CZ20013355A3

CZ20013355A3 - Tub support connected to a front wall element

Info

Publication number: CZ20013355A3
Application number: CZ20013355A
Authority: CZ
Inventors: Karl Iglhaut; Michael Stielow
Original assignee: Illbruck Sanitärtechnik GmbH
Priority date: 1999-03-23
Filing date: 2000-03-18
Publication date: 2002-06-12
Also published as: WO2000056988A1; TR200102704T2; EP1163399B1; EP1163399A1; DE50003262D1; PL350661A1; ATE247197T1; PL196103B1; HUP0200398A2; AU3813300A

Abstract

The invention relates to a tub support (19) connected to a front wall element (1), wherein the tub support (19) is embodied in the form of a rack (18) having special feet (21) at least in its base area. In order to advantageously stabilize and simplify construction while preserving the advantages of a multiple unit tub support structure, the rack (18) is fixedly attached to the front wall element (1).

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká s předstěnou spojeného vanového držáku, který je přinejmenším v oblasti své paty proveden jako rámový podstavec, který je opatřen patkami a je s ponecháním meziprostoru pevně spojen s předstěnou.The invention relates to a pre-coupled tub holder which is at least in the region of its heel being a frame base which is provided with feet and is fixedly connected to the pre-wall by leaving the interspace.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V oboru sanitární techniky nabývá stále většího a většího významu téma instalace předstěny, a to nejen z ekonomických důvodů, nýbrž také z důvodu větší variability. Příslušné konstrukční celky jsou uloženy v rámových konstrukcích, které působí jako držáky a výztužné prvky. Tyto konstrukční celky se v požadované sestavě přistaví ke stěně místnosti, přičemž je samozřejmě třeba zohlednit příslušná místa připojení přívodů a odpadu. Instalace předstěny tohoto druhu jsou již známy z dokumentů DE-Gm 92 16 799 a EP 0 646 678 A2. Lze také poukázat na nezveřejněnou německou patentovou přihlášku č. 198 44 509 téhož přihlašovatele.In the field of sanitary engineering, the theme of installation of the wall is becoming more and more important, not only for economic reasons but also because of greater variability. The respective assemblies are housed in frame structures which act as holders and reinforcement elements. These assemblies are added to the wall of the room in the required assembly, taking into account the respective connection points of the inlet and outlet. Pre-wall installations of this kind are already known from DE-Gm 92 16 799 and EP 0 646 678 A2. Reference may also be made to the unpublished German patent application No. 198 44 509 of the same applicant.

Provedení instalace předstěny jsou patrná také z nezveřejněné německé patentové přihlášky č. 199 13 052 téhož přihlašovatele. Toto řešení se týká s předstěnou spojitelného vanového držáku, který je přinejmenším v oblasti své paty proveden jako rámový podstavec, který je opatřen patkami. Jedná se přitom o rámový podstavec z kovu, který by mohl vcelku pokračovat ve vanový držák. Z technologických hledisek při připojování potrubí je však výhodné, jestliže se použije nejméněThe embodiments of the pre-wall installation are also evident from the unpublished German patent application No. 199 13 052 of the same applicant. This solution relates to a pre-mountable tubular holder which, at least in the region of its heel, is in the form of a frame which is provided with feet. This is a frame frame made of metal, which could generally continue in the bath holder. From the technological point of view, however, it is preferable to use at least the pipe connection

···· • · o· • ·· •·9 · ·· • ·· ·· 9·· dvoudílné provedení, jak je toto popsáno v dokumentu DE-OS 198 47 910 téhož přihlašovatele. Toto řešení se týká způsobu instalace vanového tělesa, například koupací vany nebo sprchovací vaničky, uloženého ve vanovém držáku. Je zde navrženo, že nejdříve se na podlaze místnosti připevní podstavec vanového držáku, na který se následně nasadí vanové těleso, spojené již s doplňkovým dílem, kterým se podstavec vanového držáku zkompletuje ve vanový držák.Two-piece design as described in DE-OS 198 47 910 of the same Applicant. This solution relates to a method of installing a bath body, for example a bathtub or shower tray, housed in a bath holder. It is proposed here that the base of the bath holder is first attached to the floor of the room, on which the bath body, which is already connected to the complementary part by which the bath holder base is assembled into a bath holder, is subsequently mounted.

Vyjde-li se z popsaného stavu techniky, je třeba úkol vynálezu spatřovat v nalezení konstrukce rámového podstavce, který bud ve všech směrech stabilní a bude přecházet v obvykle vyztuženou předstěnu, přičemž se má zachovat výhoda vícedílné konstrukce vanového držáku.Starting from the described state of the art, the object of the invention is to find a frame base structure that is stable in all directions and passes into a usually reinforced wall, while retaining the advantage of the multi-part design of the bath holder.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Uvedený úkol řeší a nedostatky známých řešení tohoto druhu do značné míry odstraňuje s předstěnou spojený vanový držák, který je přinejmenším v oblasti své paty proveden jako rámový podstavec, který je opatřen patkami a je s ponecháním meziprostoru pevně spojen s předstěnou, podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že v meziprostoru je uspořádána výplň z pěnové hmoty. Vodorovně uspořádaný rámový podstavec a svisle uspořádaná předstěna se takto spojí v konstrukci ve tvaru písmeneThis object is solved and the drawbacks of known solutions of this kind are largely eliminated by a pre-mounted tub holder, which at least in the region of its heel is designed as a frame pedestal which is provided with feet and is fixedly retained to the wall according to the invention. consists in that a foam filler is arranged in the intermediate space. The horizontally arranged frame base and the vertically arranged wall are thus connected in a letter-shaped construction

L. Dosáhne se tak výhody vzájemné mechanické stabilizace a přímého připojení přívodů. Oblast připojování potrubí pak zároveň plní i funkci přílušného rozhraní. V tomto směru jsou zde zahrnuty i příslušné detaily německé patentové přihlášky č. 198 44 509, a to i za účelem formulace nároků. Pevné spojení je provedeno zavěšením, sešroubováním nebo podobně. Ve zmíněném meziprostoru mohou být uspořádány spojovací a připojovací prvky.L. The advantage of mutual mechanical stabilization and direct connection of the leads is achieved. At the same time, the pipe connection area also functions as a corresponding interface. In this regard, the relevant details of German Patent Application No. 198 44 509 are also included, also for the purpose of formulating claims. The fixed connection is made by hanging, screwing or the like. Connecting and connecting elements may be provided in said intermediate space.

• ···· ·· • ···· ·· ·· ·· ·· ·· • • ·· · · ·· · · • • • · • · • • • • ·· ·· • · · • · · • • • · • · • • • • • • · · · · · · · · • • ··· ··· • · • · 9 9 • • • · · • · · • • • • • · • · • • ··· · ♦· ··· · ♦ · 4· 4 · ··· ···

Oblast připojení je volitelná, čímž se dosáhne žádoucí variability.The connection area is optional, thereby achieving the desired variability.

Jedna z možností spočívá v tom, že rámový podstavec je s předstěnou pevně spojen na své přední straně.One possibility is that the frame base is fixedly connected to the pre-wall on its front side.

Jiná možnost pak spočívá v tom, že rámový podstavec je s předstěnou pevně spojen na své podélné straně. V tomto případě jez místnosti přístupná delší podélná strana rámového podstavce, popřípadě vanového držáku, což přináší rozšířené možnosti volby umístění například mísici baterie.Another possibility is that the frame base is fixedly connected to the wall on its longitudinal side. In this case, the longer longitudinal side of the frame base or the bath holder can be accessed by the room, which provides extended placement options such as a mixer battery.

Jedno z provedení s předstěnou spojeného vanového držáku, které má dokonce samostatný význam, spočívá v tom, že spojení rámového podstavce s předstěnou na straně spojení tvoří podpěru pro rámový podstavec, s výhodou za úspory příslušných patek rámového podstavce, který pak potřebuje prakticky pouze dvě patky, protože obě zbylé patky jsou nahrazeny předstěnou. Zmíněné patky mohou být opatřeny stavěcími šroubovými vřeteny, čímž se dosáhne žádoucí možnosti nivelizace navzájem sesazovaných konstrukčních prvků. Úspory patek rámového podstavce se může docílit na jeho přední nebo také podélné straně.One embodiment of a pre-bonded bath holder, which even has a separate meaning, is that the connection of the frame base to the connection side wall forms a support for the frame base, preferably saving the respective frame base feet, which then only needs virtually two feet , because the two remaining feet are replaced by a pre-wall. Said feet can be provided with adjusting screw spindles, whereby the desired possibility of leveling the mutually assembled components is achieved. Saving of the feet of the frame can be achieved on its front or also its longitudinal side.

Kromě toho je také výhodné, jestliže předstěna je svou šířkou přizpůsobitelná šířce nebo délce rámového podstavce.In addition, it is also advantageous if the width of the wall is adaptable to the width or length of the frame.

V souvislosti s tím je také výhodné, jestliže rámový podstavec je pro spojení s předstěnou opatřen teleskopickými spojovacími prostředky. Jedná se o přestavitelné a fixovatelné nosníky s přírubami pro připevnění.Accordingly, it is also advantageous if the frame base is provided with telescopic connection means for connection with the wall. These are adjustable and fixed beams with flanges for fastening.

Výplň z pěnové hmoty je s výhodou opatřena lůžkem pro • ·The foam padding is preferably provided with a bed for

armaturu, například pro mísící baterii.a fitting, for example, for a mixing battery.

Kromě toho je také výhodné, jestliže rámový podstavec je s předstěnou spojen zvukově izolačně. Řešení tohoto druhu jsou popsána také v německé patentové přihlášce č. 199 13 052 téhož přihlašovatele. Tyto detaily jsou zde zahrnuty, a to i za účelem formulace nároků.In addition, it is also advantageous if the frame base is connected to the wall in a soundproofing manner. Solutions of this kind are also described in German patent application No. 199 13 052 to the same applicant. These details are included herein, also for the purpose of formulating the claims.

Podle vynálezu je dále navrženo, aby rámový podstavec sestával na obvodu ze dvou nad sebou navzájem ve svislém směru uspořádaných vodorovných nosníků. Tyto vodorovné nosníky jsou navzájem spojeny sloupky, které umožňují přestavení ve svislém směru a tím jemné nastavení polohy vodorovných nosníků.In accordance with the invention, it is further proposed that the frame support comprises on the periphery two horizontal beams arranged vertically one above the other. These horizontal beams are connected to each other by columns, which allow adjustment in the vertical direction and thus fine adjustment of the position of the horizontal beams.

Konečně je podle vynálezu také navrženo, aby rámový podstavec byl na obvodu opatřen ve svislém směru uspořádaným obložením. Toto se týká také vanového držáku, pokud již není proveden vcelku s rámovým podstavcem. Obložení může mít již na vnější straně konečný finiš nebo může být podkladem pro nalepovanou folii nebo obkladačky.Finally, according to the invention, it is also proposed that the frame base is provided with a lining arranged vertically on the circumference. This also applies to the bath holder if it is not already integral with the frame frame. The lining may already have a finished finish on the outside or it may be the base for the glued foil or tiles.

Přehled obrázků na výkresechOverview of the drawings

Podstata vynálezu je dále objasněna na příkladech jeho provedení, které jsou popsány na základě připojených výkresů, které znázorňují :BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is further elucidated with reference to the accompanying drawings, in which:

- na obr. 1 axonometrický pohled na roh místnosti, ve kterém je svisle uspořádána předstěna a na hrubé podlaze je vodorovně uspořádán rámový podstavec pro uložení například doplňkového dílu vanového držáku;1 shows an axonometric view of a corner of a room in which a wall is arranged vertically and a frame pedestal is arranged horizontally on a rough floor for receiving, for example, an additional part of a bath holder;

- na obr. 2 boční pohled na obměnu sanitární instalace se zdůrazněním meziprostoru mezi předstěnou a rámovým podstavcem; aFIG. 2 shows a side view of a variation of the sanitary installation, emphasizing the space between the wall and the frame base; and

- na obr. 3 řez vanovým držákem s rámovým podstavcem, spojeným na podélné straně pevně s předstěnou.FIG. 3 is a cross-sectional view of a tub holder with a frame base, fixedly connected to the wall on the longitudinal side.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Znázorněná předstěna 1 je propojena s instalačními přípojkami a spojena se stěnou 2 místnosti. Svou jednou úzkou stranou zasahuje tato předstěna 1 až do blízkosti rohu 3 místnosti.The shown wall 1 is connected to the installation connections and connected to the wall 2 of the room. With its one narrow side, this wall 1 extends up to the corner of the room 3.

V předstěně 1 jsou zabudovány přípojky 4 a 5 pro přívod čerstvé vody, to jest přípojka 4 pro teplou vodu a přípojka 5 pro studenou vodu. Přípojky 4, 5 jsou uspořádány v čelně umístěném připojovacím bloku S mezi předstěnou 1 a připojovanou jednotkou, například WC-modulem, modulem mycího stolu nebo podobně. Podle základní myšlenky vynálezu představuje další jednotku koupací vana nebo sprchovací vana ve zvukově izolovaném provedení.Connections 4 and 5 for fresh water supply, i.e. connection 4 for hot water and connection 5 for cold water, are incorporated in the wall 1. The connections 4, 5 are arranged in a front-mounted connection block S between the wall 1 and the unit to be connected, for example a WC module, a washing table module or the like. According to the basic idea of the invention, another unit is a bathtub or a shower bath in a sound-insulated design.

Předstěna 1 je provedena jako dvojitý rám, který sestává z předního rámu 6 a ke stěně 2 místnosti přivráceného zadního rámu 7. Oba rámy 6, 7 jsou navzájem, případně nastavitelně, spojeny vodorovnými vzpěrami. V každém případě je vůči stěně 2 místnosti za účelem přestavení předstěny 1 ve vodorovném směru přestavítelný šroubový spoj, který vystupuje ze zadní strany zadního rámu 7. Mohou se na něj navléci distanční rozpěry o různých délkách.The wall 1 is in the form of a double frame, which consists of a front frame 6 and a rear frame 7 facing the room wall 2. The two frames 6, 7 are connected to each other, optionally adjustable, by horizontal struts. In any case, in order to adjust the wall 1 of the room 1, there is an adjustable screw connection which extends from the rear of the rear frame 7 in the horizontal direction. Spacers of different lengths can be threaded onto it.

Svislé nosníky 9 rámů 6, 7 jsou na způsob žebříku spojeny • · · ·The vertical beams 9 of the frames 6, 7 are connected in a ladder-like manner.

více vodorovnými příčkami 8. Svislé nosníky 9 slouží jako nosné sloupky. Prvky rámů 6, 7 mohou být tvořeny plastovými profilovými lištami používanými pro okna nebo se může jednat o uzavřené kovové profily. Plastové profilové lišty mohou být ještě vyztuženy kovovými prvky. V tomto směru se odkazuje na německou patentovou přihlášku č. 198 44 509. Příčnými vzpěrami navzájem propojené rámy 6, 7 mohou být na k hrubé podlaze 10 přivrácené straně ukončeny podle obr. 1 patní lištou 11, která může být na své spodní straně opatřena šroubovacími patkami pro nastavení její vodorovné polohy. Lze si však představit také konvenční podložení patní lišty 11 klíny.The vertical beams 9 serve as supporting columns. The elements of the frames 6, 7 may be formed of plastic profile rails used for windows, or they may be closed metal profiles. Plastic profile rails can also be reinforced with metal elements. In this respect reference is made to German Patent Application No. 198 44 509. The frames 6, 7 interconnected by cross struts can be terminated on the side facing the rough floor 10 according to FIG. 1 by a foot rail 11, which can be provided with screwing on its underside. feet to adjust its horizontal position. However, it is also conceivable to provide a conventional underlay of the heel bar 11 with wedges.

Předstěna 1, která je znázorněna na obr. 2 a 3, však má od patek 12, které dosedají na hrubou podlahu 10, zřetelnou vzdálenost. Jsou použity dvě patky 12 se stavěcími šroubovými vřeteny 13, která zasahují do závitů uvnitř jako duté profily provedených svislých nosníků 9, které představují nosné sloupky předstěny 1. Postačí k tomu odpovídající konstrukce předního rámu 6. Zásluhou toho se pod předstěnou 1 zachová ještě dostatečný volný prostor 14 pro odpadové potrubí 15, které je propojeno se svislým potrubím 16, které je také uspořádáno v předstěně 1.However, the wall 1 shown in FIGS. 2 and 3 has a clear distance from the feet 12 which abut the rough floor 10. Two feet 12 with adjusting screw spindles 13 are used, which engage in the threads inside as hollow profiles of vertical beams 9, which represent the supporting columns of the wall 1. The corresponding construction of the front frame 6 is sufficient. space 14 for the waste pipe 15, which communicates with a vertical pipe 16, which is also arranged in the wall 1.

Tento odpadový systém, který sestává z odpadového potrubí 15 a svislého potrubí 16, je opatřen připojovacím nátrubkem 17, který zasahuje až k připojovacímu bloku mezi předstěnou 1 a připojovanou jednotkou.This waste system, which consists of a waste pipe 15 and a vertical pipe 16, is provided with a connecting sleeve 17 which extends as far as the connecting block between the screen 1 and the connected unit.

Připojovaná jednotka je zde tvořena rámovým podstavcem 18, který současně představuje výškově přestavitelnou podložku pro vanový držák 19 nebo doplňkový díl vanového držáku, který je konstruován podle principu popsaného v dokumentu DE-OS 198 47 910, jak je tento popsán v úvodu popisu. Ve vanové držáku 19 jeThe unit to be connected here is formed by a frame base 18 which at the same time constitutes a height-adjustable washer for the bath-holder 19 or an optional bath-holder part which is constructed according to the principle described in DE-OS 198 47 910 as described in the introduction. In the bath holder 19 is

uloženo vanové těleso, například koupací vana 20 nebo sprchovací vana, která je vanovém držáku 19 uložena s podepřenými okraji. Vanový držák 19 je zhotoven z částečkové pěnové hmoty, například z EPP nebo EPS nebo z podobné nosné pěnové hmoty.a bath body 20, for example a bathtub 20 or a shower bath, which is supported with the edges of the bath holder 19. The bath holder 19 is made of a particulate foam, for example EPP or EPS or a similar carrier foam.

Vanový držák 19 je v oblasti paty rámového podstavce 18 sám opatřen patkami 21. Také tyto patky 21, jsou zde rovněž dvě, jsou podobně jako patky 12 opatřeny svisle orientovanými stavěcími šroubovými vřeteny 22, která zasahují do závitových lůžek v rámovém podstavci 18. Jak je patrné z obr. 2, jsou patky 21 uspořádány v oblastech rohů úzké strany vanového držáku 19, která je odvrácena od předstěny 1.The tubular bracket 19 is itself provided with feet 21 in the region of the foot of the base frame 18. Also, these feet 21, there are also two, like the feet 12, are provided with vertically oriented adjusting screw spindles 22 which engage threaded beds in the frame 18. 2, the feet 21 are arranged in the corner regions of the narrow side of the bath holder 19 which faces away from the wall 1.

K předstěně 1 přivrácená přední strana rámového podstavce 18 je s touto předstěnou 1 spojena napevno. Příslušný pevný spoj rámového podstavce 18 s předstěnou 1 může být tvořen šroubovými spoji. Slouží k tomu příruba 23, která se nachází ve společném připojovacím bloku S.The front side of the frame 18 facing the wall 1 is rigidly connected to the wall 1. The respective fixed connection of the frame base 18 with the wall 1 can be formed by screw connections. The flange 23, which is located in the common connection block S, serves for this purpose.

Místo připojení na přední straně může být rámový podstavec 18, jak je znázorněno na obr. 3, spojen s předstěnou 1 také svou podélnou stranou, rovněž pomocí našroubovatelné příruby 23.Instead of connecting at the front, the frame base 18, as shown in FIG. 3, can also be connected to the wall 1 with its longitudinal side, also by means of a screw-on flange 23.

V příslušných oblastech rohů rámového podstavce 18 zde tedy mohou odpadnout patky 21 tohoto rámového podstavce 18. Jak je dále patrné z obr. 3, přejímá zde podepření jednotky složené z předstěny 1 a rámového podstavce 18 vůči hrubé podlaze 10 výše popsaná dvojice ve svislém směru přestavitelných patek 12. Je tedy patrné, že spojením s předstěnou 1 na zvolené spojovací straně rámového podstavce 18 je v obou popsaných provedení zajištěno také podepření tohoto rámového podstavce 18 vůči hrubé podlaze 10, přičemž lze s výhodou ušetřit příslušné patky 21 rámového podstavce 18.Thus, in the respective corner regions of the frame 18, the feet 21 of the frame 18 may be omitted here. As can be seen from FIG. 3, the support of the unit consisting of the wall 1 and the frame 18 Thus, it is apparent that by joining with the wall 1 on the selected connecting side of the frame 18, in both described embodiments, the frame 18 is also supported against the rough floor 10, and the respective feet 21 of the frame 18 can be advantageously saved.

• · · ·• · · ·

- 8 Znázorněný rámový podstavec 18 může být rovněž zhotoven z plastových profilů používaných pro okna nebo z uzavřených kovových profilů, přičemž plastové profily mohou být případně vyztuženy kovovými profily. Při použití takových, zčásti na koncích otevřených uzavřených profilů lze spojení s předstěnou 1 provést tak, že prostředky pro připojení rámového podstavce 18 k předstěně 1 a dokonce i ke stěně 2 místnosti mohou být teleskopické. Příslušná, teleskopicky provedená rámová vzpěra 24 je znázorněna na obr. 2 a 3. Tato rámová vzpěra 24 je přestavitelná a fixovatelná ve vodicím ramenu rámového podstavce 18, to jest v příčném ramenu 18' s otevřeným koncem nebo v podélném ramenu 18' ' s otevřeným koncem rámového podstavce 18. Může se jednat o klasické provedení těchto rámových vzpěr 24. Výhodné je spojité přestavování polohy těchto rámových vzpěr 24. Na volném konci rámových vzpěr 24 jsou uspořádány již zmíněné příruby 23. Takto dosažená přestavitelnost ve dvou směrech umožňuje zvětšení rozměrů rámového podstavce 18, což je výhodné, protože to umožňuje uložení van, například koupacích van 20, s různými běžnými půdorysy. Také předstěna 1 je svou šířkou přizpůsobitelná šířce nebo délce rámového podstavce 18.The frame frame 18 shown may also be made of plastic profiles used for windows or closed metal profiles, whereby the plastic profiles may optionally be reinforced with metal profiles. By using such partially closed open profiles at the ends, the connection to the wall 1 can be made so that the means for connecting the frame base 18 to the wall 1 and even to the wall 2 of the room can be telescopic. The respective telescoping frame strut 24 is shown in Figures 2 and 3. This frame strut 24 is adjustable and fixed in the guide arm of the frame pedestal 18, i.e. in the open end transverse arm 18 'or in the longitudinal arm 18' 'with open The flanges 23 are provided at the free end of the frame supports 24. The two-way adjustability achieved in this way allows the dimensions of the frame support to be increased. 18, which is advantageous because it allows the storage of bathtubs, for example bathtubs 20, with various conventional plan views. Also, the wall 1 is adaptable by its width to the width or length of the frame base 18.

Rámový podstavec 18 je kromě toho momořádně mechanicky stabilní, a to dokonce i v případě, že je sestaven pouze z nosníků ve tvaru lišt nebo úhelníkových profilů. Protože tento rámový podstavec 18 nemusí být pro zvýšení stability přímo spojen se stěnou 2 místnosti, může tento rámový podstavec 18 také volně vystupovat do prostoru místnosti, připevněn pouze na předstěně 1, která sama je spojena se stěnou 2 místnosti.In addition, the frame base 18 is extremely mechanically stable, even if it is composed only of beams in the form of bars or angular profiles. Since this frame base 18 does not need to be directly connected to the room wall 2 to increase stability, the frame base 18 can also freely protrude into the room space, fixed only on the wall 1, which itself is connected to the room wall 2.

Zvláště vysoké vlastní stability a tím také zatížitelnosti rámového podstavce 18 lze docílit také konstrukčními opatřeními spočívajícími v tom, že tento rámový podstavec 18 obsahuje na • · · ·Particularly high intrinsic stability and hence the load-bearing capacity of the frame base 18 can also be achieved by constructional measures consisting in that the frame base 18 comprises:

- 9 ti · obvodu dva vodorovné nosníky nad sebou navzájem. Na obr. 2 je takto patrný horní vodorovný nosník 25 a s ním rovnoběžně probíhající spodní vodorovný nosník 26. Jejich vzájemný odstup a současně spojení jsou zajištěny sloupky 27, které jsou uspořádány v oblastech rohů, mohou však být přídavně uspořádány v podélném směru také uprostřed vodorovných nosníků 25, 26.- 9 perimeter two horizontal beams above each other. FIG. 2 shows the upper horizontal beam 25 and the lower horizontal beam 26 running parallel thereto. Their spacing and connection are secured by columns 27 which are arranged in the corner regions but can also be arranged in the longitudinal direction also in the middle of the horizontal beams. 25, 26.

Jestliže se do těchto sloupků 27 vestavějí závitová vřetena, lze pak přestavovat také výšku těchto sloupků 27. Takto lze přídavně dosáhnout nastavitelnosti vzdálenosti mezi vodorovnými nosníky 25, 25, popřípadě lze takto provést nivelizaci zatíženého vanového tělesa, například koupací vany 20. Uvedené přestavování však má svoje meze, protože z horních konců sloupků 27 vystupují ve svislém směru kolíky 28, které slouží jako poziční kolíky, které zapadají do tvarem odpovídajících vybrání 29 ve vanovém držáku 19 nebo doplňkovém dílu tohoto vanového držáku 19. Místo jednotlivých kolíků 28 se také může použít obvodový lem, kterým lze rovněž zajistit přesný zásuvný spoj mezi vanovým držákem 19 nebo doplňkovým dílem tohoto vanového držáku 19 a rámovým podstavcem 18. Zmíněný obvodový lem, který může být případně stupňovitý, může být spojitý nebo přerušovaný.If threaded spindles are built into these posts 27, the height of the posts 27 can then be adjusted. In this way, the distance between the horizontal beams 25, 25 can be adjusted, or the loaded bath body can be leveled, such as a bath tub 20. their limits, because pins 28 extend vertically from the upper ends of the posts 27, which serve as positioning pins which fit into the shape of the corresponding recesses 29 in the bath holder 19 or the complementary part of the bath holder 19. a rim which can also provide a precise plug-in connection between the bath-holder 19 or an accessory part of the bath-holder 19 and the frame base 18. Said peripheral rim, which may optionally be stepped, may be continuous or intermittent.

Praktické využití teleskopicky nastavitelné vzdálenosti je patrné například z obr. 2. Rámový podstavec 18 je zde s předstěnou 1 spojen s ponecháním meziprostoru x. Takto vznikne svislá šachta 30, která probíhá po celé výšce koupací vany 20. Takto vytvořenou svislou šachtu 30 lze využít například pro uložení výplně 31 z pěnové hmoty. Tato výplň 31 může být vyztužena, to jest například vybavena lůžkem pro armaturu 32, tvořeným například blokem nebo deskou s přídržnými prvky pro tuto armaturu ♦ · • · • · ·The practical use of the telescopically adjustable distance can be seen, for example, from FIG. 2. The frame base 18 here is connected with the wall 1 to leave the interspace x. This creates a vertical shaft 30 which extends over the entire height of the bath tub 20. The vertical shaft 30 thus formed can be used, for example, to accommodate a foam filler 31. The filler 31 may be reinforced, i.e., provided with a seat for the fitting 32, for example formed by a block or plate with retaining elements for the fitting.

- 10 Kromě již popsaných odstupů a meziprostorů v podélném směru lze také podle obr. 3 vytvořit odstupy a meziprostory v příčném směru. Takto vznikne ve vodorovném směru odstup y mezi koupací vanou 20, popřípadě vanovým držákem 19 nebo doplňkovým dílem vanového držáku 19, a předstěnou 1. Takto vzniklá šachta 33 má takové rozměry, že mezi okrajem 34 koupací vany 20 směrem k předstěně 1 a touto předstěnou 1 zbyde dostatek místa pro obložení 35 čelní strany předstěny 1. Toto obložení 35 tvoří základnu pro vrstvu 36 lepidla, na které jsou uloženy obkládačky 37. Zmíněné obložení 35 může v závislosti na okolnostech představovat již hotovou pohledovou plochu, která již nevyžaduje další finální úpravu, popřípadě podklad pro tapetovací folii.In addition to the distances and interspaces in the longitudinal direction already described, it is also possible to create distances and interspaces in the transverse direction according to FIG. This creates a horizontal distance between the bathtub 20, or bathtub holder 19 or an additional part of the bathtub holder 19, and the wall 1. The shaft 33 thus formed has dimensions such that between the edge 34 of the bathtub 20 towards the wall 1 and this wall 1 there is enough space for the front face 1 lining 35. This lining 35 forms the base for the adhesive layer 36 on which the tiles 37 are installed. Depending on the circumstances, said lining 35 may already be a ready-to-view area which no longer requires finishing. base for wallpapering foil.

Na zadní straně okraje 34 koupací vany 20 je uspořádána těsnicí šňůra 38, která jako těsnění proti vodě přilehne k obkládačkám 37.A sealing line 38 is provided on the back of the edge 34 of the bathtub 20, which, as a seal against water, is adjacent to the wall tiles 37.

Obložení 35 nebo obkládačky 37 mohou být uspořádána také na pohledové straně koupací vany 20, kde jsou tyto obkládačky 37 uloženy na rámovém podstavci 18 a jsou rovněž uloženy na obložení 35, uspořádaném na obvodu rámového podstavce 18 a koupací vany 20. Obložení 35 probíhá v podstatě ve svislém směru. Oblasti směrem k hrubé podlaze 10, k předstěně 1 a ke stěně 2 místnosti jsou ve styčným místech zvukově izolovány. V případě patek 12 a 21 se může jednat o patky 12', 21' ve tvaru misek z plastu nebo pryže, popřípadě o folii 23' z pěnového polyethylenu.The linings 35 or tiles 37 may also be provided on the side of the bathtub 20, where the tiles 37 are supported on the frame 18 and are also supported on the linings 35 disposed on the periphery of the frame 18 and the bathtub 20. in the vertical direction. The areas towards the rough floor 10, the wall 1 and the wall 2 of the room are acoustically insulated at the contact points. The feet 12 and 21 may be plastic or rubber-shaped feet 12 ', 21' or foam polyethylene foil 23 '.

Odpadová strana připojovacího bloku S je tvořena přípojkou k potrubí 39, které je propojeno se sifonem 40, který je uložen v držáku 41, který je veden na dvojici vodorovných kolejnic 42. Tyto jsou svislými rameny pevně spojeny s rámovým podstavcem 18. Držák 41 sifonu 40 lze v určitém rozsahu posouvat v podélném • · · ·The outlet side of the connection block S is formed by a connection to a pipe 39, which is connected to a siphon 40 which is housed in a bracket 41 which is guided on a pair of horizontal rails 42. These are rigidly connected to the frame frame 18 by vertical legs. can be moved to a certain extent in the longitudinal • · · ·

- 11 ·· ·· ·· · • · ·♦ φ · * · · • ···· ·· · • ·· ···♦·· · · • · · φ φ · · • ·· »· · φ ··♦ směru pod kolejnicemi 42 a umístit do přesné polohy, ve které může být zafixován, například lepidlem, takže od odtoku koupací vany 20 vycházející odpadový nátrubek 43 může být při vsazení koupací vany 20, popřípadě s vanovým držákem 19, zaveden ve správné poloze ve svislém směru do hrncové části 44 podepřeného sifonu 40. Použije se přitom princip, který je podrobně popsán v německé patentové přihlášce č. 199 13 052. Hrncová část 44 sifonu 40 je opatřena elastickou membránou ve tvaru trychtýře s otvorem. Takto se dosáhne těsného spoje mezi odpadovým nátrubkem a hrncovou částí 44 sifonu 40.- 11 · · · · φ ♦ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ ·· ♦ under the rails 42 and placed in the exact position in which it can be fixed, for example with glue, so that the drain pipe 43 emerging from the bath drain outlet 43 can be inserted in the correct position when the bathtub 20 is fitted. In this case, the principle described in detail in German Patent Application No. 199 13 052 is used. The pot part 44 of the siphon 40 is provided with an elastic funnel-shaped diaphragm with an opening. In this way, a tight connection is achieved between the drain pipe and the pot part 44 of the siphon 40.

Zastupuje:Represented by:

Ing.J.Chlustina . 09.2001 ¢4 - 3?rí •9 *· ·Φ ·Ing.J.Chlustina. 09.2001 ¢ 4 - 3 September • 9 * · · Φ ·

0 0 0 0 t> t· • Φ Φ 0 Φ0 · •0 · 0Φ000 0 00 0 0 0 t> t · 0 · 0 · 0 · 0 0 0 0

Z4303/01-CZZ4303 / 01-EN

- 12 ^lateťié znění pro další řízení v CZ-- 12 ^ later version for further proceedings in CZ-

Claims

PATENT CLAIMS

A tub holder (19) connected to the wall (1), which at least in the region of its heel is designed as a frame base (18), which is provided with feet (21) and is firmly connected to the wall (1) ), characterized in that a foam filler (31) is arranged in the interspace (x).

A bath holder (19) connected to the wall (1) according to claim 1, characterized in that the frame frame (18) is fixedly connected to the wall (1) on its front side.

A bath holder (19) connected to the wall (1) according to claim 1, characterized in that the frame frame (18) is fixedly connected to the wall (1) on its longitudinal side.

The tub holder (19) connected to the wall (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connection of the frame base (18) with the connection side wall (1) forms a support for the frame base (18) , preferably with the savings of the respective feet (21) of the frame stand (18).

The tub holder (19) connected to the wall (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the wall (1) is adaptable in width to the width or length of the frame frame (18).

• · · ·

The tub holder (19) connected to the wall (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the frame base (18) is provided with telescopic connection means for connection with the wall (1).

The tub holder (19) connected to the wall (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the foam filler (31) is provided with a seat for the fitting.

Bath tub holder (19) connected to the wall (1) according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the frame base (18) is connected to the wall (1) in a sound-insulating manner.

The tub holder (19) connected to the wall (1) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the frame frame (18) consists on the periphery of two horizontal beams (25, 26) arranged vertically to one another.

The tub holder (19) connected to the wall (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the frame frame (18) is provided with a trim (35) arranged vertically in the operating position on the circumference.