidává k praní, je ideálně navržen pro použití v pracím postupu, kdy je požadována zvýšená účinnost bělení. Takové případy zahrnují, ale nejsou tímto výčtem nijak omezeny, použití do pracího roztoku o nízké teplotě.In another aspect, the present invention provides a product that is added to a laundry. This product, which is added to the wash, comprises the bleach-enhancing compound described above. Such a product which is added to the laundry is ideally designed for use in a laundry process where increased bleaching efficiency is desired. Such cases include, but are not limited to, use in a low temperature wash solution.

Je vhodné, aby produkt, který se přidává k praní, dále zahrnoval zdroj peroxidu, který byl plně popsán výše. Produkt, který se přidává k praní, také zahrnuje práškové nebo tekuté prostředky obsahující zdroj peroxidu, který byl popsán výše.Suitably, the product to be added to the wash further comprises a peroxide source which has been fully described above. The product to be added to the laundry also comprises a powder or liquid composition comprising a peroxide source as described above.

Dále, pokud produkt, který se přidává k praní, obsahuje zdroj peroxidu vodíku, je žádoucí, aby tento produkt, který se přidává k praní, dále obsahoval aktivátor bělení, který byl popsán výše.Further, if the product to be added to the wash comprises a source of hydrogen peroxide, it is desirable that the product to be added to the wash further comprises a bleach activator as described above.

• · · · ·• · · · ·

S výhodou je produkt, který se přidává k praní, balen v dávkovači formě určené pro přidání k praní, kde je použit zdroj peroxidu a je požadována zvýšená účinnost bělení. Taková jednotková dávkovači forma je pilulka, tableta, nádobka gelu nebo jiná jednotková dávkovači forma, jako jsou předem odměřené prášky nebo tekutiny. Pokud je to nutné lze pro zvýšení objemu prostředku použít plnidlo nebo nosič. Vhodná plnidla nebo nosiče lze vybrat ze, ale tímto výčtem nejsou nijak omezeny, solí síranů, uhličitanů a křemičitanů stejně jako talku, hlinky a podobně. Plnidla nebo nosiče pro tekuté prostředky jsou voda nebo primární a sekundární alkoholy o nízké molekulové hmotnosti včetně polyolů a diolů. Příklady zahrnují methanol, ethanol, propanol a isopropanol. Také lze použít jiné mohohydroxy alkoholy. Prostředky obsahují 5 % hmotnostních až 90 % hmotnostních takových materiálů. Pro snížení hodnoty pH lze použít kyselá plnidla.Preferably, the product to be added to the wash is packaged in a dosage form to be added to the wash, wherein a peroxide source is used and increased bleaching efficiency is desired. Such unit dosage form is a pill, tablet, gel container or other unit dosage form such as pre-metered powders or liquids. If necessary, a filler or carrier may be used to increase the volume of the composition. Suitable fillers or carriers can be selected from, but not limited to, salts of sulphates, carbonates and silicates as well as talc, clays and the like. Fillers or carriers for liquid formulations are water or low molecular weight primary and secondary alcohols including polyols and diols. Examples include methanol, ethanol, propanol and isopropanol. Other mohohydroxy alcohols may also be used. The compositions comprise from 5% to 90% by weight of such materials. Acidic fillers may be used to lower the pH.

Pokud jsou sloučeniny zesilující účinek bělení podle předkládaného vynálezu jiné než aryliminiové zwitterionty nebo oxaziridiniové zwitterionty, pak jsou také přítomny vhodné protiionty vyrovnávající náboj, které jsou slučitelné s bělením.If the bleach-enhancing compounds of the present invention are other than aryliminium zwitterions or oxaziridinium zwitterions, then suitable charge-balancing counterions that are compatible with bleaching are also present.

Bělicí prostředky obsahující sloučeniny zesilující účinek běleníBleaching compositions containing bleach enhancing compounds

Kromě použití sloučenin zesilujících účinek bělení uvedeném výše lze sloučeniny zesilující účinek bělení podle předkládaného vynálezu použít spolu s nebo i bez, s výhodou, zdroje peroxidu v dalších bělicích prostředcích bez ohledu na jejich formu. Například lze sloučeniny zesilující účinek bělení použít v produktu, který se přidává k praní. V bělicím prostředku podle předkládaného vynálezu je zdroj peroxidu případně přítomen v množstvích 0,1 % hmotnostních až 60 % hmotnostních vztaženo na hmotnost prostředku a s výhodou 1 % hmotnostní až 40 % hmotnostních vztaženo na hmotnost • · prostředku. V prostředku je sloučenina zesilující účinek bělení případně přítomna v množství 0,001 % hmotnostních až 10 % hmotnostních vztaženo na hmotnost prostředku a s výhodou 0,005 % hmotnostních až 5 % hmotnostní vztaženo na hmotnost prostředku. V bělicích prostředcích podle předkládaného vynálezu je zdroj peroxidu případně přítomen v množstvích 0,1 % hmotnostních (1 ppm) až 60 % hmotnostních (600 ppm) vztaženo na hmotnost prostředku a s výhodou 1 % hmotnostní (10 ppm) až 40 % hmotnostních (400 ppm) vztaženo na hmotnost prostředku a sloučenina zesilující účinek bělení je případně přítomna v množství 0,00001 % hmotnostních (0,0001 ppm) až 10 % hmotnostních (100 ppm) vztaženo na hmotnost prostředku a s výhodou 0,0001 % hmotnostních (0,001 ppm) až 2 % hmotnostní (20 ppm) vztaženo na hmotnost prostředku, výhodněji 0,005 % hmotnostních (0,05 ppm) až 0,5 % hmotnostních (5 ppm) a ještě výhodněji 0,01 % hmotnostních (0,1 ppm) až 0,2 % hmotnostních (2 ppm) . Nejvýhodněji 0,02 % hmotnostních (0,2 ppm) až 0,1 % hmotnostních (1 ppm).In addition to using the bleach enhancing compounds mentioned above, the bleach enhancing compounds of the present invention can be used with or without, preferably, a peroxide source in other bleaching compositions regardless of their form. For example, bleach enhancers can be used in the product to be added to the laundry. In the bleaching composition of the present invention, the peroxide source is optionally present in amounts of from 0.1% to 60% by weight of the composition, and preferably from 1% to 40% by weight of the composition. In the composition, the bleach-enhancing compound is optionally present in an amount of 0.001% to 10% by weight of the composition, and preferably 0.005% to 5% by weight of the composition. In the bleaching compositions of the present invention, the peroxide source is optionally present in amounts of 0.1 wt% (1 ppm) to 60 wt% (600 ppm) based on the weight of the composition, and preferably 1 wt% (10 ppm) to 40 wt% (400 ppm) ) based on the weight of the composition, and the bleach enhancing compound is optionally present in an amount of 0.00001% by weight (0.0001 ppm) to 10% by weight (100 ppm) of the composition and preferably 0.0001% by weight (0.001 ppm) 2% by weight (20 ppm) based on the weight of the composition, more preferably 0.005% by weight (0.05 ppm) to 0.5% by weight (5 ppm) and even more preferably 0.01% by weight (0.1 ppm) to 0.2 % by weight (2 ppm). Most preferably, 0.02 wt% (0.2 ppm) to 0.1 wt% (1 ppm).

Převedené hodnoty (v ppm) jsou uvedeny pro ilustraci a jsou vztaženy na použití produktu při koncentraci 1000 ppm. Prací roztok o koncentraci 1000 ppm produktu obsahujícího 0,2 % hmotnostních sloučeniny zesilující účinek bělení bude mít výslednou koncentraci sloučeniny zesilující účinek bělení 2 ppm. Podobně prací roztok o koncentraci 3500 ppm produktu obsahujícího 0,2 % hmotnostních sloučeniny zesilující účinek bělení bude mít výslednou koncentraci sloučeniny zesilující účinek bělení 6,5 ppm.The converted values (in ppm) are given for illustration and are based on the use of the product at a concentration of 1000 ppm. A wash solution of 1000 ppm of the product containing 0.2% by weight of the bleach-enhancing compound will have a final bleach-enhancing compound concentration of 2 ppm. Similarly, a washing solution having a concentration of 3500 ppm of a product containing 0.2% by weight of a bleach-enhancing compound will have a final bleach-enhancing compound concentration of 6.5 ppm.

Preferovaná koncentrace sloučeniny zesilující účinek bělení je vztažena na molekulovou hmotnost sloučeniny zesilující účinek bělení 300 gramů na mol, ačkoliv sloučeniny zesilující účinek bělení případně mají molekulovou hmotnost 150 gramů na mol až 1000 gramů na mol nebo v případě oligomerních nebo polymerních sloučenin zesilujících účinek bělení i vyšší. Například v bělicích prostředcích podle předkládaného vynálezu, v případě, že je sloučenina zesilující účinek bělení přítomna výhodněji v množství 0,005 % hmotnostních (0,05 ppm) až 0,5 % hmotnostních (5 ppm), pak molární koncentrace sloučeniny zesilující účinek bělení je 1,7 x 10'8 M až 1,7 x 10 5 Μ. V případě, že se v bělicích prostředcích podle předkládaného vynálezu použije sloučenina zesilující účinek bělení s vyšší molekulovou hmotností, pak preferovaná molární koncentrace zůstane nezměněna, zatímco preferovaná hmotnostní koncentrace (v ppm) se odpovídajícím způsobem zvýší. Například sloučenina zesilující účinek bělení s molekulovou hmotností 600 gramů na mol je s výhodou přítomna v množství 0,01 % hmotnostních (0,1 ppm) až 1,0 % hmotnostních (10 ppm) . Pro oligomerní nebo polymemí sloučeniny zesilující účinek bělení je preferovaná molární koncentrace vztažena na monomerní jednotku spojenou s iminiovým nebo oxaziridiniovým aktivním centrem.The preferred concentration of the bleach enhancing compound is based on the molecular weight of the bleach enhancing compound 300 grams per mole, although the bleach enhancing compounds optionally have a molecular weight of 150 grams per mole to 1000 grams per mole or higher for bleach enhancing oligomeric or polymeric compounds. . For example, in the bleaching compositions of the present invention, if the bleach enhancing compound is more preferably present in an amount of 0.005% by weight (0.05 ppm) to 0.5% by weight (5 ppm), then the molar concentration of the bleach enhancing compound is 1. 7 x 10 8 8 M to 1.7 x 10 5 Μ. When a higher molecular weight bleach enhancing compound is used in the bleaching compositions of the present invention, the preferred molar concentration will remain unchanged, while the preferred weight concentration (in ppm) will correspondingly increase. For example, the bleach-enhancing compound with a molecular weight of 600 grams per mole is preferably present in an amount of 0.01 wt% (0.1 ppm) to 1.0 wt% (10 ppm). For bleach enhancing oligomeric or polymeric compounds, the preferred molar concentration is based on the monomeric unit associated with the iminium or oxaziridinium active center.

Bělicí prostředky podle předkládaného vynálezu lze s výhodou použít pro praní, čištění tvrdých povrchů, použití do myček nádobí, stejně jako kosmetické aplikace, jako jsou zubní protézy, zuby, vlasy a pokožka. Nicméně díky unikátní výhodě zvýšené ochrany barev a zvýšené účinnosti ve studených i teplých vodných roztocích, díky zvýšené stabilitě, jsou sloučeniny zesilující účinek bělení podle předkládaného vynálezu ideální pro použití při praní, jako je bělení tkanin pomocí detergentů obsahujících bělidlo nebo bělicích aditiv do praní. Navíc, lze sloučeniny zesilující účinek bělení podle předkládaného vynálezu použít jak ve formě granulí, tak ve formě tekutých prostředků.The bleaching compositions of the present invention can be advantageously used for washing, cleaning hard surfaces, dishwasher use, as well as cosmetic applications such as dentures, teeth, hair and skin. However, due to the unique advantage of increased color protection and increased efficacy in both cold and warm aqueous solutions, due to increased stability, the bleach enhancing compounds of the present invention are ideal for use in laundering applications such as bleaching fabrics with bleach-containing detergents or bleaching additives for washing. In addition, the bleach enhancing compounds of the present invention can be used both in the form of granules and in the form of liquid compositions.

Sloučeniny zesilující účinek bělení a bělicí prostředky obsahující tyto sloučeniny zesilující účinek bělení lze použít jako antimikrobiální činidlo a desinfekci.Bleach-enhancing compounds and bleaching compositions containing these bleach-enhancing compounds can be used as antimicrobial agents and disinfectants.

Bělicí prostředky podle předkládaného vynálezu případně obsahují různé přídavné složky, které jsou vhodné pro praní. Takové složky zahrnují detergentní tenzidy, bělicí katalyzátory, plnidla, chelatační činidla, enzymy, polymerní činidla uvolňující nečistoty, zjasňovadla a různé další složky. Prostředky zahrnující kteroukoliv z těchto různých přídavných složek s výhodou mají pH 6 až 12 a v 1% roztoku bělícího prostředku, vyjádřeno v procentech hmotnostních, s výhodou pH 8 až 10,5.The bleaching compositions of the present invention optionally comprise various additional ingredients which are suitable for washing. Such ingredients include detergent surfactants, bleach catalysts, fillers, chelating agents, enzymes, polymeric soil release agents, brighteners, and various other ingredients. Compositions comprising any of these various additional components preferably have a pH of 6 to 12 and a 1% bleach solution, expressed as a percentage by weight, preferably a pH of 8 to 10.5.

Bělicí prostředky s výhodou obsahují alespoň jeden detergentní tenzid, alespoň jedno chelatační činidlo, alespoň jeden detergentní enzym a s výhodou mají pH 6 až 12, s výhodou 8 až 10,5 v 1% roztoku bělícího prostředku, vyjádřeno v procentech hmotnostních.The bleaching compositions preferably comprise at least one detergent surfactant, at least one chelating agent, at least one detergent enzyme, and preferably have a pH of 6 to 12, preferably 8 to 10.5, in a 1% bleach solution, expressed as a percentage by weight.

V dalším provedení předkládaný vynález poskytuje způsob praní tkaniny, která potřebuje vyprat, zahrnující uvedení tkaniny do kontaktu s pracím roztokem obsahujícím bělicí prostředek podle předkládaného vynálezu. Tkanina zahrnuje prakticky jakoukoliv tkaninu, kterou lze prát za normálních podmínek. Prací roztok obsahuje bělicí prostředek, který je plně popsán v předkládaném vynálezu. Teplota vody použité pro tento způsob praní je s výhodou 0 °C až 50 °C. Poměr vody ku tkanině je s výhodou 1 : 1 až 15 : 1.In another embodiment, the present invention provides a method of washing a fabric in need of washing comprising contacting the fabric with a laundry solution comprising a bleaching composition of the present invention. The fabric includes virtually any fabric that can be washed under normal conditions. The wash solution comprises a bleaching agent which is fully described in the present invention. The temperature of the water used for this washing process is preferably 0 ° C to 50 ° C. The water to fabric ratio is preferably 1: 1 to 15: 1.

Prací roztok dále případně obsahuje alespoň jednu přídavnou složku vybranou ze skupiny sestávající z detergentních tenzidů, chelatačních činidel, detergentních enzymů a jejich směsí. S výhodou má prací roztok pH 6 až 12 a výhodněji 8 až 10,5 v 1% roztoku bělícího prostředku, vyjádřeno v procentech hmotnostních.The wash solution further optionally comprises at least one additional ingredient selected from the group consisting of detergent surfactants, chelating agents, detergent enzymes, and mixtures thereof. Preferably, the wash solution has a pH of 6 to 12 and more preferably 8 to 10.5 in a 1% bleach solution, expressed as a percentage by weight.

V dalším aspektu předkládaný vynález poskytuje produkt, který se přidává k praní. Tento produkt, který se přidává k praní, zahrnuje sloučeninu zesilující účinek bělení, která byla popsána výše. Takový produkt, který se přidává k praní, je ideálně navržen pro použití v pracím postupu, kdy je požadována zvýšená účinnost bělení. Takové případy zahrnují, ale nejsou tímto výčtem nijak omezeny, použití do pracího roztoku o nízké teplotě.In another aspect, the present invention provides a product that is added to a laundry. This product, which is added to the wash, comprises the bleach-enhancing compound described above. Such a product which is added to the laundry is ideally designed for use in a laundry process where increased bleaching efficiency is desired. Such cases include, but are not limited to, use in a low temperature wash solution.

• · .:. ..· .........• ·.:. .. · .........

Je vhodné, aby produkt, který se přidává k praní, dále zahrnoval zdroj peroxidu, který byl plně popsán výše. Produkt, který se přidává k praní, také zahrnuje práškové nebo tekuté prostředky obsahující zdroj peroxidu, který byl popsán výše.Suitably, the product to be added to the wash further comprises a peroxide source which has been fully described above. The product to be added to the laundry also comprises a powder or liquid composition comprising a peroxide source as described above.

Dále, pokud produkt, který se přidává k praní, obsahuje zdroj peroxidu vodíku, je žádoucí, aby tento produkt, který se přidává k praní, dále obsahoval aktivátor bělení, který byl popsán výše.Further, if the product to be added to the wash comprises a source of hydrogen peroxide, it is desirable that the product to be added to the wash further comprises a bleach activator as described above.

S výhodou je produkt, který se přidává k praní, balen v dávkovači formě určené pro přidání k praní, kde je použit zdroj peroxidu a je požadována zvýšená účinnost bělení. Taková jednotková dávkovači forma je pilulka, tableta, nádobka gelu nebo jiná jednotková dávkovači forma, jako jsou předem odměřené prášky nebo tekutiny. Pokud je to nutné lze pro zvýšení objemu prostředku použít plnidlo nebo nosič. Vhodná plnidla nebo nosiče lze vybrat ze, ale tímto výčtem nejsou nijak omezeny, solí síranů, uhličitanů a křemičitanů stejně jako talku, hlinky a podobně. Plnidla nebo nosiče pro tekuté prostředky jsou voda nebo primární a sekundární alkoholy o nízké molekulové hmotnosti včetně polyolů a diolů. Příklady zahrnují methanol, ethanol, propanol a ísopropanol. Také lze použít jiné mohohydroxy alkoholy. Prostředky obsahují 5 % hmotnostních až 90 % hmotnostních takových materiálů. Pro snížení hodnoty pH lze použít kyselá plnidla.Preferably, the product to be added to the wash is packaged in a dosage form to be added to the wash, wherein a peroxide source is used and increased bleaching efficiency is desired. Such unit dosage form is a pill, tablet, gel container or other unit dosage form such as pre-metered powders or liquids. If necessary, a filler or carrier may be used to increase the volume of the composition. Suitable fillers or carriers can be selected from, but not limited to, salts of sulphates, carbonates and silicates as well as talc, clays and the like. Fillers or carriers for liquid formulations are water or low molecular weight primary and secondary alcohols including polyols and diols. Examples include methanol, ethanol, propanol and isopropanol. Other mohohydroxy alcohols may also be used. The compositions comprise from 5% to 90% by weight of such materials. Acidic fillers may be used to lower the pH.

Preferovaný bělicí prostředek je bělicí prostředek obsahuj ící:A preferred bleaching composition is a bleaching composition comprising:

(a) zdroj peroxidu; a (b) sloučeniny zesilující účinek bělení;(a) a peroxide source; and (b) bleach enhancing compounds;

kde se sloučeniny zesilující účinek bělení stávají aktivní v pracím roztoku obsahujícím bělicí prostředek určitou dobu poté, co se stane aktivní zdroj peroxidu. Zdroj peroxidu je s výhodou vybrán ze skupiny sestávající z:wherein the bleach enhancing compounds become active in the bleach-containing wash solution for some time after the peroxide source becomes active. The peroxide source is preferably selected from the group consisting of:

(i) převytvořené peroxykyselinové sloučeniny vybrané ze skupiny sestávající z peroxykarboxylových kyselin a solí, ·(i) reshaped peroxyacid compounds selected from the group consisting of peroxycarboxylic acids and salts;

peroxyuhličitanových kyselin a solí, perimidových kyselin a solí, peroxymonosírových kyselin a solí a jejich směsí a (ii) zdrojů peroxidu vodíku vybraných ze skupiny sestávající z peroxyboritanových sloučenin, peroxyuhličitanových sloučenin, peroxyfosforečnanových sloučenin a jejich směsí a bělícího aktivátoru.peroxycarbonate acids and salts, perimidic acids and salts, peroxymonosulfuric acids and salts and mixtures thereof, and (ii) hydrogen peroxide sources selected from the group consisting of perborate compounds, percarbonate compounds, peroxyphosphate compounds and mixtures thereof, and a bleach activator.

Bělicí systémBleaching system

Kromě sloučenin zesilujících účinek bělení podle předkládaného vynálezu, bělicí prostředky podle předkládaného vynálezu s výhodou obsahují bělicí systém. Bělicí systémy typicky obsahují zdroj peroxidu. Zdroje peroxidu jsou v dané problematice velmi dobře známy a zdroj peroxidu použitý v předkládaném vynálezu zahrnuje jakýkoliv z těchto známých zdrojů, včetně peroxidových sloučenin stejně jako sloučenin, které za podmínek, při kterých budou použity, vytvoří účinné množství peroxidu in šitu. Zdroj peroxidu případně zahrnuje zdroj peroxidu vodíku, tvorbu peroxykyselinového aniontu in šitu reakcí zdroje peroxidu vodíku a aktivátoru bělení, předvytvořených peroxykyselinových sloučenin nebo směsí vhodných zdrojů peroxidů. Ovšem, že odborník v dané problematice přijde i na další zdroje peroxidu, které lze použít bez překročení rámce předkládaného vynálezu. S výhodou je zdroj peroxidu vybrán ze skupiny sestávající z:In addition to the bleach enhancing compounds of the present invention, the bleaching compositions of the present invention preferably comprise a bleach system. Bleaching systems typically contain a peroxide source. Peroxide sources are well known in the art and the peroxide source used in the present invention includes any of these known sources, including peroxide compounds as well as compounds which, under the conditions in which they are used, will produce an effective amount of peroxide in situ. The peroxide source optionally comprises a hydrogen peroxide source, in situ formation of the peroxyacid anion by reacting the hydrogen peroxide source and the bleach activator, preformed peroxyacid compounds or mixtures of suitable peroxide sources. However, one of skill in the art will appreciate other sources of peroxide that can be used without departing from the scope of the present invention. Preferably, the peroxide source is selected from the group consisting of:

(i) převytvořených peroxykyselinových sloučenin vybraných ze skupiny sestávající z peroxykarboxylových kyselin a solí, peroxyuhličitanových kyselin a solí, perimidových kyselin a solí, peroxymonosírových kyselin a solí a jejich směsí a (ii) zdrojů peroxidu vodíku vybraných ze skupiny sestávající z peroxyboritanových sloučenin, peroxyuhličitanových sloučenin, peroxyfosforečnanových sloučenin a jejich směsí a bělícího aktivátoru.(i) reshaped peroxyacid compounds selected from the group consisting of peroxycarboxylic acids and salts, percarbonate acids and salts, perimidic acids and salts, peroxymonosulfuric acids and salts, and mixtures thereof; and (ii) hydrogen peroxide sources selected from the group consisting of peroxyborate compounds, percarbonate compounds , peroxyphosphate compounds and mixtures thereof, and a bleach activator.

Pokud jsou přítomny, pak zdroje peroxidu (peroxykyselin a/nebo zdrojů peroxidu vodíku) typicky tvoří 1 % hmotnostní, • · ·» · • · · · • · ♦ · • · · · · · · • · · ·· ·· s výhodou 5 % hmotnostních až 30 % hmotnostních, s výhodou až 20 % hmotnostních prostředku. Pokud je přítomen pak bude množství aktivátoru bělení typicky 0,1 % hmotnostních, s výhodou 0,5 % hmotnostních až 60 % hmotnostních s výhodou až 40 % hmotnostních vztaženo na bělicí prostředek obsahující bělicí činidlo plus aktivátor bělení.If present, sources of peroxide (peroxyacids and / or sources of hydrogen peroxide) typically make up 1% by weight. preferably 5% to 30% by weight, preferably up to 20% by weight of the composition. If present, the amount of bleach activator will typically be 0.1% by weight, preferably 0.5% to 60% by weight, preferably up to 40% by weight, based on the bleaching composition containing the bleaching agent plus the bleach activator.

a. Předvytvořené peroxykyselinyPre-formed peroxyacids

Předvytvořená peroxykyselinová sloučenina tak jak se používá v předkládaném vynálezu je jakákoliv běžná sloučenina, která je stabilní a která za podmínek použití spotřebitelem poskytne účinné množství peroxykyselinového aniontu. Sloučeniny zesilující účinek bělení podle předkládaného vynálezu lze samozřejmě použít spolu s předvytvořenou peroxykyselinovou sloučeninou vybranou ze skupiny sestávající z peroxykarboxylových kyselin a peroxyuhličitanových kyselin a jejich kyselin a jejich solí, peroxymonosírových kyselin a solí a jejich směsí, jejichž příklady jsou popsány v U.S. patentu č. 5 576 282, Miracle a kol.The preformed peroxyacid compound as used in the present invention is any conventional compound that is stable and which, under the conditions of use by the consumer, provides an effective amount of the peroxyacid anion. The bleach enhancing compounds of the present invention may, of course, be used in conjunction with a preformed peroxyacid compound selected from the group consisting of peroxycarboxylic acids and percarbonate acids and their acids and salts thereof, peroxymonosulfuric acids and salts and mixtures thereof, examples of which are described in U.S. Pat. U.S. Patent No. 5,576,282 to Miracle et al.

Jednou skupinou vhodných organických peroxykarboxylových kyselin jsou sloučeniny:One group of suitable organic peroxycarboxylic acids are compounds:

OO

IAND

Y-R-C-O-OH jejich solí, solí, perimidových kde R je alkylen nebo substituovaný alkylen sestávající z 1 až 22 atomů uhlíku nebo fenylen nebo substituovaný fenylen a Y je vodík, halogen, alkyl, aryl, -C(O)OH nebo -C(O)OOH.YRCO-OH salts, salts, perimide salts thereof wherein R is alkylene or substituted alkylene of 1 to 22 carbon atoms or phenylene or substituted phenylene and Y is hydrogen, halogen, alkyl, aryl, -C (O) OH or -C (O ) OOH.

Organické peroxykyseliny vhodné pro použití podle předkládaného vynálezu obsahují jednu nebo dvě peroxyskupiny a jsou aromatické nebo alifatické. Pokud je organická peroxykarboxylová kyselina alifatická, pak nesubstituovaná kyselina je:Organic peroxyacids suitable for use in the present invention contain one or two peroxy groups and are aromatic or aliphatic. If the organic peroxycarboxylic acid is aliphatic, then the unsubstituted acid is:

OO

IAND

Y—(CH2)—C—O-OH • · · · 0 · * · • · 0 · · kde Y je například H, CH3, CH2C1, C(O)OH nebo C(O)OOH, a n je celé číslo 0 až 20. Pokud je organická peroxykarboxylová kyselina aromatická, pak nesubstituovaná kyselina je:Y - (CH 2 ) - C - O - OH - where Y is, for example, H, CH 3 , CH 2 Cl, C (O) OH or C (O) OOH, and n is an integer from 0 to 20. If the organic peroxycarboxylic acid is aromatic, then the unsubstituted acid is:

OO

IAND

Y-C6H—C-O-OH kde Y je například vodík, alkyl, alkylhalogen, halogen, C(O)OH nebo C(O)OOH.YC 6 H — CO-OH wherein Y is, for example, hydrogen, alkyl, alkyl halogen, halogen, C (O) OH or C (O) OOH.

Typické monoperoxykyseliny použitelné podle předkládaného vynálezu zahrnují alkyl a aryl peroxykyseliny, jako je:Typical monoperoxyacids useful in the present invention include alkyl and aryl peroxyacids such as:

(i) peroxybenzoová kyselina a peroxybenzoová kyselina substituovaná na cyklu, např. peroxy-a-naftoová kyselina, monoperoxyftalová kyselina (hexahydrát hořečnaté soli) a o-karboxybenzamidoperoxyhexanová kyselina (sodná sůl);(i) a peroxybenzoic acid and a cycle substituted peroxybenzoic acid, e.g., peroxy-α-naphthoic acid, monoperoxyphthalic acid (magnesium salt hexahydrate) and o-carboxybenzamidoperoxyhexanoic acid (sodium salt);

(ii) alifatické, substituované alifatické a arylalkylové monoperoxykyseliny, např. peroxylaurová kyselina, peroxystearová kyselina, N-nonanoylaminoperoxykapronová kyselina (NAPCA), N, N- (3-oktylsukcinoyl)aminoperoxykapronová kyselina (SAPA) a N, N-ftaloylaminoperoxykapronová kyselina (PAP);(ii) aliphatic, substituted aliphatic and arylalkyl monoperoxyacids such as peroxylauric acid, peroxystearic acid, N-nonanoylaminoperoxycaproic acid (NAPCA), N, N- (3-octylsuccinoyl) aminoperoxycaproic acid (SAPA), and N, N-phthaloyl amino acid );

(iii) amidoperoxykyseliny, např. monononylamid peroxyjantarové kyseliny (NAPSA) nebo peroxyadipové kyseliny (NAPAA).(iii) amidoperoxyacids, such as peroxysuccinic acid monononylamide (NAPSA) or peroxyadipic acid (NAPAA).

Typické diperoxykyseliny použitelné v předkládaném vynálezu zahrnují alkyldiperoxykyseliny a aryldiperoxykyseliny, jako je:Typical diperoxy acids useful in the present invention include alkyldiperoxy acids and aryldiperoxy acids such as:

(iv) 1,12-diperoxydodekanová kyselina;(iv) 1,12-diperoxydodecanoic acid;

(v) 1,9-diperoxyazelaová kyselina;(v) 1,9-diperoxyazelaic acid;

(vi) diperoxybrassylová kyselina; diperoxysebaková kyselina a diperoxyisoftalová kyselina;(vi) diperoxybrassylic acid; diperoxysebacic acid and diperoxyisophthalic acid;

(vii) 2-decyldiperoxybutan-l,4-diová kyselina;(vii) 2-decyldiperoxybutane-1,4-dioic acid;

(viii) 4,4'-sulfonylbisperoxybenzoová kyselina.(viii) 4,4'-sulfonylbisperoxybenzoic acid.

Taková bělicí činidla jsou popsána v U.S patentu 4 483 781, Hartman, vydaném 20. listopadu 1984, U.S patentu 4 634 551, Burns a kol., evropské patentové přihlášce • · • » • · • · · • · · « I •· ··*·Such bleaching agents are described in U.S. Patent 4,483,781, Hartman, issued November 20, 1984, U.S. Patent 4,634,551, Burns et al., European Patent Application. ·· * ·

O 133 354, Banks a kol., vydané 20. února 1985 a U.S. patentu 4 412 934, Chung a kol., vydaném 1. listopadu 1983. Zdroje také zahrnují 6-nonylamino-6-oxoperoxykapronovou kyselinu, tak jak je popsána v U.S. patentu 4 634 551, vydaném 6. ledna 1987, Burns a kol. Peroxysíranové sloučeniny jako je například OXONE vyráběný komerčně firmou E.I. DuPont de Nemours of Wilmongton, DE lze také použít jako vhodný zdroj peroxymonosírové kyseliny.No. 133,354, Banks et al., Issued Feb. 20, 1985; No. 4,412,934, Chung et al., issued November 1, 1983. Sources also include 6-nonylamino-6-oxoperoxycaproic acid, as described in U.S. Pat. No. 4,634,551, issued Jan. 6, 1987 to Burns et al. Peroxy sulphate compounds such as OXONE manufactured commercially by E.I. DuPont de Nemours of Wilmongton, DE can also be used as a suitable source of peroxymonosulphuric acid.

b. Zdroje peroxidu vodíkub. Sources of hydrogen peroxide

Zdroj peroxidu vodíku je jakýkoliv vhodný zdroj peroxidu vodíku a je přítomen v takových množstvích, která jsou plně popsána v U.S. patentu č. 5 576 282. Například, lze zdroj peroxidu vybrat ze skupiny sestávající z peroxyboritanových sloučenin, peroxyuhličitanových sloučenin, peroxyfosforečnanových sloučenin a jejich směsí.The hydrogen peroxide source is any suitable hydrogen peroxide source and is present in such amounts as fully described in U.S. Pat. No. 5,576,282. For example, the peroxide source may be selected from the group consisting of perborate compounds, percarbonate compounds, perphosphate compounds, and mixtures thereof.

Zdroje peroxidu vodíku jsou podrobně popsány v Kirk Othmerově Encyclopedia of Chemical Technology, 4. vydání (1992, John Wiley & Sons), sv. 4, str. 271 až 300, „Bleaching Agents (Survey) a zahrnují různé formy peroxiboritanu sodného a peroxyuhličitanu sodného včetně potahovaných a upravovaných forem.Sources of hydrogen peroxide are described in detail in Kirk Othmer's Encyclopedia of Chemical Technology, 4th edition (1992, John Wiley &amp; Sons), Vol. 4, pp. 271-300, &quot; Bleaching Agents (Survey) &quot; and include various forms of sodium perborate and sodium percarbonate including coated and formulated forms.

Preferovaný zdroj peroxidu vodíku používaný podle předkládaného vynálezu je jakýkoliv běžný zdroj včetně peroxidu vodíku samotného. Například lze podle předkládaného vynálezu použít peroxyboritan, např. peroxyboritan sodný (jakýkoliv hydrát, ale preferován je mono nebo tetrahydrát), peroxyhydrát uhličitanu sodného nebo ekvivalent peroxyuhličitanových solí, peroxyhydrát pyrofosfátu sodného, peroxyhydrát močoviny nebo peroxid sodný. Také jsou použitelné zdroje dostupného kyslíku, jako jsou peroxysíranová bělidla (např. OXONE vyráběný firmou DuPont). Monohydrát peroxyuhličitanu sodného a peroxyuhličitan sodný jsou zvláště s « • « * tře • · * e ♦ · « · • β » »#** * » ·« * t * *«·*«·· • · · fc » c a« · »♦ ·· » preferované. Směsi jakýchkoliv běžných zdrojů peroxidu vodíku lze také použít.The preferred hydrogen peroxide source used in the present invention is any conventional source including hydrogen peroxide itself. For example, a perborate, such as sodium perborate (any hydrate but preferably mono or tetrahydrate), sodium carbonate peroxyhydrate or equivalent of percarbonate salts, sodium pyrophosphate peroxyhydrate, urea peroxyhydrate or sodium peroxide may be used according to the present invention. Also available are sources of available oxygen such as persulfate bleach (e.g., OXONE manufactured by DuPont). Sodium percarbonate monohydrate and sodium percarbonate are particularly preferred with "######" ###################################### · »♦ ··» preferred. Mixtures of any conventional sources of hydrogen peroxide can also be used.

Preferované peroxyuhličitanové bělidlo obsahuje suché částice o střední velikosti částice 500 mikrometrů až 1000 mikrometrů s tím, že ne více než 10 % hmotnostních těchto částic je menších než 200 mikrometrů a ne více než 10 % hmotnostních je větších než 1250 mikrometrů. Případně lze peroxyuhličitan potahovat křemičitanem, boritanem nebo tenzidy rozpustnými ve vodě. Peroxyuhličitan je dostupný z různých komerčních zdrojů, jako je FMC, Solvay a Tokai Denka.A preferred percarbonate bleach comprises dry particles having a mean particle size of 500 microns to 1000 microns, with no more than 10% by weight of the particles being less than 200 microns and no more than 10% by weight being greater than 1250 microns. Optionally, the percarbonate can be coated with silicate, borate or water-soluble surfactants. Percarbonate is available from various commercial sources such as FMC, Solvay and Tokai Denka.

Prostředky podle předkládaného vynálezu případně také obsahují jako bělicí činidlo bělicí materiál na bázi chloru. Taková činidla jsou dobře známá v dané problematice a zahrnují například dichlorisokyanurát („NaDCC). Nicméně bělidla na bázi chloru jsou méně preferovaná pro prostředky, které obsahují enzymy.The compositions of the present invention optionally also contain a chlorine-based bleaching material as a bleaching agent. Such agents are well known in the art and include, for example, dichloroisocyanurate ("NaDCC"). However, chlorine-based bleaches are less preferred for enzyme-containing compositions.

s výhodou až prostředku.preferably up to the composition.

b. Aktivátory běleníb. Bleach activators

S výhodou je zdroj peroxidu v prostředku smíchán s aktivátorem (prekursorem peroxykyseliny). Aktivátor je přítomen v množstvích 0,01 % hmotnostních až 0,5 % hmotnostních, výhodněji 1 % hmotnostní až 15 % hmotnostních, 10 % hmotnostních, výhodněji 8 % hmotnostních Aktivátor bělení, tak jak se používá v předkládaném vynálezu je jakákoliv sloučenina, která při použití spolu se zdrojem peroxidu vodíku vede k peroxykyselině odpovídající aktivátoru bělení. Různé nijak neomezující příklady aktivátorů jsou popsány v U.S. patentu č. 5 576 282, U.S. patentu 4 915 854 a U.S. patentu 4 412 934. Viz také U.S. patent 4 634 551, kde jsou uvedena další typická bělidla a aktivátory použitelné podle předkládaného vynálezu.Preferably, the peroxide source in the composition is mixed with an activator (a peroxyacid precursor). The activator is present in amounts of 0.01% to 0.5% by weight, more preferably 1% to 15% by weight, 10% by weight, more preferably 8% by weight. The bleach activator as used in the present invention is any compound which use with a source of hydrogen peroxide leads to a peroxyacid corresponding to the bleach activator. Various non-limiting examples of activators are described in U.S. Pat. U.S. Patent No. 5,576,282; No. 4,915,854; See also U.S. Patent 4,412,934. No. 4,634,551, which discloses other typical bleaches and activators useful in the present invention.

Preferované aktivátory jsou vybrány ze skupiny sestávající z tetraacetylethylendiaminu (TAED), benzoylkaprolaktamu (BzCL), 4-nitrobenzoylkaprolaktamu, 3-chlorbenzoylkaprow » * e · © · · « laktamu, benzoyloxybenzensulfonátu (BOBS), nonanoyloxybenzensulfonátu (NOBS), fenylbenzoátu (PhBz), dekanoyloxybenzensulfonátu (Cio-OBS), benzoylvalerolaktamu (BZVL), oktanoyloxybenzensulfonátu (C8-OBS), peroxyhydrolyzovatelných esterů a jejich směsí a nejvýhodněji se jedná o benzoylkaprolaktam a benzoylvalerolaktam. Zvláště preferované aktivátory bělení pro rozsah pH 8 až 9,5 jsou takové, které obsahují jako odstupující skupinu OBS nebo VL.Preferred activators are selected from the group consisting of tetraacetylethylenediamine (TAED), benzoyl caprolactam (BzCL), 4-nitrobenzoyl caprolactam, 3-chlorobenzoyl caprolactam, lactam, benzoyloxybenzenesulfonate (BOBS), nonanoyloxybenzenesulfonate (BOBS), nonanoyloxybenzenesulfonate (NOB), decanoyloxybenzenesulfonate (C10-OBS), benzoylvalerolactam (BZVL), octanoyloxybenzenesulfonate ( C8 -OBS), peroxyhydrolyzable esters and mixtures thereof, and most preferably are benzoyl caprolactam and benzoylvalerolactam. Particularly preferred bleach activators for the pH range of 8-9.5 are those containing OBS or VL as a leaving group.

Preferované hydrofobní aktivátory bělení zahrnují, ale nejsou tímto výčtem nijak omezeny, nonanoyloxybenzensulfonát (NOBS), sodnou sůl 4-[W-(nonanoyl)aminohexanoyloxy]benzensulfonátu (NACA-OBS), jejichž příklady jsou popsány v U.S. patentu č. 5 523 434, lauroyloxybenzensulfonát nebo dodekanoyloxybenzensulfonát (LOBS nebo C12-OBS) , 10-undecenoyloxybenzensulfonát (UDOBS nebo Cu-OBS s nenasycenou vazbou v pozici 10) a dekanoyloxybenzoovou kyselinu (DOBA).Preferred hydrophobic bleach activators include, but are not limited to, nonanoyloxybenzenesulfonate (NOBS), 4- [N - (nonanoyl) aminohexanoyloxy] benzenesulfonate sodium (NACA-OBS), examples of which are described in U.S. Pat. No. 5,523,434, lauroyloxybenzenesulfonate or dodecanoyloxybenzenesulfonate (LOBS or C12-OBS), 10-undecenoyloxybenzenesulfonate (UDOBS or Cu-OBS with unsaturated bond at position 10), and decanoyloxybenzoic acid (DOBA).

Preferované aktivátory bělení jsou ty, které jsou popsány v U.S. patentu 5 698 504, Christie a kol., vydaném 16. prosince 1997; U.S. patentu 5 695 679, Christie a kol., vydaném 9. prosince 1997; U.S. patentu 5 686 401, Willey a kol., vydaném 11. listopadu 1997; U.S. patentu 5 686 014,Preferred bleach activators are those described in U.S. Pat. U.S. Patent 5,698,504, Christie et al., issued December 16, 1997; U.S. Pat. No. 5,695,679, Christie et al., issued Dec. 9, 1997; U.S. Pat. No. 5,686,401, Willey et al., issued Nov. 11, 1997; U.S. Pat. No. 5,686,014,

Hartshorn Hartshorn a kol., et al., vydaném 11. listopadu issued November 11 1997; 1997; U.S. U.S. Pat. patentu patent 5 405 412, 5 405 412 Willey a Willey a kol., vydaném 11. dubna et al., issued April 11 1995; 1995; U.S. U.S. Pat. patentu patent 5 405 413, 5,405,413, Willey a Willey a kol., vydaném 11. dubna et al., issued April 11 1995; 1995; U.S. U.S. Pat. patentu patent 5 130 045, 5,130,045, Mitchel Mitchel a kol., vydaném 14. července et al., issued July 14 1992 1992 a U.S. and U.S. Pat.

patentu 4 412 934, Chung a kol., vydaném 1. listopadu 1983 a společně projednávané U.S. patenty sériových čísel 08/709 072, 08/064 564, které jsou zde všechny uvedeny jako reference.No. 4,412,934, Chung et al., issued Nov. 1, 1983; the serial numbers patents 08/709 072, 08/064 564, all of which are incorporated herein by reference.

Molární poměr peroxidové bělicí sloučeniny (jako je AvO) ku bělícímu aktivátoru v předkládaném vynálezu je obecně alespoň 1:1, s výhodou 20 : 1, výhodněji 10 : 1 až 1:1, s výhodou 3:1.The molar ratio of the peroxygen bleach compound (such as AvO) to the bleach activator in the present invention is generally at least 1: 1, preferably 20: 1, more preferably 10: 1 to 1: 1, preferably 3: 1.

• · ···· · · · ·«·· ··· ···· ·· · • ····· ······· · *• · ································

Také lze použít kvartérní substituované bělicí aktivátory. Předkládané detergentní prostředky s výhodou obsahují kvartérní substituovaný bělicí aktivátor (QSBA) nebo kvartérní substituovanou peroxykyselinu (QSP), výhodněji první uvedený. Preferované struktury QSBA jsou dále popsány v U.S. patentuQuaternary substituted bleach activators may also be used. The present detergent compositions preferably comprise a quaternary substituted bleach activator (QSBA) or a quaternary substituted peroxyacid (QSP), more preferably the former. Preferred QSBA structures are further described in U.S. Pat. patent

5 686 015, Willey No. 5,686,015, Willey a kol., et al., vydaném 11. issued on 11. listopadu November 1997; U.S. 1997; U.S. Pat. patentu 5 654 421, No. 5,654,421, Taylor a Taylor a kol, vydaném 5. issued on 5. srpna August 1997; U.S. 1997; U.S. Pat. patentu 5 460 747 No. 5,460,747 Gosselink Gosselink a kol., vydaném et al 24. 24. října 1995; October 1995; U.S. patentu U.S. Pat. patent 5 584 888, 5,584,888, Miracle Miracle a and kol. col. , vydaném , issued 17. prosince 1996 December 17, 1996 a U.S. patentu 5 578 and U.S. Pat. No. 5,578 136, 136, Taylor a kol. , Taylor et al. , vydaném 26. listopadu 1996, issued November 26, 1996, které jsou which are zde here všechny uvedeny all listed jako reference. as a reference. Velmi preferované Very preferred aktivátory activators bělení bleaching použitelné useful

v předkládaném vynálezu jsou amidem substituované, které jsou popsány v U.S. patentu 5 698 504, U.S. patentu 5 695 679 a U.S. patentu 5 686 014, které byly všechny citovány výše. Preferované příklady takových bělicích aktivátorů zahrnují (6-oktanamidokaproyl)oxybenzensulfonát, (6-nonanamidokaproyl)oxybenzensulfonát, (6-dekanamidokaproyl)oxybenzensulfonát a jejich směsi.in the present invention are amide substituted as described in U.S. Pat. No. 5,698,504; No. 5,695,679; No. 5,686,014, all of which are cited above. Preferred examples of such bleach activators include (6-octanamidocaproyl) oxybenzenesulfonate, (6-nonanamidocaproyl) oxybenzenesulfonate, (6-decanamidocaproyl) oxybenzenesulfonate, and mixtures thereof.

Další použitelné aktivátory popsané v U.S patentu 5 698 504, U.S. patentu 5 695 679, U.S. patentu 5 686 014, které byly citovány výše, a U.S. patentu 4 966 723, Hodge a kol., vydaném 30. října 1990, zahrnují aktivátory benzoxazinového typu, jako je cyklus C6H4, ke kterému je v pozicích 1,2 připojena skupina -C(O)OC(R1) =N- .Other useful activators described in US Patent 5,698,504, US Patent 5,695,679, US Patent 5,686,014, cited above, and US Patent 4,966,723, Hodge et al., Issued October 30, 1990, include benzoxazine-type activators. , such as the C 6 H 4 cycle to which the -C (O) OC (R 1 ) = N- group is attached at positions 1,2.

V závislosti na aktivátoru a konkrétním použití lze dobré výsledky bělení získat pomocí bělicích systémů, které mají při použití pH 6 až 13, s výhodou 9,0 až 10,5. Typicky se, například, aktivátory se skupinami odtahujícími elektrony používají pro pH v rozsahu neutrálním nebo téměř neutrálním. Pro zajištění takového pH lze použít alkalická nebo pufrovací činidla.Depending on the activator and the particular application, good bleaching results can be obtained with bleaching systems having a pH of 6 to 13, preferably 9.0 to 10.5, when used. Typically, for example, activators with electron withdrawing groups are used for a pH in the neutral or near neutral range. Alkaline or buffering agents may be used to provide such pH.

• · · · · ·· ·· ····· ······· · · ····· ·· · ······· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Acyllaktamové aktivátory, které jsou popsány v U.S. patentu 5 698 504, U.S. 5 695 679 a U.S. patentu 5 686 014, které byly všechny citovány výše, jsou v předkládaném vynálezu velmi použitelné, zejména acylkaprolaktamy (viz například WO 94-28102 A) a acylvalerolaktamy (viz U.S. patent 5 503 639, Willey a kol., vydaný 12. dubna 1996, který je zde uveden jako reference).The acyl lactam activators described in U.S. Pat. No. 5,698,504; No. 5,695,679 and U.S. Pat. No. 5,686,014, all of which are cited above, are very useful in the present invention, particularly acyl caprolactams (see, for example, WO 94-28102 A) and acylvalerolactams (see US Patent 5,503,639, Willey et al., issued April 12, 1996, which is incorporated herein by reference).

d. Organické peroxidy, zvláště diacylperoxidyd. Organic peroxides, especially diacyl peroxides

Kromě bělicích činidel, která byla popsána výše, obsahují bělicí prostředky podle předkládaného vynálezu případně také organické peroxidy. Organické peroxidy jsou rozsáhle popsány v Kirk Othmer, Encyclopedia of Chemical Technology, sv. 17, John Wiley & Sons, 1982 na stranách 27 až 90 a zejména na stranách 63 až 72, které jsou zde všechny uvedeny jako reference. Pokud je použit diacylperoxid, pak se s výhodou používá takový, který minimalizuje nepříznivý vliv na vznik skvrn nebo filmu.In addition to the bleaching agents described above, the bleaching compositions of the present invention optionally also contain organic peroxides. Organic peroxides are extensively described in Kirk Othmer, Encyclopedia of Chemical Technology, Vol. 17, John Wiley & Sons, 1982 on pages 27 to 90, and in particular on pages 63 to 72, all of which are incorporated herein by reference. If diacyl peroxide is used, it is preferably used that minimizes the adverse effect on staining or film formation.

e. Bělicí katalyzátory obsahující kove. Metal-containing bleach catalysts

Bělicí prostředky také případně obsahují bělicí katalyzátory obsahující kov, s výhodou bělicí katalyzátory obsahující mangan a kobalt.The bleaching compositions also optionally comprise metal-containing bleach catalysts, preferably manganese and cobalt-containing bleach catalysts.

Jedním z typů katalyzátoru obsahujícího kov je katalytický systém obsahující kation přechodného kovu s definovanou bělicí katalytickou aktivitou, jako je měď, železo, titan, ruthenium, wolfram, molybden nebo mangan, pomocný kation kovu, který má malou nebo žádnou bělicí katalytickou aktivitu, jako je zinek nebo hliník a komplexotvorné činidlo, které má definovanou konstantu stability pro katalytické a pomocné kationty kovů, což je zejména ethylendiamintetraoctová kyselina, ethylendiamintetra(methylenfosfonová) kyselina a jejich ve vodě rozpustné soli. Takové katalyzátory jsou popsány v U.S patentu 4 430 243, Bragg, vydaném 2. února 1982.One type of metal-containing catalyst is a catalyst system comprising a transition metal cation with defined bleach catalytic activity, such as copper, iron, titanium, ruthenium, tungsten, molybdenum, or manganese, a metal cation having little or no bleach catalytic activity, such as zinc or aluminum; and a complexing agent having a defined stability constant for the catalytic and auxiliary metal cations, particularly ethylenediaminetetraacetic acid, ethylenediaminetetra (methylenephosphonic acid) and their water-soluble salts. Such catalysts are described in U.S. Patent 4,430,243, Bragg, issued Feb. 2, 1982.

• ·· ··· ·· ·· • · · · ·«· fc · · · • · · · * ······» · · ··· ·· · · · ······• ···················································.

i. Komplexy manganui. Manganese complexes

Pokud je to vhodné, pak lze prostředky podle předkládaného vynálezu katalyzovat sloučeninami manganu. Takové sloučeniny a množství, ve kterém se používají jsou dobře známé v dané problematice a zahrnují, například katalyzátory na bázi manganu popsané v U.S. patentu 5 576 282, Miracle a kol., vydaném 19. listopadu 1996; U.S patentu 5 426 621, Favre a kol., vydaném 21. září 1993; U.S patentu 5 244 594, Favre a kol., vydaném 14. září 1993; U.S patentu 5 194 416, Jureller a kol., vydaném 16. března 1993; U.S patentu 5 114 606, van Vliet a kol., vydaném 19. května 1992 a evropských patentových přihláškách č. 549 271 Al, 549 272 Al, 544 440 A2 a 544 490 Al. Preferované příklady těchto katalyzátorů zahrnují MnIV2 (u-O) 3 (1,4,7-trimethyl-l, 4,7-triazacyklononan) 2 (PFg) 2,If appropriate, the compositions of the present invention can be catalyzed by manganese compounds. Such compounds and the amounts in which they are used are well known in the art and include, for example, the manganese-based catalysts described in U.S. Patent 5,576,282, Miracle et al., Issued November 19, 1996; U.S. Patent 5,426,621, Favre et al., Issued September 21, 1993; U.S. Patent 5,244,594, Favre et al., Issued September 14, 1993; U.S. Patent 5,194,416, Jureller et al., Issued March 16, 1993; U.S. Patent 5,114,606, van Vliet et al., Issued May 19, 1992 and European Patent Applications Nos. 549,271 A1, 549,272 A1, 544,440 A2 and 544,490 A1. Preferred examples of these catalysts include Mn IV 2 (µO) 3 (1,4,7-trimethyl-1,4,7-triazacyclononane) 2 (PFg) 2,

MnTII2 (u-0) 3 (u-OAc) 2(1,4,7-trimethyl-l, 4,7-triazacyklononan) 2- (CIO4) 2, MnIV2 (u-O) 6(1,4,7-triazacyklononan) 4 (C1O4) 4,Mn TII 2 (µ-O) 3 (µ-OAc) 2 (1,4,7-trimethyl-1,4,7-triazacyclononane) 2- (CIO 4) 2, Mn IV 2 (µO) 6 (1,4 7-triazacyclononane) 4 (C1O 4 ) 4,

ΜηΙι;[Μηιν4 (u-O) 1 (u-OAc) 2 (1,4,7-trimethyl-l, 4,7-triazacyklononan) 2 (CIO4) 3, MnIV2 (1,4,7-trimethyl-l, 4,7-triazacyklononan) 2 (OCH3) 3(PF6) a jejich směsi. Další bělicí katalyzátory na Μη Ιι; [Μη ιν 4 (UO) 1 (u-OAc) 2 (1,4,7-trimethyl-l, 4,7-triazacyclononane) 2 (ClO4) 3, Mn IV 2 (1,4,7 trimethyl-1,4,7-triazacyclononane) 2 (OCH 3 ) 3 (PF 6 ) and mixtures thereof. Other bleach catalysts for

bázi base kovů of metals zahrnují ty, které jsou include those that are popsány described v U.S. in U.S. Pat. patentu patent 4 430 4 430 243, 243, který již byl citován which has already been cited výše, a above, and U.S. U.S. Pat. patentu patent 5 114 5 114 611, 611, van Kralingen, vydaném van Kralingen, published 19. května May 19 1992 . 1992. Použití Use

manganu s různými komplexními ligandy pro zlepšení bělení je také uvedeno v následujících patentech: U.S. patent 4 728 455, Rerek, vydaný 1. března 1988; U.S. patent 5 284 944, Madison, vydaný 8. února 1994; U.S. patent 5 246 612, van Dijk a kol., vydaný 21. září 1993; U.S. patent 5 256 779, Kerschner a kol., vydaný 26. října 1993; U.S. patent 5 280 117, Kerschner a kol., vydaný 18. ledna 1994; U.S. patent 5 274 147, Kerschner a kol., vydaný 28. prosince 1993; U.S. patent 5 153 161, Kerschner a kol., vydaný 6. října 1992 a U.S. patent 5 227 084, Martens a kol., vydaný 13. července 1993.manganese with various complex ligands to improve bleaching is also disclosed in the following patents: U.S. Pat. U.S. Patent 4,728,455, Rerek, issued March 1, 1988; U.S. Pat. U.S. Patent 5,284,944, Madison, issued Feb. 8, 1994; U.S. Pat. U.S. Patent 5,246,612, van Dijk et al., issued September 21, 1993; U.S. Pat. No. 5,256,779, Kerschner et al., issued October 26, 1993; U.S. Pat. U.S. Patent 5,280,117 to Kerschner et al., issued Jan. 18, 1994; U.S. Pat. U.S. Patent 5,274,147, Kerschner et al., issued Dec. 28, 1993; U.S. Pat. No. 5,153,161, Kerschner et al., issued Oct. 6, 1992; No. 5,227,084, Martens et al., issued July 13, 1993.

• · ii. Komplexy kobaltuIi. Cobalt complexes

Bělicí katalyzátory na bázi kobaltu použitelné podle předkládaného vynálezu jsou známé a jsou popsány například vThe cobalt-based bleach catalysts useful in the present invention are known and are described, for example, in U.S. Pat

U.S. patentu 28. ledna 1997; 21. ledna 1997;U.S. Pat. U.S. Patent 28 January 1997; January 21, 1997;

597 936, U.S. patentu U.S. patentuNo. 597,936, U.S. Pat. U.S. Pat. patent

Perkins a 5 595 967,Perkins and 5,595,967,

703 030, kol. , Miracle Perkins vydaném a kol., a kol., vydaném 30. prosince 1997; a M.L. Tobě „Base Hydrolysis of Transition-Metal Complexes, Adv. Inorg. Bioinorg. Mech., 2, 1 až 94 (1983) . Nejpreferovanější kobaltové použitelné v předkládaném vynálezu kobaltpentaaminacetátové soli [Co (NH3) sOAc] Ty, představuje acetátovou skupinu kobalt pentaaminacetátchlorid,703 030, col. Miracle Perkins, et al., Et al., Issued December 30, 1997; and ML to You "Base Hydrolysis of Transition-Metal Complexes, Adv. Inorg. Bioinorg. Mech., 2: 1-94 (1983). The most preferred cobalt useful in the present invention is the cobalt pentaamine acetate salt [Co (NH 3 ) sOAc] T y , represents the cobalt pentaamine acetate chloride acetate group,

Ty je anion, katalyzátory j sou kde „OAc a zejména [Co (NH3) 5OAC] CI2; stejně jako [Co (NH3) 50Ac] (OAc) 2; [Co(NH3)5OAc] (PF6)2; [Co (NH3) 5OAc] (S04) ; [Co (NH3) 5OAc] (BF4) 2 a [Co (NH3) 50Ac] (NO3) 2 (dále zkracovaný jako „PAC).T y is an anion, the catalysts are wherein "OAc and especially [Co (NH 3 ) 5 OAC] Cl 2; as well as [Co (NH 3) 5 0Ac] (OAc) 2; [Co (NH 3 ) 5 OAc] (PF 6 ) 2 ; [Co (NH 3 ) 5 OAc] (SO 4 ); [Co (NH 3 ) 5 OAc] (BF 4 ) 2 and [Co (NH 3 ) 5 OAc] (NO 3 ) 2 (abbreviated hereinafter as "PAC").

Tyto kobaltové katalyzátory lze snadno připravit známými postupy, které jsou popsány například v U.S. patentu 5 597 936, U.S. patentu 5 595 967, U.S. patentu 5 703 030, které již byly citovány výše, článek jehož autorem je Tobě a reference, které jsou v něm citovány, a v U.S. patentu 4 810 410, Diakun a kol, vydaném 7. března 1989, J. Chem. Ed., 66 (12), 1043 až 1045 (1989); The Synthesis and Characterization of Inorganic Compounds, W.L. Jolly (PrenticeHall; 1970), str. 461 až 463; Inorg. Chem., 18, 1497 až 1502 (1979); Inorg. Chem., 21, 2881 až 2885 (1982); Inorg. Chem., 18, 2023 až 2025 (1979); Inorg. Synthesis, 173 až 176 (1960); a Journal of Physical Chemistry, 56, 22 až 25 (1952).These cobalt catalysts can be readily prepared by known methods such as those described in U.S. Pat. No. 5,597,936; No. 5,595,967; No. 5,703,030, cited above, the article by You and the references cited therein; No. 4,810,410, Diakun et al., issued Mar. 7, 1989, J. Chem. Ed., 66 (12), 1043-1045 (1989); Synthesis and Characterization of Inorganic Compounds, W.L. Jolly (PrenticeHall; 1970), pp. 461-463; Inorg. Chem., 18, 1497-1502 (1979); Inorg. Chem., 21, 2881-2885 (1982); Inorg. Chem., 18, 2023-2025 (1979); Inorg. Synthesis, 173-176 (1960); and Journal of Physical Chemistry, 56, 22-25 (1952).

přechodných kovů s makropolycyklickými předkládaného vynálezu také případně katalyzátor komplex přechodného kovu rigidním ligandem. Pojem iii. Komplexy rigidními ligandyThe macropolycyclic transition metal transition metal of the present invention also optionally provides a transition metal complex catalyst with a rigid ligand. Term iii. Rigid ligand complexes

Prostředky podle obsahují jako bělicí s makropolycyklickým »· · · · · ' cyklu a typ superstrukturu „makropolycyklický rigidní ligand je v dalším textu zkracován jako „MRL. Použité množství je katalyticky účinné množství, s výhodou 1 ppb nebo více, například až 99,9 % hmotnostních, typičtěji 0,001 ppm nebo více, s výhodou 0,05 ppm až 500 ppm (kde „ppb označuje díly v miliardě hmotnostně a „ppm označuje díly v milionu hmotnostně).The compositions according to the invention comprise as a bleaching agent with a macropolycyclic cycle and the superstructure type "macropolycyclic rigid ligand" is abbreviated hereinafter as "MRL." The amount used is a catalytically effective amount, preferably 1 ppb or more, for example up to 99.9% by weight, more typically 0.001 ppm or more, preferably 0.05 ppm to 500 ppm (wherein "ppb refers to parts per billion by weight and" ppm refers to parts per million by weight).

Vhodné přechodné kovy, např. Mn, jsou ilustrovány dále. „Makropolycyklický znamená, že MRL je makrocyklus a zároveň polycyklický. „Polycyklický znamená alespoň bicyklický. Pojem „rigidní, tak jak se používá v předkládaném vynálezu znamená, že „má superstrukturu a je „křížem přemostěný. „Rigidní bylo definováno jako nucená změna flexibility: viz D.H. Busch, Chemical Reviews, 93, 847 až 860 (1993). Konkrétněji „rigidní, tak jak se používá v předkládaném vynálezu znamená, že MRL musí být znatelně rigidnější než makrocyklus („původní makrocyklus), který je jinak stejný (má stejnou velikost a počet atomů v hlavním cyklu), ale nemá (zejména spojující skupiny nebo s výhodou křížem přemosťující skupiny), která je v MRL. Při stanovení srovnatelné rigidity makrocyklů s a bez superstruktur, použije odborník volnou formu (bez vázaného kovu) makrocyklů. Rigidita je dobře použitelná při porovnávání nástroje pro stanovení, měření nebo zahrnují výpočetní metody (viz například, Zimmer, Chemical Reviews, 95 (38), 2629 až 2648 (1995) nebo Hancock a kol., Inorganica Chimica Acta, 164, 73 až 84 (1989).Suitable transition metals, e.g., Mn, are illustrated below. “Macropolycyclic means that MRL is both macrocycle and polycyclic. "Polycyclic" means at least bicyclic. The term "rigid," as used herein, means that it "has a superstructure and is" cross-bridged. “Rigid was defined as a forced change of flexibility: see D.H. Busch, Chemical Reviews, 93, 847-860 (1993). More specifically, "rigid as used in the present invention means that the MRL must be appreciably more rigid than the macrocycle (the" original macrocycle "), which is otherwise the same (having the same size and number of atoms in the main cycle) but not (especially linking groups or preferably a cross-bridging group) that is in the MRL. In determining comparable rigidity of macrocycles with and without superstructures, the skilled artisan will use the free form (without bound metal) of macrocycles. Rigidity is well applicable when comparing a tool to determine, measure, or include computational methods (see, for example, Zimmer, Chemical Reviews, 95 (38), 2629-2648 (1995) or Hancock et al., Inorganica Chimica Acta, 164, 73-84) (1989).

Preferované MRL podle předkládaného vynálezu jsou zejména zvláštní typy ultrarigidních ligandů, které jsou křížem přemostěné. „Křížové přemostění je nikterak neomezujícím způsobem ilustrováno dále v 1.11. V 1.11 je skupina -CH2CH2křížové přemostění. Přemosťuje N1 a N8 v ilustrativní struktuře. Porovnáním přemostění „na stejné straně, například pokud bude zavedeno mezi N1 a N 12 v 1.11, se nedosáhne vzniku „křížového přemostění a proto tato varianta není preferována.Preferred MRLs of the present invention are particularly particular types of ultrarigid ligands that are cross-bridged. “Cross bridging is illustrated in a non-limiting way in 1.11. In 1.11, the -CH 2 CH 2 group is a cross bridging. Bridges N 1 and N 8 in an illustrative structure. By comparing the bridging "on the same side, for example if introduced between N 1 and N 12 in 1.11," cross bridging is not achieved and therefore this variant is not preferred.

makrocyklů; vhodné porovnání rigidity • ·· ··· #· »· ···« ··> ···· ····· ······· · · ····· «· « ··«·«·macrocycles; suitable rigidity comparison • ···· · · ··· «··· · ············· · · ···· · «·

Vhodné kovy v komplexech rigidních ligandu zahrnují Mn(II), Mn(III), Mn(IV), Mn(V), Fe(II), Fe(III), Fe(IV), Co(I), Co(II), Co(III), Ni(I), Ni(II), Ni(III), Cu (I), Cu (II), Cu (III), Cr(II), Cr(III), Cr(IV), Cr(V), V(III), V(IV), V(V), Mo(IV), Mo(V), Mo(VI), W(IV), W(V), W(VI), Pd(II), Ru(II), Ru(III) a Ru(IV). Preferované pžechodné kovy v uvedených bělicích katalyzátorech na bázi přechodných kovů zahrnují mangan, železo a chrom.Suitable metals in rigid ligand complexes include Mn (II), Mn (III), Mn (IV), Mn (V), Fe (II), Fe (III), Fe (IV), Co (I), Co (II) ), Co (III), Ni (II), Ni (II), Ni (III), Cu (I), Cu (II), Cu (III), Cr (II), Cr (III), Cr (IV) ), Cr (V), V (III), V (V), V (V), Mo (V), Mo (V), Mo (V), W (V), W (V), W (V) ), Pd (II), Ru (II), Ru (III) and Ru (IV). Preferred transition metals in said transition metal bleach catalysts include manganese, iron and chromium.

Obecněji MRL (a odpovídající katalyzátory na bázi přechodných kovů) podle předkládaného vynálezu s výhodou obsahuj i:More generally, the MRLs (and corresponding transition metal catalysts) of the present invention preferably comprise:

(a) alespoň jeden makrocyklický hlavní cyklus obsahující čtyři nebo více heteroatomů; a (b) kovalentně připojenou nekovovou superstrukturu schopnou zvýšit rigiditu makrocyklu, s výhodou vybranou z (i) přemostěné superstruktury jako spojující skupiny;(a) at least one macrocyclic backbone containing four or more heteroatoms; and (b) a covalently attached non-metallic superstructure capable of increasing the rigidity of the macrocycle, preferably selected from (i) a bridged superstructure as linking groups;

(ii) křížem přemostěné superstruktury jako křížem spojující skupiny; a (iii) jejich kombinací.(ii) cross-bridged superstructure as cross-linking groups; and (iii) combinations thereof.

Pojem „superstruktura, tak jak se používá v předkládaném vynálezu byl v literatuře definován Buschem a kol., viz například články v „Chemical Reviews jejichž autorem je Busch.The term "superstructure" as used herein has been defined in the literature by Busch et al., See, for example, the articles in "Chemical Reviews" by Busch.

Preferované superstruktury podle předkládaného vynálezu nejen zvyšují rigiditu původního makrocyklu, ale také usnadňují složení makrocyklu tak, že koordinuje kov do „kleští. Vhodné superstruktury mohou být velmi jednoduché, například jako přemosťující skupinu lze použít kteroukoliv z následujících struktur uvedených na obrázku 1 a na obrázku 2.Preferred superstructures according to the present invention not only increase the rigidity of the original macrocycle, but also facilitate the composition of the macrocycle by coordinating the metal into the tongs. Suitable superstructures can be very simple, for example, any of the following structures shown in Figure 1 and Figure 2 can be used as the bridging group.

^(CHA obrázek 1 kde n je celé číslo, například 2 až než 6, typicky 2 až 4 nebo s výhodou nižší(CHA Figure 1 wherein n is an integer, for example 2 to 6, typically 2 to 4 or preferably lower

A Z obrázek 2 kde n a m jsou celá čísla 1 až 8, výhodněji 1 až 3; Z je N nebo CH; a T je slučitelný substituent, například vodík, alkyl, trialkylamonium, halogen, nitroskupina, sulfonát a podobně. Aromatický cyklus v 1.10 lze nahradit nasyceným cyklem, ve kterém atom Z spojující cyklus je případně N, O, S nebo C.A Z figure 2 wherein n and m are integers 1 to 8, more preferably 1 to 3; Z is N or CH; and T is a compatible substituent such as hydrogen, alkyl, trialkylammonium, halogen, nitro, sulfonate, and the like. The aromatic ring in 1.10 can be replaced by a saturated ring in which the Z atom joining the ring is optionally N, O, S or C.

Vhodné MRL jsou dále nijak neomezujícím způsobem ilustrovány následující sloučeninou:Suitable MRLs are further illustrated in a non-limiting manner by the following compound:

obrázek 3Figure 3

To je MRL podle předkládaného vynálezu, který je velmi preferovaný, křížem přemostěný, methylem substituovaný (všechny atomy dusíku jsou terciární) derivát cyklámu. Formálně lze tento ligand za použití rozšíření von Baeyerova sytému pojmenovat jako 5,12-dimethyl-l,5,8,12-tetraazabicyklo[6.6.2]hexadekan. Viz „A Guide to IUPAC Nomenclature of Organic Compounds: Recommendations 1993, R. Panico, W.H. Powell a J.-C. Richer (editoři), Blackwell Scientific Publications, Boston, 1993; viz zvláště oddíl R-2.4.2.1.This is the MRL of the present invention, which is a highly preferred, cross-bridged, methyl substituted (all nitrogen atoms are tertiary) cyclamide derivative. Formally, this ligand can be named as 5,12-dimethyl-1,5,8,12-tetraazabicyclo [6.6.2] hexadecane using the von Baeyer system extension. See "A Guide to IUPAC Nomenclature of Organic Compounds: Recommendations 1993" by R. Panico, W.H. Powell and J.-C. Richer (eds), Blackwell Scientific Publications, Boston, 1993; see in particular section R-2.4.2.1.

Bělicí katalyzátory přechodných kovů s makrocyklickými rigidními ligandy vhodné pro použití v prostředcích podle předkládaného vynálezu obecně zahrnují známé sloučeniny, které jsou v souladu s definicí uvedenou v předkládaném vynálezu, • · · ···· ·· * • ····· ·····»· · ·Transition metal bleach catalysts with macrocyclic rigid ligands suitable for use in the compositions of the present invention generally include known compounds which are in accordance with the definition given in the present invention. · · ········ ··· »· · ·

AfJ · · · · · ···AfJ · · · · ···

41/ ····· · · · ······ nebo, výhodněji, jakékoliv množství nových sloučenin, které se neustále navrhují pro použití při praní nebo čištění a jejich nikterak neomezující příklady jsou následující:Or, more preferably, any amount of new compounds that are continually proposed for use in washing or cleaning and non-limiting examples thereof are as follows:

dichlor-5,12-dimethyl-l,5,8,12-tetraazabicyklo[6.6.2]hexadekan mangan(II) diaquo-5,12-dimethyl-l,5,8,12-tetraazabicyklo[6.6.2]hexadekan mangan(II) hexafluorofosfát aquo-hydroxy-5,12-dimethyl-l,5,8,12-tetraazabicyklo[6.6.2]hexadekan mangan(III) hexafluorofosfát diaquo-5,12-dimethyl-l,5,8,12-tetraazabicyklo[6.6.2]hexadekan mangan(II) tetrafluoroboritan dichlor-5,12-dimethyl-l,5,8,12-tetraazabicyklo[6.6.2]hexadekan mangan(III) hexafluorofosfát dichlor-5,12-dibutyl-l,5,8,12-tetraazabicyklo[6.6.2]hexadekan mangan(II) dichlor-5,12-dibenzyl-l,5,8,12-tetraazabicyklo[6.6.2]hexadekan mangan(II) dichlor-5-butyl-12-methyl-l,5,8,12-tetraazabicyklo[6.6.2]hexadekan mangan(II) dichlor-5-oktyl-12-methyl-l,5,8,12-tetraazabicyklo[6.6.2]hexadekan mangan(II) dichlor-5-butyl-12-methyl-l,5,8,12-tetraazabicyklo[6.6.2]hexadekan mangan(II).dichloro-5,12-dimethyl-1,5,8,12-tetraazabicyclo [6.6.2] hexadecane manganese (II) diaquo-5,12-dimethyl-1,5,8,12-tetraazabicyclo [6.6.2] hexadecane manganese (II) hexafluorophosphate aquo-hydroxy-5,12-dimethyl-1,5,8,12-tetraazabicyclo [6.6.2] hexadecane manganese (III) hexafluorophosphate diaquo-5,12-dimethyl-1,5,8,12 -tetraazabicyclo [6.6.2] manganese hexadecane (II) dichloro-5,12-dimethyl-1,5,8,12-tetraazabicyclo [6.6.2] manganese hexadecane (III) hexafluorophosphate dichloro-5,12-dibutyl-1 5,8,12-tetraazabicyclo [6.6.2] hexadecane manganese (II) dichloro-5,12-dibenzyl-1,5,8,12-tetraazabicyclo [6.6.2] hexadecane manganese (II) dichloro-5-butyl -12-methyl-1,5,8,12-tetraazabicyclo [6.6.2] hexadecane manganese (II) dichloro-5-octyl-12-methyl-1,5,8,12-tetraazabicyclo [6.6.2] hexadecane manganese (II) dichloro-5-butyl-12-methyl-1,5,8,12-tetraazabicyclo [6.6.2] hexadecane manganese (II).

(f) Další bělicí katalyzátory(f) Other bleach catalysts

Prostředek podle předkládaného vynálezu případně obsahuje jeden nebo více dalších bělicích katalyzátorů. Preferované bělicí katalyzátory jsou zwitteriontové bělicí katalyzátory, které jsou popsány v U.S. patentu č. 5 576 282 (zejména 3-(3,4-dihydroisochinolinium)propansulfonát) . Další bělicí katalyzátory zahrnují kationtové bělicí katalyzátory, které patentechOptionally, the composition of the present invention comprises one or more additional bleach catalysts. Preferred bleach catalysts are the zwitterionic bleach catalysts described in U.S. Pat. No. 5,576,282 (especially 3- (3,4-dihydroisoquinolinium) propanesulfonate). Other bleach catalysts include cationic bleach catalysts that patent

482 515,482 515,

č. 5 360 569, 5 442 066,No. 5,360,569, 5,442,066,

550 256 a WO 95/13351, j sou popsaný v U.S. 5 478 357, 5 370 826,550,256 and WO 95/13351 are described in U.S. Pat. 5,470,357, 5,370,826,

WO 95/13352 a WO 95/13353.WO 95/13352 and WO 95/13353.

« · • β • ·«· • β • ·

Z praktických důvodů, což neznamená nějaké omezení předkládaného vynálezu, lze prostředky a čistící postupy podle předkládaného vynálezu upravit tak, aby poskytovaly řádově alespoň jeden díl na sto miliónů aktivní částice bělícího katalyzátoru ve vodném pracím médiu a s výhodou poskytovaly 0,01 ppm až 25 ppm, výhodněji 0,05 ppm až 10 ppm a nejvýhodněji 0,1 ppm až 5 ppm částic bělícího katalyzátoru v pracím roztoku. Aby se dosáhlo takového množství v pracím roztoku při automatickém praní, typické prostředky podle předkládaného vynálezu obsahují 0,0005 % hmotnostních až 0,2 % hmotnostních, výhodněji 0,004 % hmotnostních až 0,08 % hmotnostních bělícího katalyzátoru, zejména manganových nebo kobaltových katalyzátorů, vztaženo na hmotnost čistících prostředků.For practical reasons, which does not imply any limitation of the present invention, the compositions and cleaning processes of the present invention may be modified to provide on the order of at least one part per hundred million active bleach catalyst particles in an aqueous wash medium and preferably provide 0.01 ppm to 25 ppm, more preferably 0.05 ppm to 10 ppm, and most preferably 0.1 ppm to 5 ppm of the bleach catalyst particles in the wash solution. In order to achieve such an amount in the wash solution of an automatic wash, typical compositions of the present invention comprise 0.0005% by weight to 0.2% by weight, more preferably 0.004% by weight to 0.08% by weight of bleach catalyst, especially manganese or cobalt catalysts based on on the weight of the cleaning agents.

S výhodou je zdroj peroxidu vybrán ze zdrojů peroxidu vodíku vybraných ze skupiny sestávající z peroxyboritanových sloučenin, peroxyuhličitanových peroxyfosforečnanových sloučenin a jejich směsí bělení.Preferably, the peroxide source is selected from hydrogen peroxide sources selected from the group consisting of perborate compounds, percarbonate peroxyphosphate compounds, and bleach mixtures thereof.

S výhodou je aktivátor bělení vybrán sestávající z hydrofobních aktivátorů bělení, popsány v předkládaném vynálezu.Preferably, the bleach activator is selected from the group consisting of the hydrophobic bleach activators described in the present invention.

Účel takového bělícího prostředku je zmírnit nežádoucí rozklad sloučeniny zesilující účinek bělení a umožnit peroxykyselinám dosáhnout bělícího účinku na tkanině, která potřebuje vyprat, jako je znečištěná tkanina, v pracím roztoku ještě před působením sloučeniny zesilující účinek bělení.The purpose of such a bleaching composition is to alleviate the unwanted decomposition of the bleach-enhancing compound and to allow peroxyacids to achieve a bleaching effect on a fabric that needs to be washed, such as a soiled fabric, in a wash solution prior to the bleach-enhancing compound.

Doba mezi tím, kdy se v pracím roztoku stane aktivní se stanou aktivní sloučeniny je 1 sekunda až 24 hodin.The time between which the active compounds become active in the wash solution is from 1 second to 24 hours.

Alternativně, protože sloučeniny zesilující účinek bělení jsou v pracím roztoku relativně stabilní, stane se peroxykyselina aktivní v pracím roztoku až poté, co se stane sloučenina zesilující účinek bělení aktivní nebo dostupná.Alternatively, since the bleach enhancing compounds are relatively stable in the wash solution, the peroxyacid becomes active in the wash solution only after the bleach enhancing compound becomes active or available.

sloučenin, a aktivátoru ze skupiny které jsou peroxykyselina a tím, kdy zesilující účinek bělení ····· ······· · · • · · ·· ·· · · · ·· · · „Controlledcompounds, and an activator of the group which is a peroxyacid, and thereby the bleaching enhancing effect of &quot; Controlled &quot;

CompositionsCompositions

Cílem pozdějšího přidání bělícího prostředku (který lze použít, ale nemusí být použit, v předkládaném vynálezu) je umožnit peroxykyselině dosáhnout maximálního bělícího účinku na tkaninu, která se čistí, jako je znečištěná tkanina, v pracím roztoku ještě před vložením sloučeniny zesilující účinek bělení. Jinak řečeno, bělicí prostředek obsahující sloučeninu zesilující účinek bělení, která se stane aktivní v pracím roztoku po vložení tkaniny, která potřebuje vyčistit, do pracího roztoku. Způsoby pro opožděné (postupné) přidávání sloučenin zesilujících účinek bělení jsou podrobněji popsány ve společně projednávané U.S. patentové přihlášce s názvem Availability of Formulation Components, and Laundry Methods Employing Same, podanéThe aim of the later addition of a bleaching composition (which can be used, but need not be used, in the present invention) is to allow the peroxyacid to achieve maximum bleaching effect on a fabric to be cleaned, such as a soiled fabric, in the wash solution before loading. In other words, a bleaching composition comprising a bleach-enhancing compound that becomes active in the wash solution upon insertion of the fabric in need of cleaning into the wash solution. Methods for delayed (sequential) addition of bleach enhancing compounds are described in more detail in commonly-assigned U.S. Pat. U.S. Patent Application, Laundry Methods Employing Same

27. srpna 1999 (P&G právní zástupce, číslo spisu 7749P).27 August 1999 (P&G attorney, file number 7749P).

Alternativně, protože sloučeniny zesilující účinek bělení mají vyšší stabilitu, lze použít bělící prostředky obsahující sloučeninu zesilující účinek bělení, která se stane aktivní v pracím roztoku ještě před přidáním tkaniny, která potřebuje vyčistit, do pracího roztoku.Alternatively, since the bleach enhancing compounds have a higher stability, bleaching compositions comprising a bleach enhancing compound that becomes active in the wash solution before adding the fabric to be cleaned to the wash solution can be used.

Bělící prostředky podle předkládaného vynálezu také s výhodou obsahují navíc kromě jedné nebo více sloučenin zesilujících účinek bělení, které byly popsány výše, jeden nebo více přídavných čistících složek, s výhodou slučitelných se sloučeninami zesilujícími účinek běleni a/nebo jakýmkoliv enzymem přítomným v bělicím prostředku. Pojem „slučitelný, tak jak se používá v předkládaném vynálezu, znamená, že materiály bělícího prostředku nesnižují bělící aktivitu sloučeniny zesilující účinek bělení a/nebo jakoukoliv enzymatickou aktivitu jakéhokoliv enzymu přítomného v bělícím prostředku do té míry, že sloučenina zesilující účinek bělení a/nebo enzym není účinný tak, jak je požadováno při normálním použití. Pojem „přídavná čistící složka, tak jak se používá v předkládaném vynálezu, označuje jakýkoliv tekutý, pevný nebo plynný materiál vybraný pro konkrétní typ požadovaného • · • · • · · • · · • · · · • · ♦ · · · · bělícího prostředku a podle formy produktu (např. tekutina; granule; prášek; tyčinka; pasta; sprej; tableta; gel; pěnový prostředek), přičemž tyto materiály jsou také s výhodou slučitelné s proteasovými enzymy a bělícími činidly použitými v prostředku. Granulované prostředky také mohou být v „kompaktní formě a tekuté prostředky také mohou být v „koncentrované formě.The bleaching compositions of the present invention also preferably contain, in addition to one or more of the bleach enhancing compounds described above, one or more additional cleaning components, preferably compatible with bleach enhancing compounds and / or any enzyme present in the bleaching composition. The term "compatible" as used herein means that the bleaching materials do not reduce the bleaching activity of the bleach-enhancing compound and / or any enzymatic activity of any enzyme present in the bleaching composition to the extent that the bleach-enhancing compound and / or enzyme it is not effective as required in normal use. The term "additional cleansing component," as used herein, refers to any liquid, solid or gaseous material selected for a particular type of desired bleaching composition. and according to the form of the product (eg, liquid; granules; powder; stick; paste; spray; tablet; gel; foaming agent), which materials are also preferably compatible with the protease enzymes and bleaching agents used in the formulation. Granular compositions may also be in "compact form" and liquid compositions may also be in "concentrated form."

Konkrétní výběr přídavných čistících složek lze snadno provést podle povrchu, dílu nebo tkaniny, kterou je třeba vyčistit a podle požadované formy prostředku pro podmínky čištění při použití (např. použití jako detergent pro praní). Příklady vhodných přídavných čistících složek zahrnují, ale nejsou tímto výčtem nijak omezeny, tenzidy, plnidla, bělidla, aktivátory bělení, bělící katalyzátory, další enzymy, systémy stabilizující enzymy, chelátory, optická zjasňovadla, polymery uvolňující nečistoty, činidla bránící přenosu barviv, dispergátory, činidla potlačující pěnění, barviva, vonné látky, plnidlové soli, hydrotropy, fluorescenční činidla, kondicionéry fotoaktivátory, pro tkaninu, hydrolyzovatelné tenzidy, ochranné prostředky, antioxidanty, činidla proti srážení, činidla proti mačkání, germicidy, fungicidy, činidla proti ztrátě lesku a/nebo činidla proti korozi, zdroje alkalického prostředí, solubilizační činidla, nosiče, činidla usnadňující zpracování, pigmenty a činidla upravující hodnotu pH, která jsou popsána v U.S. patentech č. 5 705 464, 5 710 115, 5 698 504, 5 695 679, 5 686 014 a složky bělícíhoThe particular choice of additional cleaning components can be readily made according to the surface, component or fabric to be cleaned and the desired form of the composition for the cleaning conditions in use (eg, as a laundry detergent). Examples of suitable additional cleaning ingredients include, but are not limited to, surfactants, fillers, bleaches, bleach activators, bleach catalysts, other enzymes, enzyme stabilizing systems, chelators, optical brighteners, soil release polymers, dye transfer inhibiting agents, dispersants, agents suds suppressors, dyes, fragrances, filler salts, hydrotropes, fluorescent agents, conditioners photoactivators, for fabric, hydrolysable surfactants, preservatives, antioxidants, anti-shrinkage agents, anti-wrinkle agents, germicides, fungicides, anti-gloss agents and / or agents anticorrosion, alkaline sources, solubilizing agents, carriers, processing aids, pigments and pH adjusting agents as described in US Nos. 5,705,464, 5,710,115, 5,698,504, 5,695,679, 5,686,014, and a bleaching component

646 101. Konkrétní podrobněji popsány dále Pokud přídavné prostředku nej sou slučitelné čistící složky s proteasovými varianty v bělících prostředcích, pak lze použít vhodné způsoby pro udržení přídavných čistících složek a proteasových variantů odděleně (tak, aby nebyly v kontaktu jedna s druhou) až do smíchání obou složek. Vhodné způsoby • · jsou jakékoliv postupy známé v dané problematice, jako jsou nádobky na gel, zapouzdření, tablety, fyzické oddělení, atd.646 101. More specifically described below If the adjuvants are not compatible cleaning ingredients with protease variants in the bleaching compositions, then suitable methods may be used to keep the additional cleaning ingredients and protease variants separate (so that they are not in contact with each other) until mixing both components. Suitable methods are any procedures known in the art, such as gel containers, encapsulation, tablets, physical separation, etc.

Takové bělící prostředky zahrnují detergentní prostředky pro čištění tvrdých povrchů v jakékoliv formě (např. tekuté, granulované, ve formě pasty, pěny, spreje, atd.); detergentní prostředky pro čištění tkanin v jakékoliv formě (např. granulované, tekuté, tyčinky, atd.); prostředky na mytí nádobí (v jakékoliv formě a zahrnující granulované i tekuté prostředky na mytí nádobí v myčce); orální bělící prostředky v jakékoliv formě (např. čistící prášek, zubní pasta a ústní voda); a bělící prostředky na zubní protézy v jakékoliv formě (např. tekuté nebo jako tablety).Such bleaches include detergent compositions for cleaning hard surfaces in any form (eg, liquid, granular, paste, foam, spray, etc.); detergents for cleaning fabrics in any form (eg, granular, liquid, sticks, etc.); dishwashing compositions (in any form and including granular and liquid dishwashing compositions); oral whitening agents in any form (eg, cleaning powder, toothpaste and mouthwash); and dentifrice whitening compositions in any form (eg, liquid or as tablets).

Prostředky na bělení tkanin podle předkládaného vynálezu jsou hlavně určeny pro použití v pracím cyklu automatické pračky; nicméně v úvahu připadají i další použití, jako jsou předpírací prostředky pro silně znečištěné tkaniny nebo namáčecí prostředky; použití není nezbytně omezeno na automatickou pračku a prostředky podle předkládaného vynálezu lze použít samostatně nebo v kombinaci se slučitelnými prostředky pro ruční praní.The fabric bleaching compositions of the present invention are mainly intended for use in an automatic washing machine wash cycle; however, other uses, such as prewashing agents for heavily soiled fabrics or soaking agents, are also contemplated; the use is not necessarily limited to an automatic washing machine, and the compositions of the present invention can be used alone or in combination with compatible hand wash compositions.

Bělicí prostředky případně obsahují 1 % hmotnostních až 99,9 % hmotnostních prostředku přídavných čistících složek.Optionally, the bleaching compositions comprise from 1% to 99.9% by weight of the composition of the additional cleaning components.

Tak jak se používají v předkládaném vynálezu, „netkaninové bělicí prostředky zahrnují bělicí prostředky na tvrdé povrchy, prostředky na nádobí, orální bělicí prostředky, prostředky pro bělení zubních protéz a prostředky pro osobní hygienu.As used in the present invention, "non-fabric bleaching compositions include hard surface bleaching agents, dishwashing compositions, oral bleaching compositions, dentifrice bleaching compositions, and personal care compositions.

Když jsou bělicí prostředky podle předkládaného vynálezu použity do prostředku vhodného pro použití při automatickém praní prádla, prostředky podle předkládaného vynálezu s výhodou obsahují tenzidovou složku a plnidlovou složku a navíc jeden nebo více přídavných čistících složek s výhodou vybraných z organických polymernich sloučenin, bělicích činidel, přídavných enzymů, činidel potlačujících pěnivost, vápenného mýdla, činidel bránících jejich opětovnémuWhen the bleaching compositions of the present invention are used in a composition suitable for use in automatic laundry washing, the compositions of the present invention preferably comprise a surfactant component and a filler component and in addition one or more additional cleaning components preferably selected from organic polymeric compounds, bleaching agents, enzymes, suds suppressors, lime soap, antifoaming agents

Prací prostředky také případně • · φφ • · φφφφ dispergátorů, dispergátorů suspendujících nečistoty a usazování a inhibitory koroze obsahují změkčovadla a další přídavné čistící složky.The detergent compositions also optionally contain dispersants, dispersion suspending and settling dispersants, and corrosion inhibitors containing plasticizers and other additional cleaning components.

Prostředky podle předkládaného vynálezu lze také případně použít jako přídavné detergentní produkty v pevné nebo v tekuté formě. Takové aditivní produkty jsou určeny pro doplnění nebo zesílení účinnosti běžných detergentních prostředků a lze je přidat v jakémkoliv stupni čistícího procesu.The compositions of the present invention may also optionally be used as additional detergent products in solid or liquid form. Such additive products are intended to supplement or enhance the performance of conventional detergent compositions and may be added at any stage of the cleaning process.

Pokud jsou použity jako prostředky pro ruční mytí nádobí, pak prostředky podle předkládaného vynálezu s výhodou obsahují tenzid a s výhodou další přídavné čistící složky vybrané z organických polymerních sloučenin, činidel podporujících pěnivost, iontů kovů ze skupiny II periodické tabulky prvků, rozpouštědel, hydrotropů a přídavných enzymů.When used as hand dishwashing compositions, the compositions of the present invention preferably comprise a surfactant and preferably other additional cleaning ingredients selected from organic polymeric compounds, suds boosters, Group II metal ions, solvents, hydrotropes and additional enzymes .

Podle potřeby je hustota detergentních prostředků pro praní podle předkládaného vynálezu 400 g/l až 1200 g/l, s výhodou 500 g/l až 950 g/l prostředku, měřeno při 20 °C.If desired, the density of the laundry detergent compositions of the present invention is 400 g / l to 1200 g / l, preferably 500 g / l to 950 g / l of the composition, measured at 20 ° C.

„Kompaktní forma bělicích prostředků podle předkládaného vynálezu je nejlépe charakterizována svou hustotou a z hlediska prostředku, množstvím anorganické plnidlové soli; anorganické plnidlové soli jsou běžné složky detergentních prostředků v tekuté formě; v běžných prostředcích jsou plnidlové soli přítomny množstvích, typicky 17 % hmotnostních až 35 % hmotnostních celkového prostředku. V kompaktních prostředcích je plnidlová sůl přítomna v množstvích nepřesahujících 15 % hmotnostních celkového prostředku, s výhodou nepřesahujících 10 % hmotnostních a nejvýhodněji nepřesahujících 5 % hmotnostních prostředku. Anorganické plnidlové soli, které se používají v prostředcích podle předkládaného vynálezu jsou vybrány ze solí alkalických kovů a solí kovů alkalických zemin síranů a chloridů. Preferovaná plnidlová sůl je síran sodný.The compact form of the bleaching compositions of the present invention is best characterized by its density and, in terms of composition, the amount of inorganic filler salt; inorganic builder salts are conventional liquid detergent builders; in conventional compositions, filler salts are present in amounts, typically 17% to 35% by weight of the total composition. In compact compositions, the filler salt is present in amounts not exceeding 15% by weight of the total composition, preferably not exceeding 10% by weight and most preferably not exceeding 5% by weight of the composition. The inorganic filler salts used in the compositions of the present invention are selected from alkali metal salts and alkaline earth metal salts of sulphates and chlorides. A preferred builder salt is sodium sulfate.

detergentních v podstatných ·· ··· ·· * · ·· ··♦ · · · · ·· ···· ·· · ····· ·»····· · · • · · · · · · ·· ·· · ··♦···detergent in essential ····················································· · ·· ·· · ···

Tekuté prostředky podle předkládaného vynálezu jsou také případně v „koncentrované formě a v takovém případě tekuté bělicí prostředky podle předkládaného vynálezu obsahují nižší množství vody v porovnání s běžnými detergentními prostředky. Typicky je obsah vody v koncentrovaném tekutém bělicím prostředku s výhodou nižší než 40 % hmotnostních, výhodněji nižší než 30 % hmotnostních a nejvýhodněji nižší než 20 % hmotnostních bělícího prostředku.The liquid compositions of the present invention are also optionally in "concentrated form" and in such a case the liquid bleaches of the present invention contain a lower amount of water as compared to conventional detergent compositions. Typically, the water content of the concentrated liquid bleaching composition is preferably less than 40% by weight, more preferably less than 30% by weight, and most preferably less than 20% by weight of the bleaching composition.

Přídavné čistící složkyAdditional cleaning components

Ačkoliv nejsou nezbytné pro provedení předkládaného vynálezu, dále ilustrované přídavné čistící složky jsou vhodné pro použití v bělicích prostředcích k okamžitému použití a lze je s výhodou použít v preferovaných provedeních předkládaného vynálezu, například pro podporu nebo zlepšení účinnosti čištění, pro úpravu čištěného substrátu nebo pro úpravu estetických vlastností bělícího prostředku třeba vonnými složkami, barvivý a podobně. Přesná povaha těchto přídavných čistících složek a množství, v kterém jsou použity, bude záviset na fyzické formě prostředku a povaze čistící operace, ke které bude prostředek používán. Pokud není uvedeno jinak, bělicí prostředky podle předkládaného vynálezu jsou ve formě granulí nebo prášku pro všeobecné použití nebo čistících činidel na „silné znečištění, zejména pracích činidel; tekutiny, gelu nebo pasty pro všeobecné použití jako čistících činidel, zejména tekutých typů na silné znečištění; tekutých detergentů na jemné tkaniny; činidel na ruční mytí nádobí nebo činidel na silně znečištěné nádobí, zejména těch, které silně pění; činidel pro použití v myčkách na nádobí, včetně různých tablet, granulí, tekutin a látek pro oplachování pro domácí a průmyslové použití; tekutých čistících a desinfekčních činidel včetně antibakteriálních typů pro ruční mytí, pracích mýdel, ústních vod, čistidel na zubní protézy, šampónů na auta nebo koberce, čistících prostředků pro koupelny; šampónů na vlasy;Although not essential for carrying out the present invention, the additional cleaning ingredients illustrated below are suitable for use in ready-to-use bleaching compositions and can be advantageously used in preferred embodiments of the present invention, for example, to promote or improve cleaning efficiency, to treat a cleaned substrate or to treat the aesthetic properties of the bleaching agent need to be fragrance ingredients, colorants and the like. The exact nature of these additional cleaning ingredients and the amount in which they are used will depend on the physical form of the composition and the nature of the cleaning operation to which the composition will be used. Unless otherwise indicated, the bleaching compositions of the present invention are in the form of granules or powders for general use or cleaning agents for "severe soiling, in particular laundry detergents; liquids, gels or pastes for general use as cleaning agents, in particular heavy-duty type fluids; liquid detergents for delicate fabrics; hand dishwashing agents or heavily soiled dishwashing agents, especially those that are very foaming; agents for use in dishwashers, including various tablets, granules, fluids and rinse agents for domestic and industrial use; liquid cleaning and disinfecting agents including antibacterial types for hand washing, washing soaps, mouthwashes, dentifrice cleaners, car shampoos or carpet shampoos, bathroom cleansers; hair shampoos;

• · · * · • · * · · • · · • · · · · sprchových gelů a pěn do koupele a čističů kovů; stejně jako pomocných čistících prostředků, jako jsou adítiva pro bělení a činidla pro předběžnou úpravu.Shower gels and foams for baths and metal cleaners; as well as cleaning aids such as bleaching additives and pretreatment agents.

v předkládaném předkládanéhoin the present

TenžidyTenžidy

Prostředky podle předkládaného vynálezu s výhodou obsahují detergentní tenzid. Detergentní tenzid je typicky vybrán ze skupiny sestávající z aniontových, neionogenních, kationtových, amfolytických, zwitteriontových tenzidů a jejich směsí.Výběrem typu a množství detergentního tenzidu spolu s dalšími přídavnými složkami popsanými vynálezu lze detergentní prostředky podle vynálezu připravit tak, aby je bylo možno použít pro praní nebo jiné čistící operace, zejména pro mytí nádobí. Proto se konkrétní použité tenzidy liší v závislosti na konkrétním konečném použití. Vhodné tenzidy jsou popsány dále. Příklady vhodných neionogenních, aniontových, kationtových, amfoterních a zwitteriontových tenzidů jsou popsány v „Surface Active Agents and Detergents, (sv. I a II, Schwartz, Perry a Berch). Mnoho těchto tenzidů je také obecně popsáno v U.S. patentu3 929 678, Laughlin a kol., vydaném 30. prosince 1975, v oddíle 23, řádku 58 až oddíle 29, řádku 23.The compositions of the present invention preferably comprise a detergent surfactant. The detergent surfactant is typically selected from the group consisting of anionic, nonionic, cationic, ampholytic, zwitterionic surfactants and mixtures thereof. By selecting the type and amount of the detergent surfactant, together with the additional ingredients described herein, the detergent compositions of the invention can be formulated washing or other cleaning operations, in particular for washing dishes. Therefore, the particular surfactants used vary depending on the particular end use. Suitable surfactants are described below. Examples of suitable nonionic, anionic, cationic, amphoteric and zwitterionic surfactants are described in "Surface Active Agents and Detergents," (Vol. I and II, Schwartz, Perry and Berch). Many of these surfactants are also generally described in U.S. Pat. No. 3,929,678, Laughlin et al., issued December 30, 1975, at section 23, line 58 to section 29, line 23.

Tenzid se typicky používá v množství 0,1 % hmotnostních, s výhodou 1 % hmotnostní, výhodněji 5 % hmotnostních bělicích prostředků až 99, 9 % hmotnostních, s výhodou až 80 % hmotnostních, výhodněji až 35 % hmotnostních a nejvýhodněji až 30 % hmotnostních bělicích prostředků.The surfactant is typically used in an amount of 0.1% by weight, preferably 1% by weight, more preferably 5% by weight of bleaching agents up to 99.9% by weight, preferably up to 80% by weight, more preferably up to 35% by weight and most preferably up to 30% by weight bleaching agents. resources.

Aniontové tenzidyAnionic surfactants

Aniontové tenzidy použitelné v předkládaném vynálezu jsou s výhodou vybrány alkylbenzensulfonátu, alkylestersulfonátů, ze skupiny sestávající z lineárního a~olefinsulfonátu, parafinsulfonátů, alkylsulfátů, alkylsulfonátů, alkylalkoxykarboxylátu, alkylalkoxysulfátů, alkylalkoxylováných ·· · sulfátů, sarkosinátů, taurinátů a jejich směsí. Podle předkládaného vynálezu lze použít účinné množství, typicky 0,5 % hmotnostních až 90 % hmotnostních, s výhodou 5 % hmotnostních až 60 % hmotnostních, výhodněji 10 % hmotnostních až 30 % hmotnostních aniontového detergentního tenzidu.Anionic surfactants useful in the present invention are preferably selected alkylbenzene sulfonate, alkyl ester, from the group consisting of linear and ~ olefin sulfonate, paraffin sulfonates, alkyl sulfates, alkyl sulfonates, alkyl alkoxy carboxylate, alkyl alkoxy, ·· · alkoxylated sulfates, sarcosinates, taurinates, and mixtures thereof. An effective amount, typically 0.5% to 90% by weight, preferably 5% to 60% by weight, more preferably 10% to 30% by weight of the anionic detergent surfactant may be used according to the present invention.

Alkylsulfátové tenzidy jsou dalším typem aniontového tenzidu, který je vhodný pro použití podle předkládaného vynálezu. Kromě toho, že mají vynikající celkový čistící účinek při použití s amidy polyhydroxymastných kyselin (viz dále) včetně dobrého čistícího účinku na mastnotu/olej v širokém rozsahu teplot, koncentrací a časů, lze dosáhnout rozpuštění alkylsulfátů a tím i dobrého začlenění do tekutých detergentních prostředků v případě ve vodě rozpustných solí nebo kyselin ROSO3M, kde R je s výhodou C10 až C24 uhlovodík, s výhodou alkyl nebo hydroxyalkyl obsahující C10 až C2o alkylovou složku, výhodněji C12 až Cis alkyl nebo hydroxyalkyl, a M je H nebo kation, např. alkalického kovu (skupina la periodické tabulky) (např. sodný, draselný, lithný), substituované nebo nesubstituované amonné kationty, jako je methyl-, dimethyl- a trimethylamonný a kvarterní amoniové kationty, např. tetramethylamonium a dimethylpiperidinium a kationty odvozené od alkanolaminů, jako je ethanolamin, diethanolamin, triethanolamin a jejich směsi a podobně. Typicky jsou preferovány alkylové řetězce C12 až Ci6 pro nižší teploty praní (např. nižší než 50 °C) a alkylové řetězce C3.6 až Cis pro vyšší teploty praní (např. vyšší než 50 °C).Alkyl sulfate surfactants are another type of anionic surfactant suitable for use in the present invention. In addition to having an excellent overall cleaning performance when used with polyhydroxy fatty acid amides (see below), including a good grease / oil cleaning effect over a wide range of temperatures, concentrations and times, dissolution of alkyl sulfates and thus good incorporation into liquid detergent compositions can be achieved. where water soluble salts or acids ROSO 3 M wherein R preferably is a C10-C24 hydrocarbyl, preferably an alkyl or hydroxyalkyl having a C 10 to C 2 o alkyl component, preferably a C12 to C₁₅ alkyl or hydroxyalkyl, and M is H or a cation, e.g. alkali metal (group la of the periodic table) (e.g. sodium, potassium, lithium), substituted or unsubstituted ammonium cations such as methyl, dimethyl and trimethylammonium and quaternary ammonium cations such as tetramethylammonium and dimethylpiperidinium and alkanolamine-derived cations such as is ethanolamine, diethanolamine, triethanolamine and mixtures thereof, and the like obně. Typically, C12 to C16 alkyl chains for lower wash temperatures (e.g., below 50 ° C) and C 3-6 to C 18 alkyl chains for higher wash temperatures (e.g., above 50 ° C) are preferred.

Alkylalkoxylované sulfátové tenzidy jsou další skupinou použitelných aniontových tenzidů. Tyto tenzidy jsou ve vodě rozpustné soli nebo kyseliny RO(A)mSO3M, kde R je nesubstituovaný C10 až C24 alkyl nebo hydroxyalkyl obsahující alkylovou složku C10 až C24, s výhodou C12 až C20 alkyl nebo hydroxyalkyl, výhodněji C12 až Cis alkyl nebo hydroxyalkyl, A je ethoxylová nebo propoxylová jednotka, m je větší než nula, typicky 0,5 až 6, výhodněji 0,5 až 3, a M je vodík nebo • · • · · • » · V S · ¥ kation, což je případně kation kovu (např. sodný, draselný, lithný atd.), amonný kation nebo substituovaný amonný kation. Do této skupiny spadají alkylethoxylované sulfáty stejně jako alkylpropoxylované sulfáty. Konkrétní příklady substituovaných amonných kationtů trimethylamonný a zahrnují methyl-, kvarterní amoniové dimethyl- a kationty, např.Alkylalkoxylated sulfate surfactants are another class of useful anionic surfactants. These surfactants are water-soluble salts or acids of RO (A) m SO 3 M, wherein R is unsubstituted C 10 -C 24 alkyl or hydroxyalkyl containing a C 10 -C 24 alkyl component, preferably C 12 -C 20 alkyl or hydroxyalkyl, more preferably C 12 -C 18 alkyl or hydroxyalkyl, A is an ethoxy or propoxy group, m is greater than zero, typically 0.5 to 6, more preferably 0.5 to 3, and M is hydrogen or a VS cation, which is optionally a metal cation (eg, sodium, potassium, lithium, etc.), an ammonium cation or a substituted ammonium cation. This group includes alkyl ethoxylated sulfates as well as alkyl propoxylated sulfates. Specific examples of substituted ammonium cations trimethylammonium and include methyl, quaternary ammonium dimethyl, and cations, e.g.

pro použití podle z přírodních nebo řetězců představují tetramethylamonium a dimethylpiperidinium a kationty odvozené od alkanolaminů, např. monoethanolamin, diethanolamin a triethanolamin a jejich směsi. Příklady tenzidů jsou Ci2 až Ci8 alkylpolyethoxylát (1,0) sulfát, C12 až Cis alkylpolyethoxylát (2,25) sulfát, C12 až Cis alkylpolyethoxylát (3,0) sulfát a C12 až Cis alkylpolyethoxylát (4,0) sulfát kde M je vybráno ze sodíku a draslíku. Tenzidy určené předkládaného vynálezu lze vyrobit syntetických zdrojů alkoholů. Délky průměrné rozdělení uhlovodíku včetně větvení.for use according to natural or chain types, tetramethylammonium and dimethylpiperidinium and cations derived from alkanolamines such as monoethanolamine, diethanolamine and triethanolamine and mixtures thereof. Exemplary surfactants are C i2 to C 8 alkyl polyethoxylate (1.0) sulfate, C12-Cis alkyl polyethoxylate (2.25) sulfate, C12-Cis alkyl polyethoxylate (3.0) sulfate, and C12-Cis alkyl polyethoxylate (4.0) sulfate wherein M is selected from sodium and potassium. The surfactants of the present invention can be made from synthetic alcohol sources. Lengths average hydrocarbon distribution including branching.

Navíc, a s výhodou, je tenzid uprostřed řetězce rozvětvený alkylsulfát, uprostřed řetězce rozvětvený alkylalkoxylát nebo uprostřed řetězce rozvětvený alkylalkoxylát sulfát. Tyto tenzidy jsou dále popsány v č. 60/061 971, číslo spisu právního zástupce 6881P, 14. října 1997, č. 60/061 975, číslo spisu právního zástupce 6882P, 14. října 1997, č. 60/062 086, číslo spisu právního zástupce 6883P, 14. října 1997, č. 60/061 916, číslo spisu právního zástupce 6884P, 14. října 1997, č. 60/061 970, číslo spisu právního zástupce 6885P, 14. října 1997, č. 60/062 407, číslo spisu právního zástupce 6886P, 14. října 1997. Další vhodné uprostřed řetězce rozvětvené tenzidy lze nalézt v U.S. patentových přihláškách sériových čísel 60/032 035 (spis č. 6401P), 60/031 845 (spisIn addition, and preferably, the surfactant is a mid-chain branched alkyl sulfate, a mid-chain branched alkyl alkoxylate, or a mid-chain branched alkyl alkoxylate sulfate. These surfactants are further described in No. 60/061 971, Attorney File 6881P, October 14, 1997, No. 60/061 975, Attorney File 6882P, October 14, 1997, No. 60/062 086, No. 6883P, 14 October 1997, No 60/061 916, 6884P, 14 October 1997, No 60/061 970, 6885P, 14 October 1997, No 60 / 062 407, attorney file 6886P, October 14, 1997. Other suitable mid-chain branched surfactants can be found in US Patent Application Serial Numbers 60/032 035 (file no. 6401P), 60/031 845 (file no.

č. 6402P), 60/031 916 (spis č. 6403P), 60/031 917No. 6402P), 60/031 916 (File No. 6403P), 60/031 917

č. 6404P), 60/031 761 (spis č.No. 6404P), 60/031 761 (file no.

č. 6406P) a 60/031 844 (spis rozvětvených tenzidů s běžnými lineárními tenzidy jsou také vhodné pro použití v předkládaných prostředcích.No. 6406P) and 60/031 844 (branched surfactants with conventional linear surfactants are also suitable for use in the present compositions.

6405P), 60/031 7626405P), 60/031 762

č. 6409P). Směsi (spis (spis těchto • « » · * • ··* · jsou upravenéNo. 6409P). Mixtures (the file (the file of these) are modified

Některé vhodnéSome suitable

Další preferované aniontové tenzidy alkylbenzensulfonátové tenzidy neboli MLAS.Other preferred anionic surfactants are alkylbenzene sulfonate surfactants or MLASs.

MLAS tenzidy, způsoby jejich výroby a příklady prostředků jsou dále popsány ve společně projednávaných U.S. patentových přihláškách sériové č. 60/053 319 (spis č. 6766P), 60/053 318 (spis č. 6767P), 60/053 321 (spis č. 6768P), 60/053 209 (spis č. 6769P), 60/053 328 (spis č. 6770P), 60/053 186 (spis č. 6771P), 60/055 437 (spis č. 6796P), 60/105 017 (spis č. 7303P) a 60/104 962 (spis č. 7304P).MLAS surfactants, methods for their preparation, and examples of compositions are further described in commonly-assigned U.S. Pat. Patent Applications Serial Nos. 60/053 319 (File No. 6766P), 60/053 318 (File No. 6767P), 60/053 321 (File No. 6768P), 60/053 209 (File No. 6769P), 60 / 053 328 (file no. 6770P), 60/053 186 (file no. 6771P), 60/055 437 (file no. 6796P), 60/105 017 (file no. 7303P) and 60/104 962 (file no. 7304P).

Příklady vhodných aniontových tenzidů jsou uvedeny v „Surface Active Agents and Detergents, (sv. I a II, Schwartz, Perry a Berch).Examples of suitable anionic surfactants are given in "Surface Active Agents and Detergents," (Vol. I and II, Schwartz, Perry and Berch).

Neionogenní detergentní tenzidyNon-ionic detergent surfactants

Vhodné neionogenní detergentní tenzidy jsou obecně popsány v U.S. patentu 3 929 678, Laughlin a kol, vydaném 30. prosince 1975, ve sloupci 13, řádku 14 až sloupci 16, řádku 6, který je zde uveden jako reference. Příklady nikterak neomezujících skupin použitelných neionogenních tenzidů zahrnují: aminoxidy, alkylethoxylát, alkanoylglukosamid, alkylbetainy, sulfobetain a jejich směsi.Suitable nonionic detergent surfactants are generally described in U.S. Pat. No. 3,929,678, Laughlin et al., issued Dec. 30, 1975, at column 13, line 14 through column 16, line 6, which is incorporated herein by reference. Examples of non-limiting groups of useful nonionic surfactants include: amine oxides, alkyl ethoxylate, alkanoyl glucosamide, alkyl betaines, sulfobetaine, and mixtures thereof.

Aminoxidy jsou polopolární neionogenní tenzidy a zahrnují ve vodě rozpustné aminoxidy obsahující jednu alkylovou skupinu sestávající z 10 až 18 atomů uhlíku a dvě skupiny vybrané ze skupiny sestávající z alkylů a hydroxyalkylů sestávajících z 1 až 3 atomů uhlíku; ve vodě rozpustné fosfinoxidy obsahující jednu alkylovou skupinu sestávající z 10 až 18 atomů uhlíku a dvě skupiny vybrané ze skupiny sestávající z alkylů a hydroxyalkylů sestávajících z 1 až 3 atomů uhlíku; a ve vodě rozpustné sulfoxidy obsahující jednu alkylovou skupinu sestávající z 10 až 18 atomů uhlíku a skupinu vybranou ze skupiny sestávající z alkylů a hydroxyalkylů sestávajících z 1 až 3 atomů uhlíku.Amine oxides are semi-polar nonionic surfactants and include water-soluble amine oxides containing one alkyl group of 10 to 18 carbon atoms and two groups selected from the group consisting of alkyls and hydroxyalkyls of 1 to 3 carbon atoms; water-soluble phosphine oxides containing one alkyl group of 10 to 18 carbon atoms and two groups selected from the group consisting of alkyls and hydroxyalkyls of 1 to 3 carbon atoms; and water-soluble sulfoxides containing one alkyl group of 10 to 18 carbon atoms and a group selected from the group consisting of alkyls and hydroxyalkyls of 1 to 3 carbon atoms.

• · • · · · · • ·• · · · · · · · · · · · ·

Polopolární neionogenní detergentní tenzidy zahrnují aminoxidové tenzidy:Semi-polar nonionic detergent surfactants include amine oxide surfactants:

OO

R3(OR4)— N-(R5)2 kde R3 je alkyl, hydroxyalkyl nebo alkylfenyl nebo jejich směsi sestávající z 8 až 22 atomů uhlíku; R4 je alkylen nebo hydroxyalkylen sestávající ze 2 až 3 atomů uhlíku nebo jejich směs; x je 0 až 3; a každé z R5 je alkyl nebo hydroxyalkyl sestávající z 1 až 3 atomů uhlíku nebo polyethylenoxid sestávající z 1 až 3 ethylenoxidových skupin. Skupiny R5 jsou případně spojeny jedna s druhou, např. přes atom kyslíku nebo atom dusíku, čímž vznikne cyklická struktura.R 3 (OR 4 ) -N- (R 5 ) 2 wherein R 3 is alkyl, hydroxyalkyl or alkylphenyl or mixtures thereof of 8 to 22 carbon atoms; R 4 is an alkylene or hydroxyalkylene of 2 to 3 carbon atoms or a mixture thereof; x is 0 to 3; and each of R 5 is alkyl or hydroxyalkyl of 1 to 3 carbon atoms or polyethylene oxide of 1 to 3 ethylene oxide groups. The R 5 groups are optionally linked to one another, eg via an oxygen atom or a nitrogen atom, to form a cyclic structure.

Tyto aminoxidové tenzidy zejména zahrnují Cio až Ci8 alkyldimethylaminoxidy a Cs až C12 alkoxyethyldihydroxyethylaminoxidy. S výhodou je aminoxid přítomen v prostředku v účinném množství, výhodněji v množství 0,1 % hmotnostních až 20 % hmotnostních, ještě výhodněji 0,1 % hmotnostních až 15 % hmotnostních a nejvýhodněji 0,5 % hmotnostních až 10 % hmotnostních.These amine oxide surfactants in particular include Clo-Ci8 alkyl dimethyl amine oxides and Cs to C12 alkoxyethyldihydroxyethylaminoxidy. Preferably, the amine oxide is present in the composition in an effective amount, more preferably in an amount of 0.1% to 20% by weight, even more preferably 0.1% to 15% by weight, and most preferably 0.5% to 10% by weight.

Z polyethylen, polypropylen a polybutylenoxidových kondenzátů alkylfenolů jsou obecně preferovány polyethylenoxidové kondenzáty. Tyto sloučeniny zahrnují kondenzační produkty alkylfenolů nesoucích alkyl sestávající z 6 až 12 atomů uhlíku v přímém nebo rozvětveném uspořádání s alkylenoxidem. V preferovaném provedení je ethylenoxid přítomen v množství 5 molů až 25 molů ethylenoxidu na mol alkylfenolů. Komerčně dostupné neionogenní tenzidy tohoto typu zahrnují Igepal® CO-630, prodávaný firmou GAF Corporation; a Triton® X-45, X-114, X-100 a X-102, které jsou všechny prodávány firmou Rohm & Haas Company. Tyto sloučeniny se obecně označují jako alkylfenolalkoxyláty (např.Of the polyethylene, polypropylene and polybutylene oxide condensates of alkylphenols, polyethylene oxide condensates are generally preferred. These compounds include the condensation products of alkylphenols bearing alkyl of 6 to 12 carbon atoms in a straight or branched configuration with alkylene oxide. In a preferred embodiment, the ethylene oxide is present in an amount of 5 moles to 25 moles of ethylene oxide per mole of alkyl phenols. Commercially available nonionic surfactants of this type include Igepal® CO-630, marketed by GAF Corporation; and Triton® X-45, X-114, X-100 and X-102, all of which are sold by the Rohm & Haas Company. These compounds are generally referred to as alkylphenolalkoxylates (e.g.

alkylfenolethoxyláty).alkylphenol ethoxylates).

V případě kondenzačních produktů alifatických alkoholů s 1 až 25 moly ethylenoxidu je alkylový řetězec alifatického • · · · · « · · · · · · alkoholu přímý nebo rozvětvený, primární nebo sekundární a obecně sestává z 8 až 22 atomů uhlíku. Zvláště preferované jsou kondenzační produkty alkoholů nesoucích alkyl sestávající z 10 až 20 atomů uhlíku se 2 až 18 moly ethylenoxidu na mol alkoholu. Příklady komerčně dostupných neionogenních tenzidů tohoto typu zahrnují Tergitol® 15-S-9 (kondenzační produkt Cu až C15 lineárního sekundárního alkoholu s 9 moly ethylenoxidu), Tergitol® 24-L-6 NMW (kondenzační produkt C12 až C24 primárního alkoholu s 6 moly ethylenoxidu s úzkou distribucí molekulových hmotností), které oba prodává firma Union Carbide Corporation; Neodol® 45-9 (kondenzační produkt C14 až C15 lineárního alkoholu s 6 moly ethylenoxidu), Neodol® 23-6,5 (kondenzační produkt C12 až C13 lineárního alkoholu s 6,5 moly ethylenoxidu), Neodol® 45-7 (kondenzační produkt Ci4 až C15 lineárního alkoholu se 7 moly ethylenoxidu), Neodol® 45-4 (kondenzační produkt C14 až C15 lineárního alkoholu s 4 moly ethylenoxidu) prodávané firmou Shell Chemical Company a Kyro® EOB (kondenzační produkt C13 až C15 alkoholu s 9 moly ethylenoxidu) prodávaný firmou The Procter & Gamble Company. Další komerčně dostupné neionogenní tenzidy zahrnují Dobanol 91-8® prodávaný firmou Shell Chemical Company a Genapol UD-080® prodávaný firmou Hoechst. Tato kategorie neionogenních tenzidů se obecně označuje jako „alkylethoxyláty.In the case of the condensation products of aliphatic alcohols with 1 to 25 moles of ethylene oxide, the alkyl chain of the aliphatic alcohol is straight or branched, primary or secondary, and generally consists of 8 to 22 carbon atoms. Particularly preferred are the condensation products of alcohols bearing alkyl having 10 to 20 carbon atoms with 2 to 18 moles of ethylene oxide per mole of alcohol. Examples of commercially available nonionic surfactants of this type include Tergitol ~ 15-S-9 (the condensation product of C at C15 linear secondary alcohol with 9 moles ethylene oxide), Tergitol ~ 24-L-6 NMW (the condensation product of C12-C24 primary alcohol with 6 moles of narrow molecular weight ethylene oxide), both sold by Union Carbide Corporation; Neodol® 45-9 (condensation product of C14 to C15 linear alcohol with 6 moles of ethylene oxide), Neodol® 23-6,5 (condensation product of C12 to C13 linear alcohol with 6.5 moles of ethylene oxide), Neodol® 45-7 (condensation product) C i4 to C15 linear alcohol with 7 moles of ethylene oxide), Neodol 45-4 (the condensation product of C14-C15 linear alcohol with 4 moles of ethylene oxide) marketed by Shell Chemical Company, and Kyro® EOB (the condensation product of C13-C15 alcohol with 9 moles ethylene oxide ) sold by The Procter & Gamble Company. Other commercially available nonionic surfactants include Dobanol 91-8® sold by Shell Chemical Company and Genapol UD-080® sold by Hoechst. This category of nonionic surfactants is commonly referred to as "alkyl ethoxylates.

Preferované alkylpolyglykosidy jsou:Preferred alkyl polyglycosides are:

R2O (CnH2nO (t (glykosy 1) x kde R2 je vybráno ze skupiny sestávající z alkylu, alkylfenylu, hydroxyalkylu, hydroxyalkylfenylu a jejich směsí, ve kterých alkyly sestávají z 10 až 18, s výhodou 12 až 14 atomů uhlíku; n je 2 nebo 3, s výhodou 2; t je 0 až 10, s výhodou 0; a x je 1,3 až 10, s výhodou 1,3 až 3, nejvýhodněji 1,3 až 2,7. Glykosyl je s výhodou odvozen od glukosy. Při přípravě těchto sloučenin se nejprve vytvoří alkohol nebo alkylpolyethoxyalkohol a pak se nechá reagovat s glukosou nebo zdrojem glukosy tak, že vznikne glukosid « · ♦ · · • · · · · (připojení v pozici 1-) . Další glykosylové jednotky lze pak připojit spojením jejich pozice 1- a pozice 2-, 3-, 4- a/neboR 2 O (C n H 2 n O ( t (glycosyl)) x wherein R 2 is selected from the group consisting of alkyl, alkylphenyl, hydroxyalkyl, hydroxyalkylphenyl and mixtures thereof, wherein the alkyls consist of 10 to 18, preferably 12 to 14 n is 2 or 3, preferably 2; t is 0 to 10, preferably 0; and x is 1.3 to 10, preferably 1.3 to 3, most preferably 1.3 to 2.7. In the preparation of these compounds, an alcohol or an alkylpolyethoxy alcohol is first formed and then reacted with a glucose or a source of glucose to form a glucoside (attachment at 1-). glycosyl units can then be attached by combining their 1- and 2-, 3-, 4- and / or positions

6- předcházející glykosylové jednotky, s výhodou hlavně pozice 2- .6- the preceding glycosyl units, preferably mainly the 2- position.

Tenzidy na bázi amidu mastné kyseliny jsou:Fatty acid amide surfactants are:

OO

JI 7 R?CN(R7)2 kde R6 je alkyl sestávající ze 7 až 21 (s výhodou z 9 až 17) atomů uhlíku a každé R7 je vybráno ze skupiny sestávající z vodíku, Ci až C4 alkylu, Ci až C4 hydroxyalkylu a -(C2H4O)XH, kde x j e 1 až 3.JI 7 R ? CN (R 7 ) 2 wherein R 6 is alkyl consisting of 7 to 21 (preferably 9 to 17) carbon atoms and each R 7 is selected from the group consisting of hydrogen, C 1 -C 4 alkyl, C 1 -C 4 hydroxyalkyl and - ( C 2 H 4 O) X H, wherein x is 1 to 3.

Preferované amidy jsou Cs až C2o amoniové amidy, monoethanolamidy, diethanolamidy a isopropanolamidy.Preferred amides are C 2 to C of ammonia amides, monoethanolamides, diethanolamides, and isopropanolamides.

S výhodou jsou neionogenní tenzidy, pokud jsou přítomny v prostředku, použity v účinném množství, s výhodou 0,1 % hmotnostních až 20 % hmotnostních, výhodněji 0,1 % hmotnostních až 15 % hmotnostních a nejvýhodněji 0,5 % hmotnostních až 10 % hmotnostních.Preferably, nonionic surfactants, when present in the composition, are used in an effective amount, preferably 0.1% to 20% by weight, more preferably 0.1% to 15% by weight, and most preferably 0.5% to 10% by weight .

Tenzidy na bázi amidů polyhydroxymastných kyselinSurfactants based on polyhydroxy fatty acid amides

Detergentní prostředky podle předkládaného vynálezu případně také obsahují účinné množství tenzidu na bázi amidů polyhydroxymastných kyselin. „Účinné množství znamená, že při přípravě prostředku lze zvolit množství amidu polyhydroxymastné kyseliny přidané do prostředku tak, že zlepší čistící účinnost detergentního prostředku. Obecně při běžném použití zlepší účinnost čištění použití 1 % hmotnostního amidu polyhydroxymastné kyseliny.Optionally, the detergent compositions of the present invention also comprise an effective amount of a polyhydroxy fatty acid amide surfactant. An effective amount means that in preparing the composition, the amount of polyhydroxy fatty acid amide added to the composition can be selected to improve the cleaning performance of the detergent composition. In general, the use of 1% by weight of polyhydroxy fatty acid amide will improve cleaning efficiency in common use.

Detergentní prostředky podle předkládaného vynálezu typicky obsahují 1 % hmotnostní, tenzidu na bázi amidů polyhydroxymastných kyselin, s výhodou 3 % hmotnostní až 30 % hmotnostních amidu polyhydroxymastné kyseliny. Tenzid na bázi amidů polyhydroxymastných kyselin zahrnuje sloučeninu:The detergent compositions of the present invention typically comprise 1% by weight of a polyhydroxy fatty acid amide surfactant, preferably 3% to 30% by weight of a polyhydroxy fatty acid amide. The polyhydroxy fatty acid amide surfactant comprises the compound:

•» liti o• »pour o

2II 2 II

R-CNZ kde R1 je vodík, Ci až C4 uhlovodík, 2-hydroxyethyl, 2-hydroxypropyl nebo jejich směs, s výhodou Ci až C4 alkyl, výhodněji Ci nebo C2 alkyl, nejvýhodněji Ci alkyl (tj. methyl); a R2 je C5 až C31 uhlovodík, s výhodou C7 až C19 alkyl nebo alkenyl s přímým řetězcem, výhodněji Cg až C17 alkyl nebo alkenyl s přímým řetězcem a nejvýhodněji Cn až C15 alkyl nebo alkenyl s přímým řetězcem nebo jejich směs; a Z je polyhydroxyuhlovodík, který má lineární uhlovodíkový řetězec nesoucí alespoň 3 hydroxyly přímo připojené k řetězci, nebo jeho alkoxylovaný derivát (s výhodou ethoxylovaný nebo propoxylovaný). Z je s výhodou odvozeno od redukujícího cukru pomocí reduktivně aminační reakce; výhodněji je Z glycityl. Vhodné redukující cukry zahrnují glukosu, fruktosu, maltosu, laktosu, galaktosu, mannosu a xylosu. Kromě uvedených jednotlivých cukrů lze jako výchozí suroviny použít kukuřičný sirup s vysokým obsahem dextrosy, kukuřičný sirup s vysokým obsahem fruktosy a kukuřičný sirup s vysokým obsahem maltosy. Tyto kukuřičné sirupy případně vedou ke směsi cukerných komponent jako Z. Je třeba chápat, že to ovšem nijak nevylučuje i jiné vhodné suroviny. Z je s výhodou vybráno ze skupinyR-CNZ wherein R 1 is hydrogen, C 1 -C 4 hydrocarbon, 2-hydroxyethyl, 2-hydroxypropyl or a mixture thereof, preferably C 1 -C 4 alkyl, more preferably C 1 or C 2 alkyl, most preferably C 1 alkyl (ie methyl); and R2 is a C5-C31 hydrocarbyl, preferably C7 -C19 alkyl or alkenyl, straight chain, more preferably a Cg-C17 alkyl or alkenyl, most preferably straight chain Cll-C15 alkyl or alkenyl chain or mixtures thereof; and Z is a polyhydroxy hydrocarbon having a linear hydrocarbon chain bearing at least 3 hydroxyls directly attached to the chain, or an alkoxylated derivative thereof (preferably ethoxylated or propoxylated). Z is preferably derived from a reducing sugar by a reductive amination reaction; more preferably Z is glycityl. Suitable reducing sugars include glucose, fructose, maltose, lactose, galactose, mannose, and xylose. In addition to these individual sugars, high dextrose corn syrup, high fructose corn syrup and high maltose corn syrup may be used as starting materials. These corn syrups eventually result in a mixture of sugar components such as Z. It should be understood, however, that this does not exclude other suitable raw materials. Z is preferably selected from the group

-CH2- (CHOH) n-CH2OH, sestávající z-CH 2 - (CHOH) n -CH 2 OH consisting of

-CH(CH2OH) - (CHOH)n_i-CH2OH, -CH2-(CHOH) 2 (CHOŘ') (CHOH)-CH2OH, a jejich alkoxylovaných derivátů, kde n je celé číslo 3 až 5, včetně, a R' je vodík nebo cyklický nebo alifatický monosacharid. Nejpreferovanější jsou glycityly, ve kterých n je 4, zejména -CH2-(CHOH) 4-CH2OH.-CH (CH 2 OH) - (CHOH) n -CH 2 OH, -CH 2 - (CHOH) 2 (CHO 2 ) (CHOH) -CH 2 OH, and their alkoxylated derivatives, wherein n is an integer from 3 to 5, inclusive, and R 'is hydrogen or a cyclic or aliphatic monosaccharide. Most preferred are glycityls wherein n is 4, especially -CH 2 - (CHOH) 4 -CH 2 OH.

R' je například N-methyl, N-ethyl, N-propyl, N-isopropyl, N-butyl, N-2-hydroxyethyl nebo N-2-hydroxypropyl.R 'is, for example, N-methyl, N-ethyl, N-propyl, N-isopropyl, N-butyl, N-2-hydroxyethyl or N-2-hydroxypropyl.

R2-CO-N< je například kokoamid, stearamid, oleamid, lauramid, myristamid, kaprikamid, palmitamid, amid kyseliny odvozené z loje, atd.R 2 -CO-N? Is, for example, cocoamide, stearamide, oleamide, lauramide, myristamide, capricamide, palmitamide, tallow acid amide, etc.

• · aminační reakciAn amination reaction

N-alkylpolyhydroxyamin N-alkylpolyhydroxyaminN-alkylpolyhydroxyamine N-alkylpolyhydroxyamine

Z je 1-deoxyglucityl, 2-deoxyfruktityl, 1-deoxymaltityl, 1-deoxylaktityl, 1-deoxygalaktityl, 1-deoxymannityl,Z is 1-deoxyglucityl, 2-deoxyfructityl, 1-deoxymaltityl, 1-deoxylactityl, 1-deoxygalactityl, 1-deoxymannityl,

1-deoxymaltotriotityl, atd.1-deoxymaltotriotityl, etc.

Způsoby výroby amidů polyhydroxymastných kyselin jsou v dané problematice známy. Obecně je lze vyrobit tak, že se nechá reagovat alkylamin s redukujícím cukrem v reduktivně tak, že vznikne odpovídající a pak se nechá reagovat s esterem nebo triglyceridem mastné alifatické kyseliny v kondenzačně/amidačním kroku tak, že vznikne amid TV-alkyl, 17-polyhydroxymastné kyseliny. Způsoby výroby prostředků obsahujících amidy polyhydroxymastné kyseliny jsou popsány například v G.B. patentové přihlášce 809 060, Thomas Hedley & Co., Ltd., vydané 18. února 1959, U.S. patentu 2 965 576, E.R. Wilson, vydaném 20. prosince 1960, U.S. patentu 2 703 798, Anthony M. Schwartz, vydaném 8. března 1955 a U.S. patentu 1 985 424, Piggot, vydanémMethods for making polyhydroxy fatty acid amides are known in the art. In general, they can be prepared by reacting an alkylamine with a reducing sugar in a reductive manner to form the corresponding and then reacting with an fatty aliphatic acid ester or triglyceride in a condensation / amidation step to form a N-alkyl, 17-polyhydroxy fatty acid amide. acid. Methods for making polyhydroxy fatty acid amide compositions are described, for example, in G.B. No. 809,060, Thomas Hedley & Co., Ltd., issued Feb. 18, 1959; No. 2,965,576, E.R. Wilson, issued December 20, 1960; U.S. Patent 2,703,798, Anthony M. Schwartz, issued March 8, 1955; No. 1,985,424, Piggot, issued May

25. prosince 1934, které jsou zde všechny uvedeny jako reference.On December 25, 1934, all of which are incorporated herein by reference.

DiaminyDiaminy

Preferované tekuté detergentní prostředky, jako jsou tekuté prostředky určené na mírné znečištění (LDL), použitelné ve způsobech podle předkládaného vynálezu případně dále obsahují jeden nebo více diaminu, s výhodou takové množství diaminu, že poměr přítomného aniontového tenzidu ku diaminu je 40 : 1 až 2:1. Tyto diaminy umožňují zlepšené odstraňování mastnoty a zbytků mastných jídel, přičemž udržují vhodnou úroveň pěnivosti.Preferred liquid detergent compositions, such as mild soil contamination (LDL) compositions useful in the methods of the present invention optionally further comprise one or more diamines, preferably such an amount of diamine that the ratio of anionic surfactant to diamine present is 40: 1 to 2 : 1. These diamines allow improved grease and greasy food residue removal while maintaining an appropriate level of lather.

Diaminy vhodné pro použití v prostředcích podle předkládaného vynálezu jsou:Diamines suitable for use in the compositions of the present invention are:

R2\ r20 \ / N-X-N kde každé R20 je nezávisle vybráno ze skupiny sestávající z vodíku, Ci až C4 lineárního nebo rozvětveného alkylu, alkylenoxylu:R 2 ', R 20' / NXN wherein each R 20 is independently selected from the group consisting of hydrogen, C 1 to C 4 linear or branched alkyl, alkyleneoxy:

—(R21O)yR22 kde R21 je C2 až C4 lineární nebo rozvětvený alkylen a jejich směs; R22 je vodík, C4 až C4 alkyl a jejich směs; y je 1 až 10; X je jednotka vybraná z:- (R 21 O) y R 22 wherein R 21 is C 2 to C 4 linear or branched alkylene and mixtures thereof; R 22 is hydrogen, C 4 -C 4 alkyl, and mixtures thereof; y is 1 to 10; X is a unit selected from:

i) C3 až C10 lineárního alkylenu, C3 až Ci0 rozvětveného alkylenu, C3 až C3.0 cyklického alkylenu, C3 až C10 rozvětveného cyklického alkylenu, alkylenoxyalkylenu:i) C3-C10 linear alkylene, C 3 to C 0 branched alkylene, C3 C3.0 cyclic alkylene, C3-C10 branched cyclic alkylene, alkyleneoxyalkylene:

—(R21O)yR— kde R21 a y odpovídají definici, která již byla uvedena výše;- (R 21 O) y R - wherein R 21 and y are as defined above;

ii) C3 až C10 lineárního alkylenu, C3 až C10 rozvětveného alkylenu, C3 až C10 cyklického alkylenu, C3 až C10 rozvětveného cyklického alkylenu, C6 až C10 arylenu, přičemž tato jednotka obsahuje jednu nebo více skupin dodávajících elektrony nebo skupin odtahujících elektrony, které způsobí, že uvedený diamin má pKa vyšší než 8; a iii) směsí i) a ii) za předpokladu, že uvedený diamin má pKa alespoň 8.ii) C 3 to C 10 linear alkylene, C 3 to C 10 branched alkylene, C 3 to C 10 cyclic alkylene, C 3 to C 10 branched cyclic alkylene, C 6 to C 10 arylene, the unit comprising one or more electron delivery groups or electron withdrawing groups to cause that said diamine has a pK and greater than 8; and iii) mixtures i) and ii) provided that said diamine has a pK and at least 8.

Preferované diaminy podle předkládaného vynálezu mají pK2 a pK2, které jsou obě v rozsahu 8 až 11,5, s výhodou v rozsahu 8,4 až 11 a ještě výhodněji 8,6 až 10,75. Pro účely předkládaného vynálezu je pojem „pKa ekvivalentem pro „pKi i „pK2. Pojem pKa se používá v předkládaném vynálezu a i v celé přihlášce stejným způsobem jakým jej používají odborníci v dané problematice. Hodnoty pKa lze snadno získat z běžných literárních zdrojů, například „Critical Stability Constants: Volume 2, Amines, Smith a Martel, Plenům Press, N.Y. a Londýn (1975) .Preferred diamines of the present invention have pK 2 and pK 2 , both in the range of 8 to 11.5, preferably in the range of 8.4 to 11, and even more preferably 8.6 to 10.75. For purposes of the present invention the term "pK equivalent to" pK i "PK second The term pK a is used in the present invention and throughout the application in the same manner as those skilled in the art. PKa values can be readily obtained from standard literature sources, for example, "Critical Stability Constants: Volume 2, Amines by Smith and Martel, Plenum Press, NY and London (1975).

Tak jak je definováno v předkládaném vynálezu hodnoty pKa diaminů jsou uváděny tak, že byly změřeny ve vodném roztoku • · .As defined in the present invention, pK and diamines are reported as being measured in aqueous solution.

• ··· ···· • · · · · · · · ····· ······· · · • · · · * · · ·· ·· · ··♦·♦· při 25 °C a iontové síle 0,1 až 0,5 M. Tak jak se používá v předkládaném vynálezu, pKa je rovnovážná konstanta závislá na teplotě a iontové síle, a proto hodnoty uváděné v literatuře nezměřené za uvedených podmínek nemusí být v souladu s hodnotami, které uvádí předkládaný vynález. Abychom zabránili nejasnostem odpovídající podmínky a/nebo reference použité pro pKa v předkládaném vynálezu jsou stejné jaké jsou definovány v „Critical Stability Constants: Volume 2, Amines. Jedním z typických způsobů měření je potenciometrická titrace kyseliny hydroxidem sodným a stanovení pKa vhodnými způsoby, které jsou popsány v „The Chemisťs Ready Reference Handbook, Shugar a Dean, McGraw Hill, NY, 1990.· ··· ···· · · · · · ·············· · · · · · · · · · · · · · · · · · · při · at 25 As used in the present invention, the pK a is an equilibrium constant dependent on temperature and ionic strength, and therefore, the values reported in the literature not measured under these conditions may not be consistent with the values disclosing the present invention. To avoid confusion, the corresponding conditions and / or references used for pK and in the present invention are the same as defined in Critical Stability Constants: Volume 2, Amines. One typical measurement method is potentiometric titration of acid with sodium hydroxide and pK determination, and by suitable methods as described in The Chemist's Ready Reference Handbook, Shugar and Dean, McGraw Hill, NY, 1990.

Preferované diaminy z hlediska jejich účinnosti a jejich dostupnosti jsou 1,3-bis(methylamino)cyklohexan,Preferred diamines in terms of potency and availability are 1,3-bis (methylamino) cyclohexane,

1,3-diaminopropan (ρΚχ = 10,5; pK2 - 8,8), 1,6-diaminohexan (ρΚχ = 11; pK2 = 10), 1,3-diaminopentan (Dytek EP) (ρΚχ = 10,5; pK2 = 8,9), 2-methyl-l, 5-diaminopentan (Dytek A) (ρΚχ = 11,2; pK2 = 10,0). Další preferované materiály jsou primární/primární diaminy, které mají alkylenové spojky o délce C4 až C8 Obecně jsou primární diaminy preferovanější než sekundární a terciární diaminy.1,3-diaminopropane (ρΚχ = 10.5; pK 2 - 8.8), 1,6-diaminohexane (ρΚχ = 11; pK 2 = 10), 1,3-diaminopentane (Dytek EP) (ρΚχ = 10, 5, pK 2 = 8.9), 2-methyl-1,5-diaminopentane (Dytek A) (ρΚχ = 11.2; pK 2 = 10.0). Other preferred materials are primary / primary diamines having C 4 to C 8 alkylene linkages. In general, primary diamines are more preferred than secondary and tertiary diamines.

Dále jsou uvedeny nijak neomezující příklady diaminů vhodných pro použití v předkládaném vynálezu.The following are non-limiting examples of diamines suitable for use in the present invention.

1-N,N- dimethylamino - 3 - aminopr opan:1-N, N-dimethylamino-3-aminopropane:

1,6-diaminohexan:1,6-diaminohexane:

1,3-diaminopropan:1,3-diaminopropane:

2-methyl-l,5-diaminopentan:2-methyl-1,5-diaminopentane:

• · • · * · · · · • · · · · · · · • · ···· · · ···· · ······· · · • · ·· · ····<· * · * * <<<<<<<<<<<<<<<<<<

..

1,3-diaminopentan dostupný pod obchodním názvem Dytek EP:1,3-diaminopentane available under the trade name Dytek EP:

1,3-diaminobutan:1,3-diaminobutane:

Jeffamin EDR 148, diamin, který má alkylenoxylový základní řetězec:Jeffamin EDR 148, a diamine having an alkyleneoxy backbone:

,NH„, NH "

3-methyl-3-aminoethyl-5-dimethyl-1-aminocyklohexan (isoforondiamin):3-Methyl-3-aminoethyl-5-dimethyl-1-aminocyclohexane (isophorone diamine):

a 1,3-bis(methylamino)cyklohexan:and 1,3-bis (methylamino) cyclohexane:

Přídavné detergentní složkyAdditional detergent ingredients

Dále jsou uvedeny nijak neomezující příklady přídavných detergentních složek použitelných v bělicích prostředcích, zejména pracích detergentních prostředcích podle předkládaného vynálezu, přičemž tyto pomocné složky zahrnují plnidla, optická zjasňovadla, polymery uvolňující nečistoty, činidla bránící přenosu barev, dispergátory, enzymy, činidla potlačující pěnivost, barviva, vonné látky, plnidlové soli, • · · hydrotropy, fotoaktivátory, fluorescenční látky, kondicionéry na tkaninu, hydrolyzovatelné tenzidy, ochranné prostředky, antioxidanty, chelatační činidla, stabilizátory, činidla bránící srážení, činidla bránící mačkání, germicidy, fungicidy, činidla proti korozi a jejich směsi.The following are non-limiting examples of additional detergent ingredients useful in bleaching compositions, in particular the laundry detergent compositions of the present invention, which include builders, optical brighteners, soil release polymers, color transfer inhibiting agents, dispersants, enzymes, suds suppressors, dyes , fragrances, filler salts, hydrotropes, photoactivators, fluorescent agents, fabric conditioners, hydrolysable surfactants, preservatives, antioxidants, chelating agents, stabilizers, anti-shrinkage agents, anti-crease agents, germicides, fungicides, anti-corrosion agents and mixtures thereof.

PlnidlaFillers

Bělicí prostředky podle předkládaného vynálezu s výhodou obsahují jedno nebo více detergentních plnidel nebo plnidlových systémů. Pokud je přítomno, pak prostředky typicky obsahují alespoň 1 % hmotnostní plnidla, s výhodou 5 % hmotnostních, výhodněji 10 % hmotnostních až 80 % hmotnostních, s výhodou až 50 % hmotnostních a ještě výhodněji až 30 % hmotnostních detergentního plnidla.The bleaching compositions of the present invention preferably comprise one or more detergent builders or builder systems. If present, the compositions typically comprise at least 1% by weight of a builder, preferably 5% by weight, more preferably 10% to 80% by weight, preferably up to 50% by weight, and even more preferably up to 30% by weight of the detergent builder.

Množství plnidla bude záviset na konečném použití prostředku a požadované fyzické formě. Pokud je přítomno, pak prostředky typicky obsahují alespoň 1 % hmotnostní plnidla. Prostředky typicky obsahují 5 % hmotnostních až 50 % hmotnostních, typičtěji 5 % hmotnostních až 30 % hmotnostních detergentního plnidla. Granulované prostředky typicky obsahují 10 % hmotnostních až 80 % hmotnostních, typičtěji 15 % hmotnostních až 50 % hmotnostních detergentního plnidla. Nicméně nižší množství plnidla tím nejsou nijak vyloučena.The amount of filler will depend on the end use of the composition and the desired physical form. If present, the compositions typically comprise at least 1% by weight of the filler. The compositions typically comprise from about 5% to about 50%, more typically from about 5% to about 30%, by weight of the detergent builder. Granular compositions typically comprise from about 10% to about 80%, more typically from about 15% to about 50%, by weight of the detergent builder. However, lower amounts of filler are not excluded.

Anorganická detergentní plnidla nebo detergentní plnidla obsahující fosfor zahrnují, ale nejsou tímto výčtem nijak omezena, soli alkalických kovů, amonné soli a alkanolamonné soli polyfosfátů (příkladem jsou tripolyfosfáty, pyrofosfáty a skelné polymerní metafosfáty), fosfonátů, kyseliny fytové, silikátů, karbonátů (včetně hydrogenuhličitanů), sulfátů a aluminosilikátů. Nicméně v některých oblastech jsou vyžadována plnidla neobsahující fosfor. Důležité je, že prostředky podle předkládaného vynálezu fungují překvapivě dobře dokonce i v přítomnosti „slabých plnidel (v porovnání s fosfáty), jako • · · · • ·· ♦ · · ·· ···« ··· * ♦ • · · ···· ·· • ····· ······· · rn · · · · · · · o/····· ·· · ·· je citrát, nebo v situaci „podplnidlové, která nastává se zeolitovými nebo vrstvenými křemičitanovými plnidly.Inorganic or phosphorous-containing detergent builders include, but are not limited to, alkali metal, ammonium, and alkanolammonium salts of polyphosphates (such as tripolyphosphates, pyrophosphates, and glassy polymeric metaphosphates), phosphonates, phytic acid, silicates, carbonates (including hydrogene) ), sulfates and aluminosilicates. However, phosphorus-free fillers are required in some areas. Importantly, the compositions of the present invention work surprisingly well even in the presence of "weak fillers (as compared to phosphates), such as" ··········· · o · · · o / ·········································· it occurs with zeolite or layered silicate builders.

Příklady silikátových plnidel jsou silikáty alkalických kovů, zejména ty, které mají poměr SÍO2 : Na2O v rozsahu 1,6 : 1 až 3,2 : 1 a vrstvené silikáty, jako jsou vrstvené silikáty sodné popsané v U.S. patentu 4 664 839, Rieck, vydaném 12. května 1987. NaSKS-6 je obchodní značka pro krystalický vrstvený silikát prodávaný firmou Hoechst (obecně zkracovaný v předkládaném vynálezu na „SKS-6). Na rozdíl od zeolitových plnidel, NaSKS-6 křemičitanové plnidlo neobsahuje hliník, NaSKS-6 má 5-Na2SiO5 morfologickou formu vrstveného silikátu. Lze jej vyrobit postupy, které jsou popsány v německém patentu DE-A-3 417 649 a DE-A-3 742 043. SKS-6 je vysoce preferovaný vrstvený silikát určený pro použití v předkládaném vynálezu, ale v předkládaném vynálezu lze použít i jiné takové vrstvené silikáty, jako jsou NaMSixO2x+i«yH2O, kde M je sodík nebo vodík, x je číslo 1,9 až 4, s výhodou 2 a y je číslo 0 až 20, s výhodou 0. Různé další vrstvené silikátyod firmy Hoechst zahrnují NaSKS-6, NaSKS-7 a NaSKS-11 ve formách α, β a y. Jak již bylo uvedeno výše, pro použití v předkládaném vynálezu je nejpreferovanější ó-Na2SiC>5 (forma NaSKS-6). Lze použít i další silikáty, jako je například silikát hořečnatý, který lze použít jako činidlo zvyšující křehkost granulovaných prostředků, jako stabilizační činidlo pro kyslíkatá bělidla a jako složku systémů kontroly pěnivosti.Examples of silicate builders are alkali metal silicates, especially those having a SiO 2: Na 2 O ratio in the range of 1.6: 1 to 3.2: 1 and layered silicates such as sodium layered silicates described in US Patent 4,664,839 to Rieck , issued May 12, 1987. NaSKS-6 is a trademark for crystalline layered silicate sold by Hoechst (generally abbreviated to "SKS-6" in the present invention). Unlike zeolite builders, NaSKS-6 silicate builder does not contain aluminum, NaSKS-6 has 5-Na 2 SiO 5 morphological form of layered silicate. It can be made by the processes described in DE-A-3,417,649 and DE-A-3,742,043. SKS-6 is a highly preferred layered silicate for use in the present invention, but other embodiments of the present invention may be used layered silicates such as NaMSi x O2x + iH 2 O, wherein M is sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4, preferably 2, and y is a number from 0 to 20, preferably 0. Various other layered silicates from Hoechst companies include NaSKS-6, NaSKS-7 and NaSKS-11 in α, β, and y forms. As mentioned above, for use in the present invention, 6-Na 2 SiC> 5 (form NaSKS-6) is most preferred. Other silicates can also be used, such as magnesium silicate, which can be used as a brittle-enhancing agent of granular compositions, as a stabilizer for oxygen bleaches, and as a component of suds control systems.

Příklady karbonátových plnidel jsou karbonáty alkalických kovů a kovů alkalických zemin popsané v německé patentové přihlášce č. 2 321 001, vydané 15. listopadu 1973.Examples of carbonate builders are the alkali metal and alkaline earth metal carbonates described in German Patent Application No. 2,321,001, issued November 15, 1973.

Aluminosilikátová plnidla jsou také použitelná v předkládaném vynálezu. Aluminosilikátová plnidla jsou velmi důležitá v nejprodávanějších granulovaných detergentních prostředcích určených na silné znečištění a také mohou být • · • · významnou plnidlovou složkou v tekutých detergentních prostředcích. Aluminosilikátová plnidla zahrnují:Aluminosilicate builders are also useful in the present invention. Aluminosilicate builders are very important in the best-selling granular detergent compositions intended for heavy soiling and may also be an important builder component in liquid detergent compositions. Aluminosilicate builders include:

[Mz (zA102)y] ·Η20 kde z a y jsou celá čísla velikosti alespoň 6, molární poměr z ku y je 1,0 až 0,5 a x je celé číslo 15 až 264.[M z (zA10 2 ) y ] · Η 2 0 where z and y are integers of at least 6, the molar ratio of z to y is 1.0 to 0.5 and x is an integer of 15 to 264.

Použitelné aluminosilikátové iontově výměnné materiály jsou komerčně dostupné. Tyto aluminosilikáty jsou krystalické nebo amorfní struktury a jedná se o přírodní aluminosilikáty nebo o synteticky získané aluminosilikáty. Způsoby výroby aluminosilikátových iontově výměnných materiálů jsou popsány v U.S. patentu 3 985 669, Krummel a kol., vydaném 12. října 1976. Preferované syntetické krystalické aluminosilikátové iontově výměnné materiály použitelné v předkládaném vynálezu jsou dostupné pod označeními Zeolite A, Zeolite P (Β) , Zeolite MAP a Zeolite X. Ve zvláště preferovaném provedení je aluminosilikátový iontově výměnný materiál:Useful aluminosilicate ion exchange materials are commercially available. These aluminosilicates are crystalline or amorphous structures and are natural aluminosilicates or synthetically obtained aluminosilicates. Methods for making aluminosilicate ion exchange materials are described in U.S. Pat. No. 3,985,669, Krummel et al., issued Oct. 12, 1976. Preferred synthetic crystalline aluminosilicate ion exchange materials useful in the present invention are available under the designations Zeolite A, Zeolite P (Β), Zeolite MAP and Zeolite X. In a particularly preferred embodiment is an aluminosilicate ion exchange material:

Nai2 [ (A1O2) i2 (SiO2) 12] ·χΗ20 kde x je 20 až 30, zejména 27. Tento materiál je známý jako Zeolite A. Dehydratované zeolity (x = 0 až 10) lze také použít v předkládaném vynálezu. S výhodou aluminosilikáty mají velikost částice v průměru 0,1 mikrometru až 10 mikrometrů.Nai 2 [(AlO 2 ) i 2 (SiO 2 ) 12] · χΗ 2 0 where x is 20 to 30, especially 27. This material is known as Zeolite A. Dehydrated zeolites (x = 0 to 10) can also be used in the present invention . Preferably, the aluminosilicates have a particle size of between 0.1 microns and 10 microns in diameter.

Organická detergentní plnidla vhodná pro účely předkládaného vynálezu zahrnují, ale nejsou tímto výčtem nijak omezena, širokou škálu polykarboxylátových sloučenin. Tak jak se používá v předkládaném vynálezu, „polykarboxylát označuje sloučeninu, která má mnoho karboxylátových skupin, s výhodou alespoň tři karboxyláty. Polykarboxylátové plnidlo lze obecně přidat do prostředku ve formě kyseliny, ale také jej lze přidat ve formě neutralizované soli. Pokud je použito ve formě soli, pak jsou preferovány soli alkalických kovů, jako jsou sodné, draselné a lithné, nebo alkanolamoniové soli.Organic detergent builders suitable for the purposes of the present invention include, but are not limited to, a wide variety of polycarboxylate compounds. As used herein, "polycarboxylate" refers to a compound having many carboxylate groups, preferably at least three carboxylates. The polycarboxylate builder can generally be added to the composition in the form of an acid, but can also be added in the form of a neutralized salt. When used in salt form, alkali metal salts such as sodium, potassium and lithium, or alkanolammonium salts are preferred.

Mezi polykarboxylátová plnidla spadá široká škála kategorií použitelných materiálů. Jedna důležitá kategorie polykarboxylátových plnidel zahrnuje ether polykarboxylátyPolycarboxylate builders include a wide variety of categories of useful materials. One important category of polycarboxylate builders includes ether polycarboxylates

Λ · » « · « · • · včetně oxydisukcinátu, jak jsou popsána v U.S. patentu 3 128 287, Berg, vydaném 7. dubna 1964, U.S. patentu 3 635 830, Lamberti a kol., vydaném 18. ledna 1972 a U.S. patentu 3 936 448, Lamberti, vydaném 3. února 1976. Viz také „TMS/TDS plnidla z U.S. patentu 4 663 071, Bush a kol, vydaném 5. května 1987. Vhodné ether polykarboxyláty také zahrnují cyklické sloučeniny, zejména alicyklické sloučeniny jako jsou ty, které jsou popsány v U.S. patentu 3 923 67 9, Rapko, vydaném 2. prosince 1975; U.S.Including oxydisuccinate as described in U.S. Pat. No. 3,128,287, Berg, issued Apr. 7, 1964; No. 3,635,830, Lamberti et al., issued Jan. 18, 1972; No. 3,936,448, Lamberti, issued Feb. 3, 1976. See also &quot; TMS / TDS fillers of U.S. Pat. No. 4,663,071, Bush et al., issued May 5, 1987. Suitable ether polycarboxylates also include cyclic compounds, especially alicyclic compounds such as those described in U.S. Pat. U.S. Patent 3,923,667, Rapko, issued Dec. 2, 1975; U.S. Pat.

Crutchfield a kol., vydaném 19. patentu 4 120 874, Crutchfield a kol patentu 4 158 635, června 1979; U.S.Crutchfield et al., Issued 19th Patent 4,120,874, Crutchfield et al. Patent 4,158,635, June 1979; U.S. Pat.

1,3,5-trihydroxyka rboxyme thyloxyvydaném 17. října 1978; a U.S. patentu 4 102 903, Crutchfield a kol., vydaném1,3,5-trihydroxycyclohexyloxy-issued 17 October 1978; and U.S. Pat. No. 4,102,903 issued to Crutchfield et al

25. července 1978.July 25, 1978.

Další použitelná detergentní plnidla zahrnují ether hydropolykarboxyláty, kopolymery anhydridu kyseliny maleinové s ethylenem nebo vinylmethyletherem, benzen-2,4,6-trisulfonovou kyselinu a jantarovou kyselinu, různé soli alkalických kovů, amonné soli a substituované amonné soli polyoctových kyselin, jako je ethylendiamintetraoctová kyselina a nitrilotrioctová kyselina, stejně jako polykarboxylátů, jako je kyselina mellitová, kyselina jantarová, kyseliny oxydijantarová, kyselina polymaleinová, kyselina benzen-1,3,5-trikarboxylová, kyselina karboxymethyloxyjantarová a jejich rozpustné soli.Other useful detergent builders include ether hydropolycarboxylates, copolymers of maleic anhydride with ethylene or vinyl methyl ether, benzene-2,4,6-trisulfonic acid and succinic acid, various alkali metal salts, ammonium salts and substituted ammonium salts of polyacetic acids such as ethylenediaminetetraacetic acid and nitrilotriacetic acid as well as polycarboxylates such as mellitic acid, succinic acid, oxydisuccinic acid, polymaleic acid, benzene-1,3,5-tricarboxylic acid, carboxymethyloxysuccinic acid and soluble salts thereof.

Zvláště důležitá pro tekuté detergentní prostředky určené na silné znečištění jsou citrátová plnidla, např. kyselina citrónová a její rozpustné soli, protože jsou dostupná z obnovitelných zdrojů a jsou bioodbouratelná. Citráty také lze použít do granulovaných prostředků, zejména v ombinaci se zeolitovými a/nebo vrstvenými silikátovými plnidly. Oxydiskucináty jsou také velmi vhodné pro použití v takových prostředcích a jejich kombinacích.Particularly important for heavy-duty liquid detergent compositions are citrate builders, such as citric acid and its soluble salts, as they are available from renewable sources and are biodegradable. Citrates can also be used in granular compositions, especially in combination with zeolite and / or layered silicate builders. Oxydisuccinates are also very suitable for use in such compositions and combinations thereof.

Také jsou do bělicích prostředků podle předkládaného vynálezu vhodné 3,3-dikarboxy-4-oxa-l,6-hexandioáty a příbuznéAlso suitable for the bleaching compositions of the present invention are 3,3-dicarboxy-4-oxa-1,6-hexanedioates and related

4 4« 4 4 4 ·· • 4 4 4 4 4 4 4 4 • 4 4444 44 ·4 4 «4 4 4 ·· • 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4444 44 ·

44444 »444444 4 444444 »444444

4 4 4 4 4 4 ··· 44 4 »44444 sloučeniny popsané v U.S. patentu 4 566 984, Bush, vydaném 28. ledna 1986. Použitelná plnidla na bázi kyseliny jantarové zahrnují C5 až C2o alkyl a alkenyl jantarové kyseliny a jejich soli. Zvláště preferovaná sloučenina tohoto typu je dodecenyljantarová kyselina. Konkrétní příklady sukcinátových plnidel zahrnují: laurylsukcinát, myristylsukcinát, palmitylsukcinát, 2-dodecenylsukcinát (preferovaný), 2-pentadecenylsukcinát a podobně. Laurylsukcináty jsou preferovaná plnidla z této skupiny a jsou popsána v evropské vydanéThe compounds described in U.S. Patent 4,566,984, Bush, issued Jan. 28, 1986. Applicable fillers based on succinic acid include C 5 to C 2 alkyl and alkenyl succinic acids and their salts. A particularly preferred compound of this type is dodecenylsuccinic acid. Specific examples of succinate builders include: lauryl succinate, myristyl succinate, palmityl succinate, 2-dodecenyl succinate (preferred), 2-pentadecenyl succinate and the like. Lauryl succinates are preferred fillers from this group and are described in European ed

86200690.5/0 200 263, patentové přihlášce 5. listopadu 1986.No. 86200690.5 / 0 200 263, patent application, Nov. 5, 1986.

Další vhodné polykarboxyláty jsou popsány v U.S. patentu 4 144 226, Crutchfield a kol., vydaném 13. března 1979 a v U.S. patentu 3 308 067, Diehl, vydaném 7. března 1967. Viz také U.S. patent 3 723 322, Diehl.Other suitable polycarboxylates are described in U.S. Pat. No. 4,144,226, Crutchfield et al., issued March 13, 1979; No. 3,308,067, Diehl, issued Mar. 7, 1967. See also U.S. Pat. U.S. Patent 3,723,322 to Diehl.

Mastné kyseliny, např. Ci2 až Cis monokarboxylové kyseliny lze také použít do prostředků samostatně nebo v kombinaci s výše uvedenými plnidly, zejména citrátem a/nebo sukcinátovými plnidly, čímž se dosáhne zvýšené aktivity plnidla. Takové použití mastných kyselin obecně povede poklesu pěnivosti, což je nutno při přípravě prostředků vzít v úvahu.Fatty acids, e.g., C 12 to C 18 monocarboxylic acids, can also be used in the compositions alone or in combination with the aforementioned fillers, especially citrate and / or succinate builders, thereby providing increased filler activity. Such use of fatty acids will generally result in a decrease in foaming, which must be taken into account when formulating the compositions.

V situaci, kdy lze použít plnidla na bázi fosforu, a zejména v případě výroby kusů prostředku používaných pro ruční praní, lze použít různé fosfáty alkalických kovů, jako je dobře známý tripolyfosfát sodný, pyrofosfát sodný a orthofosfát sodný. Také lze použít fosfonátová plnidla, jako je ethan-l-hydroxy-1,1-difosfonát a další známé fosfonáty (viz například, U.S. patenty 3 159 581; 3 213 030; 3 422 021; 3 400 148 a 3 422 137).In the situation where phosphorus-based fillers can be used, and in particular in the manufacture of pieces of laundry detergent compositions, various alkali metal phosphates such as the well-known sodium tripolyphosphate, sodium pyrophosphate and sodium orthophosphate can be used. Phosphonate builders such as ethane-1-hydroxy-1,1-diphosphonate and other known phosphonates can also be used (see, for example, U.S. Patents 3,159,581; 3,213,030; 3,422,021; 3,400,148 and 3,422,137).

Chelatační činidlaChelating agents

Bělicí prostředky podle předkládaného vynálezu případně také obsahují jedno nebo více činidel chelatujících železo a/nebo mangan. Tkaová chelatační činidla lze vybrat ze skupiny • · >The bleaching compositions of the present invention optionally also comprise one or more iron and / or manganese chelating agents. Tissue chelating agents may be selected from the group consisting of

• ♦ » · * « · • · ♦ 4 · • · «11« r · «• ♦ · * ♦ ♦ 4 11 r 11 · r ♦

U 4U 4

ΊΙ sestávající z aminokarboxylátů, aminofosfonátů, polyfunkčně substituovaných aromatických chelatačních činidel a jejich směsí, které jsou všechny definovány dále. Bez vazby na nějakou konkrétní teorii se předpokládá, že prospěšnost těchto materiálů spočívá částečně v jejich výjimečné schopnosti odstraňovat ionty železa a ionty manganu z pracích roztoků tvorbou rozpustných chelátů.ΊΙ consisting of aminocarboxylates, aminophosphonates, polyfunctionally substituted aromatic chelating agents and mixtures thereof, all of which are defined below. Without wishing to be bound by theory, it is believed that the utility of these materials lies in part in their exceptional ability to remove iron ions and manganese ions from washing solutions by forming soluble chelates.

Příklady vhodných chelatačních činidel a množství, ve kterém se používají, jsou popsána v U.S. patentech č. 5 576 282 a 5 728 671.Examples of suitable chelating agents and the amounts in which they are used are described in U.S. Pat. Nos. 5,576,282 and 5,728,671.

Preferovaný bioodbouratelný chelátor pro použití v předkládaném vynálezu je ethylendiamindisukcinát („EDDS), zejména [S, 5] izomer, který je popsán v U.S. patentu 4 704 233, Hartman a Perkins, 3. listopadu 1987.A preferred biodegradable chelator for use in the present invention is ethylenediamine disuccinate ("EDDS"), in particular the [S, 5] isomer described in U.S. Pat. No. 4,704,233, Hartman and Perkins, Nov. 3, 1987.

Prostředky podle předkládaného vynálezu také případně obsahují ve vodě rozpustné soli methylglycindioctové kyseliny (MGDA) (nebo její kyselou formu) jako chelatační činidlo nebo jako koplnivo použitelné například spolu s nerozpustnými plnidly, jako jsou zeolity, vrstvené silikáty a podobně.The compositions of the present invention also optionally comprise water-soluble salts of methylglycine di-acetic acid (MGDA) (or its acid form) as a chelating agent or as a glue useful, for example, together with insoluble builders such as zeolites, layered silicates and the like.

Pokud jsou použity, pak tato chelatační činidla obecně tvoří 0,1 % hmotnostních bělicích prostředků podle předkládaného vynálezu až 15 % hmotnostních, výhodněji až 3,0 % hmotnostních bělicích prostředků podle předkládaného vynálezu.When used, these chelating agents generally comprise from 0.1% by weight of the bleaching compositions of the present invention to up to 15% by weight, more preferably up to 3.0% by weight of the bleaching compositions of the present invention.

Činidla bránící přenosu barevColor transfer inhibiting agents

Bělicí prostředky podle předkládaného vynálezu případně také obsahují jednu nebo více sloučenin, které působí jako činidla bránící přenosu barev, aby se zabránilo přenosu barvy z jedné tkaniny na druhou při solubilizaci a suspendování barviv, ke kterému dochází během praní tkaniny a úpravy zahrnující barevné tkaniny.Optionally, the bleaching compositions of the present invention also comprise one or more compounds that act as color transfer inhibiting agents to prevent color transfer from one fabric to another when solubilizing and suspending dyes that occur during fabric washing and treatment involving color fabrics.

Vhodná polymerní činidla bránící přenosu barev zahrnují, ale nejsou tímto výčtem nijak omezena, polyvinylpyrrolidonovéSuitable polymeric dye transfer inhibiting agents include, but are not limited to, polyvinylpyrrolidone

4« ·* * « · · 9 * • · · » · · ··· « · · •••fc· • · · * « « ©· ·#« polymery, polyamin-N-oxidové polymery, kopolymery N-vinylpyrrolidonu a 2V-vinylimidazolu, polyvinyloxazolidony a polyvinylimidazoly nebo jejich směsi. Příklady takových činidel bránících přenosu barev jsou popsány v U.S. patentech č. 5 707 950 a 5 707 951.4 · 9 9 9 c c kop c N- c c c c c c c c c c c c polymer polymers, polyamine-N-oxide polymers, copolymers N- vinylpyrrolidone and N-vinylimidazole, polyvinyloxazolidones and polyvinylimidazoles or mixtures thereof. Examples of such dye transfer inhibiting agents are described in U.S. Pat. U.S. Patent Nos. 5,707,950 and 5,707,951.

Další vhodná činidla bránící přenosu barev zahrnují, ale nejsou tímto výčtem nijak omezena, zesíťované polymery. Zesíťované polymery jsou polymery jejichž základní řetězec je do určitého stupně vzájemně propojen; tyto spojky jsou chemické nebo fyzikální povahy, případně s aktivními skupinami na základním řetězci nebo v rozvětveních. Zesíťované polymery byly popsány v Journal of Polymer Science, sv. 22, strany 1035 až 1039.Other suitable dye transfer inhibiting agents include, but are not limited to, crosslinked polymers. Crosslinked polymers are polymers whose backbone is interconnected to some degree; these linkers are of a chemical or physical nature, optionally with active groups on the backbone or in the branches. Crosslinked polymers have been described in Journal of Polymer Science, Vol. 22, pages 1035 to 1039.

V jednom provedení jsou zesíťované polymery vyrobeny tak, že tvoří trojrozměrnou pevnou strukturu, která zachytává barvy do pórů vytvořených touto trojrozměrnou strukturou.In one embodiment, the crosslinked polymers are made to form a three-dimensional solid structure that captures colors into the pores formed by the three-dimensional structure.

V dalším provedení zachytávají zesíťované polymery barvy bobtnáním.In another embodiment, the crosslinked polymers capture the colors by swelling.

Vhodné zesíťované polymery jsou popsány ve společně projednávané evropské patentové přihlášce 94870213.9.Suitable cross-linked polymers are described in co-pending European patent application 94870213.9.

Přídavek takových polymerů také zlepší účinnost enzymů v bělicích prostředcích podle předkládaného vynálezu.The addition of such polymers will also improve the efficiency of the enzymes in the bleaching compositions of the present invention.

Činidla bránící přenosu barev mají schopnost komplexovat nebo nestálé barvy vymyté z barevných tkanin ještě předtím než mají barviva možnost působení na jiné prané tkaniny.The dye transfer inhibiting agents have the ability to complex or volatile dyes washed out of the colored fabrics before the dyes are able to act on other washed fabrics.

Pokud jsou přítomny v bělicích prostředcích podle předkládaného vynálezu, jsou činidla bránící přenosu barev použita v množstvích 0,0001 % hmotnostních, výhodněji 0,01 % hmotnostních, nejvýhodněji 0,05 % hmotnostních bělicích prostředků až 10 % hmotnostních, výhodněji 2 % hmotnostních a nejvýhodněji 1 % hmotnostní bělicích prostředků.When present in the bleaching compositions of the present invention, the dye transfer inhibiting agents are used in amounts of 0.0001% by weight, more preferably 0.01% by weight, most preferably 0.05% by weight of the bleaching compositions up to 10% by weight, more preferably 2% by weight and most preferably 1% by weight of bleaching compositions.

• · • · · • · · · ·• · · · · · · · · · · · ·

13.13.

DispergátoryDispersants

Bělicí prostředky podle předkládaného vynálezu případně také obsahují dispergátory. Vhodné ve vodě rozpustné organické soli jsou homo- nebo kopolymerní kyseliny nebo jejich soli, ve kterých polykarboxylová kyselina obsahuje alespoň dva karboxylové zbytky oddělené jeden od druhého ne více než dvěma atomy uhlíku.The bleaching compositions of the present invention optionally also contain dispersants. Suitable water-soluble organic salts are homo- or copolymeric acids or salts thereof, in which the polycarboxylic acid contains at least two carboxyl residues separated from each other by not more than two carbon atoms.

Polymery tohoto typu jsou popsány v GB-A-1 596 756. Příklady takových solí jsou polyakryláty o molekulové hmotnosti 200 až 5000 a jejich kopolymery s anhydridem kyseliny maleinové, jako jsou kopolymery o molekulové hmotnosti 1000 až 100 000.Polymers of this type are described in GB-A-1 596 756. Examples of such salts are polyacrylates having a molecular weight of 200 to 5000 and their copolymers with maleic anhydride, such as copolymers having a molecular weight of 1000 to 100 000.

Zejména kopolymery akrylátu a methakrylátu, jako je 48ON mající molekulovou hmotnost 4000 v množství 0,5 % hmotnostních až 20 % hmotnostních prostředku lze přidat do detergentních prostředků podle předkládaného vynálezu.In particular, acrylate / methacrylate copolymers such as 48ON having a molecular weight of 4000 in an amount of 0.5% to 20% by weight of the composition can be added to the detergent compositions of the present invention.

Prostředky podle předkládaného vynálezu případně obsahují sloučeninu peptizující vápenné mýdlo, která má dispergační sílu pro vápenné mýdlo (LSDP), která je definována dále, ne vyšší než 8, s výhodou ne vyšší než 7, nej výhodněj i ne vyšší než 6. Sloučenina peptizující vápenné mýdlo je s výhodou použita v množství 0 % hmotnostních až 20 % hmotnostních.The compositions of the present invention optionally comprise a lime soap peptizing compound having a lime soap dispersing force (LSDP) as defined below, not more than 8, preferably not more than 7, most preferably not more than 6. The lime peptizing compound the soap is preferably used in an amount of 0% by weight to 20% by weight.

Číselné vyjádření účinnosti peptizátoru vápenného mýdla je dáno dispergační silou pro vápenné mýdlo (LSDP), která se stanovuje pomocí testu dispergace vápenného mýdla, tak jak je popsán v článku H.C. Bogherty a C.A. Bergman, J. Am. Oil. Chem. Soc., sv. 27, strany 88 až 90 (1950) . Tento způsob testu dispergace vápenného mýdla se v dané problematice široce používá, jak je vidět například z následných přehledných článků: W.N. Linfield, Surfactant science Series, sv. 7, str. 3; W.N. Linfield, Tenside surf. det., sv. 27, strany 159 až 163 (1990); a M.K. Nagarajan, W.F. Masler, Cosmetics a Toiletries, svazek 104, strany 71 až 73 (1989) . LSDP jsou procenta hmotnostního poměru dispergačního činidla ku oleátu • · · · · · • · · · · · · ······· · · • · · · · • « · ·· ···· sodnému potřebné pro dispergování vápenného mýdla vzniklého z 0,025 g oleátu sodného ve 30 ml vody obsahující 333 ppm CaCCh (Ca : Mg =3:2) ekvivalentní tvrdosti.The numerical performance of the lime soap peptizer is given by the lime soap dispersing force (LSDP), which is determined using the lime soap dispersion test as described in H.C. Bogherty and C.A. Bergman, J. Am. Oil. Chem. Soc., Vol. 27, pages 88-90 (1950). This method of lime soap dispersion test is widely used in the art, as can be seen, for example, from the following review articles: W.N. Linfield, Surfactant Science Series, Vol. 7, page 3; W.N. Linfield, Tenside Surf. det., Vol. 27, pp. 159-163 (1990); and M.K. Nagarajan, W.F. Masler, Cosmetics and Toiletries, Volume 104, pages 71-73 (1989). LSDPs are the percent by weight of dispersant to oleate by weight of the dispersant to oleate needed to disperse the lime soap formed from 0.025 g of sodium oleate in 30 ml of water containing 333 ppm of CaCl2 (Ca: Mg = 3: 2) equivalent hardness.

Tenzidy, které mají dobrou schopnost peptizovat vápenné mýdlo, zahrnují některé aminoxidy, betainy, sulfobetainy, alkylethoxysulfáty a ethoxylované alkoholy.Surfactants that have a good ability to peptize lime soap include certain amine oxides, betaines, sulfobetaines, alkyl ethoxy sulfates and ethoxylated alcohols.

Příklady tenzidů, které mají LSDP ne vyšší než 8, určené pro použití v předkládaném vynálezu zahrnují Ci6 až Ci8 dimethylaminoxid, Ci2 až Ci8 stupněm ethoxylace 1 až alkylethoxysulfátové tenzidy (LSDP = 4) a Ci4 až alkylethoxysulfáty s průměrným 5, zvláště C12 až C15 se stupněm ethoxylace 3Examples of surfactants having an LSDP of not more than 8 for use in the present invention include C 16 to C 18 dimethylamine oxide, C 12 to C 18 degree of ethoxylation of 1 to alkyl ethoxy sulfate surfactants (LSDP = 4) and C 4 to alkyl ethoxy sulfates with an average of 5, in particular C12 15 with a degree of ethoxylation of 3

C15 ethoxylované alkoholy s průměrným stupněm ethoxylace 12 (LSDP = 6) nebo 30, prodávané pod obchodními názvy Lutensol A012 a Lutensol A030 firmou BASF GmbH.C15 ethoxylated alcohols with an average degree of ethoxylation of 12 (LSDP = 6) or 30, sold under the trade names Lutensol A012 and Lutensol A030 by BASF GmbH.

Polymemí peptizátory vápenného mýdla vhodné pro použití v předkládaném vynálezu jsou popsány v článku M.K. Nagarajan, W.F. Masler, Cosmetics and Toiletries, sv. 104, strany 71 až 73 (1989) .Polymeric lime soap peptizers suitable for use in the present invention are described in M.K. Nagarajan, W.F. Masler, Cosmetics and Toiletries, Vol. 104, pages 71-73 (1989).

Jako sloučeniny peptizující vápenné mýdlo lze použít také hydrofobní bělidla, jako je 4-[2V-oktanoyl-6-aminohexanoyl] benzensulf onát, 4-[IV-dekanoyl-6-aminohexanoyl ] benzensulf onát a jejich směsi, a nonanoyloxybenzensulfonát spolu s hydrofilními/hydrofobními bělicími prostředky.Hydrophobic bleaches such as 4- [N-octanoyl-6-aminohexanoyl] benzenesulfonate, 4- [IV-decanoyl-6-aminohexanoyl] benzenesulfonate and mixtures thereof, and nonanoyloxybenzenesulfonate together with hydrophilic / hydrophobic bleaching agents.

EnzymyEnzymes

Bělicí prostředky navíc případně kromě amylasy podle předkládaného vynálezu obsahují jeden nebo více detergentních enzymů, které mají čistící účinek a/nebo kladně působí při péči o tkaninu. Takové enzymy zahrnují proteasy, amylasy, cellulasy a lipasy. Lze je použít do nevodných tekutých bělicích prostředků podle předkládaného vynálezu ve formě suspenzí. Další vhodné typy enzymů zahrnují ty, které jsou ve formě suspenze enzymů v neionogenních tenzidech, např. enzymy • · · · · prodávané firmou Novo Nordisk pod obchodním názvem „SL nebo mikrozapouzdřené enzymy prodávané firmou Novo Nordisk pod obchodním názvem „LDP. Vhodné enzymy a jejich množství jsou popsány v U.S. patentu č. 5 576 282.In addition to the amylase of the present invention, the bleaching compositions additionally optionally contain one or more detergent enzymes which have a cleaning effect and / or have a positive fabric care effect. Such enzymes include proteases, amylases, cellulases, and lipases. They can be used in the non-aqueous liquid bleaching compositions of the present invention in the form of suspensions. Other suitable types of enzymes include those which are in the form of an enzyme suspension in nonionic surfactants, such as enzymes sold by Novo Nordisk under the trade name "SL" or microencapsulated enzymes sold by Novo Nordisk under the trade name "LDP." Suitable enzymes and amounts thereof are described in U.S. Pat. No. 5,576,282.

Enzymy přidané do prostředků podle předkládaného vynálezu ve formě běžných enzymových prášků jsou pro použití podle předkládaného vynálezu zejména preferovány. Takové prášky mají obecně velikost 100 mikrometrů až 1000 mikrometrů, výhodněji 200 mikrometrů až 800 mikrometrů a lze je suspendovat v nevodné tekuté fázi prostředku. Bylo zjištěno, že tyto prášky v prostředcích podle předkládaného vynálezu, v porovnání s dalšími formami enzymů, vykazují zvláště dobrou enzymovou stabilitu z hlediska udržení aktivity enzymu po určitou dobu. Proto takové prostředky nemusí obsahovat běžné stabilizátory enzymů, které je jinak nutno často používat v případě, že se enzymy používají do vodných tekutých detergentních prostředků.Enzymes added to the compositions of the present invention in the form of conventional enzyme powders are particularly preferred for use herein. Such powders generally have a size of 100 micrometers to 1000 micrometers, more preferably 200 micrometers to 800 micrometers, and can be suspended in the non-aqueous liquid phase of the composition. It has been found that these powders in the compositions of the present invention, in comparison with other forms of enzymes, exhibit particularly good enzyme stability in terms of maintaining enzyme activity over a period of time. Therefore, such compositions need not include conventional enzyme stabilizers, which otherwise need to be frequently used when the enzymes are used in aqueous liquid detergent compositions.

Příklady vhodných enzymů zahrnují, ale nejsou tímto výčtem nijak omezeny, hemicelulasy, peroxidasy, proteasy, celulasy, xylanasy, lipasy, fosfolipasy, esterasy, kutinasy, pektinasy, keratanasy, reduktasy, oxidasy, fenoloxidasy, lipoxygenasy, ligninasy, pullilanasy, tanasy, pentosanasy, malanasy, β-glukanasy, arabinosidasy, hyaluronidasy, chondroitinasy, lakasy, známé amylasy, mannanasy, xyloglukanasy a jejich směsi. Preferovaná kombinace je bělicí prostředek, který obsahuje směs běžně používaných enzymů jako je proteasa, lipasa, kutinasa a/nebo celulasa spolu s amylasou podle předkládaného vynálezu.Examples of suitable enzymes include, but are not limited to, hemicellulases, peroxidases, proteases, cellulases, xylanases, lipases, phospholipases, esterases, cutinases, pectinases, keratanases, reductases, oxidases, phenoloxidases, lipoxygenases, ligninases, tanliosases, pullilanases, pullilanases, pullilanases, pullilanases, pullilanases malanases, β-glucanases, arabinosidases, hyaluronidases, chondroitinases, lactases, known amylases, mannanases, xyloglucanases and mixtures thereof. A preferred combination is a bleaching composition comprising a mixture of commonly used enzymes such as protease, lipase, cutinase and / or cellulase together with the amylase of the present invention.

Příklady takových vhodných enzymů jsou popsány v U.S. patentech č. 5 576 282, 5 728 671 a 5 707 950.Examples of such suitable enzymes are described in U.S. Pat. U.S. Patent Nos. 5,576,282, 5,728,671, and 5,707,950.

Vhodné proteasy jsou subtilisiny, které se získávají z konkrétních kmenů B. subtilis a B. licheniformís (substilisin BPN a BPN'). Jedna z vhodných proteas se získává z kmene Bacillus, má maximální aktivitu při pH v rozsahu 8 až 12 a byla vyvinut a prodávána jako ESPERASE® firmou Nono Industries A/S z Dánska, dále označovaná jako „Novo. Příprava tohoto enzymu a analogických enzymů je popsána v GB 1 243 784, Novo. Další vhodné proteasy zahrnují ALCALASE®, DURAZYM® a SAVINASE® od firmy Novo a MAXATASE®, MAXACAL®, PROPERASE® a MAXAPEM® (protein upravený z Maxacal) od firmy Gist-Brocades. Proteolytické enzymy také zahrnují upravené bakteriální serinové proteasy, jako jsou ty, které jsou popsány v evropské patentové přihlášce sériového čísla 87 303761.8, podanéSuitable proteases are subtilisins which are obtained from particular strains of B. subtilis and B. licheniformis (substilisin BPN and BPN '). One suitable protease is obtained from a Bacillus strain, has a maximum activity at a pH in the range of 8-12, and was developed and marketed as ESPERASE® by Nono Industries A / S of Denmark, hereinafter referred to as &quot; Novo. The preparation of this enzyme and analogous enzymes is described in GB 1 243 784, Novo. Other suitable proteases include ALCALASE®, DURAZYM® and SAVINASE® from Novo and MAXATASE®, MAXACAL®, PROPERASE® and MAXAPEM® (Maxacal-modified protein) from Gist-Brocades. Proteolytic enzymes also include modified bacterial serine proteases, such as those described in European Patent Application Serial Number 87 303761.8, filed

28. dubna 1987 (zejména strany 17, 24 a 98), a které jsou v předkládaném vynálezu nazývány jako „Proteasa B, a v evropské patentové přihlášce 199 404, Venegas, vydanéOn April 28, 1987 (in particular pages 17, 24 and 98), which are referred to in the present invention as "Protease B," and in European patent application 199 404, Venegas, issued

29. října 1986, která se týká upraveného bakteriálního serinového proteolytického enzymu, který je v předkládaném vynálezu nazýván jako „Proteasa A. Preferovanější je enzym, který se v předkládaném vynálezu nazývá „Proteasa C, což je variant alkalické serinové proteasy z Bacillus, ve kterém je lysin v pozici 27 nahrazen argininem, tyrosin v pozici 104 nahrazen valinem, serin v pozici 123 nahrazen asparaginem a alanin v pozici 274 nahrazen threoninem. Proteasa C je popsána v EP 90915958:4, odpovídající WO 91/06637, vydané 16. května 1991. Geneticky upravené varianty, zejména proteasa C, také spadají do předkládaného vynálezu. Viz také proteasa pro vysoké pH z kmene Bacillus NCIMB 40338 popsaná ve WO 93/18140 A, Novo. Enzymové detergenty obsahující proteasu, jeden nebo více dalších enzymů a reversibilní inhibitor proteasy jsou popsány ve WO 92/03529 A, Novo. Pokud je to žádoucí, proteasa, která má sníženou adsorpci a zvýšenou hydrolyzovatelnost je dostupná postupem popsaným ve WO 95/07791, Procter & Gamble. Rekombinantní proteasa trypsinového typu pro detergenty vhodné podle předkládaného vynálezu je popsána ve WO 94/25583, Novo.October 29, 1986, which relates to a modified bacterial serine proteolytic enzyme, which in the present invention is referred to as "Protease A. Preferably, the enzyme is referred to in the present invention" Protease C, which is a variant of an alkaline serine protease from Bacillus in which the lysine at position 27 is replaced by arginine, the tyrosine at position 104 is replaced by valine, the serine at position 123 is replaced by asparagine, and the alanine at position 274 is replaced by threonine. Protease C is described in EP 90915958: 4, corresponding to WO 91/06637, published May 16, 1991. Genetically engineered variants, particularly protease C, also fall within the scope of the present invention. See also high pH protease from Bacillus strain NCIMB 40338 described in WO 93/18140 A, Novo. Enzyme detergents comprising a protease, one or more other enzymes, and a reversible protease inhibitor are described in WO 92/03529 A, Novo. If desired, a protease having reduced adsorption and increased hydrolysability is available as described in WO 95/07791 to Procter & Gamble. A recombinant trypsin-type protease for detergents suitable in accordance with the present invention is described in WO 94/25583, Novo.

Podrobněji je proteasa označovaná jako „Proteasa D karbonylhydrolasový variant, který má aminokyselinovou sekvenci nevyskytující se v přírodě, která je odvozena z prekursoru karbonylhydrolasy nahrazením různých aminokyselin jinými aminokyselinovými zbytky v pozici, která v původní karbonylhydrolase odpovídá pozici +76, s výhodou v kombinaci s jednou nebo více aminokyselinovými zbytky v pozicích odpovídajících těm, které jsou vybrány ze skupiny sestávající z +99, +101, +103, +104, +107, +123, +27, +105, +109, +126, +128, +135, +156, +166, +195, +197, +204, +206, +210, +216, +217, +218, +222, +260, +265 a/nebo +274 odpovídajících číslování subtilisinu z Bacillus amyloliquefaciens, tak jak je popsáno ve WO 95/10615, vydaném 20. dubna 1995, Genencor International. Také jsou pro předkládaný vynález vhodné proteasy popsané v patentové přihlášce EP 251 446 a WO 91/06637 a proteasa BLAP® popsaná ve WO 91/02792. Proteolytické enzymy jsou použity v bělících prostředcích podle předkládaného vynálezu v množství 0,0001 % hmotnostních až 2 % hmotnostní, s výhodou 0,001 % hmotnostních až 0,2 % hmotnostních, výhodněji 0,005 % hmotnostních až 0,1 % hmotnostních čistého enzymu na hmotnost prostředku.More specifically, the protease referred to as "Protease D is a carbonyl hydrolase variant having a non-natural amino acid sequence that is derived from a carbonyl hydrolase precursor by replacing different amino acids with other amino acid residues at a position corresponding to +76 in the original carbonylhydrolase, preferably in combination with one or more amino acid residues at positions corresponding to those selected from the group consisting of +99, +101, +103, +104, +107, +123, +27, +105, +109, +126, +128, + 135, +156, +166, +195, +197, +204, +206, +210, +216, +217, +218, +222, +260, +265 and / or +274 corresponding Bacillus subtilisin numbering amyloliquefaciens as described in WO 95/10615, issued April 20, 1995, to Genencor International. Also suitable for the present invention are the proteases described in patent application EP 251 446 and WO 91/06637 and the BLAP® protease described in WO 91/02792. Proteolytic enzymes are used in the bleaching compositions of the present invention in an amount of 0.0001% by weight to 2% by weight, preferably 0.001% by weight to 0.2% by weight, more preferably 0.005% by weight to 0.1% by weight of pure enzyme per weight of composition.

Použitelné proteasy jsou také popsány v PCT publikacích: WO 95/30010, vydané 9. listopadu 1995, The Procter & Gamble Company; WO 95/30011, vydané 9. listopadu 1995, The Procter & Gamble Company; WO 95/29979, vydané 9. listopadu 1995, The Procter & Gamble Company.Useful proteases are also described in PCT publications: WO 95/30010, published November 9, 1995, The Procter & Gamble Company; WO 95/30011, issued November 9, 1995 to The Procter & Gamble Company; WO 95/29979, issued November 9, 1995 to The Procter & Gamble Company.

Další zvláště použitelné proteasy jsou vícenásobně substituované proteasové varianty obsahující substituci aminokyselinového zbytku za jinou přírodní aminokyselinu v pozici odpovídající pozici 103 subtilisinu Bacillus amyloliquefaciens v kombinaci se substitucí aminokyseliny další přirozenou aminokyselinou v jedné nebo více pozicíchOther particularly useful proteases are multiple substituted protease variants comprising substituting an amino acid residue for another natural amino acid at a position corresponding to position 103 of Bacillus amyloliquefaciens subtilisin in combination with an amino acid substitution by another natural amino acid at one or more positions

odpovídej ících corresponding pozicím 1, positions 1, 3, 3, 4, 8, 9, 4, 8, 9 10, 10, 12, 12, 13, 13, 16, 16, 17, 17, 18, 18, 19, 20, 21, 22 19, 20, 21, 22 , 24, 27, , 24, 27 33, 33, 37, 38, 37, 38, 42, 42, 43, 43, 48, 48, 55, 55, 57, 57, 58, 58, 61, 62, 68, 72 61, 62, 68, 72 , 75, 76, , 75, 76 77, 77, 78, 79, 78, 79, 86, 86, 87, 87, 89, 89, 97, 97, 98, 98, 99, 99,

101, 102, 104, 106, 107, 109, 111, 114, 116, 117, 119, 121, • · • · • · · · · · ·101, 102, 104, 106, 107, 109, 111, 114, 116, 117, 119, 121

123, 123, 126, 126, 128, 128, 130, 130, 131, 131, 133, 133, 147 , 147, 158, 158, 159, 159, 160, 160, 166, 166, 167, 167, 183, 183, 184, 184, 185, 185, 188, 188, 192, 192, 194, 194, 210, 210, 211, 211, 212, 212, 213, 213, 214, 214, 215, 215, 228, 228, 230, 230, 232, 232, 236, 236, 237, 237, 238, 238, 247, 247, 248, 248, 249, 249, 251, 251, 252, 252, 253, 253, 260, 260, 261, 261, 262, 262, 263, 263, 265, 265, 268, 268,

subtilisinu Bacillus amyloliBacillus amyloli subtilisin

8 8 ··· · · · · · · · · · · • · · · · ··· · · · · · · ·  · · · • · · · · • · · · • · · • · · · · · • · · · • · · • · · · · · 134, 134, 137, 137, 140, 140, 141, 141, 142, 142, 146, 146, 170, 170, 173, 173, 174, 174, 177 , 177, 181, 181, 182, 182, 198, 198, 203, 203, 204, 204, 205, 205, 206, 206, 209, 209, 216, 216, 217, 217, 218, 218, 222, 222, 224, 224, 227, 227, 240, 240, 242, 242, 243, 243, 244, 244, 245, 245, 246, 246, 254, 254, 255, 255, 256, 256, 257, 257, 258, 258, 259, 259, 269, 269, 270, 270, 271, 271, 272, 272, 274 a 274 a 275 275 uefac uefac iens; iens; kde where v případě, when, že that

tento proteasový variant obsahuje substituci aminokyselinového zbytku v pozicích odpovídajících pozicím 103 a 76, pak také obsahuje substituci aminokyselinového zbytku v jedné nebo více pozicích jiných než jsou pozice odpovídající pozicím 27, 99, 101, 104, 107, 109, 123, 128, 166, 204, 206, 210, 216, 217, 218, 222, 260, 265 nebo 274 subtilisinu Bacillus amyloliquefaciens a/nebo vícenásobně substituované proteasové varianty obsahující substituci aminokyseliny za jinou přírodní aminokyselinu v jedné nebo více pozicích odpovídajících pozicím 62, 212, 230, 232, 252 a 257 subtilisinu Bacillus amyloliquefaciens, tak jak je popsán v PCT publikovaných přihláškách č. WO 99/20727, WO 99/20726 a WO 99/20723, všechny The Procter & Gamble Company.the protease variant comprises an amino acid residue substitution at positions corresponding to positions 103 and 76, then also comprises an amino acid residue substitution at one or more positions other than positions corresponding to positions 27, 99, 101, 104, 107, 109, 123, 128, 166, 204, 206, 210, 216, 217, 218, 222, 260, 265 or 274 of Bacillus amyloliquefaciens subtilisin and / or multiple substituted protease variants comprising amino acid substitution for another natural amino acid at one or more positions corresponding to positions 62, 212, 230, 232 , 252 and 257 of Bacillus amyloliquefaciens subtilisin, as described in PCT Publication Nos. WO 99/20727, WO 99/20726 and WO 99/20723, all The Procter & Gamble Company.

Výhodněji proteasový variant obsahuje řadu substitucí vybranou ze skupiny sestávající z:More preferably, the protease variant comprises a series of substitutions selected from the group consisting of:

12/76/103/104/130/222/245/261;12/76/103/104/130/222/245/261;

62/103/104/159/232/23 6/245/248/2 52 ;62/103/104/159/232/23 6/245/248/2 52;

62/103/104/159/213/232/236/245/248/252;62/103/104/159/213/232/236/245/248/252;

62/101/103/104/159/212/213/232/236/245/248/252;62/101/103/104/159/212/213/232/236/245/248/252;

68/103/104/159/232/236/245;68/103/104/159/232/236/245;

68/103/104/159/230/232/236/245;68/103/104/159/230/232/236/245;

68/103/104/159/209/232/236/245;68/103/104/159/209/232/236/245;

68/103/104/159/232/236/245/257;68/103/104/159/232/236/245/257;

68/76/103/104/159/213/232/236/245/260;68/76/103/104/159/213/232/236/245/260;

68/103/104/159/213/232/236/245/248/252; 68/103/104/159/183/232/236/245/248/252;68/103/104/159/213/232/236/245/248/252; 68/103/104/159/183/232/236/245/248/252;

···· ·»· ··♦· • · · · · · · · · « • ····· ······· · ··························

TQ · · · · · ··· '-?··· ·· · · * ·· ···»TQ · · · ··· '-? ··· ·· · · * ·· ··· »

68/103/104/159/185/232/236/245/248/252;68/103/104/159/185/232/236/245/248/252;

68/103/104/159/185/210/232/236/245/248/252;68/103/104/159/185/210/232/236/245/248/252;

68/103/104/159/210/232/236/245/248/252;68/103/104/159/210/232/236/245/248/252;

68/103/104/159/213/232/236/245;68/103/104/159/213/232/236/245;

98/103/104/159/232/236/245/248/252;98/103/104/159/232/236/245/248/252;

98/102/103/104/159/212/232/236/245/248/252;98/102/103/104/159/212/232/236/245/248/252;

101/103/104/159/232/236/245/248/252;101/103/104/159/232/236/245/248/252;

102/103/104/159/232/236/245/248/252;102/103/104/159/232/236/245/248/252;

103/104/159/230/236/245;103/104/159/230/236/245;

103/104/159/232/236/245/248/252;103/104/159/232/236/245/248/252;

103/104/159/217/232/236/245/248/252;103/104/159/217/232/236/245/248/252;

103/104/130/159/232/236/245/248/252;103/104/130/159/232/236/245/248/252;

103/104/131/159/232/236/245/248/252;103/104/131/159/232/236/245/248/252;

103/104/159/213/232/236/245/248/252; a103/104/159/213/232/236/245/248/252; and

103/104/159/232/236/245.103/104/159/232/236/245.

Ještě preferovanější je proteasový variant obsahující řadu substitucí vybranou ze skupiny sestávající z:Even more preferred is a protease variant comprising a series of substitutions selected from the group consisting of:

12R/76D/103A/104T/130T/222S/245R/261D;12R / 76D / 103A / 104T / 130T / 222S / 245R / 261D;

62D/103A/104I/159D/232V/236H/245R/248D/252K;62D / 103A / 104I / 159D / 232V / 236H / 245R / 248D;

62D/103A/104I/159D/213R/232V/236H/245R/248D/252K;62D / 103A / 104I / 159D / 213R / 232V / 236H / 245R / 248D;

68A/103A/104I/159D/209W/232V/236H/245R;68A / 103A / 104I / 159D / 209W / 232V / 236H / 245R;

68A/76D/103A/104I/159D/213R/232V/236H/245R/260A;68A / 76D / 103A / 104I / 159D / 213R / 232V / 236H / 245R / 260A;

68A/103A/104I/159D/213E/232V/236H/245R/248D/252K;68A / 103A / 104I / 159D / 213E / 232V / 236H / 245R / 248D;

68A/103A/104I/159D/183D/232V/236H/245R/248D/252K;68A / 103A / 104I / 159D / 183D / 232V / 236H / 245R / 248D;

68A/103A/104I/159D/232V/236H/245R;68A / 103A / 104I / 159D / 232V / 236H / 245R;

68A/103A/104I/159D/230V/232V/236H/245R;68A / 103A / 104I / 159V / 230V / 232V / 236H / 245R;

68A/103A/104I/159D/232V/236H/245R/257V;68A / 103A / 104I / 159D / 232V / 236H / 245R / 257V;

68A/103A/104I/159D/213G/232V/236H/245R/248D/252K;68A / 103A / 104I / 159D / 213G / 232V / 236H / 245R / 248D;

68A/103A/104I/159D/185D/232V/236H/245R/248D/252K;68A / 103A / 104I / 159D / 185D / 232V / 236H / 245R / 248D;

68A/103A/104I/159D/185D/210L/232V/236H/245R/248D/252K;68A / 103A / 104I / 159D / 185D / 210L / 232V / 236H / 245R / 248D;

68A/103A/104I/159D/210L/232V/236H/245R/248D/252K;68A / 103A / 104I / 159D / 210L / 232V / 236H / 245R / 248D;

68A/103A/104I/159D/213G/232V/236H/245R;68A / 103A / 104I / 159D / 213G / 232V / 236H / 245R;

98L/103A/104I/159D/232V/236H/245R/248D/252K;98L / 103A / 104I / 159D / 232V / 236H / 245R / 248D;

··#·· ······· · · ··· ·· ·· · «· ······ # ·· ······· · · ··· ·· ·· · «· ····

98L/102A/103A/104I/159D/212G/232V/236H/245R/248D/252K;98L / 102A / 103A / 104I / 159D / 212G / 232V / 236H / 245R / 248D;

101G/103A/104I/159D/232V/236H/245R/248D/252K;101G / 103A / 104I / 159D / 232V / 236H / 245R / 248D / 252K;

102A/103A/104I/159D/232V/236H/245R/248D/252K;102A / 103A / 104I / 159D / 232V / 236H / 245R / 248D;

103A/104I/159D/230V/236H/245R;103A / 104I / 159D / 230V / 236H / 245R;

103A/104I/159D/232V/236H/245R/248D/252K;103A / 104I / 159D / 232V / 236H / 245R / 248D;

103A/104I/159D/217E/232V/236H/245R/248D/252K;103A / 104I / 159D / 217E / 232V / 236H / 245R / 248D;

103A/104I/130G/159D/232V/236H/245R/248D/252K;103A / 104I / 130G / 159D / 232V / 236H / 245R / 248D;

103A/104I/131V/159D/232V/236H/245R/248D/252K;103A / 104I / 131V / 159D / 232V / 236H / 245R / 248D;

103A/104I/159D/213R/232V/236H/245R/248D/252K; a103A / 104I / 159D / 213R / 232V / 236H / 245R / 248D; and

103A/104I/159D/232V/236H/245R.103A / 104I / 159D / 232V / 236H / 245R.

Nejpreferovanější proteasový variant obsahuje řadu substitucí 101/103/104/159/232/236/245/248/252, s výhodou pak 101G/103A/104I/159D/232V/236H/245R/248D/252K.The most preferred protease variant comprises a series of 101/103/104/159/232/236/245/248/252 substitutions, preferably 101G / 103A / 104I / 159D / 232V / 236H / 245R / 248D / 252K.

Celulasy použitelné v předkládaném vynálezu zahrnují jak bakteriální, tak plísňové celulasy. S výhodou mají pH optimum 5 až 9,5. Vhodné celulasy jsou popsány v U.S. patentu 4 435 307, Barbesgoard a kol., který popisuje plísňovou celulasu získanou z Humicola insolens. Vhodné celulasy také popisuje GB-A-2 075 028; GB-A-2 095 275 a DE-OS-2 247 832.Cellulases useful in the present invention include both bacterial and fungal cellulases. Preferably, they have a pH optimum of 5 to 9.5. Suitable cellulases are described in U.S. Pat. No. 4,435,307 to Barbesgoard et al., which discloses fungal cellulase obtained from Humicola insolens. Suitable cellulases are also disclosed in GB-A-2 075 028; GB-A-2,095,275 and DE-OS-2,247,832.

Příklady takových celulas jsou celulasy produkované kmenem Humicola insolens (Humicola grisea var. thermoidea), zejména kmenem Humicola DSM 1800.Examples of such cellulases are cellulases produced by Humicola insolens (Humicola grisea var. Thermoidea), in particular Humicola DSM 1800.

Další vhodné celulasy jsou celulasy pocházející z Humicola insolens mající molekulovou hmotnost 50 kDa, isoelektrický bod 5,5 a sestávající ze 415 aminokyselin; a 43 kDa endoglukanasa získaná z Humicola insolens, DSM 1800, vykazující celulasovou aktivitu; preferovaná endoglukanasová složka má aminokyselinovou sekvenci popsanou v PCT patentové přihlášce č. WO 91/17243. Také jsou vhodné celulasy EGIII z Trichoderma longibrachiatum popsané ve WO 94/21801, Genencor, vydaném 29. září 1994. Zvláště vhodné celulasy jsou celulasy, které kladně působí na barvy. Příklady takových celulas jsou celulasy popsané v evropské patentové přihlášce č. 91202879.2, podané 6. litopadu 1991 (Novo). Zvláště použitelné jsou Carezym a Celluzym (novo Nordisk A/S). Viz také WO 91/17243.Other suitable cellulases are cellulases derived from Humicola insolens having a molecular weight of 50 kDa, an isoelectric point of 5.5 and consisting of 415 amino acids; and a 43 kDa endoglucanase obtained from Humicola insolens, DSM 1800, showing cellulase activity; a preferred endoglucanase component has the amino acid sequence described in PCT Patent Application No. WO 91/17243. Also suitable are cellulases of EGIII from Trichoderma longibrachiatum described in WO 94/21801, Genencor, issued September 29, 1994. Particularly suitable cellulases are cellulases which have a positive effect on colors. Examples of such cellulases are cellulases described in European Patent Application No. 91202879.2, filed Nov. 6, 1991. Particularly useful are Carezym and Celluzy (novo Nordisk A / S). See also WO 91/17243.

Peroxidasové enzymy jsou známé v dané problematice a zahrnují například křenovou peroxidasu, ligninasu a haloperoxidasu, jako je chlor- a brom-peroxidasa. Peroxidasu obsahující bělicí prostředky jsou popsány například v U.S. patentech č. 5 576 282, 5 728 671 a 5 707 950, PCT mezinárodní přihláškách WO 89/099813, WO 89/09813 a v evropské patentové přihlášce EP č. 91202882.6, podané 6. listopadu 1991, a EP č. 96870013.8, podané 20. února 1996. Také je vhodný lakasový enzym.Peroxidase enzymes are known in the art and include, for example, horseradish peroxidase, ligninase and haloperoxidase such as chloro- and bromo-peroxidase. Peroxidase-containing bleaching agents are described, for example, in U.S. Pat. U.S. Patent Nos. 5,576,282, 5,728,671 and 5,707,950, PCT International Applications WO 89/099813, WO 89/09813, and European Patent Application No. 91202882.6, filed November 6, 1991, and EP No. 96870013.8, filed February 20, 1996. A laccase enzyme is also suitable.

Preferované zesilovače transkripce jsou substituovaný fenthiazin a fenoxazin 10-fenothiazinpropionová kyselina (PPT), 10-ethylfenothiazin-4-karboxylová kyselina (EPC), 10-fenoxazinpropionová kyselina (POP) a 10-methylfenoxazin (popsané ve WO 94/12621) a substituované syringáty (C3 až C5 substituované alkylsyringáty) a fenoly. Preefrované zdroje peroxidu vodíku jsou peroxyuhličitan sodný a peroxyboritan sodný.Preferred transcription enhancers are substituted phenthiazine and phenoxazine 10-phenothiazinepropionic acid (PPT), 10-ethylphenothiazine-4-carboxylic acid (EPC), 10-phenoxazinpropionic acid (POP) and 10-methylphenoxazine (described in WO 94/12621) and substituted syringates (C3 to C5 substituted alkylsyringates) and phenols. Preferred hydrogen peroxide sources are sodium percarbonate and sodium perborate.

Uvedené peroxidasy se normálně opužívají do bělícího prostředku v množstvích 0,0001 % hmotnostních až 2 % hmotnostní aktivního enzymu na hmotnost bělícího prostředku.Said peroxidases are normally incorporated into the bleaching agent in amounts of 0.0001% by weight to 2% by weight of the active enzyme per weight of the bleaching agent.

Další preferované enzymy, které lze použít do bělicích prostředků podle předkládaného vynálezu, zahrnují lipasy. Vhodné lipasové enzymy pro použití v detergentech zahrnují ty, které produkují mikroorganismy skupiny Pseudomonas, jako je Pseudomonas stutzeri ATCC 19.154, který je popsán v britském patentu 1 372 034. Vhodné lipasy zahrnují ty, které vykazují vykazují pozitivní imunologickou zkříženou reakci s protilátkou na lipasu produkovanou mikroorganismem Pseudomonas fluorescent IAM 1057. Tato lipasa je dostupná od firmy Amano Pharmaceutical Co. Ltd., Nagoya, Japonsko, pod obchodním názvem Lipase P „Amano, která je dále označovaná jako „Amano-P. Další vhodné komerční lipasy zahrnujíOther preferred enzymes that can be used in the bleaching compositions of the present invention include lipases. Suitable lipase enzymes for use in detergents include those producing Pseudomonas family microorganisms, such as Pseudomonas stutzeri ATCC 19.154, which is described in British Patent 1,372,034. Suitable lipases include those that exhibit a positive immunological cross-reaction with an antibody to the lipase produced by Pseudomonas fluorescent IAM 1057. This lipase is available from Amano Pharmaceutical Co. Ltd., Nagoya, Japan, under the trade name Lipase P &quot; Amano, hereinafter referred to as &quot; Amano-P. Other suitable commercial lipases include

Amano-CES, lipasy z Chromobacter viscosum, např. Chromobacter viscosum lipasy od firmy U.S. Biochemical Corp., USA a Disoynth Co., Holandsko, a lipasy z Pseudomonas gladioli. Zejména vhodné lipasy jsou lipasy, jako je Ml LIPASE® a LIPOMAX® (Gist-Brocades) a LIPOLASE® a LIPOLASE ULTRA® (Novo), které jsou velmi účinné při použití v kombinaci s prostředky podle předkládaného vynálezu.Amano-CES, Chromobacter viscosum lipases, e.g., Chromobacter viscosum lipases from U.S. Pat. Biochemical Corp., USA and Disoynth Co., The Netherlands, and lipases from Pseudomonas gladioli. Particularly suitable lipases are lipases such as M1 LIPASE® and LIPOMAX® (Gist-Brocades) and LIPOLASE® and LIPOLASE ULTRA® (Novo), which are very effective when used in combination with the compositions of the present invention.

Také jsou vhodné kutinasy [EC 3.1.1.50], které lze pokládat za speciální druh lipasy, konkrétně lipasy, která nevyžaduje mezifázovou aktivaci. Přídavek kutinas do bělicích prostředků byl popsán např. ve WO 88/09367 (Genencor).Cutinases [EC 3.1.1.50] are also suitable and can be considered a special kind of lipase, namely a lipase that does not require interphase activation. The addition of cutin to the bleaching compositions has been described, for example, in WO 88/09367 (Genencor).

Lipasy a/nebo kutinasy jsou normálně používány v bělicích prostředcích v množství 0,0001 % hmotnostních až 2 % hmotnostní aktivního enzmyu na hmotnost bělícího prostředku.Lipases and / or cutinases are normally used in bleaching compositions in an amount of 0.0001% by weight to 2% by weight of the active enzyme per weight of bleaching composition.

Známé amylasy a a/nebo β) lze použít pro odstraňování skvrn na bázi cukrů. WO 94/02597, Novo Nordisk A/S vydaný 3. února 1994 popisuje čisticí prostředky, ve kterých jsou použity mutantní amylasy. Viz také WO 94/18314, Genencor, vydaný 18. srpna 1994 a WO 95/10603, Novo Nordisk A/S, vydaný 20. dubna 1995. Další amylasy známé pro použití v bělicích prostředcích zahrnují oí- i β-amylasy. α-amylasy jsou v dané problematice známé a zahrnují ty, které jsou popsány v US patentu 5 003 257, EP 252 666; WO 91/00353; FR 2 676 456; EP 285 123; EP 525 610; EP 368 341 a britské patentové přihlášce č. 1 296 839 (Novo). Další vhodné amylasy jsou amylasy se zvýšenou stabilitou zahrnující PURAFACT OX AM® popsanou ve WO 94/18314, vydané 18. srpna 1994 a WO 96/05295, Genencor, vydané 22. 1996 a amylasové varianty od firmy Novo Nordisk A/S popsané ve WO 95/10603, vydané v dubnu 1995.Known amylases and and / or β) can be used to remove sugar-based stains. WO 94/02597, Novo Nordisk A / S, issued February 3, 1994, discloses cleaning compositions in which mutant amylases are used. See also WO 94/18314, Genencor, issued August 18, 1994 and WO 95/10603, Novo Nordisk A / S, issued April 20, 1995. Other amylases known for use in bleaching compositions include α- and β-amylases. α-amylases are known in the art and include those described in US Patent 5,003,257, EP 252,666; WO 91/00353; FR 2,676,456; EP 285 123; EP 525,610; EP 368 341 and British Patent Application No. 1,296,839 (Novo). Other suitable amylases are the enhanced stability amylases including the PURAFACT OX AM® disclosed in WO 94/18314, published August 18, 1994 and WO 96/05295, Genencor, issued June 22, 1996, and the amylase variants from Novo Nordisk A / S described in WO 95/10603, issued April 1995.

Příkady komerčních amylasových produktů jsou TERMAMYL®, BAN®, FUNGAMYL® a DURAMYL®, které jsou všechny dostupné od firmy Novo Nordisk A/S, Dánsko. WO 95/26397 popisuje další vhodné amylasy: α-amylasy vyznačující se tím, že mají specifickou aktivitu alespoň o 25 % vyšší než je specifická .Examples of commercial amylase products are TERMAMYL®, BAN®, FUNGAMYL® and DURAMYL®, all of which are available from Novo Nordisk A / S, Denmark. WO 95/26397 describes other suitable amylases: α-amylases, characterized in that they have a specific activity at least 25% higher than that specific.

aktivita TERMAMYL® v teplotním rozsahu 25 °C až 55 °C a při hodnotách pH 8 až 10, měřeno aktivitním testem pro a-amylasy Phadebas®. Další amylolytické enzymy se zlepšenými vlastnostmi z hlediska aktivity a kombinace termostability a vyšší aktivity jsou popsány ve WO 95/35382.activity of TERMAMYL® in the temperature range of 25 ° C to 55 ° C and at pH values of 8 to 10, as measured by the Phadebas® α-amylase activity assay. Other amylolytic enzymes with improved activity properties and a combination of thermostability and higher activity are described in WO 95/35382.

Prostředky podle předkládaného vynálezu případně také obsahují mannanasový enzym. S výhodou je mannanasa vybrána ze skupiny sestávající z: tří mannanasu odbourávajících enzymů:The compositions of the present invention optionally also comprise a mannanase enzyme. Preferably, the mannanase is selected from the group consisting of: three mannanase degrading enzymes:

EC 3.2.1.78 : endo-1,4-pmannosioznačovaná jako „mannanasa a β-mannosidasa, je dáleEC 3.2.1.78: endo-1,4-pmannosiase, referred to as' mannanase and β-mannosidase, is further

EC 3.2.1.25 : dasa, která polysacharas, které jsouEC 3.2.1.25: dasa which polysacharas are

EC 3.2.1.100 : 1,4-p-mannobiosidasa a jejich směsi. („IUPAC Classification-Enzyme nomenclature, 1992 ISBN 0-12-227165-3 Academie Press).EC 3.2.1.100: 1,4-p-mannobiosidase and mixtures thereof. ("IUPAC Classification-Enzyme Nomenclature, 1992 ISBN 0-12-227165-3 Academic Press").

Výhodnější je, když mannanasa přítomná v prostředcích podle předkládaného vynálezu je β-l,4-mannosidasa (E.C. 3.2.1.78) označovaná jako mannanasa. Pojem „mannanasa nebo „galaktomannanasa označuje mannanasový enzym definovaný podle dané problematiky, kde se oficiálně jmenuje mannanan endo-1,4-β-mannosidasa a má alternativní názvy β-mannanasa a enco-l,4-mannanasa a katalyzuje reakce: náhodnou hydrolýzu 1,4^-D-mannosidických spojek v mannanech, galaktomannanech, glukomannanech a galaktoglukomannanech.More preferably, the mannanase present in the compositions of the present invention is β-1,4-mannosidase (E.C. 3.2.1.78) referred to as mannanase. The term &quot; mannanase or &quot; galactomannanase refers to a mannanase enzyme defined according to the art, where it is officially named endo-1,4-β-mannosidase mannanate and has alternative names β-mannanase and enco-1,4-mannanase and catalyzes reactions: random hydrolysis 1 4? -D-mannoside linkages in mannan, galactomannan, glucomannan, and galactoglucomannan.

Zejména mannanasy (EC 3.2.1.78) které odbourávají mannany schopné štěpit polyosové mannosové jednotky, tj. schopné štěpit glykosidické vazby v mannanech, glukomannanech, galaktomannanech a galaktoglukomannanech. Mannany jsou polysacharidy, které mají základní řetězec složený z β-1,4 spojených mannos; glukomannany jsou polysacharidy, které mají základní řetězec z více či méně pravidelně se střídajících β-1,4 spojených mannos a glukos; galaktomannany a galaktoglukomannany jsou mannany a glukomannany s a-l,6 připojenými galaktosovými tvoří skupinu a označuje enzymy, řetězce obsahující • · postranními větvemi. Tyto sloučeniny jsou případně acetylované.In particular, mannanases (EC 3.2.1.78) that break down mannans capable of cleaving polyose mannose units, i.e. capable of cleaving glycosidic bonds in mannan, glucomannan, galactomannan and galactoglucomannan. Mannanes are polysaccharides having a backbone composed of β-1,4 linked mannose; glucomannans are polysaccharides having a backbone of more or less regularly alternating β-1,4 linked mannose and glucose; galactomannans and galactoglucomannans are mannans and glucomannans with α-1,6 attached galactose form a group and refer to enzymes, chains containing side branches. These compounds are optionally acetylated.

Odbourávání galaktomannanů a galaktoglukomannanů je usnadněno úplným nebo částečným odstraněním galaktosových postranních větví. Dále je odbourávání acetylovaných mannanů, glukomannanů, galaktomannanů a galaktoglukomannanů usnadněno úplnou nebo částečnou deacetylací. Acetylové skupiny lze odstranit alkalicky nebo pomocí mannan acetylesterasy. Oligomery, které jsou uvolněny působením mannanas nebo kombinací mannanas a α-galaktosidas a/nebo mannanacetylesteras lze dále odbourávat tak, že se uvolní volná maltosa působením β-mannosidasy a/nebo β-glukosidasy.The degradation of galactomannan and galactoglucomannan is facilitated by the total or partial removal of the galactose side branches. Further, the degradation of acetylated mannan, glucomannan, galactomannan, and galactoglucomannan is facilitated by total or partial deacetylation. Acetyl groups can be removed by alkaline or mannan acetylesterase. Oligomers released by mannanase or a combination of mannanase and α-galactosidase and / or mannanacetylesterase can be further degraded by liberating free maltose by β-mannosidase and / or β-glucosidase.

Mannanasy byly zjištěny v některých organismech Bacillus. Například Talbot a kol., Appl. Environ. Microbiol., sv. 56, č. 11, str. 3505 až 3510 (1990), popisuje β-mannanasu získanou z Bacillus stearothermophilus v dimerní formě, která má molekulovou hmotnost 162 kDa a pH optimum 5,5 až 7,5. Mendoza a kol., World J. Microbiol. Biotech., sv. 10, č. 5, str. 551 až 555 (1994) popisuje β-mannanasu získanou z Bacillus subtilis o molekulové hmotnosti 38 kDa a optimální aktivitou při pH 5,0 a 55 °C a pí 4,8. JP-03047076 popisuje β-mannanasu získanou z kmene Bacillus o molekulové hmotnosti 373 kDa měřené gelovou filtrací, pH optimem 8 až 10 a pí 5,3 až 5,4. JP-63056289 popisuje produkci alkalické tepelně stálé β-mannanasy, která hydrolyzuje β-1,4-D-mannopyranosidové vazby např. v mannanech a produkuje mannooligosacharidy. JP-63036774 popisuje mikroorganismus Bacillus FERM P-8856, který produkuje β-mannanasu a β-mannosidasu při alkalickém pH. JP-08051975 popisuje alkalické β-mannanasy z alkalofilního kmene Bacillus AM-001. Čištěná mannanasa z Bacillus amyloliguefaciens použitelná pro bělení bělení buničiny a papíru a způsob její přípravy je popsán ve WO 97/11164. WO 91/18974 popisuje hemicelulasu, jako je glukanasa, xylanasa nebo mannanasa aktivní při extrémním pH a teplotě. WO 94/25576 popisuje enzym • · · · · • · · · • » · ·« · z Aspergillus aculeatus, CBS 101.43, vykazující mannanasovou aktivitu, který lze použít pro odbourávání nebo úpravu materiálu z buněčných stěn rostlin nebo řas. WO 93/24622 popisuje mannanasu izolovanou z Trichoderma reseei použitelnou pro bělení lignocelulosové buničiny. Hemicelulasa schopná odbourávat mannan obsahující hemicelulosu je popsána ve WO 91/18974 a čištěná mannanasa z Bacillus amyloliguefaciens je popsána ve WO 97/11164.Mannanases have been detected in some Bacillus organisms. For example, Talbot et al., Appl. Environ. Microbiol., Vol. 56, No. 11, pp. 3505-3510 (1990), describes β-mannanase obtained from Bacillus stearothermophilus in dimeric form having a molecular weight of 162 kDa and a pH optimum of 5.5 to 7.5. Mendoza et al., World J. Microbiol. Biotech., Vol. 10, No. 5, pp. 551-555 (1994) discloses β-mannanase obtained from Bacillus subtilis with a molecular weight of 38 kDa and optimal activity at pH 5.0 and 55 ° C and a pH of 4.8. JP-03047076 discloses β-mannanase obtained from a 373 kDa Bacillus strain measured by gel filtration, a pH optimum of 8-10 and a pH of 5.3-5.4. JP-63056289 discloses the production of an alkaline thermostable β-mannanase which hydrolyzes β-1,4-D-mannopyranoside linkages in eg mannan and produces mannooligosaccharides. JP-63036774 describes a Bacillus FERM P-8856 microorganism that produces β-mannanase and β-mannosidase at alkaline pH. JP-08051975 discloses alkaline β-mannanases from the alkalophilic Bacillus AM-001 strain. Purified Bacillus amyloliguefaciens mannanase useful for bleaching pulp and paper, and a process for its preparation, is described in WO 97/11164. WO 91/18974 discloses a hemicellulase such as glucanase, xylanase or mannanase active at extreme pH and temperature. WO 94/25576 discloses an enzyme of Aspergillus aculeatus, CBS 101.43, exhibiting mannanase activity that can be used to degrade or treat cell wall material of plants or algae. WO 93/24622 discloses mannanase isolated from Trichoderma reseei useful for bleaching lignocellulose pulp. Hemicellulose capable of degrading mannan containing hemicellulose is described in WO 91/18974 and purified mannanase from Bacillus amyloliguefaciens is disclosed in WO 97/11164.

S výhodou je mannanasový enzym alkalická mannanasa definovaná dále, výhodněji je to mannanasa z bakteriálního zdroje. Zejména prací detergentní prostředek podle předkládaného vynálezu obsahuje alkalickou mannanasu vybranou z mannanasy z kmene Bacillus agaradhaerens NICMB 40482; mannanasy z Bacillus subtilis kmen AAI12. Nejpreferovanější mannanasa pro použití v detergentních prostředcích podle předkládaného vynálezu je mannanasový enzym získaný z kmene Bacillus sp. 1663, který je popsán ve společně projednávané dánské patentové přihlášce č. PA 1998 01340.Preferably, the mannanase enzyme is an alkaline mannanase as defined below, more preferably it is a bacterial source mannanase. In particular, the laundry detergent composition of the present invention comprises an alkaline mannanase selected from mannanase from Bacillus agaradhaerens strain NICMB 40482; mannanases from Bacillus subtilis strain AAI12. The most preferred mannanase for use in the detergent compositions of the present invention is a mannanase enzyme obtained from a Bacillus sp. 1663, which is described in co-pending Danish patent application No. PA 1998 01340.

Pojem „alkalický mannanasový enzym zahrnuje enzym, který má enzymatickou aktivitu alespoň 10 %, s výhodou alespoň 25 %, výhodněji alespoň 40 % maximální aktivity při daném pH v rozsahu 7 až 12, s výhodou 7,5 až 10,5.The term "alkali mannanase enzyme" includes an enzyme having an enzymatic activity of at least 10%, preferably at least 25%, more preferably at least 40% of the maximum activity at a given pH in the range of 7 to 12, preferably 7.5 to 10.5.

Alkalická mannanasa z Bacillus agaradhaerens NICM 40482 je popsána ve společně projednávané U.S. patentové přihlášce sériového čísla č. 09/111 256. Konkrétněji je tato mannanasa:Alkaline mannanase from Bacillus agaradhaerens NICM 40482 is disclosed in commonly-assigned U.S. Pat. Serial No. 09 / 111,256. More specifically, the mannanase is:

i) polypeptid produkovaný Bacillus agaradhaerens NICM 40482; nebo ii) polypeptid obsahující aminokyselinovou sekvenci uvedenou v pozicích 32 až 343 sekvence id. č. 2 uvedené v U.S. patentové přihlášce sériového čísla 09/111 256; nebo iii) analog polypeptidu definovaného v i) nebo ii), který je alespoň ze 70 % homologický s daným polypeptidem nebo je odvozen od daného polypeptidu náhradou, vynecháním nebo přidáním jedné nebo několika aminokyselin nebo je imunologicky • · 4 ft * ft · ft ' · • · · · ··· ft!·· • · » · » < · t< * • ···«« ···>»·* * · € · * -* * « · * ··· ·· ·* * ·· ···· reaktivní s polyklonální protilátkou vzniklou proti tomuto polypeptidu v čištěné formě.i) a polypeptide produced by Bacillus agaradhaerens NICM 40482; or ii) a polypeptide comprising the amino acid sequence set forth in positions 32 to 343 of SEQ ID NO. No. 2 disclosed in U.S. Pat. Serial No. 09 / 111,256; or (iii) an analogue of the polypeptide of (vi) or (ii) which is at least 70% homologous to or derived from the polypeptide by replacement, omission or addition of one or more amino acids or immunologically · Ft!!!!!!!!!! <<<<<«« «« ««!! «« * *! * * * * * * * Reactive with a polyclonal antibody raised against the polypeptide in purified form.

Také sem spadá odpovídající izolovaný polypeptid, který má mannanasovou aktivitu, vybraný ze skupiny sestávající z:Also included is a corresponding isolated polypeptide having mannanase activity selected from the group consisting of:

(a) polynukleotidové molekuly kódující polypeptid mající mannanasovou aktivitu a obsahují sekvenci uvedenou v sekvenci id. č. 1, od nukleotidu 97 do nukleotidu 1029, jak je uvedeno v U.S. patentové přihlášce sériového č. 09/111 256;(a) polynucleotide molecules encoding a polypeptide having mannanase activity and comprising the sequence set forth in SEQ ID NO. No. 1, from nucleotide 97 to nucleotide 1029, as set forth in U.S. Pat. Serial No. 09 / 111,256;

(b) látek homologických k (a);(b) substances homologous to (a);

(c) polynukleotidové molekuly kódující polypeptid mající mannanasovou aktivitu jsou alespoň ze 70 % stejné jako aminokyselinová sekvence id. č. 2, od aminokyseliny 32 do aminokyseliny 343, jak je uvedeno v U.S. patentové přihlášce sériového č. 09/111 256;(c) polynucleotide molecules encoding a polypeptide having mannanase activity are at least 70% identical to amino acid sequence id. No. 2, from amino acid 32 to amino acid 343, as set forth in U.S. Pat. Serial No. 09 / 111,256;

(d) molekul komplementárních k (a), (b) nebo (c); a (e) degenerovaných nukleotidových sekvencí (a) , (b) , (c) nebo (d).(d) molecules complementary to (a), (b) or (c); and (e) degenerate nucleotide sequences of (a), (b), (c) or (d).

Plasmid pSJl678 obsahující polynukleotidovou molekulu (DNA sekvenci) kódující tuto mannanasu byl transformován do kmene Escherichia coli, který byl vynálezci podle Budapešťské dohody o mezinárodním rozpoznávání skladovaných mikroorganismů pro účely patentové procedury umístěn v Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Mascheroder Weg lb, D-38124 Braunschweig, Německo, 18. května 1998 pod skladovacím číslem DSM 12180.Plasmid pSJ1667 containing a polynucleotide molecule (DNA sequence) encoding this mannanase was transformed into an Escherichia coli strain which was invented by the inventors under the Budapest Agreement on the International Recognition of Stored Microorganisms for Patent Procedure at Deutsche Sammlung von Microorganismen und Zellkulturen GmbH, Mascheroder Weg 1b. 38124 Braunschweig, Germany, May 18, 1998 under DSM 12180.

Druhý preferovanější enzym je mannanasa z Bacillus subtilis kmen 168, který je popsán ve společně projednávané U.S. patentové přihlášce sériového č. 09/095 163. Konkrétněji tato mannanasa je:A second more preferred enzyme is Bacillus subtilis mannanase strain 168, which is described in co-pending U.S. Pat. More specifically, the mannanase is:

i) kódována kódující částí DNA sekvence uvedené v sekvenci id. č. 5 uvedené v U.S. patentové přihlášce sériového č. 09/095 163 nebo analogem této sekvence; a/nebo v v - * * 0 *t »r ··«· ·>« 0 · > » · »0 0 · 0000000 · * • · * 0 · 0 0*i) encoded by the coding portion of the DNA sequence set forth in SEQ ID NO. No. 5 disclosed in U.S. Pat. Serial No. 09 / 095,163 or an analogue thereof; and / or in v - * * 0 * t »r ·· 0 · 0000000 0 0 0000000 0 0 0 0

040 «0 «0 4 >0 ··*« ii) polypeptid obsahující aminokyselinovou sekvenci uvedenou jako sekvence id. č. 6 v U.S. patentové přihlášce sériového čísla 09/095 163; nebo iii) analog polypeptidu definovaného v ii), který je alespoň ze 7 0 % homologický s daným polypeptidem nebo je odvozen od daného polypeptidu náhradou, vynecháním nebo přidáním jedné nebo několika aminokyselin nebo je imunologicky reaktivní s polyklonální protilátkou vzniklou proti tomuto polypeptidu v čištěné formě.(Ii) a polypeptide comprising the amino acid sequence shown as SEQ ID NO: 040; No. 6 in U.S. Pat. Serial No. 09 / 095,163; or iii) an analogue of the polypeptide defined in ii) that is at least 70% homologous to or derived from the polypeptide by replacement, omission or addition of one or more amino acids or immunologically reactive with the polyclonal antibody raised against the polypeptide in purified form .

Také sem spadá odpovídající izolovaný polypeptid, který má mannanasovou aktivitu, vybraný ze skupiny sestávající z:Also included is a corresponding isolated polypeptide having mannanase activity selected from the group consisting of:

(a) polynukleotidové molekuly kódující polypeptid mající mannanasovou aktivitu a obsahují sekvenci uvedenou v sekvenci id. č. 5, jak je uvedeno v U.S. patentové přihlášce sériového č. 09/095 163;(a) polynucleotide molecules encoding a polypeptide having mannanase activity and comprising the sequence set forth in SEQ ID NO. No. 5, as disclosed in U.S. Pat. Serial No. 09 / 095,163;

(b) látek homologických k (a);(b) substances homologous to (a);

(c) polynukleotidové molekuly kódující polypeptid mající mannanasovou aktivitu jsou alespoň ze 70 % stejné jako aminokyselinová sekvence id. č. 2, jak je uvedeno v U.S. patentové přihlášce sériového č. 09/095 163;(c) polynucleotide molecules encoding a polypeptide having mannanase activity are at least 70% identical to amino acid sequence id. No. 2, as disclosed in U.S. Pat. Serial No. 09 / 095,163;

(d) molekul komplementárních k (a), (b) nebo (c); a (e) degenerovaných nukleotidových sekvencí (a) , (b) , (c) nebo (d).(d) molecules complementary to (a), (b) or (c); and (e) degenerate nucleotide sequences of (a), (b), (c) or (d).

Třetí preferovanější mannanasa je popsána ve společně projednávaném dánské patentové přihlášce PA 1998 01340. Konkrétněji tato mannanasa je:A third more preferred mannanase is described in Danish co-pending patent application PA 1998 01340. More specifically, the mannanase is:

i) polypeptid produkovaný kmenem Bacillus 1633;i) a polypeptide produced by a Bacillus 1633 strain;

ii) polypeptid obsahující aminokyselinovou sekvenci uvedenou v sekvenci id. č. 2 v pozicích 33 až 340 v dánské přihlášce č. PA 1998 01340;nebo iii) analog polypeptidu definovaného v i) nebo ii) , který je alespoň z 65 % homologický s daným polypeptidem nebo je odvozen od daného polypeptidu náhradou, vynecháním nebo přidáním jedné nebo několika aminokyselin nebo je imunologicky .ii) a polypeptide comprising the amino acid sequence shown in SEQ ID NO. or (iii) an analogue of a polypeptide as defined in (vi) or (ii) which is at least 65% homologous to the polypeptide or derived from the polypeptide by substitution, omission or addition one or more amino acids or is immunologically.

reaktivní s polyklonální protilátkou vzniklou proti tomuto polypeptidu v čištěné formě.reactive with a polyclonal antibody raised against the polypeptide in purified form.

Také sem spadá odpovídající izolovaná polynukleotidová molekula, která má mannanasovou aktivitu, vybraná ze skupiny sestávající z:Also included is a corresponding isolated polynucleotide molecule having mannanase activity selected from the group consisting of:

(a) polynukleotidové molekuly kódující polypeptid mající mannanasovou aktivitu a obsahují sekvenci uvedenou v sekvenci id. č. 1 od nukleotidu 317 do nukleotidu 1243, jak je uvedeno v dánské přihlášce č. PA 1998 01340;(a) polynucleotide molecules encoding a polypeptide having mannanase activity and comprising the sequence set forth in SEQ ID NO. No. 1 from nucleotide 317 to nucleotide 1243 as disclosed in Danish application No. PA 1998 01340;

(b) látek homologických k (a);(b) substances homologous to (a);

(c) polynukleotidové molekuly kódující polypeptid mající mannanasovou aktivitu jsou alespoň z 65 % stejné jako aminokyselinová sekvence id. č. 2 od aminokyseliny 33 do aminokyseliny 340, jak je uvedeno v dánské přihlášce č. PA 1998 01340;(c) polynucleotide molecules encoding a polypeptide having mannanase activity are at least 65% identical to amino acid sequence id. No. 2 from amino acid 33 to amino acid 340 as disclosed in Danish Application No. PA 1998 01340;

(d) molekul komplementárních k (a), (b) nebo (c); a (e) degenerovaných nukleotidových sekvencí (a) , (b) , (c) nebo (d).(d) molecules complementary to (a), (b) or (c); and (e) degenerate nucleotide sequences of (a), (b), (c) or (d).

Plasmid pBXM3 obsahující polynukleotidovou molekulu (DNA sekvenci) kódující mannanasu podle předkládaného vynálezu byl transformován do kmene Escherichia coli, který byl vynálezci podle Budapešťské dohody o mezinárodním rozpoznávání skladovaných mikroorganismů pro účely patentové procedury umístěn v Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Mascheroder Weg lb, D-38124 Braunschweig, Německo, 29. května 1998 pod skladovacím číslem DSM 12197.The plasmid pBXM3 containing a polynucleotide molecule (DNA sequence) encoding mannanase according to the present invention was transformed into an Escherichia coli strain which was invented by the inventors under the Budapest Agreement on the International Recognition of Stored Microorganisms for Patent Procedure at Deutsche Sammlung von Microorganismen und Zellkulturen GmbH, Mascheroder Wegb. D-38124 Braunschweig, Germany, May 29, 1998 under the storage number DSM 12197.

Čtvrtá preferovanější mannanasa je popsána ve společně projednávaném dánské patentové přihlášce PA 1998 01341. Konkrétněji tato mannanasa je:A fourth more preferred mannanase is described in co-pending Danish patent application PA 1998 01341. More specifically, the mannanase is:

i) polypeptid produkovaný kmenem Bacillus AAI 12;i) a polypeptide produced by a Bacillus AAI 12 strain;

ii) polypeptid obsahující aminokyselinovou sekvenci uvedenou v sekvenci id. č. 2 v pozicích 25 až 362 v dánské přihlášce č. PA 1998 01341; nebo • · iii) analog polypeptidů definovaného v i) nebo ii), který je alespoň z 65 % homologický s daným polypeptidem nebo je odvozen od daného polypeptidů náhradou, vynecháním nebo přidáním jedné nebo několika aminokyselin nebo je imunologicky reaktivní s polyklonální protilátkou vzniklou proti tomuto polypeptidů v čištěné formě.ii) a polypeptide comprising the amino acid sequence shown in SEQ ID NO. No. 2 at positions 25-362 of Danish Application No. PA 1998 01341; or • iii) an analogue of the polypeptides defined in vi) or ii) which is at least 65% homologous to or derived from the polypeptide by replacement, omission or addition of one or more amino acids or immunologically reactive with a polyclonal antibody raised against the polypeptide in purified form.

Také sem spadá odpovídající izolovaná polynukleotidová molekula, která má mannanasovou aktivitu, vybraná ze skupiny sestávající z:Also included is a corresponding isolated polynucleotide molecule having mannanase activity selected from the group consisting of:

(a) polynukleotidové molekuly kódující polypeptid mající mannanasovou aktivitu a obsahují sekvenci uvedenou v sekvenci id. č. 1 od nukleotidu 225 do nukleotidu 1236, jak je uvedeno v dánské přihlášce č. PA 1998 01341;(a) polynucleotide molecules encoding a polypeptide having mannanase activity and comprising the sequence set forth in SEQ ID NO. No. 1 from nucleotide 225 to nucleotide 1236 as disclosed in Danish application No. PA 1998 01341;

(b) látek homologických k (a);(b) substances homologous to (a);

(c) polynukleotidové molekuly kódující polypeptid mající mannanasovou aktivitu jsou alespoň z 65 % stejné jako aminokyselinová sekvence id. č. 2 od aminokyseliny 25 do aminokyseliny 362, jak je uvedeno v dánské přihlášce č. PA 1998 01341;(c) polynucleotide molecules encoding a polypeptide having mannanase activity are at least 65% identical to amino acid sequence id. No. 2 from amino acid 25 to amino acid 362 as disclosed in Danish Application No. PA 1998 01341;

(d) molekul komplementárních k (a), (b) nebo (c); a (e) degenerovaných nukleotidových sekvencí (a) , <b) , (c) nebo (d).(d) molecules complementary to (a), (b) or (c); and (e) degenerate nucleotide sequences of (a), (b), (c) or (d).

Plasmid pBXMl obsahující polynukleotidovou molekulu (DNA sekvenci) kódující mannanasu podle předkládaného vynálezu byl transformován do kmene Escherichia coli, který byl vynálezci podle Budapešťské dohody o mezinárodním rozpoznávání skladovaných mikroorganismů pro účely patentové procedury umístěn v Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Mascheroder Weg lb, D-38124 Braunschweig, Německo, 7. října 1998 pod skladovacím číslem DSM 12433.The plasmid pBXM1 containing the polynucleotide molecule (DNA sequence) encoding mannanase according to the present invention was transformed into the Escherichia coli strain which was invented by the inventors under the Budapest Agreement on the International Recognition of Stored Microorganisms for Patent Procedure at Deutsche Sammlung von Microorganismen und Zellkulturen GmbH, Mascheroder Wegb. D-38124 Braunschweig, Germany, 7 October 1998 under the storage number DSM 12433.

Mannanasa, pokud je přítomna, je použita v prostředcích podle předkládaného vynálezu s výhodou v množstvích 0,0001 % hmotnostních až 2 % hmotnostní, výhodněji 0,0005 % hmotnostních až 0,1 % hmotnostních a nejvýhodněji 0,001 % • · pojem „endoglukanasová enzymu hydrolyzovat hmotnostních až 0,02 % hmotnostních čistého enzymu na hmotnost prostředku.Mannanase, if present, is used in the compositions of the present invention preferably in amounts of from 0.0001% to 2% by weight, more preferably from 0.0005% to 0.1% by weight, and most preferably from 0.001%, of the term "endoglucanase enzyme to hydrolyze % to 0.02% pure enzyme by weight of the composition.

Prostředky podle předkládaného vynálezu také případně obsahují xyloglukanasový enzym. Xyloglukanasy vhodné pro účely předkládaného vynálezu jsou enzymy vykazující endoglukanasovou aktivitu specifickou na xyloglukan, s výhodou v množství 0,00 % hmotnostních až 1 % hmotnostní, výhodněji 0,01 % hmotnostních až 0,5 % hmotnostních prostředku. Tak jak se používá v předkládaném vynálezu, aktivita označuje schopnostThe compositions of the present invention also optionally comprise a xyloglucanase enzyme. Xyloglucanases suitable for the purposes of the present invention are enzymes exhibiting xyloglucan-specific endoglucanase activity, preferably in an amount of 0.00% to 1% by weight, more preferably 0.01% to 0.5% by weight of the composition. As used in the present invention, activity refers to ability

1,4-p-D-glykosidické vazby přítomné v jakémkoliv celulosovém materiálu, jako je celulosa, celulosové deriváty, lichenin, β-D-glukan nebo xyloglukan. Endoglukanasovou aktivitu lze stanovit způsoby známými v dané problematice, jejichž příklady jsou popsány ve WO 94/14953 a dále v tomto dokumentu. Jedna jednotka endoglukanasové aktivity (např. CMCU, AVIU, XGU nebo BGU) je definována jako produkce 1 pmolu redukujícího cukru za minutu z glukanového substrátu, přičemž glukanový substrát je např.CMC (CMCU), kyselinou nabobtnaný Avicell (AVIU), xyloglukan (XGU) nebo cereální β-glukan (BGU). Redukující cukry jsou stanovovány postupem popsaným ve WO 94/14953 a dále v tomto dokumentu. Specifická aktivita endoglukanasy k substrátu je definována jako jednotky na miligram proteinu.1,4-β-D-glycosidic bonds present in any cellulosic material, such as cellulose, cellulose derivatives, lichenin, β-D-glucan or xyloglucan. Endoglucanase activity can be determined by methods known in the art, examples of which are described in WO 94/14953 and hereinafter. One unit of endoglucanase activity (eg, CMCU, AVIU, XGU, or BGU) is defined as the production of 1 pmole of reducing sugar per minute from a glucan substrate, with the glucan substrate being eg CMCU (CMCU), acid swollen Avicell (AVIU), xyloglucan (XGU) ) or cereal β-glucan (BGU). Reducing sugars are determined by the method described in WO 94/14953 and hereinafter. The specific endoglucanase activity to the substrate is defined as units per milligram of protein.

Vhodné enzymy vykazující jako nejvyšší aktivitu XGU endoglukanasovou aktivitu (dále označované jako „specifické pro xyloglukan), což je enzym, který:Suitable enzymes exhibiting endoglucanase activity (hereinafter referred to as "xyloglucan-specific") as the highest XGU activity, which is an enzyme which:

i) je kódován DNA sekvencí obsahující nebo zahrnutou alespoň jednu z následujících částečných sekvencí:(i) is encoded by a DNA sequence containing or included at least one of the following partial sequences:

(a) (and) ATTCATTTGT ATTCATTTGT GGACAGTGGA GGACAGTGGA C (sekvence id. č C (SEQ ID NO . : 1 . : 1 (b) (b) GTTGATCGCA GTTGATCGCA CATTGAACCA CATTGAACCA (sekvence id. č.: (SEQ ID NO: 2) 2) (c) (C) ACCCCAGCCG ACCCCAGCCG ACCGATTGTC ACCGATTGTC (sekvence id. č.: (SEQ ID NO: 3) 3) (d) (d) CTTCCTTACC CTTCCTTACC TCACCATCAT TCACCATCAT (sekvence id. č.: (SEQ ID NO: 4) 4) (e) (E) TTAACATCTT TTAACATCTT TTCACCATGA TTCACCATGA (sekvence id. č.: (SEQ ID NO: 5) 5) (f) (F) AGCTTTCCCT AGCTTTCCCT TCTCTCCCTT TCTCTCCCTT (sekvence id. č.: (SEQ ID NO: 6) 6)

• · · • · · · • · · · · 91 * A ·*“ · · · · · • · · • · · · • · · · · 91 * A · * “· · · · · • · · • · · • · · • · · • · · · • · · · • · · • · · · · · • · · · • · · · • · · • · · · · · • · • · • · • · • · · · « • • · · · • (g) (G) GCCACCCTGG GCCACCCTGG CTTCCGCTGC CTTCCGCTGC (sekvence (sequence id. id. č. : No: 7) 7) (h) (h) GACAGTAGCA GACAGTAGCA ATCCAGCATT ATCCAGCATT (sekvence (sequence id. id. č. : No: 8) 8) (i) (and) AGCATCAGCC AGCATCAGCC GCTTTGTACA GCTTTGTACA (sekvence (sequence id. id. č. : No: 9) 9) (j) (j) CCATGAAGTT CCATGAAGTT CACCGTATTG CACCGTATTG (sekvence (sequence id. id. č. : No: 10) 10) (k) (to) GCACTGCTTC GCACTGCTTC TCTCCCAGGT TCTCCCAGGT (sekvence (sequence id. id. č. : No: 11) 11) (1) (1) GTGGGCGGCC GTGGGCGGCC CCTCAGGCAA CCTCAGGCAA (sekvence (sequence id. id. č. : No: 12) 12) (m) (m) ACGCTCCTCC ACGCTCCTCC AATTTTCTCT AATTTTCTCT (sekvence (sequence id. id. č. : No: 13) 13) (n) (n) GGCTGGTAG TAATGAGTCT GGCTGGTAG TAATGAGTCT (sekvence (sequence id. id. č. : No: 14) 14) (o) (O) GGCGCAGAGT GGCGCAGAGT TTGGCCAGGC TTGGCCAGGC (sekvence (sequence id. id. č. : No: 15) 15) (P) (P) CAACATCCCC CAACATCCCC GGTGTTCTGG GGTGTTCTGG G (sekvence id. č G (SEQ ID NO . : 16) . : 16) (q) (q) AAAGATTCAT AAAGATTCAT TTGTGGACAG TTGTGGACAG TGGACGTTGA TCGCACATTG AACCAACCCC TGGACGTTGA TCGCACATTG AACCAACCCC

AGCCGACCGAAGCCGACCGA

TTGTCCTTCC TTACCTCACC ATCATTTAAC ATCTTTTCAC CATGAAGCTTTTGTCCTTCC TTACCTCACC ATCATTTAAC ATCTTTTCAC CATGAAGCTT

TCCCTTCTCTTCCCTTCTCT

CCCTTGCCAC CCTGGCTTCC GCTGCCAGCC TCCAGCGCCG CACACTTCTGCCCTTGCCAC CCTGGCTTCC GCTGCCAGCC TCCAGCGCCG CACACTTCTG

CGGTCAGTGGCGGTCAGTGG

GATACCGCCA CCGCCGGTGA CTTCACCCTG TACAACGACC TTTGGGGCGAGATACCGCCA CCGCCGGTGA CTTCACCCTG TACAACGACC TTTGGGGCGA

GACGGCCGGCGACGGCCGGC

ACCGGCTCCC AGTGCACTGG AGTCGACTCC TACAGCGGCG ACACAATCGCACCGGCTCCC AGTGCACTGG AGTCGACTCC TACAGCGGCG ACACAATCGC

TTGTCACACCTTGTCACACC

AGCAGGTCCT GGTCGGAGTA GCAGCAGCGT CAAGAGCTAT GCCAACG (sekvence id. č.: 17) nebo (r) CAGCATCTCC ATTGAGTAAT CACGTTGGTG TTCGGTGGCC CGCCGTGTTG CGTGGCGGAGAGCAGGTCCT GGTCGGAGTA GCAGCAGCGT CAAGAGCTAT GCCAACG (SEQ ID NO: 17) or (r) CAGCATCTCC ATTGAGTAAT CACGTTGGTG TTCGGTGGCC CGCCGTGTTG CGTGGCGGAG

GCTGCCGGGA GACGGGTGGG GATGGTGGTG GGAGAGAATG TAGGGCGCCGGCTGCCGGGA GACGGGTGGG GATGGTGGTG GGAGAGAATG TAGGGCGCCG

TGTTTCAGTCTGTTTCAGTC

CCTAGGCAGG ATACCGGAAA ACCGTGTGGT AGGAGGTTTA TAGGTTTCCACCTAGGCAGG ATACCGGAAA ACCGTGTGGT AGGAGGTTTA TAGGTTTCCA

GGAGACGCTGGGAGACGCTG

TATAGGGGAT AAATGAGATT GAATGGTGGC CACACTCAAA CCAACCAGGTTATAGGGGAT AAATGAGATT GAATGGTGGC CACACTCAAA CCAACCAGGT

CCTGTACATACCTGTACATA

CAATGCATAT ACCAATTATA CCTACCAAAA AAAAAAAAAA AAAAAAAAAACAATGCATAT ACCAATTATA CCTACCAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

AAAA (sekvence id. č.: 18) nebo sekvencí homologickou k uvedeným kódující polypeptid specifický pro xyloglukan s endoglukanasovou aktivitou, ii) je imunologicky reaktivní s protilátkou proti vysoce čisté endoglukanase kódované DNA sekvencí definovanou v bodě i) a odvozené od Aspergillus aculeatus, CBS 101.43, která je specifická pro xyloglukan.AAAA (SEQ ID NO: 18) or a sequence homologous to said coding polypeptide specific for xyloglucan with endoglucanase activity, (ii) is immunologically reactive with an antibody to a highly pure endoglucanase encoded by the DNA sequence defined in (i) and derived from Aspergillus aculeatus, CBS 101.43, which is specific for xyloglucan.

Konkrétněji, tak jak se používá v předkládaném vynálezu, pojem „specifický na xyloglukan znamená, že endoglukanasový enzym vykazuje nejvyšší endoglukanasovou aktivitu na xyloglukanový substrát a s výhodou méně než 75 % aktivity, výhodněji méně než 50 % aktivity, nej výhodně ji méně než 25 % aktivity, na jiné substráty obsahující celulosu nebo jiné glukany.More specifically, as used herein, the term "xyloglucan-specific" means that the endoglucanase enzyme exhibits the highest endoglucanase activity on the xyloglucan substrate and preferably less than 75% activity, more preferably less than 50% activity, most preferably less than 25% activity , to other substrates containing cellulose or other glucans.

S výhodou je specifita endoglukanasy vůči xyloglukanu dále definována jako relativní aktivita stanovená jako uvolnění redukujících cukrů v optimálních inkubací enzymu s xyloglukanem substráty. Například xyloglukanovou aktivitu podmínkách dosažených a dalšími testovanými lze specifitu definovat jako ku β-glukanové aktivitě (XBU/BGU), xyloglukanovou aktivitu ke karboxymethylcelulosové aktivitě (XGU/CMCU) nebo xyloglukanovou aktivitu k aktivitě vůči kyselinou nabobtnalému Avicellu (XGU/AVIU), která je s výhodou vyšší než 50, jako například 75, 90 nebo 100.Preferably, the specificity of endoglucanase to xyloglucan is further defined as the relative activity determined as the release of reducing sugars in optimal incubation of the enzyme with xyloglucan substrates. For example, the xyloglucan activity of conditions achieved and others tested can be defined as specificity for β-glucan activity (XBU / BGU), xyloglucan activity for carboxymethylcellulose activity (XGU / CMCU) or xyloglucan activity for acidic swollen activity of Avicell (XGU / AVIU) preferably greater than 50, such as 75, 90 or 100.

Pojem „získaný z, tak jak se používá v předkládaném vynálezu, neoznačuje pouze endoglukanasu produkovanou kmenem CBS 101.43, ale také endoglukanasu kódovanou DNA sekvencí izolovanou z kmene CBS 101.43 a produkovanou v hostitelském organismu transformovaném DNA sekvencí. Pojem „homolog, tak jak se používá v předkládaném vynálezu označuje polypeptid kódovaný DNA, která hybridizuje ke stejné sondě jako DNA kódující endoglukanasový enzym specifický pro xyloglukan za určitých konkrétních podmínek (jako přednasáknutí v 5xSSC a předhybridizace po dobu 1 h při -40 °C v roztoku 5xSSC, 5xDenhardtově roztoku a 50 pg denaturované sonikované DNA z hovězího brzlíku, následované hybridizací ve stejném roztoku doplněném 50 pCi 32-P-dCTP označené sondy po dobu 18 h při • · • · · teplotě -40 °C a promytí třikrát v 2xSSc, 0,2 % SDS při 40 °C po dobu 30 minut). Konkrétněji je tento pojem míněn tak, aby označoval DNA sekvence, která je alespoň ze 70 % homologická k jakékoliv sekvenci uvedené výše kódující endoglukanasu specifickou na xyloglukan obsahující alespoň 75 %, alespoň 80 %, alespoň 85 %, alespoň 90 % nebo dokonce 95 % z kterékoliv sekvence uvedené výše. Tento pojem je míněn tak, aby zahrnoval úpravy jakékoliv z DNA sekvencí uvedených výše, jako je náhrada nukleotidu, která nepovede k jiné aminokyselinové sekvenci polypeptidu kódovaného sekvencí, ale která odpovídá použití kodónu hostitelského organismu, do kterého je vložen DNA konstrukt obsahující jakoukoliv z DNA sekvencí, nebo náhrady nukleotidů, které povedou k jiné aminokyselinové sekvenci polypeptidu kódovaného sekvencí, a proto, případně povedou ke vzniku jiné proteinové struktury, která případně povede ke vzniku engoglukanasového mutantu s jinými vlastnostmi než má přírodní enzym. Další příklady možných modifikací jsou vložení jednoho nebo více nukleotidů do sekvence, přidání jednoho nebo více nukleotidů na jeden z konců sekvence nebo vynechání jednoho nebo více nukleotidů na jednom z konců sekvence nebo uvnitř v sekvenci.The term "derived from" as used herein not only refers to the endoglucanase produced by the CBS 101.43 strain, but also to the endoglucanase encoded by the DNA sequence isolated from the CBS 101.43 strain and produced in the host organism transformed with the DNA sequence. The term "homolog" as used herein refers to a polypeptide encoded by a DNA that hybridizes to the same probe as the DNA encoding the xyloglucan-specific endoglucanase enzyme under certain specific conditions (such as pre-soaking in 5xSSC and prehybridizing for 1 h at -40 ° C at solution of 5xSSC, 5xDenhardt solution and 50 µg of denatured bovine thymus DNA, followed by hybridization in the same solution supplemented with 50 µCi 32-P-dCTP labeled probe for 18 h at -40 ° C and washed three times in 2xSSc 0.2% SDS at 40 ° C for 30 minutes). More specifically, the term is intended to designate a DNA sequence that is at least 70% homologous to any xyloglucan-specific endoglucanase sequence cited above containing at least 75%, at least 80%, at least 85%, at least 90% or even 95% of any of the sequences listed above. The term is intended to include modifications to any of the DNA sequences listed above, such as a nucleotide replacement that does not result in another amino acid sequence of the polypeptide encoded by the sequence, but which corresponds to the use of a host organism codon into which a DNA construct containing any of the DNA sequences is inserted. , or nucleotide substitutions that result in a different amino acid sequence of the polypeptide encoded by the sequence, and therefore, optionally, result in a different protein structure that eventually results in an engoglucanase mutant with properties other than the natural enzyme. Other examples of possible modifications are inserting one or more nucleotides into the sequence, adding one or more nucleotides to one of the ends of the sequence, or omitting one or more nucleotides at one of the ends of the sequence or inside the sequence.

Endoglukanasa specifická na xykloglukan použitelná podle předkládaného vynálezu je s výhodou jedna z těch, které mají poměr XGU/BGU, XGU/CMU a/nebo XGU/AVIU (jak je definován výše) vyšší než 50, jako je například 75, 90 nebo 100.The xycloglucan-specific endoglucanase useful in the present invention is preferably one having an XGU / BGU, XGU / CMU and / or XGU / AVIU ratio (as defined above) of greater than 50, such as 75, 90 or 100.

Navíc, endoglukanasa specifická na xyloglukan je s výhodou v podstatě zbavena aktivity vůči β-glukanu a/nebo vykazuje nejvíce 25 %, jako je 10 % nebo 5%, aktivity vůči karboxymethylcelulose a/nebo Avicellu, přičemž aktivita vůči xyloglukanu je 100In addition, the xyloglucan-specific endoglucanase is preferably substantially free of β-glucan activity and / or exhibits at most 25%, such as 10% or 5%, activity against carboxymethylcellulose and / or Avicell, wherein the activity against xyloglucan is 100%.

%. Navíc je endoglukasa specifická na podle předkládaného vynálezu je s výhodou zbavená transferasové aktivity, která byla pozorována u většiny endoglukanas specifických na xyloglukan rostlinného původu.%. In addition, the endoglucase specific for the present invention is preferably devoid of transferase activity that has been observed with most endoglucanases specific for plant xyloglucan.

xyloglukan v podstatě • · • · preferované specifickými endoglukanasami žádoucí rozsáhléxyloglucan substantially preferred by specific endoglucanases desirable extensive

Endoglukanasu specifickou na xyloglukan lze získat z plísňového kmene A. aculeatus, který je popsán ve WO 94/14953. Mikrobiální endoglukanasy specifické na xyloglukan jsou také popsány ve WO 94/14953. Endoglukanasy specifické na xyloglukan z rotlin byly popsány, ale tyto enzymy mají transferasovou aktivitu, a proto jsou méně v porovnání s mikrobiálními na xyloglukan, kdekoliv je odbourávání xyloglukanu. Další výhodou mikrobiálního enzymu je, že jej lze na rozdíl od enzymů jiného původu, obecně produkovat ve velkých množstvích v mikrobiálních hostitelských buňkách.Xyloglucan-specific endoglucanase can be obtained from the fungal strain A. aculeatus described in WO 94/14953. Xyloglucan-specific microbial endoglucanases are also described in WO 94/14953. Xyloglucan-specific endoglucanases from rotlin have been described, but these enzymes have transferase activity and are therefore less compared to microbial to xyloglucan wherever xyloglucan is degraded. A further advantage of the microbial enzyme is that it can generally be produced in large quantities in microbial host cells, unlike enzymes of other origin.

Xyloglukanasa, pokud je přítomna, se používá do prostředků podle předkládaného vynálezu s výhodou v množství 0,0001 % hmotnostních až 2 % hmotnostní, výhodněji 0,0005 % hmotnostních až 0,1 % hmotnostních a nejvýhodněji 0,001 % hmotnostních až 0,02 % hmotnostních čistého enzymu na hmotnost prostředku.The xyloglucanase, if present, is used in the compositions of the present invention preferably in an amount of 0.0001% by weight to 2% by weight, more preferably 0.0005% by weight to 0.1% by weight, and most preferably 0.001% by weight to 0.02% by weight % of pure enzyme by weight of the composition.

Výše uvedené enzymy jsou případně jakéhokoliv původu, jako je rostlinný, živočišný, bakteriální, plísňový a kvasnicový. Lze použít čištěné nebo nečištěné formy těchto enzymů. Také jsou v definici zahrnuty mutanty přírodních enzymů. Mutanty lze získat např. postupy proteinového a/nebo genetického inženýrství, chemickými a/nebo fyzikálními úpravami přírodních enzymů. Stejně běžnou praxí je exprimování enzymů pomocí hostitelských organismů, ve kterých byl materiál odpovědný za produkci enzymu nakloňován.The above enzymes are optionally of any origin, such as vegetable, animal, bacterial, fungal and yeast. Purified or unpurified forms of these enzymes may be used. Also included in the definition are natural enzyme mutants. Mutants can be obtained, for example, by protein and / or genetic engineering techniques, by chemical and / or physical treatment of natural enzymes. Equally common practice is the expression of enzymes by host organisms in which the material responsible for enzyme production has been cloned.

Uvedené enzymy jsou normálně použity do bělicích prostředků v množstvích 0,0001 % hmotnostních až 2 % hmotnostní aktivního enzymu na hmotnost bělícího prostředku. Enzymy lze přidat jako oddělené jednotlivé složky (prášky, granuláty, stabilizivané tekutiny atd. obsahující jeden enzym) nebo jako směs dvou nebo více enzymů (např. kogranuláty).Said enzymes are normally used in bleaching compositions in amounts of 0.0001% by weight to 2% by weight of active enzyme per weight of bleaching composition. Enzymes can be added as separate individual components (powders, granulates, stabilized fluids, etc. containing one enzyme) or as a mixture of two or more enzymes (eg cogranulates).

• ·• ·

Další vhodné enzymové složky, které lze přidat jsou látky bránící oxidaci enzymů. Příklady takových látek bránících oxidaci enzymů jsou ethoxylované tetraethylenpolyaminy.Other suitable enzyme components that can be added are substances that inhibit the oxidation of enzymes. Examples of such enzyme oxidation inhibiting agents are ethoxylated tetraethylene polyamines.

Množství enzymových materiálů a způsob jejich zahrnutí do syntetických bělicích prostředků je také popsán ve WO 93/07263 a WO 93/07260, Genencor International, WO 89/08694, Novo a U.S. patentu č. 3 553 139, vydaném 5. ledna 1971, McCarthy a kol. Enzymy jsou dále popsány v U.S. patentu č. 4 101 457, Plače a kol, vydaném 18. července 1978 a v U.S. patentu č. 4 507 219, Hughes, vydaném 26. března 1985. Enzymové materiály použitelné do tekutých detergentních prostředků a jejich zahrnutí do takových prostředků jsou popsány v U.S. patentu 4 261 868, Hora a kol., 14. dubna 1981.A variety of enzyme materials and a method for including them in synthetic bleaching compositions are also described in WO 93/07263 and WO 93/07260, Genencor International, WO 89/08694, Novo and U.S. Pat. No. 3,553,139, issued Jan. 5, 1971 to McCarthy et al. Enzymes are further described in U.S. Pat. No. 4,101,457, Place et al., issued July 18, 1978; No. 4,507,219, Hughes, issued Mar. 26, 1985. Enzyme materials useful in, and incorporation into, liquid detergent compositions are disclosed in U.S. Pat. No. 4,261,868, Hora et al., Apr. 14, 1981.

Stabilizátory enzymůEnzyme stabilizers

Enzymy určené pro použití v detergentech lze stabilizovat různými technikami. Techniky stabilizace enzymů jsou popsány v U.S. patentu 3 600 319, 17. srpna 1971, Gedge a kol., EP 199 405 a EP 200 586, 29. října 1986, Venegas. Systémy pro stabilizaci enzymů jsou také popsány například v U.S. patentu č. 3 519 570. Použitelný kmen Bacillus, sp. AC 13 poskytující proteasy, xylanasy a cellulasy je popsán ve WO 9 401 532, Novo. Enzymy použitelné podle předkládaného vynálezu lze stabilizovat přítomností ve vodě rozpustných zdrojů iontů vápníku a/nebo hořčíku v konečných prostředcích, které pak poskytují takové ionty enzymům. Vhodné stabilizátory enzymů a množství, ve kterých se používají jsou popsány v U.S. patentu č. 5 576 282.Enzymes intended for use in detergents can be stabilized by various techniques. Enzyme stabilization techniques are described in U.S. Pat. No. 3,600,319, Aug. 17, 1971, Gedge et al., EP 199,405 and EP 200,586, Oct. 29, 1986, Venegas. Enzyme stabilization systems are also described, for example, in U.S. Pat. No. 3,519,570. A useful strain of Bacillus, sp. AC 13 providing proteases, xylanases and cellulases is described in WO 9 401 532, Novo. The enzymes useful in the present invention can be stabilized by the presence of water-soluble sources of calcium and / or magnesium ions in the final compositions which then provide such ions to the enzymes. Suitable enzyme stabilizers and the amounts in which they are used are described in U.S. Pat. No. 5,576,282.

Další detergentní složky Bělicí prostředky podle případně obsahují jeden nebo polymerní disperzní činidla, předkládaného vynálezu také více z následujících složek: činidla bránící opětovnému usazování nečistot a napomáhající uvolňování nečistot, • ···· ··· ····· ·· · ····♦· zjasňovadla, činidla potlačující pěnění, barviva, vonné látky, činidla podporující elastičnost, změkčovadla tkaniny, nosiče, hydrotropy, činidla napomáhající zpracování a/nebo pigmenty. Vhodné příklady takových dalších složek a jejich množství lze nalézt v U.S. patentu č. 5 576 282.Other Detergent Ingredients The bleaching compositions of the present invention optionally comprise one or a polymer dispersing agent of the present invention also more than one of the following ingredients: soil retardant and soil release agents; Brighteners, suds suppressors, dyes, fragrances, elasticizers, fabric softeners, carriers, hydrotropes, processing aids and / or pigments. Suitable examples of such other ingredients and their amounts can be found in U.S. Pat. No. 5,576,282.

Způsoby čištěníMethods of cleaning

Kromě způsobů čištění tkanin, nádobí a dalších tvrdých povrchů a částí těla popsaných v předkládaném vynálezu, vynález také zahrnuje úpravu tkanin, které byly znečištěny nebo poskvrněny, před praním zahrnující přímý kontakt skvrn a/nebo nečistot s vysoce koncentrovanou formou bělícího prostředku popsaného výše ještě před praním takových tkanin pomocí běžných vodných roztoků na praní. S výhodou zůstává bělicí prostředek v kontaktu s nečistotou/skvrnou po dobu 30 sekund až 24 hodin před vypráním předepraného znečištěného/poskvrněného substrátu běžným způsobem. Výhodněji je doba předepírky 1 minuta až 180 minut.In addition to the methods of cleaning fabrics, dishes and other hard surfaces and body parts described in the present invention, the invention also includes treating fabrics that have been soiled or stained prior to washing involving direct contact of stains and / or dirt with the highly concentrated form of bleaching agent described above washing such fabrics using conventional aqueous laundry solutions. Preferably, the bleaching agent remains in contact with the dirt / stain for 30 seconds to 24 hours prior to washing the prewashed soiled / stained substrate in a conventional manner. More preferably, the prewash time is 1 minute to 180 minutes.

Následující příklady jsou uvedeny jen jako příklady prostředků podle předkládaného vynálezu, ale nijak neomezují ani jinak nedefinují rámec předkládaného vynálezu.The following examples are given only as examples of the compositions of the present invention, but do not limit or otherwise define the scope of the present invention.

V následujících příkladech jsou použity některé zkratky, které jsou odborníkům v dané problematice známé.In the following examples, some abbreviations known to those skilled in the art are used.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Syntetické příkladySynthetic examples

Příklad 1Example 1

Příprava 1-(4,4-dimethyl-3,4-dihydroisochinolin)dekan-2-sulfátu (sloučenina strukturního vzorce 7)Preparation of 1- (4,4-dimethyl-3,4-dihydroisoquinoline) decane-2-sulfate (compound of structural formula 7)

Krok 1Step 1

Příprava dimethylbenzylkyanidu (sloučenina strukturního vzorce 2) • · • · » 9 · · · · · · « » · ··Preparation of dimethylbenzyl cyanide (compound of structural formula 2) 9

Do trojhrdlé baňky s kulatým dnem o objemu 1 1 opatřené dvěmi přikapávacími nálevkami, nástavcem ,,Y, s hydroxidem amonným, zpětným chladičem, míchadlem, teploměrem a fritou rozptylující zaváděný plyn byl nalit dimethylsulfoxid (200 ml) a byl vychlazen ledovou lázní. Za míchání byl do dimethylsulfoxidu zaváděn methylchlorid. Po 15 minutách byly najednou z obou přikapávacích nálevek přikapány hydroxid sodný (50% roztok ve vodě, vyjádřeno v procentech hmotnostních, 32,9 g) a benzylkyanid (sloučenina promývačkou mechanickým strukturního vzorceDimethyl sulfoxide (200 mL) was poured into a 1 L three-necked, round-bottomed flask equipped with two dropping funnels, a Y cap, with an ammonium hydroxide, reflux condenser, stirrer, thermometer, and frit scattering feed gas, and cooled with an ice bath. Methyl chloride was introduced into the dimethylsulfoxide with stirring. After 15 minutes, sodium hydroxide (50% by weight in water, 32.9 g) and benzyl cyanide (compound was washed with a mechanical structural formula) were added dropwise from both dropping funnels simultaneously.

1,1,

11,7 g, 1 ekvivalent) takovou rychlostí, že teplota reakční směsi nepřesáhla 35 °C. Po ukončení přidávání hydroxidu sodného a benzylkyanidu byla reakční směs míchána za laboratorní teploty. Methylchlorid byl dále zaváděn do reakční směsi po dobu 1 h. Po 1 h bylo zavádění methylchloridu ukončeno (38,8 g celkem, 3,8 ekvivalentu) a reakční směs byla extrahována toluenem (3 x 100 ml) a diethyletherem (100 ml). Spojené organické vrstvy byly promyty nasyceným roztokem hydrogenuhličitanu sodného (2 x 100 ml), nasyceným roztokem chloridu sodného (100 ml), vysušena síranem sodným a odpařena, čímž byla získána sloučenina strukturního vzorce 2. Tato příprava odpovídá následující reakci:11.7 g (1 equivalent) at a rate such that the temperature of the reaction mixture did not exceed 35 ° C. After the addition of sodium hydroxide and benzyl cyanide was complete, the reaction mixture was stirred at room temperature. Methyl chloride was further introduced into the reaction mixture for 1 h. After 1 h, the introduction of methyl chloride was complete (38.8 g total, 3.8 equivalents) and the reaction mixture was extracted with toluene (3 x 100 mL) and diethyl ether (100 mL). The combined organic layers were washed with saturated sodium bicarbonate solution (2 x 100 mL), saturated sodium chloride solution (100 mL), dried over sodium sulfate and evaporated to give compound of structural formula 2. This preparation corresponds to the following reaction:

(1)(1)

Krok 2Step 2

Příprava l-amino-2,2-dimethyl-2-fenylethanu (sloučenina strukturního vzorce 3)Preparation of 1-amino-2,2-dimethyl-2-phenylethane (compound of structural formula 3)

Do trojhrdlé baňky s kulatým dnem o objemu 250 ml opatřené přikapávací nálevkou s postranním obtokem pro vyrovnávání tlaků, přívodem argonu a zpětným chladičem byl nalit diethylether (100 ml) a byl vychlazen ledovou lázní. Pak byl pomalu přidán práškový tetrahydridohlinitan lithný (3,68 g, • · ·♦ • * • · · · • · · · · « ekvivalenty)Diethyl ether (100 ml) was poured into a 250 ml three-necked round-bottomed flask equipped with a dropping funnel with side pressure equalization by-pass, argon inlet and reflux condenser and cooled in an ice bath. Powdered lithium aluminum hydride (3.68 g, equivalents) was then slowly added.

Po skončení přidávání byl pomalu během (sloučeninaAfter the addition was complete, it was slowly running (compound

Reakční směs minut přikapán strukturního vzorce 2, dimethylbenzylkyanid 7,00 g, 1 ekvivalent) byla za míchání přes noc ponechána ohřát na laboratorní teplotu. Pak byla přidána voda (7,0 ml) a po 15 minutách hydroxid sodný (15% roztok ve vodě, vyjádřeno v procentech hmotnostních, 7,0 g). Výsledná směs byla míchána po dobu lha pak byla přidána další voda (21,0 ml). Reakční směs byla zředěna diethyletherem (100 ml) a přefiltrována za sníženého tlaku. Filtrační koláč byl promyt diethyletherem (8 x 50 ml) a spojené organické vrstvy byly vysušeny síranem hořečnatým a odpařeny za sníženého tlaku, čímž byla získána sloučenina strukturního vzorce 3, reakci:The reaction mixture was added dropwise with structural formula 2 (dimethylbenzyl cyanide 7.00 g, 1 equivalent) and allowed to warm to room temperature with stirring overnight. Water (7.0 mL) was added and after 15 minutes sodium hydroxide (15% solution in water, 7.0 g). The resulting mixture was stirred for 1h and then additional water (21.0 mL) was added. The reaction mixture was diluted with diethyl ether (100 mL) and filtered under reduced pressure. The filter cake was washed with diethyl ether (8 x 50 mL), and the combined organic layers were dried over magnesium sulfate and evaporated under reduced pressure to give compound of structural formula 3, reaction:

Tato příprava odpovídá následujícíThis preparation corresponds to the following

Krok 3Step 3

Příprava 4,4-dimethyl-3,4-dihydroisochinolinu (sloučenina strukturního vzorce 4)Preparation of 4,4-dimethyl-3,4-dihydroisoquinoline (compound of structural formula 4)

Do baňky s kulatým dnem o objemu 30 ml opatřené magnetickým míchadlem a destilační aparaturou byl vložen l-amino-2,2-dimethyl-2-fenylethan (4,15 g, 1 ekvivalent) a kyselina mravenčí (6,65 g, 3,5 ekvivalentu), výsledná směs byla míchána po dobu 1 h při teplotě 100 °C a pak byl přidán další podíl kyseliny mravenčí (2 ml, 0,9 ekvivalentu). Po další hodině míchání byla reakční směs zahřáta na teplotu 200 °C a byl snížen tlak. Když byl odstraněn přebytek nezreagované kyseliny mravenčí a voda, zbylý olej, N-formyl-β, β-άίιηθύΐιγί-β-ίenethylamin, byl ochlazen na laboratorní teplotu.In a 30 ml round bottom flask equipped with a magnetic stirrer and distillation apparatus was charged 1-amino-2,2-dimethyl-2-phenylethane (4.15 g, 1 equivalent) and formic acid (6.65 g, 3, 5 equivalents), the resulting mixture was stirred for 1 h at 100 ° C and then a further portion of formic acid (2 mL, 0.9 equivalents) was added. After stirring for an additional hour, the reaction mixture was heated to 200 ° C and the pressure was reduced. When excess unreacted formic acid and water were removed, the residual oil, N-formyl-β, β-β-γίιηθύΐιγί-β-β-phenethylamine, was cooled to room temperature.

Do baňky s kulatým dnem o objemu 100 ml opatřené nástavcem „Y, přikapávací nálevkou a mechanickým míchadlem byla vložena • 4 ·· · * · · · ·In a 100 ml round bottom flask equipped with a Y-tip, dropping funnel and mechanical stirrer was added • 4 ·· · * · · · ·

4 4 · *4 4 · *

4 4 4 « · · • 4 ·4 4 4

44 ·· kyselina polysírová (29,7 g) a oxid fosforečný (4,74 g). Tato směs byla míchána a zahřívána na teplotu 180 °C po dobu lha pak ochlazena na teplotu 150 °C. JV-formyl-p, β-dimethyl-O-fenethylamin byl roztaven a nalit do směsi kyselin. Reakční směs byla zahřáta na teplotu 180 °C a míchána přes noc. Pak byla reakční směs ochlazena na teplotu 60 °C a pomalu smíchána s ledovou vodou (250 ml) . Zředěná reakční směs byla promyta diethyletherem (2 x 100 ml). Vodný roztok byl ochlazen lázní aceton/suchý led a byl k němu přidán roztok hydroxidu draselného ve vodě. Když pH reakční směsi dosáhlo hodnoty 9, byla směs extrahována diethyletherem (4 x 100 ml) . Organické vrstvy byly promyty pufrem o pH 10 (200 ml) , vysušeny síranem hořečnatým a odpařeny za sníženého tlaku, čímž byla získána sloučenina strukturního vzorce 4. Tato příprava odpovídáPolysulfic acid (29.7 g) and phosphorus pentoxide (4.74 g). The mixture was stirred and heated to 180 ° C for 1h and then cooled to 150 ° C. N-formyl-β, β-dimethyl-O-phenethylamine was melted and poured into a mixture of acids. The reaction mixture was warmed to 180 ° C and stirred overnight. The reaction mixture was then cooled to 60 ° C and slowly mixed with ice water (250 mL). The diluted reaction mixture was washed with diethyl ether (2 x 100 mL). The aqueous solution was cooled with an acetone / dry ice bath and a solution of potassium hydroxide in water was added. When the pH of the reaction mixture reached 9, the mixture was extracted with diethyl ether (4 x 100 mL). The organic layers were washed with pH 10 buffer (200 mL), dried over magnesium sulfate and evaporated under reduced pressure to give compound of structural formula 4. This preparation corresponds to

Krok 4Step 4

Příprava 1,2-dekandiol cyklického sulfátu (sloučenina strukturního vzorce 6).Preparation of 1,2-decanediol cyclic sulfate (compound of structural formula 6).

Do trojhrdlé baňky s kulatým dnem o objemu 500 ml opatřené přikapávací nálevkou s postranním obtokem pro vyrovnávání tlaků, mechanickým míchadlem a zpětným chladičem byl vloženA 500 ml three-necked round-bottomed flask fitted with a dropping funnel with side-bypass for pressure equalization, mechanical stirrer and reflux condenser was placed

1.2- dekandiol (sloučenina strukturního vzorce 5, 8,72 g, 50,0 mmolu) a 50 ml chloridu uhličitého. Po rozpuštění1,2-decanediol (compound of structural formula 5, 8.72 g, 50.0 mmol) and 50 ml of carbon tetrachloride. After dissolution

1.2- dekandiolu byl po kapkách za laboratorní teploty přidán thionylchlorid (5,5 ml, 75 mmolů) a reakční směs byla zahřívána na teplotu 60 °C. Po 2 h byla reakční směs ochlazena ledovou lázní. Pak byla přidána voda (50 ml) a acetonitril (75 ml). Pak byl přidán hydrát rutheniumchloridu (0,131 g, 0,50 mmolu) a jodistan sodný (21,4 g, 100 mmolů) a reakční směs byla míchána po dobu 1 hodiny za laboratorní teploty. Pak * «1.2-decanediol was added dropwise at room temperature thionyl chloride (5.5 mL, 75 mmol) and the reaction mixture was heated to 60 ° C. After 2 h, the reaction mixture was cooled with an ice bath. Then water (50 mL) and acetonitrile (75 mL) were added. Then ruthenium chloride hydrate (0.131 g, 0.50 mmol) and sodium periodate (21.4 g, 100 mmol) were added and the reaction mixture was stirred for 1 hour at room temperature. Then * «

* » © · « « · ♦ » • 4 « • ♦ * « » · · γ · · * · • · * ·* © © • 4 4 • γ γ γ γ γ γ

100 byla reakční směs extrahována diethyletherem (4 x 175 ml), organické vrstvy byly promyty vodou (5 x 100 ml), nasyceným roztokem hydrogenuhličitanu sodného (3 x 100 ml), nasyceným roztokem chloridu sodného (2 x 100 ml) , přefiltrovány přes směs křemeliny a silikagelu a vysušeny síranem hořečnatým. Čirá tekutina byla odpařena, čímž byla získána sloučenina strukturního vzorce 6 ve formě čirého oleje. Tato příprava odpovídá následující reakci:100, the reaction mixture was extracted with diethyl ether (4 x 175 mL), the organic layers were washed with water (5 x 100 mL), saturated sodium bicarbonate solution (3 x 100 mL), saturated sodium chloride solution (2 x 100 mL), filtered through a mixture kieselguhr and silica gel and dried over magnesium sulfate. The clear liquid was evaporated to give the compound of Formula 6 as a clear oil. This preparation corresponds to the following reaction:

OHOH

HOHIM

Příprava 1-(4,4-dimethyl-3,4-dihydroisochinolin)dekan-2-sulfátu (sloučenina strukturního vzorce 7)Preparation of 1- (4,4-dimethyl-3,4-dihydroisoquinoline) decane-2-sulfate (compound of structural formula 7)

Do baňky s kulatým dnem o objemu 100 ml opatřené magnetickým míchadlem byl vložen 4,4-dimethyl-3,4-dihydroisochinolin (2,45 g, 15,4 mmolu) a acetonitril (15,2 ml). Do tohoto roztoku byl najednou přidán 1,2-dekandiol cyklický sulfát (sloučenina strukturního vzorce 6, 3,78 g, 16,0 mmolu). Výsledná reakční směs během 5 minut silně zhoustla, a tak byl přidán další acetonitril (60 ml). Reakční směs pak byla míchána přes noc. Sraženina byla odfiltrována, promyta acetonem a ponechána vyschnout na vzduchu, čímž byla získána sloučenina strukturního vzorce 7. Tato příprava odpovídá následující reakci:In a 100 mL round bottom flask equipped with a magnetic stirrer was added 4,4-dimethyl-3,4-dihydroisoquinoline (2.45 g, 15.4 mmol) and acetonitrile (15.2 mL). To this solution was added 1,2-decanediol cyclic sulfate (compound of structural formula 6, 3.78 g, 16.0 mmol) all at once. The resulting reaction mixture was strongly thickened over 5 minutes, so additional acetonitrile (60 mL) was added. The reaction mixture was then stirred overnight. The precipitate was filtered off, washed with acetone and allowed to air dry to give the compound of formula 7. This preparation corresponds to the following reaction:

(7) (4)(7)

101 ** v V* ·· » » » · · · · • * * « · · 5 • <···««« · * « 9 « « « « ·* · l · *· » « koncentrované101 ** in V * 5 * <5 * 9 * «9» «concentrated»

Příklad 2Example 2

Příprava 1-(3,3-dimethyl-3,4-dihydroisochinolin)dekan-2-sulfátu (sloučenina strukturního vzorce 11)Preparation of 1- (3,3-dimethyl-3,4-dihydroisoquinoline) decane-2-sulfate (compound of structural formula 11)

Příprava N-formyl-a,a-dimethyl-β-ίenethylaminu (sloučenina strukturního vzorce 9)Preparation of N-formyl-α, α-dimethyl-β-phenethylamine (compound of Structural Formula 9)

Do trojhrdlé baňky s kulatým dnem o objemu 1 1 opatřené teploměrem, promývačkou s hydroxidem amonným, zpětným chladičem, mechanickým míchadlem a přikapávací nálevkou s postranním obtokem pro vyrovnávání tlaků byla nalita ledová kyselina octová (83,0 ml) a pak byla ochlazena ledovou lázní. Dále byl přidán kyanid sodný (16,3 g, 1 ekvivalent) a roztok kyseliny sírové v kyselině octové (160 g / 83,0 ml) takovou rychlostí, aby teplota reakční směsi byla nižší než 20 °C (UPOZORNĚNÍ: Je třeba dbát zvýšené opatrrnosti, aby se zabránilo styku s jedovatým plynem) . Pak byl do reakční směsi pomalu přidán 2-methyl-l-fenyl-2-propanol (sloučenina strukturního vzorce 8, 50,0 g, 1 ekvivalent) a výsledná směs byla míchána přes noc za laboratorní teploty. Roztok pak byl probubláván po dobu 3 h argonem a nalit do ledové vody (3 00 ml) . Vzniklá vrstva oleje byla oddělena a uschována. Vodná vrstva byla neutralizována na pH 7 uhličitanem sodným a extrahována diethyletherem (3 x 200 ml) . Organické vrstvy byly spojeny s prve odděleným olejem, vysušeny síranem hořečnatým a odpařeny, čímž byla získána sloučenina strukturního vzorce 9. Tato příprava odpovídá následující reakci:A 1 L 3-neck round bottom flask equipped with a thermometer, an ammonium hydroxide washer, a reflux condenser, a mechanical stirrer, and a side-by-side pressure equalizing funnel was poured into glacial acetic acid (83.0 mL) and then cooled with an ice bath. Sodium cyanide (16.3 g, 1 equivalent) and a solution of sulfuric acid in acetic acid (160 g / 83.0 mL) were added at a rate such that the temperature of the reaction mixture was less than 20 ° C. precautions to avoid contact with toxic gas). 2-Methyl-1-phenyl-2-propanol (compound of structural formula 8, 50.0 g, 1 equivalent) was then slowly added to the reaction mixture and the resulting mixture was stirred overnight at room temperature. The solution was then bubbled with argon for 3 h and poured into ice water (300 mL). The resulting oil layer was separated and stored. The aqueous layer was neutralized to pH 7 with sodium carbonate and extracted with diethyl ether (3 x 200 mL). The organic layers were combined with a previously separated oil, dried over magnesium sulfate and evaporated to give the compound of structural formula 9. This preparation corresponds to the following reaction:

(8) (9)(9)

Λ · • ·· · ·

102102

Krok 2Step 2

Příprava 3,3-dimethyl-3,4-dihydroisochinolinu (sloučenina strukturního vzorce 10)Preparation of 3,3-dimethyl-3,4-dihydroisoquinoline (compound of structural formula 10)

Do trojhrdlé baňky s kulatým dnem o objemu 1 1 opatřené nástavcem „Y, přikapávací nálevkou a mechanickým míchadlem byla vložena kyselina polysírová (378 g) a oxid fosforečný (60,4 g). Tato směs byla míchána a zahřívána na teplotu 180 °C po dobu 1 h a pak ochlazena na teplotu 150 °C. N-formyl-β,p-di-methyl-p-fenethylamin byl roztaven a nalit do směsi kyselin. Reakční směs byla zahřáta na teplotu 180 °C a míchána přes noc. Pak byla reakční směs ochlazena na teplotu 100 °C a pomalu smíchána s ledovou vodou (2 1). Zředěná reakční směs byla přefiltrována přes křemelinu. Filtrát byl promyt diethyletherem (2 x 100 ml). Vodný roztok byl ochlazen lázní aceton/suchý led a byl k němu přidán roztok hydroxidu draselného ve vodě. Když pH reakční směsi dosáhlo hodnoty 9, byla směs extrahována diethyletherem (4 x 100 ml) . Organické vrstvy byly promyty pufrem o pH 10 (200 ml), vysušeny síranem hořečnatým a odpařeny za sníženého tlaku, čímž byla získána sloučenina strukturního vzorce 10. Tato příprava odpovídá následující reakci:Polysulfuric acid (378 g) and phosphorous pentoxide (60.4 g) were charged to a 1-L three-necked round bottom flask equipped with a Y extension, dropping funnel, and mechanical stirrer. The mixture was stirred and heated to 180 ° C for 1 h and then cooled to 150 ° C. N-formyl-β, β-dimethyl-β-phenethylamine was melted and poured into a mixture of acids. The reaction mixture was warmed to 180 ° C and stirred overnight. Then the reaction mixture was cooled to 100 ° C and slowly mixed with ice water (2 L). The diluted reaction mixture was filtered through diatomaceous earth. The filtrate was washed with diethyl ether (2 x 100 mL). The aqueous solution was cooled with an acetone / dry ice bath and a solution of potassium hydroxide in water was added. When the pH of the reaction mixture reached 9, the mixture was extracted with diethyl ether (4 x 100 mL). The organic layers were washed with pH 10 buffer (200 mL), dried over magnesium sulfate and concentrated under reduced pressure to give the compound of structural formula 10. This preparation corresponds to the following reaction:

(9)Italy (9)

Krok 3Step 3

Příprava 3,3-dimethyl-3,4-dihydroisochinolin tetrafluoroboritanu (sloučenina strukturního vzorce 11)Preparation of 3,3-dimethyl-3,4-dihydroisoquinoline tetrafluoroborate (compound of structural formula 11)

Do baňky s kulatým dnem opatřené magnetickým míchadlem byl při teplotě 0 °C vložen trimethyloxonium tetrafluoroboritan (Meerweinova sůl, 1,13 g, 7,7 mmolu) a dichlormethan (15 ml). K tomuto míchanému roztoku byl během 5 minut přidán roztokIn a round-bottom flask equipped with a magnetic stirrer was added trimethyloxonium tetrafluoroborate (Meerwein's salt, 1.13 g, 7.7 mmol) and dichloromethane (15 mL) at 0 ° C. To this stirred solution was added a solution over 5 minutes

3,3-dimethyl-3,4-dihydroisochinolinu (1,11 g, 7,0 mmolu) • · v dichlormethanu (40 ml). Heterogenní roztok byl ponechán ohřát na laboratorní teplotu a ponechán míchat přes noc. Výsledný roztok byl odpařen a k výslednému oleji byl přidán ethanol, čímž byla vyvolána krystalizace sloučeniny strukturního vzorce 11. Tato příprava odpovídá následující reakci:3,3-dimethyl-3,4-dihydroisoquinoline (1.11 g, 7.0 mmol) in dichloromethane (40 mL). The heterogeneous solution was allowed to warm to room temperature and allowed to stir overnight. The resulting solution was evaporated and ethanol was added to the resulting oil to cause crystallization of the compound of structural formula 11. This preparation corresponds to the following reaction:

Příklad 3Example 3

Příprava 1,1-difenyl-3-durylpseudoisoindolinium tetrafluoroboritanu (sloučenina strukturního vzorce 15)Preparation of 1,1-diphenyl-3-durylpseudoisoindolinium tetrafluoroborate (compound of structural formula 15)

Krok 1Step 1

Příprava 1,1-difenyl-3-durylpseudoisoindolu (sloučenina strukturního vzorce 12) byla provedena postupem popsaným v dané problematice, například v R.C. Fuson, J. Org. Chem., 16, 648 (1951) .The preparation of 1,1-diphenyl-3-durylpseudoisoindole (compound of structural formula 12) was carried out as described in the art, for example in R.C. Fuson, J. Org. Chem., 16, 648 (1951).

Krok 2Step 2

Příprava 1,2-hexandiol cyklického sulfátu (sloučenina strukturního vzorce 14).Preparation of 1,2-hexanediol cyclic sulfate (compound of structural formula 14).

Do trojhrdlé baňky s kulatým dnem o objemu 500 ml opatřené přikapávací nálevkou s postranním obtokem pro vyrovnávání tlaků, mechanickým míchadlem a zpětným chladičem byl vloženA 500 ml three-necked round-bottomed flask fitted with a dropping funnel with side-bypass for pressure equalization, mechanical stirrer and reflux condenser was placed

1.2- hexandiol (sloučenina strukturního vzorce 13, 5,91 g, 50,0 mmolu) a 50 ml chloridu uhličitého. Po rozpuštění1,2-hexanediol (compound of structural formula 13, 5.91 g, 50.0 mmol) and 50 ml of carbon tetrachloride. After dissolution

1.2- hexandiolu byl po kapkách za laboratorní teploty přidán thionylchlorid (5,5 ml, 75 mmolů) a reakční směs byla zahřívána na teplotu 60 °C. Po 2 h byla reakční směs ochlazena ledovou lázní. Pak byla přidána voda (50 ml) a acetonitril (75 ml). Pak byl přidán hydrát rutheniumchloridu (0,131 g, 0,50 mmolu) a jodistan sodný (21,4 g, 100 mmolů) a reakční1.2-hexanediol was added dropwise at room temperature thionyl chloride (5.5 mL, 75 mmol) and the reaction mixture was heated to 60 ° C. After 2 h, the reaction mixture was cooled with an ice bath. Then water (50 mL) and acetonitrile (75 mL) were added. Then ruthenium chloride hydrate (0.131 g, 0.50 mmol) and sodium periodate (21.4 g, 100 mmol) were added and the reaction

104 směs byla míchána po dobu 1 hodiny za laboratorní teploty. Pak byla reakční směs extrahována diethyletherem (4 x 175 ml), organické vrstvy byly promyty vodou (5 x 100 ml), nasyceným roztokem hydrogenuhličitanu sodného (3 x 100 ml), nasyceným roztokem chloridu sodného (2 x 100 ml), přefiltrovány přes směs křemeliny a silikagelu a vysušeny síranem hořečnatým. Čirá tekutina byla odpařena, čímž byla získána sloučenina strukturního vzorce 14 ve formě čirého oleje. Tato příprava odpovídá následující reakci:The 104 mixture was stirred for 1 hour at room temperature. Then the reaction mixture was extracted with diethyl ether (4 x 175 mL), the organic layers were washed with water (5 x 100 mL), saturated sodium bicarbonate solution (3 x 100 mL), saturated sodium chloride solution (2 x 100 mL), filtered through a mixture kieselguhr and silica gel and dried over magnesium sulfate. The clear liquid was evaporated to give the compound of Formula 14 as a clear oil. This preparation corresponds to the following reaction:

Krok 3Step 3

Příprava 1,1-difenyl-3-durylpseudoisoindolinium tetrafluoroboritanu (sloučenina strukturního vzorce 15)Preparation of 1,1-diphenyl-3-durylpseudoisoindolinium tetrafluoroborate (compound of structural formula 15)

Do baňky s kulatým dnem o objemu 200 ml opatřené magnetickým míchadlem byl vložen 1,1-difenyl-3-durylpseudoindol (sloučenina strukturního vzorce 12, 5,55 g, 20,0 rnmolu) a ácetonitril (30 ml) . Do tohoto roztoku byl najednou přidánIn a 200 mL round bottom flask equipped with a magnetic stirrer was charged 1,1-diphenyl-3-durylpseudoindole (compound of formula 12, 5.55 g, 20.0 mmol) and acetonitrile (30 mL). To this solution was added all at once

1,2-hexandiol cyklický sulfát (sloučenina strukturního vzorce 14, 2,60 g, 22,0 mmolu) . Výsledná reakční směs během minut silně zhoustla, a tak byl přidán další ácetonitril (60 ml) . Reakční směs pak byla míchána přas noc. Sraženina byla odfiltrována, promyta acetonem a ponechána vyschnout na vzduchu, čímž byla získána sloučenina strukturního vzorce 15. Tato příprava odpovídá následující reakci:1,2-hexanediol cyclic sulfate (compound of Formula 14, 2.60 g, 22.0 mmol). The resulting reaction mixture became strongly thick over minutes, so additional acetonitrile (60 mL) was added. The reaction mixture was then stirred overnight. The precipitate was filtered off, washed with acetone and allowed to air dry to give the compound of Formula 15. This preparation corresponds to the following reaction:

(12) (15)(15)

Příklady prostředků Příklad 4Formulation Examples Example 4

Příklady bělicích detergentních prostředků ve formě granulovaných pracích detergentů jsou následující prostředky.Examples of bleaching detergent compositions in the form of granular laundry detergents are as follows.

A AND B (B) C C D D E E Sloučenina zesilující účinek Effective compound 0,05 0.05 0,01 0.01 0,13 0.13 0,04 0.04 0,07 0.07 bělení* bleaching * Běžný aktivátor (NOBS) Common Activator (NOBS) 0,00 0.00 2,00 2.00 1,20 1.20 0,70 0.70 0,00 0.00 Běžný aktivátor (TAED) Common Activator (TAED) 3,00 3.00 0,00 0.00 2,00 2.00 0,00 0.00 0,00 0.00 Běžný aktivátor (NACA-OBS) Common Activator (NACA-OBS) 3,00 3.00 0,00 0.00 0,00 0.00 0,00 0.00 2,20 2.20 Peroxyuhličitan sodný Sodium percarbonate 5,30 5.30 0,00 0.00 0,00 0.00 4,00 4.00 0,00 0.00 Monohydrát peroxyboritanu sodného Sodium perborate monohydrate 0,00 0.00 5,30 5.30 3,60 3.60 0,00 0.00 4,30 4.30 Lineární alkylbenzensulfonát Linear alkylbenzenesulfonate 12,00 12.00 0,00 0.00 12,00 12.00 0,00 0.00 21,00 21,00 C45AE0.6S C45AE0.6S 0,00 0.00 15,00 15.00 0,00 0.00 15,00 15.00 0,00 0.00 C2 dimethylamin N-oxid C2 dimethylamine N-oxide 0,00 0.00 2,00 2.00 0,00 0.00 2,00 2.00 0,00 0.00 C12 kokoamidopropylbetain C12 cocoamidopropyl betaine 1,50 1.50 0,00 0.00 1,50 1.50 0,00 0.00 0,00 0.00 Palm-N-methylglukamid Palm-N-methylglucamide 1,70 1.70 2,00 2.00 1,70 1.70 2,00 2.00 0,00 0.00 C12 dimethylhydroxyethylamonium C12 dimethylhydroxyethylammonium 1,50 1.50 0,00 0.00 1,50 1.50 0,00 0.00 0,00 0.00 chlorid chloride AE23-6,5T AE23-6,5T 2,50 2.50 3,50 3.50 2,50 2.50 3,50 3.50 1,00 1.00 C25E3S C25E3S 4,00 4.00 0,00 0.00 4,00 4.00 0,00 0.00 0,00 0.00 Tripolyfosfát sodný Sodium tripolyphosphate 25,00 25,00 25,00 25,00 15,00 15.00 15,00 15.00 25,00 25,00 Zeolit A Zeolite A 0,00 0.00 0,00 0.00 0,00 0.00 0,00 0.00 0,00 0.00 Kopolymer kyselina akrylová / Acrylic acid copolymer / 0,00 0.00 0,00 0.00 0,00 0.00 0,00 0.00 1,00 1.00

kyselina maleinová • ·maleic acid • ·

106106

Částečně neutralizovaná kyselina Partially neutralized acid 3,00 3.00 3,00 3.00 3,00 3.00 3,00 3.00 0,00 0.00 polyakrylová polyacrylic Činidlo uvolňující nečistoty Dirt releasing agent 0,00 0.00 0,00 0.00 0,50 0.50 0,40 0.40 0,00 0.00 Karboxymethylcelulosa Carboxymethylcellulose 0,40 0.40 0,40 0.40 0,40 0.40 0,40 0.40 0,40 0.40 Uhličitan sodný Sodium carbonate 2,00 2.00 2,00 2.00 2,00 2.00 0,00 0.00 8,00 8.00 Křemičitan sodný Sodium silicate 3,00 3.00 3,00 3.00 3,00 3.00 3,00 3.00 6,00 6.00 Hydrogenuhličitan sodný Sodium bicarbonate 5,00 5.00 5,00 5.00 5,00 5.00 5,00 5.00 5,00 5.00 Savinasa (4T) Savinasa (3T) 1,00 1.00 1,00 1.00 1,00 1.00 1,00 1.00 0,60 0.60 Termamyl (60T) Termamyl (60T) 0,40 0.40 0,40 0.40 0,40 0.40 0,40 0.40 0,40 0.40 Lipolasa (100T) Lipolasa (100T) 0,12 0.12 0,12 0.12 0,12 0.12 0,12 0.12 0,12 0.12 Carezym (5T) Carezym (5T) 0,15 0.15 0,15 0.15 0,15 0.15 0,15 0.15 0,15 0.15 Diethylentriaminpenta(methylen- Diethylenetriaminpenta (methylene- 1,60 1.60 1,60 1.60 1,60 1.60 1,60 1.60 0,40 0.40 fosfonová kyselina) phosphonic acid) Zj asňovadlo Zj asňovadlo 0,20 0.20 0,20 0.20 0,20 0.20 0,05 0.05 0,20 0.20 Sulfonovaný zinečnatý ftaiocyanin Sulfonated zinc phthalocyanine 0,50 0.50 0,00 0.00 0,25 0.25 0,00 0.00 0,00 0.00 jako fotobělidlo as a photobleach MgS04 MgS0 4 2,20 2.20 2,20 2.20 2,20 2.20 2,20 2.20 0,64 0.64 Na2SO4 Na 2 SO 4 zby- zby- zby- zby- zby- zby- zby- zby- zby- zby- tek tek tek tek tek tek tek tek tek tek

*1-(4,4-dimethyl-3,4-dihydroisochinolin)dekan-2-sulfát připravený postupem podle příkladu 1.* 1- (4,4-Dimethyl-3,4-dihydroisoquinoline) decane-2-sulfate prepared by the procedure of Example 1.

Jakýkoliv z výše uvedených prostředků se používá pro praní tkanin v koncentraci 3500 ppm ve vodě při teplotě 25 °C a poměru vody ku tkanině 15 : 1. Typické pH je 9,5, ale případně jej lze upravit změnou poměru kyselé formy alkylbenzensulfonátu ku formě jeho sodné soli.Any of the above compositions are used for washing fabrics at a concentration of 3500 ppm in water at 25 ° C and a water to fabric ratio of 15: 1. sodium salts.

Příklad 5Example 5

Příklady bělicích detergentních prostředků ve formě granulovaných pracích detergentů jsou následující prostředky.Examples of bleaching detergent compositions in the form of granular laundry detergents are as follows.

107 107 « · · • · · • · • · · • • · · · · «· · · · · • · • · · • · · · · • v • · · • · · • · · · • · * • · • v • · · • · · • · · · • · * • · • · · · · « · · · · • « · · * ······ · · • · · · • « · · · 0 · • · · · · «· · · · • «· · ······ · · • · · · • «· · · · · A AND B (B) c C D D E E Sloučenina zesilující účinek Effective compound 0,26 0.26 0,38 0.38 0,04 0.04 0,03 0.03 0,01 0.01 bělení* Běžný aktivátor (NOBS) bleaching * Common Activator (NOBS) 0,00 0.00 0,00 0.00 0,00 0.00 0,50 0.50 0,00 0.00 Běžný aktivátor (TAED) Common Activator (TAED) 1,80 1.80 1,00 1.00 2,50 2.50 3,00 3.00 1,00 1.00 Běžný aktivátor (NACA-OBS) Common Activator (NACA-OBS) 3,00 3.00 0,00 0.00 0,00 0.00 2,50 2.50 0,00 0.00 Peroxyuhličitan sodný Sodium percarbonate 5,30 5.30 0,00 0.00 0,00 0.00 0,00 0.00 0,00 0.00 Monohydrát peroxyboritanu sodného Sodium perborate monohydrate 0,00 0.00 9,00 9.00 17,60 17.60 9,00 9.00 9,00 9.00 Lineární alkylbenzensulfonát Linear alkylbenzenesulfonate 21,00 21,00 12,00 12.00 0,00 0.00 12,00 12.00 12,00 12.00 C45AE0.6S C45AE0.6S 0,00 0.00 0,00 0.00 15,00 15.00 0,00 0.00 0,00 0.00 C2 dimethylamin JV-oxid C2 dimethylamine N-oxide 0,00 0.00 0,00 0.00 2,00 2.00 0,00 0.00 0,00 0.00 C12 kokoamidopropylbetain C12 cocoamidopropyl betaine 0,00 0.00 1,50 1.50 0,00 0.00 1,50 1.50 1,50 1.50 Palm-TV-methylglukamid Palm-TV-methylglucamide 0,00 0.00 1,70 1.70 2,00 2.00 1,70 1.70 1,70 1.70 C12 dimethylhydroxyethylamonium C12 dimethylhydroxyethylammonium 1,00 1.00 1,50 1.50 0,00 0.00 1,50 1.50 1,50 1.50 chlorid AE23-6,5T chloride AE23-6,5T 0,00 0.00 2,50 2.50 3,50 3.50 2,50 2.50 2,50 2.50 C25E3S C25E3S 0,00 0.00 4,00 4.00 0,00 0.00 4,00 4.00 4,00 4.00 Tripolyfosfát sodný Sodium tripolyphosphate 25,00 25,00 15,00 15.00 25,00 25,00 15,00 15.00 15,00 15.00 Zeolit A Zeolite A 0,00 0.00 0,00 0.00 0,00 0.00 0,00 0.00 0,00 0.00 Kopolymer kyselina akrylová / Acrylic acid copolymer / 0,00 0.00 0,00 0.00 0,00 0.00 0,00 0.00 0,00 0.00 kyselina maleinová Částečně neutralizovaná kyselina maleic acid Partially neutralized acid 0,00 0.00 3,00 3.00 3,00 3.00 3,00 3.00 3,00 3.00 polyakrylová Činidlo uvolňující nečistoty polyacrylic Dirt releasing agent 0,30 0.30 0,50 0.50 0,00 0.00 0,50 0.50 0,50 0.50 Karboxymethylcelulosa Carboxymethylcellulose 0,00 0.00 0,40 0.40 0,40 0.40 0,40 0.40 0,40 0.40 Uhličitan sodný Sodium carbonate 0,00 0.00 2,00 2.00 2,00 2.00 2,00 2.00 2,00 2.00 Křemičitan sodný Sodium silicate 6,00 6.00 3,00 3.00 3,00 3.00 3,00 3.00 3,00 3.00 Hydrogenuhličitan sodný Sodium bicarbonate 2,00 2.00 5,00 5.00 5,00 5.00 5,00 5.00 5,00 5.00 Savinasa (4T) Savinasa (3T) 0, 60 0, 60 1,00 1.00 1,00 1.00 1,00 1.00 1,00 1.00 Termamyl (60T) Termamyl (60T) 0,40 0.40 0,40 0.40 0,40 0.40 0,40 0.40 0,40 0.40 Lipolasa (100T) Lipolasa (100T) 0,12 0.12 0,12 0.12 0,12 0.12 0,12 0.12 0,12 0.12 Carezym (5T) Carezym (5T) 0,15 0.15 0,15 0.15 0,15 0.15 0,15 0.15 0,15 0.15 Diethylentriaminpenta(methylen- Diethylenetriaminpenta (methylene- 0,40 0.40 0,00 0.00 1,60 1.60 0,00 0.00 0,00 0.00

fosfonová kyselina)phosphonic acid)

108108

Zjasňovadlo Brightener 0,20 0.20 0,30 0.30 0,20 0.20 0,30 0.30 0,30 0.30 Sulfonovaný zinečnatý ftalocyanin Sulfonated zinc phthalocyanine 0,25 0.25 0,00 0.00 0,00 0.00 0,00 0.00 0,00 0.00 jako fotobělidlo as a photobleach MgSO4 MgSO 4 0,64 0.64 0,00 0.00 2,20 2.20 0,00 0.00 0,00 0.00 Na2S04 Na 2 S0 4 zby- zby- zby- zby- zby- zby- zby- zby- zby- zby- tek tek tek tek tek tek tek tek tek tek

*1-(4,4-dimethyl-3,4-dihydroisochinolin)dekan-2-sulfát připravený postupem podle příkladu 1.* 1- (4,4-Dimethyl-3,4-dihydroisoquinoline) decane-2-sulfate prepared by the procedure of Example 1.

Jakýkoliv z výše uvedených prostředků se používá pro praní tkanin v koncentraci 3500 ppm ve vodě při teplotě 25 °C a poměru vody ku tkanině 15 : 1. Typické pH je 9,5, ale případně jej lze upravit změnou poměru kyselé formy alkylbenzensulfonátu ku formě jeho sodné soli.Any of the above compositions are used for washing fabrics at a concentration of 3500 ppm in water at 25 ° C and a water to fabric ratio of 15: 1. sodium salts.

Příklad 6Example 6

Bělicí detergentní prášek obsahující SložkaBleaching Detergent Powder Containing Component

Sloučenina zesilující účinek bělení*Bleach enhancing compound *

TAEDTAED

Tetrahydrát peroxyboritanu sodného C12 lineární alkylbenzensulfonát Fosfát (jako tripolyfosfát sodný) Uhličitan sodnýSodium perborate tetrahydrate C12 linear alkylbenzene sulfonate Phosphate (as sodium tripolyphosphate) Sodium carbonate

TalekTalc

Zjasňovadlo, vonná látkaBrightener, fragrance

Chlorid sodnýSodium chloride

Voda a minoritní složky následující složky: % hmotnostníWater and minor components of the following components:% by weight

0,070.07

2,02,0

0,3 zbytek do 100 % hmotnostních *1-(4,4-dimethyl-3,4-dihydroisochinolin)dekan-2-sulfát připravený postupem podle příkladu 1.0.3 to 100% by weight of 1- (4,4-dimethyl-3,4-dihydroisoquinoline) decane-2-sulfate prepared by the procedure of Example 1.

109109

Příklad 7Example 7

Pevný prací prostředek vhodný pro ruční praní znečištěných tkanin byl připraven standardním protlačovacím postupem a obsahuje následující složky:A solid detergent suitable for handwashing soiled fabrics was prepared by a standard extrusion process and contains the following ingredients:

SložkaComponent

Sloučenina zesilující účinek bělení] TAEDBleach-enhancing compound ] TAED

NOBSNOBS

Tetrahydrát peroxyboritanu sodného C12 lineární alkylbenzensulfonát Fosfát (jako tripolyfosfát sodný)Sodium perborate tetrahydrate C12 linear alkylbenzenesulfonate Phosphate (as sodium tripolyphosphate)

Uhličitan sodnýSodium carbonate

Pyrofosfát sodnýSodium pyrophosphate

Monoethanolamid. z kokosového olejeMonoethanolamid. of coconut oil

Zeolit A (0,1 mikrometru až 10 mikrometrů)Zeolite A (0.1 micrometer to 10 micrometer)

KarboxymethylcelulosaCarboxymethylcellulose

Polyakrylát (molekulová hmotnost 1400)Polyacrylate (MW 1400)

Zjasňovadlo, vonná látkaBrightener, fragrance

ProteasaProteasa

CaSO4 CaSO 4

MgSO4 MgSO 4

VodaWater

Plnidlo2 % hmotnostní 0,2 1,7 0,2Filler 2 % by weight 0.2 1.7 0.2

0,20.2

0,20.2

0,20.2

0,3 zbytek do 100 % hmotnostních 1 1-(4,4-dimethyl-3,4-dihydroisochinolin)dekan-2-sulfát připravený postupem podle příkladu 1.0,3 remainder to 100% 1 1- (4,4-dimethyl-3,4-dihydroisoquinoline) decane-2-sulfate prepared according to Example 1st

2 lze vybrat z běžných materiálů, jako je CaCO3, talek, hlinka, silikáty a podobně. 2 can be selected from conventional materials such as CaCO 3 , talc, clay, silicates and the like.

Příklad 8Example 8

Prací detergentní prostředek vhodný pro použití do automatické pračky byl připraven standardními postupy a obsahuje následující složky:A laundry detergent composition suitable for use in an automatic washing machine was prepared by standard procedures and contains the following ingredients:

• «I• «I

110110

Složka Component % hmotnostní % by weight Sloučenina zesilující účinek bělení* Bleach enhancing compound * 0, 82 0, 82 TAED TAED 7,20 7.20 Tetrahydrát peroxyboritanu sodného Sodium perborate tetrahydrate 9,2 9.2 Uhličitan sodný Sodium carbonate 23,47 23.47 Aniontový tenzid Anionic surfactant 14,80 14.80 Aluminosilikát Aluminosilicate 21,30 21.30 Silikát Silicate 1,85 1.85 Diethylentriaminpentaoctová kyselina Diethylenetriaminepentaacetic acid 0,43 0.43 Kyselina polyakrylová Polyacrylic acid 2,72 2.72 Zj asňovadlo Zj asňovadlo 0,23 0.23 Pevné látky na bázi polyethylenglykolu Solids based on polyethylene glycol 1,05 1.05 Sulfát Sulphate 8,21 8.21 Vonná látka Fragrance 0,25 0.25 Voda Water 7,72 7.72 Látky napomáhající zpracování Processing aids 0,10 0.10 Různé minoritní složky Various minority components 0,43 0.43

*1-(4,4-dimethyl-3,4-dihydroisochinolin)dekan-2-sulfát připravený postupem podle příkladu 1.* 1- (4,4-Dimethyl-3,4-dihydroisoquinoline) decane-2-sulfate prepared by the procedure of Example 1.

Prostředek se používá pro praní tkanin v koncentraci roztoku 1000 ppm při teplotě 20 °C až 40 °C a poměru vody ku tkanině 20 : 1.The composition is used to wash fabrics at a solution concentration of 1000 ppm at 20 ° C to 40 ° C and a water to fabric ratio of 20: 1.

Příklad 9Example 9

Složka Component % hmotnostní % by weight Sloučenina zesilující účinek bělení* Bleach enhancing compound * 1,0 1.0 TAED TAED 10,0 10.0 Tetrahydrát peroxyboritanu sodného Sodium perborate tetrahydrate 8,0 8.0 Uhličitan sodný Sodium carbonate 21,0 21.0 Aniontový tenzid Anionic surfactant 12,0 12.0 Aluminosilikát Aluminosilicate 18,0 18.0 Diethylentriaminpentaoctová kyselina Diethylenetriaminepentaacetic acid 0,3 0.3

Neionogenní tenzidNonionic surfactant

Kyselina polyakrylováPolyacrylic acid

Zj asňovadloZj asňovadlo

SulfátSulphate

Vonná látkaFragrance

VodaWater

Různé minoritní složkyVarious minority components

111111

0,50.5

2,02,0

0,30.3

17,017.0

0,250.25

6,76.7

2,95 *1-(4,4-dimethyl-3,4-dihydroisochinolin)dekan-2-sulfát připravený postupem podle příkladu 1.2.95 * 1- (4,4-dimethyl-3,4-dihydroisoquinoline) decane-2-sulfate prepared by the procedure of Example 1.

Prostředek se používá jako pomocný prací prostředek pro praní tkanin v koncentraci 850 ppm při teplotách 20 °C až 40 °C a poměru vody ku tkanině 20 : 1.The composition is used as a laundry detergent at a concentration of 850 ppm at 20 ° C to 40 ° C and a water to fabric ratio of 20: 1.

I když byly popsány konkrétní příklady provedení předkládaného vynálezu, odborníkovi v dané problematice bude zřejmé, že bez překročení rámce předkládaného vynálezu lze provést různé změny a úpravy podstaty předkládaného vynálezu. Cílem je, aby v následujících patentových nárocích byly zahrnuty všechny takové úpravy spadající do rámce předkládaného vynálezu.While specific examples of embodiments of the present invention have been described, it will be apparent to those skilled in the art that various changes and modifications to the nature of the present invention may be made without departing from the scope of the present invention. It is an object of the following claims to include all such modifications falling within the scope of the present invention.

Prostředky podle předkládaného vynálezu lze s výhodou připravit jakýmkoliv postupem, který si osoba připravující prostředek vybere, nijak neomezující příklady takových postupů jsou popsány v U.S. patentech č. 5 691 297, 5 574 005, 5 569 645, 5 565 422, 5 516 448, 5 489 392 a 5 486 303.Advantageously, the compositions of the present invention may be prepared by any process selected by the person making the composition, but non-limiting examples of such processes are described in U.S. Pat. U.S. Patent Nos. 5,691,297, 5,574,005, 5,569,645, 5,565,422, 5,516,448, 5,589,392 and 5,586,303.

Kromě uvedených příkladů je možno přidat bělicí systémy podle předkládaného vynálezu do jakéhokoliv vhodného pracího detergentního prostředku, jejichž nikterak neomezující příklady jsou popsány v U.S. patentech č.In addition to the examples, bleach systems of the present invention may be added to any suitable laundry detergent compositions, non-limiting examples of which are described in U.S. Pat. U.S. Pat.

565 145, 5 478 489, 5 470 507, 5 466 802,(+420) 565 145, 5 478 489, 5 470 507, 5 466 802,

458 810, 5 458 809 a 5 288 431.458 810, 5 458 809 and 5 288 431.

Díky podrobnému popsání vynálezu s dokazem na preferovaná provedení a příklady, bude pro odborníka v dané problematiceBy describing the invention in detail with reference to preferred embodiments and examples, it will be apparent to those skilled in the art

679 630, 5 460 752, • ·679 630, 5 460 752

112 zřejmější, že lze provést různé změny a úpravy bez překročení rámce předkládaného vynálezu a vynález není omezen popisem.It will be appreciated that various changes and modifications can be made without departing from the scope of the present invention, and the invention is not limited to the description.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Prostředky podle předkládaného vynálezu jsou průmyslově využitelné pro výrobu pracích prostředků.The compositions of the present invention are industrially useful for the manufacture of laundry detergents.

Claims (4)

1,1, 15. Bělicí vyznačuj ící chelatační činidlo.15. A bleaching agent indicating a chelating agent. 121 prostředek podle nároku 1, se tím, že dále obsahuje121 the composition of claim 1, further comprising 16. Kationtová nebo zwitteriontová sloučenina zesilující účinek bělení při praní vybraná ze sloučeniny obecného vzorce I, sloučeniny obecného vzorce II, sloučeniny obecného vzorce III a sloučeniny obecného vzorce IV:16. A cationic or zwitterionic bleach-enhancing compound selected from a compound of formula I, a compound of formula II, a compound of formula III and a compound of formula IV: (IV) • · * ♦(IV) 122 a jejich směsi; kde ve sloučenině obecného vzorce I a sloučenině obecného vzorce II t je 0 nebo 1; R1 až R4 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky vybrané ze skupiny sestávající z vodíků, alkylů, cykloalkylů, arylů, heterocyklů, nitroskupin, halogenů, kyanoskupin, sulfonatoskupin, alkoxylů, ketoskupin, karboxylových skupin a karboalkoxylů; jakákoliv jsou případně spojena do formy kondenzovaného karbocyklu nebo heterocyklu; R5 je substituovaný nebo zbytek vybraný ze skupiny sestávající z cykloalkylů, alkarylů, arylu, aralkylů, dvě sousední R až R kondenzovaného arylu, kondenzovaného nesubstituovaný vodíku, alkylu, heterocyklu, nitroskupiny, halogenu, kyanoskupiny, sulfonatoskupiny, alkoxylu, ketoskupiny, karboxylové skupiny a karboalkoxylů; R6 je substituovaný nebo nesubstituovaný, nasycený nebo nenasycený zbytek vybraný ze skupiny sestávající z vodíku, alkylu, cykloalkylů, alkarylů, arylu, aralkylů, heterocyklu a zbytku:122 and mixtures thereof; wherein in the compound of formula I and the compound of formula II t is 0 or 1; R 1 to R 4 are substituted or unsubstituted radicals selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, cycloalkyl, aryl, heterocycles, nitro, halogen, cyano, sulfonato, alkoxy, keto, carboxyl and carboalkoxy; any of which are optionally combined to form a fused carbocycle or heterocycle; R 5 is substituted or a residue selected from the group consisting of cycloalkyl, alkaryl, aryl, aralkyl, two adjacent R to R fused aryl, fused unsubstituted hydrogen, alkyl, heterocycle, nitro, halogen, cyano, sulfonato, alkoxy, keto, carboxyl and carboxyl groups carboalkoxyls; R 6 is a substituted or unsubstituted, saturated or unsaturated radical selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, cycloalkyl, alkaryl, aryl, aralkyl, heterocycle and radical: —T0-(z')a kde Z je kovalentně vázáno k To a Z je vybráno ze skupiny sestávající z -C02~, -S03, -0S03, -S02~ a -0S02” a a je 1 nebo 2; To je vybráno ze skupiny sestávající z: (1) -(CH(R12))- nebo - (C (R12) 2) -, kde R12 je nezávisle vybráno z vodíku nebo Ci až C8 alkylu; (2) -CH2(C6H4)-; (3)-T 0 - (Z ') and wherein Z is covalently bonded to T o, and Z is selected from the group consisting of -C 0 ~ 2, -S0 3 -0S0 3, -S0 2 ~ and -0S0 2 "AA 1 is or 2; T o is selected from the group consisting of: (1) - (CH (R 12 )) - or - (C (R 12 ) 2) -, wherein R 12 is independently selected from hydrogen or C 1 to C 8 alkyl; (2) -CH 2 (C 6 H 4 ) -; (3) HH IAND -ch2-c-ch•(4)-ch 2 -c • (4) HH IAND -CH2-C-CHr -CH 2 -C-CH 2 - ; OH (5) -(CH2)d(E) (CH2)f~, kde d je 2 až 8, f je 1 až 3 a E je -C(0)0-; (6) -C(O)NR13-, kde R13 je vodík nebo Cx až C4 alkyl;OH (S) - (CH 2 ) d (E) (CH 2 ) f -, wherein d is 2 to 8, f is 1 to 3, and E is -C (O) O-; (6) -C (O) NR 13 -, wherein R 13 is hydrogen or C 1 -C 4 alkyl; ·· ··· · 123 • · · • · · 123 ΗΗ IAND -ckde x je rovno 0 až 3; J, pokud je přítomno, je nezávisle vybráno ze skupiny sestávající z -CR18R19-, -CR18R19CR20R21- a-where x is 0 to 3; J, if present, is independently selected from the group consisting of -CR 18 R 19 -, -CR 18 R 19 CR 20 R 21 - and -CR18R19CR20R21CR22R23R14 až R23 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky vybrané z lineárních nebo rozvětvených skupin sestávajících z vodíku, Ci až Cis alkylů, cykloalkylů, alkarylů, arylů, aralkylů, alkylenů, heterocyklů, alkoxylů, arylkarbonylů, karboxyalkylů a amidů; kde R7 až R10 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky nezávisle vybrané ze skupiny sestávající z vodíku, lineárních nebo rozvětvených Cý až Ci2 alkylů, alkylenů, alkoxylů, arylů, alkarylů, aralkylů, cykloalkylů a heterocyklů, dále s předpokladem, že pokud t je nula, R7 ani R8 není vodík a že, pokud t je jedna, buď obě z R7 a R8 nebo R9 a R10 nejsou vodíky; kde kterékoliv z R1 až R10 je případně spojeno s jakýmkoliv dalším z R1 až R10 část společného cyklu;-CR 18 R 19 CR 20 R 21 CR 22 R 23 R 14 to R 23 are substituted or unsubstituted radicals selected from linear or branched groups consisting of hydrogen, C 1 -C 18 alkyl, cycloalkyl, alkaryl, aryl, aralkyl, alkylene, heterocycle, alkoxy, arylcarbonyl, carboxyalkyl and amide; wherein R 7 -R 10 are substituted or unsubstituted radicals independently selected from the group consisting of hydrogen, linear or branched Cy-C i2 alkyl, alkylene, alkoxy, aryl, alkaryl, aralkyl, cycloalkyl and heterocyclic rings, further provided that when t is zero, R 7 or R 8 is not hydrogen and that, if t is one, either of R 7 and R 8 or R 9 and R 10 are not hydrogen; wherein any one of R 1 to R 10 is optionally associated with any other of R 1 to R 10 part of a common cycle; kde ve sloučenině obecného vzorce III obecného vzorce IV t je 0 nebo 1; R31 až R34 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky vybrané ze skupiny sestávající z vodíků, alkylů, cykloalkylů, arylů, heterocyklů, nitroskupin, halogenů, kyanoskupin, sulfonatoskupin, alkoxylů, karboxylových skupin a karboalkoxylů; jakákoliv jsou případně spojena do kondenzovaného karbocyklu heterocyklů; R25 je substituovaný zbytek vybraný ze skupiny sestávající z alkarylů, arylu, aralkylů, heterocyklů, tak, že tvoří sloučenině ketoskupin, dvě sousední R31 až R kondenzovaného arylu, kondenzovaného nesubstituovaný vodíku, alkylu, formy nebo nebo nitroskupiny, halogenu, kyanóskupiny, sulfonatoskupiny, « ·wherein in the compound of Formula III, t is 0 or 1; R 31 to R 34 are substituted or unsubstituted radicals selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, cycloalkyl, aryl, heterocycles, nitro, halogen, cyano, sulfonato, alkoxy, carboxyl, and carboalkoxy; any optionally linked to a fused carbocycle heterocycles; R 25 is a substituted radical selected from the group consisting of alkaryl, aryl, aralkyl, heterocycles to form a keto group, two adjacent R 31 to R fused aryl, fused unsubstituted hydrogen, alkyl, form or nitro, halogen, cyano, sulfonato , «· 124 alkoxylu, ketoskupiny, karboxylové skupiny a karboalkoxylu a R26 je substituovaný nebo nesubstituovaný, nasycený nebo nenasycený zbytek vybraný ze skupiny sestávající z vodíku, alkylu, cykloalkylu, alkarylu, arylu, aralkylu, heterocyklu a zbytku:And R 26 is a substituted or unsubstituted, saturated or unsaturated radical selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, cycloalkyl, alkaryl, aryl, aralkyl, heterocycle and radical: -T0-(Z)a kde Z“ je kovalentně vázáno k To a Z je vybráno ze skupiny sestávající z -C02”, -S03, -0S03 _, -S02' a -0S02“ a a je 1 nebo 2; To je vybráno ze skupiny sestávající z: (1) -(CH(R12))- nebo-T 0 - (Z) wherein Z 'is covalently bonded to T o, and Z is selected from the group consisting of -C 0 2', -S0 3 _ -0S0 3, -S0 2 '-0S0 2 "AA 1 or 2; T o is selected from the group consisting of: (1) - (CH (R 12 )) - or - (C(R12)2)~, kde R12 je nezávisle alkylu; (2) -CH2(C6H4)-; (3)- (C (R 12 ) 2 ) -, wherein R 12 is independently alkyl; (2) -CH 2 (C 6 H 4 ) -; (3) HH IAND -CH2-C-CHr vybráno z vodíku nebo C3 až C8 (4)-CH 2 -C-CH, R is selected from hydrogen or C 3 to C 8 (4) HH IAND - CHrC-CHr OH (5) -(CH2)d(E) (CH2)f-, kde d je 2 až 8, f je 1 až 3 a E je- CH r C-CH r OH (5) - (CH 2 ) d (E) (CH 2 ) f -, wherein d is 2 to 8, f is 1 to 3 and E is -C(0)0-; (6) -C(O)NR13-, kde R13 je vodík nebo Ci až C4 alkyl;-C (O) O-; (6) -C (O) NR 13 -, wherein R 13 is hydrogen or C 1 -C 4 alkyl; (7)(7) HH I —c— kde x je rovno 0 až 3; J, pokud je přítomno, je nezávisle vybráno ze skupiny sestávající z -CR39R40-, -CR39R40CR41R42- aWherein x is 0 to 3; J, if present, is independently selected from the group consisting of -CR 39 R 40 -, -CR 39 R 40 CR 41 R 42 - and -CR39R40CR41R42CR43R44-; R35 až R44 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky vybrané z lineárních nebo rozvětvených skupin sestávajících z vodíku, C3 až Ci8 alkylů, cykloalkylu, alkarylů, arylů, aralkylů, alkylenů, heterocyklů, alkoxylů,-CR 39 R 40 CR 41 R 42 CR 43 R 44 -; R 35 to R 44 are substituted or unsubstituted radicals selected from linear or branched groups consisting of hydrogen, C 3 to C 18 alkyl, cycloalkyl, alkaryl, aryl, aralkyl, alkylene, heterocyclic, alkoxy, 125 ~fy — éRftf125 ~ fy - éRftf 4 · * * * • · · · · T a · · · * t · *» · · · • · · ·4 T * T * T * T 4 · · · * ** arylkarbonylů, karboxyalkylů a amidů; kde R27 až R30 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky nezávisle vybrané ze skupiny sestávající z vodíku, lineárních nebo rozvětvených Ci až Ci2 alkylů, alkylenů, alkoxylů, arylů, alkarylů, aralkylů, cykloalkylů a heterocyklů, dále s předpokladem, že pokud t je nula, R27 ani R28 není vodík a že, pokud t je jedna, buď obě z R27 a R28 nebo R29 a R30 nejsou vodíky; kde kterékoliv z R25 až R34 je případně spojeno s jakýmkoliv dalším z R25 až R34 tak, že tvoří část společného cyklu.Arylcarbonyl, carboxyalkyl and amide; wherein R 27 to R 30 are substituted or unsubstituted radicals independently selected from the group consisting of hydrogen, linear or branched C 1 to C 12 alkyls, alkylenes, alkoxy, aryl, alkaryl, aralkyl, cycloalkyl and heterocycles, further provided that when t is zero, R 27 or R 28 is not hydrogen and that when t is one, either of R 27 and R 28 or R 29 and R 30 are not hydrogen; wherein any of R 25 to R 34 is optionally linked to any other of R 25 to R 34 so as to form part of a common cycle. 17. Způsob praní tkaniny, která potřebuje vyprat, vyznačující se tím, že se tkanina uvede do kontaktu s pracím roztokem obsahujícím bělicí prostředek podle nároku 1.A method of washing a fabric in need of washing, characterized in that the fabric is contacted with a laundry solution comprising a bleaching composition according to claim 1. 18. Produkt přidávaný do praní, vyznačuj ící se t i m, že obsahuje sloučeninu zesilující účinek bělení vybranou ze skupiny sestávající z:18. A laundry added product comprising a bleach-enhancing compound selected from the group consisting of: (a) sloučeniny zesilující účinek bělení vybrané ze skupiny sestávající z aryliminiových kationtů, aryliminiových zwitteriontů, aryliminiových polyiontů, které mají čistý náboj +3 až -3 a jejich směsí, přičemž se jedná o sloučeniny obecného vzorce I a obecného vzorce II:(a) Bleach enhancing compounds selected from the group consisting of aryliminium cations, aryliminium zwitterions, aryliminium polyions having a net charge of +3 to -3 and mixtures thereof, which are compounds of formula I and formula II: ψΐ/ψΐ / 126 ··· · * • < · *125 ··· · * • <· * I »··ν · · ··« · (II) kde t je O nebo 1; R1 až R4 jsou substituované nebo nesubstituovaná zbytky vybrané ze skupiny sestávající z vodíků, alkylů, cykloalkylů, arylů, heterocyklu, nitroskupin, halogenů, kyanoskupin, sulfonatoskupin, alkoxylů, ketoskupin, karboxylových skupin a karboalkoxylu; jakákoliv jsou případně spojena do formy kondenzovaného karbocyklu nebo heterocyklu; R5 je substituovaný nebo zbytek vybraný ze skupiny sestávající z cykloalkylů, alkarylů, arylu, aralkylů, dvě sousední R až R kondenzovaného arylu, kondenzovaného nesubstituovaný vodíku, alkylu, heterocyklu, nitroskupiny, halogenu, kyanoskupiny, sulfonatoskupiny, alkoxylu, ketoskupiny, karboxylové skupiny a karboalkoxylu; R6 7 je substituovaný nebo nesubstituovaný, nasycený nebo nenasycený zbytek vybraný ze skupiny sestávající z vodíku, alkylu, cykloalkylů, alkarylů, arylu, aralkylů, heterocyklu a zbytku:(II) wherein t is 0 or 1; R 1 to R 4 are substituted or unsubstituted radicals selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, cycloalkyl, aryl, heterocycle, nitro, halogen, cyano, sulfonato, alkoxy, keto, carboxyl, and carboalkoxy; any of which are optionally combined to form a fused carbocycle or heterocycle; R 5 is substituted or a residue selected from the group consisting of cycloalkyl, alkaryl, aryl, aralkyl, two adjacent R to R fused aryl, fused unsubstituted hydrogen, alkyl, heterocycle, nitro, halogen, cyano, sulfonato, alkoxy, keto, carboxyl and carboxyl groups carboalkoxylu; 6 R 7 is substituted or unsubstituted, saturated or unsaturated, radical selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, cycloalkyl, alkaryl, aryl, aralkyl, heterocycle and residue: —T0-(z')a kde Z je kovalentně vázáno k To a Z je vybráno ze skupiny sestávající z -C02, -S03”, -OSO3-, -S02~ a -0S02“ a a je 1 nebo-T 0 - (Z ') and wherein Z is covalently bonded to T o, and Z is selected from the group consisting of -C 0 2, -S0 3 ", -OSO 3 -, -S0 2 ~ and -0S0 2" AA 1 is or )1 r-,10 (II) kde t je 0 nebo 1; R1 až R4 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky vybrané ze skupiny sestávající z vodíků, alkylů, cykloalkylů, arylů, heterocyklů, nitroskupin, halogenů, kyanoskupin, sulfonatoskupin, alkoxylů, karboxylových skupin a karboalkoxylů; jakákoliv jsou případně spojena do kondenzovaného karbocyklu heterocyklů; R5 je substituovaný zbytek vybraný ze skupiny sestávající z cykloalkylů, alkarylu, arylu, aralkylu, ketoskupin, dvě sousední R1 až R4 kondenzovaného arylu, kondenzovaného nesubstituovaný vodíku, alkylu, formy nebo nebo heterocyklů, nitroskupiny, halogenu, kyanoskupiny, • · · · · ·R 1 , 10 (II) wherein t is 0 or 1; R 1 to R 4 are substituted or unsubstituted radicals selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, cycloalkyl, aryl, heterocycle, nitro, halogen, cyano, sulfonato, alkoxy, carboxyl, and carboalkoxy; any optionally linked to a fused carbocycle heterocycles; R 5 is a substituted residue selected from the group consisting of cycloalkyls, alkaryl, aryl, aralkyl, keto groups, two adjacent R 1 to R 4 fused aryl, fused unsubstituted hydrogen, alkyl, forms or or heterocycles, nitro, halogen, cyano, · · · 114 sulfonatoskupiny, alkoxylu, ketoskupiny, karboxylové skupiny a karboalkoxylu; R6 je substituovaný nebo nesubstituovaný, nasycený nebo nenasycený zbytek vybraný ze skupiny sestávající z vodíku, alkylu, cykloalkylu, alkarylů, arylu, aralkylů, heterocyklu a zbytku:114 sulfonato, alkoxy, keto, carboxyl, and carboalkoxy; R 6 is a substituted or unsubstituted, saturated or unsaturated radical selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, cycloalkyl, alkaryl, aryl, aralkyl, heterocycle and radical: -T0-(Z)a kde Z’ je kovalentně vázáno k To a Z' je vybráno ze skupiny sestávající z -C02’, -SO3*, -OSO3”, -S02‘ a -0S02“ a a je 1 nebo-T 0 - (Z) a where Z 'is covalently bonded to T o, and Z' is selected from the group consisting of -C 0 2 ', -SO 3 *, -OSO 3', -S0 2 '-0S0 2 "AA 1 or 1. Bělicí prostředek obsahující sloučeninu zesilující účinek bělení spolu s nebo i bez zdroje peroxidu, vyznačující se tím, že sloučenina zesilující účinek bělení je vybrána ze skupiny sestávající z:A bleaching composition comprising a bleach-enhancing compound with or without a peroxide source, wherein the bleach-enhancing compound is selected from the group consisting of: (a) sloučenin zesilujících účinek bělení vybraných ze skupiny sestávající z aryliminiových kationtů, aryliminiových zwitteriontů, aryliminiových polyiontů, které mají čistý náboj +3 až -3 a jejich směsí, přičemž se jedná o sloučeniny obecného vzorce I a obecného vzorce II:(a) bleach-enhancing compounds selected from the group consisting of aryliminium cations, aryliminium zwitterions, aryliminium polyions having a net charge of +3 to -3 and mixtures thereof, which are compounds of formula I and formula II: ,9, 9 X (i:X (i: 2; To je vybráno ze skupiny sestávající z: (1) -(CH(R12))- nebo2; T o is selected from the group consisting of: (1) - (CH (R 12 )) - or - (C (R12) 2) -, kde R12 je nezávisle vybráno z vodíku nebo Ci až C8 alkylu; (2) -CH2(C6H4)-; (3)- (C (R 12 ) 2) -, wherein R 12 is independently selected from hydrogen or C 1 to C 8 alkyl; (2) -CH 2 (C 6 H 4 ) -; (3) HH IAND - CH,-C-CHy (4) ··· · · ····« • · · * • · · · · ·- CH, -C-CHy (4) · · 4 4 4 4 4 4 4 129129 HH IAND -CHrC-CHr OH (5) -(CH2)d(E) (CH2)f-, kde d je 2 až 8, f je 1 až 3 a E je -C(O)O-; (6) -C(O)NR13-, kde R13 je vodík nebo Ci až C4 alkyl; R -CH-CH-C r H (5) - (CH2) d (E) (CH2) f- wherein d is from 2 to 8, f is from 1 to 3 and E is -C (O) O-; (6) -C (O) NR 13 -, wherein R 13 is hydrogen or C 1 -C 4 alkyl; (7)(7) HH I —c— kde x je rovno 0 až 3; J, pokud je přítomno, je nezávisle vybráno ze skupiny sestávající z -CR39R40-, -CR39R40CR41R42- aWherein x is 0 to 3; J, if present, is independently selected from the group consisting of -CR 39 R 40 -, -CR 39 R 40 CR 41 R 42 - and -CR39R40CR41R42CR43R44-; R35 až R44 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky vybrané z lineárních nebo rozvětvených skupin sestávajících z vodíku, Cx až Ci8 alkylů, cykloalkylů, alkarylů, arylů, aralkylů, alkylenů, heterocyklů, alkoxylů, arylkarbonylů, karboxyalkylů a amidů; kde R27 až R30 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky nezávisle vybrané ze skupiny sestávající z vodíku, lineárních nebo rozvětvených Ci až Ci2 alkylů, alkylenů, alkoxylů, arylů, alkarylů, aralkylů, cykloalkylů a heterocyklů, dále s předpokladem, že pokud t je nula, R27 ani R28 není vodík a že, pokud t je jedna, buď obě z R27 a R28 nebo R29 a R30 nejsou vodíky; kde kterékoliv z R25 až R34 je případně spojeno s jakýmkoliv dalším z R25 až R34 tak, že tvoří část společného cyklu;-CR 39 R 40 CR 41 R 42 CR 43 R 44 -; R 35 to R 44 are substituted or unsubstituted radicals selected from linear or branched groups consisting of hydrogen, C 1 to C 18 alkyl, cycloalkyl, alkaryl, aryl, aralkyl, alkylene, heterocyclic, alkoxy, arylcarbonyl, carboxyalkyl and amide; wherein R 27 to R 30 are substituted or unsubstituted radicals independently selected from the group consisting of hydrogen, linear or branched Ci to C i2 alkyl, alkylene, alkoxy, aryl, alkaryl, aralkyl, cycloalkyl and heterocyclic rings, further provided that when t is zero, R 27 or R 28 is not hydrogen and that when t is one, either of R 27 and R 28 or R 29 and R 30 are not hydrogen; wherein any of R 25 to R 34 is optionally linked to any other of R 25 to R 34 so as to form part of a common cycle; (c) jejich směsí.(c) mixtures thereof. v y z n skupinyof the group Produkt ačuj i c sestáváj ící přidávaný i se do praní tím, že podle nároku 18, R6 je vybráno ze z lineárního nebo rozvětveného Ci až C14The product comprising added to the laundry in that according to claim 18, R 6 is selected from linear or branched C 1 to C 14 130 <UZCXU ~ ··· v · · ··«· ··· · · ·· · * · · • ····· ······· · · • ···· · · ·«··· ·· · ·*···· substituovaného nebo nesubstituovaného alkylu a cykloalkylů nebo R6 je zbytek130 <U Z CXU ~ ··· v · ··· · ··· * · · · ··········· Substituted or unsubstituted alkyl and cycloalkyl, or R 6 is a residue -T0-(Z')a kde Z je -CO2’, -SO3“ a -OSO3’, a je 1 nebo 2 a To je vybráno ze skupiny sestávající z:-T 0 - (Z ') and wherein Z is -CO 2', -SO 3 "and -OSO 3, a is 1 or 2 and T o is selected from the group consisting of: kde p je celé číslo 2 až 4 a R45 je nezávisle vybráno ze skupiny sestávající z vodíku a lineárního nebo rozvětveného Ci až Cis substituovaného nebo nesubstituovaného alkylu a cykloalkylů.wherein p is an integer from 2 to 4 and R 45 is independently selected from the group consisting of hydrogen and linear or branched C 1 -C 18 substituted or unsubstituted alkyl and cycloalkyl. 20. Produkt přidávaný do praní podle nároku 19, vyznačující se tím, že R1 až R4 jsou nezávisle vybrány ze skupiny sestávající z vodíku, alkylu a alkoxylu, R5 je vybráno z vodíku nebo methylu a R6 je vybráno ze skupiny sestávající z lineárního nebo rozvětveného Ci až C14 substituovaného nebo nesubstituovaného alkylu a cykloalkylůThe laundry additive product of claim 19, wherein R 1 to R 4 are independently selected from the group consisting of hydrogen, alkyl and alkoxy, R 5 is selected from hydrogen or methyl, and R 6 is selected from the group consisting of linear or branched C 1 -C 14 substituted or unsubstituted alkyl and cycloalkyl nebo R6 je zbytekor R 6 is a residue -T0-(Z’)a -T 0 - (Z ') a kde Z je -SO3“ nebo -OSO3' a a je 1. wherein Z is -SO 3 'or -OSO 3' and a is 1. 21. Produkt přidávaný do praní podle nároku The product to be added to the laundry according to claim 18, 18, vyznačující se tím, že je v dávkovači characterized in that it is in the dispenser formě form vybrané ze skupiny sestávající z prášku, tablet, nádobek selected from the group consisting of powder, tablets, containers gelu gel nebo jiných jednotkových dávkovačích forem. or other unit dosage forms. 22. Produkt přidávaný do praní podle nároku A product to be added to the laundry according to claim 18, 18,
vyznačující se tím, že dále obsahuje vhodný nosič.characterized in that it further comprises a suitable carrier. 131 131 23. Bělicí prostředek vyznačující se tím, vybrán ze skupiny sestávající z:23. A bleaching agent selected from the group consisting of: tetraacetylethylendiaminu, 4-nitrobenzoylkaprolaktamu, benzoyloxybenzensulfonátu, fenylbenzoátu, benzoylvalerolaktamu, peroxyhydrolyzovatelných podle nároku 3, že aktivátor bělení je benzoylkaprolaktamu, 3-chlorbenzoylkaprolaktamu, nonanoyloxybenzensulfonátu, dekanoyloxybenzensulfonátu, oktanoyloxybenzensulfonátu, esterů, sodné solitetraacetylethylenediamine, 4-nitrobenzoylcaprolactam, benzoyloxybenzenesulfonate, phenylbenzoate, benzoylvalerolactam, peroxyhydrolyzable according to claim 3, wherein the bleach activator is benzoylcaprolactam, 3-chlorobenzoylcaprolactam sulfonate, nonanoyloxybenzone sulphonate benzenesulfonate, 2; To je vybráno ze skupiny sestávající z: (1) -(CH(R12))- nebo2; T o is selected from the group consisting of: (1) - (CH (R 12 )) - or - (C(R12)2)-, kde R12 je nezávisle vybráno z vodíku nebo Ci až C8 alkylu; (2) -CH2(C6H4)-; (3)- (C (R 12 ) 2) -, wherein R 12 is independently selected from hydrogen or C 1 to C 8 alkyl; (2) -CH 2 (C 6 H 4 ) -; (3) HH IAND -ch2-c-ch(4)-ch 2 -ch (4) HH IAND -CHrC-CHr R -CH-CH-C r OH (5) -(CH2)a(E) (CH2)f-, kde d je 2 až 8, f je 1 až 3 a E jeOH (5) - (CH 2 ) and (E) (CH 2 ) f -, wherein d is 2 to 8, f is 1 to 3, and E is -C(O)O-; (6) -C(O)NR13-, kde R13 je vodík nebo Ci až C4 alkyl;-C (O) O-; (6) -C (O) NR 13 -, wherein R 13 is hydrogen or C 1 -C 4 alkyl; (7)(7) 127 a (8)127 a (8) R R kde x je rovno 0 až 3; J, pokud je přítomno, je nezávisle vybráno ze skupiny sestávající z -CR18R19-, -CR18R19CR20R21- a -CR18R19CR20R21CR22R23-; R14 až R23 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky vybrané z lineárních nebo rozvětvených skupin sestávajících z vodíku, Ci až Ci8 alkylů, cykloalkylů, alkarylů, arylů, aralkylů, alkylenů, heterocyklů, alkoxylů, arylkarbonylů, karboxyalkylů a amidů; kde R7 až R10 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky nezávisle vybrané ze skupiny sestávající z vodíku, lineárních nebo rozvětvených Cx až C12 alkylů, alkylenů, alkoxylů, arylů, alkarylů, aralkylů, cykloalkylů a heterocyklů, dále s předpokladem, že pokud t je nula, R7 ani R8 není vodík a že, pokud t je jedna, buď obě z R7 a R8 nebo R9 a R10 nejsou vodíky; kde kterékoliv z R1 až R10 je případně spojeno s jakýmkoliv dalším z R1 až R10 tak, že tvoří část společného cyklu;RR where x is 0 to 3; J, if present, is independently selected from the group consisting of -CR 18 R 19 -, -CR 18 R 19 CR 20 R 21 - and -CR 18 R 19 CR 20 R 21 CR 22 R 23 -; R 14 to R 23 are substituted or unsubstituted radicals selected from linear or branched groups consisting of hydrogen, C 1 to C 18 alkyls, cycloalkyls, alkaryl, aryl, aralkyls, alkylenes, heterocycles, alkoxy, arylcarbonyl, carboxyalkyls and amides; wherein R 7 to R 10 are substituted or unsubstituted radicals independently selected from the group consisting of hydrogen, linear or branched C 1 -C 12 alkyls, alkylenes, alkoxy, aryl, alkaryl, aralkyl, cycloalkyl and heterocycles, further provided that when t is zero R 7 or R 8 is not hydrogen and that, if t is one, either of R 7 and R 8 or R 9 and R 10 are not hydrogen; wherein any one of R 1 to R 10 is optionally linked to any other of R 1 to R 10 to form part of a common cycle; (b) bělicích částic vybraných ze skupiny sestávající z oxaziridiniových kationtů, oxaziridiniových zwitteriontů, oxaziridiniových polyiontů, které mají čistý náboj +3 až -3 a jejich směsí, přičemž se jedná o sloučeniny obecného vzorce III a obecného vzorce IV:(b) bleaching particles selected from the group consisting of oxaziridinium cations, oxaziridinium zwitterions, oxaziridinium polyions having a net charge of +3 to -3 and mixtures thereof, being compounds of formula III and formula IV: ,32 ,33., 32, 33. R R (III) /V 128 ,34 kde t je O nebo 1; R31 až RJ41 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky vybrané ze skupiny sestávající z vodíků, alkylů, cykloalkylů, arylů, heterocyklů, nitroskupin, halogenů, kyanoskupin, sulfonatoskupin, alkoxylů, ketoskupin, karboxylových skupin a karboalkoxylů; jakákoliv jsou případně spojena do formy kondenzovaného karbocyklu nebo heterocyklu; R25 je substituovaný nebo zbytek vybraný ze skupiny sestávající z alkarylů, arylu, aralkylů, heterocyklu, dvě sousední R31 až R kondenzovaného arylu, kondenzovaného nesubstituovaný vodíku, alkylu, nitroskupiny, halogenu, kyanoskupiny, sulfonatoskupiny, alkoxylu, ketoskupiny, karboxylové skupiny a karboalkoxylů a R26 je substituovaný nebo nesubstituovaný, nasycený nebo nenasycený zbytek vybraný ze skupiny sestávající z vodíku, alkylu, cykloalkylů, alkarylů, arylu, aralkylů, heterocyklu a zbytku:RR (III) / V 128, 34 wherein t is 0 or 1; R 31 to R J41 are substituted or unsubstituted radicals selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, cycloalkyl, aryl, heterocyclic ring, nitro, halo, cyano, sulfonato, alkoxy, keto, carboxylic and carboalkoxy radicals; any of which are optionally combined to form a fused carbocycle or heterocycle; R 25 is substituted or a residue selected from the group consisting of alkaryl, aryl, aralkyl, heterocycle, two adjacent R 31 to R fused aryl, fused unsubstituted hydrogen, alkyl, nitro, halogen, cyano, sulfonato, alkoxy, keto, carboxyl and carboalkoxy and R 26 is a substituted or unsubstituted, saturated or unsaturated radical selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, cycloalkyl, alkaryl, aryl, aralkyl, heterocycle and radical: -T0-(Z-)a kde Z je kovalentně vázáno k To a Z” je vybráno ze skupiny sestávající z -C02~, -SO3, -0S03”, -S02” a -OSO2” a a je 1 nebo-T 0 - (Z-) and wherein Z is covalently bonded to T o and Z "is selected from the group consisting of -CO 2 -, -SO 3 , -SO 3 -, -SO 2 - and -OSO 2 - and a is 1 or 2. Bělicí prostředek podle nároku 1, vyznačující se tím, že sloučenina zesilující účinek bělení tvoří 0,001 % hmotnostních až 10 % hmotnostních prostředku a zdroj peroxidu, pokud je přítomen, tvoří 0,01 % hmotnostních až 60 % hmotnostních prostředku.A bleaching composition according to claim 1, wherein the bleach enhancing compound is 0.001% to 10% by weight of the composition and the peroxide source, if present, is 0.01% to 60% by weight of the composition. 2; To je vybráno ze skupiny sestávající z: (1) -(CH(R12))- nebo2; T o is selected from the group consisting of: (1) - (CH (R 12 )) - or - (C(R12)2)-, kde R12 je nezávisle vybráno z vodíku nebo Cx až C8 alkylu; (2) -CH2 (C6H4) -; (3)- (C (R 12 ) 2) -, wherein R 12 is independently selected from hydrogen or C 1 -C 8 alkyl; (2) -CH 2 (C 6 H 4 ) -; (3) HH IAND -CHrC-CHr (4)-CH r C-CH r (3) HH IAND - CH2-C-CHr OH (5) -(CH2)d(E) (CH2)f-, kde d je 2 až 8, f je 1 až 3 a E je- CH 2 -C-CH r OH (5) - (CH2) d (E) (CH2) f- wherein d is from 2 to 8, f is from 1 to 3 and E is -C(0)0-; (6) -C(O)NR13-, kde R13 je vodík nebo Cx až C4 alkyl;-C (O) O-; (6) -C (O) NR 13 -, wherein R 13 is hydrogen or C 1 -C 4 alkyl; (7)(7) HH I kde x je rovno 0 až 3; J, pokud je přítomno, je nezávisle vybráno ze skupiny sestávající z -CR39R40-, -CR39R40CR41R42- aWherein x is 0 to 3; J, if present, is independently selected from the group consisting of -CR 39 R 40 -, -CR 39 R 40 CR 41 R 42 - and -CR39R40CR41R42CR43R44-; R35 až R44 jsou substituované nebo-CR 39 R 40 CR 41 R 42 CR 43 R 44 -; R 35 to R 44 are substituted or 117 • · ty f • · * · · • « · · · ♦ • * * * · * ····♦·* * · nesubstituované zbytky vybrané z lineárních nebo rozvětvených skupin sestávajících z vodíku, Ci až Cig alkylů, cykloalkylů, alkarylů, arylů, aralkylů, alkylenů, heterocyklů, alkoxylů, arylkarbonylů, karboxyalkylů a amidů; kde R27 až R30 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky nezávisle vybrané ze skupiny sestávající z vodíku, lineárních nebo rozvětvených Ci až C12 alkylů, alkylenů, alkoxylů, arylů, alkarylů, aralkylů, cykloalkylů a heterocyklů, dále s předpokladem, že pokud t je nula, R27 ani R28 není vodík a že, pokud t je jedna, buď obě z R27 a R28 nebo R29 a R30 nejsou vodíky; kde kterékoliv z R25 až R34 je případně spojeno s jakýmkoliv dalším z R25 až R34 tak, že tvoří část společného cyklu;Unsubstituted radicals selected from linear or branched groups consisting of hydrogen, C 1 to C 18 alkyl, cycloalkyl, alkaryl, aryl, aralkyl, alkylene, heterocycle, alkoxy, arylcarbonyl, carboxyalkyl and amide; wherein R 27 to R 30 are substituted or unsubstituted radicals independently selected from the group consisting of hydrogen, linear or branched C 1 -C 12 alkyls, alkylenes, alkoxy, aryl, alkaryl, aralkyl, cycloalkyl and heterocycles, further provided that when t is zero R 27 or R 28 is not hydrogen and that when t is one, either of R 27 and R 28 or R 29 and R 30 are not hydrogen; wherein any of R 25 to R 34 is optionally linked to any other of R 25 to R 34 so as to form part of a common cycle; (c) jejich směsí.(c) mixtures thereof. 2; To je vybráno ze skupiny sestávající z: (1) -(CH(R12))- nebo — (C(R12)2) —, kde R12 je nezávisle vybráno z vodíku nebo Ci až Cg alkylu; (2) -CH2(C6H4)-; (3)2; T o is selected from the group consisting of: (1) - (CH (R 12 ) 2) - or - (C (R 12 ) 2) -, wherein R 12 is independently selected from hydrogen or C 1 to C 8 alkyl; (2) -CH 2 (C 6 H 4 ) -; (3) HH IAND -CH-C—CHr (4:-CH-C — CH r (4: -CHrC-CHr OH (5) -(CH2)d(E) (CH2)f-, kde d je 2 až 8, f je 1 až 3 a E je -C(0)0-; (6) -C(O)NR13-, kde R13 je vodík nebo Ci až C4 alkyl; R -CH-CH-C r H (5) - (CH2) d (E) (CH 2) f - wherein d is from 2 to 8, f is from 1 to 3 and E is -C (0) 0-; (6) -C (O) NR 13 -, wherein R 13 is hydrogen or C 1 -C 4 alkyl; [7)[7] HH I —c— kde x je rovno 0 až 3; J, pokud je přítomno, je nezávisle vybráno ze skupiny sestávající z -CR18R19-, -CR18R19CR20R21- aWherein x is 0 to 3; J, if present, is independently selected from the group consisting of -CR 18 R 19 -, -CR 18 R 19 CR 20 R 21 - and -CR18R19CR20R21CR22R23-; R14 až R23 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky vybrané z lineárních nebo rozvětvených skupin sestávajících z vodíku, Ci až Cis alkylů, cykloalkylů, alkarylů, arylů, aralkylů, alkylenů, heterocyklů, alkoxylů, fy *· ··» ·· 1»·-CR 18 R 19 CR 20 R 21 CR 22 R 23 -; R 14 to R 23 are substituted or unsubstituted radicals selected from linear or branched groups consisting of hydrogen, C 1 -C 18 alkyls, cycloalkyls, alkaryl, aryl, aralkyls, alkylenes, heterocycles, alkoxyls, phylenes; 115 • ····· ······* · · • ···· · · '· ····· · · · ···«»·· arylkarbonylů, karboxyalkylů a amidů; kde R7 až R10 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky nezávisle vybrané ze skupiny sestávající z vodíku, lineárních nebo rozvětvených Ci až C12 alkylů, alkylenů, alkoxylů, arylů, alkarylů, aralkylů, cykloalkylů a heterocyklů, dále s předpokladem, že pokud t je nula, R7 ani R8 není vodík a že, pokud t je jedna, buď obě z R7 a R8 nebo R9 a R10 nejsou vodíky; kde kterékoliv z R1 až R10 je případně spojeno s jakýmkoliv dalším z R až R tak, že tvoří část společného cyklu;115 arylcarbonyl, carboxyalkyl, and amide; 115; &lt; tb &gt;&gt; wherein R 7 to R 10 are substituted or unsubstituted radicals independently selected from the group consisting of hydrogen, linear or branched C 1 -C 12 alkyls, alkylenes, alkoxy, aryl, alkaryl, aralkyl, cycloalkyl and heterocycles, further provided that when t is zero, R 7 or R 8 is not hydrogen and that, if t is one, either of R 7 and R 8 or R 9 and R 10 are not hydrogen; wherein any one of R 1 to R 10 is optionally linked to any other of R 1 to R 10 to form part of a common cycle; (b) bělicích částic vybraných ze skupiny sestávající z oxaziridiniových kationtů, oxaziridiniových zwitteriontů, oxaziridiniových polyiontů, které mají čistý náboj +3 až -3 a jejich směsí, přičemž se jedná o sloučeniny obecného vzorce III a obecného vzorce IV:(b) bleaching particles selected from the group consisting of oxaziridinium cations, oxaziridinium zwitterions, oxaziridinium polyions having a net charge of +3 to -3 and mixtures thereof, being compounds of formula III and formula IV: kde t je 0 nebo 1; R31 až R34 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky vybrané ze skupiny sestávající z vodíků, alkylů, cykloalkylů, arylů, heterocyklů, nitroskupin, halogenů, kyanoskupin, sulfonatoskupin, alkoxylů, ketoskupin, karboxylových skupin a karboalkoxylů; jakákoliv jsou případně spojena do dvě sousední kondenzovaného kondenzovanéhowherein t is 0 or 1; R 31 to R 34 are substituted or unsubstituted radicals selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, cycloalkyl, aryl, heterocyclic, nitro, halogen, cyano, sulfonato, alkoxy, keto, carboxyl, and carboalkoxy; any of which are optionally connected to two adjacent condensed condensed R31 až R arylu, kondenzovaného karbocyklu heterocyklů;R 31 to R are aryl, fused carbocycle heterocycles; je substituovaný formy nebo nebo í · · « ·is a substituted form or or; 116 • · nesubstituovaný zbytek vybraný ze skupiny sestávající z vodíku, alkylu, alkarylu, arylu, aralkylu, heterocyklů, nitroskupiny, halogenu, kyanoskupiny, sulfonatoskupiny, alkoxylu, ketoskupiny, karboxylové skupiny a karboalkoxylů a R25 je substituovaný nebo nesubstituovaný, nasycený nebo nenasycený zbytek vybraný ze skupiny sestávající z vodíku, alkylu, cykloalkylů, alkarylu, arylu, aralkylu, heterocyklů a zbytku:• unsubstituted radical selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, alkaryl, aryl, aralkyl, heterocycles, nitro, halogen, cyano, sulfonato, alkoxy, keto, carboxyl and carboalkoxy and R 25 is a substituted or unsubstituted, selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, cycloalkyl, alkaryl, aryl, aralkyl, heterocycles, and the radical: -T0-(Z)a kde Z je kovalentně vázáno k To a Z' je vybráno ze skupiny sestávající z -CO2’, -SO3', -OSO3', -SO2 a -0S02~ a a je 1 nebo-T 0 - (Z) wherein Z is covalently bonded to T o, and Z 'is selected from the group consisting of -CO2', -SO 3 ', -OSO 3, -SO 2 and -0S0 2 ~ aa is 1 or
3. Bělicí prostředek podle nároku 1, vyznačující se tím, že zdroj peroxidu, pokud je přítomen, je vybrán ze skupiny sestávající z:A bleaching composition according to claim 1, wherein the peroxide source, if present, is selected from the group consisting of: (a) předvytvořených peroxykyselinových sloučenin vybraných ze skupiny sestávájícíz peroxykarboxylových kyselin a jejich solí, peroxyuhličitanovýhc kyselin a jejich solí, perimidových kyselin a jejich solí, peroxymonosírových kyselin a jejich solí a jejich směsí;(a) preformed peroxyacid compounds selected from the group consisting of peroxycarboxylic acids and salts thereof, percarbonate acids and salts thereof, perimidic acids and salts thereof, peroxymonosulfuric acids and salts thereof, and mixtures thereof; (b) zdrojů peroxidu vodíku vybraných ze skupiny sestávající z peroxyboritanových sloučenin, peroxyuhličitanových sloučenin, peroxyfosforečnanových sloučenin a jejich směsí; a s nebo i bez aktivátoru bělení.(b) hydrogen peroxide sources selected from the group consisting of perborate compounds, percarbonate compounds, perphosphate compounds, and mixtures thereof; and with or without bleach activator. 118118 4. Bělicí prostředek podle nároku 1, vyznačující se tím, že R6 jeA bleaching composition according to claim 1, wherein R 6 is -T0-(Z)a kde 7f je kovalentně vázáno k To a Z“ je vybráno ze skupiny sestávající z -C02“, -S03 a -0S03'; a je 1 nebo 2 a To je kde x je rovno 0 až 2; J, pokud je přítomno, je nezávisle vybráno ze skupiny sestávající z -CR18R19-, -CR18R19CR20R21- a-T 0 - (Z) wherein 7f is covalently bonded to T o, and Z 'is selected from the group consisting of -C 0 2', -S0 3 and -0S0 3 '; a is 1 or 2 and T o is wherein x is equal to 0-2; J, if present, is independently selected from the group consisting of -CR 18 R 19 -, -CR 18 R 19 CR 20 R 21 - and -CR18R19CR20R21CR22R23-; R14 až R23 jsou substituované nebo nesubstituované zbytky vybrané z lineárních nebo rozvětvených skupin sestávajících z vodíku, Ci až Cis alkylů, cykloalkylů, alkarylů, arylů, aralkylů a alkylenů.-CR 18 R 19 CR 20 R 21 CR 22 R 23 -; R 14 to R 23 are substituted or unsubstituted radicals selected from linear or branched groups consisting of hydrogen, C 1 -C 18 alkyl, cycloalkyl, alkaryl, aryl, aralkyl and alkylene. 5. Bělicí prostředek podle nároku 4, vyznačující se tím, že sloučenina zesilující účinek bělení je aryliminiový zwitterion, ve kterém R5 je vodík nebo methyl a a j e 1.The bleaching composition of claim 4, wherein the bleach enhancing compound is an aryliminium zwitterion wherein R 5 is hydrogen or methyl and is 1. 6. Bělicí prostředek podle nároku 4, vyznačující se tím, že sloučenina zesilující účinek bělení je aryliminiový polyion, který má negativní čistý náboj, ve kterém R5 je vodík nebo methyl a a je 2.Sixth bleaching composition according to claim 4 wherein said bleach booster is an aryliminium polyion having a net negative charge wherein R 5 is hydrogen or methyl aa is 2. 7. Bělicí prostředek podle nároku 1, vyznačující se tím, že sloučenina zesilující účinek bělení je aryliminiový kation, ve kterém R5 je vodík nebo methyl a R6 je vodík nebo lineární nebo rozvětvený C3 až C14 substituovaný nebo nesubstituovaný alkyl a cykloalkyl.The bleaching composition of claim 1, wherein the bleach enhancing compound is an arylliminium cation wherein R 5 is hydrogen or methyl and R 6 is hydrogen or a linear or branched C 3 -C 14 substituted or unsubstituted alkyl and cycloalkyl. 8. Bělicí prostředek podle nároku 1, vyznačující se tím, že sloučenina zesilující účinek bělení je aryliminiový kation, ve kterém R6 je vybránoThe bleaching composition of claim 1, wherein the bleach enhancing compound is an aryliminium cation in which R 6 is selected 119 • · · ze skupiny sestávající z lineárního nebo rozvětveného Ci až Ci4 substituovaného nebo nesubstituovaného alkylu a cykloalkylů, nebo sloučenina zesilující účinek bělení je arylíminiový zwitterion, ve kterém R6 jeFrom the group consisting of linear or branched C 1 to C 14 substituted or unsubstituted alkyl and cycloalkyl, or the bleach enhancing compound is an arylimino zwitterion in which R 6 is -T0-(Z)a kde Z“ je -C02~, -S03” a -OSO3, a je 1 a To je vybráno ze skupiny sestávající z:-T 0 - (Z) wherein Z 'is -C02 ~ -S0 3 "and -OSO 3, a is 1 and T o is selected from the group consisting of: kde p je celé číslo 2 až 4 a R45 je nezávisle vybráno ze skupiny sestávající z vodíku a lineárního nebo rozvětveného Ci až Cig substituovaného nebo nesubstituovaného alkylu a cykloalkylů.wherein p is an integer from 2 to 4 and R 45 is independently selected from the group consisting of hydrogen and linear or branched C 1 -C 18 substituted or unsubstituted alkyl and cycloalkyl. 9. Bělicí prostředek podle nároku 1, vyznačující se tím, že bělicí částice je oxaziridiniový kation, ve kterém R26 je vybráno ze skupiny sestávající z lineárních nebo rozvětvených Cy až C14 substituovaných nebo nesubstituovaných alkylů a cykloalkylů, nebo bělicí částice je oxaziridiniový zwitterion, ve kterém R26 je —T0-(Z')a kde Z” je -CO2, -SO3” a -OSO3, ajelaToje vybráno ze skupiny sestávající z:A bleaching composition according to claim 1, wherein the bleaching particle is an oxaziridinium cation, wherein R 26 is selected from the group consisting of linear or branched Cy to C14 substituted or unsubstituted alkyl and cycloalkyl, or the bleaching particle is an oxaziridinium zwitterion, wherein R 26 is -T 0 - (Z ') and wherein Z "is -CO 2 , -SO 3 " and -OSO 3, and a 1 T o is selected from the group consisting of: kde p je celé číslo 2 až 4 a R45 je nezávisle vybráno ze skupiny sestávající z vodíku a lineárního nebo rozvětveného Cý až Cie substituovaného nebo nesubstituovaného alkylu nebo cykloalkylů.wherein p is an integer from 2 to 4 and R 45 is independently selected from the group consisting of hydrogen and linear or branched C 6 to C 18 substituted or unsubstituted alkyl or cycloalkyl. 9 9 9 • ·9 9 9 • 120 ρ/ a · * · · • · «· · » » · · · ····«· ·120 ρ / a · · «« · · · · · · 10. Bělicí prostředek podle nároku 1, vyznačující se tím, že bělicí částice je oxaziridiniový polyion, který má negativní čistý náboj, ve kterém R25 je vodík nebo methyl, Z’ je -CCk-, -SO3“ a -OSO3~ a a je 2.A bleaching composition according to claim 1, wherein the bleaching particle is an oxaziridinium polyion having a negative net charge in which R 25 is hydrogen or methyl, Z 'is -CCk - , -SO 3 - and -OSO 3 -. aa is 2. 11. Bělicí prostředek podle nároku 1, vyznačující se tím, že bělicí částice je oxaziridiniový polyion, který má negativní čistý náboj, ve kterém R25 je vodík nebo methyl a R26 je vybráno ze skupiny sestávající zA bleaching composition according to claim 1, wherein the bleaching particle is an oxaziridinium polyion having a negative net charge in which R 25 is hydrogen or methyl and R 26 is selected from the group consisting of: -T0“(Z)a kde Z“ je -CC^-, -SO3 a -OSO3”, a je 1 a To je vybráno ze skupiny sestávající 0 -T '(Z) a where Z' is -CO ^ -, -SO 3 and -OSO 3 ", a is 1 and T o is selected from the group consisting RR -C)pR45 číslo 2 až 4 a R45 je nezávisle vybráno ze z vodíku a lineárního nebo rozvětveného Ci kde p je celé skupiny sestávající až Cis substituovaného nebo nesubstituovaného alkylu a cykloalkylů.-C) p R 45 is a number 2-4 and R 45 is independently selected from hydrogen and a linear or branched C 1 wherein p is an entire group consisting of up to C 18 substituted or unsubstituted alkyl and cycloalkyl. 12.12. vyznáconfesses Bělicí č u j ící prostředek podle nároku 1, se t í m, že dále obsahuje tenzid.The bleaching composition according to claim 1, further comprising a surfactant. 13.13. vyzná tenzid.confess the surfactant. Bělicí č u j ící prostředek se tím, podle nároku 12, že tenzid je aniontovýA bleaching composition according to claim 12, wherein the surfactant is anionic 14.14. vyznáconfesses Bělicí č u j ící prostředek se tím, podle nároku že dále obsahuje enzymThe bleaching composition of claim 1 further comprising an enzyme 4-[N- (nonanoyl)aminohexanoyloxy]benzensulfonátu, lauroyloxybenzénsulfonátu, 10-undecenoyloxybenzensulfonátu, dekanoyloxybenzoové kyseliny a jejich směsí.4- [N- (nonanoyl) aminohexanoyloxy] benzenesulfonate, lauroyloxybenzenesulfonate, 10-undecenoyloxybenzenesulfonate, decanoyloxybenzoic acid and mixtures thereof.
CZ2002688A 1999-08-27 2000-08-25 Formulation components resistant to decomposition by aromatization, compositions, and laundry methods employing these components CZ2002688A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US15117599P 1999-08-27 1999-08-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ2002688A3 true CZ2002688A3 (en) 2002-09-11

Family

ID=22537630

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ2002688A CZ2002688A3 (en) 1999-08-27 2000-08-25 Formulation components resistant to decomposition by aromatization, compositions, and laundry methods employing these components

Country Status (15)

Country Link
EP (1) EP1206515B1 (en)
JP (1) JP2003508584A (en)
CN (1) CN1250692C (en)
AR (1) AR027845A1 (en)
AT (1) ATE323147T1 (en)
AU (1) AU771521B2 (en)
BR (1) BR0014149B1 (en)
CA (1) CA2381888C (en)
CZ (1) CZ2002688A3 (en)
DE (1) DE60027307T2 (en)
ES (1) ES2262534T3 (en)
MA (1) MA25605A1 (en)
MX (1) MXPA02002127A (en)
TR (1) TR200200459T2 (en)
WO (1) WO2001016273A1 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7169744B2 (en) 2002-06-06 2007-01-30 Procter & Gamble Company Organic catalyst with enhanced solubility
US7557076B2 (en) 2002-06-06 2009-07-07 The Procter & Gamble Company Organic catalyst with enhanced enzyme compatibility
DE10257279A1 (en) 2002-12-07 2004-06-24 Clariant Gmbh Liquid bleaching agent components containing amphiphilic polymers
DE602005018396D1 (en) * 2005-06-17 2010-01-28 Procter & Gamble ORGANIC CATALYST WITH INCREASED ENZYME COMPATIBILITY
AR051659A1 (en) 2005-06-17 2007-01-31 Procter & Gamble A COMPOSITION THAT INCLUDES AN ORGANIC CATALYST WITH IMPROVED ENZYMATIC COMPATIBILITY
BRPI0611769A2 (en) 2005-06-17 2012-08-28 Basf Ag compound and process
CN101484565B (en) 2006-01-23 2011-12-14 宝洁公司 A composition comprising a lipase and a bleach catalyst
US7786067B2 (en) 2006-01-23 2010-08-31 The Procter & Gamble Company Composition comprising a lipase and a bleach catalyst
EP1811014B1 (en) 2006-01-23 2010-04-21 The Procter and Gamble Company A composition comprising a pre-formed peroxyacid and a bleach catalyst
IN2014DN03452A (en) 2006-07-07 2015-07-10 Procter & Gamble
US9534192B2 (en) 2012-04-03 2017-01-03 Basf Se Phthalocyanine-containing granules to decrease phthalocyanine deposition on textiles
ES2569112T3 (en) 2012-04-27 2016-05-06 Basf Se Phthalocyanine particles and their use
FR3046168B1 (en) * 2015-12-23 2019-11-01 L'oreal USE OF SUBSTITUTED DIHYDROISOQUINOLINIUM SALTS FOR THE TREATMENT OF KERATINIC MATERIALS, COMPOSITIONS AND METHODS OF IMPLEMENTATION
FR3046169B1 (en) 2015-12-23 2022-05-20 Oreal USE OF DIHYDROISOQUINOLINIUM SALTS FOR THE TREATMENT OF KERATINIC MATERIALS, COMPOSITIONS AND METHODS OF IMPLEMENTATION
FR3046170B1 (en) * 2015-12-23 2020-02-07 L'oreal USE OF DUAL DIHYDROISOQUINOLINIUM DERIVATIVES FOR THE TREATMENT OF KERATINIC MATERIALS, COMPOSITIONS AND METHODS OF USE
WO2019217950A1 (en) * 2018-05-11 2019-11-14 Diversey, Inc. Formulations, method and system for reducing energy and water usage in an institutional laundry

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0728183B1 (en) * 1993-11-12 1998-03-25 Unilever N.V. Activation of bleach precursors with imine quaternary salts
US5370826A (en) * 1993-11-12 1994-12-06 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Quaternay oxaziridinium salts as bleaching compounds
DE69405407T2 (en) * 1993-11-12 1998-01-08 Unilever Nv IMINIUM SALES AS A FASTENER CATALYST
US5576282A (en) * 1995-09-11 1996-11-19 The Procter & Gamble Company Color-safe bleach boosters, compositions and laundry methods employing same
US5817614A (en) * 1996-08-29 1998-10-06 Procter & Gamble Company Color-safe bleach boosters, compositions and laundry methods employing same

Also Published As

Publication number Publication date
CN1250692C (en) 2006-04-12
BR0014149B1 (en) 2011-02-22
CA2381888A1 (en) 2001-03-08
MA25605A1 (en) 2002-12-31
ATE323147T1 (en) 2006-04-15
AU6935400A (en) 2001-03-26
EP1206515B1 (en) 2006-04-12
DE60027307D1 (en) 2006-05-24
DE60027307T2 (en) 2007-03-15
CA2381888C (en) 2008-04-15
MXPA02002127A (en) 2002-09-18
ES2262534T3 (en) 2006-12-01
JP2003508584A (en) 2003-03-04
CN1384865A (en) 2002-12-11
TR200200459T2 (en) 2002-06-21
AU771521B2 (en) 2004-03-25
WO2001016273A1 (en) 2001-03-08
EP1206515A1 (en) 2002-05-22
AR027845A1 (en) 2003-04-16
BR0014149A (en) 2002-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20050256017A1 (en) Fast-acting formulation components, compositions and laundry methods employing same
US6919304B2 (en) Stability enhancing formulation components, compositions and laundry methods employing same
CZ2002723A3 (en) Washing detergent compositions with controlled release of their components and method for using such washing detergent compositions
ES2265966T3 (en) COMPONENTS, COMPOSITIONS AND METHODS OF CLOTHING WASHING THAT REINFORCES THE WHITENER.
CZ2002688A3 (en) Formulation components resistant to decomposition by aromatization, compositions, and laundry methods employing these components
US6818607B1 (en) Bleach boosting components, compositions and laundry methods
MXPA02002123A (en) Color safe laundry methods employing cationic formulation components.
US6825160B1 (en) Color safe laundry methods employing cationic formulation components
MXPA02002126A (en) Color safe laundry methods employing zwitterionic formulation components.
US6821935B1 (en) Color safe laundry methods employing zwitterionic formulation components
US7109156B1 (en) Controlled availability of formulation components, compositions and laundry methods employing same