CZ20004876A3

CZ20004876A3 - Light panel mounted on columns

Info

Publication number: CZ20004876A3
Application number: CZ20004876A
Authority: CZ
Inventors: Enrico Testa; Giuseppe Nucci
Original assignee: S O L E Societa Luce Elettrica
Priority date: 1999-11-30
Filing date: 1999-11-30
Publication date: 2001-06-13

Abstract

Světelné panelové zařízení, umístitelné na sloupy pouličního osvětlení, zahrnuje alespoň jednu desku s rámem, majícím jako své horizontální strany dolní a horní podlouhlé desky (1, 2) a jako své vertikální strany dva sloupky (3,4) a dále panel (5) luminiscenčního displeje, uložený v uvedeném rámu. Pokud je panel (5) tvořen průsvitnou tabulí, nesoucí obrazy a/nebo nápisy, vyzařují dvě fluorescenční lampy (9),uložené uvnitř každého sloupku (3,4), světlo do vnitřku tabule pouze podélnými otvory (30,40) sloupků (3,4).A light panel device, which can be placed on street lighting poles, comprises at least one plate with a frame having as its horizontal sides lower and upper elongated plates (1, 2) and as its vertical sides two posts (3, 4) and further a luminescent display panel (5) placed in said frame. If the panel (5) is formed by a translucent board carrying images and/or inscriptions, two fluorescent lamps (9) placed inside each post (3, 4) emit light into the interior of the board only through the longitudinal openings (30, 40) of the posts (3, 4).

Description

Světelné panelové zařízení, umístitelné na sloupyLight panel equipment, adjustable on columns

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká světelného panelového zařízení, umístitelného na sloupy, zejména sloupy pouličního osvětlení nebo podobné, pro prezentaci reklam a/nebo oznámení nebo sdělení, a to také veřejně prospěšných sdělení.The invention relates to a light panel device, which can be placed on poles, in particular street light poles or the like, for the presentation of advertisements and / or announcements or messages, including public service messages.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V současných městech, zejména ve velkých městech, je možno pozorovat mnoho světelných panelů. Ty jsou většinou tvořeny rozsáhlými plošnými povrchy, montovanými protilehle na podpůrných prvcích různých tvarů a velikostí a nesoucími obrazy a/nebo nadpisy se zadním osvětlením světelnými zdroji, zejména fluorescenčními lampami nebo žárovkami, umístěnými mezi takovými rovinnými povrchy v krabicovitém kontejneru. Účelem světelných panelů je učinit reklamy nebo informační plakáty, umístěné na rovinných površích, na dálku viditelnějšími, než by byly, pokud by byly osvíceny samostatně, aby mohly účinněji připoutat pozornost motoristů a chodců v nočních hodinách.In today's cities, especially in large cities, many light panels can be seen. These are generally comprised of large surface surfaces mounted opposite to support elements of various shapes and sizes and carrying images and / or headings with backlighting by light sources, in particular fluorescent lamps or bulbs, placed between such planar surfaces in a box-shaped container. The purpose of the light panels is to make the advertising or information posters placed on flat surfaces remotely visible than they would have been if they were lit separately so that they could more effectively attract the attention of motorists and pedestrians at night.

Aby se umožnilo zadní osvětlení, jsou světelné zdroje, obvykle tak zvané neonové lampy, umístěny sendvičovitě mezi zmíněnými plošnými povrchy, obecně vyrobenými z průsvitných plastů.In order to enable backlighting, light sources, usually so-called neon lamps, are sandwiched between said flat surfaces generally made of translucent plastics.

Tento známý typ světelných panelů s povrchy, osvětlenými zezadu, má některé nedostatky. Mezi nimi ten, že osvětlení není rozloženo rovnoměrně po vnitrním osvětlovaném povrchu a proto způsobuje špatně definované obrysy obrazů nebo nápisů, které mají svítit. Špatná úroveň vizuální kvality vede k oslabení účinnosti reklamního sdělení. Navíc světelná účinnost známých panelů s ostrým kontrastem světla, které z něho vychází, vyvolává oslnění, nebo má případně • ·· • * • · · · · · · · · «··· ·· ·· «φ*· «» ·Φ· rušivý účinek. Naopak pozorování příliš slabého světla vede ke stáčení upřeného pohledu od obrazu nebo nápisu. Kromě toho běžné konstrukce pro zobrazování reklamních plakátů vyžadují rozsáhlé zobrazovací povrchy a potřebné kostry, rámy, stojky nebo jiné mohutné nosné konstrukce, které negativně působí na krajinu, a zejména na vzhled měst. Náklady na takové světelné panely jsou kromě toho zvýšeny o potřebu zajistit připojení takových struktur k přiměřenému zdroji elektrické energie. Navíc jsou běžné světelné panely jednosměrné vtom, že jsou viditelné jen frontálně, jestliže nejsou vytvořeny obloukově, pro pozorování z více směrů.This known type of light panel with backlit surfaces has some drawbacks. Among them, the illumination is not evenly distributed over the internal illuminated surface and therefore causes poorly defined outlines of the images or inscriptions to be lit. Poor levels of visual quality lead to a weaker advertising message. In addition, the luminous efficacy of known sharp-contrast panels emanating therefrom causes glare or, optionally, has a glare effect. · Interference effect. On the other hand, observing too little light leads to a glare from the image or the inscription. In addition, conventional advertising poster display structures require extensive display surfaces and the necessary frameworks, frames, uprights or other massive load-bearing structures that adversely affect the landscape, and in particular the appearance of cities. In addition, the cost of such light panels is increased by the need to ensure that such structures are connected to an adequate source of electricity. In addition, conventional light panels are unidirectional in that they are only visible frontally if they are not arcuate for viewing from multiple directions.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Proto je cílem vynálezu překonat shora uvedené nedostatky, které se objevují u dosavadních světelných panelů.Therefore, it is an object of the invention to overcome the above-mentioned drawbacks which occur in the prior art light panels.

Cílem tohoto vynálezu je zejména umožnit stejnoměrné osvětlení obrazů a/nebo nápisů.In particular, it is an object of the present invention to allow uniform illumination of images and / or inscriptions.

Dalším cílem vynálezu je vytvořit osvětlení obrazů a/nebo nápisů, které nepůsobí rušivě na motoristy a chodce, a které vyhovuje ustanovením o pozemních komunikacích, zejména neohrožuje provoz na pozemních komunikacích.It is a further object of the invention to provide illumination of images and / or inscriptions that do not interfere with motorists and pedestrians and which comply with the provisions on roads, in particular not endanger road traffic.

Ještě dalším cílem vynálezu je umožnit prohlížení obrazů a/nebo nápisů s vysokou optickou ostrostí, jasným a atraktivním způsobem.Yet another object of the invention is to allow viewing of images and / or inscriptions with high optical sharpness in a clear and attractive manner.

Dalším cílem tohoto vynálezu je realizovat světelné panely, které nebudou vyžadovat rozsáhlé konstrukce, které mohou mít negativní účinek na krajinu.Another object of the present invention is to realize light panels that do not require extensive structures that can have a negative effect on the landscape.

Ještě jiným cílem tohoto vynálezu je zajistit soupravy světelných panelů viditelné z více směrů.Yet another object of the present invention is to provide light panel sets visible from multiple directions.

• 0* • · «· ·*··• 0 • «·«

Dalším cílem vynálezu je realizovat světelný panel, který dovoluje snadnou výměnu obrazů a/nebo nápisů, které se mají zobrazovat bez potřeby rozsáhlého použití prostředků a obsluhujícího personálu.A further object of the invention is to realize a light panel which allows easy exchange of images and / or inscriptions to be displayed without the need for extensive use of means and operating personnel.

Ještě další cílem vynálezu je realizovat světelné panely, které nemají problémy se svým připojením k elektrické rozvodné síti.Yet another object of the invention is to realize light panels that do not have problems with their connection to the electricity grid.

Shora uvedených cílů se dosahuje světelným panelovým zařízením, umístitelným na sloupy, zejména sloupy pouličního osvětlení nebo podobné, pro prezentaci reklam a/nebo oznámení nebo sdělení, a to také veřejně prospěšných sdělení, podle vynálezu, jehož podstata spočívá vtom, že zahrnuje alespoň tabuli, sestávající z:The foregoing objects are achieved by a pole-mounted light panel device, in particular street light columns or the like, for the presentation of advertisements and / or announcements or messages, including public service messages, according to the invention, which comprises at least a blackboard, consisting of:

konstrukčního rámu, jehož horizontální strany tvoří dolní podlouhlá deska a horní podlouhlá deska, které jsou opatřeny na protilehlých stranách úložnými dosedacími lůžky pro panel, a na odpovídajících bocích upevňovacími prostředky pro upevněni ke sloupu pouličního osvětlení, nebo podobnému sloupu, přičemž vertikální strany jsou tvořeny dvěma dutými sekcemi sloupků s podélnými úložnými otvory pro uložení panelu, dále z panelu pro světelné zobrazování obrazů a/nebo nápisů, majícího dolní a horní okraj zasunuté v příslušných úložných dosedacích lůžkách, uspořádaných na dolní a horní podlouhlé desce a postranní okraje panelu jsou zasunuté a držené v podélných úložných otvorech sloupků, dále z prostředků pro ovládání, napájení a osvětlení panelu a z krycího a ukončovacího prvku, vyměnitelně upevněného na horní podlouhlé desce, přičemž dolní podlouhlá deska je opatřena ve vztahu k příslušným koncům úložného lůžka panelu uspořádaným párem stejných úložných dutin, které odpovídají dolním koncům sloupků, a horní podlouhlá deska je opatřena ve vztahu k příslušným koncům úložného lůžka panelu uspořádaným párem průchozícha structural frame, the horizontal sides of which are formed by the lower elongated plate and the upper elongated plate, which are provided, on opposite sides, with seating receptacles for the panel, and on their respective sides fastening means for fastening to a street light or similar pillar; hollow column sections with longitudinal receiving openings for receiving the panel, further from a panel for lightly displaying images and / or inscriptions having a lower and upper edge inserted in respective seating seats arranged on the lower and upper elongate plate and the lateral edges of the panel inserted and held in the longitudinal receiving bores of the posts, the means for operating, supplying and illuminating the panel, and the covering and terminating element interchangeably mounted on the upper elongated plate, the lower elongated plate being provided in relation to the h to the respective ends of the panel receptacle arranged by a pair of identical receiving cavities corresponding to the lower ends of the posts, and the upper elongate plate is provided with a pair of through holes arranged relative to the respective ends of the panel receptacle

V 4« * * 4··· » « · 4 » · · ·«·« ·· ·· 4··· »· ··· děr stejného průřezu pro horní konce sloupků a průchozí díry jsou opatřeny uzavíracími zarážkami.The 4 holes of the same cross-section for the upper ends of the posts and through holes are provided with locking stops.

Konstrukce nosné části světelných panelů podle tohoto vynálezu jsou výhodně reprezentovány prvky, ve výbavě měst již existujícími, jako jsou sloupy osvětlení nebo podobné prvky, čímž se značné snižují náklady na instalaci panelů. Kromě toho, když se světelné panely podle tohoto vynálezu montují na sloupy osvětlení, jsou výhodně blízko vedení od zdroje elektrické energie, a to umožňuje další značné úspory nákladů na jejich instalaci.The structures of the light panel support part according to the invention are preferably represented by elements already existing in the city equipment, such as lighting poles or the like, thereby greatly reducing the installation costs of the panels. In addition, when the light panels of the present invention are mounted on light columns, they are preferably close to the wiring from the power source, and this allows further significant cost savings in their installation.

Další výhody vynálezu se stanou zřejmější z podrobného popisu, který doprovází neomezující výhodná provedení, zobrazena na připojených výkresech.Other advantages of the invention will become more apparent from the detailed description, which accompanies non-limiting preferred embodiments, shown in the accompanying drawings.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Obr. 1 ukazuje schematický axonometrický pohled na zařízení, rozložené na jednotlivé části, s jedním světelným panelem podle tohoto vynálezu, obr. 2 ukazuje axonometrický pohled na cástecne rozložené zařízení se třemi světelnými panely podle vynálezu, umístěné na sloup osvětlení nebo podobný sloup, obr. 3 ukazuje schematický axonometrický pohled na cástecne rozloženou variantu zařízení z obr. 2 a obr. 4 ukazuje schematický axonometrický pohled na zařízení z obr. 2 a 3.Giant. Fig. 1 shows a schematic axonometric view of a single-paneled device with one light panel according to the present invention; Fig. 2 shows an axonometric view of a partially exploded device of three light panels according to the invention placed on a lighting pole or similar column; a schematic axonometric view of a partially exploded variant of the device of Figures 2 and 4 shows a schematic axonometric view of the device of Figures 2 and 3.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Obr. 1 znázorňuje ve schematickém axonometrickém pohledu první provedení zařízení podle vynálezu s jednotlivým světelným panelem, rozložené na jednotlivé části. Konstrukční rám panelu je zobrazen s pravoúhlým tvarem, ale jeho tvar může být rozmanitý. Rám má jako své horizontální strany dolní podlouhlou desku 1 a horní podlouhlou desku 2 a jako své vertikální strany dvaGiant. 1 shows a schematic axonometric view of a first embodiment of a device according to the invention with a single light panel distributed over individual parts. The panel frame is shown with a rectangular shape, but its shape may be varied. The frame has as its horizontal sides a lower elongated plate 1 and an upper elongated plate 2 and as its vertical sides two

4444

4 4»· · 4 44 4 4 >44444 4444 4 »· · 4 44 4> 44444 444

4444 44 44 4444 44 444 sloupky 3, 4 s dutou sekcí. Podlouhlé desky 1 a 2 a sloupky 3, 4 vymezují panel 5. V tomto prvním provedení je panel 5 tvořen deskou z plastu, například polykarbonátu nebo jiného materiálu.4444 44 44 4444 44 444 hollow section posts 3, 4. The elongate plates 1 and 2 and the columns 3, 4 define the panel 5. In this first embodiment, the panel 5 is formed by a plate of plastic, for example polycarbonate or other material.

Pro držení panelu 5 jsou podlouhlé desky 1 a 2 na vzájemně protilehlých stranách (obr. 1 ukazuje jen čelo 10 podlouhlé desky 1) opatřeny úložnými dosedacími lůžky U, přizpůsobenými těsnicí podložkou. Dosedací lůžko H podlouhlé desky 1 představuje dva přímé výčnělky 12 a 13, určené k pojmutí a držení dolního okraje 50 panelu 5 v prostoru mezi nimi.To hold the panel 5, the elongated plates 1 and 2 on opposite sides (Fig. 1 shows only the face 10 of the elongated plate 1) are provided with seating seats U adapted to the sealing washer. The seat 11 of the elongate plate 1 represents two straight protrusions 12 and 13 intended to receive and hold the lower edge 50 of the panel 5 in the space therebetween.

Sloupky 3, 4 mají otevřený dutý profilový průřez. Průřez je zobrazen jako kruhový, ale může být také mnohoúhelníkový. Tvoří otvory 30, 40 pro zasunutí postranních okrajů 51, 52 panelu do vlastních sloupků 3, 4. Mezi panelem 5 a sloupky 3, 4 mohou být vloženy těsnicí podložky (na obr. neznázorněné).The columns 3, 4 have an open hollow profile cross section. The cross-section is shown as circular, but can also be polygonal. It forms openings 30, 40 for inserting the side edges 51, 52 of the panel into the actual posts 3, 4. Sealing pads (not shown) may be inserted between the panel 5 and the posts 3, 4.

K vytvoření rámu je k dispozici podlouhlá deska 1, odpovídající koncům dosedacího lůžka H panelu s párem stejných dutin 15, 16, přizpůsobených dolním koncům 31, 44 sloupků 3, 4. Tyto konce mohou být přizpůsobeny dutinám 15, 16 vložením těsnicí vložky. Horní podlouhlá deska 2 je podobně opatřena párem průchozích děr 20, 21 pro horní konce 32, 42 sloupků 3, 4. Díry 20, 21 mají průřez přizpůsobený průřezu sloupků 3, 4, ale průřez děr 20, 21 má větší plochu než průřez dutin 15,16, aby se umožnilo vytažení sloupků 3, 4. Díry 20, 21 jsou uzavřeny uzavíracími zátkami 22, 23, upevněnými na podlouhlou desku 2 sroubením. Horní podlouhlá deska je završena krycím prvkem 25, určeným k ochraně a konečné úpravě konstrukčního rámu.To form the frame, an elongate plate 1 is provided corresponding to the ends of the seat 11 of the panel with a pair of identical cavities 15, 16 adapted to the lower ends 31, 44 of the columns 3, 4. These ends can be adapted to the cavities 15, 16 by inserting a gasket. The upper elongate plate 2 is likewise provided with a pair of through holes 20, 21 for the upper ends 32, 42 of the posts 3, 4. The holes 20, 21 have a cross-section adapted to the cross-section of the posts 3, 4 but The holes 20, 21 are closed by closing plugs 22, 23 fastened to the elongate plate 2 by screwing. The upper elongate plate is topped with a cover element 25 for protecting and finishing the frame.

Dolní a horní podlouhlé desky 1 a 2 mají na svých odpovídajících bocích 14, 24 prostředky 6, 7 k upevnění na sloup osvětlení komunikace nebo podobně, zobrazený na obr. 2 až 4. Upevňovací prostředky 6, 7 jsou v podstatě stejné a může být v dalším popsán jen horní z nich, označený 7. Jsou tvořeny konzolou 70 pro upevnění ke sloupu, konzolou 71 pro upevnění k podlouhlé desce 2 • ·· ♦ · · · · ·«· · · «·· ·*·· ·· ···· ·· ··· konstrukčního rámu a teleskopickým ramenem 72. Konzola 70 pro ukotvení ke sloupu šroubovými prostředky je vhodně zakřivena a tvoří celek s prvním segmentem teleskopického ramena 72, zatímco konzola 71 pro upevnění ramena ke konstrukčnímu rámu šroubovými prostředky tvoří celek s druhým segmentem téhož ramena. Dva segmenty teleskopického ramena 72 se mohou vůči sobě pohybovat a mohou být dohromady uzamčeny obvyklým způsobem, jakmile byla určena potřebná vzdálenost konstrukčního rámu od sloupu. Upevňovací prostředky 6, 7 byly znázorněny jako jednotlivé a se středově nastavenou polohou. Mohou být ovšem alternativně zdvojené s různou dispozicí pro dolní a horní podlouhlou desku.The lower and upper elongated plates 1 and 2 have on their respective sides 14, 24 a means 6, 7 for fastening to a road lighting pole or the like shown in Figures 2 to 4. The fastening means 6, 7 are substantially the same and can be Only the upper one, indicated by 7, is described below. They consist of a bracket 70 for mounting to a column, a bracket 71 for mounting to an elongate plate 2. The bracket 70 for anchoring to the column by screw means is suitably curved and integrates with the first segment of the telescopic arm 72, while the bracket 71 for securing the arm to the frame by screw means is integral with the a second segment of the same arm. The two segments of the telescopic arm 72 may move relative to each other and may be locked together in the usual manner once the necessary frame-to-column distance has been determined. The fastening means 6, 7 have been shown as individual and with a centrally adjusted position. However, they may alternatively be doubled with different dispositions for the lower and upper elongated plates.

Podle tohoto prvního provedení, kde panel 5 je tvořen tabulí z průsvitného materiálu, na níž se tvoří obrazy a/nebo nápisy, určené k osvětlení. Sloupky 3, 4 jsou vyrobeny z neprůsvitného materiálu. Uvnitř nich jsou umístěny alespoň dvě fluorescenční lampy 9, na držácích 90 příslušných konců lamp. Lampy 9 jsou určeny k emitování světla pouze podélnými otvory 30, 40 sloupků 3, 4 a okraji 51, 52 panelu 5 ve tvaru desky.According to this first embodiment, wherein the panel 5 is formed by a sheet of translucent material on which images and / or inscriptions to be illuminated are formed. The posts 3, 4 are made of opaque material. Inside them are located at least two fluorescent lamps 9, on holders 90 of respective lamp ends. The lamps 9 are intended to emit light only through the longitudinal openings 30, 40 of the posts 3, 4 and the edges 51, 52 of the panel-shaped panel 5.

Lampy 9 jsou známým způsobem spojeny držáky 90 s obvodem zdroje energie, majícím například elektronický startér 91, umístěný na horní podlouhlé desce 2 a uložený v hermeticky těsném ochranném pouzdru 92. Výhodně je tento zdroj energie připojen k vedení pouličního osvětlení, totožným s tím, který napájí lampu na sloupu, a který je řízen senzorem okolního světla (neznázorněným na obr.).The lamps 9 are connected in a known manner by the brackets 90 to a power source circuit having, for example, an electronic starter 91 disposed on the upper elongate plate 2 and housed in a hermetically sealed protective housing 92. Preferably, the power source is connected to a street lighting conduit identical to it powers the lamp on the pole and is controlled by an ambient light sensor (not shown in the figure).

Ačkoli to není na obr. znázorněno, je deska tvořící panel 5 na povrchu obrobena tak, že má na tomto povrchu vytvořena mikroskopická prizmata pro difusi světla, emitovaného v tomto případě fluorescenčními lampami.Although not shown in the figure, the plate forming the panel 5 is machined on the surface such that it has microscopic prisms for diffusing the light emitted by the fluorescent lamps in this case.

• 00 · · · · ·• 00 · · · · ·

0 0 0 0 0 0* 0000 00 00 0000 000 0 0 0 0 0 * 0000 00 00 0000 00

Na obr. 2 až 4 je znázorněno světelné panelové zařízení podle vynálezu v konfiguraci se třemi deskami individuálně připojenými upevňovacími prostředky na sloup 8.FIGS. 2 to 4 show a light panel device according to the invention in a configuration with three plates individually attached to the pole 8 by means of fastening.

Jak je znázorněno na obr. 2, obrazy a/nebo nápisy, které mají být osvětleny, jsou realizovány na filmu 53, který se aplikuje adhesivně a vyměnitelně na povrchu, orientované směrem k vnější straně desky. Alternativně se deska panelu 5 zpracovává sítotiskem nebo jiným druhem tisku.As shown in Fig. 2, the images and / or inscriptions to be illuminated are realized on a film 53 that is applied adhesively and replaceably on a surface oriented towards the outside of the plate. Alternatively, the panel of the panel 5 is screen-printed or otherwise printed.

Ve druhém provedení vynálezu, místo aby byl tvořen deskou, může být panel 5 tvořen světelným displejem 54 s proměnnými obrazy a/nebo nápisy. Tento displej 54 může být tvořen panelem LED nebo plasmovým panelem rozličného druhu. Samozřejmě je-li panel 5 tvořen displejem uvedeného typu, neslouží sloupky k uložení fluorescenční lampy, ale jen k tomu, aby byly nosnou částí panelu. Ovládací prostředky displeje, dále nepopsané, jsou tvořeny souvisejícím systémem spojení s dálkovým stanovištěm (neznázorněným na výkresech) a jsou způsobilé přijímat zprávy a sdělení, jež mají být zobrazena na displeji panelu. Podobně u panelu ve tvaru desky jsou prostředky pro ovládání, napájení a osvětlení světelného displeje, určené k umístění v jeho blízkosti, uloženy na horní podlouhlé desce 2 v ochranném hermeticky utěsněném pouzdru 92.In a second embodiment of the invention, instead of being a plate, the panel 5 may be a light display 54 with variable images and / or inscriptions. The display 54 may be an LED panel or a plasma panel of various kinds. Of course, when the panel 5 consists of a display of this type, the columns do not serve to accommodate the fluorescent lamp, but merely to be the support part of the panel. The display controls, not further described, are constituted by a related remote site connection system (not shown in the drawings) and are capable of receiving messages and messages to be displayed on the panel display. Similarly, in the form of a panel-shaped panel, the means for operating, powering and illuminating the light display to be placed near it are mounted on the upper elongate plate 2 in a protective hermetically sealed housing 92.

Displej je připojen k vedení zdroje elektrické energie, nezávislému na vedení pouličního osvětlení, ovládaného senzory okolního světla. Alternativně může být displej připojen k téže síti pouličního osvětlení. V tomto případě ovládání zahrnují zdroj energie a osvětlovací prostředky nárazníkovou baterii (neznázorněnou na obr.).The display is connected to a power source wiring independent of the street light wiring controlled by ambient light sensors. Alternatively, the display may be connected to the same street lighting network. In this case, the controls include a power source and lighting means for a buffer battery (not shown in FIG.).

Jak je znázorněno na obr. 3, zahrnuje jedna varianta světelného panelového zařízení podle vynálezu senzory 93 pro detekci znečišťujících látek, obsažených v ovzduší. Senzory vysílají data o znečištění atmosféry buď k tomu ·· ·♦·· určenými linkami nebo radiovým přenosem k dálkové jednotce, která může obratem vyslat varovná sdělení k zobrazení na panelu panelového světelného zařízení podle vynálezu.As shown in Fig. 3, one variant of the light panel device of the invention comprises sensors 93 for detecting air pollutants. The sensors transmit atmospheric pollution data either through dedicated lines or by radio transmission to the remote unit, which can in turn send warning messages for display on a panel lighting device according to the invention.

Jako alternativa k uvedeným konfiguracím, i když to není na obr. znázorněno, může být zařízení podle vynálezu jen se dvěma panely, individuálně umístěnými na sloupu osvětlení nebo podobně v protilehlých polohách. Je výhodná konfigurace s několika panely, upevněnými kolem sloupu za sebou, kde sloupky sousedí, protože to umožňuje prohlížet tytéž obrazy z několika směrů.As an alternative to said configurations, although not shown in the figure, the device according to the invention may be with only two panels, individually positioned on the lighting pole or the like in opposite positions. A configuration with several panels mounted around the column one after the other, where the columns adjoin, is preferred because it allows to view the same images from several directions.

Zařízení se třemi světelnými panely, znázorněné na obr. 2 až 4 má krycí prvek 26, vytvarovaný podle konfigurace, v tomto provedení s v podstatě trojúhelníkovým průmětem, a opatřený centrální dírou 27. Krycí prvek 26 zahrnuje tři integrálně odlité prvky 28, uspořádané u sloupu 8 pouličního osvětlení nebo podobného sloupu. Krycí prvek 26 je určen k nasazení na horní podlouhlé desky tří tabulí a je upevněn rozebíratelně.2-4 has a cover element 26 shaped according to configuration, in this embodiment with a substantially triangular projection, and provided with a central hole 27. The cover element 26 comprises three integrally cast elements 28 arranged at the column 8 street light or similar pole. The cover element 26 is intended to be mounted on the upper elongate plates of the three panes and is detachably fastened.

Podle výhodného provedení je alespoň jeden panel ze tří tabulí tvořen světelným displejem pro zobrazování různých obrazů a/nebo nápisů, zatímco ostatní dva jsou tvořeny panelem ve formě světelné desky.According to a preferred embodiment, at least one panel of three panes is a light display for displaying different images and / or inscriptions, while the other two are a panel in the form of a light plate.

Vynález tedy může realizován v četných modifikacích a variacích, aniž by byl opuštěn rozsah ochrany.Thus, the invention may be embodied in numerous modifications and variations without departing from the scope of protection.

Claims

PATENT CLAIMS

1, A lighting panel device, mounted on a pole, in particular a street light pole or the like, for the presentation of advertisements and / or announcements or messages, including public service messages, characterized in that it comprises at least a board consisting of:

a structural frame, the horizontal sides of which are formed by a lower elongated plate (1) and an upper elongated plate (2), which are provided on opposite sides with bearing seats (11) for the panel and on corresponding sides (14, 24) with fastening means (6) 7) for fastening to a street light pole (8) or the like, the vertical sides being formed by two hollow column sections (3, 4) with longitudinal receptacles (30, 40) for receiving the panel, further from the panel (5) for illuminating images and / or inscriptions having a lower and upper edge (50) inserted in respective seating seats (11) disposed on the lower and upper elongate plate (1, 2) and the side edges (51, 52) of the panel (5) are inserted and held in the longitudinal bores (30, 40) of the posts (3, 4), the control, power and lighting means of the panel (5) and the cover and termination element, mounted on the upper elongate plate (25, 26), the lower elongate plate (1) being provided with a pair of identical receiving cavities (15, 16) corresponding to the lower ends (31, 31) relative to the respective ends of the panel receptacle (11); 41) of the posts (3, 4), and the upper elongate plate (2) is provided with a pair of through holes (20, 21) of the same cross-section for the upper ends (32, 42) of the posts (3, 4) ) and through holes (20, 21) are provided with closing stops (22, 23).

Light panel device according to claim 1, characterized in that the hollow profile of the posts (3,4) has an open circular cross-section.

• 4 • «4 * 4 • 444 · 4 ·· · * 4 · 44 444

Light panel device according to claim 1, characterized in that the hollow profile of the posts (3, 4) has a polygonal cross-section.

Light panel device according to claim 1, characterized in that the elongate beds (11) and the receiving openings (30, 40) are provided with sealing inserts.

Light panel device according to claim 1, characterized in that each of the fastening means (6, 7) of each upper and lower elongate plate (1, 2) is formed by a bracket (70) for fastening to the light column (8), central a bracket (71) for attachment to an elongate frame (1,2) of the frame and a telescopic arm (72) having at least a first segment integrated into the pole-mounting bracket (70) and at least a second segment integrated into the bracket (71) for fastening to the elongate plate, and provided with means for adjusting and locking said segment of the telescopic arm (72).

Light panel device according to claim 1, characterized in that the panel (5) is formed by a sheet of translucent material carrying images and / or inscriptions intended to be illuminated, and that the posts (3, 4) are made of opaque material, and means for operating, powering and illuminating the panel (5) include;

at least two fluorescent lamps (9) embedded in lamp holders (90) within the lamp ends within each lamp post (3,4) for radiating light only through the longitudinal apertures (30, 49) of the posts (3, 4) and their edges (51, 52) and a power source circuit with an electronic starter (91) for fluorescent lamps (9) disposed on the upper elongate plate (2) and housed in a hermetically sealed protective case (92).

Light panel device according to claim 6, characterized in that the power supply circuit is connected to a street lighting network with a controlled ambient light sensor.

4 44

4444 44 4 · 4444 44 4

Light panel device according to claim 6, characterized in that the sheet is made of a suitable synthetic material and has microscopic prisms for diffusing light emitted into the sheet by fluorescent lamps (9) formed on the surface.

A light panel device according to claim 6, characterized in that the images and / or inscriptions to be illuminated are realized on a film (53) which can be applied adhesively or removable on the outwardly facing surface of the pane.

Light panel device according to claim 6, characterized in that images and / or inscriptions are screen-printed.

Light panel device according to claim 1, characterized in that the panel (5) is formed by a luminescence display (54) for displaying images and / or inscriptions, the control means of which are included in a related communication system with a remote location station and are capable of receive communication or notification messages for display on the panel, and means for control, power and illumination are located on the upper elongate plate (2) and stored in a hermetically sealed protective case (92).

The light panel device of claim 11, wherein the display (54) is an LED panel.

Light panel device according to claim 11, characterized in that the display (54) is a plasma panel.

A light panel device according to claim 11, characterized in that the display (54) is connected to a mains-independent power supply line controlled by ambient light sensors.

4444 44

4444

4 4 4

4 4 *

4 4 4

44 44 «

The light panel device of claim 11, wherein the means for control, power and illumination comprise a buffer battery.

Light panel device according to claim 1, characterized in that it comprises sensors (93) for detecting air pollutants, transmitting related data to a remote air pollution monitoring unit.

Light panel device according to claim 1, characterized in that it comprises at least two plates, which can be placed individually on the street light pole (8) or the like in the opposite position.

Light panel device according to claim 1, characterized in that it comprises at least two plates placed individually on the street light pole (8) or the like in consecutive positions.

Light panel device according to claim 1, characterized in that it comprises three plates, placed individually on the street light pole (8) or the like in consecutive positions with respective columns (3, 4) arranged next to each other, the covering element ( 26) is formed according to a configuration with a substantially triangular flat shape and provided with a central hole (27) and comprises three integrally cast elements (28) arranged at a streetlight pole (8) or similar for mounting and removable attachment to respective upper elongate plates ( 2).

Light panel device according to claim 19, characterized in that at least one panel (5) of the three plates is formed by a luminescence display (54) for displaying images and / or inscriptions, the control means of which are included in a related communication system with the station remote and capable of receiving communication or notification messages to be displayed on the panel, and the means for control, power and lighting are: · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Placed on the upper elongate plate (2) and housed in a hermetically sealed protective case (92).