CZ20022985A3

CZ20022985A3 - Closing sequence control device

Info

Publication number: CZ20022985A3
Application number: CZ20022985A
Authority: CZ
Inventors: Andreas Finke
Original assignee: Dorma Gmbh + Co. Kg
Priority date: 2001-02-14
Filing date: 2002-02-13
Publication date: 2003-04-16
Also published as: CZ300523B6; NO318481B1; SK12792002A3; SI20990A; NO20024933D0; HUP0300655A2; EP1370741A1; HRP20020699A2; NO20024933L; WO2002064927A1; HU224331B1

Abstract

The invention relates to a closing sequence control device for a self-closing door comprising a fixed wing and a moveable wing. Said moveable wing can be fixed by means of a locking mechanism which can be released by the fixed wing. The aim of the invention is to create a mechanical closing sequence regulating device which ensures a reliable door closing sequence, is visually appealing and has as few outer components as possible, said components not protruding past the door plane. To this end, the fixed wing is provided with a cam plate (5) which co-operates, by means of an actuating element (7), with a brake (9) acting on the moveable wing.

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká uzavíracího vlečného regulátoru pro? samouzavírací. dveře opatřená pevným křídlem, a pohyblivým křídlem* přičemž pohyblivé křídlo je zajistitelná uzávorovacím mechanismem uvolnitelným pevným křídlem.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a trailing shut-off regulator for a? self-closing. a door provided with a fixed wing and a movable wing *, wherein the movable wing is lockable by a locking mechanism with a releasable fixed wing.

?2savadní_stav_technil^? 2terminal_technil ^

Dvoukřídlové dveře v úvodu uvedeného druhu se navzájem překrývají ve střední oblasti,, takže, jedno dveřní křídlo, které vytváří, pevné křídlo, má doraz pro druhé dveřní, křídlo, které vytváří pohyblivé křídlo, přičemž pro jejich těsné uzavření. je potřebný stanovený sled uzavírání, pokud má být dveřní křídlo řádně uzavřeno.. K tomuto účelu jsou nasazovány uzavírací vlečné regulátory, které zabezpečují vždy uvedená řádné uzavírání v požadovaném sledu přechodu obout dveřních křídel do uzavírací polohy.. Určitý sled uzavíracího; pohybu obou dveřních křídel je nutný také z toho; důvodu, aby zpravidla zámkem opatřené' pohyblivé křídlo bylo připuštěn©; do uzavírací polohy teprve tehdy, pokud je dveřní doraz, vytvářený zpravidla uzavíracím plechem nebo podobně na pevném křídle, je uzavřen.The double-leaf doors of the initially mentioned kind overlap one another in the central region, so that one door leaf that forms a fixed leaf has a stop for the other door leaf that creates a movable leaf while sealing them tightly. a specified closing sequence is required if the door leaf is to be properly closed. For this purpose shut-off trailing controllers are provided which always ensure said proper closing in the desired sequence of transition of the door leaf both to the closing position. movement of both door wings is also necessary from this; the reason is that, as a rule, a lock-provided 'movable wing' is permitted; to the closing position only when the door stop, which is generally formed by a closing plate or the like on a fixed wing, is closed.

EP' 0 141 902 A2 je známý uzavírací, vlečný regulátor pro samouzavírací dveře, které mají pevné' křídlo a pohyblivá křídlo, přičemž tato dveřní křidla jsou prostřednictvím uzavíracího? ústrojí spojena s dveřním; rámem. Tento uzavírací vlečný regulátor je vytvořen tak, že v oblasti osy výkyvu pevného křídla je uspořádán nastavovací člen, který je vykývnutelný do dvou spínacích poloh a který spolupůsobí se spojová- 2 _Λ · *» 44 49 94 ·** 4444 449· • · · · 4444 44 4 • * 4444 4 4 4 494 · 4 9 9 • · 9 . ·4 4 «44 ·· · ·· ·· 4444*4 cim orgánem, který prnehází až k uzavíracímu ústrojí pohyblivého křídla a je vytvořen ve tvaru bovdenového: lanka., V oblastí uzavíracího ústrojí pohyblivého křídla spolupůsobí toto bovdenové lalok® se zaskakovacím šoupátkem;, které zabírá na křivkovém kotouči.EP 0 141 902 A2 is a known closing, trailing regulator for self-closing doors which have a fixed leaf and a movable leaf, the door wings being by means of a closing door. apparatus connected to the door; framed. The locking slave controller is configured such that the pivot axis of the fixed wing is arranged in the adjusting member which is pivotable into two switching positions and which interacts with attendant _Λ 2 · »44 ** 49 94 · 4444 449 · · · • · 4444 44 4 • * 4444 4 4 4 494 · 4 9 9 • · 9. 4444 * 4 444 * 4, which extends as far as the shutter of the movable wing and is in the form of a bowden cable. that engages on a curved disk.

V dalším, je uvedeno,, jak toto zařízení pracuje.Next, it is stated, how this device works.

Při otevřeném pevném křídle je bovdenové lanko' odlehčena,, to znamená, že zaskakovací šoupátko- zabírá na křivkovém kotouči, a při uzavřeném pevném křídle je bovdenové lanko zataženo, to znamená, že žaskakovací šoupátko je zataženo nazpět proti síle pružiny. Pokud je pevné křídlo a pohyblivé křídlo otevřené, spadají obě dveřní křídla zcela normálně k sobě.. Teprve při úhlu definovaném křivkovým kotoučem je pohyblivé křídlo uzavřeno, protože zaskakovací šoupátko dosedne na doraz křivkového: kotouče a pak zahrání dalšímu uzavíracímu pohybu pohyblivého křídla. Pokud se pohybuje pevné křídlo do uzavírací polohy, vede to k zatažení bovdenového lanka, a tím také' k odpojení mezi zaskakovacím šoupátkem a mezi dorazem a tím rovněž k uvolnění pohyblivého křídla ve směru jeho uzavírací polohy..When the fixed wing is opened, the bowden cable is unloaded, i.e., the latch slide engages on the curve disc, and when the fixed wing is closed, the bowden cable is retracted, i.e. the snapper is retracted against the spring force. When the fixed leaf and the movable leaf are open, the two door leaves fall completely normal to each other. Only at the angle defined by the curved disc is the movable leaf closed because the latch valve engages the stop of the curved disc and then resumes the closing movement of the movable leaf. If the fixed sash moves to the closing position, this leads to a pulling of the Bowden cable and thus also to a disconnection between the latch slide and the stop and thus also to the release of the movable sash in the direction of its closing position.

Tato konstrukce zabezpečuje sice bezpečný a spolehlivý sled uzavírání, avšak v důsledku vně upraveného bovdenového lanka není zejména v oblasti uzavíracího ústrojí dveří pohyblivého křídla opticky vyhovující a také ovlivňování nastavovacího členu prostřednictvím vnější hrahy pevného křídla ne— ní bez problémů, protože, je vystaveno^ vnějším vlivům, jako znečištění nebo podobně. Tyčoví uzavíracího ústrojí dveří mimoto přesahuje relativně dalek© přes rovinu dveří a ovlivňuje tak nepříznivě prostor před dveřmi. Celkově je potřebný vel « · · · • · · • · · • 99 ·* *··9Although this design provides a safe and reliable closing sequence, due to the outer cable, the outer sash is not optically satisfactory, particularly in the region of the closing device of the sliding door, and also influencing the adjuster via the outer edge of the fixed sash is not problematic. effects such as pollution or the like. In addition, the bar of the door closing device extends relatively far beyond the plane of the door and thus adversely affects the space in front of the door. Overall, a large number of 99 is required. 9

- 3 » ♦ * · 9 9 * • · · · · 9 9 9- 3 »♦ * · 9 9 *

9 9999 9 9 « 9 · 9 9 • 9 9 9 9 9 •9 9 99 99 ký počet jednotlivých součásti, ze kterých velká část. přesahuje přes vlastní dveře.9 9999 9 9 «9 · 9 9 • 9 9 9 9 9 • 9 9 99 99 number of individual parts, of which a large part. extends through its own door.

£2É2£®Í2_S2í2álezu£ 2É2 £ Í2_S2 22 finding

Vynález sl klade za úkol odstranit v předcházejícím uvedené nedostatky a vytvořit mechanický uzavírací vlečný regulátor,, který by zabezpečoval bezpečný uzavírací sled dveří, přičemž by byl vytvořen opticky požadovanou formou a měl pokud možno· málo vně upravených konstrukčních součástí, které by nepřesahovaly přes rovinu dveří..SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to overcome the above-mentioned drawbacks and to provide a mechanical shut-off regulator which provides a secure closing sequence of the door, having an optically desired form and having as little outwardly extending components as possible. ..

Podle vynálezu se tento úkol u uzavíracího' vlečného regulátoru pro samouzavírací dveře opatřené' pevným křídlem a pohyblivým křídlem,, přičemž pohyblivé křídlo je zajistltelné uzávorovacíffi mechanismem uvolnitelným pevným křídlem, řeší tím, že pevné křídlo je opatřeno vačkovým kotoučem, tento vačkový kotouč je prostřednictvím ovládacího- elementu ve funkčním spojení s brzdou působící na pohyblivé křídlo, přičemž je upraveno zajištění proti přetížení.According to the invention, this object is achieved in a shutter-operated shutter for a self-closing door provided with a fixed wing and a movable wing, the movable wing being lockable by a releasable fixed wing by means of a fixed wing provided with a cam disc. an element in operative connection with the brake acting on the movable wing, the overload protection being provided.

V důsledku tohoto uspořádání je vytvořen uzavírací vlečný regulátor s málo a jednoduše vytvořenými konstrukčními součástmi, který zabezpečuje bezpečný sled uzavírání, lato konstrukce má mimoto tu výhodu, že celý uzavírací vlečný regulátor je^: vytvořen velmi kompaktně a všechny konstrukční části mohou být upraveny zvnějšku neviditelné, čímž jednak nedochází k nepříznivému optickému ovlivňování a jednak jednotlivé konstrukční součásti nepřesahují navenek. Mimoto mohou být jednotlivé konstrukční součásti provedeny relativně malé, takže, uzavírarcí vlečný regulátor' podle vynálezu vyžaduje jen málo místa a může být upraven například v podlahové oblasti dveří. Při údržbových, pracech a při opravách může být. uzavírací vlečnýAs a result of this arrangement, a shut-off trailing regulator is provided with few and simply designed components which ensure a secure closing sequence, the latter also having the advantage that the entire shut-off trailing regulator is ^: very compact and all components can be invisible from the outside, thus, on the one hand, there is no adverse optical influence and on the other hand the individual components do not extend externally. Furthermore, the individual components can be made relatively small, so that the closure trailing regulator according to the invention requires little space and can be provided, for example, in the floor area of the door. During maintenance, work and repairs can be. closing towing

- 4 regulátor podle, tohoto vynálezu vzhledem ke svá nízké' hmotnosti také bez problémů zamontován nebo odmontován a stejně takDue to its low weight, the regulator according to the invention is also easy to assemble or dismantle, as well

Jej lze. dodatečně doplnit. Dále má tento uzavírací vlečný regulátor zabezpečení proti přetížení', které působí proti narušení uzavíracího vlečného regulátoru.It can. additionally added. Furthermore, the shut-off drag regulator has an overload protection which counteracts the disturbance of the shut-off drag regulator.

*· · ♦ 4 · · · · * * ···· • * · »· t • * » · * · · * · ··♦ * * » ♦· 49 • 4 44 • 4 4 4· 4 ♦ t · t t t t t t t t t 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49

4 44 4

4 94 9

9 99 9

44444444

3?alší výhodná vytvoření, jsou předmětem závislých patentových nároků.Other advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Přehled_®ÉθOverview_®Éθ

Další podrobnosti,., znaky a výhody vynálezu vyplývají z následujícího popisu dvou výhodných příkladů provedení ve spojení s výkresovou částí.Further details, features and advantages of the invention will appear from the following description of two preferred exemplary embodiments in conjunction with the drawing.

Na obr.., 1 je znázorněna konstrukce uzavíracího vlečného regulátoru podle vynálezu podle prvního příkladu provedení.1 shows the construction of a shut-off regulator according to the invention according to a first exemplary embodiment. FIG.

Na obr. 2 je znázorněn druhý příklad provedení, uzavíracího vlečného regulátoru podle vynálezu., FIG. 2 shows a second exemplary embodiment of a shut-off regulator according to the invention.

Na obr·. 1 je znázorněna konstrukce uzavíracího vlečného regulátoru podle prvního příkladu provedení' předloženého vynálezu. Pohyblivé křídlo, pevné křídlo a ostatní části dveří jsou známým stavem techniky a proto zdeuejsou blíže znázorněny nebo vysvětlovány. Je zdgtedy ve svých jednotlivých součástech popsán, uzavírací vlečný regulátor podle vynálezu.In FIG. 1 shows the construction of a shut-off drag regulator according to a first embodiment of the present invention. The movable leaf, the fixed leaf and the other parts of the door are known in the art and are therefore illustrated or explained here in greater detail. The shut-off regulator according to the invention is thus described in its individual components.

Uzavírací vlečný regulátor podle vynálezu může být. s výhodou využit., u uzavíracích ústroji' dveří- v podlahovém- provedění a může zde. být zamontován* Proto je od obou dveřních křídel znázorněna jen jedna osa 1 pevného křídla a jedna osa 2 pohyblivého křídla.. Jqk osa 1 pevného křídla, tak oda 2 pohyblivého křídla jsou uloženy na základní desce 3, případně <.The shut-off regulator according to the invention may be. is advantageously utilized in the case of door closers in the floor design and can be used here. Therefore, only one fixed leaf axis 1 and one movable leaf axis 2 are shown from both door leaves. The fixed leaf axis 1 and the movable leaf axis 2 are respectively mounted on the base plate 3 or <.

Na ©se 1 pevného křídla je soustředně uspořádán vačkový kotouč 2> který má v podstatě kruhovou obvodovou plochu,, která je na jednom místě přerušena vybráním 5á, jak je to detailně patrno z obr» 1 nebo obr* 2.. Na základní desce 3. je dále uložena dvouramenná páka 6, která svým ozubem 6a, uspořádaným na jejím jednom konci, dosedá na obvodovou plochu vačkového kotouče 2· Tento ozub 6a může týt vytvořen bu& z jednoho kusu s dvouramennou pákou .6, kde vytváří výstupek, jak je to patrno z obr. 1,_: nebo také' jako otočná kladka, jak je to patrno z obr. 2.On the fixed wing 1 there is concentrically arranged a cam disk 2 having a substantially circular peripheral surface, which is interrupted at one point by recess 5a, as can be seen in detail in Fig. 1 or Fig. 2. The two-armed lever 6 is further disposed and, with its tooth 6a arranged at one end thereof, abuts the circumferential surface of the cam disc 2. This tooth 6a may be formed in one piece with the two-armed lever 6 where it forms a projection as FIG. _1: or also 'a rotating roller, as shown in FIG. 2.

Opačný konec dvouramenné páky 6 je spojen s ovládacím elementem 7, který je s výhodou vytvořen jako bovdenová lanko, ale může být také vytvořen tyčí nebo podobně,. Tento ovládací element 7 je prostřednictvím nastavovacího šroubu 8 uložen na základní desce J. Opačný konec tohoto ovládacího, elementu 7 je ve spojení s brzdou 9·The opposite end of the double-arm lever 6 is connected to an actuating element 7, which is preferably designed as a cable, but can also be formed by a rod or the like. This actuating element 7 is mounted on the base plate J by means of an adjusting screw 8. The opposite end of this actuating element 7 is connected to the brake 9.

Brzda 9 je uložena na základní desce 4, na které jer také uložena osa 2 pohyblivého křídla. Tato brzda 9 je s výhodou vytvořena jako čelisíová brzda se dvěma brzdovými čelistmi 9a a na jejichž vnitřní straně je opatřena třecím obložením 9b.The brake 9 is mounted on the base plate 4, on which the movable leaf axis 2 is also mounted. This brake 9 is preferably a jaw brake with two brake shoes 9a and provided with a friction lining 9b on the inside.

Obě brzdové čelisti 9a obklopují volnoběžku 10, která je uspořádána na ose 2 pohyblivého křídla,. Obě brzdové čelisti 9a jsou na své jedné straně navzájem spojeny, zatímco jejich opačné konce jsou spojeny s ovládacím elementem 7. Mezi oběma brzdovými čelistmi 9a je dále uspořádána tlačná pružina 11, která obě brzdové čelisti 9a zatlačuje od sebe navzájem. MimotoBoth brake shoes 9a surround a freewheel 10 which is arranged on the axis 2 of the movable wing. The two brake shoes 9a are connected on one side while their opposite ends are connected to the actuating element 7. Further, between the two brake shoes 9a there is a compression spring 11 which pushes the two brake shoes 9a apart. Moreover

- 6 ♦ * tt # « tt * tttttt tt tt · tttt tttt tt tttt · tttt · tttttt • tttt •tt ···· je upraven© zabezpečení' proti přetížení, které je s výhodou vytvořeno- jako přetěžovací pružina 12.Ttt ttt ttt ttt ttt tttt tttt tttt ttt has been provided with an overload protection, which is preferably designed as an overload spring 12.

Podle toho, jak je v důsledku polohy pevného křídla ovládán vačkový kotouč 5. prostřednictvím dvouramenné páky 6 a jak ovládá ovládací element T brzdu 9„ lze ovlivňovat pohyb pohyblivého křídla tak, že lze zajistit, že pevné křídlo přijde do uzavírací polohy vždy před pohyblivým křídlem.Depending on how the cam disc 5 is actuated by the two-arm lever 6 as a result of the fixed wing position, and how the control element T actuates the brake 9 ", the movement of the movable wing can be influenced so that it can be ensured .

V předcházejícím, uvedený popis příkladu provedení podle předloženého: vynálezu slouží jen pro ilustrativní účely a nikoliv pro účely· omezení vynálezu. V rámci vynálezu jsou možné různé změny a modifikace, aniž by byl opuštěn rozsah vynálezu a jeho ekvivalenty.In the foregoing, said description of an exemplary embodiment of the present invention serves for illustrative purposes only and not for the purpose of limiting the invention. Various changes and modifications are possible within the scope of the invention without departing from the scope of the invention and its equivalents.

Claims

Τ Α Τ Ε Ν Τ 0 'Τ é ΒΓ R R 0 Κ Υ

A shutter trailing regulator for a self-closing door provided with a fixed wing and a movable wing, the movable wing being lockable by a fixed-wing-releasable locking mechanism, characterized in that the fixed wing is provided with a cam disc (5), the cam disc (5) is in operative connection with the brake (9) acting on the movable leaf by means of the control element (7) and an overload protection is provided.

Shut-off regulator according to claim 1, characterized in that the cam disc (5) is arranged on the fixed wing axis (1).

Shut-off regulator according to claim 1 or 2, characterized in that the cam disc (5) cooperates with a two-arm lever (6), which is provided at one end with a tooth (16) which abuts the cam disc (5). / and which is on its opposite; connected to the control element (7).

Shut-off regulator according to one of the preceding claims, characterized in that the tooth (6a) is formed in one piece by a projection connected to the lever (6).

Shut-off regulator according to one of the preceding claims, characterized in that the tooth (6a) is preferably formed by a rotatably mounted roller.

Shut-off regulator according to one of the preceding claims, characterized in that 4 44 444444

- 8 control element (7) Is a cable duct.

Shut-off regulator according to any one of the preceding claims, characterized in that the brake (9) is preferably formed as a two-piece. a jaw brake which embraces the freewheel (10) provided on the axis (2) of the movable wing.

Shut-off regulator according to one of the preceding claims, characterized in that the brake shoes (9a) of the brake shoes are provided with a friction lining (9b) on their inner side.

Shut-off regulator according to one of the preceding claims, characterized in that the two brake shoes (9a) are articulated on one side and that the control element (7) engages on the other side of the brake shoes (9a).

10. A shut-off regulator according to one; 6. The method according to the preceding claims, characterized in that the two brake shoes (9a) are influenced on the side opposite to the joint by a compression spring (11) to the non-engagement position.

Shut-off regulator according to any one of the preceding claims, characterized in that an overload protection, preferably comprising an overload spring (12), is provided in the region of the brake (9).

Shut-off regulator according to one of the preceding claims, characterized in that the cable guide is adjustable by means of an adjusting screw (8).

Fig. 1. 2