CZ20013913A3 - Halo derivatives of 9a-N-(N -arylcarbamoyl)-a 9a-N-(N -arylthiocarbamoyl)-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A - Google Patents

Halo derivatives of 9a-N-(N -arylcarbamoyl)-a 9a-N-(N -arylthiocarbamoyl)-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A Download PDF

Info

Publication number
CZ20013913A3
CZ20013913A3 CZ20013913A CZ20013913A CZ20013913A3 CZ 20013913 A3 CZ20013913 A3 CZ 20013913A3 CZ 20013913 A CZ20013913 A CZ 20013913A CZ 20013913 A CZ20013913 A CZ 20013913A CZ 20013913 A3 CZ20013913 A3 CZ 20013913A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
deoxo
aza
homoerythromycin
derivative
oxygen
Prior art date
Application number
CZ20013913A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Zorica Maru©Ic-I©Tuk
Nedjeljko Kujund®Ic
Gabrijela Kobrehel
Stjepan Mutak
Nata©A Mar©Ić
Original Assignee
Pliva, Farmaceutska Industrija, Dioničko Dru©Tvo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pliva, Farmaceutska Industrija, Dioničko Dru©Tvo filed Critical Pliva, Farmaceutska Industrija, Dioničko Dru©Tvo
Publication of CZ20013913A3 publication Critical patent/CZ20013913A3/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H17/00Compounds containing heterocyclic radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H17/04Heterocyclic radicals containing only oxygen as ring hetero atoms
    • C07H17/08Hetero rings containing eight or more ring members, e.g. erythromycins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/7042Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings
    • A61K31/7048Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings having oxygen as a ring hetero atom, e.g. leucoglucosan, hesperidin, erythromycin, nystatin, digitoxin or digoxin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H1/00Processes for the preparation of sugar derivatives

Abstract

The invention relates to halo derivatives of 9a-N-(N'-arylcarbamoyl)- and 9a-N-(N'- arylthiocarbamoyl) -9- deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A of general formula (I) wherein R has the meaning of a substituted aryl group of formula (II) wherein substituents a, b, c, d and e are the same or different and at least one of them has the meaning of halo, a(C1-C6)haloalkyl or a (C1-C6)haloalkoxy group, whereas the remaining ones have the meaning of hydrogen, halo, a (C1-C6)alkyl or a (C1-C6)alkoxy group, and X has the meaning of oxygen or sulfur, and pharmaceutically acceptable addition salts thereof with inorganic or organic acids, to a process for the preparation, of pharmaceutical compositions comprising them and to the use of these pharmaceutical compositions for the treatment or prevention of bacterial infections.

Description

Halogenderiváty 9a-N-(N'-arylkarbamoyl) - a 9a-N- (N'-arylthiokarbamoyl)-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu AHalogenated derivatives of 9α-N- (N'-arylcarbamoyl) - and 9α-N- (N'-arylthiocarbamoyl) -9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A

Oblast technikyTechnical field

A 61 K 31/70, C 07 H 17/08OJ C 61 H 31/08, C 07 H 17/08

Vynález se vztahuje na nové sloučeniny z třídy makrolidového antibiotika erythromycinu A. Zejména se vynález vztahuje na halogenderiváty 9a-N-(N'-arylkarbamoyl)- a 9a-N- (N'-arylthiokarbamoyl)-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A, na jejich farmaceuticky přijatelné adiční sole s anorganickými nebo s organickými kyselinami, na způsob jejich přípravy, na farmaceutické kompozice které je obsahují a na použití uvedených farmaceutických kompozic k léčbě nebo k prevenci bakteriálních infekcí.The invention relates to novel compounds from the class of the macrolide antibiotic erythromycin A. In particular, the invention relates to the halogen derivatives 9a-N- (N'-arylcarbamoyl) - and 9a-N- (N'-arylthiocarbamoyl) -9-deoxo-9a-aza- 9a-homoerythromycin A, to their pharmaceutically acceptable inorganic or organic acid addition salts, to a process for their preparation, to pharmaceutical compositions containing them, and to the use of said pharmaceutical compositions for treating or preventing bacterial infections.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Erythromycin A je makrolidové antibiotikum jehož strukturu charakterizuje 14členný laktonový kruh obsahující ketoskupinu na C-9 a dvě cukerné složky, L-kladinosu a D-desosamin, navázané v polohách C-3 a C-5 na aglykonovou skupinu molekuly (McGuire, Antibiot. Chemother., 1952; 2:281). Oximací ketonu na C-9 hydroxylamin-hydrochloridem, Beckmanovým přesmykem získaného 9(E)-oximu a redukcí takto připraveného 6,9-iminoetheru se získá 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A, první semisyntetický makrolid obsahující 15členný azalaktonový kruh (Kobrehel G. a sp., US 4,328,334, 5/1982).Erythromycin A is a macrolide antibiotic characterized by a 14-membered lactone ring containing a keto group on C-9 and two carbohydrate moieties, L-claddino and D-desosamine, attached at positions C-3 and C-5 to the aglycone group of the molecule (McGuire, Antibiot. 1952; 2: 281). Oximation of the ketone to C-9 with hydroxylamine hydrochloride, Beckman rearrangement of the 9 (E) -oxime obtained, and reduction of the 6,9-imino ether thus obtained affords 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A, the first semisynthetic macrolide containing a 15-member azalactone ring. (Kobrehel G. et al., US 4,328,334, 5/1982).

Selektivní acylací 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A anhydridy karboxylových kyselin byly připravené odpovídající mono-, di-, tri- nebo tetraacyl-deriváty a transesterifikací • · e · <' · ethylen-karbonátem s následnou acylací byl připravenBy selective acylation of 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A carboxylic acid anhydrides were prepared by the corresponding mono-, di-, tri- or tetraacyl derivatives and by transesterification with ethylene carbonate followed by acylation was prepared

11,12-cyklický karbonát a jeho acylové deriváty (Djokic S. a sp., J.Antibiotics 40, 1006-1015, 1987).11,12-cyclic carbonate and its acyl derivatives (Djokic S. et al., J. Antibiotics 40, 1006-1015, 1987).

Redukční methylací sekundární 9a-aminoskupiny 9-deoxo-9aaza-9a-homoerythromycinu A způsobem podle Eschweilera-Clarka byl připraven 9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycin A (azithromycin), prototyp nové třídy 9a-azalidových antibiotik (Kobrehel G. a sp., BE 892 357, 7/1982). Kromě širokého antibakteriálního spektra zahrnujícího také gram-negativní bakterie, má azithromycin dlouhý biologický poločas, specifický mechanismus transportu na místo působení a krátkou dobu terapie. Azithromycin snadno penetruje a akumuluje se uvnitř fagocytových buněk což vede ke zlepšenému účinku vůči intracelulárním patogenním mikroorganismům rodů Legionella, Chlamydia a Helicobakter. Bright G.M. a sp. (J.Antibiotics 41, 1092-1047, 1987) připravili sérii 9-a-N-alkylových analog azithromycinu, popsali epimerizaci na 4-hydroxylové skupině a přípravu odpovídajícího 4-aminoderivátu.By reductive methylation of the secondary 9α-amino group of 9-deoxo-9aaza-9α-homoerythromycin A by the method of Eschweiler-Clark, 9-deoxo-9α-methyl-9α-aza-9α-homoerythromycin A (azithromycin), a prototype of the new class 9α-azalide antibiotics (Kobrehel G. et al., BE 892,357, 7/1982). In addition to a broad antibacterial spectrum, including gram-negative bacteria, azithromycin has a long half-life, a specific mechanism of transport to the site of action, and a short duration of therapy. Azithromycin readily penetrates and accumulates inside phagocytic cells, resulting in improved action against intracellular pathogenic microorganisms of the genera Legionella, Chlamydia and Helicobacter. Bright G.M. a sp. (J. Antibiotics 41, 1092-1047, 1987) prepared a series of 9-α-N-alkyl analogs of azithromycin, described epimerization at the 4-hydroxyl group and preparation of the corresponding 4-amino derivative.

Syntézy a antibakteriální aktivita 9a,1-cyklických etherů 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A jsou popsané v US 4,492,688, 1/1985 (Bright G.M.). Příprava a spektrum účinnosti 9a,11-cyklického karbamátu 9-deoxo-9a-aza-ll-deoxy-9a-homoerythromycinu A a jeho O-methylderivátů jsou popsané v US patentu 5,434,140, 7/1995 (Kobrehel G. a sp.).The syntheses and antibacterial activity of 9α, 1-cyclic ethers of 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A are described in US 4,492,688, 1/1985 (Bright G.M.). The preparation and spectrum of activity of 9a, 11-cyclic carbamate of 9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A and its O-methyl derivatives are described in US Patent 5,434,140, 7/1995 (Kobrehel G. et al.).

V současné době Blizzard T.A. a sp., (WO 99/00125, 7/98) popsali nové deriváty 9a-N,6-0-methylen-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A a odpovídající 9a-N,6-O-karbamáty jako meziprodukty při syntéze 3-ketoderivátů ze sloučenin třídy 9aazalidů.Currently Blizzard T.A. et al. (WO 99/00125, 7/98) have described novel 9a-N, 6-O-methylene-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A derivatives and the corresponding 9a-N, 6-O-carbamates as intermediates in the synthesis of 3-ketoderivatives from compounds of the class 9aazalides.

* ·* ·

Také je popsané, že reakcí 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A s isokyanáty nebo isothiokyanáty lze připravit odpovídající 9a-N- (N'-karbamoyl) - a 9a-N-(N'-thiokarbamoyl)-deriváty (Kujundžič N., a sp., US 5,629,296, 5/97). Uvedený vynález se týká Ν'- (Ci~C3) alkylkarbamoyl-, N'-arylkarbamoyl- a N'-aralkylkarbamoyl-derivátů a jejich thiokarbamoylových analog. Ačkoliv antibakteriální spektrum uvedených 9a-azalidů je podobné účinkům azithromycinu, účinnost je 2krát až 8krát menší, dokonce i v případech ne j účinně j ších sloučenin (N'-naf tylkarbamoyl a N'benzylthiokarboyl-derivátů).It is also described that by reacting 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A with isocyanates or isothiocyanates, the corresponding 9α-N- (N'-carbamoyl) - and 9α-N- (N'-thiocarbamoyl) -derivatives ( Kujundzich N., et al., US 5,629,296, 5/97). The present invention relates to Ν'- (C 1 -C 3 ) alkylcarbamoyl-, N'-arylcarbamoyl- and N'-aralkylcarbamoyl derivatives and thiocarbamoyl analogues thereof. Although the antibacterial spectrum of these 9α-azalides is similar to that of azithromycin, the potency is 2 to 8 times less, even in the case of the most effective compounds (N'-naphthylcarbamoyl and N'benzylthiocarboyl derivatives).

Na základě zjištěného dosavadního stavu v oboru, halogenderiváty 9a-N-(Ν'-arylkarbamoyl) - a 9a-N-(N'-arylthiokarbamoyl)-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A které jsou předmětem vynálezu, jejich farmaceuticky přijatelné adiční sole s anorganickými nebo s organickými kyselinami, jejich způsob přípravy, způsob přípravy farmaceutických kompozic které je obsahují a použití těchto farmaceutických kompozic pro léčbu nebo prevenci bakteriálních infekcí dosud není popsané.Based on the prior art found, the 9α-N- (Ν'-arylcarbamoyl) - and 9α-N- (N'-arylthiocarbamoyl) -9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A halogenated derivatives of the invention, their pharmaceutically acceptable addition salts with inorganic or organic acids, a process for their preparation, a process for the preparation of pharmaceutical compositions containing them and the use of these pharmaceutical compositions for the treatment or prevention of bacterial infections is not yet described.

Předmětem předloženého vynálezu je příprava nových 9a-N-(Ν'-arylkarbamoyl) - a 9a-N- (N'-arylthiokarbamoyl)-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinů A, ve kterých nejméně jeden ze substituentů na aromatickém kruhu znamená halogen, (Ci-Cé) halogenalkylovou skupinu nebo (Οχ-Οβ) halogenalkoxyskupinu. Nové 9a-azalidy podle vynálezu jsou charakterizované širokým antibakteriálně účinným spektrem zahrnujícím účinek na senzitivní a rezistentní grampozitivní a gramnegativní mikroorganizmy.It is an object of the present invention to provide novel 9α-N- (Ν'-arylcarbamoyl) - and 9α-N- (N'-arylthiocarbamoyl) -9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A wherein at least one of the aromatic substituents the ring represents a halogen, a (C 1 -C 6) haloalkyl group or a (Οχ-Οβ) haloalkoxy group. The novel 9α-azalides of the invention are characterized by a broad antibacterially active spectrum including an effect on sensitive and resistant Gram-positive and Gram-negative microorganisms.

• · • ·• · • ·

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vynález se týká halogenderivátů 9a-N-(N'-arylkarbamoyl) - a 9a-N- (Ν'-arylthiokarbamoyl)-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A obecného vzorce (I)The present invention relates to 9a-N- (N'-arylcarbamoyl) - and 9a-N- (Ν'-arylthiocarbamoyl) -9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A halide derivatives of formula (I)

X=C-NH-RX = C-NH-R

kde R znamená vzorce (II)where R is of formula (II)

kde substituenty a, b, c, d, e mají stejný nebo různý význam a nejméně jeden z nich znamená skupinu ze skupiny zahrnující halogen, (Οχ-Οθ)halogenalkyl nebo (Ci-C6)halogenalkoxy, kde zbývající skupiny znamenají skupinu ze skupiny zahrnující vodík, halogen, (Ci~C6)alkyl nebo (Οχ-Οβ)alkoxy, a X znamená kyslík nebo síru, a jejich farmaceuticky přijatelných adičních solí s anorganickými nebo s organickými kyselinami, které je možné připravit reakcí 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A s isokyanáty nebo s isothiokyanáty obecného vzorce (III) • ·wherein the substituents a, b, c, d, e have the same or different meanings and at least one of them represents a group selected from halogen, (Οχ-θ) haloalkyl or (C 1 -C 6 ) haloalkoxy, the remaining groups being a group from including hydrogen, halogen, (C 1 -C 6 ) alkyl or (C 1 -C 6 ) alkoxy, and X is oxygen or sulfur, and pharmaceutically acceptable addition salts thereof with inorganic or organic acids, which may be prepared by the reaction of 9-deoxo-9a -aza-9a-homoerythromycin A with isocyanates or isothiocyanates of formula (III)

C . . ... . . · ..·· ·C. . .... . · .. ·· ·

J ···*·* · · · • · · · ·· ··· ·» ···J ··· * · * · · · · · · ···

R-N=C=X (III) kde R a X mají výše uvedený význam, v aprotickém rozpouštědle, výhodně v toluenu, při teplotě místnosti nebo při zvýšené teplotě. Po skončené reakci se produkt izoluje odpařením za sníženého tlaku a případně s použitím standardních separačních způsobů jako je chromatografie na sloupci silikagelu nebo rekrystalizace.R-N = C = X (III) wherein R and X are as defined above, in an aprotic solvent, preferably toluene, at room temperature or at elevated temperature. After completion of the reaction, the product is isolated by evaporation under reduced pressure and optionally using standard separation methods such as silica gel column chromatography or recrystallization.

Další cíl vynálezu zahrnuje farmaceuticky přijatelné adiční sole, které podle uznávané lékařské praxe při styku s tkáněmi člověka nebo s tkáněmi nižších savců jsou netoxické a nevyvolávají dráždivě nebo alergické reakce. Výraz farmaceuticky přijatelné sole zahrnuje adiční sole sloučenin obecného vzorce (I) s netoxickými anorganickými nebo s organickými kyselinami. Uvedené sole je možné připravit in šitu v průběhu izolace nebo čištění sloučenin podle vynálezu nebo následně reakcí 3'-dimethylaminové skupiny izolované baze s nejméně ekvimolárním množstvím příslušné anorganické nebo organické kyseliny. Vhodné anorganické kyseliny zahrnují například kyselinu chlorovodíkovou, bromovodíkovou, jodovodíkovou, sírovou, fosforečnou nebo chloristou a vhodné organické kyseliny zahrnují například kyselinu octovou, trifluoroctovou, propionovou, benzoovou, benzensulfonovou, methansulfonovou, laurylsulfonovou, adipovou, askorbovou, kafrovou, glukonovou, fumarovou, stearovou, palmitovou, jantarovou, ethyljantarovou, laktobionovou, šťavelovou, salicylovou a podobné kyseliny. Reakce baze s příslušnou kyselinou se provede v inertním rozpouštědle a adiční sůl se izoluje odpařením rozpouštědla nebo alternativně filtrací po spontánním vysrážení nebo po vysrážení pomocí přídavku nepolárního korozpouštědla.Another object of the invention is to provide pharmaceutically acceptable addition salts which, according to accepted medical practice, are nontoxic and do not provoke irritant or allergic reactions in contact with human or lower mammalian tissues. The term pharmaceutically acceptable salts includes addition salts of compounds of formula (I) with non-toxic inorganic or organic acids. Said salts may be prepared in situ during isolation or purification of the compounds of the invention or subsequently by reaction of the 3'-dimethylamino group of the isolated base with at least an equimolar amount of the appropriate inorganic or organic acid. Suitable inorganic acids include, for example, hydrochloric, hydrobromic, hydroiodic, sulfuric, phosphoric, or perchloric acids, and suitable organic acids include, for example, acetic, trifluoroacetic, propionic, benzoic, benzenesulfonic, methanesulfonic, laurylsulfonic, adipic, ascorbic, fumaric, stearic, fumaric, gluconic, palmitic, succinic, ethylsuccinic, lactobionic, oxalic, salicylic and similar acids. The reaction of the base with the appropriate acid is carried out in an inert solvent and the addition salt is isolated by evaporation of the solvent or, alternatively, by filtration after spontaneous precipitation or precipitation by addition of a non-polar co-solvent.

Nové halogenderiváty 9a-N-(N'-arylkarbamoyl) - a 9a-N-(N'-arylthiokarbamoyl)-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A obecného vzorce (I) a jejich farmaceuticky přijatelné sole s anorganickými nebo s organickými kyselinami mají antimikrobiálni účinnost. In vitro účinek uvedených nových sloučenin byl hodnocen ve zkouškách s použitím standardních a rezistentních mikroorganizmů. Všeobecně byla prokázána účinnost uvedených halogenarylových derivátů na druhy S.aureus, E.faecalis a S.pneumoniae s tím, že 9a-N-(N'-thiokarbamoyl)-deriváty jsou účinnější než 9a-N-(N'-karbamoyl)-deriváty. V této hodnocené skupině byly nejúčínnější N'-f luoraryl-deriváty. Poloha substituentu účinnost neovlivňuje, nicméně nejlepší antibakteriální účinnost in vitro vykázaly halogenarylkarbamoylové deriváty substituované v poloze 2-. U Ν'- (Ci-C6) halogenalkylkarbamoylových derivátů byly zjištěné podobné vlastnosti.The novel halo derivatives 9a-N- (N'-arylcarbamoyl) - and 9a-N- (N'-arylthiocarbamoyl) -9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A of formula (I) and their pharmaceutically acceptable salts with inorganic or with organic acids have antimicrobial activity. The in vitro effect of these novel compounds was evaluated in assays using standard and resistant microorganisms. In general, the efficacy of said haloaryl derivatives on S. aureus, E. faecalis and S. pneumoniae has been shown to be more potent than 9α-N- (N'-thiocarbamoyl) derivatives than 9α-N- (N'-carbamoyl) - derivatives. N'-fluoroaryl derivatives were the most effective in this evaluated group. The position of the substituent does not affect activity, however, the best antibacterial activity in vitro has been shown by the haloarylcarbamoyl derivatives substituted in the 2- position. Similar properties were found for Ν'- (C 1 -C 6 ) haloalkylcarbamoyl derivatives.

Nicméně ve skupině thiokarbamoylových analog bylo prokázáno, že neúčinnější je Ν'-(3-trifluormethyl)arylthiokarbamoylový derivát, který kromě účinnosti na hodnocené mikroorganismy citlivé na erythromycin vykazuje rovněž účinnost na rezistentní kmeny.However, in the thiocarbamoyl analogue group, the Ν '- (3-trifluoromethyl) arylthiocarbamoyl derivative has been shown to be most effective, which in addition to its activity on the erythromycin-sensitive microorganisms also exhibits activity on resistant strains.

Vynález se rovněž vztahuje na farmaceutické kompozice obsahující terapeuticky účinné množství sloučenin obecného vzorce (I) a jeden nebo více farmaceuticky přijatelných nosičů. Výraz farmaceuticky přijatelný nosič se vztahuje na netoxické inertní tuhé, polotuhé nebo tekuté plnivo, ředidlo atd. Prostředky které lze použít jako farmaceuticky přijatelné nosiče zahrnují cukry, například laktosu, glukosu nebo sacharosu, škrob, celulosu a její deriváty napříkladThe invention also relates to pharmaceutical compositions comprising a therapeutically effective amount of a compound of formula (I) and one or more pharmaceutically acceptable carriers. The term pharmaceutically acceptable carrier refers to a non-toxic inert solid, semi-solid or liquid filler, diluent, etc. Compositions which can be used as pharmaceutically acceptable carriers include sugars, for example lactose, glucose or sucrose, starch, cellulose and derivatives thereof such as

karboxymethylcelulosu nebo ethylcelulosu, dále želatinu, talek, podzemnicový olej, sezamový olej, sojový olej, glykoly, například propylenglykol, estery například ethyl-acetát nebo ethyl-laurát, agar, tlumící prostředky například hydroxid hořečnatý nebo hydroxid hlinitý, apyrogenní vodu, isotonický roztok, Ringerův roztok, ethanol, fosforečnanový pufr, aromatizující prostředky, barviva, sladidla atd.carboxymethylcellulose or ethylcellulose, furthermore gelatin, talc, peanut oil, sesame oil, soybean oil, glycols such as propylene glycol, esters such as ethyl acetate or ethyl laurate, agar, buffering agents such as magnesium hydroxide or aluminum hydroxide, pyrogen-free water, isotonic solution, Ringer's solution, ethanol, phosphate buffer, flavorings, colorants, sweeteners, etc.

Farmaceutické kompozice podle vynálezu je možné podávat orálně, parenterálně, intravaginálně, rektálně nebo intraperitoneálně člověku a živočichům. Tekuté přípravky pro orální podání zahrnují farmaceuticky přijatelné emulze, mikroemulze, roztoky, suspenze, sirupy a tinktury. Kromě účinné složky mohou tekuté přípravky také obsahovat inertní ředidla, například vodu nebo jiná rozpouštědla a různá aditiva. Injekční formy, například sterilní vodné suspenze se připraví známými způsoby.The pharmaceutical compositions of the invention may be administered orally, parenterally, intravaginally, rectally or intraperitoneally to humans and animals. Liquid preparations for oral administration include pharmaceutically acceptable emulsions, microemulsions, solutions, suspensions, syrups and elixirs. In addition to the active ingredient, the liquid preparations may also contain inert diluents such as water or other solvents and various additives. Injectable forms, for example, sterile aqueous suspensions are prepared by known methods.

Vynález dále zahrnuje způsob léčby nebo prevence bakteriálních infekcí lidí a zvířat, kde uvedený způsob potřebné léčby nebo prevence zahrnuje aplikaci terapeuticky účinného množství sloučeniny obecného vzorce (I) po dobu nutnou k dosažení terapeutického účinku. Výraz terapeuticky účinné množství znamená dostatečné množství substance pro léčbu bakteriální infekce pro každou lékařskou aplikaci při pečlivém posouzení vzájemného vztahu prospěšnosti a rizik. Celková denní dávka sloučenin podle vynálezu v aplikacích lidem nebo zvířatům v jedné nebo ve více dávkách je v rozmezí od 0,001 do 50 mg/kg tělesné hmotnosti. Obecně režim podávání léčiva podle vynálezu zahrnuje podávání 10 až 100 mg/den sloučeniny obecného vzorce (I) v jedné nebo ve více dávkách v případě potřeby.The invention further encompasses a method of treating or preventing bacterial infections in humans and animals, wherein said method of treating or preventing the method comprises administering a therapeutically effective amount of a compound of formula (I) for a period of time necessary to achieve a therapeutic effect. A therapeutically effective amount means a sufficient amount of a substance to treat a bacterial infection for each medical application, carefully assessing the benefit-risk relationship. The total daily dose of the compounds of the invention when administered to humans or animals in single or multiple doses ranges from 0.001 to 50 mg / kg body weight. In general, the drug delivery regimen of the invention comprises administering 10 to 100 mg / day of a compound of Formula (I) in single or multiple doses if desired.

Způsob přípravy halogenderivátů 9a-N- (N'-arylkarbamoyl)- a 9a-N- (N'-arylthiokarbamoyl)-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle vynálezu je znázorněn níže uvedenými příklady které však vynález žádným způsobem neomezují.The process for the preparation of the 9a-N- (N'-arylcarbamoyl) - and 9a-N- (N'-arylthiocarbamoyl) -9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A halide derivatives according to the invention is illustrated by the following examples. do not limit.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Příklad 1Example 1

9-deoxo-9a-N-{N'-[ (2—fluorfenyl) karbamoyl]}-9a-aza-9a-homoerythromycin A9-deoxo-9α-N- {N '- [(2-fluorophenyl) carbamoyl]} - 9α-aza-9α-homoerythromycin A

Z 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A (3,0 g; 0,00408 mol), 2-fluorfenylisokyanátu (0,61 g; 0,00448 mol) a toluenu (40 ml) se mícháním po 1 hodinu při teplotě místnosti a odpařením reakční směsi za sníženého tlaku připraví surový produkt (3,81 g). Krystalizací ze směsi diethyletherpetrolether se získá chromatograficky homogenní produkt titulní sloučeniny (2,74 g) mající následující fyzikálněchemické parametry:From 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (3.0 g; 0.00408 mol), 2-fluorophenyl isocyanate (0.61 g; 0.00448 mol) and toluene (40 ml) with stirring for 1 hour at room temperature and evaporation of the reaction mixture under reduced pressure to give the crude product (3.81 g). Crystallization from diethyl etherpetrol ether gave a chromatographically homogeneous product of the title compound (2.74 g) having the following physicochemical parameters:

t.t. 129-132 °C;m.p. 129-132 [deg.] C .;

IR (KBr) cm’1 3468, 2973, 2937, 1732, 1668, 1619, 1533, 1455, 1380, 1324, 1253, 1167, 1094, 1054, 1013, 958, 897, 834, 753;IR (KBr) cm -1 1368, 2973, 2937, 1732, 1668, 1619, 1533, 1455, 1380, 1324, 1253, 1167, 1094, 1054, 1013, 958, 897, 834, 753;

FAB-MS 8 72 [MH+].FAB-MS 872 [MH + ].

Příklad 2Example 2

9-deoxo-9a-N-{N'-[ (2—f luorf enyl) thiokarbamoyl]}-9a-aza-9a-homoerythromycin A9-deoxo-9α-N- {N '- [(2-fluorophenyl) thiocarbamoyl]} - 9α-aza-9α-homoerythromycin A

Z 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A (3,0 g; 0,00408 mol), 2-fluorfenylisothiokyanátu (0,69 g; 0,00448 mol) a toluenu (40 ml) se mícháním po 12 hodin při teplotě místnostiFrom 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (3.0 g; 0.00408 mol), 2-fluorophenylisothiocyanate (0.69 g; 0.00448 mol) and toluene (40 ml) were stirred for 12 hours at room temperature

a odpařením reakční směsi za sníženého tlaku připraví surový produkt (3,45 g). Krystalizaci ze směsi aceton-petrolether se získá chromatograficky homogenní produkt (2,05 g) mající následující fyzikálně-chemické parametry:and evaporation of the reaction mixture under reduced pressure to give the crude product (3.45 g). Crystallization from acetone-petroleum ether gave a chromatographically homogeneous product (2.05 g) having the following physicochemical parameters:

IR (KBr) cm“1 3431, 2971, 2936, 1729, 1620, 1514, 1457, 1380, 1314, 1280, 1167, 1094, 1052, 1012, 958, 896, 831, 756;IR (KBr) cm -1 1331, 2971, 2936, 1729, 1620, 1514, 1457, 1380, 1314, 1280, 1167, 1094, 1052, 1012, 958, 896, 831, 756;

FAB-MS 888 [MH+].FAB-MS 888 [MH &lt; + &gt; ].

Příklad 3Example 3

9-deoxo-9a-N-{N'-[ (2—chlor fenyl) thiokarbamoyl]}-9a-aza-9a-homoerythromycin A9-deoxo-9α-N- {N '- [(2-chlorophenyl) thiocarbamoyl]} - 9α-aza-9α-homoerythromycin A

Z 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A (3,0 g; 0,00408 mol), 2-chlorfenylisothiokyanátu (0,76 g; 0,00448 mol) a toluenu (40 ml) se mícháním po 12 hodin při teplotě 40 °C a odpařením reakční směsi za sníženého tlaku připraví surový produkt (3,51 g). Krystalizaci ze směsi aceton-petrolether se získá chromatograficky homogenní produkt (2,24 g) mající následující fyzikálně-chemické parametry:From 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (3.0 g; 0.00408 mol), 2-chlorophenylisothiocyanate (0.76 g; 0.00448 mol) and toluene (40 ml) with stirring for 12 hours at 40 ° C and evaporation of the reaction mixture under reduced pressure to give the crude product (3.51 g). Crystallization from acetone-petroleum ether gave a chromatographically homogeneous product (2.24 g) having the following physicochemical parameters:

IR (KBr) cm“1 3411, 2972, 2937, 2058, 1726, 1593, 1520, 1494, 1456, 1379, 1310, 1244, 1168, 1093, 1054, 1014, 958,IR (KBr) cm -1 1311, 2972, 2937, 2058, 1726, 1593, 1520, 1494, 1456, 1379, 1310, 1244, 1168, 1093, 1054, 1014, 958,

897, 834, 754, 735;897, 834, 754,735;

FAB-MS 904 [MH+].FAB-MS 904 [MH &lt; + &gt; ].

Příklad 4Example 4

9-deoxo-9a-N-{N'-[ (2—chlor-6-methylfenyl) karbamoyl]}-9a-aza-9a-homoerythromycin A9-Deoxo-9α-N- {N '- [(2-chloro-6-methylphenyl) carbamoyl]} - 9α-aza-9α-homoerythromycin A

Z 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A (1,5 g; 0,00204 mol), 2-chlor-6-methylfenylisokyanátu (0,37 g; 0,00228 mol) a toluenu (15 ml) se mícháním po 1 hodinu při teplotě místnostiFrom 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A (1.5 g; 0.00204 mol), 2-chloro-6-methylphenyl isocyanate (0.37 g; 0.00228 mol) and toluene (15 ml) stirring for 1 hour at room temperature

• · · · ··· ·· · · · · a odpařením reakční směsi za sníženého tlaku připraví surový produkt (1,85 g). Chromatografií na sloupci silikagelu s použitím směsi dichlormethan-methanol 90:5 jako elučního prostředku se získá chromatograficky homogenní produkt (1,36 g) mající následující fyzikálně-chemické parametry:And evaporate the reaction mixture under reduced pressure to give the crude product (1.85 g). Silica gel column chromatography eluting with dichloromethane-methanol 90: 5 gave a chromatographically homogeneous product (1.36 g) having the following physicochemical parameters:

IR (KBr) cm’1 3437, 2973, 2937, 1732, 1645, 1595, 1510, 1456, 1379, 1280, 1167, 1010, 1053, 1014, 959, 897, 864, 835, 771;IR (KBr) cm -1 1337, 2973, 2937, 1732, 1645, 1595, 1510, 1456, 1379, 1280, 1167, 1010, 1053, 1014, 959, 897, 864, 835, 771;

Příklad 5Example 5

9-deoxo-9a-N-{N'-[ (3—fluorfenyl) karbamoyl]}-9a-aza-9a-homoerythromycin A9-deoxo-9α-N- {N '- [(3-fluorophenyl) carbamoyl]} - 9α-aza-9α-homoerythromycin A

Z 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A (3,0 g; 0,00408 mol), 3-fluorfenylisokyanátu (0,61 g; 0,00448 mol) a toluenu (40 ml) se mícháním po 1 hodinu při teplotě místnosti a odpařením reakční směsi za sníženého tlaku připraví surový produkt (3,60 g). Krystalizací ze směsi aceton-petrolether se získá chromatograficky homogenní produkt titulní sloučeniny (2,64 g) mající následující fyzikálně-chemické parametry:From 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (3.0 g; 0.00408 mol), 3-fluorophenyl isocyanate (0.61 g; 0.00448 mol) and toluene (40 ml) with stirring for 1 hour at room temperature and evaporation of the reaction mixture under reduced pressure to give the crude product (3.60 g). Crystallization from acetone-petroleum ether gave a chromatographically homogeneous product of the title compound (2.64 g) having the following physicochemical parameters:

t.t. 140-143 °C;m.p. 140-143 [deg.] C .;

IR (KBr) cm-1 3454, 2975, 2939, 1712, 1651, 1602, 1537, 1494, 1443, 1380, 1317, 1278, 1247, 1167, 1053, 1013, 959, 896, 865, 835, 772, 681;IR (KBr) cm -1 3454, 2975, 2939, 1712, 1651, 1602, 1537, 1494, 1443, 1380, 1317, 1278, 1247, 1167, 1053, 1013, 959, 896, 865, 835, 772, 681 ;

FAB-MS 872 [MH+].FAB-MS 872 [MH &lt; + &gt; ].

Příklad 6Example 6

9-deoxo-9a-N-{N'-[ (3—chlor fenyl) karbamoyl]}-9a-aza-9a-homoerythromycin A • · * ·9-deoxo-9α-N- {N '- [(3-chlorophenyl) carbamoyl]} - 9α-aza-9α-homoerythromycin A

9 9 9 « · • · · · · 99 9 9 9

9 99999 9. 9 99999 9

9 9 9 99

99 9999 99

9 9 9 9 * • 9 · 9 · 9 9 99 9 9 9 * 9 9 9 9 9

9 9 9 •99 ·· 99999 9 9 • 99 ·· 9999

Z 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A (3,0 g; 0,00408 mol), 3-chlorfenylisokyanátu (0,68 g; 0,00448 mol) a toluenu (40 ml) se mícháním po 1 hodinu při teplotě místnosti a odpařením reakční směsi za sníženého tlaku připraví surový produkt (3,52 g). Krystalizací z diethyletheru se získá chromatografíčky homogenní produkt (1,29 g) mající následující fyzikálně-chemické parametry:From 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (3.0 g; 0.00408 mol), 3-chlorophenyl isocyanate (0.68 g; 0.00448 mol) and toluene (40 ml) with stirring for 1 hour at room temperature and evaporation of the reaction mixture under reduced pressure to give the crude product (3.52 g). Crystallization from diethyl ether gave a chromatographic homogeneous product (1.29 g) having the following physicochemical parameters:

IR (KBr) cm'1 3452, 2974, 2939, 2787, 1731, 1669, 1592, 1526, 1484, 1456, 1423, 1380, 1300, 1274, 1246, 1167, 1110, 1013, 958, 897, 834, 775, 681;IR (KBr) cm -1 1352, 2974, 2939, 2787, 1731, 1669, 1592, 1526, 1484, 1456, 1423, 1380, 1300, 1274, 1246, 1167, 1110, 1013, 958, 897, 834, 775 , 681;

XH NMR (300 MHz, CDC13) δ 7,44-6, 94 (Ph), 4,93 (H-13) , 1 H NMR (300 MHz, CDCl 3 ) δ 7.44-6, 94 (Ph), 4.93 (H-13),

4,81 (H-l), 4,42 (H-Γ) , 4,06 (H-5) , 4,04 (H-3) , 3,90 (H-ll) , 3,83 (H-9a) , 3,56 (H-5'), 3,51 (H-5), 3,32 (H-2') , 3,28 (3OCH3), 2,96 (H-4), 2,70 (H-2), 2,59 (H-3'), 2,46 (H-9b) , 2,38 (H-8), 2,36 (3'-N(CH3)2) , 2,30 (H, 2a) , 1,94 (H-14a) , 1,89 (H4), 1,72 (H-4'), 1,58 (H-14b) , 1,54 (H-2b) , 1,42 (10-CH3), 1,27 (2-CH3), 1,23 (5-CH3), 1,21 (3-CH3) , 1,19 (10-CH3), 1,17 (12CH3), 1,15 (5'-CH3), 1,07 (4-CH3) , 1,07 (8-CH3) , 0,93 (15-CH3) ;4.81 (H-1), 4.42 (H-1), 4.06 (H-5), 4.04 (H-3), 3.90 (H-11), 3.83 (H-9a) ), 3.56 (H-5 '), 3.51 (H-5), 3.32 (H-2'), 3.28 ( 3- OCH 3 ), 2.96 (H-4), 2, 70 (H-2), 2.59 (H-3 '), 2.46 (H-9b), 2.38 (H-8), 2.36 (3'-N (CH 3 ) 2 ), 2.30 (H, 2a), 1.94 (H-14a), 1.89 (H4), 1.72 (H-4 '), 1.58 (H-14b), 1.54 (H- 2b), 1.42 (10-CH 3 ), 1.27 (2-CH 3 ), 1.23 (5-CH 3 ), 1.21 (3-CH 3 ), 1.19 (10-CH) 3 ), 1.17 (12CH 3 ), 1.15 (5'-CH 3 ), 1.07 (4-CH 3 ), 1.07 (8-CH 3 ), 0.93 (15-CH 3) );

13C NMR (75 MHz, CDC13) δ 157,0 (9a-NCONH), 176,8 (C-l) , 140,5, 134,2, 129,5, 122,4, 119, 5, 117,5 (Ph) , 104,4 (C-l'), 13 C NMR (75 MHz, CDCl 3 ) δ 157.0 (9a-NCONH), 176.8 (Cl), 140.5, 134.2, 129.5, 122.4, 119, 5, 117.5 (Ph), 104.4 (C-1 &apos;),

95,9 (C-l), 87,8 (C-5), 79,2 (C-3), 78,2 (C-13), 77,4 (C-4), 74,7 (C-ll), 74,5, 74,4 (C-6 a C-12) , 72,5 (C-3), 70,5 (C-2') ,95.9 (Cl), 87.8 (C-5), 79.2 (C-3), 78.2 (C-13), 77.4 (C-4), 74.7 (C-11) ), 74.5, 74.4 (C-6 and C-12), 72.5 (C-3), 70.5 (C-2 '),

69.1 (C-5'), 65,8 (C-5), 64,5 (C-3'), 49,1 (3-OCH3) , 46,3 (C2), 41,2 (C-4), 40,1 [3'. N (N (CH3) 2], 34,7 (C-2), 29,0 (C-4'),69.1 (C-5 '), 65.8 (C-5), 64.5 (C-3'), 49.1 (3-OCH 3 ), 46.3 (C2), 41.2 (C- 4), 40.1 [3 '. N (N (CH 3 ) 2 ), 34.7 (C-2), 29.0 (C-4 '),

27.2 (C-8), 21,8 (C-14), 21,3 (8-CH3) , 20,8 (5'-CH3) , 21,1 (3CH3), 17,5 (5-CH3), 17,0 (12-CH3), 15,1 (2-CH3) , 13,1 (10-CH3) , 11,0 (15-CH3), 9,8 (4-CH3) ;27.2 (C-8), 21.8 (C-14), 21.3 (8-CH 3 ), 20.8 (5'-CH 3 ), 21.1 (3CH 3 ), 17.5 (5 -CH 3 ), 17.0 (12-CH 3 ), 15.1 (2-CH 3 ), 13.1 (10-CH 3 ), 11.0 (15-CH 3 ), 9.8 (4 -CH 3 );

FAB-MS 88 8,4 [MH+].FAB-MS 88 8.4 [MH &lt; + &gt; ].

Příklad 7 • ·Example 7 • ·

9-deoxo-9a-N-{N'-[ (3—bromfenyl) karbamoyl]}-9a-aza-9a-homoerythromycin A9-deoxo-9α-N- {N '- [(3-bromophenyl) carbamoyl]} - 9α-aza-9α-homoerythromycin A

Z 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A (1,5 g; 0,00204 mol), 3-bromfenylisokyanátu (0,44 g; 0,00228 mol) a toluenu (20 ml) se mícháním po 1 hodinu při teplotě místnosti a odpařením reakční směsi za sníženého tlaku připraví surový produkt (1,94 g). Krystalizací ze směsi aceton-petrolether se získá chromatografíčky homogenní produkt mající následující fyzikálně-chemické parametry:From 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (1.5 g; 0.00204 mol), 3-bromophenyl isocyanate (0.44 g; 0.00228 mol) and toluene (20 ml) with stirring for 1 hour at room temperature and evaporation of the reaction mixture under reduced pressure to give the crude product (1.94 g). Crystallization from acetone-petroleum ether gave a chromatographic homogeneous product having the following physicochemical parameters:

IR (KBr) cm1 3446, 3291, 2974, 2936, 1727, 1638, 1582, 1546, 1475, 1418, 1402, 1381, 1312, 1286, 1226, 1167, 1066, 995, 874, 855, 788, 774, 745, 685, 641.IR (KBr) cm -1 3446, 3291, 2974, 2936, 1727, 1638, 1582, 1546, 1475, 1418, 1402, 1381, 1312, 1286, 1226, 1167, 1066, 995, 874, 855, 788, 774, 745, 685,641.

FAB-MS [MH+].FAB-MS [MH &lt; + &gt; ].

Příklad 8Example 8

9-deoxo-9a-N-{N'-[ (2—fluorfenyl) thiokarbamoyl]}-9a-aza-9a-homoerythromycin A9-deoxo-9α-N- {N '- [(2-fluorophenyl) thiocarbamoyl]} - 9α-aza-9α-homoerythromycin A

Z 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A (3,0; 0,00408 mol), 3-fluorfenylisothiokyanátu (0,6 g; 0,0048 mol) a toluenu (40 ml) se mícháním po 24 hodin při 50 °C a odpařením reakční směsi za sníženého tlaku připraví surový produkt (3,25 g). Chromatografií na sloupci silikagelu s použitím směsi rozpouštědel dichlormethan-methanol 9:1 se získá chromatografíčky homogenní produkt (1,08 g) mající následující fyzikálně-chemické parametry:From 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (3.0; 0.00408 mol), 3-fluorophenylisothiocyanate (0.6 g; 0.0048 mol) and toluene (40 ml) were stirred for 24 hours at 50 ° C and evaporation of the reaction mixture under reduced pressure to give the crude product (3.25 g). Chromatography on a silica gel column using a 9: 1 mixture of dichloromethane-methanol gave a chromatographic homogeneous product (1.08 g) having the following physicochemical parameters:

IR (KBr) cm1 3435, 2971, 2937, 1728, 1511, 1515, 1493, 1456, 1379, 1313, 1279, 1168, 1093, 1052, 1011, 959, 896, 832, 778, 727, 636.IR (KBr) cm -1 3435, 2971, 2937, 1728, 1511, 1515, 1493, 1456, 1379, 1313, 1279, 1168, 1093, 1052, 1011, 959, 896, 832, 778, 727, 636;

FAB-MS 888 [MH+].FAB-MS 888 [MH &lt; + &gt; ].

« · · *«· ·

4 4 4 4 • 44444 44 4 4 4 • 44443 4

4 4 44 4 4

44 ··44 ··

Příklad 9Example 9

9-deoxo-9a-N-{N'-[ ( 3—chlor fenyl) thiokarbamoyl]}-9a-aza-9a-homoerythromycin A9-deoxo-9α-N- {N '- [(3-chlorophenyl) thiocarbamoyl]} - 9α-aza-9α-homoerythromycin A

Z 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A (3,0 g; 0,00408 mol), 3-chlorfenylisothiokyanátu (0,76 g; 0,00448 mol) a toluenu (40 ml) se mícháním po 24 hodin při teplotě 40 °C a odpařením reakční směsi za sníženého tlaku připraví surový produkt (3,51 g). Krystalizaci z diethyletheru se získá chromatograficky homogenní produkt (2,25 g) mající následující fyzikálně-chemické parametry:From 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (3.0 g; 0.00408 mol), 3-chlorophenylisothiocyanate (0.76 g; 0.00448 mol) and toluene (40 ml) with stirring for 24 hours at 40 ° C and evaporation of the reaction mixture under reduced pressure to give the crude product (3.51 g). Crystallization from diethyl ether gave a chromatographically homogeneous product (2.25 g) having the following physicochemical parameters:

IR (KBr) cm'1 3436, 2974, 2938, 1712, 1683, 1594, 1483, 1460, 1424, 1378, 1308, 1167, 1092, 1053, 1014, 958, 896, 835, 782, 727;IR (KBr) cm -1 1336, 2974, 2938, 1712, 1683, 1594, 1483, 1460, 1424, 1378, 1308, 1167, 1092, 1053, 1014, 958, 896, 835, 782, 727;

1H-NMR (300 MHz, CDC13) δ 7,47-7,12 (Ph)4,85 (H-l), 4,81 (H-13), 4,42 (H-l'), 4,11 (H-3) , 4,08 (H-5) , 3,50 (H-5') , 3,48 (H-5), 3,29 (3-OCH3), 3,25 (H-2') , 3,04 (H-9a) , 3,02 (H-4) , 2,80 (H-2), 2,64 (H-10) , 2,54 (H-3'), 2,35 (H-2a) , 2,30 (3'N(CH3)2), 1,88 (H-4), 1,78 (H-8) , 1,69 (H-4'), 1,29 1,58 (H14b), 1,56 (H-2b), 1,32 (6-CH3), 1,29 (5-CH3) , 1,29 (12-CH3), 1,21 (5'-CH3), 1,21 (2-CH3), 1,19 (10-CH3) , 1,09 (4-CH3) , 1,08 (3-CH3), 0,95 (8-CH3), 0,91 (15-CH3); 1 H-NMR (300 MHz, CDCl 3 ) δ 7.47-7.12 (Ph) 4.85 (H-1), 4.81 (H-13), 4.42 (H-1 '), 4, 11 (H-3), 4.08 (H-5), 3.50 (H-5 '), 3.48 (H-5), 3.29 (3-OCH 3 ), 3.25 (H) -2 '), 3.04 (H-9a), 3.02 (H-4), 2.80 (H-2), 2.64 (H-10), 2.54 (H-3') 2.35 (H-2a), 2.30 (3'N (CH 3 ) 2 ), 1.88 (H-4), 1.78 (H-8), 1.69 (H-4 ') ), 1.29 1.58 (H14b), 1.56 (H-2b), 1.32 (6-CH3), 1.29 (5-CH3), 1.29 (12-CH 3) 1.21 (5'-CH 3 ), 1.21 (2-CH 3 ), 1.19 (10-CH 3 ), 1.09 (4-CH 3 ), 1.08 (3-CH 3) ), 0.95 (8-CH 3), 0.91 (15-CH 3);

13C NMR (75 MHz, CDC13) δ 183,2 (9a-NSONH), 177,8 (C-l) , 141,1, 133,6, 131,0, 129,3, 127,4, 125,7, 123,68 (Ph), 103,8 (C-l'), 95,1 (C-l''), 86,1 (C-5), 79,5 (C-3), 77,9 (C-13) , 77,6 (C-4) , 72,4 (C-3), 70,6 (C-2') , 68,9 (C-5'), 65,4 (C-5), 64,9 (C-3'), 56,7 (C-9), 56,5 (C-10) , 49,2 (3-OCH3) , 44,9 (C-2), 13 C NMR (75 MHz, CDCl 3 ) δ 183.2 (9α-NSONH), 177.8 (Cl), 141.1, 133.6, 131.0, 129.3, 127.4, 125.7 , 123.68 (Ph), 103.8 (C-1 '), 95.1 (C-1'), 86.1 (C-5), 79.5 (C-3), 77.9 (C-13), 77.6 (C-4), 72.4 (C-3), 70.6 (C-2 '), 68.9 (C-5'), 65.4 (C- 5), 64.9 (C-3 '), 56.7 (C-9), 56.5 (C-10), 49.2 (3-OCH 3 ), 44.9 (C-2),

41,8 (C-7) , 41,3 (C-4), 40,2 [3'-N (CH3) 2], 34,7 (C-2), 29,3 (C8), 28,9 (C-4'), 27,0 (6-CH3), 21,7 (C-14), 21,3 (8-CH3) , 21,241.8 (C-7), 41.3 (C-4), 40.2 [3'-N (CH 3 ) 2 ], 34.7 (C-2), 29.3 (C8), 28 9 (C-4 '), 27.0 (6-CH 3 ), 21.7 (C-14), 21.3 (8-CH 3), 21.2

4« 44 44 4 · * 44 • ♦ 4 4 44 44 4 4 4 4 *······ 44 · · · ··· · · · ·44· 44 «44 44 4 · * 44 • ♦ 4 4 44 44 4 4 4 4 * ······ 44 · · · ··· · · · · · 44 · 4

444· 4*4 ·· ·· · 4 4 4 4 44 · 4 4 4 (5'-CH3), 21,2 (5'-CH3), 18,1 (5-CH3) , 16,9 (12-CH3), 15,7 (2CH3), 14,9 (10-CH3), 11,0 (I5-CH3), 9,5 (4-CH3);444 · 4 * 4 ·· ··· 4 4 4 4 44 · 4 4 4 (5'-CH 3 ), 21.2 (5'-CH 3 ), 18.1 (5-CH 3 ), 16, 9 (12-CH3), 15.7 (2 CH 3), 14.9 (10-CH3), 11.0 (I5-CH3), 9.5 (4-CH3);

FAB-MS 904 [MH+].FAB-MS 904 [MH &lt; + &gt; ].

Příklad 10Example 10

9-deoxo-9a-N-{N'-[ (3—bromfenyl) thiokarbamoyl]}-9a-aza-9a-homoerythromycin A9-deoxo-9α-N- {N '- [(3-bromophenyl) thiocarbamoyl]} - 9α-aza-9α-homoerythromycin A

Z 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A (1,5 g; 0,00204 mol), 3-bromfenylisothiokyanátu (0,49 g; 0,00228 mol) a toluenu (20 ml) se mícháním po 24 hodin při teplotě 60 °C a odpařením reakční směsi za sníženého tlaku připraví surový produkt (1,92 g). Krystalizací ze směsi rozpouštědel acetonpetrolether se získá chromatografíčky homogenní produkt (0,99 g) mající následující fyzikálně-chemické parametry:From 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A (1.5 g; 0.00204 mol), 3-bromophenylisothiocyanate (0.49 g; 0.00228 mol) and toluene (20 ml) were stirred for 24 hours at 60 ° C and evaporation of the reaction mixture under reduced pressure to give the crude product (1.92 g). Crystallization from a solvent mixture of acetonepetrol ether gave a chromatographic homogeneous product (0.99 g) having the following physicochemical parameters:

IR (KBr) cm’1 3434, 2970, 2936, 2024, 1730, 1591, 1456, 1379, 1310, 1167, 1093, 1052, 1012, 958, 896, 832, 777, 730, 636;IR (KBr) cm -1 3434, 2970, 2936, 2024, 1730, 1591, 1456, 1379, 1310, 1167, 1093, 1052, 1012, 958, 896, 832, 777, 730, 636;

FAB-MS 94 8 [MH+].FAB-MS 94-8 [MH + ].

Příklad 11Example 11

9-deoxo-9a-N-{N'-[ (4—chlor fenyl) karbamoyl]}-9a-a za-9a-homoerythromycin A9-deoxo-9a-N- {N '- [(4-chlorophenyl) carbamoyl]} - 9a-a for-9a-homoerythromycin A

Z 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A (3,0 g; 0,00408 mol), 4-chlorfenylisokyanátu (0,68 g; 0,00448 mol) a toluenu (40 ml) se mícháním po 1 hodinu při teplotě místnosti a odpařením reakční směsi za sníženého tlaku připraví surový produkt (3,54 g). Krystalizací z horkého acetonu se získá chromatografíčky homogenní produkt (2,16 g) mající následující fyzikálně-chemické parametry:From 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (3.0 g; 0.00408 mol), 4-chlorophenyl isocyanate (0.68 g; 0.00448 mol) and toluene (40 ml) with stirring for 1 hour at room temperature and evaporation of the reaction mixture under reduced pressure to give the crude product (3.54 g). Crystallization from hot acetone gave a chromatographic homogeneous product (2.16 g) having the following physicochemical parameters:

• ·• ·

IR (KBr) cm-1 3444, 2975, 2938, 1713, 1651, 1593, 1520, 1495, 1457, 1379, 1305, 1244, 1166, 1092, 1053, 1013, 959, 896, 829, 755;IR (KBr) cm -1 3444, 2975, 2938, 1713, 1651, 1593, 1520, 1495, 1457, 1379, 1305, 1244, 1166, 1092, 1053, 1013, 959, 896, 829, 755;

FAB-MS 888,4 [MH+].FAB-MS 888.4 [MH &lt; + &gt; ].

Příklad 12Example 12

9-deoxo-9a-N-{N'-[ (4—bromfenyl) karbamoyl]}-9a-aza-9a-homoerythromycin A9-deoxo-9α-N- {N '- [(4-bromophenyl) carbamoyl]} - 9α-aza-9α-homoerythromycin A

Z 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A (3,0 g; 0,00408 mol), 4-bromfenylisokyanátu (0,89 g; 0,00448 mol) a toluenu (40 ml) se mícháním po 1 hodinu při teplotě místnosti a odpařením reakční směsi za sníženého tlaku připraví surový produkt (3,54 g) . Krystalizací ze směsi rozpouštědel acetonpetrolether se získá chromatograficky homogenní produkt (2,20 g) mající následující fyzikálně-chemické parametry:From 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (3.0 g; 0.00408 mol), 4-bromophenyl isocyanate (0.89 g; 0.00448 mol) and toluene (40 ml) with stirring for 1 hour at room temperature and evaporation of the reaction mixture under reduced pressure to give the crude product (3.54 g). Crystallization from an acetonpetrol ether solvent mixture gave a chromatographically homogeneous product (2.20 g) having the following physicochemical parameters:

IR (KBr) cm-1 3531, 3438, 2977, 2938, 1708, 1683, 1651, 1589, 1520, 1492, 1460, 1377, 1305, 1287, 1244, 1165, 1092, 1053, 1012, 959, 864, 825, 755, 731, 639;IR (KBr) cm -1 3531, 3438, 2977, 2938, 1708, 1683, 1651, 1589, 1520, 1492, 1460, 1377, 1305, 1287, 1244, 1165, 1092, 1053, 1012, 959, 864, 825 , 755, 731, 639;

FAB-MS 932 [MH+].FAB-MS 932 [MH &lt; + &gt; ].

Příklad 13Example 13

9-deoxo-9a-N-{N'-[ ( 4—chlor fenyl) thiokarbamoyl]}-9a-aza-9a-homoerythromycin A9-deoxo-9α-N- {N '- [(4-chlorophenyl) thiocarbamoyl]} - 9α-aza-9α-homoerythromycin A

Z 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A (3,0 g; 0,00408 mol), 4-chlorfenylisothiokyanátu (0,76 g; 0,00448 mol) a toluenu (40 ml) se mícháním po 1 hodinu při teplotě místnosti a odpařením reakční směsi za sníženého tlaku připraví surový produkt (3,71 g). Krystalizací z horkého acetonu se získáFrom 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (3.0 g; 0.00408 mol), 4-chlorophenylisothiocyanate (0.76 g; 0.00448 mol) and toluene (40 ml) with stirring for 1 hour at room temperature and evaporation of the reaction mixture under reduced pressure to give the crude product (3.71 g). Crystallization from hot acetone gave

44 * 4 444 * 4 4

4 44 4

4 4 44 4 4

4 44 4

4444 «4444 «

• 4• 4

44

4 * 44 * 4

4 chromatograficky homogenní produkt (3,26 g) mající následující fyzikálně-chemické parametry:4 chromatographically homogeneous product (3,26 g) having the following physico-chemical parameters:

IR (KBr) cm1 3534, 3422, 2978, 2939, 2879, 1699, 1683, 1651, 1586, 1530, 1495, 1461, 1409, 1378, 1310, 1279, 1260, 1229, 1167, 1094, 1052, 1012, 952, 894, 865, 833, 727;IR (KBr) cm -1 3534, 3422, 2978, 2939, 2879, 1699, 1683, 1651, 1586, 1530, 1495, 1461, 1409, 1378, 1310, 1279, 1260, 1229, 1167, 1094, 1052, 1012, 952, 894, 865, 833, 727;

FAB-MS 904 [MH+].FAB-MS 904 [MH &lt; + &gt; ].

Příklad 14Example 14

9-deoxo-9a-N-{N'-[ ( 4— bromf enyl) thi o karbamoyl]}-9a-a za-9 a-homoerythromycin A9-deoxo-9a-N- {N '- [(4-bromophenyl) thiocarbamoyl]} - 9a-a to-9a-homoerythromycin A

Z 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A (1,5 g; 0,00204 mol), 4-bromfenylisothiokyanátu (0,47 g; 0,00228 mol) a toluenu (25 ml) se mícháním po 12 hodin při teplotě 50 °C a odpařením reakční směsi za sníženého tlaku připraví surový produkt (2,01 g). Krystalizací ze směsi rozpouštědel acetonpetrolether se získá chromatograficky homogenní produkt (1,92 g) mající následující fyzikálně-chemické parametry:From 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (1.5 g; 0.00204 mol), 4-bromophenylisothiocyanate (0.47 g; 0.00228 mol) and toluene (25 ml) were stirred for 12 hours at 50 ° C and evaporation of the reaction mixture under reduced pressure to give the crude product (2.01 g). Crystallization from a solvent mixture of acetonepetrol ether gave a chromatographically homogeneous product (1.92 g) having the following physicochemical parameters:

IR (KBr) cm1 3533, 3433, 2974, 2937, 2878, 2786, 1703, 1682, 1626, 1588, 1526, 1492, 1460, 1377, 1312, 1282, 1166, 1093, 1053, 1011, 958, 895, 864, 831, 730;IR (KBr) cm -1 3533, 3433, 2974, 2937, 2878, 2786, 1703, 1682, 1626, 1588, 1526, 1492, 1460, 1377, 1312, 1282, 1166, 1093, 1053, 1011, 958, 895, 864, 831,730;

FAB-MS 94 8 [MH+].FAB-MS 94-8 [MH + ].

Příklad 15Example 15

9-deoxo-9a-N-{N'-[ ( 3-f luormethyl- 4-chlorf enyl) karbamoyl]}-9a-aza-9a-homoerythromycin A9-deoxo-9α-N- {N '- [(3-fluoromethyl-4-chlorophenyl) carbamoyl]} - 9α-aza-9α-homoerythromycin A

Z 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A (1,5 g; 0,00204 mol), 3-fluormethyl-4-chlorfenylisokyanátu (0,50 g; 0,00228 mol) a toluenu (15 ml) se mícháním po 1 hodinu při teplotě místnosti a odpařením reakční směsi za sníženého tlaku »· 44From 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A (1.5 g; 0.00204 mol), 3-fluoromethyl-4-chlorophenyl isocyanate (0.50 g; 0.00228 mol) and toluene (15 ml) stirring for 1 hour at room temperature and evaporation of the reaction mixture under reduced pressure

4 4 * • 4 · · • 4 444 · • 4 4 «4 ·· 44 • 4 4 94 4 * • 4 · 4 444 4 4 «4 ·· 44 • 4 4 9

4 44 4

4« 4 • 4 44 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 připraví surový produkt (1,99 g). Krystalizací ze směsi rozpouštědel ethyl-acetát/hexan se získá chromatografíčky homogenní produkt (1,28 g) mající následující fyzikálněchemické parametry:Prepare the crude product (1.99 g). Crystallization from ethyl acetate / hexane gave a chromatographic homogeneous product (1.28 g) having the following physicochemical parameters:

IR (KBr) cm’1 IR (KBr) cm -1 3444, 2976, 2940, 3444, 2976, 2940, 1732, 1732, 1713, 1713, 1663, 1663, 1531, 1531, 1486, 1486, 1456, 1417, 1456 1417 1380, 1325, 1263, 1380, 1380 1168, 1168, 1135, 1135, 1112, 1112, 1093, 1093, 1053, 1053, 1031, 1012, 1031, 1012 958, 896, 830; 958,896,830; FAB-MS 956,5 FAB-MS 956.5 [MH+].[MH &lt; + &gt; ].

Příklad 16Example 16

9-deoxo-9a-N-{N'-[ (2,4-dichlorfenyl) karbamoyl]}-9a-aza-9a-homoerythromycin A9-Deoxo-9α-N- {N '- [(2,4-dichlorophenyl) carbamoyl]} - 9α-aza-9α-homoerythromycin A

Z 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycínu A (1,5 g; 0,00204 mol), 2,4-dichlorfenylisokyanátu (0,41 g; 0,00228 mol) a toluenu (15 ml) se mícháním po 3 hodiny při teplotě místnosti a odpařením reakční směsi za sníženého tlaku připraví surový produkt (1,89 g). Krystalizací ze směsi rozpouštědel ethylacetát/hexan se získá chromatograficky homogenní produkt (1,14 g) mající následující fyzikálně-chemické parametry:From 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (1.5 g; 0.00204 mol), 2,4-dichlorophenyl isocyanate (0.41 g; 0.00228 mol) and toluene (15 ml) were stirred 3 hours at room temperature and evaporation of the reaction mixture under reduced pressure to give the crude product (1.89 g). Crystallization from ethyl acetate / hexane gave a chromatographically homogeneous product (1.14 g) having the following physicochemical parameters:

IR (KBr) cm’1 3438, 2976, 2939, 1732, 1617, 1651, 1582, 1514, 1487, 1464, 1406, 1381, 1300, 1167, 1053, 1015, 959,IR (KBr) cm -1 1338, 2976, 2939, 1732, 1617, 1651, 1582, 1514, 1487, 1464, 1406, 1381, 1300, 1167, 1053, 1015, 959,

895, 863, 820, 760;895, 863, 820, 760;

FAB-MS 922,4 [MH+].FAB-MS 922.4 [MH &lt; + &gt; ].

Příklad 17Example 17

9-deoxo-9a-N-{N'-[ (2,4-dichlorfenyl) thiokarbamoyl]}-9a-aza-9a-homoerythromycin A9-Deoxo-9α-N- {N '- [(2,4-dichlorophenyl) thiocarbamoyl]} - 9α-aza-9α-homoerythromycin A

Z 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A (1,5 g; 0,00204 mol), 2,4-dichlorfenylisothiokyanátu (0,45 g; 0,00228 mol) a *· 4· ** • * · » · ·From 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A (1.5 g; 0.00204 mol), 2,4-dichlorophenylisothiocyanate (0.45 g; 0.00228 mol) and * · 4 · ** • * · »· ·

4 · · · * • · ··· 9 9 94 9 9 9

9 9 9 99

99 99 • 99 *· ·· .9 · I» ·99 99 • 99 * · ·· .9 · I »·

9 9 99 9 9

9 9 9 99

9 9 99 9 9

999 99 9919 toluenu (15 ml) se mícháním po 7 hodin při teplotě místnosti a odpařením reakční směsi za sníženého tlaku připraví surový produkt (1,96 g). Krystalizací ze směsi rozpouštědel ethylacetát/hexan se získá chromatograficky homogenní produkt (1,22 g) mající následující fyzikálně-chemické parametry:Toluene (15 ml) was stirred for 7 hours at room temperature and the reaction mixture was evaporated under reduced pressure to give the crude product (1.96 g). Crystallization from ethyl acetate / hexane gave a chromatographically homogeneous product (1.22 g) having the following physicochemical parameters:

IR (KBr) cm1; 3425, 2975, 2936, 1737, 1590, 1505, 1460, 1379, 1311, 1166, 1092, 1051, 1013, 956, 903, 864, 834, 759,IR (KBr) cm -1 ; 3425, 2975, 2936, 1737, 1590, 1505, 1460, 1379, 1311, 1166, 1092, 1051, 1013, 956, 903, 864, 834, 759,

30;30;

FAB-MS 938,4 [MH+].FAB-MS 938.4 [MH &lt; + &gt; ].

Příklad 18Example 18

9-deoxo-9a-N-{N'-[ (2-trifluormethylfenyl) karbamoyl]}-9a-aza-9a-homoerythromycin A9-deoxo-9α-N- {N '- [(2-trifluoromethylphenyl) carbamoyl]} - 9α-aza-9α-homoerythromycin A

Z 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A (1,5 g; 0,00204 mol), 2-trifluormethylfenylisokyanátu (0,43 g; 0,0023 mol) a toluenu (15 ml) se mícháním po 7 hodin při teplotě místnosti a odpařením reakční směsi za sníženého tlaku připraví surový produkt (1,96 g). Krystalizací ze směsi rozpouštědel ethylacetát/hexan se získá chromatograficky homogenní produkt (1,22 g) mající následující fyzikálně-chemické parametry:From 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (1.5 g; 0.00204 mol), 2-trifluoromethylphenyl isocyanate (0.43 g; 0.0023 mol) and toluene (15 ml) were stirred for 7 hours at room temperature and evaporation of the reaction mixture under reduced pressure to give the crude product (1.96 g). Crystallization from ethyl acetate / hexane gave a chromatographically homogeneous product (1.22 g) having the following physicochemical parameters:

XH NMR (300 MHz, CDC13) δ 8,06 (9a-NCOWH), 7,57-7,10 (Ph), 5,04 (H-13), 4,82 (H-l) , 4,41 (H-l'), 4,07 (H-5) , 4,05 (H-3) , 3,87 (H-ll), 3,63 (H-5'), 3,49 (H-5), 3,32 (H-2') , 3,27 (3OCH3), 2,97 (H-4) , 2,68 (H-2), 2,61 (H-3'), 2,38 (H-8), 2,33 (3'-N (CH3) 2) , 2,31 (H-2a), 1,94 (H-14a), 1,92 (H-4), 1,70 (H4'), 1,54 (H-2b), 1,50 (H-14b) , 1,30 (10-CH3), 1,31 (2-CH3) , 1,26 (5-CH3), 1,25* (3-CH3) , 1,22* (12-CH3), 1,18 (5'-CH3), 1 H NMR (300 MHz, CDCl 3 ) δ 8.06 (9a-NCOWH), 7.57-7.10 (Ph), 5.04 (H-13), 4.82 (H1), 4.41 (H-1 '), 4.07 (H-5), 4.05 (H-3), 3.87 (H-11), 3.63 (H-5'), 3.49 (H- 5), 3.32 (H-2 '), 3.27 (3OCH 3 ), 2.97 (H-4), 2.68 (H-2), 2.61 (H-3'), 2 38 (H-8), 2.33 (3'-N (CH3) 2), 2.31 (H-2a), 1.94 (H-14a), 1.92 (H-4) 1.70 (H 4 '), 1.54 (H-2b), 1.50 (H-14b), 1.30 (10-CH 3 ), 1.31 (2-CH 3 ), 1.26 (H-2b) 5-CH 3), 1.25 * (3-CH3), 1.22 (12-CH 3), 1.18 (5'-CH3);

1,06 (4-CH3), 1,06 (8-CH3), 0,92 (15-CH3);1.06 (4-CH3), 1.06 (8-CH 3), 0.92 (15-CH 3);

• · • ·• · • ·

1Ω · · ··· ··· ··*--, 19 ·..· ..· ·..· .:.1Ω · ··· ··· ·· * -, 19 · .. · .. · · .. ·.:.

13C NMR (75 MHz, CDC13) δ 156,8 (9a-NC0NH), 176,1 (C-l) , 136,7, 132,6, 125,8, 124,4, 123,1 (Ph), 129,7, 126,1, 122,5, 118,9 (CF3), 104,8 (C-Γ), 97,2 (C-l), 83,2 (C-5) , 79,3 (C-3) , 13 C NMR (75 MHz, CDCl 3 ) δ 156.8 (9a-NCO NH), 176.1 (Cl), 136.7, 132.6, 125.8, 124.4, 123.1 (Ph), 129.7, 126.1, 122.5, 118.9 (CF 3 ), 104.8 (C-Γ), 97.2 (Cl), 83.2 (C-5), 79.3 (C) -3),

77.4 (C-13), 77,9 (C-4), 74,1 (C-ll), 72,5 (C-3), 70,5 (C2'), 69,1 (C-5'), 66,0 (C-5), 64,5 (C-3'), 49,2 (3-OCH3) , 46,8 (C-2), 41,1 (C-4), 40,2 [3'-N (CH3) 2], 34,8 (C-2), 29,4 (C-4'),77.4 (C-13), 77.9 (C-4), 74.1 (C-11), 72.5 (C-3), 70.5 (C2 '), 69.1 (C-5') ), 66.0 (C-5), 64.5 (C-3 '), 49.2 (3-OCH 3 ), 46.8 (C-2), 41.1 (C-4), 40 , 2 [3'-N (CH 3 ) 2], 34.8 (C-2), 29.4 (C-4 '),

27.4 (C-8), 21,9 (C-14), 20,6 (8-CH3), 21,2 (5'-CH3), 20,7 (3CH3), 17,6 (5-CH3), 17,0 (12-CH3), 15,5 (2-CH3) , 12,7 (10-CH3),27.4 (C-8), 21.9 (C-14), 20.6 (8-CH 3), 21.2 (5'-CH 3 ), 20.7 (3CH 3 ), 17.6 (5- CH 3 ), 17.0 (12-CH 3 ), 15.5 (2-CH 3 ), 12.7 (10-CH 3 ),

11,1 (I5-CH3) , 10,2 (4-CH3) .11.1 (15-CH 3), 10.2 (4-CH 3 ).

FAB-MS 922,3 [MH+].FAB-MS 922.3 [MH &lt; + &gt; ].

Příklad 19Example 19

9-deoxo-9a-N-{N'-[ ( 3-trif luormethylf enyl) karbamoyl]}-9a-aza-9a-homoerythromycin A9-deoxo-9α-N- {N '- [(3-trifluoromethylphenyl) carbamoyl]} - 9α-aza-9α-homoerythromycin A

Z 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A (7,27 g; 0,00989 mol), 3-trifluormethylfenylisokyanátu (2,43 g; 0,01298 mol) a toluenu (40 ml) se mícháním po 1 hodinu při teplotě místnosti a odpařením reakční směsi za sníženého tlaku připraví surový produkt (10,51 g). Zpracováním chromatografií na silikagelu s použitím mobilní fáze dichlormethan-methanol-koncentrovaný amoniak 9:9:1,5 a krystalizací ze směsi rozpouštědel diethylether-petrolether se získá produkt mající následující fyzikálně-chemické parametry:From 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A (7.27 g; 0.00989 mol), 3-trifluoromethylphenyl isocyanate (2.43 g; 0.01298 mol) and toluene (40 mL) with stirring for 1 hour at room temperature and evaporation of the reaction mixture under reduced pressure to give the crude product (10.51 g). Work-up by chromatography on silica gel using dichloromethane-methanol-concentrated ammonia 9: 9: 1.5 and crystallization from diethyl ether-petroleum ether solvent gives the product having the following physicochemical parameters:

t.t. 122-125 °C;m.p. 122-125 [deg.] C .;

IR (KBr) cm-1 3444, 2974, 2939, 1733, 1651, 1544, 1494, 1447, 1380, 1259, 1166, 1125, 1093, 1070, 1053, 1014, 957,IR (KBr) cm -1 3444, 2974, 2939, 1733, 1651, 1544, 1494, 1447, 1380, 1259, 1166, 1125, 1093, 1070, 1053, 1014, 957,

897, 834, 795, 699;897,834,795,699;

FAB-MS 922,4 [MH+ ].FAB-MS 922.4 [MH &lt; + &gt; ].

Příklad 20 • · · ·· • · · β · · · • · • · · ·Example 20 • • • • • • • • • •

ft • · · ·ft • · · ·

9-deoxo-9a-N-{N'-[ ( 4-trif luormethyl fenyl) karbamoyl]}-9a-aza-9a-homoerythromycin A9-deoxo-9α-N- {N '- [(4-trifluoromethylphenyl) carbamoyl]} - 9α-aza-9α-homoerythromycin A

Z 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A (3,0 g; 0,00408 mol), 4-trifluormethylfenylisokyanátu (0,84 g; 0,00448 mol) a toluenu (40 ml) se mícháním po 1 hodinu při teplotě místnosti a odpařením reakční směsi za sníženého tlaku se získá sraženina (3,75 g). Krystalizací ze směsi rozpouštědel ethylacetát/hexan se získá ze surového produktu (1,2 g) titulní sloučenina (0,99 g) mající následující fyzikálně-chemické parametry:From 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (3.0 g; 0.00408 mol), 4-trifluoromethylphenyl isocyanate (0.84 g; 0.00448 mol) and toluene (40 ml) with stirring for 1 hour at room temperature and evaporation of the reaction mixture under reduced pressure, a precipitate (3.75 g) was obtained. Crystallization from ethyl acetate / hexane gave the crude product (1.2 g) the title compound (0.99 g) having the following physicochemical parameters:

IR (KBr) cm“1; 3445, 2974, 2939, 1731, 1668, 1602, 1526, 1457, 1413, 1380, 1325, 1249, 1166, 1115, 1068, 1054, 1015, 959, 897, 838;IR (KBr) cm -1 ; 3445, 2974, 2939, 1731, 1668, 1602, 1526, 1457, 1413, 1380, 1325, 1249, 1166, 1115, 1068, 1054, 1015, 959, 897, 838;

ΧΗ NMR (300 MHz, CDC13) 8 8,25 (9a-NCOWH), 7,65-7,20 (Ph), Χ Η NMR (300 MHz, CDC1 3) 8 8.25 (9a-NCOWH), 7.65 to 7.20 (Ph)

4.91 (H-13), 4,82 (H-l), 4,41 (H-l') , 4,03 (H-5) , 4,06 (H-3) ,4.91 (H-13), 4.82 (H-1), 4.41 (H-1 '), 4.03 (H-5), 4.06 (H-3),

3.91 (H-ll), 3,51 (H-5'), 3,54 (H-5), 3,30 (H-2') , 3,28 (3OCH3), 2,97 (H-4), 2,71 (H-2), 2,55 (H-3'), 2,39 (H-8), 2,31 (3'-N- (CH3)2) , 2,31 (H-2a), 1,94 (H-14a) , 1,88 (H-4), 1,68 (H4'), 1,55 (H-2b), 1,56 (H-14b) , 1,45 (10-CH3), 1,26 (2-CH3) , 1,21 (5-CH3), 1,21 (3-CH3), 1,19 (12-CH3), 1,11 (5'-CH3) , 1,07 (4-CH3), 1,08 (8-CH3), 0,93 (15-CH3);3.91 (H-11), 3.51 (H-5 '), 3.54 (H-5), 3.30 (H-2'), 3.28 (3OCH 3 ), 2.97 (H- 4), 2.71 (H-2), 2.55 (H-3 '), 2.39 (H-8), 2.31 (3'-N- (CH 3 ) 2 ), 2.31 (H-2a), 1.94 (H-14a), 1.88 (H-4), 1.68 (H-4 '), 1.55 (H-2b), 1.56 (H-14b), 1.45 (10-CH 3 ), 1.26 (2-CH 3 ), 1.21 (5-CH 3 ), 1.21 (3-CH 3 ), 1.19 (12-CH 3 ), 1.11 (5'-CH 3), 1.07 (4-CH3), 1.08 (8-CH3), 0.93 (15-CH 3);

13C NMR (75 MHz, CDC13) δ 156,9 (9a-NCONH), 171,0 (C-l) , 142, 6, 125,8, 118,9 (Ph), 124,2, 123,8 (CF3) , 104,3 (C-l'), 13 C NMR (75 MHz, CDCl 3 ) δ 156.9 (9α-NCONH), 171.0 (Cl), 142.6, 125.8, 118.9 (Ph), 124.2, 123.8 ( CF 3 ), 104.3 (C-1 &apos;),

96,9 96.9 (C-l), (C-1), 87,4 87.4 (C-5), (C-5) 79, 3 79, 3 (C-3), 78,3 (C-13), 77,3 (C-3), 78.3 (C-13), 77.3 (C-4), (C-4) 74,8 74.8 (C-ll) , (C-11), 74, 6 74, 6 (C-6), (C-6) 74,5 74.5 (C-12), 72,5 (C-3), 70,5 (C-12), 72.5 (C-3), 70.5 (C-2') , (C-2 ') 69, 1 69, 1 (C-5') , (C-5 ') 65, 8 65, 8 (C-5), (C-5) 64,6 64.6 (C-3'), 62,1 (C-10), 49,1 (C-3 '), 62.1 (C-10), 49.1 (3- (3- OCH3)OCH 3 ) , 46,3 , 46.3 (C-2), (C-2) 41, 1 41, 1 (C-4), (C-4) 40,1 [3'-N(CH3)2], 34,7 (C-40.1 [3'-N (CH 3 ) 2 ], 34.7 (C- -2) , -2), 27,2 27.2 (C-4') , (C-4 ') 28,8 28.8 (C-8), (C-8) 24,0 24.0 (6-CH3), 21,8 (C-14), 21,3(6-CH 3 ), 21.8 (C-14), 21.3 (8- (8-

• · • · · · * • · · · · · · • · · · ·· ··• · · · · · · · · · · · · · · ·

CH3), 20,7 (5'-CH3), 21,1 (3-CH3) , 17,6 (5-CH3) , 17,0 (12-CH3) ,CH 3 ), 20.7 (5'-CH 3 ), 21.1 (3-CH 3 ), 17.6 (5-CH 3 ), 17.0 (12-CH 3 ),

15,2 (2-CH3), 13,2 (10-CH3), 11,0 (15-CH3), 9,8 (4-CH3);15.2 (2-CH 3 ), 13.2 (10-CH 3 ), 11.0 (15-CH 3 ), 9.8 (4-CH 3 );

FAB-MS 922,4 [MH+].FAB-MS 922.4 [MH &lt; + &gt; ].

Příklad 21Example 21

9-deoxo-9a-N-{N'-[ (3-trifluormethylfenyl)thiokarbamoyl]}-9a-aza-9a-homoerythromycin A9-deoxo-9α-N- {N '- [(3-trifluoromethylphenyl) thiocarbamoyl]} - 9α-aza-9α-homoerythromycin A

Z 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A (7,27 g; 0,00989 mol), 3-trifluormethylfenylisothiokyanátu (2,64 g; 0,01299 mol) a toluenu (40 ml) se mícháním po 1 hodinu při teplotě místnosti a odpařením reakční směsi za sníženého tlaku připraví surový produkt (9,27 g). Krystalizací surového produktu (1,0 g) ze směsi rozpouštědel aceton-petrolether se získá titulní sloučenina (0,6 g) mající následující fyzikálněchemické parametry:From 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A (7.27 g; 0.00989 mol), 3-trifluoromethylphenylisothiocyanate (2.64 g; 0.01299 mol) and toluene (40 mL) with stirring for 1 hour at room temperature and evaporation of the reaction mixture under reduced pressure to give the crude product (9.27 g). Crystallization of the crude product (1.0 g) from an acetone-petroleum ether solvent mixture gave the title compound (0.6 g) having the following physicochemical parameters:

t.t. 110-112 °C;m.p. 110-112 [deg.] C .;

IR (KBr) cm-1 3454, 2975, 2938, 1734, 1599, 1531, 1494, 1453, 1378, 1331, 1252, 1166, 1124, 1093, 1051, 1012, 957,IR (KBr) cm -1 3454, 2975, 2938, 1734, 1599, 1531, 1494, 1453, 1378, 1331, 1252, 1166, 1124, 1093, 1051, 1012, 957,

904, 698;904, 698;

XH NMR (300 MHz, CDC13) 5 7,85-7,27 (Ph), 4,86 (H-l) , 1 H NMR (300 MHz, CDCl 3 ) δ 7.85-7.27 (Ph), 4.86 (H1),

4,81 (H-13), 4,43 (H-l'), 4,11 (H-3) , 4,07 (H-5) , 3,51 (H-5') , 3,46 (H-5), 3,29 (3-OCH3) , 3,25 (H-2') , 3,05 (H-9a) , 3,04 (H4), 2,80 (H-2), 2,58 (H-10) , 2,45 (H-3'), 2,35 (H-2a) , 2,30 (3'-N (CH3) 2) , 1,84 (H-9b), 1,93 (H-4), 1,85 (H-14a) , 1,75 (H-8) , 1,67 (H-4'), 1,29, 1,55 (H-14b) , 1,51 (H-2b) , 1,31 (6-CH3),4.81 (H-13), 4.43 (H-1 '), 4.11 (H-3), 4.07 (H-5), 3.51 (H-5'), 3.46 (H-5), 3.29 (3-OCH 3 ), 3.25 (H-2 '), 3.05 (H-9a), 3.04 (H4), 2.80 (H-2) 2.58 (H-10), 2.45 (H-3 '), 2.35 (H-2a), 2.30 (3'-N (CH 3 ) 2 ), 1.84 (H- 9b), 1.93 (H-4), 1.85 (H-14a), 1.75 (H-8), 1.67 (H-4 '), 1.29, 1.55 (H- 14b), 1.51 (H-2b), 1.31 (6-CH 3),

1,29 (5-CH3), 1,23 (12-CH3) , 1,20 (5'-CH3) , 1,20 (2-CH3) , 1,14 (IO-CH3), 1,09 (4-CH3), 1,08 (3-CH3) , 0,94 (8-CH3) , 0,92 (15CH3) ;1.29 (5-CH 3 ), 1.23 (12-CH 3 ), 1.20 (5'-CH 3 ), 1.20 (2-CH 3 ), 1.14 (10-CH 3), 1.09 (4-CH3), 1.08 (3-CH3), 0.94 (8-CH3), 0.92 (15CH 3);

13C NMR (75 MHz, CDC13) δ 183,3 (9a-NSONH), 177,9 (C-l), 140,4, 128,8, 125,7, 123,6, 121,2 (Ph), 131,2, 130,7, 130,3, • · 13 C NMR (75 MHz, CDCl 3 ) δ 183.3 (9α-NSONH), 177.9 (Cl), 140.4, 128.8, 125.7, 123.6, 121.2 (Ph), 131.2, 130.7, 130.3, •

129,9 (CF3), 103,8 (C-l'), 94,9 (C-l) , 86,1 (C-5) , 79,4 (C-3) , 77,6 (C-4), 70,5 (C-2') , 69,0 (C-5'), 65,5 (C-5), 64,8 (C-3'), 56,8 (C-9), 56,6 (C-10) , 49,2 (3-OCH3) , 46,0 (C-2), 40,5 [3'N(CH3)2], 34,6 (C-2), 29,4 (C-8), 28,8 (C-4'), 21,7 (C-14),129.9 (CF 3 ), 103.8 (C-1 '), 94.9 (C-1), 86.1 (C-5), 79.4 (C-3), 77.6 (C-4) ), 70.5 (C-2 '), 69.0 (C-5'), 65.5 (C-5), 64.8 (C-3 '), 56.8 (C-9), 56.6 (C-10), 49.2 (3-OCH 3 ), 46.0 (C-2), 40.5 [3'N (CH 3 ) 2 ], 34.6 (C-2) , 29.4 (C-8), 28.8 (C-4 '), 21.7 (C-14),

21,3 (8-CH3), 21,1 (5'-CH3), 21,6 (3-CH3) , 18,0 (5-CH3) , 15,7 (12-CH3), 14,8 (2-CH3), 13,5 (10-CH3) , 11,0 (15-CH3), 9,5 (4CH3) ;21.3 (8-CH 3), 21.1 (5'-CH3), 21.6 (3-CH 3), 18.0 (5-CH3), 15.7 (12-CH 3) 14.8 (2-CH 3 ), 13.5 (10-CH 3 ), 11.0 (15-CH 3 ), 9.5 (4CH 3 );

FAB-MS 938,6 [MH+].FAB-MS 938.6 [MH &lt; + &gt; ].

Příklad 22Example 22

9-deoxo-9a-N-{N'-[ (2-trifluormethoxyfenyl) karbamoyl]}-9a-aza-9a-homoerythromycin A9-deoxo-9α-N- {N '- [(2-trifluoromethoxyphenyl) carbamoyl]} - 9α-aza-9α-homoerythromycin A

Z 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A (1,5 g; 0,00204 mol), 2-trifluormethoxyfenylisokyanátu (0,44 g; 0,00228 mol) a toluenu (15 ml) se mícháním po 3 hodiny při teplotě místnosti a odpařením reakční směsi za sníženého tlaku připraví surový produkt (1,94 g). Krystalizací ze směsi rozpouštědel ethylacetát/hexan se získá chromatograficky homogenní produkt (1,39 g) mající následující fyzikálně-chemické parametry:From 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (1.5 g; 0.00204 mol), 2-trifluoromethoxyphenyl isocyanate (0.44 g; 0.00228 mol) and toluene (15 ml) with stirring for 3 hours at room temperature and evaporation of the reaction mixture under reduced pressure to give the crude product (1.94 g). Crystallization from ethyl acetate / hexane gave a chromatographically homogeneous product (1.39 g) having the following physicochemical parameters:

t.t. 126-128 °C;m.p. 126-128 [deg.] C .;

IR (KBr) cm-1 3466, 2974, 2938, 1732, 1669, 1610, 1531, 1455, 1380, 1315, 1250, 1217, 1169, 1109, 1094, 1054, 1013,IR (KBr) cm -1 3466, 2974, 2938, 1732, 1669, 1610, 1531, 1455, 1380, 1315, 1250, 1217, 1169, 1109, 1094, 1054, 1013,

958, 897, 836, 758, 630;958, 897, 836, 758, 630;

FAB-MS 938,5 [MH+ ].FAB-MS 938.5 [MH &lt; + &gt; ].

Příklad 23Example 23

9-deoxo-9a-N-{N'-[(4-trifluormethoxyfenyl)thiokarbamoyl]}-9a-aza-9a-homoerythromycin A9-deoxo-9α-N- {N '- [(4-trifluoromethoxyphenyl) thiocarbamoyl]} - 9α-aza-9α-homoerythromycin A

Z 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A (1,5 g; 0,00204 mol), 4-trifluormethoxyfenylisothiokyanátu (0,44 g; 0,00228 mol) a toluenu (15 ml) se mícháním po 2 hodiny při teplotě místnosti a odpařením reakční směsi za sníženého tlaku připraví surový produkt (1,89 g). Krystalizaci ze směsi rozpouštědel ethyl-acetát/hexan se získá chromatograficky homogenní produkt (1,15 g) mající následující fyzikálněchemické parametry:From 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A (1.5 g; 0.00204 mol), 4-trifluoromethoxyphenylisothiocyanate (0.44 g; 0.00228 mol) and toluene (15 mL) with stirring for 2 hours at room temperature and evaporation of the reaction mixture under reduced pressure to give the crude product (1.89 g). Crystallization from ethyl acetate / hexane gave a chromatographically homogeneous product (1.15 g) having the following physicochemical parameters:

t.t. 139-141 °C;m.p. 139-141 [deg.] C .;

IR (KBr) cm’1 3456, 2975, 2940, 1731, 1669, 1511, 1457, 1414, 1380, 1265, 1199, 1166, 1111, 1054, 1015, 958, 897, 836;IR (KBr) cm -1 3456, 2975, 2940, 1731, 1669, 1511, 1457, 1414, 1380, 1265, 1199, 1166, 1111, 1054, 1015, 958, 897, 836;

Claims (35)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Halogenderiváty 9a-N- (N'-arylkarbamoyl) - a 9a-N- (N'~ -arylthiokarbamoyl)-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A obecného vzorce (I)1. Halogenated derivatives of 9a-N- (N'-arylcarbamoyl) - and 9a-N- (N'-aryl-thiocarbamoyl) -9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A of the general formula (I) X=C-NH-R kde R znamená substituovanou arylovou vzorce (II) skupinu obecného (Π) kde substituenty a, b, c, d, e mají stejný nebo různý význam a nejméně jeden z nich znamená skupinu ze skupiny zahrnující halogen, (Ci-C6)halogenalkyl nebo (Ci-C6)halogenalkoxy, kde zbývající skupiny znamenají skupinu ze skupiny zahrnující vodík, halogen, (Ci~C6)alkyl nebo (Οχ-ϋδ)alkoxy, a X znamená kyslík nebo síru, a jejich farmaceuticky přijatelné adiční sole s anorganickými nebo s organickými kyselinami.X = C-NH-R wherein R represents a substituted aryl of formula (II) a group of the general formula (Π) wherein the substituents a, b, c, d, e have the same or different meanings and at least one of them represents a halogen group; C 1 -C 6 ) haloalkyl or (C 1 -C 6 ) haloalkoxy, wherein the remaining groups are hydrogen, halogen, (C 1 -C 6 ) alkyl or (C 1 -C 6 ) alkoxy, and X is oxygen or sulfur, and their pharmaceutically acceptable addition salts with inorganic or organic acids. • · · · · · • * · · · · · • · · · · ·• · · · · · · · · · · · · · · · · · 2 R *······· · · · · · • · 9 9 99 92 R * 9 9 99 9 2. Halogenderiváty 9a-N-(Ν'-arylkarbamoyl) - a 9a-N-(N'~ -arylthiokarbamoyl)-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 1, kde substituent a znamená halogen a substituenty b, c, d, e mají stejný význam a každý znamená vodík a X znamená kyslík nebo síru.The 9α-N- (Ν'-arylcarbamoyl) - and 9α-N- (N'-aryl-thiocarbamoyl) -9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A halogen derivatives according to claim 1, wherein substituent α is halogen and substituents b, c, d, e have the same meaning and each represents hydrogen and X represents oxygen or sulfur. 3. Halogenderivát derivátu 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 2, kde substituent a znamená fluor a X znamená kyslík.The halogenated derivative of the 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A derivative according to claim 2, wherein the substituent a is fluorine and X is oxygen. 4. Halogenderivát derivátu 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 2, kde substituent a znamená fluor a X znamená sí ru.The halogenated derivative of the 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A derivative according to claim 2, wherein the substituent a is fluorine and X is sulfur. 5. Halogenderivát derivátu 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 2, kde substituent a znamená chlor a X znamená síru.The halogenated derivative of the 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A derivative according to claim 2, wherein the substituent a represents chlorine and X represents sulfur. 6. Halogenderiváty 9a-N-(Ν'-arylkarbamoyl) - a 9a-N- (Ν'—6. Halogenated derivatives 9a-N- (Ν'-arylcarbamoyl) - and 9a-N- (Ν'-) -arylthiokarbamoyl)-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 1, kde substituent a znamená halogen a substituenty b, c, d mají stejný význam a každý znamená vodík, substituent e znamená (C1-C4)alkylovou skupinu a X znamená kyslík nebo síru.-arylthiocarbamoyl) -9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A according to claim 1, wherein the substituent a represents halogen and the substituents b, c, d have the same meaning and each represents hydrogen, the substituent e represents a (C 1 -C 4) alkyl group and X is oxygen or sulfur. 7. Halogenderivát derivátu 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 6, kde substituent a znamená chlor, substituenty b, c, d mají stejný význam a znamenají vodík, substituent e znamená methylovou skupinu a X znamená kyslík.The 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A derivative according to claim 6, wherein a is chloro, b, c, d have the same meaning and are hydrogen, e is methyl and X is oxygen. 8. Halogenderiváty 9a-N- (Ν'-arylkarbamoyl) - a 9a-N-(N'~8. Halogenated derivatives 9a-N- (Ν'-arylcarbamoyl) - and 9a-N- (N '- -arylthiokarbamoyl)-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 1, kde substituenty a, c, d, e mají stejný význam a a • · ·· ··-arylthiocarbamoyl) -9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A according to claim 1, wherein the substituents a, c, d, e have the same meaning and a and 119 1119 1 111 · • 11111 lil a každý znamená vodík, substituent b znamená halogen a X znamená kyslík nebo síru.And each represents hydrogen, b represents halogen and X represents oxygen or sulfur. 9. Halogenderivát derivátu 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 8, kde substituent b znamená fluor a X znamená kyslík.The 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A derivative according to claim 8, wherein b is fluorine and X is oxygen. 10. Halogenderivát derivátu 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 8, kde substituent b znamená chlor a X znamená kyslík.The halogenated derivative of the 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A derivative according to claim 8, wherein b is chlorine and X is oxygen. 11. Halogenderivát derivátu 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 8, kde substituent b znamená brom a X znamená kyslík.A halogen derivative of the 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A derivative according to claim 8, wherein b is bromo and X is oxygen. 12. Halogenderivát derivátu 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 8, kde substituent b znamená fluor a X znamená síru.A halogen derivative of the 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A derivative according to claim 8, wherein b is fluorine and X is sulfur. 13. Halogenderivát derivátu 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 8, kde substituent b znamená chlor a X znamená síru.The halogenated derivative of the 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A derivative according to claim 8, wherein b is chlorine and X is sulfur. 14. Halogenderivát derivátu 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 8, kde substituent b znamená brom a X znamená síru.The halogenated derivative of the 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A derivative according to claim 8, wherein b is bromo and X is sulfur. 15. Halogenderiváty 9a-N- (N'-arylkarbamoyl) - a 9a-N-(N'~ -arylthiokarbamoyl)-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 1, kde substituenty a, b, d, e mají stejný význam a každý znamená vodík, substituent c znamená halogen a X znamená kyslík nebo síru.9. The compound 9a-N- (N'-arylcarbamoyl) - and 9a-N- (N'-aryl-thiocarbamoyl) -9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A according to claim 1, wherein the substituents a, b, d e have the same meaning and each represents hydrogen, c represents halogen and X represents oxygen or sulfur. ♦ · ·· • · · ·♦ · ·· · · · · 16. Halogenderivát derivátu 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 15, kde substituent c znamená chlor a X znamená kyslík.A halogen derivative of the 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A derivative according to claim 15, wherein the substituent c is chlorine and X is oxygen. 17. Halogenderivát derivátu 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 15, kde substituent c znamená brom a X znamená kyslík.The halogenated derivative of the 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A derivative according to claim 15, wherein the substituent c is bromine and X is oxygen. 18. Halogenderivát derivátu 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 15, kde substituent c znamená chlor a X znamená síru.The halogenated derivative of the 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A derivative according to claim 15, wherein the substituent c is chlorine and X is sulfur. 19. Halogenderivát derivátu 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 15, kde substituent c znamená brom a X znamená síru.The halogenated derivative of the 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A derivative according to claim 15, wherein the substituent c is bromine and X is sulfur. 20. Halogenderiváty 9a-N- (N'-arylkarbamoyl) - a 9a-N-(N'~ -arylthiokarbamoyl)-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 1, kde substituenty a, d, e mají stejný význam a každý znamená vodík, substituent b znamená (Ci-Cg)halogenalkylovou skupinu, substituent c znamená halogen a X znamená kyslík nebo síru.The halogenated derivatives of 9α-N- (N'-arylcarbamoyl) - and 9α-N- (N'-aryl-thiocarbamoyl) -9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A according to claim 1, wherein the substituents α, d, e have the same meaning and each represents hydrogen, b represents (C 1 -C 8) haloalkyl, c represents halogen and X represents oxygen or sulfur. 21. Halogenderivát derivátu 9-deoxo-9a-aza-9ahomoerythromycinu A podle nároku 20, kde substituenty a, d, e mají stejný význam a každý znamená vodík, substituent b znamená skupinu -CF3, substituent c znamená chlor a X znamená kyslík.A halogen derivative of the 9-deoxo-9α-aza-9-ahomoerythromycin A derivative according to claim 20, wherein a, d, e have the same meaning and each is hydrogen, b is -CF 3, c is chlorine and X is oxygen. 22. Halogenderiváty 9a-N- (N'-arylkarbamoyl) - a 9a-N-(N'-arylthiokarbamoyl)-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 1, kde substituenty b, d, e mají stejný význam a • · · · · · * ·· · ···· ··· ·· · /Λ Ο · · ··· ··· · · · * *The halogenated derivatives of 9α-N- (N'-arylcarbamoyl) - and 9α-N- (N'-arylthiocarbamoyl) -9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A according to claim 1, wherein the substituents b, d, e have the same meaning and / · / / / / / / / / / / / / / / / / 28 ·· ···· ♦ · · ·· 4· · · · ·· · · · · · · každý znamená vodík, substituenty a, c mají stejný význam a každý znamená halogen a X znamená kyslík nebo síru.Each represents hydrogen, substituents a, c have the same meaning and each represents halogen and X represents oxygen or sulfur. 23. Halogenderivát derivátu 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 22, kde substituenty a, c mají stejný význam a každý znamená chlor a X znamená kyslík.A halogen derivative of the 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A derivative according to claim 22, wherein the substituents a, c have the same meaning and each represents chlorine and X represents oxygen. 24. Halogenderivát derivátu 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 22, kde substituenty a, c mají stejný význam a každý znamená chlor a X znamená síru.A halogen derivative of the 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A derivative according to claim 22, wherein the substituents a, c have the same meaning and each represents chlorine and X represents sulfur. 25. Halogenderiváty 9a-N-(N'-arylkarbamoyl) - a 9a-N-(N'-arylthiokarbamoyl)-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 1, kde substituenty a, b, c, d, e mají stejný nebo různý význam a znamenají vodík nebo (C1-C4)halogenalkylovou skupinu a X znamená kyslík nebo síru.9. The compound 9a-N- (N'-arylcarbamoyl) - and 9a-N- (N'-arylthiocarbamoyl) -9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A according to claim 1, wherein the substituents a, b, c, d, e have the same or different meanings and are hydrogen or (C1-C4) haloalkyl and X is oxygen or sulfur. 26. Halogenderivát derivátu 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 25, kde substituent a znamená skupinu -CF3, substituenty b, c, d, e mají stejný význam a každý znamená vodík, a X znamená kyslík.A halogen derivative of the 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A derivative according to claim 25, wherein the substituent a represents a -CF 3 group, the substituents b, c, d, e have the same meaning and each represents hydrogen, and X represents oxygen. 27. Halogenderivát derivátu 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 25, kde substituenty a, c, d, e mají stejný význam a každý znamená vodík, substituent b znamená skupinu -CF3 a X znamená kyslík.A halogen derivative of the 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A derivative according to claim 25, wherein the substituents a, c, d, e have the same meaning and each represents hydrogen, b represents -CF 3 and X represents oxygen. 28. Halogenderivát derivátu 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 25, kde substituenty a, b, d, e mají stejný význam a každý znamená vodík, substituent c znamená skupinu -CF3 a X znamená kyslík.A halogen derivative of the 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A derivative according to claim 25, wherein the substituents a, b, d, e have the same meaning and each represents hydrogen, the substituent c represents a -CF 3 group and X represents oxygen. ·· ·· ·· • · · · · • · · · · on · ······· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2 y ♦ · · · ·· ·· · ·2 y ♦ · · · · · · · 29. Halogenderivát derivátu 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 25, kde substituenty a, c, d, e mají stejný význam a každý znamená vodík, substituent b znamená skupinu -CF3 a X znamená síru.The halogenated derivative of the 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A derivative according to claim 25, wherein the substituents a, c, d, e have the same meaning and each represents hydrogen, b represents a -CF 3 group and X represents sulfur. 30. Halogenderiváty 9a-N-(Ν'-arylkarbamoyl) - a 9a-N- (N'-arylthiokarbamoyl)-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 1, kde substituenty a, b, c, d, e mají stejný nebo různý význam a znamenají vodík nebo (C1-C4)halogenalkoxylovou skupinu a X znamená kyslík nebo síru.The halogen derivatives of 9α-N- (Ν'-arylcarbamoyl) - and 9α-N- (N'-arylthiocarbamoyl) -9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A according to claim 1, wherein the substituents a, b, c, d, e have the same or different meanings and are hydrogen or a (C 1 -C 4) haloalkoxy group and X is oxygen or sulfur. 31. Halogenderivát derivátu 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 30, kde substituenty b, c, d, e mají stejný význam a každý znamená vodík, substituent a znamená skupinu -OCF3 a X znamená kyslík.A halogen derivative of the 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A derivative according to claim 30, wherein the substituents b, c, d, e have the same meaning and each represents a hydrogen, a substituent a represents a -OCF 3 group and X represents oxygen. 32. Halogenderivát derivátu 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A podle nároku 30, kde substituenty a, b, d, e mají stejný význam a každý znamená vodík, substituent c znamená skupinu -OCF3 a X znamená kyslík.The halogenated derivative of the 9-deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A derivative according to claim 30, wherein the substituents a, b, d, e have the same meaning and each is hydrogen, c is -OCF 3 and X is oxygen. 33. Způsob přípravy halogenderivátů 9a-N- (Ν'-arylkarbamoyl)- a 9a-N- (N'-arylthiokarbamoyl)-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycinu A obecného vzorce (I)A process for the preparation of the 9a-N- (Ν'-arylcarbamoyl) - and 9a-N- (N'-arylthiocarbamoyl) -9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A halide derivatives of the general formula (I) X=C-NH-R (I) • to to · · • · • to· · ··· • to · · · · kde R znamená substituovanou arylovou skupinu obecného vzorce (II) aX = C-NH-R (I) wherein R is a substituted aryl group of formula (II) and H (II) kde substituenty a, b, c, d, e mají stejný nebo různý význam a nejméně jeden z nich znamená skupinu ze skupiny zahrnující halogen, (Ci-Ce)halogenalkyl nebo (Ci-Cé)halogenalkoxy, kde zbývající skupiny znamenají skupinu ze skupiny zahrnující vodík, halogen, (Ci-C6)alkyl nebo (Ci-Cč)alkoxy, a X znamená kyslík nebo síru, a jejich farmaceuticky přijatelných adičních solí s anorganickými nebo s organickými kyselinami, vyznačující se tím, že 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A se podrobí reakci s isokyanátem nebo s isothiokyanátem obecného vzorce (III)H (II) wherein the substituents a, b, c, d, e have the same or different meanings and at least one of them is a halogen, (C 1 -C 6) haloalkyl or (C 1 -C 6) haloalkoxy group, the remaining groups being a group selected from hydrogen, halogen, (C1- C6 ) alkyl or (C1-C6) alkoxy, and X is oxygen or sulfur, and pharmaceutically acceptable addition salts thereof with inorganic or organic acids, characterized in that 9- deoxo-9α-aza-9α-homoerythromycin A is reacted with an isocyanate or isothiocyanate of formula (III) R-N=C=X (III) kde R a X mají výše uvedený význam, v aprotickém rozpouštědle, výhodně v toluenu, při teplotě místnosti nebo při zvýšené teplotě.R-N = C = X (III) wherein R and X are as defined above, in an aprotic solvent, preferably toluene, at room temperature or at elevated temperature. 34. Farmaceutická kompozice vyznačující se tím, že obsahuje farmaceuticky přijatelný nosič a antibakteriálně účinné množství sloučenin podle nároku 1.34. A pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically acceptable carrier and an antibacterially effective amount of the compounds of claim 1. 35. Použití sloučenin podle kteréhokoliv z nároků 1 až 32 pro léčbu nebo pro prevenci bakteriálních infekcí.Use of compounds according to any one of claims 1 to 32 for the treatment or prevention of bacterial infections.
CZ20013913A 1999-05-03 2000-05-02 Halo derivatives of 9a-N-(N -arylcarbamoyl)-a 9a-N-(N -arylthiocarbamoyl)-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A CZ20013913A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HR990130A HRP990130B1 (en) 1999-05-03 1999-05-03 HALOGEN DERIVATIVES 9a-N-(N'-ARYLCARBAMOYL)- AND 9a-N-(N'-ARYLTHIOCARBAMOYL)-9-DEOXO-9a-AZA-9a OF HOMOERYTHROMYCIN A

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ20013913A3 true CZ20013913A3 (en) 2002-04-17

Family

ID=10946916

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20013913A CZ20013913A3 (en) 1999-05-03 2000-05-02 Halo derivatives of 9a-N-(N -arylcarbamoyl)-a 9a-N-(N -arylthiocarbamoyl)-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A

Country Status (33)

Country Link
US (1) US6872707B1 (en)
EP (1) EP1175429B1 (en)
JP (1) JP2002543213A (en)
KR (1) KR100714740B1 (en)
CN (1) CN1140535C (en)
AT (1) ATE244258T1 (en)
AU (1) AU767681B2 (en)
BG (1) BG106173A (en)
BR (1) BR0010231A (en)
CA (1) CA2372977A1 (en)
CZ (1) CZ20013913A3 (en)
DE (1) DE60003671T2 (en)
DK (1) DK1175429T3 (en)
EA (1) EA005214B1 (en)
EE (1) EE05007B1 (en)
ES (1) ES2202107T3 (en)
GE (1) GEP20032928B (en)
HK (1) HK1045522B (en)
HR (1) HRP990130B1 (en)
HU (1) HUP0201146A3 (en)
IL (2) IL145986A0 (en)
IS (1) IS6115A (en)
MX (1) MXPA01011038A (en)
NO (1) NO320138B1 (en)
NZ (1) NZ515278A (en)
PL (1) PL351402A1 (en)
PT (1) PT1175429E (en)
SI (1) SI1175429T1 (en)
SK (1) SK284513B6 (en)
TR (1) TR200103143T2 (en)
UA (1) UA71962C2 (en)
WO (1) WO2000066603A1 (en)
ZA (1) ZA200108484B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
HRP20010146B1 (en) * 2001-02-28 2005-10-31 Pliva D.D. 9a-N-(N'-(PHENYLSULFONYL)CARBAMOYL) DERIVATIVES OF 9-DEOXO-9-DIHYDRO-9a-AZA-9a-HOMOERYTHROMYCIN A AND OF 5-O-DESOSAMINYL-9-DEOXO-9-DIHYDRO-9a-AZA-9a-HOMOERYTHRONOLIDE A
HRP20020886A2 (en) * 2002-11-11 2005-06-30 PLIVA-ISTRAŽIVAČKI INSTITUT d.o.o. SUBSTITUTED 9a-N-[N'-(BENZENSULFONYL)CARBAMOYL-γ-AMINOPROPYL) AND 9a-N(N' -(?-CYANOETHIL)-N' -(b
HRP20020885B1 (en) * 2002-11-11 2007-05-31 GlaxoSmithKline istra�iva�ki centar Zagreb d.o.o. SUBSTITUTED 9a-N-{N'-[4-(SULFONYL)PHENYLCARBAMOYL]}DERIVATIVES 9-DEOXO-9-DIHYDRO-9a-AZA-9a-HOMOERITHROMYCIN A AND 5-O-DESOZAMINYL-9-DEOXO-9-DIHYDRO-9a-AZA-9a-HOMOERITHRONOLIDE A
HRP20020991A2 (en) * 2002-12-12 2005-02-28 Pliva-Istra�iva�ki institut d.o.o. N"-Substituted 9a-N-(N'-carbamoyl-Gamma-aminopropyl), 9a-N-(N'? -thiocarbamoyl-Gamma-aminopropyl), 9a-N-(N'-((Beta-cyanoethyl)-N'-carbamoyl-Gamma? -aminopropyl) and 9a-N-(N'-(Beta-cyanoethyl)-N'-thiocarbamoyl-Gamma? -aminopropyl) derivatives of 9-de
HRP20030381B1 (en) * 2003-05-14 2007-05-31 GlaxoSmithKline istra�iva�ki centar Zagreb d.o.o. 3-DECLADINOZYL 9a-N-CARBAMOYL AND 9a-N-THIOCARBAMOYL DERIVATIVES 9-DEOXO-9-DIHYDRO-9a-AZA-9a-HOMOERYTHROMICYNE A
DE602006006546D1 (en) * 2005-01-14 2009-06-10 Glaxosmithkline Zagreb 9A-CARBAMOYL AND THIOCARBAMOYLAZALIDES WITH ANTIMALARIA EFFECT
ES2691252T3 (en) * 2007-09-17 2018-11-26 Enanta Pharmaceuticals, Inc. Biaryl macrolides with bridge in 6.11

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
YU43116B (en) * 1979-04-02 1989-04-30 Pliva Pharm & Chem Works Process for preparing 11-aza-4-o-cladinosyl-6-o-desosaminyl-15-ethyl-7,13,14-trihydroxy-3,5,7,9,12,14-hexamethyl-oxacyclopentadecane-2-one(11-aza-10-deox
US5350839A (en) * 1990-10-15 1994-09-27 Taisho Pharmaceutical Co., Ltd. 2'-position modified compound of erythromycin or its derivative
HRP931480B1 (en) * 1993-12-08 1997-08-31 Sour Pliva 9a-N-(N'-CARBAMONYL) and 9a-N-(N'-THIOCARBAMONYL) DERIVATES OF 9-DEOXO-9a-HOMOERYTHROMYCIN A

Also Published As

Publication number Publication date
ATE244258T1 (en) 2003-07-15
EP1175429B1 (en) 2003-07-02
HRP990130A2 (en) 2001-10-31
IS6115A (en) 2001-10-19
CN1140535C (en) 2004-03-03
EA200101170A1 (en) 2002-04-25
ES2202107T3 (en) 2004-04-01
ZA200108484B (en) 2003-03-26
EA005214B1 (en) 2004-12-30
DE60003671D1 (en) 2003-08-07
PL351402A1 (en) 2003-04-07
BR0010231A (en) 2002-02-19
CA2372977A1 (en) 2000-11-09
NZ515278A (en) 2003-06-30
EE05007B1 (en) 2008-04-15
HRP990130B1 (en) 2004-06-30
EE200100582A (en) 2003-02-17
HUP0201146A2 (en) 2002-07-29
IL145986A (en) 2006-10-31
EP1175429A1 (en) 2002-01-30
AU767681B2 (en) 2003-11-20
US6872707B1 (en) 2005-03-29
PT1175429E (en) 2003-11-28
BG106173A (en) 2002-07-31
NO20015346D0 (en) 2001-11-01
SI1175429T1 (en) 2003-12-31
WO2000066603A1 (en) 2000-11-09
UA71962C2 (en) 2005-01-17
HUP0201146A3 (en) 2003-03-28
MXPA01011038A (en) 2002-07-22
DK1175429T3 (en) 2003-10-20
TR200103143T2 (en) 2002-04-22
KR20020007397A (en) 2002-01-26
HK1045522B (en) 2004-08-20
DE60003671T2 (en) 2004-06-17
SK284513B6 (en) 2005-05-05
NO320138B1 (en) 2005-10-31
KR100714740B1 (en) 2007-05-07
CN1351606A (en) 2002-05-29
AU4135000A (en) 2000-11-17
IL145986A0 (en) 2002-07-25
HK1045522A1 (en) 2002-11-29
GEP20032928B (en) 2003-03-25
JP2002543213A (en) 2002-12-17
NO20015346L (en) 2001-11-01
SK15702001A3 (en) 2002-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10131684B2 (en) Process for the preparation of macrolide antibacterial agents
DK172636B1 (en) 6-o-methylerythromycin a derivative
RU2131878C1 (en) 9a-n-(n&#39;-carbamoyl)- or 9a-n-(n&#39;-thiocarbanoyl)-derivatives of 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin a, method of their synthesis and pharmaceutical composition based on said
CS221802B2 (en) Method of preparation of the 4-deoxy-4-aminoerythromycine a
CZ20013913A3 (en) Halo derivatives of 9a-N-(N -arylcarbamoyl)-a 9a-N-(N -arylthiocarbamoyl)-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A
EP1414835B1 (en) 9a-n-[n&#39;-(phenylsulfonyl)carbamoyl] derivatives of 9-deoxo-9-dihydro-9a-aza-9a-homoerythromycin a and of 5-o-desosaminyl-9-deoxo-9-dihydro-9a-aza-9a-homoerythronolide a
US6593360B1 (en) 8a- and 9a-15-membered lactams
US7365056B2 (en) Substituted 9a-N-(N′-(sulfonyl)phenylcarbamoyl)derivatives of 9-deoxo-9-dihydro-9a-aza-9a-homoerithomycin A and 5-0-desosaminyl-9-deoxo-9-dihydro-9-a-aza-9a-homoerithronolide A
SK144997A3 (en) 9-n-ethenylderivatives of 9(s)-erythromycylamine
CZ294878B6 (en) Beta, beta-Disubstituted derivatives of 9-deoxo-9a-n-aza-9a-homo-erythromycin A, pharmaceutical composition containing thereof as well as their use
CZ72098A3 (en) Novel secomacrolides selected from erythromycin class and process of their preparation