CZ20022607A3

CZ20022607A3 - Cutting tool holder for metal-cutting machine

Info

Publication number: CZ20022607A3
Application number: CZ20022607A
Authority: CZ
Inventors: Yuan-Ho Lin
Original assignee: Chum Power Machinery Corp.
Priority date: 2002-07-29
Filing date: 2002-07-29
Publication date: 2004-03-17
Also published as: CZ298156B6

Abstract

The present invention relates to a cutter holder comprising: a coupling shaft (10) fastened to the cutter holder rack of a cutting metal-working machine, said coupling shaft (10) comprising an axially extending center through hole (13), a neck (14), and a plurality of slots (15) radially extending through said neck (14; a driving shaft (20) inserted into the axially extending center through hole (13) of said coupling shaft (10), said driving shaft comprising a plurality of toothed rails (21) equiangularly spaced around the periphery thereof and respectively engaged into the slots (15) of said coupling shaft (10); a driving nut (30) formed of two symmetrical halves (31, 32) abutted against each other around said neck (14) of said coupling shaft (10) and meshed with the toothed rails (21) of said driving shaft (20) for enabling said driving shaft (20) to be moved axially in said coupling shaft (10) upon rotary motion of said driving nut (30); a retainer ring (50) mounted on said neck (14) of said coupling shaft (10) and disposed in contact with said driving nut (30) on one side, said retainer ring (50) comprising a plurality of spring leaves (52) radially arranged around the periphery thereof; a driving ring (60) mounted around said coupling shaft (10) and press-fitted onto the periphery of said driving nut (30); and a chuck fastened to one end of said coupling shaft (10) and adapted to hold down a cutting tool (92).

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká obráběcích strojů kovů, zejména držáku řezného 5 nástroje pro kovoobráběcí stroj.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to metal cutting machines, and in particular to a tool holder 5 for a metalworking machine.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Běžné obráběcí stroje kovů jako jsou soustruhy, strojní vrtačky atd. zpravidla mívají držák řezného nástroje nebo sestavu upínacího pouzdra uzpůsobeny k držení řezného nástroje v poloze, která umožňuje otáčení tohoto řezného nástroje s hnací hřídelí. Tradiční držák řezného nástroje nebo sestava upínacího pouzdra pro tyto účely zahrnuje těleso, přičemž těleso má větší množství šikmých štěrbin, uspořádaných po obvodu, větší množství západek příslušně posuvně uložených v těchto šikmých štěrbinách tělesa a hnací kroužek ovládaný pro radiální pohyb západek dopředu/zpět pro zajištení/uvolnění řezného nástroje. Tato konstrukce držáku řezného nástroje nebo sestavy upínacího pouzdra nemůže být použita u řezacího kovoobráběcího stroje, který potřebuje otáčet řezným nástrojem v obráceném směru, protože otáčením v opačném směru se uvolňuje upínací pouzdro.Conventional metal machine tools such as lathes, machine drills, etc. typically have a cutting tool holder or chuck assembly adapted to hold the cutting tool in a position that allows the cutting tool to rotate with the drive shaft. The traditional cutting tool holder or chuck assembly for this purpose comprises a body, the body having a plurality of oblique slits disposed circumferentially, a plurality of latches respectively slidably disposed in the oblique slots of the body, and a drive ring operated to radially move the catches forward / backward to secure / cutting tool release. This cutting tool holder or chuck assembly cannot be used with a cutting metalworking machine that needs to rotate the cutting tool in the reverse direction, because rotating in the opposite direction releases the chuck.

^{2020 May}

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Cílem vynálezu je vyřešit_držák řezného nástroje pro obráběcí stroj kovů, který umožňuje otáčení tohoto řezného nástroje s hnací hřídelí kovoobráběcího stroje a to jak ve směru hodinových ručiček, tak i proti směru hodinových ručiček. Dalším cílem vynálezu je vyřešit_držák řezného nástroje pro obráběcí stroj kovů, který uděluje pozitivní upínací sílu pro udržení řezného nástroje v pracovní poloze.It is an object of the present invention to provide a cutting tool holder for a metalworking machine that allows the cutting tool to rotate clockwise and counterclockwise with the drive shaft of a metalworking machine. Another object of the present invention is to provide a cutting tool holder for a metal machine tool which imparts a positive clamping force to maintain the cutting tool in an operative position.

• * · · · ζ · !• * · · · ζ ·!

. ί «2^69-bo ·. ί «2 ^ 69-bo ·

Pro dosažení tohoto cíle a dalších cílů byl vyřešen držák řezného nástroje podle vynálezu, jehož podstatou je to, že zahrnuje spojovací hřídel, hnací hřídel zasunutou do spojovací hřídele, přičemž hnací hřídel je opatřena větším počtem ozubených příček, které jsou v záběru s příslušnými drážkami spojovací hřídele, hnací matici uspořádanou na spojovací hřídeli, která je pomocí závitů v záběru s ozubenými příčkami hnací hřídele pro osový pohyb hnací hřídele ve spojovací hřídeli při rotačním pohybu hnací matice, zadržovací kroužek uložený na spojovací hřídeli a uspořádaný na jedné straně v kontaktu s hnací maticí, přičemž tento zadržovací kroužek obsahuje větší počet pružinových listů, radiálně uspořádaných podél svého obvodu; hnací kroužek uložený na spojovací hřídeli a lícovaný těsně na obvodu hnací matice, přičemž tento hnací kroužek má zadržovací drážky pro pružinové listy zadržovacího kroužku a upínadlo připevněné k jednomu konci spojovací hřídele a přizpůsobené pro pevné uchycení řezného nástroje.In order to achieve this object and other objects, a cutting tool holder according to the invention has been solved which comprises a propeller shaft, a drive shaft inserted into the propeller shaft, wherein the propeller shaft is provided with a plurality of toothed rungs engaging the respective splines a drive nut disposed on the propeller shaft and threadedly engaged with the toothed rungs of the propeller shaft for axially moving the propeller shaft in the propeller shaft when rotating the propeller nut, a retaining ring mounted on the propeller shaft and disposed on one side with the propeller nut wherein the retaining ring comprises a plurality of spring blades radially arranged along its periphery; a drive ring mounted on the propeller shaft and flush with the periphery of the drive nut, the propeller having retaining grooves for the retaining ring spring blades and a fixture attached to one end of the propeller shaft and adapted to firmly grip the cutting tool.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Na obr. 1 je nakreslen držák řezného nástroje, rozložený na jednotlivé části, podle prvního příkladu provedení vynálezu. Na obr. 2 je nakreslen nárys sestavy držáku řezného nástroje, podle prvního příkladu provedení vynálezu. Na obr. 3 je nakreslena sestava držáku řezného nástroje, podle prvního příkladu provedení vynálezu v řezu (I). Na obr. 4 je nakreslena sestava držáku řezného nástroje, podle prvního příkladu provedení vynálezu v řezu (II). Na obr. 5 je nakreslena sestava držáku řezného nástroje, podle prvního příkladu provedení vynálezu v řezu (III). Obr. 6 znázorňuje klíč pro použití s držákem řezného nástroje, podle vynálezu. Obr. 7 představuje držák řezného nástroje, rozložený na jednotlivé části, podle druhého příkladu provedení vynálezu. Na obr. 8 je nakreslena sestava držáku řezného nástroje, • · « ♦ , · «2669-1» · » · 9 9· ·* 99 9999 podle druhého příkladu provedení vynálezu. Na obr. 9 je nakreslen řez sestavy držáku řezného nástroje, podle druhého příkladu provedení vynálezu.Fig. 1 shows a cutting tool holder, disassembled into individual parts, according to a first embodiment of the invention. FIG. 2 is a front elevational view of a cutting tool holder assembly, in accordance with a first embodiment of the present invention; FIG. 3 shows a cutting tool holder assembly according to a first embodiment of the invention in section (I). FIG. 4 shows a cutting tool holder assembly according to a first embodiment of the invention in section (II). Fig. 5 shows a cutting tool holder assembly according to a first embodiment of the invention in section (III). Giant. 6 shows a wrench for use with a cutting tool holder according to the invention. Giant. 7 shows a cutting tool holder, disassembled into individual parts, according to a second embodiment of the invention. FIG. 8 shows a cutting tool holder assembly according to a second exemplary embodiment of the present invention. FIG. 9 is a cross-sectional view of a cutting tool holder assembly according to a second exemplary embodiment of the invention.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr. 1 až 6 je nakreslen držák řezného nástroje podle vynálezu, zahrnující spojovací hřídel 10, hnací hřídel 20, hnací matici 30, kuličkový prstenec 40, třecí kroužek 41, zadržovací kroužek 50, hnací kroužek 60 a upínací pouzdro, které sestává z tělesa 70 a většího počtu západek 80 a pouzdra 90. Spojovací hřídel 10 sestává z kuželovité zadní spojovací části J_1 ío pro připevnění upínadla 70 držáku nástroje kovoobráběcího stroje (neznázoměn), přední vnější spojovací části 12 se závitem, osového průběžného otvoru 13, ramene 16, krčku 14, osově připojeného mezi přední spojovací částí 13 a rameno 16 a většího počtu drážek 15 probíhajících radiálně v krčku 14. vnější průměr kuželovité zadní spojovací části 11 se postupně zmenšuje od ramene 16 směrem k zadnímu konci spojovací hřídele 10. Osový průběžný otvor 13 spojovací hřídele 10 má část o úzkém průměru, který odpovídá krčku 14. Hnací hřídel 20 je zasunuta do osového průběžného otvoru 13 spojovací hřídele 10 a je opatřena větším počtem ozubených příček 21, které jsou v součinnosti s drážkami 15 spojovací hřídele 10 a větším počtem zadržovacích vrubů 22 rozmístěných ve stejném úhlu kolem jejího předního konce.1 to 6, a cutting tool holder according to the invention is shown, comprising a connecting shaft 10, a drive shaft 20, a drive nut 30, a ball ring 40, a friction ring 41, a retaining ring 50, a drive ring 60 and a chuck comprising a body 70 and a plurality of latches 80 and bushing 90. The connecting shaft 10 consists of a tapered rear connecting portion 11 for attaching a tool holder clamp 70 of a machine tool (not shown), a threaded front outer connecting portion 12, an axial through hole 13, an arm 16, a neck 14, axially connected between the front coupling portion 13 and the arm 16, and a plurality of grooves 15 extending radially in the neck 14. The outer diameter of the tapered rear coupling portion 11 gradually decreases from the arm 16 towards the rear end of the coupling shaft 10. 10 has a narrow diameter portion which The drive shaft 20 is inserted into the axial through hole 13 of the propeller shaft 10 and is provided with a plurality of racks 21 which interact with the splines 15 of the propeller shaft 10 and a plurality of retaining notches 22 spaced at the same angle around its front. ends.

Hnací matice 30 sestává ze dvou symetrických polovin 31, 32, z nichž každá má závity 33 na příslušné vnitřní stěně a ustavující žlábek 34 na jednom konci. Tyto dvě symetrické poloviny 31, 32, jsou uloženy na krčkuThe drive nut 30 consists of two symmetrical halves 31, 32, each having threads 33 on a respective inner wall and a locating groove 34 at one end. The two symmetrical halves 31, 32 are mounted on the neck

14 spojovací hřídele jO tak, že k sobě přiléhají a udržují závit 33 v záběru s ozubenými příčkami 21 hnací hřídele 20. Kuličkový prstenec 40 je uložen v ustavujícím žlábku 34 každé ze dvou symetrických polovin 31, 32, hnací matice 30. Třecí kroužek 41 je uložen v ustavujícím žlábku 34 každé ze dvou • » · · · · • · · * * • · · c2Ž69-l5o symetrických polovin 31, 32, hnací matice 30 pro zajištění kuličkového prstence 40 na svém místě. Zadržovací kroužek 50 je uložen na krčku J4 spojovací hřídele JO a ustaven mezi ramenem J6 spojovací hřídele 10 a třecím kroužkem 41, přičemž je opatřen větším počtem obvodových spirálovitě probíhajících drážek 51 a větším počtem pružinových listů 52 příslušně zapadajících do obvodových drážek 51. Pružinové listy 52 mají volné konce zakončeny výčnělkem 53. Hnací kroužek 60 je uložen na spojovací hřídeli 10 a je těsně zalícován na hnací matici 30, přičemž je u jednoho konce kolem své vnější stěny opatřen větším počtem vybrání 61 pro ío umístění klíče 62, který se použije pro otáčení hnacího kroužku 60 (také viz obr.6) a větším počtem zadržovacích drážek 63, situovaných po obvodu jeho vnitřní stěny pro výčnělky 53 zadržovacího kroužku 50.14 of the propeller shafts 10 such that they engage and keep the thread 33 in engagement with the toothed rungs 21 of the drive shaft 20. The ball ring 40 is received in the locating groove 34 of each of the two symmetrical halves 31, 32, the drive nut 30. The friction ring 41 is located in the alignment groove 34 of each of the two symmetrical halves 31, 32, the drive nut 30 for securing the ball ring 40 in place. The retaining ring 50 is mounted on the neck J4 of the propeller shaft 10 and is positioned between the propeller shaft 16 of the propeller shaft 10 and the friction ring 41, provided with a plurality of circumferentially spirally extending grooves 51 and a plurality of spring blades 52 respectively engaging the peripheral grooves 51. the drive ring 60 is mounted on the propeller shaft 10 and is tightly fitted to the drive nut 30, and has a plurality of recesses 61 at one end around its outer wall to accommodate a wrench 62 to be used to rotate 6 and a plurality of retaining grooves 63 located around the circumference of its inner wall for the protrusions 53 of the retaining ring 50.

Těleso 70 je kuželový rukáv se zadní spojovací částí 71 těsně zapadající do přední vnější závitem opatřené spojovací části 13 spojovací hřídele 10, s větším počtem podélných štěrbin 72 odpovídajících zadržovacím vrubům 22 hnací hřídele 20 a s větším počtem podélných vodicích drážek 73 příslušně umístěných na vnitřku podél dvou stran každé z podélných štěrbin 72. Západky 80 jsou příslušně zasunuty do podélných štěrbin 72 tělesa 70, přičemž každá má na jednou konci zahnutou část 83, zaháknutou do jednoho zadržovacího vrubu 22 hnací hřídele 20, kolejničku 81 v záběru s jednou podélnou vodicí drážkou 73 tělesa 70 a pracovní čelní plochu 82, uzpůsobenou pro řezný nástroj 92. Pouzdro 90 je duté kuželové pouzdro našroubované na druhou závitem opatřenou spojovací část 13 spojovací hřídele 10, jejíž osový průběžný otvor se zužuje a lícuje s obvodem tělesa 70.The body 70 is a tapered sleeve with a rear connecting portion 71 closely engaging a forward male threaded connecting portion 13 of the propeller shaft 10, with a plurality of longitudinal slots 72 corresponding to the retaining notches 22 of the drive shaft 20 and a plurality of longitudinal guide grooves 73 respectively The latches 80 are respectively inserted into the longitudinal slots 72 of the body 70, each having a bent portion 83 at one end, hooked into one retaining notch 22 of the drive shaft 20, a rail 81 in engagement with one longitudinal guide groove 73 of the body. 70 and a working face 82 adapted to the cutting tool 92. Housing 90 is a hollow tapered sleeve screwed onto a second threaded coupling portion 13 of a connecting shaft 10 whose axial through hole tapers and aligns with the periphery of the body 70.

Při montáží řezného nástroje 92 se použije klíče 62 pro otočení hnacího kroužku 60. Protože hnací kroužek 60 je nasazen těsně na obvod hnací matice 30, otáčení hnacího kroužku 60 způsobuje otáčení hnací matice matice 30 ie v záběru s • · · · » · «2Φ69-ΙΛ) spolu s hnacím kroužkem 60. Protože hnací ozubenými příčkami 21 hnací hřídele 20, pohybuje se hnací hřídel 20 osově dopředu, směrem k pouzdru 90 při otáčivém pohybu hnací matice 30 a současně západky 80 se pohybují dopředu s hnací hřídelí 20. Během pohybu 5 západek 80 dopředu jsou tyto západky 80 současně tlačeny dovnitř obvodem kuželového osového průběžného otvoru 91 pouzdra 90 proti obvodu řezného nástroje 92. protože zadržovací drážky 63 hnacího kroužku 60 jsou v záběru s výčnělky 53 zadržovacího kroužku 50, otáčí se tento zadržovací kroužek 50 spolu s hnacím kroužkem 60 během rotačního pohybu hnacího kroužku 60. ío Jestliže hnací hřídel 20 se pohybuje osově vpřed směrem k pouzdruWhen mounting the cutting tool 92, a wrench 62 is used to rotate the drive ring 60. Since the drive ring 60 is fitted tightly to the periphery of the drive nut 30, rotation of the drive ring 60 causes the drive nut nut 30 to rotate in engagement with. -ΙΛ) together with the drive ring 60. Since the drive toothed beams 21 of the drive shaft 20, the drive shaft 20 moves axially forwards, towards the housing 90 as the drive nut 30 rotates and at the same time the latches 80 move forward with the drive shaft 20. 5 of the latches 80 forward, the latches 80 are simultaneously pushed inwardly by the circumference of the tapered axial through hole 91 of the sleeve 90 against the periphery of the cutting tool 92. since the retaining grooves 63 of the drive ring 60 engage the protrusions 53 of the retaining ring 50 drive ring 60 during rotational movement of drive ring 60. If the drive shaft 20 moves axially forward toward the housing

90, hnací matice 30 působí silou na kuličkový prstenec 40 a třecí kroužek 41 ve směru proti zadržovacímu kroužku 50. Proto kuličkový prstenec 40 a třecí kroužek 41 přidržují zadržovací kroužek 50 dole, když západky 80 zabírají pevně řezný nástroj 92 a tehdy se zadržovací kroužek 50 uvolní z rotačního 15 pohybu hnacího kroužku 60. Jestliže v tu dobu uživatel nepřetržitě otáčí klíčem 62, bude hnací kroužek 60 nucen pohybovat se zadržovacími drážkami 63 přes výčnělek 53 a tlačit tento výčnělek 53 radiálním směrem dovnitř. Když se zadržovací drážky 63 znovu vyrovnají s výčnělky 53 jsou výčnělky 53 okamžitě tlačeny ven pružností příslušných pružinových listů 52 20 znovu do záběru se zadržovacími drážkami 63 a v tu chvíli se ozve klapnutí. Klapnutí znamená, že hnací kroužek 60 byl pevně utažen a řezný nástroj 92 byl uzamknut mezi západkami 80. Tak uživatel může zapnout kovoobráběcí stroj pro otáčení spojovací hřídele 10.90, the drive nut 30 exerts a force on the ball ring 40 and the friction ring 41 in the direction opposite the retaining ring 50. Therefore, the ball ring 40 and the friction ring 41 hold the retaining ring 50 down when the latches 80 engage the cutting tool 92 and then the retaining ring 50. The drive ring 60 will be forced to move the retaining grooves 63 over the protrusion 53 and push the protrusion 53 radially inwardly. When the retaining grooves 63 re-align with the protrusions 53, the protrusions 53 are immediately pushed out by the resilience of the respective spring blades 52 20 again into engagement with the retaining grooves 63 and at that moment a click is heard. Clicking means that the drive ring 60 has been tightened and the cutting tool 92 has been locked between the latches 80. Thus, the user can turn on the machine tool to rotate the propeller shaft 10.

Poněvadž ozubené příčky 21 hnací hřídele 20 jsou příslušně zasunuty 25 do drážek 15 spojovací hřídele JO a protože zadržovací vruby 22 hnací hřídele 20 jsou příslušně zaháknuty se zahnutými částmi 83 každé západky 80, těleso 70 a hnací hřídel 20 se otáčejí spojů se spojovací hřídelí 10, když začne kovoobráběcí stroj otáčet spojovací hřídelí 10 ve směru hodinových ·· ·· • · · · « · · · · * • · * t2§69-ljo , • * · * * ·· ···· ručiček. Protože hnací matice 30 je v záběru s ozubenými příčkami 21 hnací hřídele 20 a protože hnací kroužek 60 je těsně nalisován na hnací matici 30, otáčí se hnací matice 30 a hnací kroužek 60 spolu s hnací hřídelí 20 působením rotačního pohybu hnací hřídele 20. Protože výčnělky 53 zadržovacího kroužku 50 jsou příslušně v záběru se zadržovacími drážkami 63 hnacího kroužku 60, přidržovací kroužek 50 se otáčí spolu s hnací, kroužkem 60 působením rotačního pohybu hnacího kroužku 60. A naopak, • když se obrátí smysl rotace spojovací hřídele 10, řezný nástroj 92 se otáčí v opačném směru.Since the racks 21 of the drive shaft 20 are respectively inserted 25 into the grooves 15 of the propeller shaft 10 and since the retaining notches 22 of the drive shaft 20 are respectively hooked with the bent portions 83 of each latch 80, the body 70 and the drive shaft 20 rotate the joints with the propeller shaft 10. when the metalworking machine begins to rotate the propeller shaft 10 clockwise. Because the drive nut 30 is engaged with the toothed rungs 21 of the drive shaft 20 and because the drive ring 60 is tightly pressed onto the drive nut 30, the drive nut 30 and drive ring 60 rotate together with the drive shaft 20 by rotational movement of the drive shaft 20. 53 of the retaining ring 50 are respectively engaged with the retaining grooves 63 of the drive ring 60, the retaining ring 50 rotates with the drive ring 60 by rotational movement of the drive ring 60. Conversely, when the sense of rotation of the propeller shaft 10 is reversed rotates in the opposite direction.

ío Při uvolňování západek 80 pro uvolnění řezného nástroje 92 se použije klíč 62 pro pootočení hnacím kroužkem 60 v opačném směru. V počáteční fázi kuličkový prstenec 40 ještě drží dole zadržovací kroužek 50 a ozve se kliknutí během pohybu výčnělku 53 zadržovacího kroužku 50 přes zadržovací drážky 63 hnacího kroužku 60. Když hnací kroužek 60 pohání hnací matici 30 do rotace a do dalšího pohybu hnací hřídel 20 osově směrem zpět, hnací matice 30 je nucena vyvinout reverzační reaktivní sílu a proto kuličkový prstenec 40 a třecí kroužek 41 se uvolní ze zadržovacího kroužkuWhen releasing the latches 80 to release the cutting tool 92, a wrench 62 is used to rotate the drive ring 60 in the opposite direction. In the initial phase, the ball ring 40 still holds the retaining ring 50 down and a click is heard during movement of the retaining ring protrusion 50 over the retaining grooves 63 of the drive ring 60. When the drive ring 60 drives the drive nut 30 to rotate and further move the drive shaft 20 axially back, the drive nut 30 is forced to exert a reversible reactive force and therefore the ball ring 40 and the friction ring 41 are released from the retaining ring

50. V té chvíli rotační pohyb hnacího kroužku 60 pohání zadržovací kroužek 50 do rotace a zpětný pohyb hnací hřídele 20 pohání západky 80, aby se pohybovaly zpět ve štěrbinách 72 tělesa 70 a proto západky 80 se uvolní z řezného nástroje 92. Během zpětného pohybu hnací hřídele 20 část osového průběžného otvoru 13 spojovací hřídele 11 o poměrně větším průměru vytváří prostor pro ozubené příčky 24 a část osového průběžného otvoru 13 spojovací hřídele 11 o nejmenším průměru omezuje délku zpětného pohybu hnací hřídele 20.At that time, the rotational movement of the drive ring 60 drives the retention ring 50 to rotate, and the retraction of the drive shaft 20 drives the latches 80 to move back in the slots 72 of the body 70 and therefore the latches 80 are released from the cutting tool 92. The shaft 20 has a portion of the axial through hole 13 of the propeller shaft 11 of relatively larger diameter providing space for the racks 24 and a portion of the axial through hole 13 of the propeller shaft 11 of the smallest diameter limits the length of retraction of the drive shaft 20.

Obr. 7 až 9 znázorňují obdobný tvar držáku řezného nástroje, podle tohoto obdobného tvaru držák řezného nástroje zahrnuje spojovací hřídel 10, hnací hřídel 200, hnací matici 30, kuličkový prstenec 40, zadržovací kroužek ·· ·· ··.··, • · · · 1 ζ ϊ » · ·· · ϊ .Giant. Figures 7 to 9 show a similar shape of the cutting tool holder, according to this similar shape the cutting tool holder comprises a connecting shaft 10, a drive shaft 200, a drive nut 30, a ball ring 40, a retaining ring. 1 ζ ϊ »· ·· · ϊ.

• : :: ί ·<φ693χ>.•: :: ί · <φ693χ>.

.. .· ·· ····.. · ·· ····

50, hnací kroužek 60, pouzdro 900 a západku 700 řezného nástroje. Konstrukční znaky a funkce spojovací hřídele JO, hnací matice 30, kuličkového prstence 40, zadržovací kroužek 50 a hnacího kroužku 60 jsou stejné jako bylo popsáno u předešlého příkladu provedení vynálezu. Hnací hřídel 22 sestává z většího počtu ozubených příček 201 uspořádaných kolem obvodu a příslušně zabírajících do drážek 15 spojovací hřídele 10 a z tyče 202 s předním výčnělkem o menším vnějším průměru. Tyč 202 s předním • výčnělkem o menším vnějším průměru má přední konec 203 opatřený závity. Upínadlo 700 řezného nástroje zahrnuje matici 701 našroubovanou na ío předním konci 203 hnací hřídele 200 a větší počet upínacích pruhů 702 podélně probíhajících z jedné strany matice 701 a rozmístěných ve stejném úhlu pomocí mezer 703. Upínací pruhy 702 vymezují osově probíhající středový otvor pro řezný nástroj 92. Pouzdro 900 je válcové duté pouzdro opatřené závity na vnější přední závitové části spojovací hřídele 10, která má zužující se osový průběžný otvor 901 pro upínadlo 700 řezného nástroje 92.50, drive ring 60, sleeve 900, and cutting tool latch 700. The design features and functions of the propeller shaft 10, the drive nut 30, the ball ring 40, the retaining ring 50, and the drive ring 60 are the same as those described in the previous embodiment. The drive shaft 22 consists of a plurality of racks 201 arranged around the periphery and respectively engaging the grooves 15 of the connecting shaft 10 and a rod 202 with a front projection of smaller outer diameter. The front boss rod 202 with a smaller outer diameter has a threaded front end 203. The cutting tool clamp 700 includes a nut 701 screwed onto the front end 203 of the drive shaft 200 and a plurality of clamping strips 702 longitudinally extending from one side of the nut 701 and spaced at the same angle by gaps 703. The clamping strips 702 define an axially extending center hole for the cutting tool 92 Housing 900 is a cylindrical hollow threaded sleeve on an outer front threaded portion of a propeller shaft 10 having a tapered axial through hole 901 for a cutting tool fixture 700.

Při použití se řezný nástroj 92 zasune do upínadla 700 a pak se použije klíče 62 pro otočení hnacího kroužku 60. Při otáčení hnacího kroužku 60 je nucena hnací matice 30 pohybovat hnací hřídelí 200 osově dopředu (nebo zpět), což způsobí, že se upínadlo 700 řezného nástroje pohybuje spolu s hnací hřídelí 200, osově dopředu (nebo zpět), vůči pouzdru 900. Během pohybu upínadla 700 řezného nástroje osově zpět, upínací pruhy 702 jsou tlačeny radiálně dovnitř zužujícím se osovým průběžným otvorem 901 pouzdra 900 proti obvodu řezného nástroje 92 a proto řezný nástroj 92 je zajištěn v upínadle 700 řezného nástroje. A naopak, když se pohybuje upínadlo 700 řezného nástroje osově dopředu, upínací pruhy 702 jsou uvolňovány z řezného nástroje 92 a umožňují, aby řezný nástroj 92 mohl být vyjmut z upínadla 700 řezného nástroje.In use, the cutting tool 92 is inserted into the fixture 700 and then the keys 62 are used to rotate the drive ring 60. When the drive ring 60 is rotated, the drive nut 30 is forced to move the drive shaft 200 axially forward (or back), causing the fixture 700 the cutting tool moves together with the drive shaft 200 axially forwards (or back) relative to the housing 900. During movement of the cutting tool fixture 700 axially backward, the clamping strips 702 are pushed radially inwardly by the tapered axial through hole 901 of the housing 900 against the periphery of the cutting tool 92; therefore, the cutting tool 92 is secured in the cutting tool fixture 700. Conversely, when the cutting tool fixture 700 moves axially forward, the clamping strips 702 are released from the cutting tool 92 and allow the cutting tool 92 to be removed from the cutting tool fixture 700.

• fc • · · · • fcfcfc fc fc • fcfcfc : j •C2J69-J » · fc• fc • fcfcfc fcfcfc j C2J69-J fc

O .· • fcfcfcO · · fcfcfc

Ačkoliv jednotlivé příklady provedení vynálezu byly podrobně popsány za účelem vysvětlení vynálezu, mohou být provedeny další obdobné konstrukce a zlepšení, aniž by překračovaly rozsah předmětu vynálezu. Na příklady provedení se tedy vynález neomezuje, jeho rozsah je dán připojenými nároky.Although particular embodiments of the invention have been described in detail for the purpose of explaining the invention, other similar constructions and improvements may be made without departing from the scope of the invention. Accordingly, the invention is not limited to the examples, the scope of which is set forth in the appended claims.

Claims

PATENT CLAIMS

A cutting tool holder for a metalworking machine, characterized by:

5, comprising a propeller shaft (10) mounted on a cutting tool holder (70) of a cutting tool (92) of a machine tool, said propeller shaft (10) comprising an axial through hole (13), a neck (14) and a plurality of grooves; (15) running radially in the neck (14); a drive shaft (20) inserted into an axial through hole (13) of the coupling (10) and provided with a plurality of toothed bars (21) disposed at the same angle around its front end which engage the respective splines (15) of the coupling shaft (10);

a drive nut (30) consisting of two symmetrical halves (31, 32) adjacent to each other and arranged on the neck (14) of the connecting shaft (10)

15 retaining the thread (33) in engagement with the toothed racks (21) of the drive shaft (20) for axially moving the drive shaft (20) in the coupling shaft (10) as the drive nut (30) rotates;

a retaining ring (50) mounted on the neck (14) of the propeller shaft (10) and arranged on one side in contact with the drive nut (30),

20, the retaining ring (50) comprises a plurality of spring leaves (52) radially arranged along its periphery;

a drive ring (60) mounted on the propeller shaft (10) and flush with the periphery of the drive nut (30) and the clamp (70) attached to one end of the propeller shaft (10); and

25 adapted to firmly grip the cutting tool (92).

10 • t; 2 $ 69-5o

The cutting tool holder of claim 1, wherein the drive nut (30) is provided with an alignment groove (34) extending around one end thereof in which the ball ring (40) is received.

The cutting tool holder of claim 2, further comprising a friction ring (41) housed in the locating groove (34) of the drive nut (30) to secure the ball ring (40) in place.

ío

The cutting tool holder of claim 1, wherein the retaining ring (50) is provided with a plurality of circumferential spiral running grooves (51) and a plurality of spring blades (52) resiliently mounted in respective circumferential spiral running grooves (51). .

The cutting tool holder of claim 4, wherein each of the spring blades (52) of the retaining ring (50) has a free end terminated by a protrusion (53).

6. The cutting tool holder of claim 5, wherein:

20, the drive ring (60) comprises a plurality of retaining grooves (63) disposed around the inner wall and adapted to protrusions (53) of the retaining ring (50).

7. The cutting tool holder according to claim 1, wherein:

The 25-axial through hole (13) of the connecting shaft (10) has a narrow diameter portion corresponding to the neck (14).

J · ΰ ^) 69> | ιο _φ » that • · · · · ·· ·· · · ·

The cutting tool holder of claim 1, wherein the drive ring (60) is provided around its outer wall with a plurality of auxiliary recesses (61) for receiving a key (62) that is used to rotate the drive ring (60).

A cutting tool holder, comprising a connecting shaft (10) mounted on a cutting tool holder fixture (700) of a metalworking machine, the connecting shaft (10) comprising an axial bore (13), a neck (14), and a shank. a plurality of grooves (15) extending radially through the neck to (14);

a drive shaft (200) inserted into an axial through hole (13) of the propeller shaft (10), the drive shaft (200) having a plurality of toothed bars (201) which are equally spaced along its circumference and which engage with by means of the corresponding grooves (15) of the connecting shaft (10)

15 and a front end (203) of the extended bar (202);

a drive nut (30) formed by two symmetrical halves (31, 32) adjacent to each other and arranged on the neck (14) of the propeller shaft (10) retaining the thread (33) in engagement with the toothed rungs (201) of the drive shaft (200) moving the drive shaft (200) in the propeller shaft (10) at

20 rotating the drive nut (30);

a retaining ring (50) mounted on the neck (14) of the propeller shaft (10) and arranged on one side in contact with the drive nut (30), the retaining ring (50) comprising a plurality of spring blades (52) radially arranged along its circuit;

25 a drive ring (60) mounted on the propeller shaft (10) and flush with the periphery of the drive nut (30); and

9 9 •

9900

9 · ··

0 0 0 ·

0 0 69 c ^> 69-j) o, *

0 000 0009 cutting tool clamp (700) adapted to firmly grip a cutting tool provided with a plurality of equally spaced clamping strips (702) and a bushing (900) attached to one end of the propeller shaft (10) in which 5 a drive nut ( 30), a retaining ring (50), a drive ring (60), and a drive shaft (200), the housing (900) having an axially threaded through hole (901) for receiving the cutting tool fixture (700) to allow the clamping the strips (702) have been radially compressed inwardly toward the cutting tool inserted into the fixture (700) as the fixture 10 (700) moves the drive shaft (200) axially backward as the drive nut (30) rotates.

The cutting tool holder according to claim 9, characterized in that the drive nut (30) is provided with an alignment groove (34) 15 extending around one end thereof in which the ball ring (40) is received.

The cutting tool holder of claim 9, further comprising a friction ring (41) housed in the locating drive trough (34).

20 a nut (30) for securing the ball ring (40) in place.

The cutting tool holder according to claim 11, characterized in that the retaining ring (50) is provided with a plurality of circumferentially spiral grooves (51) and a plurality of spring blades (52), resiliently

25 are disposed in respective circumferentially spirally extending grooves (51).

• 9

9 9

98 9 9 • · ·

9 · 9 9

9 9 9 fl ·· ·· 99

9

9 · · 2J> 69- $ o.

99 9999

The cutting tool holder of claim 9, wherein each of the spring blades (52) of the retention ring (50) has a free end terminated by a protrusion (53).

14. The cutting tool holder of claim 13, wherein the drive ring (60) includes a plurality of retaining grooves (63) disposed around its inner wall and adapted to protrusions (53) of the retaining ring (60). 50).

The cutting tool holder of claim 9, wherein the propeller shaft (10) comprises an external thread provided with a front coupling portion, and wherein the housing (900) has one end provided with threads on the inside and screwed onto the external threads provided with a front coupling. part of the propeller shaft (10).

The cutting tool holder according to claim 9, characterized in that the axial through hole (13) of the connecting shaft (10) has a narrow diameter portion corresponding to the neck (14).

A cutting tool holder according to claim 9, characterized in that the drive ring (60) has a plurality of auxiliary recesses (61) for receiving a key (62) around its outer wall, which is used to rotate the drive ring (60). .

The cutting tool holder of claim 9, wherein the rod (202) with the front projection of the drive shaft (200) has a threaded front end (203) and the cutting tool clamp (700) has a nut (701) · • J <«J <<<<<<<<< Firmly connected to one end of each clamping band (702) and screwed onto the threaded front end (203) of the drive shaft (200).