CZ2000405A3 - Automated feeding device and method of using thereof - Google Patents

Automated feeding device and method of using thereof Download PDF

Info

Publication number
CZ2000405A3
CZ2000405A3 CZ2000405A CZ2000405A CZ2000405A3 CZ 2000405 A3 CZ2000405 A3 CZ 2000405A3 CZ 2000405 A CZ2000405 A CZ 2000405A CZ 2000405 A CZ2000405 A CZ 2000405A CZ 2000405 A3 CZ2000405 A3 CZ 2000405A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
sensor
tube
signal
reservoir
housing
Prior art date
Application number
CZ2000405A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Barbara Lippe
Anders Holte
Hans Himbert
Birger Hjertman
Bohdan Pavlu
Magnus Westermark
Rainer Bosse
Markus Adam
Original Assignee
Pharmacia & Upjohn Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pharmacia & Upjohn Ab filed Critical Pharmacia & Upjohn Ab
Priority to CZ2000405A priority Critical patent/CZ2000405A3/en
Publication of CZ2000405A3 publication Critical patent/CZ2000405A3/en

Links

Abstract

Dávkovači zařízení, které se skládá z a) pouzdra (2), b) zásobníku na tekutinu, který je umístěn v pouzdru (2), tento zásobník má vstupní otvor, c) dávkovači trubice, která je spojena s otvorem zásobníku tak, zejí může téci tekutina, přední konec trubice je vzhledem k tomu tekutiny vzdálený od zásobníku a zadní konec přiléhá zásobníku, přední konec a zadní konec definují mezi sebou osu a dopředný a zpětný směr, a z d) čerpadla, které je upraveno pro dávkování tekutiny alespoň ve směru ze zásobníku trubicí, zařízení obsahuje senzor (21, 22), který mění svůj stav alespoň v jednom aspektu s ohledem na předem stanovenou vzdálenost objektu (23, 26) a senzoru (21, 22) ve snímaném směru, konvertor, který je oddělen od senzoru (21,22), neboje s ním spojen, který konvertuje alespoň jeden ze stavů senzoru (21, 22) na elektromagnetický signál a vydává řídící signál operační komponentě daného zařízení.Dosing device consisting of a) housing (2), b) a fluid reservoir disposed within the housing (2), this the container has an inlet port, c) a dispensing tube that is connected to the container opening so that fluid can flow, the front end of the tube is given a fluid remote from the tray and the rear end of the tray, the front end a the rear end defines an axis between each other and forward and backward direction, and d) a pump that is adapted for dosing fluid at least in the direction of the container through the tube, the device it comprises a sensor (21, 22) which changes its state at least in in one aspect with respect to a predetermined distance the object (23, 26) and the sensor (21, 22) in the sensed direction, a converter that is separated from the sensor (21,22) or is not connected, which converts at least one of the sensor states (21, 22) to an electromagnetic signal and outputs a control signal operating component of the device.

Description

Automatizované dávkovači zařízení a způsob jeho použitíAutomated dosing device and method of its use

Oblast technikyTechnical field

Tento vynález se týká dávkovacího zařízení, které se skládá z a) pouzdra, b) zásobníku na kapalinu, který je uložen v pouzdru, tento zásobník má jeden otvor, c) dávkovači trubice, která je připojena tak, aby jí mohla protékat tekutina z otvoru, přední konec této trubice je vzhledem k toku tekutiny od zásobníku vzdálenější a zadní konec je vzhledem k toku tekutiny blíže zásobníku, přední a zadní konec definují osu procházející mezi nimi a dopředný a zpětný směr, a z d) čerpadla, která je uspořádáno tak, aby dodávalo tekutinu alespoň ve směru od zásobníku do trubice. Tento vynález se týká také způsobu použití takového zařízení.The present invention relates to a dispensing device comprising: a) a housing, b) a liquid container which is contained within a housing, said container having one opening, c) a dispensing tube which is connected so that fluid from the opening can flow therethrough, the forward end of the tube being further away from the reservoir with respect to the fluid flow, and the rear end being closer to the reservoir with respect to the fluid flow, the forward and rearward end defining an axis extending therebetween and forward and reverse; at least in the direction from the container to the tube. The invention also relates to a method of using such a device.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Ačkoliv jsou známa dávkovači zařízení pro použití v mnoha rozličných aplikacích, tento vynález se týká zvláště injekčních zařízení pro takové aplikace, kde je přijímací objekt tuhý nebo polotuhý a kdy je orientace injekčního zařízení vzhledem k přijímacímu objektu kritická pro úspěšný výsledek injekce. Typickými aplikacemi je aplikace farmaceutických preparátů lidem či zvířatům, kde je z různých důvodů orientace důležitá. V závislosti na povaze preparátu a záměru léčby je cílová tkáň životně důležitá pro • · · · · ·♦· ·· · · ·· · ··· ···· • · ···· · · · · • · · · ······· · · · ··. ·· ·· · ·· ·· správnou biochemickou aktivitu, dostupnost a periodu absorbence. Místo, kam má injekce směřovat, může být například podkožní, mezisvalová či intravenózní tkáň. Velikost dávky je často kritická a chybná léčba může být zapříčiněná jak ztrátou preparátu vinou např. neúmyslného uvolnění jehly nebo částečného umístění v nesprávné tkáni. Na druhé straně mohou být zvláště větší objemy záměrně umístěny v různých hloubkách během pronikání jehly, nebo částečně ve tkáních s pomalým uvolňováním preparátu a částečně ve tkáních s rychlým uvolňováním preparátu.Although dispensing devices are known for use in a variety of different applications, the present invention relates in particular to injection devices for applications where the receiving object is rigid or semi-solid and where the orientation of the injection device relative to the receiving object is critical for a successful injection result. Typical applications are the administration of pharmaceutical preparations to humans or animals where orientation is important for various reasons. Depending on the nature of the preparation and the intent of treatment, the target tissue is vital for the target tissue. ······· · · · ··. ··· · ··· · correct biochemical activity, availability and absorption period. The injection site may be, for example, subcutaneous, intramuscular or intravenous tissue. Dose size is often critical, and erroneous treatment can be caused by loss of formulation due to, for example, accidental needle loosening or partial placement in the wrong tissue. On the other hand, particularly larger volumes may be deliberately placed at different depths during needle penetration, or partly in slow release tissues and partly in rapid release tissues.

Tyto požadavky mohou být splněny i při použití nejjednodušších injekčních zařízení, jako např. pomocí běžné hypodermické injekce, pokud je v rukách zkušeného operatéra, který též může zahájit lékařsky relevantní opravná opatření v případě závady nebo nesprávné funkce. Více či méně automatizované zařízení je používání již dlouho a umožňuje určitou měrou vyškoleným laikům provádět injekce v kritických nebo neodkladných situacích dostatečně bezpečně. Často slouží taková zařízení pouze na jedno použití. Obecný trend v dlouhodobých léčbách je přenést odpovědnost za provádění na samotného pacienta, a to i v případech dětí či invalidních osob. V těchto případech jsou nároky ještě vyšší. Opakovaná léčba vyžaduje, aby pacient podstoupil opakovaná dávkování, třeba i s proměnnýmu dávkami a správnou výměnu vyprázdněných ampulí novými, jako v případě bombičkových per. Aby se zabránilo chybám, je požadován vysoký stupeň automatizace a řízení, nejen pouze stádia samotné injektáže, ale i kritických počátečních či přípravných kroků. Pacient, který je závislý na každodenní aplikaci má též legitimní požadavek na pohodlí a na • · zařízení, které může být používáno používá mechanická umístit zařízení do ke kůži a stlačí dostatečně diskrétní v každodenním životě.These requirements can be met even when using the simplest injection equipment, such as routine hypodermic injection, if it is in the hands of an experienced surgeon who can also initiate medically relevant corrective action in case of malfunction or malfunction. More or less automated equipment has been in use for a long time and allows some trained laymen to inject in critical or urgent situations safely enough. Often such devices are for single use only. The general trend in long-term treatments is to delegate the responsibility for implementation to the patient himself, even in the case of children or disabled persons. In these cases the claims are even higher. Repeated treatment requires that the patient undergo repeated dosing, even with variable dosing, and the correct replacement of the emptied ampoules with new ones, as in the case of a cartridge pen. To avoid errors, a high degree of automation and control is required, not only at the injection stage itself, but also at critical initial or preparatory steps. A patient who is dependent on daily application also has a legitimate comfort requirement and the device that can be used uses a mechanical to place the device in to the skin and squeezes sufficiently discreet in everyday life.

V běžných autoinjektorech se automatizace. Uživatel obvykle musí správné orientace injekce vzhledem zajišůovací tlačítko. Mechanická energie, např. pružiny, pak může provést samovniknutí do tkáně, autoinjekci přípravku a třeba i automatické zatažení jehly. Jednodušší systémy nemusí zajišiovat samovniknutí, ale předpokládají, že vpich jehly provede sám uživatel. Tady dávají zařízení uživateli malou pomoc při orientování a lokalizaci zařízení vzhledem k tělu. Jsou známy též autoinjektory které vyžadují, aby uživatel přitlačil zařízení proti místu injektáže, aby se injektor odjistil. Typické příklady jsou popsány v patentech AU 536.551, US 4.717.384, EP 518,416 a WO 93/23110. Pomoc, která je zajištěna takovými konstrukcemi je omezená a nepružná a nemůže být upravena pro různé nepředvídatelné situace při užívání nebo v rizikových situacích. Odjištění, které je iniciované daným tlakem a ne danou polohou dále znesnadňuje požadované úpravy. Obecně platí, že poté, co jednou dojde k odjištění, buď úmyslnému či neúmyslnému, proběhne sekvence operací nevratně. Navíc existuje obecně vysoké riziko vybočení, které je zapříčiněno odrazem a z toho vyplývajícího vynuceného vychýlení.In common auto-injectors are automation. Usually, the user must have the correct injection orientation relative to the lock button. Mechanical energy, such as springs, can then self-impinge into the tissue, autoinject the device, and even automatically retract the needle. Simpler systems do not necessarily provide self-span, but assume that the needle is injected by the user. Here, the devices give the user little help in orienting and locating the device relative to the body. Autoinjectors are also known which require the user to press the device against the injection site to unlock the injector. Typical examples are described in patents AU 536.551, US 4.717.384, EP 518.416 and WO 93/23110. The assistance provided by such constructions is limited and inflexible and cannot be adapted to various unforeseeable situations of use or risk situations. The release, which is initiated by a given pressure and not by a given position, further complicates the desired adjustments. In general, once the release, either intentional or unintentional, occurs, the sequence of operations will be irreversible. In addition, there is generally a high risk of buckling due to reflection and the resulting bias.

Automatická zařízení, která jsou založena na elektronickém či elektromechanickém principu, jsou také popsána. Kromě infúzních čerpadel a podobných injekčních zařízení pro primární nemocniční nebo kontinuální použití, kde orientace zařízení není obecně kritická, se vztahují některé patentové přihlášky, např. EP 143,859, EP293,958, DE • · • · · ··· · · · ♦ • · · · · · · · · · • ··· ······· ·· ♦ • · · · · ·· · · * ··Automatic devices that are based on an electronic or electromechanical principle are also described. In addition to infusion pumps and similar injection devices for primary hospital or continuous use, where the orientation of the device is not generally critical, some patent applications, eg EP 143,859, EP293,958, DE, apply. · · · · · • · · · ♦ · · · · · · · * * * * * * *

2,710,433, WO 93/02720, WO 95/24233 a WO 97/14459, stejně jako naše projednávané patentové přihlášky SE 9602610-9 (US 60/0,021,397) a SE 9602611-7 (US 60/021,293), na zařízení, která jsou přidržována rukou, aby se tak nasměrovala vzhledem k tělu. Známá zařízení využívají principů automatizace v několika aspektech, jako např. přesné a reprodukovatelné injekce s pomocí elektrických motorů, samovniknutí s pomocí motorů a míšení či rekonstituce, identifikace náplně, analýzy vzorku, sběr a manipulace s daty o injekci, nastavení dávky, orientace injektoru podle směru gravitace pro správné smíšení a odvzdušnění atd. Přes tuto rozmanitost se automatizovaná zařízení této třídy nezabývají orientací zařízení vzhledem k tělu, které injekci přijímá a neřeší s tímto spojené problémy.No. 2,710,433, WO 93/02720, WO 95/24233 and WO 97/14459, as well as our pending patent applications SE 9602610-9 (US 60 / 0.021,397) and SE 9602611-7 (US 60 / 021,293), for devices that are held by the hand to direct it towards the body. Known devices utilize the principles of automation in several aspects, such as accurate and reproducible injections using electric motors, self-propelled using motors and mixing or reconstitution, cartridge identification, sample analysis, collection and manipulation of injection data, dose setting, injector orientation according to direction of gravity for proper mixing and venting, etc. Despite this diversity, automated devices of this class do not address the orientation of the device relative to the body receiving the injection and do not solve the problems associated with it.

Proto je zapotřebí injekčního zařízení, které uživateli pomáhá při krocích spojených s orientací zařízení a při zamezení nebo zmírnění následků chyb či špatného použití, které z toho vyplývají, což je zvláště výhodné pro pacienty, kteří si léčbu aplikují sami. Ačkoliv má tento vynález obecnější použití, bude popsáno hlavně s ohledem na tuto skutečnost.Therefore, there is a need for an injection device that assists the user in the steps associated with the orientation of the device and in preventing or mitigating the consequences of errors or misuse resulting therefrom, which is particularly advantageous for patients who self-administer treatment. Although the present invention has a more general application, it will be described mainly with this in mind.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Hlavním cílem tohoto vynálezu je zamezit nevýhodám a nedokonalostem známých injekčních zařízení, které byly popsány. Užším cílem je popsat injekční zařízení, které by pomáhalo uživateli v nastavení správné orientace zařízení vzhledem k místu aplikace injekce. Dalším cílem je popsat • · · ·The main object of the present invention is to avoid the disadvantages and imperfections of the known injection devices that have been described. The narrower object is to describe an injection device that would assist the user in adjusting the correct orientation of the device relative to the injection site. Another objective is to describe • · · ·

4 zařízení, které by bylo pružné a adaptovatelné na různé podmínky zacházení a používání. Ještě dalším cílem je zabránit či omezit následkům nezamýšleného použití či špatného použití. Dalším cílem je usnadnit aplikaci4 equipment which is flexible and adaptable to different conditions of handling and use. Yet another objective is to prevent or limit the consequences of unintended use or misuse. Another objective is to facilitate application

Dalším cílem je zabránění Dalším cílem je zamezit na pouhé je nabídnout mechanické prostředky jsou plně kompatibilní prostředky. usnadňuj ící preparátu do správné cílové tkáně nevratným injekčním procedurám, závislosti stanovování polohy Ještě dalším cílem polohování, které s elektronickými či elektromechanickými automatickými prostředky. Dalším cílem je učinit takové zařízení snadným na obsluhu, aby bylo vhodné pro použití pacienty, či aby obsluha vyžadovala pouze omezenou zručnost a školení.Another goal is to avoid another goal being to avoid merely being to offer mechanical means are fully compatible means. facilitating the preparation into the correct target tissue by irreversible injection procedures, positioning dependencies Yet another goal of positioning, with electronic or electromechanical automatic means. Another object is to make such a device easy to operate, suitable for use by patients, or requiring only limited skill and training.

Těchto cílů je dosaženo zařízením a metodou, které jsou charakterizovány v doprovodných patentových nárocích.These objects are achieved by the apparatus and method as described in the accompanying claims.

Některých z výše zmíněných cílů se může dosáhnout tak, že se do injekčního zařízení zavede senzor vzdálenosti a konvertor, který vytvoří elektromagnetický signál ze senzoru. Signál je okamžitě k dispozici pro a je kompatibilní s několika dalšími elektronickými nebo elektromechanickými automatickými prostředky, které jsou součástí injektoru a tak se vyhneme použití čistě mechanického principu. Signál se získává bez nároků na tlak nebo velké síly. Použití transformovaného výstupu ze senzoru je vysoce flexibilní a může být upraveno pro mnoho uživatelských situací. Pokud se v zařízení použije spouštěcí část, může se zabránit neúmyslné iniciaci tím, že se bude vyžadovat přítomnost předem stanovené charakteristiky, jako např. konstantní nebo opakovaný signál, nebo tím, že se signál použije pouze v úzkém sekvenčním okénku. Podobně se • · ·· · · · · ♦ « · · • · ♦ · · * ···· • ··· ······· ·· · ··· ·· · · · · · ····· ·· · ·· ·· může zabránit nevratným operačním procedurám tím, že se použije výstup senzoru i pro zablokování zařízení, například pro zastavení injekce, pokud se zařízení dostane do nevhodné polohy. Z podobných důvodů se může zavést do zařízení selektivita s ohledem na cílovou tkáň tak, že se injekce umožní pouze v předem stanovené hloubce vniku. Může se předejít i chybám v manipulaci tak, že je uživatel varován nebo upozorněn před tím, než jsou dané toleranční meze odchylky překročeny. Všechna použitá zjednodušení manipulace zabezpečují, že toto zařízení je velmi vhodné pro aplikace, kde je jednoduchost velmi důležitá, např. při samoléčbě pacienta. Použité principy jsou kompatibilní s většinou manuálních či automatických stupňů zahájení, provedení a zakončení injekce a může být upraveno např. pro automatické vniknutí, injekci a vytažení jehly, pokud je přítomna. Samo zařízení nemusí být složitější než je zapotřebí s ohledem na další aspekty, zvláště ne v případě použití existujících částí, jako např. kryt jehly, také pro účely snímání.Some of the above objectives can be achieved by introducing a distance sensor and a converter into the injection device to generate an electromagnetic signal from the sensor. The signal is immediately available for and is compatible with several other electronic or electromechanical automatic devices that are part of the injector, thus avoiding the use of a purely mechanical principle. The signal is obtained without pressure or high forces. The use of transformed sensor output is highly flexible and can be adapted to many user situations. If a trigger portion is used in the device, unintentional initiation can be prevented by requiring the presence of a predetermined characteristic, such as a constant or repetitive signal, or by using the signal only in a narrow sequence window. Similarly, * · · * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * · * * * * * * * * ··· ·· · ·· ·· can prevent irreversible surgical procedures by using the sensor output to block the device, for example, to stop the injection if the device gets into an inappropriate position. For similar reasons, selectivity with respect to target tissue can be introduced into the device such that injection is only allowed at a predetermined depth of penetration. Handling errors can also be avoided by warning the user or warning the user before the given deviation tolerance limits are exceeded. All the simplifications of handling used ensure that this device is very suitable for applications where simplicity is very important, for example in the self-treatment of a patient. The principles used are compatible with most manual or automatic stages of injection initiation, execution and termination, and can be adapted, for example, to automatically enter, inject and withdraw the needle, if present. The device itself may not be more complicated than necessary with respect to other aspects, especially not when using existing parts, such as a needle cover, also for the purpose of removal.

Další cíle a výhody tohoto vynálezu budou zřejmé z detailního popisu, který následuje.Other objects and advantages of the invention will be apparent from the detailed description that follows.

Detailní popisDetailed description

Jak bylo poznamenáno v úvodu, zde popsaný injektor může být použit pro různé účely, buď v oblasti medicíny nebo mimo ni, a pro jakýkoliv typ preparátů, chemických sloučenin nebo směsí, v jakémkoliv zásobníku sloužícím k jakýmkoliv účelům. Vzhledem k popsaným důvodům má systém určitou zvláštní výhodu v případě lékařských dávkovačích zařízení, kde jsou • · · · • · • 4As noted in the introduction, the injector described herein can be used for various purposes, either in or outside the medical field, and for any type of preparations, chemical compounds or mixtures, in any container for any purpose. Because of the reasons described, the system has a particular advantage in the case of medical dispensing equipment where 4

4 4 ne z ve vynález většině jiných popsán v této mohou být použity pro také omezení návrhu přísnější aplikacích. Pro názornost bude aplikaci.Most of the others described in this invention may be used to also limit design by stricter applications. For clarity will be the application.

Principy tohoto vynálezu dávkovači zařízení nebo systémy v širším smyslu. Dávkovači trubicí může být infúzní kanál nebo jakékoliv prostředky pro vedení proudu jako hadička nebo katétr, jehla nebo kanyla nebo bezjehlový systém založený na tryskání tekutiny nebo na práškovém spreji s hnacím plynem. Materiál v zásobníku by měl být dávkovátelný pomocí dávkovacího mechanismu, které se zde nazývá také čerpadlo, a může být použit jakýkoliv materiál, který splňuje tyto požadavky. Obvykle je materiálem tekutina a nejlépe kapalina, včetně materiálů, chovají jako kapalina, jakými jsou emulze Tyto podmínky se vztahují na konečný preparát, nicméně další složky, zvláště pevné látky, mohou být před konečnou přípravou také přítomny. Podstata obsahu zásobníku by se také měla chápat v širokém smyslu slova a zahrnout i např. přírodní složky a tělesné zásobníky naplněny, ačkoliv nejvíceThe principles of the present invention dispense devices or systems in a broad sense. The dispensing tube may be an infusion duct or any current guiding means such as a tubing or catheter, a needle or cannula, or a needleless fluid-based system or a propellant gas spray. The material in the container should be dispensable by means of a dispensing mechanism, also referred to herein as a pump, and any material that meets these requirements can be used. Typically, the material is a liquid and preferably a liquid, including materials, acting as a liquid, such as an emulsion. These conditions apply to the final formulation, however other ingredients, especially solids, may also be present prior to the final preparation. The nature of the contents of the container should also be understood in a broad sense and include eg natural ingredients and body containers filled, although most

Tento vynález může pomoci vyřešit speciální problémy spojené s citlivými složkami náchylnými k degradaci či denaturaci při velké mechanické zátěži, např. při vystavení střižným silám. Sloučeniny s velkou molekulovou hmotností mohou být takovými látkami, např. hormony s velkou molekulovou hmotností, jako růstové hormony či prostaglandiny. Tento vynález může též sloužit při řešení speciálních problémů spojených s léčivy, které vyžadují přípravu krátce před aplikací, např. smíchání dvou nebo více složek, které mohou být též tekutiny, nebo mohou obsahovat pevnou látku, např.The present invention can help to solve special problems associated with sensitive components susceptible to degradation or denaturation under high mechanical stress, eg when exposed to shear forces. The high molecular weight compounds may be such as high molecular weight hormones such as growth hormones or prostaglandins. The present invention may also serve to solve special drug-related problems that require preparation shortly before application, eg mixing two or more components, which may also be liquids, or may contain a solid, e.g.

které se a suspenze tekutiny, kterými j sou léků je vyrobeno uměle.which is and the suspension of the fluid by which the medicaments are made artificially.

4 4 4 4 4 4 4 ·· · · • · 4 · 4 · 4 4 4 * • · 4 » · · ··♦· « · 9 · 4444444 · · · • 44*4 44 4 44 44 v případě rozpouštění lyofilyzovaného prášku v rozpouštědle, jakými jsou hormony nebo prostaglandiny.4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 44 4444444 44 44 44 44 44 in case of dissolution lyophilized powder in a solvent such as hormones or prostaglandins.

Způsob aplikace se může také měnit v širokých mezích a může obsahovat nepřetržitou infúzí, nepřetržitou infúzi s proměnným tokem nebo přerušovanou infúzi či opakované injekce buď stejných nebo proměnných dávek. Zvláště pokud je spojena s automatickými prostředky výhodným způsobem, může být způsob aplikace snadno měnitelný úpravami softwaru či podobného způsobu řízení. U přenosných zařízeních je periodická aplikace běžná. Podobně, i když dávkovači zařízení může být užitečné také pro aplikaci jedné dávky, jsou obecně navrženy pro periodickou aplikaci více než jedné či vícenásobné dávky.The method of administration may also vary within wide limits and may comprise continuous infusion, continuous infusion with variable flow or intermittent infusion, or repeated injections of either equal or variable doses. Especially if it is associated with automatic means in an advantageous manner, the method of application can be readily changed by modifying the software or a similar control method. For portable devices, periodic application is common. Similarly, although the dispensing device may also be useful for single dose administration, they are generally designed for periodic administration of more than one or multiple doses.

Navíc k základním funkcím dávkování může dávkovači zařízení s výhodou obsahovat další užitečné funkce, např. pro načnutí zásobníku a jeho obsahu a pro provedení různých kontrol elektroniky a mechaniky jak zásobníku, tak čerpadla.In addition to the basic dosing functions, the dosing device may advantageously include other useful functions, eg for loading the container and its contents and for performing various checks of the electronics and mechanics of both the container and the pump.

Tento vynález může být aplikován na dávkovači zařízení ve stacionárních nebo permanentních uspořádáních. Z důvodů, které budou vysvětleny později, je tento vynález zvláště výhodný pro ambulantní účely, zvláště pro takové, které jsou autonomní s vlastním zásobníkem energie, motor a procesor a zvláště malé ruční zařízení, které je opravdu přenosné.The present invention may be applied to a dispensing device in stationary or permanent arrangements. For reasons that will be explained later, the present invention is particularly advantageous for outpatient purposes, particularly for those that are autonomous with their own energy store, motor and processor, and particularly small handheld devices that are truly portable.

Jak bylo řečeno v úvodu, výhodné dávkovači zařízení obecně obsahuje alespoň a) pouzdro, b) zásobník, c) dávkovači trubici, která je spojena průtokem se zásobníkem a d) čerpadlo, které je upraveno alespoň pro dávkovaní tekutiny ze zásobníku do trubice.As mentioned in the introduction, a preferred dispensing device generally comprises at least a) a housing, b) a reservoir, c) a dispensing tube that is connected to the reservoir by flow and d) a pump that is adapted to at least dispense fluid from the reservoir to the tube.

• · · · •4 4 ·4 ··• 4 · 4 ··

4 4 · · 4 · • 4 4 4 4 44 · • 444 4444444 44 4 • 4 4 44 4 4 4 4 4 • 4444 44 4 4· 444 4 · · 4 · • 4 4 4 4 44 · 444 4444444 44 4 4 44 44 4 4 4 4 4 4444 44 4 4 44

PouzdroHousing

Pouzdro zařízení by mělo být chápáno v obecném smyslu slova a představuje, pokud není specifikováno jinak, referenční bod pro pohyby a také referenční bod pro síly aplikovaných pohonných prostředků pro provedení zmíněných pohybů, kdy síla působí mezi pouzdrem a pohybující částí či částí pro uchopení. Pohyblivé části mohou být součástí systému čerpadla nebo např. částí provádějících míchání, samovniknutí, vysunutí či zatažení jehly atd. Minimální požadavek na funkci je, že pouzdro představuje podporu či platformu pro pohyblivé části a pohonné prostředky, které zabezpečují pohyb a síly. Jak je však běžné v praxi, je výhodné, aby pouzdro tvořilo zásobník, alespoň částečně zakrývalo součásti a s výhodou také do takové míry, že pouze části, které mají být řízeny či monitorovány uživatelem se nacházejí vně.The housing of the device should be understood in the general sense of the word and constitutes, unless otherwise specified, a reference point for the movements as well as a reference point for the forces of the applied propulsion means to effect said movements where force acts between the housing and the moving or gripping portion. The movable parts may be part of the pump system or, for example, the parts performing mixing, self-raising, ejection or retraction of the needle, etc. The minimum performance requirement is that the housing constitutes a support or platform for the moving parts and propulsions that provide movement and forces. However, as is common practice, it is preferred that the housing forms a reservoir, at least partially covering the components, and preferably also to such an extent that only the parts to be controlled or monitored by the user are outside.

ZásobníkTray

Zásobník bude chápán v širším smyslu slova a může být realizován mnoha různými formami, může to být např. jakákoliv trubice, nádoba, pružný vak, lahvička, ampule, nábojnice, tělo stříkačky atd. Použití tuhých zásobníků, které jsou tuhé, má určité výhody, přinejmenším při jejich otvírání nebo připevňování k mechanismu, který je tuhý, jako např. lahvičky, ampule nebo těla stříkaček. S výhodou mohou být pro zásobníky použity běžné materiály jako sklo nebo plasty. Zásobník může mít jednolitou strukturu a nebo se ··· ·The container will be understood in a broader sense and can be implemented in many different forms, such as any tube, container, flexible bag, vial, ampoule, cartridge, syringe body, etc. The use of rigid containers that are rigid has certain advantages, at least when opening or attaching them to a mechanism that is rigid, such as vials, ampoules or syringe bodies. Advantageously, conventional materials such as glass or plastics may be used for the containers. The dispenser can have a single structure or ··· ·

44 ► · 4 « » 4 4 ' skládat z částí, např. když obsahuje vnější kryt či jinou strukturu složenou z více částí pro uzavření, upevnění, ochranu atd. a kdykoliv zde zmíníme zásobník, budeme tím rozumět jakoukoliv přítomnou přídavnou část. Zásobník může být součástí pouzdra, např. pro použití v jednorázových injektorech, když je zásobník znovu naplnítelný nebo když je zásobník součástí systému čerpadla, který opakovaně nasává injekční preparát z vnějšího zdroje nebo kanálu před samotnou injekcí. Zásobník může být také oddělený, např. pro umožnění jeho výměny v případě jednorázových předem naplněných zásobníků, pro jednoduchou sterilizaci nebo typu obsahu nebo pacienta, může být použit více než jeden kdy je žádoucí provést před likvidaci v případě změny Samosebou se rozumí, že může zásobník, např. v případě, injekcí smíšení, míšení během injekce, kdy se bere část objemu z každého zásobníku, nebo v případě sekvenčních injekcí či různých látek.44 ► · 4 «» 4 4 'consists of parts, eg when it contains an outer cover or other structure composed of several parts for closing, fastening, protection, etc. and whenever we mention the container here, we will understand any additional part present. The container may be part of the housing, eg for use in disposable injectors when the container is refillable or when the container is part of a pump system that repeatedly sucks the injection agent from an external source or channel prior to the injection itself. The container may also be separate, eg, to allow replacement in the case of disposable pre-filled containers, for simple sterilization or content or patient type, more than one may be used prior to disposal in case of alteration. , for example, in the case of mixing injections, mixing during injection, taking part of the volume from each container, or in the case of sequential injections or various substances.

Zásobník má alespoň jeden otvor, kterým léčebná látka prochází během hlavní dávkovači operace zařízení, buď z vnitřku zásobníku do okolí, např. při aplikaci léku pacientovi, nebo do zásobníku v případě odsávání tělesných tekutin nebo v přípravných krocích jakými jsou plnění, míchání nebo rozpouštění v zásobníku, kdy je potřeba, aby otvor byl součástí struktury. Je možné, a dokonce v mnoha situacích je to výhodné, aby se některé operace zařízení, např. zahájení, provedly před tím, než se vytvoří průchod, a pak je možné splnit požadavky na otvor prostředky pro přípravu, které vytvoří průchod, např. použitím odnímátelného uzávěru nebo části zásobníku, kterou je možno propíchnout nebo zlomit, jako v případě arapule, vaku nebo ···»The reservoir has at least one opening through which the medicament passes during the main dispensing operation of the device, either from the interior of the reservoir to the environment, e.g. when the medicament is administered to the patient, or into the reservoir in case of aspirating body fluids or in preparatory steps such as filling, stirring or a container, where the opening is to be part of the structure. It is possible, and even in many situations, it is advantageous that some operations of the device, e.g., initiation, be performed before the passage is formed, and then it is possible to meet the opening requirements by means of preparing the passage, e.g. a removable closure or part of the container that can be pierced or broken, as in the case of an arapule, bag or ··· »

44

4 4 44 4 4

4 4 4 44 4 4 4

4 * 4 44444 * 4444

4 4 4 44 4 4 4

44 44 444 44 4

44 zvláště navrhnuté části, např. průchozí membrány nebo přepážky. Veškerý tok se děje jedním otvorem, např. jak průchod léčiva a vyrovnání tlaku v tuhém zásobníku nebo dávkou ze zásobníku, který je ohebný nebo má pohyblivou nebo deformovatelnou část, ale to neomezuje použití dalších otvorů pro podobné použití, které může být identické jako u alespoň jednoho otvoru, ale může být úplně odlišné a např. může být upraven pro jiné účely, např. infúzní typ nebo typ stříkačky s pohyblivou stěnou nebo pístem.44 specially designed parts, such as through-membranes or partitions. All flow is through a single orifice, such as both passage of the drug and pressure equalization in a rigid container or dose from a container that is flexible or has a movable or deformable portion, but this does not restrict the use of additional orifices for similar use which may be identical to at least however, it may be completely different and, for example, may be adapted for other purposes, e.g., an infusion type or a movable wall or plunger type.

Kontejnerem může být jednoduchá láhev, lahvička nebo vak v případě, že dávkovači zařízení je uspořádáno tak, aby z nich odebíralo, nepřetržitě nebo periodicky, odměřovaná množství pro dávkování tak, jak je požadováno. Často, a zvláště ve spojení se samoaplikací, je typ zásobníku více propracován a bývá ve formě kapsule, která je zásobníkovou částí dávkovacího zařízení typu injekční stříkačka, které může být ještě propracovanější v případě několikakomorových kapsulí. Kapsule pro tyto účely může obecně obsahovat nádobu, která má přední část a zadní část, které určují hlavní osu kapsule, výtok pro preparát umístěný v přední části a alespoň jednu pohyblivou stěnu, která je umístěna v zadní části, jejíž výchylka způsobí pohyb preparátu směrem k výtoku nebo je výtokem vypuzován. Tvar nádoby a pohyblivá stěna musí být vzájemně upraveny. Nádoba může mít v zásadě konstantní vnitřní průřez, s podobně konstantní osou nádoby, mezi přední a zadní částí, které tvoří nádobu obecně tvaru trubice, a výhodně je průřez běžně kruhový a tvoří v podstatě cylindrickou nádobu. Pohyblivá stěna by pak měla mít výhodně stálý tvar, ačkoliv je možná i plastová, těsně doléhající k vnitřnímu povrchu nádoby a s výhodou ve tvaru • 0·0· 00 · ·· 00 ·· · 0 · · >00· • 0 0·0· 0000 • · 0 · ·0000 00 00 0 • 00000 0·0· ··· ·· ·· · ·· 00 pístu.The container may be a single bottle, vial or bag when the dispensing device is configured to take, continuously or periodically, metered amounts for dispensing as desired. Often, and especially in conjunction with self-administration, the type of cartridge is more sophisticated and is in the form of a capsule that is the cartridge portion of a syringe type dispensing device, which may be even more sophisticated in the case of multi-chamber capsules. The capsule for this purpose may generally comprise a container having a front portion and a rear portion that define a major axis of the capsule, a spout for the specimen located at the front and at least one movable wall located at the rear, the deflection causing the specimen to move towards or is discharged by the discharge. The shape of the container and the movable wall must be mutually adapted. The container may have a substantially constant internal cross-section, with a similarly constant axis of the container, between the front and rear portions that form a generally tubular container, and preferably the cross-section is generally circular and forms a substantially cylindrical container. The movable wall should then preferably have a fixed shape, although it is also possible to have a plastic wall that fits snugly against the inner surface of the container and preferably in the shape of 0 · 0 · 00 · ·· 00 ·· · 0 · ·> 00 · 0 0 · 0 0000 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00

Duální nebo multikomorová kapsule jsou známy, např. pro preparáty vyžadující smíchání dvou nebo více složek nebo nebo protosložek před jejich aplikací. Složky jsou uloženy odděleně jednou nebo více stěnami různých známých tvarů, tyto stěny rozdělují nádobu do několika komor, někdy jsou umístěny paralelně podél osy kapsule, ale obvykle jsou vyrovnány podél osy. Unifikace složek se může provést zlomením, průnikem nebo otevřením záklopky v mezilehlých stěnách, např. vložením špendlíku nebo jehly do přední strany kapsule, skrz nebo na zadní pohyblivé stěně nebo pomocí vnějšku kapsule (porovnej např. s uvedeným WO 93/02720). V dalším známém návrhu je mezilehlá stěna nebo stěny typu plunžrového pístu a průtoku mezi komorami je dosaženo pohybem plunžru do části spojky, kde vnitřní stěna má jednu nebo několik zvětšených částí nebo opakované obvodové drážky a plošky způsobem, který umožňuje obsah zadní komory přesunout do přední komory při vychýlení zadní pohyblivé stěny (srovnej US 4.968.299 nebo WO 93/20868 a WO 95/11051). Komory mohou obsahovat plyn, kapalinu nebo tuhou látku. Obvykle je alespoň jedna složka kapalná. Nejčastěji se ve farmaceutických aplikacích používají dvě komory, kdy jedna obsahuje kapalinu a druhá tuhou látku, která se během smíchávání rozpustí a rekonstituje.Dual or multi-chamber capsules are known, for example, for preparations requiring the mixing of two or more components or protosicles prior to application. The components are spaced apart by one or more walls of different known shapes, these walls dividing the container into several chambers, sometimes positioned parallel along the axis of the capsule, but usually aligned along the axis. The unification of the components can be accomplished by breaking, penetrating or opening the flap in the intermediate walls, for example by inserting a pin or needle into the front side of the capsule, through or on the rear movable wall, or by the outside of the capsule (cf. e.g. WO 93/02720). In another known design, the intermediate wall or walls are of the plunger type and flow between the chambers is achieved by moving the plunger to a portion of the coupling, wherein the inner wall has one or more enlarged portions or repetitive circumferential grooves and pads by deflecting the rear movable wall (cf. US 4.968.299 or WO 93/20868 and WO 95/11051). The chambers may contain a gas, a liquid or a solid. Typically, at least one component is liquid. Most commonly, two chambers are used in pharmaceutical applications, one containing a liquid and the other a solid that dissolves and reconstitutes during mixing.

TrubiceTube

Obecně je dávkovači trubice spojena s otvorem zásobníku tak, aby jí mohla procházet tekutina a je orientována tak, že její přední část je vzdálenější od zásobníku a zadní část ·· · · · · ···· « « ···· · « · * • · · · · ···· · · · · · • · · ·· · · 9 9 9Generally, the dispensing tube is connected to the opening of the reservoir so that fluid can pass through it and is oriented so that its front part is further away from the reservoir and the rear part is disposed. * 9 9 9

999 99 99 9 99 9· vzhledem k toku je blíže k zásobníku. V nej základnější formě může být trubice chápána jako prodloužení otvoru zásobníku.999 99 99 9 99 9 · is closer to the hopper due to flow. In its most basic form, the tube can be understood as an extension of the container opening.

V tomto smyslu může být přední část jakékoliv povahy, včetně spoje s další trubicí, např. s jakýmkoliv běžným infúzním kanálem. Je však výhodné, aby byl přední konec zakončením injekčního kanálu, který je uspořádán pro dávkování preparátu do cílového místa, např. na nebo v pacientovi, a alespoň nejzazší část trubice má být vhodná pro účel dávkování na dané místo. V závislosti na použitém mechanismu dávkování nemusí být přední konec určen pro přímý kontakt s cílovými místem, jako třeba v případě trysek pro kapaliny, práškové spreje nebo jiné spreje, kde přední konec může být ústí nebo tryska pro směrování na vzdálenost cíle nebo na povrch cíle navzdory faktu, že skutečný cíl je pod povrchem.In this sense, the anterior portion may be of any nature, including a connection to another tube, e.g., any conventional infusion channel. However, it is preferred that the leading end is the end of the injection channel that is configured to dispense the formulation to the target site, eg at or in the patient, and at least the outermost portion of the tube should be suitable for the purpose of dosing there. Depending on the dispensing mechanism used, the forward end may not be intended to be in direct contact with the target site, such as for liquid, powder spray or other sprays, where the forward end may be a mouth or nozzle for directing the target distance or target surface in spite of the fact that the real target is below the surface.

V dalších případech je přední konec navržen pro vniknutí do cíle jako v případě kanyl nebo běžných jehel. Kanál mezi předním koncem a zadním koncem může být zakřiven nebo zahnut, jako třeba v případě ohebných infúzních trubic nebo při neustálém připojení, ačkoliv v mnoha aplikacích je vhodné, aby byla trubice v podstatě rovná, např. u jehel nebo injekčních stříkaček. Obecně přinejmenším ta část, která se nachází nejvíce vpředu, určuje pro smysl toku jeho výstupní osu a směr vpřed a vzad. Označení polohy a směru se bude řídit tímto pravidlem, pokud nebude uvedeno jinak.In other cases, the forward end is designed to penetrate the target as in the case of cannulas or conventional needles. The channel between the front end and the rear end may be curved or bent, such as in the case of flexible infusion tubes or at constant connection, although in many applications it is desirable that the tube be substantially straight, such as needles or syringes. Generally, at least the most forward-facing portion determines its output axis and forward and backward direction for flow sense. The position and direction markings will follow this rule unless otherwise stated.

Čerpací mechanismusPumping mechanism

Mechanismus pro dávkování léčiva otvorem zásobníku by měl v zásadě obsahovat alespoň jeden typ čerpadla, který je vybrán za určitým účelem nebo z důvodu použitého zásobníku ···«· ·« · · · ·· ·· « » · · ···· • « *··· 4 · · · • » · · 1411144 9 9 9 · 9 9 9 9 · 9 9 9 ··«·· 44 · ·· ·· nebo léčiva. Čerpadlo může obsahovat jakýkoliv druh zdroje tlaku, zařízení buď na mechanickém nebo elektrolytickém principu, který je vestavěný v zásobníku a má vhodnou pojistku pro řízení, takový způsob může být použit s jakýmkoliv typem zásobníku a jakýmkoliv typem látky, jako např.pro podkožní aplikace prášku, jak udává příklad v WO 94/24263, podobná je aplikace tryskami kapaliny, jak udává příklad v WO 94/2188, nebo běžná infúzní trubice, jak udává příklad v WO 88/09187. Jakýkoliv druh zásobníku může být také použit s čerpadly založenými na peristaltické činnosti nebo na principu centrifugy, ačkoliv pro obecné použití jsou výhodná čerpadla založená na řízení kladné výchylky a zvláště taková čerpadla, která jsou založena na činnosti odděleného cylindru a pístu, jak je uvedeno v příkladu v US 5,480,381 pro trysku pro kapaliny nebo US 4,564,630 pro ručně řízené zařízení založené na jehle. Zásobník typu běžné stříkačky vyžadují zvláštní systém čerpadla. Buď je mechanismus upraven tak, že působí na celé stříkačky, které mají své vlastní tyče pístu, tak, že je se zmíněnou tyčí spojen a axiálně jí vychyluje, jak je uvedeno ve zmíněném patentu US 4,978,335, cože může být výhodné, když je požadováno pracovat se stříkačkami mnoha různých typů a velikostí, nebo má mechanismus tyč pístu, která působí více méně přímo na píst zásobníku typu nábojnice, jak je uvedeno v WO 95/26211, EP 143,895 nebo EP 293,958, což je možno provést v menší velikosti a je to vhodnější pro přenosná zařízení. Také dvoukomorové nebo vícekomorové nábojnice mohou využít podobná zařízení pro své různé fáze, jak je uvedeno v dříve zmíněném WO 93/02720. Ačkoliv různé popsané čerpací mechanismy mohou obsahovat mechanické ···« 44 4 44 44 • »44 4444The mechanism for dispensing the medicament through the reservoir opening should in principle comprise at least one pump type that is selected for a particular purpose or because of the reservoir used. 1411144 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 or medicines. The pump may comprise any kind of pressure source, either mechanical or electrolytic principle, which is embedded in the container and has a suitable control fuse, such a method may be used with any type of container and any type of substance, such as for subcutaneous application of powder, as exemplified in WO 94/24263, similar is liquid spray application as exemplified in WO 94/2188, or a conventional infusion tube as exemplified in WO 88/09187. Any type of reservoir can also be used with peristaltic or centrifuge-based pumps, although positive displacement control pumps are preferred for general use, and especially those based on the operation of a separate cylinder and piston as exemplified. in US 5,480,381 for a liquid nozzle or US 4,564,630 for a manually operated needle-based device. Conventional syringe containers require a special pump system. Either the mechanism is adapted to act on whole syringes having their own plunger rods so as to be connected to said rod and axially deflect it, as disclosed in said US patent 4,978,335, which may be advantageous when it is desired to operate with syringes of many different types and sizes, or the mechanism has a piston rod that acts more or less directly on the cartridge-type piston of the cartridge, as disclosed in WO 95/26211, EP 143,895 or EP 293,958, which can be made smaller and more suitable for portable devices. Also, dual-chamber or multi-chamber cartridges may utilize similar devices for their different phases, as disclosed in the aforementioned WO 93/02720. However, the various described pumping mechanisms may comprise mechanical 44 4444

4*44 4*444 * 44

444 4 4444 44 44 4 prostředky pro působení na látku nebo na píst, prostředky, jako např. tyč pístu, mohou být poháněny jakýmkoliv známým způsobem, např. tlakem plynu, vakuem, hydraulicky, pružinou nebo ručně. Je výhodné pohánět mechanismus čerpadla elektrickým zařízením, např. elektrickým motorem, nepřímo nebo lépe přímo, mezi jiným z důvodu snadného přizpůsobení celkově automatizovanému přístroji.The means for acting on the substance or on the piston, the means such as the piston rod, can be driven by any known method, eg gas pressure, vacuum, hydraulic, spring or manual. It is advantageous to drive the pump mechanism by an electrical device, eg an electric motor, indirectly or preferably directly, inter alia, for ease of adaptation to an overall automated device.

Mechanismus může s výhodou obsahovat další části. Mechanismus může např. obsahovat speciální zařízení pro zabezpečení dávek, např. přímým měřením dávek, ačkoliv se obecně upřednostňuje použití pro tento účel přímo nebo nepřímo čerpadla, např. monitorováním axiální výchylky nebo rotace osy tyče pístu známým způsobem. Je zvláště výhodné, aby mechanismus obsahoval řídící systém provádějící alespoň část výše zmíněných aplikačních činností, otevření zásobníku nebo nábojnic, řízení nebo dohled a možný záznam operačních kroků, které byly vykonány. Takové systémy jsou známy, jak popisuje US 4,529,401, a mohou být navrženy mnoha rozličnými způsoby. Z hlediska tohoto vynálezu je výhodné, aby řídící systém poháněl a monitoroval alespoň část systému senzorů a zpracovával data, které z nich získá.The mechanism may advantageously comprise further parts. For example, the mechanism may include special dose security devices, e.g., by direct dose measurement, although it is generally preferred to use the pump directly or indirectly for this purpose, e.g., by monitoring axial displacement or rotation of the piston rod axis in a known manner. It is particularly preferred that the mechanism comprises a control system performing at least a portion of the aforementioned application operations, opening the cartridge or cartridges, controlling or supervising, and possibly recording the operating steps that have been performed. Such systems are known, as described in US 4,529,401, and can be designed in a variety of ways. From the point of view of the present invention, it is preferred that the control system powers and monitors at least a portion of the sensor system and processes the data it receives therefrom.

Senzor vzdálenostiDistance sensor

ObecněIn general

Principy tohoto vynálezu mohou být použity v jakémkoliv injektoru, když je žádoucí určit vzdálenost nebo orientaci mezi kteroukoli jeho částí a objektem. Objektem může být operátor, např. znemožnit činnost zařízení, pokud se řádněThe principles of the invention can be used in any injector when it is desired to determine the distance or orientation between any part of it and an object. The object may be an operator, for example, disabling the operation of the equipment if properly

4*44 μ · ·· «4 * 44 μ · ·· «

14« 444 » 4 4 4 4 4 4 • 4 4444 4 4 4 414 «444» 4 4 4 4 4 • 4 4444 4 4 4 4

4 4 4 4 4 *4 4 44 « neověří přítomnost obsluhy. Objektem může být část komunikačního spoje, např. pro zabezpečení správného přenosu v případě výměny dat.4 4 4 4 4 * 4 4 44 «does not verify operator presence. The object may be part of a communication link, for example to ensure proper transmission in case of data exchange.

Podle hlavního cíle, tedy zabezpečení správné polohy, je objektem cíl injekce, např. pacient nebo zvíře, které má přijmout dávku nebo preparát injekce. Aby se tohoto dosáhlo nastaven tak, aby jeho poloha trubice byla přesně určená, trubice není určen vzhledem je výhodné, aby byl senzor vzhledem k přední straně V případě, že přední konec k pouzdru, např. při použití ohybné trubice, může to vyvolat požadavek, aby byl senzor uložen pevně ve vztahu k přednímu konci, aby se umožnilo uživateli tento konec lokalizovat. Toto uspořádání může též vyžadovat vodič nebo jiný komunikační spoj s pouzdrem v případě, že signál má být použit nebo zpracován automatickými prostředky v tomto pouzdru. Existují výhody ve využití tohoto vynálezu ve spojení s injekčními zařízeními s danou prostorovou polohou mezi předním koncem trubice a pouzdrem. Trubice může být stále vzhledem k pouzdru pohyblivá, např. při vytažení nebo zatažení jehly, jak je běžné u autoinjektorů, nebo jednoduše pro přístup k jehle nebo jejího krytu nebo nastavení hloubku vniku, ale pak je obvykle vedena předem stanoveným a předvídatelným způsobem. V případech, kdy je přední konec umístěn na pouzdru, může být senzor umístěn na zmíněném předním konci trubice. Senzor je s výhodou upevněn na pouzdru. Tento vynález byl úspěšně využit v injektorech s jehlou, kde je místo vpichu kritické z důvodů uvedených v úvodu. Zde uvedené pozice senzoru neznemožní, aby tento senzor neobsahoval pohyblivé části, jako v případě přepínače.According to the main objective, i.e. to ensure correct positioning, the object is an injection target, eg a patient or an animal, to receive a dose or preparation of injection. In order to achieve this so that its position of the tube is precisely determined, the tube is not determined because it is preferable that the sensor be relative to the front if the front end to the housing, for example when using a flexible tube, that the sensor is mounted firmly relative to the front end to allow the user to locate the end. This arrangement may also require a conductor or other communication link to the housing in case the signal is to be used or processed by automatic means in the housing. There are advantages in using the present invention in conjunction with injection devices having a given spatial position between the forward end of the tube and the housing. The tube may still be movable with respect to the housing, for example, when withdrawing or retracting the needle, as is common in auto-injectors, or simply to access the needle or its housing or adjust the depth of penetration, but is then guided in a predetermined and predictable manner. In cases where the front end is located on the housing, the sensor may be located at said front end of the tube. The sensor is preferably mounted on the housing. The present invention has been successfully used in needle injectors where the injection site is critical for the reasons stated in the introduction. The sensor positions listed here do not prevent the sensor from moving parts, as in the case of a switch.

·· · .··· · · · · : ·... .··;· ·: :: :·· ·. ··· · · ·:: ...

·.·· : ·· ···. ·· : ·· ··

Snímaný směr ve vztahu k injekčnímu cíli závisí na účelu polohování zařízení a snímaný směr může být úplně nezávislý na směru dávkování nebo injekce, např. při injekcích v situacích nezávislých na injekcích, které byly uvedeny výše. Také pokud požadovaná orientace zařízení je vztažena ke směru injekce, může být snímaný směr odlišný od směru injekce, např. kolmý nebo opačný, např. pokud existuje referenční rovina odlišná od povrchu cíle injekce, když se např. pracuje v tělní dutině nebo ve vztahu k úponu. V méně složitých situacích je výhodné, aby byl snímaný směr alespoň paralelní ke směru injekce, nebo k ose trubice na jejím předním konci, jak bylo definováno. Snímaného směru může být použito jako reference, např. v určitém úhlu ke směru injekce, zvláště v ostrém úhlu, pro např. zabezpečení správné počáteční polohy při zasouvání jehly šikmo nebo do strany k cílovému povrchu, jak je běžné při aplikaci jehly nebo kanyly na určitou vzdálenost, i když na omezenou hloubku, kdy přístup k tělu neumožňuje více kolmý přístup, např. v zubním lékařství. Ve většině případů je výhodné vytvořit snímaný směr v podstatě paralelní ke směru injekce.The sensing direction relative to the injection target depends on the purpose of positioning the device, and the sensing direction may be completely independent of the direction of dosing or injection, e.g., in the injections in the non-injection situations mentioned above. Also, if the desired orientation of the device is related to the direction of injection, the sensed direction may be different from the direction of injection, eg, perpendicular or opposite, eg if there is a reference plane different from the surface of the injection target when working in the body cavity or úponu. In less complex situations, it is preferable that the sensed direction is at least parallel to the direction of the injection, or to the axis of the tube at its forward end as defined. The sensed direction may be used as a reference, eg, at an angle to the injection direction, particularly at an acute angle, for example, to ensure the correct starting position when the needle is inserted obliquely or laterally to the target surface, distance, albeit to a limited depth, when access to the body does not allow more perpendicular access, eg in dentistry. In most cases, it is preferable to provide the sensed direction substantially parallel to the injection direction.

Typ senzoruSensor type

Výběr typu senzoru může být ovlivněn mnoha okolnostmi, jako např. účelem snímání, podstatou objektu a cílu, dalším zpracováním signálu, prostorovými podmínkami, energií, která je k dispozici atd. Obecně vhodné principy snímání a součástí jsou známy a mohou být použity jako takové nebo po úpravách pro účel tohoto vynálezu.The choice of sensor type can be influenced by many factors such as the purpose of the sensing, the nature of the object and the target, further signal processing, spatial conditions, the available energy, etc. Generally appropriate sensing principles and components are known and can be used as such or after adjustments for the purpose of the invention.

Může být žádoucí použít bezkontaktní senzor, který můžeIt may be desirable to use a contactless sensor that can

• · · · • ···· · · • · · detekovat přítomnost nebo vzdálenost nějakého objektu, kdy je senzor od objektu vzdálen, např. aby se umožnilo volné polohování vzhledem k dalším částem zařízení a konstrukcím, aby se zachoval operační přístup v omezeném prostoru, aby se zabránilo kontaminaci senzoru, aby se ochránil křehký senzor před poškozením, aby se přizpůsobilo snímání bezkontaktnímu injektoru, např. trysce kapaliny nebo práškovému spreji. Senzory pro tyto účely mohou být založeny např. na tepelné energii, infračerveném nebo radiofrekvenčním snímání. Mohou být použity běžné součástky, jako např. (výběr ale není omezen tímto výčtem) termistory, termorezistory, přijímače infračerveného záření atd., tyto součásti mohou být samy, nebo elektronické obvody, ke kterým jsou připojeny, nastaveny na určitou cílovou teplotu, např. teplotu povrchu těla. Pokud se použije vysílač, např. radiových vln, infračervených vln nebo ultrazvuku, může se přijímač nastavit na vytváření signálu v závislosti na vzdálenosti, což je založeno na amplitudě, kmitočtu, fázi nebo stínění cílem. Výhodnými metodami je kapacitní nebo induktivní snímání, které jsou jednoduché, spolehlivé a adaptovatelné na jak typ cíle tak vzdálenost. Požadovaný signál může být odvozen ze změny kapacity nebo elektromagentického pole, když je ovlivněno cílem. Všechny zmíněné metody mohou detekovat přítomnost objektu změnou odpovídajícího parametru a také dát požadovaný elektromagnetický signál použitím existujících a komerčně dostupných součástí. Nic nebrání tomu, aby zařízení obsahovalo také části, které mají být v kontaktu s objektem, např. rukáv nebo jakákoliv jiná distanční struktura, která má pomoci při stabilizování zařízení během injekce, tato struktura v tomto případě ···· · e Z · · ♦ · ·:. ”·:··= :: : • · *.* . ·♦ ·· nemusí být upravena pro o vzdálenosti. Pokud je to senzorů být též použity v zajišťování signálu s informací žádoucí, mohou výše zmíněné typy přímém kontaktu s objektem, buď pro aby se odstranila potřeba přídavné struktury nebo zprostředkovaní další pomoci při kontaktu.Detect the presence or distance of an object when the sensor is away from the object, eg to allow free positioning relative to other parts of the equipment and structures to maintain operational access in limited space to prevent sensor contamination, to protect the fragile sensor from damage, to accommodate sensing to a non-contact injector, such as a liquid nozzle or powder spray. Sensors for this purpose can be based, for example, on thermal energy, infrared or radiofrequency scanning. Conventional components may be used, such as (but not limited to) thermistors, thermoresistors, infrared receivers, etc., which may be themselves or the electronic circuits to which they are connected set to a specific target temperature, e.g. body surface temperature. When a transmitter is used, e.g., radio waves, infrared waves or ultrasound, the receiver can be set to generate a signal depending on distance, based on amplitude, frequency, phase, or target shielding. Preferred methods are capacitive or inductive sensing, which are simple, reliable and adaptable to both target type and distance. The desired signal may be derived from a change in capacity or electromagnetic field when affected by the target. All of these methods can detect the presence of an object by changing the corresponding parameter and also give the desired electromagnetic signal using existing and commercially available components. There is nothing to prevent the device from including parts to be in contact with the object, such as a sleeve or any other spacer structure to assist in stabilizing the device during injection, this structure in this case. · · · ”·: ·· = ::: • · *. *. · ♦ ·· need not be adjusted for about distances. If sensors are also to be used in providing a signal with information desirable, the aforementioned types of direct contact with the object may be either to eliminate the need for additional structure or to mediate further contact assistance.

Kontakt mezi injektorem a objektem je nutný v případě, kdy se má preparát zavést do objektu kanálkem, jako např. jehlou, kanylou a nebo infúzní trubicí. Jak bylo poznamenáno, v mnoha situacích je žádoucí další kontakt mezi injektorem a objektem, např. pro stabilizaci zařízení během injekce, ulehčit uživateli položením nebo dokonce upevněním zařízení na objekt, pro stlačení nebo napnutí kůže pacienta v místě injekce, pro odvedení pozornosti pacienta od bolesti způsobené vpichem atd. Kterýkoliv z výše zmíněných senzorů vzdálenosti, který pracuje bezkontaktně, může být použit také v kontaktu s objektem, s nebo bez prodlužovacích členů tak, jak bylo popsáno. Nicméně v případě potřeby kontaktu může být senzor s výhodou vyroben jako kontaktní senzor. Mechanický kontakt pak může být snímán např. jako tlak, který působí mezi senzorem v potřebné, předem stanovené a obj ektem, poloze, tato když jsou části metoda může být též upravena pro reakci pouze v případě působení určitého předem stanoveného kontaktního tlaku, např. pro správnou injekci nebo jako ochrana před účinky sil reakce. Senzor může obsahovat opravdový senzor tlaku, piezoelektrický člen nebo přepínač předepnutý mechanickými prostředky, např. silou pružiny nebo zámkem typu pružného stiskacího přepínače. Snímání tlaku nemusí vyžadovat velké pohyby jakékoliv části senzoru. Kontakt může být alternativně snímán jako výchylka pohyblivé části, která je způsobena • 4Contact between the injector and the object is necessary when the specimen is to be introduced into the object through a duct, such as a needle, cannula, or infusion tube. As noted, in many situations, further contact between the injector and the object is desirable, eg to stabilize the device during injection, to relieve the user by placing or even attaching the device to the object, to compress or tighten the patient's skin at the injection site. caused by puncture, etc. Any of the aforementioned proximity sensors that operate non-contact can also be used in contact with the object, with or without extension members as described. However, in case of need for contact, the sensor may preferably be manufactured as a contact sensor. The mechanical contact can then be sensed, for example, as a pressure that acts between the sensor in a desired, predetermined and object-oriented position, which when parts of the method can also be adapted to react only if a certain predetermined contact pressure is applied, e.g. proper injection or as protection against the effects of reaction forces. The sensor may comprise a true pressure sensor, a piezoelectric element or a switch biased by mechanical means, such as a spring force or a spring type latch switch. Pressure sensing may not require large movements of any part of the sensor. Alternatively, the contact may be sensed as a deflection of the movable part which is caused by • 4

4 44 4

44444444

relativním pohybem mezi ní a objektem. Snímání výchylky může být snadno zajištěno a vyžaduje pouze malé síly. Naproti tomu výchylka může být snímána sama o sobě, např. jako proud indukovaný v cívce při pohybu, který může navíc zajistit signál odpovídající rychlosti. Výchylka může být snímána také pomocí polohy pohyblivé části, když je tato v kritickém místě, což může být provedeno pomocí jakéhokoliv detektoru tlaku, jak bylo zmíněno, ale detektor typu spínače může být dostatečný. Může být použit jakýkoliv typ spínače, založený např. na optické detekci, např. fotoelektrický prvek nebo infračervený vysílač a přijímač, pohyblivé části v kritické poloze. Obvyklé mechanické spínače mohou být použity v případě, že mají pohyblivé kontaktní plochy, např. standardní mikrospínače nebo aplikace zvláštních případů, kdy pohyblivá část spíná nebo rozepíná kontaktní prostředky. Z důvodů spolehlivosti je výhodné použít prvky spínače, které jsou spínací polohou ovlivněny nepřímo, např. Hallovy prvky nebo jazýčky, které jsou řízeny magnetem nebo relé, která jsou spínána proudem, který je indukován pohybem, a zvláště takové, které jsou zapouzdřeny. Výchylka může vyvolat signál pouze při požadované poloze konce, což je pro mnoha případů dostatečné, ale mohou být generovány signály i podél cesty, buď spojitě nebo v několika diskrétních polohách, např. pro monitorování správného použití přístroje nebo při zabezpečování nastavitelného snímání vzdálenosti. Výchylka pohyblivé části je obvykle větší než v případech snímání tlaku, přibližně 1 mm, lépe alespoň 2 mm a nejlépe 4 mm. Libovolný typ senzoru může být použit dávkovacím zařízení jako přídavná část k těm senzorům, které jsou požadovány pro další činnost. Je však výhodné upravit ale v takovém případě s těmito částmi trubice.relative movement between it and the object. Deflection sensing can be easily ensured and requires little force. On the other hand, the deflection can be sensed by itself, e.g. as a current induced in the coil during movement, which can additionally provide a signal corresponding to the speed. The deflection can also be sensed by the position of the movable part when it is at a critical point, which can be done by any pressure detector as mentioned, but the switch type detector may be sufficient. Any type of switch, based eg on optical detection, eg photoelectric element or infrared emitter and receiver, of the moving part in the critical position can be used. Conventional mechanical switches may be used if they have movable contact surfaces, eg standard microswitches or the application of special cases where the movable part switches or opens the contact means. For reasons of reliability, it is advantageous to use switch elements which are indirectly influenced by the switching position, eg Hall elements or tongues which are controlled by a magnet or relays which are switched by a motion-induced current, and especially those which are encapsulated. The deflection can only generate a signal at the desired end position, which is sufficient in many cases, but signals can also be generated along the path, either continuously or in several discrete positions, eg to monitor the correct use of the device or to provide adjustable distance sensing. The deflection of the movable part is usually greater than in the case of pressure sensing, about 1 mm, preferably at least 2 mm and most preferably 4 mm. Any type of sensor can be used by the metering device as an addition to those sensors that are required for further operation. However, it is advantageous to provide the tube with these parts.

struktury pro jiné účely další snímací kapacitou, což se nejjednodušeji realizuje pomocí kontaktních senzorů. Často je výhodné umístit senzor v části, která je spojena s trubicí zařízení. V případě bezkontaktního dávkování, jako v případě trysky kapaliny, práškových sprejů, ostatních sprejů, inhalátorů atd., obsahuje takové zařízení často vodící nebo orientační část pro kontakt s objektem, jako např. otvor typu manžety nebo hrdla pro obecnější použití, nebo část upravenou pro určitý cílový orgán, např. náústek, oční koupátko atd., a může být žádoucí spojit senzor s takovými částmi. Podobné části mohou být použity také v dávkovačích zařízeních s trubicí pro kontakt s objektem, může být senzor s výhodou spojen např. včetně hadiček, jehel nebo kanyl. Často je použit kryt špičaté trubice, která vniká do objektu, tento kryt je při používání trubice zatažen. Kryt se používá pro ochranu trubice před poškozením nebo kontaminací, pro ochranu uživatele před nechtěným popícháním nebo např. pro ukrytí jehly, aby se zmenšila pacientova úzkost. Senzor může být s výhodou spojen s takovým krytem, aby tento senzor dával signál spojený s pohybem krytu a přednostně aby byl rozlišitelný signál přijatý při správném vniku trubice. Tento princip může být použitý ve spojení s ohebnou infúzní trubicí, pokud se použije i kryt, což není vždy běžné, protože infúzní trubice jsou často aplikovány zkušeným doktorem bez potřeby pomocných zařízení. Tyto výhody jsou nejlépe zřetelné v případě, kdy je zařízení uchopeno a použito pro aplikaci, což je běžný případ, když si pacient aplikuje látku sám, což obvykle vyžaduje, aby byla trubice vzhledem k pouzdru upevněná v alespoň všech směrech kromě axiálního, kde může být pohyblivost udržena pro např. samopropíchnutí nebo sejmutí ochrany jehly, ale v mnoha případech je trubice nehybná také v axiálním směru. Tento vynález byl s výhodou používán spolu se senzorem, který byl spojený s pohyblivým krytem jehly injektoru.structures for other purposes with additional sensing capacity, which is most easily realized by contact sensors. It is often advantageous to place the sensor in a part which is connected to the tube of the device. In the case of non-contact dispensing, such as a liquid nozzle, powder spray, other sprays, inhalers, etc., such a device often includes a guide or orientation portion for contact with the object, such as a cuff or throat aperture for more general use or adapted a particular target organ, such as a mouthpiece, an eye bath, etc., and it may be desirable to couple the sensor to such parts. Similar parts may also be used in dispensing devices with a tube for contact with the object, the sensor may advantageously be coupled, for example, including tubing, needles or cannulae. Often, a pointed tube cover is used to penetrate the object and is retracted when the tube is in use. The cover is used to protect the tube from damage or contamination, to protect the user from accidental punctures, or, for example, to hide the needle to reduce the patient's anxiety. Preferably, the sensor may be coupled to a housing such that the sensor provides a signal associated with the housing movement, and preferably that a distinct signal is received when the tube is correctly penetrated. This principle can be used in conjunction with a flexible infusion tube if a cover is also used, which is not always common since infusion tubes are often applied by an experienced doctor without the need for auxiliary devices. These advantages are best evident when the device is grasped and used for application, which is usually the case when the patient self-administers the substance, which usually requires that the tube be fixed to the housing in at least all directions except axial where it can be mobility is maintained for eg self-piercing or removal of needle protection, but in many cases the tube is also stationary in the axial direction. The present invention was preferably used in conjunction with a sensor that was coupled to the movable needle needle cover.

Ve všech popsaných úpravách by měl být senzor v takové poloze, aby se získala detekovatelná změna signálu v situaci, kdy kritická část zařízení, která tvoří referenční bod, je v požadované pozici vzhledem k cílovému objektu. V případě neexistence kontaktu mezi trubicí a objektem touto vzdáleností může být vzdálenost, která je vhodná pro dávkování preparátu, buď koncentrovaná dávka, která má vniknout ve formě trysky kapaliny nebo rozptýlená dávka, jako v případě spreje. Senzorem může být tlakový senzor v části, která je umístěna u objektu ve vhodné poloze, nebo senzor výchylky, např. při otevírání krytu ústí, nebo jednoduchý čelní spínač. U trubic, které vnikají do objektu, může být senzorem tlakový senzor, který je umístěn tak, aby se dostal do styku s objektem za situace, kdy je zařízení v předem stanovené hloubce vniku, např. v základně jehly nebo kanyly, nebo senzory výchylky pro kryt, jak bylo popsáno se změnou signálu v předem stanovené výchylce krytu, např. vypínačem v požadovaném bodu.In all described modifications, the sensor should be in a position to obtain a detectable signal change in a situation where the critical part of the device that forms the reference point is in the desired position relative to the target object. In the absence of contact between the tube and the object by this distance, the distance that is suitable for dispensing the formulation may be either a concentrated dose to be in the form of a liquid nozzle or a dispersed dose, as in the case of a spray. The sensor may be a pressure sensor in a part that is positioned adjacent to the object in a suitable position, or a displacement sensor, for example when opening the mouth cover, or a simple front switch. For tubes that enter the object, the sensor may be a pressure sensor that is positioned to come into contact with the object when the device is at a predetermined depth of penetration, e.g., at the base of the needle or cannula, or displacement sensors for a housing as described with a signal change at a predetermined deflection of the housing, eg by a switch at a desired point.

Jak bylo indikováno dříve, může být směr měřícího senzoru v jakémkoliv požadovaném úhlu, ačkoliv obvykle v dopředném směru vzhledem k trubici. Jeden směr senzoru může být ve většině aplikací dostatečný, ačkoliv může být použito více senzorů, aby se upevnila poloha senzoru v jiných směrech, např. dvou senzorů pro stanovení orientace v dané rovině nebo tří senzorů pro stanovení orientace ve všech třech rozměrech, např. při použití zařízení v dutině.As indicated previously, the direction of the measurement sensor may be at any desired angle, although usually in a forward direction with respect to the tube. One sensor direction may be sufficient in most applications, although multiple sensors may be used to fix the sensor position in other directions, eg two sensors to determine orientation in a given plane or three sensors to determine orientation in all three dimensions, eg at use of the device in the cavity.

Použití signáluUse of signal

Signál přicházející ze senzoru by měl být v takové transformovaný do formy který reprezentuje údaje popsáno. Elektromagnetický formě nebo by měl být elektromagnetického signálu, o vzdálenosti tak, jak bylo signál může být založen na elektromagnetickém záření, jakým je např. optický signál, ale lépe elektrický signál. Je vyvinuto mnoho vhodných součástí pro použití ve formě senzorů, aby dávaly takový signálový výstup, ale tyto senzory mohou být i vsunuty do obvodu, který zabezpečí takový výstup. Jakékoliv základní, celistvé nebo oddělené uspořádání tohoto typu je možno považovat za konvertor výstupu senzoru na elektromagnetický signálu. Takto přijatý nebo transformovaný elektromagnetický signál je obecně zpracováván v procesoru a tak se získá řídící signál. Řídící signál je zase použit pro řízení funkční nebo operační části zařízení. Operační část může být jakéhokoliv druhu, ačkoliv některé typické příklady budou uvedeny dále. Řídící signál může být jakéhokoliv typu, např. mechanický, optický, atd., v závislosti na jeho dalším použití, ale s výhodou je to elektrický signál.The signal coming from the sensor should be transformed into a form that represents the data described. The electromagnetic form or should be an electromagnetic signal, the distance as it was the signal may be based on electromagnetic radiation, such as an optical signal, but preferably an electrical signal. Many suitable components have been developed for use in the form of sensors to provide such a signal output, but these sensors can also be inserted into a circuit that provides such output. Any basic, integral or separate arrangement of this type can be considered as a converter of the sensor output to an electromagnetic signal. The received or transformed electromagnetic signal is generally processed in the processor to obtain a control signal. The control signal is in turn used to control the functional or operational part of the device. The operating portion may be of any kind, although some typical examples will be given below. The control signal may be of any type, eg mechanical, optical, etc., depending on its further use, but is preferably an electrical signal.

Řídící signál může být použit pro vyslání zprávy uživateli, např. pro varování nebo upozornění uživatele na nesprávnou polohu před aktivací zařízení pro dávkování. Touto zprávou může být zvuk, hmatově zjistitelný signál, např. vibrace, viditelný signál ve formě výstražného světla nebo složitější zpráva na zobrazovací jednotce atd., nebo ·The control signal may be used to send a message to the user, e.g., to warn or alert the user of an incorrect position before the dispensing device is activated. This message may be a sound, a tactile signal such as vibration, a visible signal in the form of a warning light, or a more complex message on a display, etc., or ·

jakákoliv kombinace takových zpráv.any combination of such messages.

Je vhodné, aby byl řídící signál použit pro řízení základních funkcí zařízení s větší prioritou než má operátor. Řídící signál může být použit pro aktivaci zařízení nebo jeho dezaktivaci, v závislosti na správných podmínkách polohy. Aktivace/dezaktivace se může provádět elektromechanickým spojem, např. pomocí relé, které blokuje činnost např. tyče pístu nebo mechanismu čerpadla. Je lépe využít tuto funkci ve spojení se zařízením, které má alespoň nějaké automatické prostředky pro pohon zařízení, např. elektrický motor, jehož činnost může být určována řídícím signálem. Je ještě výhodnější, když zařízení dále obsahuje procesor pro řízení motoru, např. pro zabezpečení správné manipulace s ampulí, iniciace, načasování postupu, dávkování, zpětné vazby na administraci dat atd., kdy elektromagnetický signál může být veden do procesoru pro umožnění dalších funkcí, např. procesor může vydávat řídící signál aktivace motoru pouze v případě, kdy je splněna podmínka správné polohy zařízení, nebo v případě, že výše zmíněné kroky iniciace byly správně provedeny a nebo když byla podmínka správné činnosti kladně ověřena kontrolním programem. Existující procesorová jednotka zde může působit jako procesor mezi elektromechanickým signálem a řídícím signálem.It is desirable that the control signal be used to control the essential functions of the device with a higher priority than the operator. The control signal can be used to activate or deactivate the device, depending on the correct positioning conditions. Activation / deactivation may be effected by an electromechanical connection, for example by means of a relay which blocks the operation of, for example, the piston rod or the pump mechanism. It is better to use this function in conjunction with a device having at least some automatic means for driving the device, eg an electric motor, the operation of which can be determined by a control signal. It is even more preferred that the apparatus further comprises a motor control processor, e.g., to ensure proper handling of the vial, initiation, timing of the process, dosing, data administration feedback, etc., wherein the electromagnetic signal can be routed to the processor to enable other functions, for example, the processor may give an engine activation control signal only when the condition of the correct positioning of the device is met, or if the above-mentioned initiation steps have been correctly performed or if the condition of correct operation has been positively verified by the control program. The existing processing unit may act as a processor between the electromechanical signal and the control signal.

Řídící signál může být dále použit pro spouštění zařízení, tzn. poté, co signály senzoru spustí za předem stanovených podmínek vzdálenosti automatizovanou funkci. Právě popsaná podmínka aktivace/dezaktivace může být použita pro tuto funkci spouštění spolu s čistě mechanickými pohonnými prostředky přes elektromechanický spouštěcí • · • · · • ···· mechanismus, lépe spolu s elektrickým motorem a nejlépe s automatikou řízenou procesorem v zařízení.Furthermore, the control signal can be used to start the device, i.e., the device. after the sensor signals trigger an automated function under predetermined distance conditions. The activation / deactivation condition just described can be used for this start function together with purely mechanical propulsion means via an electromechanical start mechanism, preferably together with an electric motor and preferably with an automation controlled by the processor in the device.

Činnosti, které jsou spouštěny nebo vypínány, mohou být různé povahy. S výhodou se řídí alespoň injekce, v zařízení s možností aplikace několika dávek také včetně mechanického nebo lépe elektrického řízení vydávaných dávek. V zařízeních typu autoinjektor se může řídit též krok vniku jehly s výhodou tak, že je řízena sekvence vniku a injekce, pokud možno s následným vytažením jehly. Jsou známy autoinjektory, které vydávají preparát také během fáze pronikání jehly a další, které umožní injekci pouze poté, co se vnik jehly dokončí, tento vynález je kompatibilní s oběma módy činnosti. V případě několikakomorových ampulích s uspořádáním typu přetékání nebo spojka, které jsou známy, může procedura injekce zahrnovat injekci různých preparátů v dané sekvenci, např. anestetikum následováno aktivní složkou nebo přísadou a posléze složkou pro propláchnutí.Activities that are started or shut down can be of a different nature. Preferably, at least the injection is controlled, in a multi-dose device also including mechanical or better electrical control of the emitted doses. In auto-injector devices, the needle penetration step can also be controlled preferably by controlling the injection and injection sequence, preferably with subsequent withdrawal of the needle. There are known autoinjectors that dispense the formulation also during the needle penetration phase and others that allow injection only after the needle penetration has completed, the present invention is compatible with both modes of operation. In the case of multi-chamber overflow or clutch type vials known in the art, the injection procedure may include injecting different preparations in a given sequence, eg an anesthetic, followed by the active ingredient or ingredient and then the flushing ingredient.

Pokud je hodnota vzdálenosti nastavitelná, buď elektronicky v procesoru např. výběrem různých elektromagnetických signálů z diskrétních nebo spojitých výstupů, nebo mechanicky, např. umožněním pohyblivosti senzoru vzhledem k pouzdru, tak se dále rozšíří funkční možnosti přístroje. Zařízení může být upraveno na trubice s různými charakteristikami, např. s ohledem na délku jehly, spojení a konstrukci a na různé hloubky injekce, také na typ tkáně, např. podkožní, intravenózní, tukové nebo svalové. Zařízení může být také nastavitelné na specifické podmínky cílového místa, např. potřebnou místní hloubku vniku pro daný tip tkáně, což se může provést manuálně zručným pracovníkem nebo automaticky, pokud je zařízení vybaveno ··«· známým způsobem prostředky pro rozlišení různých typů cílů, např. v závislosti na zpětné vazbě na sílu potřebnou pro vnik jehly nebo na tlak potřebný pro injekci.If the distance value is adjustable, either electronically in the processor, e.g. by selecting different electromagnetic signals from discrete or continuous outputs, or mechanically, e.g., by allowing the sensor to move relative to the housing, the functional capabilities of the instrument are further expanded. The device can be adapted to tubes with different characteristics, eg with respect to needle length, connection and design, and to different injection depths, also to tissue type, eg, subcutaneous, intravenous, fat or muscle. The device may also be adjustable to specific target site conditions, e.g., the required local penetration depth for a given tissue tip, which may be done manually by a skilled worker or automatically if the device is equipped in a known manner with means to distinguish different types of targets, e.g. depending on the feedback on the force required to enter the needle or the pressure required for injection.

Je výhodné, aby senzor vydával různé odlišítelné elektromagnetické signály pro různé hodnoty vzdálenosti, opět buď jako spojitý signál z nekontaktního senzoru nebo jako kontaktní senzor s pohyblivým členem, který vydává spojitý nebo opakovaný diskrétní elektromagnetický signál podél své cesty. Pak mohou být pomocí senzoru řízeny složitější procedury aplikace, např. dávkování naprogramovaných množství či různých složek v případě vícekomorového zařízení v různých hloubkách nebo kontinuální rozdělení většího objemu v různých hloubkách vniku.It is preferred that the sensor emits different distinguishable electromagnetic signals for different distance values, again either as a continuous signal from a non-contact sensor or as a contact sensor with a movable member that emits a continuous or repeated discrete electromagnetic signal along its path. Then, more complex application procedures can be controlled by the sensor, such as dispensing programmed amounts or different components in the case of a multi-chamber device at different depths, or continuously distributing a larger volume at different intrusion depths.

Elektromagnetický signál ze senzoru může být s výhodou analyzován procesorem nejen s ohledem na absolutní vzdálenost ale také s ohledem na změny této vzdálenosti v čase, což dává další cennou informaci. Pokud jsou kombinovány s danou silou vniku nebo zpětným tlakem injekce, mohou tato data indikovat podstatu objektu, např. typ tkáně nebo špatné použití, např. škrtnutí a kolizi místo správného průniku nebo způsob pro vedení uživatele na takovou předem stanovenou vhodnou rychlost vpichu.Advantageously, the electromagnetic signal from the sensor can be analyzed by the processor not only with respect to absolute distance but also with respect to variations of this distance over time, giving further valuable information. When combined with a given breakthrough force or backpressure of injection, these data may indicate the nature of the object, e.g., tissue type or misuse, e.g., strike and collision instead of proper breakthrough, or a method for guiding the user to such a predetermined appropriate puncture rate.

Všechny výše zmíněné aplikace signálu ze senzoru jsou usnadněné přítomností alespoň nějakých elektromechanických prostředků v zařízení, jak bude vysvětleno dále.All of the above-mentioned sensor signal applications are facilitated by the presence of at least some electromechanical means in the device, as will be explained below.

Zpracování signáluSignal processing

Pro plnou obecnou funkčnost by zařízení mělo být doplněno vhodnou elektronikou pro řízení aktivních elementů senzoru a pro extrakci elektromagnetického signálu z tohoto senzoru. Elektronika procesoru by měla být schopna alespoň detekovat výstup senzoru, buď pro extrakci kontinuálních nebo diskrétních dat a využít je prostřednictvím řídícího signálu, např. jakýmkoliv výše uvedeným způsobem, kdy procesor pro tento účel má alespoň přizpůsobit a/nebo vyslat elektromagnetický signál k operační části. Příklady výhodného zpracování signálu budou uvedeny dále.For full general functionality, the device should be complemented by suitable electronics to control the active elements of the sensor and to extract the electromagnetic signal from the sensor. The processor electronics should be able to at least detect the output of the sensor, either for extracting continuous or discrete data, and utilize it via a control signal, e.g., any of the above, wherein the processor should at least adapt and / or send an electromagnetic signal to the operating part. Examples of preferred signal processing will be given below.

Elektromagnetickým signálem ze senzoru může být jednoduchý spínací signál, přijímaný ze senzoru typů spínač, který může být pro mnoho účelů dostatečný, např. běžné povely spouštění nebo zapínání. Kvazikontinuální signál může být přijímán např. z několika spínačů, např. podél cesty výchylky či hladin rezistence mechanického tlaku. Opravdový kontinuální signál může být přijímán z mnoha senzorů, např. zmíněné bezkontaktní typy, ze senzorů tlaku, piezoelektrických zařízení a pohybových senzorů založených na magnetu. Příklady použití těchto odezev byly popsány v předešlé části.The electromagnetic signal from the sensor may be a simple switch signal received from a switch type sensor that may be sufficient for many purposes, e.g., normal start or close commands. The quasi-continuous signal can be received, for example, from several switches, e.g. along the deflection path or mechanical pressure resistance levels. A true continuous signal can be received from many sensors, such as the non-contact types mentioned, pressure sensors, piezoelectric devices and magnet-based motion sensors. Examples of using these responses have been described in the previous section.

Jednoduchý spínací signál může být použit jako spínač, např. v obvodu spínání motoru, nebo jako vstupní analogový, ale lépe digitální signál pro složitějším zpracování pro automatizaci nebo řízení. Kvazikontinuální signál od všech spínačů s nezávislými obvody může být použit podobně, aby se umožnilo jejich vzájemné rozlišení nebo jako kontinuální signál s kmitočtem spínacích pulzů, pokud jsou spínače uspořádány paralelně. Opravdový kontinuální signál obsahuje ještě více informace a může být zpracováván jiným způsobem než dvouhodnotový spínací signál.A simple switching signal can be used as a switch, eg in a motor switching circuit, or as an analogue but better digital signal for more complex processing for automation or control. A quasi-continuous signal from all independent circuit switches can be used similarly to allow for their differentiation or as a continuous signal at the switching pulse frequency when the switches are arranged in parallel. A true continuous signal contains even more information and can be processed in a different way than the two-valued switching signal.

Ačkoliv všechny typy signálů mohou být použityAlthough all types of signals can be used

99 9 ·99 9 ·

4444 • 4 <4444 • 4 <

·· • 44

4 • 4 jednoduchým způsobem, je výhodné použít signál složitějším způsobem. Zaprvé, ze signálu je možno získat více informace. Zadruhé, informace obsažená v signálu může být použita pro kompenzaci náhodných faktorů v odezvě přístroje pro extrakci spolehlivějšího zpracovávaného signálu. Zatřetí, dřívější hardware může být zaměněn za software, např. pro umožnění menšího nebo jednoduššího zařízení.4 • 4 in a simple way, it is advantageous to use the signal in a more complex way. First, more information can be obtained from the signal. Second, the information contained in the signal can be used to compensate for random factors in the response of the apparatus to extract a more reliable processed signal. Third, earlier hardware may be mistaken for software, eg, to allow for a smaller or simpler device.

Proto může být výstup senzoru monitorován např. z hlediska časového průběhu amplitudy, přímo nebo nepřímo, a tato funkční závislost zpracovávána předtím, než je provedena činnost založená na této funkci. Touto proměnnou může být vzdálenost, která tvoří signál v závislosti na vzdálenosti, např. když má být monitorován samotný pohyb, ale proměnnou je lépe čas, což vytváří časovou závislost signálu. Získaná funkce může být zpracovávána jako kontinuální, ale je výhodné, když jsou hodnoty vzorkovány z výstupu zařízení, což se může provádět nepravidelně, ale lépe v pravidelných časových intervalech s určitým kmitočtem. Vzorkování může být provedeno jakýmkoliv známým způsobem. Vzorkování může být digitální tak, že amplituda je porovnávána s referenční hladinou a je nastavena buď na binární 1 nebo binární 0 v závislosti na skutečnosti, zda je amplituda nad nebo pod referenční hladinou, která se může měnit, ale s výhodou je pevně daná. Pro extrakci více informací z dat se upřednostňuje mimo jiné analogová vzorkovací metoda, ve které se opakovaně zaznamenává funkce absolutní hodnoty amplitudy. Analogová hodnota může být zpracována digitálním procesorem. Signál může být známým způsobem filtrován, aby se odstranil určitý kmitočtový rozsah nebo šum.Therefore, the sensor output can be monitored, for example, for an amplitude time course, directly or indirectly, and this functional dependency is processed before an action based on this function is performed. This variable may be the distance that forms the signal as a function of distance, eg when the movement itself is to be monitored, but the variable is better time, which creates the time dependence of the signal. The obtained function can be processed as continuous, but it is preferred that the values are sampled from the output of the device, which may be performed irregularly, but preferably at regular time intervals at a certain frequency. Sampling may be performed in any known manner. The sampling may be digital such that the amplitude is compared to a reference level and is set to either binary 1 or binary 0 depending on whether the amplitude is above or below the reference level, which may vary but preferably is fixed. For extracting more information from the data, it is preferred, inter alia, to use an analog sampling method in which the function of the absolute value of the amplitude is repeatedly recorded. The analog value can be processed by a digital processor. The signal may be filtered in a known manner to remove a certain frequency range or noise.

• 4 ·• 4 ·

Hodnoty funkce mohou být uloženy do paměti a kdykoliv zpracovány, ale obecně se ve většině aplikací upřednostňuje zpracování v reálném čase, což však také vyžaduje určité ukládání hodnot, které mají být zpracovávány v daném čase současně. Je výhodné, aby zpracování zahrnovalo alespoň dvě, lépe tři a nejlépe ještě více funkčních hodnot v jednom časovém okamžiku. Zpracování se může provádět v jakémkoliv známém analogovém nebo digitálním procesoru, s výhodou v takovém, který obsahuje standardní mikroprocesor nebo aplikaci specifického integrovaného obvodu.Function values can be stored and processed at any time, but in general, real time processing is preferred in most applications, but this also requires some storage of the values to be processed at the same time. It is preferred that the processing comprises at least two, preferably three, and even more functional values at a time. The processing may be carried out in any known analog or digital processor, preferably one that includes a standard microprocessor or specific integrated circuit application.

Zpracování může být určeno pro exktrahování jakékoliv informace pozice funkce času pro záznam nebo okamžitou akci pro jakýkoliv účel popsaný v příkladech. Je však výhodné, aby zpracování navíc sloužilo pro úpravu signálu ze zařízení, aby byl spolehlivější pro zamýšlený účel, některé tyto modifikace budou uvedeny v příkladech.The processing may be intended to extract any time function position information for recording or instant action for any purpose described in the examples. However, it is preferred that the processing additionally serves to modify the signal from the device to be more reliable for its intended purpose, some of which will be exemplified in the examples.

Procesor může provádět analogii k fyzickému tlumení zařízení nebo pohybu senzoru. V klidové poloze zařízení toho může být dosaženo např. filtrováním některých kmitočtů, průměrováním pohybů kolem rovnovážného bodu nebo extrapolací regresní křivky. V diskrétních klidových polohách může být podobný výsledek založený na zpožděném nebo opakovaném dotazu, zda amplituda odpovídá poloze odpovídající stabilní klidové poloze.The processor can perform analogy to the physical damping of the device or the movement of the sensor. In the rest position of the device, this can be achieved, for example, by filtering some frequencies, averaging movements around the equilibrium point, or extrapolating the regression curve. In discrete rest positions, a similar result may be based on a delayed or repeated query whether the amplitude corresponds to a position corresponding to a stable rest position.

Zpracování může provádět kalibraci zařízení, např. záznamem okamžitého výstupu při definovaných podmínkách, buď staticky, např. v diskrétních polohách, nebo dynamicky pro kontinuální pohyby a/nebo reakci zařízení na různé zásahy, např. s ohledem na změny podmínek řízení, okolních podmínek atd.The processing may calibrate the device, eg by recording the instantaneous output under defined conditions, either statically, eg in discrete positions, or dynamically for continuous movements and / or response of the device to various interventions, eg with respect to changes in control conditions, ambient conditions, etc. .

·» · ·· · • · · · · ϊ:· »· · · · ·

. · · · · ♦ ♦» . , · ····« · « ·*. · · · · ♦ ♦ ». , · ····

................

, ·« · ·· «, «« · ·· «

Zpracování může vytvářet podmínky pro zajištění fyzikální hystereze pohybu zařízení, např. požadavkem určitého stupně změny amplitudy pro vyslání signálu, který odpovídá změně jedné pozice na druhou, aby se tímto např. omezilo časté překlápění kolem rovnovážné polohy. Nezávisle na tom, které principy zpracování signálu se použijí, jsou v tomto kontextu některé zvláště cenné možnosti. Na rozdíl od mechanického principu by mělo zpracování signálu zajistit určitou možnost opakování operace, např. po spuštění operační sekvence, třeba v závislosti na výstupu senzoru, mělo by být možné působit na sekvenci předurčeným signálem ze senzoru. Pokud např. signál ze senzoru indikuje, že poloha už není vhodná pro okamžitou operační fázi, jako třeba vpich a nebo injekci, mělo by zařízení být schopno alespoň vydat řídící signál, který uživatele upozorní a umožní mu provést opravu, a s výhodou též přepočítání nebo přeprogramování procesoru pro vydání komplementární dávky nebo dávky navíc, třeba v závislosti na době zpoždění při následné injekqi.The processing may create conditions to provide physical hysteresis of the movement of the device, eg by requiring a certain degree of amplitude change to transmit a signal that corresponds to a change of one position to another in order to reduce, for example, frequent flipping around the equilibrium position. Regardless of which signal processing principles apply, there are some particularly valuable options in this context. Unlike the mechanical principle, signal processing should provide some possibility of repeating the operation, eg after the operating sequence has started, perhaps depending on the sensor output, it should be possible to act on the sequence by a predetermined signal from the sensor. For example, if a sensor signal indicates that the position is no longer suitable for an immediate operating phase such as puncture or injection, the device should at least be able to give a control signal to alert the user and allow the user to repair, and preferably recalculate or reprogramming a processor to deliver a complementary dose or an extra dose, e.g., depending on the delay time at subsequent injection.

Vhodné použití možnosti opakování by také těžilo z výše popsané hystereze, např. zařízení by mělo umožnit určité a dezaktivací nebo činností vlastnost může zpracování signálu tak, jak v příkladech výše, ale také pomocí návrhu senzoru, např. opatřením spínacího senzoru kontaktními plochami požadované délky nebo zabezpečit v bistabilním spínači mechanické předpětí, které zajistí určitou oblast neaktivity ve stanovené oblasti hodnot tlaků.Appropriate use of the repetition option would also benefit from the hysteresis described above, eg the device should allow some and by deactivating or activating the property the signal processing as in the examples above, but also by sensor design, eg by providing the switching sensor with contact surfaces of desired length or provide a mechanical bias in the bistable switch to provide a certain area of inactivity within the specified pressure range.

Zařízení je s výhodou vybaveno také automatikou mezi aktivací Chodem. Tato tolerance a zpětným prostředky být zaj ištěna bylo uvedeno • •44 • · • · · • 4444 4 4 »Preferably, the device is also equipped with an automatic activation between Run. This tolerance and the return means to be provided has been mentioned. • 4444 4 4 »

4 4 4 4 4 a procesorem citlivými na výstup senzoru pouze v předem stanoveném okénku operační sekvence, např. po úspěšné identifikaci ampule, smíšení, odvzdušnění, prodlevě, nastavení dávky atd. Tyto prostředky mohou být též citlivé na situaci, kdy výstup senzoru splňuje určité podmínky, např. rychlost změny, stabilní změny nebo opakování změny, rozlišení mezi vhodnými a nevhodnými podmínkami, neúmyslným nebo náhodným spuštěním.4 4 4 4 4 and a sensor sensitive to the sensor output only in a predetermined window of the operating sequence, eg after successful identification of the ampoule, mixing, venting, delay, dose setting, etc. These means may also be sensitive to conditions, such as rate of change, stable change or repetition of the change, distinction between suitable and inappropriate conditions, inadvertent or accidental triggering.

HardwareHardware

Senzorový systém podle tohoto vynálezu může poskytovat výhody také při plně manuálním řízení dávkovacího zařízení nebo v mechanicky řízených zařízeních, např. u ručně natahovaných systémů pružin, kdy je signál senzoru použit pro alarm, indikaci a signalizaci. Jak bylo naznačeno je výhodné, aby byl signál ze senzoru použit v automatizovaných zařízeních, a pro tento účel by mělo zařízení obsahovat budič, který by obsahoval alespoň jedno elektromechanické zařízení s prostředky pro uchovávání energie, jako např. baterie, pro pohon. Spojení mezi senzorem a elektromechanickým zařízením může být různého druhu. Signál ze senzoru může být jednoduchý spínač, který přímo působí na elektromechanické zařízení. Aby se umožnily popsané doprovodné funkce, může být zapotřebí složitějšího spojení, buď speciální obvody s diskrétními součástkami nebo s lépe obecný procesor, jako např. víceúčelový mikroprocesor, nebo aplikace specifického integrovaného obvodu.The sensor system of the present invention may also provide advantages in fully manual control of the metering device or in mechanically controlled devices, e.g., in manually loaded spring systems, where the sensor signal is used for alarm, indication and signaling. As indicated, it is preferred that the sensor signal be used in automated devices, and for this purpose the device should include an exciter that includes at least one electromechanical device with energy storage means, such as a battery, for propulsion. The connection between the sensor and the electromechanical device can be of various kinds. The sensor signal can be a simple switch that directly acts on the electromechanical device. In order to enable the accompanying functions described, more complex connections may be required, either special discrete component circuits or a better general processor such as a multipurpose microprocessor, or application of a specific integrated circuit.

Elektromechanické zařízení může být jakékoliv zařízení,The electromechanical device may be any device,

0000 • · • 0 ·0000

000»000 »

00

0 0 0 0 0 které může být řízeno elektrickými mechanické síly. Elektromechanické nebo solenoid nebo lépe elektrický alespoň jeden čerpací mechanismus byl řízen nebo ovlivňován elektromechanickými prostředky. Je výhodné, aby i další funkce byly řízeny elektrickými prostředky, a to prostředky zajišťující vpich a třeba i prostředky pro vytažení jehly. Pro zjednodušení tyto přídavné prostředky nemusí být nutně řízeny elektromechanicky, mohou být řízeny mechanicky, např. pružinou, ručně nebo jednoduchým elektromechanickým prostředkem. Z důvodů vysoké flexibility by však mělo být použito pro tyto přídavné funkce alespoň prostředky pro elektromechanické uvolňování, např. solenoidy a pokud možno zvláštní elektrický motor.0 0 0 0 0 which can be controlled by electrical mechanical forces. The electromechanical or solenoid or preferably electrical at least one pumping mechanism has been controlled or influenced by electromechanical means. It is preferable that other functions be controlled by electrical means, such as a puncturing means and possibly a needle withdrawal means. For the sake of simplicity, these additional means need not necessarily be controlled electromechanically, they may be controlled mechanically, e.g. by a spring, manually or by a simple electromechanical means. However, for reasons of high flexibility, at least electromechanical release means such as solenoids and preferably a separate electric motor should be used for these additional functions.

prostředky pro vyvolání zařízení může být relé motor. Je výhodné, abythe means for invoking the device may be a relay motor. It is preferred that

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Na obr. 1A a 1B je schematicky znázorněno výhodné zařízení se senzorem ve formě pohyblivého krytu jehly, obr. 1A a 1B ukazují tento kryt v poloze vytažené, resp. zatažené.1A and 1B show schematically a preferred device with a sensor in the form of a movable needle cover; FIGS. 1A and 1B show the cover in the pulled out and out position respectively. overcast.

Na obr. 2A, 2B a 2C je schematicky znázorněna obvodová deska s přepínači, které jsou spojeny s dvěma různými ochranami jehly.Figures 2A, 2B and 2C schematically show a circuit board with switches that are connected to two different needle guards.

jsou dva pohledy na výhodné uspořádání používá principy popsané ve spojeníare two views of a preferred embodiment using the principles described in connection

Na obr. 3A a 3B krytu jehly, které s obr. 2.3A and 3B of the needle shield shown in FIG. 2.

Na obr. 4A až 4D jsou alternativní spínací elementy.4A-4D show alternative switching elements.

schematicky znázorněny ····schematically shown ····

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Obr. 1A a 1B schematicky znázorňují výhodné zařízení se senzorem, který obsahuje kryt jehly. Zařízení je obecně označováno číslicí 1 a obsahuje pouzdro 2., zásobník typu stříkačky 3, který má na svém předním konci injekční jehlu a v zadním konci má nasunut píst 5. Píst je spojen s plunžerem, který je poháněn elektrickým motorem 7. Přes jehlu 4 je umístěn kryt 8, koaxiálně vzhledem k jehle, je osově vychýlitelný podél jehly tak, aby mohla jehla projít otvorem 9 v přední části krytu. Struktura IQ je spojená s krytem, nebo je jeho integrální částí, tato struktura 10 je upravena pro ovládání spínače 11 na pouzdru 2. Na obr. 1A je kryt 8 ve své nejkrajnější poloze vpředu, zakrývá celou jehlu 4 a struktura na krytu 10 není v blízkosti přepínače 11. Na obr. 1B je znázorněna přední část zařízení 1 v situaci, kdy je v kontaktu s objektem 1, tato situace vyvolává stažení krytu dozadu, jehla pronikla do objektu a struktura 10 se nachází v blízkosti přepínače 11.Giant. 1A and 1B schematically illustrate a preferred sensor device comprising a needle cover. The device is generally referred to as 1 and comprises a housing 2, a syringe-type cartridge 3 having a injection needle at its front end and a piston 5 inserted at its rear end. The piston is connected to a plunger which is driven by an electric motor 7. Via needle 4 a housing 8, coaxial to the needle, is disposed axially deflectable along the needle so that the needle can pass through the opening 9 in the front of the housing. The structure 10 is connected to or is an integral part of the housing 10, which structure 10 is adapted to operate the switch 11 on the housing 2. In Fig. 1A, the housing 8 is in its outermost front position, covering the entire needle 4 and 1B shows the front of the device 1 in contact with the object 1, this situation causes the cover to retract, the needle has penetrated the object, and the structure 10 is in the vicinity of the switch 11.

výhodou může být kryt předepnut ke své extrémní poloze vpředu na obr. 1, např. pomocí pružiny (není znázorněno). Strukturou 10 může být s výhodou malý magnet, který je zapuštěn do krytu z plastiku a přepínač 11 může být nějaká součást, která se otevírá a zavírá v závislosti na magnetickém poli, jako např. jazýčkový spínací element, který vytváří v obvodu dvoupolohový signál. Je zřejmé, že popsané uspořádání vytváří senzor vzdálenosti tím, že změna stavu nastane, když se kryt odsune pomocí objektu 12 do zadní polohy, ve které na spínač 11 působí struktura 10♦ Spínač 11 je umístěn pevně vzhledem k pouzdru 2 a jehle • 999 • 9 99advantageously, the cover may be biased to its extreme front position in Fig. 1, eg by means of a spring (not shown). Preferably, the structure 10 may be a small magnet that is embedded in the plastic housing and the switch 11 may be a component that opens and closes depending on the magnetic field, such as a reed switch element that generates a two-position signal in the circuit. Obviously, the described arrangement creates a proximity sensor by changing the state when the cover is moved by the object 12 to the rear position in which the switch 11 acts on the structure 10 ♦ The switch 11 is fixed with respect to the housing 2 and the needle • 999 • 9 99

9 «9 «

9 9 9 9 99

9 • 9 · · « fc · 9 · 9 · • 9 9 · 9999 9 99 • 9 · 9 · 9 · 9999 9 9

9 9 9 » 99 4 99 a tudíž snímaná vzdálenost nese také vztah k těmto částem, v tomto případě danou hloubkou vniku jehly. Je také zřejmé, že změna stavu je v zásadě přeměněna na elektromagnetický signál, zde ve formě spínacího pomocí vedení 13. Signál může naznačuje tečkovaná čára 14. motoru 7, ale je složitějším způsobem, procedury řízení zásobníku, procedury nastavení dávky signálu, který je přenášen být použit sám o sobě, jak např. pro přímou aktivaci výhodnější zpracovat signál nějakým což znázorňuje plná čára, která vede ke zvláštnímu procesoru 15. Procesor 15 může být jakýkoliv procesor, který byl uveden dříve ve specifikacích dříve uvedených úkolů. Je výhodné, aby bylo zařízení alespoň částečně automatizováno, např.9 9 9 »99 4 99 and therefore the sensed distance also bears relation to these parts, in this case a given needle penetration depth. It is also obvious that the state change is basically converted into an electromagnetic signal, here in the form of a switch by means of a line 13. The signal may be indicated by the dotted line 14 of the motor 7, but in a more complex way be used by itself, as for example, for direct activation, it is preferable to process the signal by somehow, as shown by the solid line that leads to a separate processor 15. The processor 15 may be any processor that was mentioned earlier in the specifications of the above tasks. It is preferred that the device be at least partially automated, e.g.

procedury iniciace zásobníku, a monitorování, procedury vlastní kontroly a vysílání zpráv, atd., a aby byl stejný procesor použit pro alespoň některé z těchto procedur a pro funkce např. jednoduché kontroly ustáleného signálu, aby se zamezilo nenadálému spuštění a/nebo kladné potvrzení jakékoliv zmíněné funkce. Je znázorněn první výstupní řídící signál 16, aktivační motor 7 a druhý řídící signál 17, který řídí zprávu na zobrazovací jednotce 18. Procesor 15 může být uspořádán pro přímé spouštění řídících signálů po přijetí správného elektromagnetického signálu 13 nebo lépe také vyčkává řídící signál manuálního řízení 19 z tlačítka a tím se použije elektromagnetický signál 13 pouze jako signál pro zapnutí zařízení před ručním spuštěním. V obou příkladech je výhodné, aby procesor 15 pokračoval po monitorovací linii 13 s detekcí jakékoliv významné odchylky od pozice, kdy je vyslána změna řídícího signálu, např. vysláním varovné zprávy linií 17 a je možné i přerušit aktivační signál 16stack initiation and monitoring procedures, self-checking and message-sending procedures, etc., and for the same processor to be used for at least some of these procedures and for functions such as simple steady-state checking to avoid sudden start and / or positive acknowledgment of any mentioned functions. The first output control signal 16, the activation motor 7, and the second control signal 17 that control the message on the display unit 18 are shown. The processor 15 may be arranged to directly trigger the control signals after receiving the correct electromagnetic signal 13 or better wait for the manual control control signal 19. from the button and thus the electromagnetic signal 13 is used only as a signal to switch the device on before starting manually. In both examples, it is preferred that the processor 15 continues along the monitoring line 13 to detect any significant deviation from the position where the control signal change is transmitted, e.g., by sending a warning message by the line 17, and it is possible to interrupt the activation signal 16

9 999 9 · 9 ·· · ·9,999 9 · 9 ·· · ·

9 · 9 9 9 ···· • · 9 9 9 9 9 · · ·9 · 9 9 9 ···· · · 9 9 9 9 · · ·

9 9 9 9 9999 9 9 · · ·9 9 9 9 9999 9 9 · · ·

999 99 9 9999999 99 9,999

99999 99 9 99 99 pro motor.99999 99 9 99 99 for engine.

Na obr. 2A, 2B a 2C je schematicky znázorněna obvodová deska se spínači, které pracují se dvěma různými ochranami jehly. Obvodová deska 20 se použije v dávkovacím zařízení obecného typu, které bylo popsáno na obr. 1 a může obsahovat (není znázorněno) obvody a součásti pro jakýkoliv účel, který byl zde popsán. Nyní se budeme zajímat o skutečnost, že na desce je první a druhý spínač 21 a 22, které tvoří části systému senzoru spolu s dvěma různými kryty jehly 23 a 26, které jsou znázorněny na obr. 2B resp. 2C. Kryt jehly 23 z obr. 2B má horní delší rameno 24, pomocí kterého komunikuje s prvním přepínačem 21 a dolní kratší rameno, kterým komunikuje s druhým spínačem 22. Když je kryt jehly 23 správně uložen v dávkovacím zařízení, je delší rameno 24. v takové poloze, že neustále uzavírá první spínač 21. nezávisle na tom, zda se kryt pohybuje vpřed nebo vzad, a tím se umožní, aby elektronika ověřila přítomnost a správnou instalaci krytu a také typ instalovaného krytu. Kratší rameno 25 je uloženo tak, aby uzavíralo druhý spínač 22 pouze v případě, kdy byl kryt jehly přesunut do zadní polohy, zatímco v přední poloze krytu není spínač ovlivněn. Je zřejmé, že v situaci z obr. 2B pracuje první spínač 21 jako kontrola, zatímco druhý spínač pracuje jako část systému senzoru. Kryt jehly 26, který je znázorněn na obr. 2C, je podobný krytu z obr. 2B kromě toho, že zde je horní rameno 27, které komunikuje s prvním spínačem 21, kratší a dolní rameno 28, které spolupracuje s druhým spínačem 22. je delší. Je zřejmé, že v situaci z obr. 2C pracuje druhý spínač jako kontrola a první spínač 21 jako část systému senzoru. Je také zřejmé, že uspořádání popsané na obr. 2 φ φ φφ φ φφφ φφ · φ φ φ φ φφφ φφφφ • · φφφφ φφφφ φ φφφ φφφφφφφ φφ φ φφφ φφ φ φφφφ φφφ φφ φφ · φφ ·· může rozlišit, který typ krytu jehly, 23 nebo 24, byl použit, aby se umožnilo různé chování zařízení v závislosti na použitém krytu. Výhodné použití této možnosti je automatické dávkování tekutiny, když se kryt jehly posune do zadní polohy bez potřeby další činnosti, když je instalován jeden z typů krytu jehly, 23 nebo 26, zatímco při použití jiného typu krytu jehly je zařízení připraveno k činnosti pouze v případě, když se kryt jehly přesune do zadní polohy tak, že další činnost je pouze spuštění dávkování, s výhodou pomocí aktivace ručním tlačítkem. Ačkoliv kryty jehly 23 a 26 byly popsány jako různé části, je rovněž možné vybavit jeden kryt jehly dvěma různými skupinami ramen, které mohou být volitelně použity pro spínání spínačů, např. tak, že se struktury ramen z obr. 2B, resp. 2C umístí na opačných stranách jednoho krytu jehly a přeměna mezi těmito uspořádáními se provádí otočením krytu jehly o 180 stupňů.2A, 2B and 2C schematically illustrate a circuit board with switches that operate with two different needle guards. The circuit board 20 is used in a dispensing device of the general type described in FIG. 1 and may include (not shown) circuits and components for any of the purposes described herein. We will now be interested in the fact that there are first and second switches 21 and 22 on the board that form part of the sensor system together with the two different needle shields 23 and 26 shown in Figs. 2C. The needle cover 23 of Fig. 2B has an upper longer arm 24 by which it communicates with the first switch 21 and a lower shorter arm communicating with the second switch 22. When the needle cover 23 is correctly seated in the dispensing device, the longer arm 24 is in such a position. position that constantly closes the first switch 21 regardless of whether the cover moves forward or backward, thereby allowing the electronics to verify the presence and proper installation of the cover as well as the type of cover installed. The shorter arm 25 is positioned to close the second switch 22 only when the needle cover has been moved to the rearward position, while in the forward position of the cover the switch is not affected. Obviously, in the situation of FIG. 2B, the first switch 21 functions as a control, while the second switch functions as part of the sensor system. The needle cover 26 shown in Fig. 2C is similar to that of Fig. 2B except that there is an upper arm 27 that communicates with the first switch 21, a shorter arm and a lower arm 28 that cooperates with the second switch 22. longer. Obviously, in the situation of FIG. 2C, the second switch functions as a control and the first switch 21 functions as part of the sensor system. It is also apparent that the arrangement described in FIG. needles, 23 or 24, were used to allow different behavior of the device depending on the housing used. A preferred use of this option is to automatically dispense the fluid when the needle cover is moved to the rear position without the need for further action when one of the needle cover types 23 or 26 is installed, while using another needle cover the device is only ready to operate when the needle cover is moved to the rear position such that the next operation is merely to initiate the dispensing, preferably by actuation by the hand button. Although the needle shields 23 and 26 have been described as different parts, it is also possible to equip one needle shield with two different groups of arms that can optionally be used to switch switches, e.g., by having the arm structures of Figs. 2C places the needle cover on opposite sides and the conversion between these arrangements is performed by rotating the needle cover 180 degrees.

Na obr. 3A a 3B jsou znázorněny dva pohledy na výhodné provedení krytu jehly, které bylo popsáno spolu s obr. 2. Jak nejlépe ukazuje obr. 3B, obsahuje kryt jehly 30 tělo 31 s předním otvorem 32 pro vysunutí jehly, když se posune kryt jehly dozadu. Na zadním konci jsou umístěny výstupky 33 a 34. kterými se napojuje kryt jehly k prodlouženým štěrbinám (není znázorněno) na dávkovacím zařízení, toto spojení je usnadněno pružnou podstatou výstupků a zamykací záklopkou 335. Kryt jehly 30, který je veden štěrbinami, se může pohybovat mezi přední a zadní polohou. Jak je nejlépe znázorněno na obr. 3A, na těle 31 krytu jehly 30 je uchycena kontaktní struktura 36. Kontaktní struktura 36 má krátké rameno 37 a krátké rameno 38. Ramena 37 a 38 mají stejnou funkci jako ramena, která byla popsána v odkazu na obr. 2, • ···· ·· · • · · · · · • · · · · · • · · · ·····Figures 3A and 3B show two views of a preferred embodiment of the needle cover described with Figure 2. As best shown in Figure 3B, the needle cover 30 comprises a body 31 with a front opening 32 for ejecting the needle when the cover is slid. needles backwards. At the rear end there are protrusions 33 and 34 connecting the needle cover to the extended slots (not shown) on the dispensing device, this connection being facilitated by the flexible nature of the protrusions and the locking flap 335. The needle cover 30 guided by the slots can move between the front and rear positions. As best shown in FIG. 3A, the contact structure 36 is attached to the needle cover body 31. The contact structure 36 has a short arm 37 and a short arm 38. The arms 37 and 38 have the same function as the arms described in reference to FIG. 2, • ······················

····· · · · tzn. delší rameno 37 neustále tlačí na spínač a krátké rameno 38 tlačí na další spínač v zařízení pouze tehdy, když byl kryt jehly 30 přesunut do zadní polohy, kdy je vhodná délky jehly vysunuta otvorem 32 vně kryt jehly.····· · · · ie. the longer arm 37 constantly pushes the switch and the short arm 38 pushes the next switch in the device only when the needle cover 30 has been moved to the rear position where the appropriate length of the needle is pushed through the hole 32 outside the needle cover.

Na obr. 4A až 4D jsou schematicky znázorněny spínací elementy, které se mohou v senzoru použít. Ve všech obrázcích je hlavní část spínacího elementu připevněna na základnu 40, která je uchycena k pouzdru dávkovacího zařízení, zatímco část 41 je vzhledem k základně 40 pohyblivá, i když opačný případ je také možný. Pohyblivou částí 41 může být kryt jehly nebo jakákoliv popsaná snímací část. Pohyblivá část 41 se může pohybovat na obrázku zleva doprava. Na obr. 4A obsahuje spínací element desku bistabilního kontaktu, která se přepíná z jednoho stavu do druhého za podmínky, že je stlačena pohyblivou částí 41. Na obr. 4B je spínací element 43 propustný, pokud pružná vodivá podložka je přitlačena k přerušení vodivého obrazce na základně £0. Na obr. 4C obsahuje spínací prvek 44 část citlivou na magnetické pole, např. Hallův prvek nebo jazýčkový prvek, a pohyblivá část 41 obsahuje magnetický element, který může způsobit změnu stavu ve spínači 44. Na obr. 4D obsahuje spínač přenos záření, např. infračerveného, vysílač 46 a přijímač záření 47, který umí detekovat změnu přijímaného záření způsobenou přítomností, resp.absencí pohyblivé části přijímače.4A to 4D show schematically the switching elements that can be used in the sensor. In all the figures, the main part of the switching element is fixed to the base 40, which is attached to the housing of the dispensing device, while the part 41 is movable relative to the base 40, although the opposite case is also possible. The movable portion 41 may be a needle cover or any of the sensing portions described. The movable portion 41 can move from left to right in the figure. In Fig. 4A, the switching element comprises a bistable contact plate that switches from one state to another provided it is compressed by the movable portion 41. In Fig. 4B, the switching element 43 is permeable when the resilient conductive pad is pressed to break the conductive pattern on base £ 0. In Fig. 4C, the switching element 44 comprises a magnetic field sensitive portion, e.g., a Hall element or a reed element, and the movable portion 41 comprises a magnetic element that can cause a change in state in the switch 44. In Fig. an infrared transceiver 46 and a radiation receiver 47, which can detect a change in the received radiation caused by the presence or response of the moving part of the receiver.

Claims (58)

PatentovénárokyPatent claims 1. Dávkovači zařízení, které se skládá z a) pouzdra, b) zásobníku na tekutinu, který je umístěn v pouzdru, tento zásobník má výstupní otvor, c) dávkovači trubice, která je spojena s otvorem zásobníku tak, že jí může téci tekutina, přední konec trubice je vzhledem k toku tekutiny vzdálený od zásobníku a zadní konec přiléhá zásobníku, přední konec a zadní konec definují mezi sebou osu a dopředný a zpětný směr, a z d) čerpadla, které je upraveno pro dávkování tekutiny alespoň ve směru ze zásobníku trubicí, vyznačující se tím, že zlepšení obsahuje, senzor, který může změnit stav alespoň v jednom aspektu v odezvě na předem stanovenou vzdálenost objektu vzhledem k senzoru ve snímaném směru, konvertor, který je od senzoru buď oddělen a nebo je s ním spojen, který přeměňuje alespoň jeden ze stavů senzoru na elektromagnetický signál a procesor, který přijímá elektromagnetický signál a generuje řídící signál operační části zařízení.1. A dispensing device which comprises: a) a housing; b) a fluid reservoir disposed within the housing, said reservoir having an outlet opening; c) a dispensing tube which is connected to the reservoir opening so that fluid can flow therethrough; the end of the tube being spaced from the reservoir relative to the fluid flow and the rear end abutting the reservoir, the front end and the rear end defining an axis and a forward and backward direction therebetween, and a pump adapted to dispense fluid at least in that the improvement comprises, a sensor that can change the state in at least one aspect in response to a predetermined distance of the object relative to the sensor in the sensed direction, a converter that is either separated from or associated with the sensor that converts at least one of states the sensor for the electromagnetic signal and the processor that receives the electromagnetic signal and generates it signaling the operating part of the device. 2. Zařízení podle bodu 1 vyznačující se tím, že zmíněný zásobník obsahuje podlouhlý válec a pohyblivou stěnu, která je v něm zasunuta, a omezuje komoru mezi otvorem zásobníku a pohyblivou stěnou.2. The apparatus of claim 1, wherein said container comprises an elongated cylinder and a movable wall inserted therein, and limits the chamber between the container opening and the movable wall. 3. Zařízení podle bodu 2 vyznačující se tím, že komora je rozdělena na alespoň dvě komory alespoň jednou mezilehlou stěnou.Device according to claim 2, characterized in that the chamber is divided into at least two chambers by at least one intermediate wall. 4. Zařízení podle bodu 1 vyznačující se tím, že přední konec trubice je zakončením injekčního kanálu.4. The apparatus of claim 1 wherein the forward end of the tube is an end of the injection channel. 5. Zařízení podle bodu 1 vyznačující se tím, že přední konec trubice je určen pro vniknutí do objektu.5. The apparatus of claim 1, wherein the front end of the tube is for intrusion into the object. 6. Zařízení podle bodu 1 vyznačující se tím, že přední konec trubice je jehla nebo kanyla.6. The device of claim 1, wherein the forward end of the tube is a needle or cannula. 7. Zařízení podle bodu 1 vyznačující se tím, že čerpadlo obsahuje válec a píst.7. The apparatus of claim 1, wherein the pump comprises a cylinder and a piston. 8. Zařízení podle bodu 1 vyznačující se tím, že čerpadlo je poháněno elektricky.8. The apparatus of claim 1, wherein the pump is electrically driven. 9. Zařízení podle bodu 1 vyznačující se tím, že senzor může změnit stav v určité vzdálenosti od objektu.9. The apparatus of claim 1, wherein the sensor can change the state at a distance from the object. 10. Zařízení podle bodu 9 vyznačující se tím, že senzor obsahuje kapacitní nebo induktivní senzorický element.10. The apparatus of claim 9, wherein the sensor comprises a capacitive or inductive sensor element. 11. Zařízení podle bodu 1 vyznačující se tím, že tento senzor může změnit stav, když je v kontaktu s objektem.11. The apparatus of claim 1, wherein the sensor can change the state when in contact with an object. 12. Zařízení podle bodu 11 vyznačující se tím, že senzor obsahuje element citlivý na tlak.12. The apparatus of claim 11, wherein the sensor comprises a pressure sensitive element. 13. Zařízení podle bodu 11 vyznačující se obsahuje element citlivý na výchylku.13. The apparatus of claim 11 comprising a displacement sensitive element. 14. Zařízení podle bodu 11 vyznačující se obsahuje spínací prvek.14. The apparatus of claim 11, comprising a switching element. 15. Zařízení podle bodu 1 vyznačující se tím, že procesorem je přenosová linie signálu mezi senzorem a operačním komponentem.15. The apparatus of claim 1, wherein the processor is a signal transmission line between the sensor and the operating component. 16. Zařízení podle bodu 1 vyznačující se tím, obsahuje obvody pro zpracování signálu, uspořádány pro zpracování časových signálových funkcí.16. The apparatus of claim 1, further comprising signal processing circuits configured to process time signal functions. 17. Zařízení podle bodu 16 vyznačující se tím, že zpracování provádí jednu z funkcí fyzického tlumení, kalibrace, analogon k fyzikální hysterezi, nebo nějakou jejich kombinaci.17. The apparatus of claim 16, wherein the processing performs one of the functions of physical damping, calibration, analogue to physical hysteresis, or any combination thereof. 18. Zařízení podle bodu 1 vyznačující se tím, že zařízení tím, že senzor tím, že senzor ze procesor které jsou • · · · · obsahuje ruční klíč a že procesor je uspořádán pro generování řídícího signálu pouze v případě, že je aktivován.Device according to claim 1, characterized in that the device in that the sensor comprises a hand key in the sensor of the processor which is a processor and that the processor is arranged to generate a control signal only when it is activated. 19. Zařízení podle bodu 1 vyznačující se tím, že operační komponenta obsahuje zprávové zařízení, které může podávat uživateli zprávy.19. The apparatus of claim 1, wherein the operating component includes a message device that can report to the user. 20. Zařízení podle bodu 19 vyznačující se tím, že toto zprávové zařízení může vydat hmatový signál, vizuální signál, zprávu na zobrazovací jednotce, nebo jejich kombinaci.20. The apparatus of claim 19, wherein the messaging device can output a tactile signal, a visual signal, a message on the display, or a combination thereof. 21. Zařízení podle bodu 1 vyznačující se tím, že operační komponenta obsahuje elektromechanické zařízení a tím, že řídící signál je připojen pro aktivaci nebo dezaktivaci elektromechanického zařízení.21. The apparatus of claim 1 wherein the operating component comprises an electromechanical device and wherein the control signal is coupled to activate or deactivate the electromechanical device. 22. Zařízení podle bodu 21 vyznačující se tím, že elektromechanické zařízení obsahuje relé, elektrický motor nebo jejich kombinaci.22. The apparatus of claim 21, wherein the electromechanical apparatus comprises a relay, an electric motor, or a combination thereof. 23. Zařízení podle bodu 21 vyznačující se elektromechanické zařízení je upraveno pro uvolnění alespoň čerpadla.23. The apparatus of claim 21, wherein the electromechanical apparatus is adapted to release at least a pump. 24. Zařízení podle bodu 21 vyznačující se tím, že alespoň přední konec trubice je pohyblivý vzhledem k pouzdru a tím, že elektromechanické zařízení je uspořádáno pro pohon nebo uvolnění příslušného pohybu.24. The apparatus of claim 21, wherein at least the forward end of the tube is movable relative to the housing and wherein the electromechanical device is configured to drive or release the respective movement. 25. Zařízení podle bodu 24 vyznačující se tím, že vyvolaný nebo uvolněný pohyb je ve směru vpřed nebo vzad.25. The apparatus of claim 24, wherein the induced or released movement is in a forward or reverse direction. 26. Zařízení podle bodu 1 vyznačující se tím, že snímaný směr má alespoň jednu komponentu paralelní se směrem vpřed.26. The apparatus of claim 1, wherein the sensed direction has at least one component parallel to the forward direction. 27. Zařízení podle bodu 26 vyznačující se tím, že snímaný směr je v zásadě paralelní se směrem vpřed.27. The apparatus of claim 26, wherein the sensed direction is substantially parallel to the forward direction. solenoid, tím, že pohon nebo • ·solenoid, by propulsion or • · 28. Zařízení podle bodu 26 vyznačující se tím, že senzor je umístěn v předem stanovené vzdálenosti a v určeném vztahu na předním konci trubice.28. The apparatus of claim 26, wherein the sensor is positioned at a predetermined distance and in a predetermined relationship at the front end of the tube. 29. Zařízení podle bodu 28 vyznačující se tím, že daný vztah je předem stanovená vzdálenost na předním konci trubice nebo vpředu od předního konce trubice, a změny stavu senzoru nastávají, aniž by přední konec trubice vnikl do objektu.29. The apparatus of claim 28, wherein said relationship is a predetermined distance at the forward end of the tube or forward of the forward end of the tube, and changes in sensor condition occur without the front end of the tube entering the object. 30. Zařízení podle bodu 28 vyznačující se tím, že daný vztah je předem stanovená vzdálenost vzad od předního konce trubice když je v extrémní poloze vpředu, a stav senzoru se mění, když přední konec trubice vnikne do objektu.30. The apparatus of claim 28, wherein said relationship is a predetermined distance back from the forward end of the tube when in an extreme forward position, and the sensor condition changes when the forward end of the tube enters the object. 31. Zařízení podle bodu 30 vyznačující se tím, že daný vztah je předem stanovenou vzdáleností na předním konci trubice, nebo vpředu od předního konce trubice, pokud je trubice ve své extrémní poloze vzadu, a vniknutí předního konce trubice do objektu může nastat, když je senzor v předem stanovené vzdálenosti od objektu.31. The apparatus of claim 30, wherein said relationship is a predetermined distance at the forward end of the tube or forward of the forward end of the tube when the tube is in its extreme rear position, and penetration of the forward end of the tube into the object may occur. sensor at a predetermined distance from the object. 32. Zařízení podle bodu 28 vyznačující se tím, že senzor obsahuje pohyblivou část, která má délku alespoň mezi přední částí trubice a předem stanovenou polohou a tím, že senzor mění stav při vychýlení pohyblivé části zpět.32. The apparatus of claim 28, wherein the sensor comprises a movable portion having a length at least between the front of the tube and a predetermined position, and wherein the sensor changes the state when the movable portion is swung back. 33. Zařízení podle bodu 32 vyznačující se tím, že pohyblivá část je navržena jako kryt a nebo alespoň část trubice.33. The apparatus of claim 32, wherein the movable portion is designed as a cover or at least a portion of a tube. 34. Zařízení podle kteréhokoliv předchozího bodu vyznačující se tím, že senzor je uložen v předem stanovené vzdálenosti, pevné vzhledem k pouzdru.34. The apparatus of any preceding claim, wherein the sensor is positioned at a predetermined distance fixed relative to the housing. 35. Metoda pro orientování dávkovacího zařízení, zmíněné dávkovači zařízení obsahuje a) pouzdro, b) zásobník pro tekutinu, který je umístěn v pouzdru, tento zásobník má výstupní otvor, c) dávkovači trubici, která je spojena • · • · · ··· · · · • · · · · ♦ · · · • 9 9 9 9 9999 99 9 9 • 99 9 9 9 9 9 9A method for orienting a dispensing device, said dispensing device comprising a) a housing, b) a fluid reservoir disposed within the housing, the reservoir having an outlet opening, c) a dispensing tube that is connected 9 9 9 9 9999 99 9 9 99 9 9 9 9 9 9 99 9 99 99 9 99 s otvorem tak, že jí může protékat tekutina, tato trubice má svou přední část vzhledem k výtoku na vzdálenějším konci vzhledem k zásobníku a zadní část vzhledem k toku je v blízkosti zásobníku, přední a zadní konec definují mezi sebou osu a dopředný a zpětný směr, a d) čerpadlo, které je upraveno pro dávkování tekutiny alespoň ve směru od zásobníku trubicí, vyznačující se tím, že vylepšení obsahuj e:99 9 99 99 9 99 with an opening so that fluid can flow therethrough, the tube has its front portion relative to the outlet at the distal end relative to the container and the rear portion relative to the flow is near the container, the front and rear ends define an axis therebetween and a forward and reverse direction; and d) a pump adapted to dispense fluid at least in a direction away from the reservoir through a tube, characterized in that the enhancement comprises: a) snímání vzdálenosti pevného nebo polopevného objektu vzhledem k referenčnímu bodu zařízení,(a) sensing the distance of a fixed or semi-solid object to the reference point of the equipment; b) vytvoření elektromagnetického signálu, který reprezentuje zmíněnou vzdálenostb) generating an electromagnetic signal representing said distance c) zpracování elektromagnetického signálu pro generování řídícího signálu a(c) processing of the electromagnetic signal to generate the control signal; and d) řízení alespoň jednoho operačního komponentu zařízení zmíněným řídícím signálem.d) controlling at least one operational component of the device by said control signal. 36. Metoda podle bodu 35 vyznačující se tím, že krok snímání obsahuje uvedení části senzoru do kontaktu s objektem.36. The method of claim 35, wherein the sensing step comprises contacting a portion of the sensor with the object. 37. Metoda podle bodu 35 vyznačující se tím, že krok snímání obsahuje posun části senzoru vzhledem k referenčnímu bodu.37. The method of claim 35, wherein the sensing step comprises moving a portion of the sensor relative to the reference point. 38. Metoda podle bodu 35 vyznačující se tím, že referenčním bodem je přední konec trubice.38. The method of claim 35, wherein the reference point is the forward end of the tube. 39. Metoda podle bodu 35 vyznačující se tím, že referenční bod je vzhledem k pouzdru fixován.39. The method of claim 35, wherein the reference point is fixed relative to the housing. 40. Metoda podle bodu 35 vyznačující se tím, že vytvořený elektromagnetický signál je v podstatě spínací signál nebo zvláštní přechodný signál, signál se mění na předem stanovené hodnotě vzdálenosti.40. The method of claim 35, wherein the generated electromagnetic signal is substantially a switching signal or a particular transient signal, the signal varying at a predetermined distance value. 41. Metoda podle bodu 35 vyznačující se tím, že krok zpracování obsahuje úpravu signálu a/nebo jeho vyslání • 4444 4« 4 44 ·· • · 4 4·· · · · · • 4 4 4 4 4 4 4 4 · • 4 4 · · 4444 4 4 · · ·41. The method of claim 35, wherein the processing step comprises modifying the signal and / or transmitting it. 4444 4 44 4 44 4 44 4 4 · · 4444 4 4 · · · 9 9 9 9 9 4 9 9 9 99 9 9 9 9 99 9 99 9 9 9 « · 44 k operační komponentě.99 9 99 9 9 9 «· 44 to the operating component. 42. Metoda podle bodu 35 vyznačující se tím, že krok zpracování obsahuje krok získání a zpracování časové funkce signálu.42. The method of claim 35, wherein the processing step comprises the step of obtaining and processing a time function of the signal. 43. Metoda podle bodu 35 vyznačující se tím, že zpracování provádí analogii k fyzikálnímu tlumení, kalibraci, analogii k fyzikální hysterezi a nebo jejich kombinaci.43. The method of claim 35, wherein the processing is analogous to physical damping, calibration, analogy to physical hysteresis, or a combination thereof. 44. Metoda podle bodu 35 vyznačující se tím, že zpracování obsahuje krok vytvoření řídícího signálu pouze v případě, že má elektromagnetický signál předem stanovenou charakteristiku.44. The method of claim 35, wherein the processing comprises the step of generating a control signal only if the electromagnetic signal has a predetermined characteristic. 45. Metoda podle bodu 44 vyznačující se tím, že předem stanovená charakteristika je konstantní nebo opakovaný signál během určité doby.45. The method of claim 44, wherein the predetermined characteristic is a constant or repetitive signal over a period of time. 46. Metoda podle bodu 35 vyznačující se tím, že zpracování obsahuje krok provedení sebekontroly a vydání řídícího signálu pouze v případě pozitivního výsledku.46. The method of claim 35, wherein the processing comprises the step of performing self-checking and outputting a control signal only if the result is positive. 47. Metoda podle bodu 35 vyznačující se tím, že zpracování obsahuje krok změny řídícího signálu v případě, že elektromagnetický signál se změní předem stanoveným rozsahem.47. The method of claim 35, wherein the processing comprises the step of changing the pilot signal if the electromagnetic signal is changed in a predetermined range. 48. Metoda podle bodu 35 vyznačující se tím, že zpracování obsahuje krok vytvoření řídícího signálu pouze když se použije též ručně ovládaný klíč.48. The method of claim 35, wherein the processing comprises the step of generating a pilot signal only when a manually operated key is also used. 49. Metoda podle bodu 35 vyznačující se tím, že řízená operační komponenta obsahuje zprávové zařízení, které vydává zprávy pro uživatele.49. The method of claim 35, wherein the controlled operating component comprises a message device that issues messages to the user. 50. Metoda podle bodu 49 vyznačující se tím, že řízené zprávové zařízení může vydávat hmatově rozpoznatelný signál, vizuální signál, zprávu na zobrazovací jednotce nebo jejich • ·000 00 0 ·· 00 00 · 0 0 0 · 0 0 · • 0 · · 0 0 0 0··50. The method of claim 49, wherein the controlled message device may emit a tactile signal, a visual signal, a message on the display, or a message thereof. 0 0 0 0 ·· 0 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 000 00 0 00000 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 000 000 0 0000 000 00 00 0 0· ♦· kombinaci.000 00 00 0 0 · ♦ · combination. 51. Metoda podle bodu 35 vyznačující se tím, že řízená operační komponenta obsahuje elektromechanické zařízení a tím, že řídící signál aktivuje nebo dezaktivuje toto elektromechanické zařízení.51. The method of claim 35, wherein the controlled operating component comprises an electromechanical device and wherein the control signal activates or deactivates the electromechanical device. 52. Metoda podle bodu 51 vyznačující se tím, že elektromechanické zařízení obsahuje relé, solenoid, elektrický motor nebo jejich kombinaci.52. The method of claim 51, wherein the electromechanical device comprises a relay, solenoid, electric motor, or combination thereof. 53. Metoda podle bodu 51 vyznačující se tím, že alespoň přední konec trubice je uložen pohyblivě vzhledem k pouzdru mezi zadní a přední polohou a tím, že elektromechanické zařízení je uspořádáno pro pohon nebo spuštění pohybu.53. The method of claim 51, wherein at least the forward end of the tube is movably mounted relative to the housing between the rear and forward positions, and wherein the electromechanical device is configured to drive or trigger movement. 54. Metoda podle bodu 53 vyznačující se tím, že pohon nebo spuštění se provede pouze v případě, kdy objekt je v blízkosti předního konce trubice nebo na něj přední konec trubice míří.54. The method of clause 53, wherein the drive or lowering is performed only when the object is near or directed to the front end of the tube. 55. Metoda podle bodu 51 vyznačující se tím, že elektromechanické zařízení je uspořádáno pro pohon nebo spuštění alespoň čerpadla.55. The method of claim 51, wherein the electromechanical device is configured to drive or start at least a pump. 56. Metoda podle bodu 55 vyznačující se tím, že pohon nebo spuštění se provede pouze v případě, kdy objekt je v u předního konce trubice nebo za přednímu koncem trubice.56. The method of clause 55, wherein the drive or lowering is performed only when the object is at or at the forward end of the tube. 57. Dávkovači zařízení, které se skládá z a) pouzdra, b) zásobníku na tekutinu, který je umístěn v pouzdru, tento zásobník má výstupní otvor, c) dávkovači trubice, která je spojena s otvorem zásobníku tak, že jí může téci tekutina, přední konec trubice je vzhledem k toku tekutiny vzdálený od zásobníku a zadní konec přiléhá zásobníku, přední konec a zadní konec definují mezi sebou osu a dopředný a zpětný směr, a z d) čerpadla, které je upraveno pro dávkování57. A dispensing device which comprises: a) a housing; b) a fluid reservoir disposed within the housing, said reservoir having an outlet; c) a dispensing tube that is connected to the reservoir opening so that fluid may flow therethrough; the end of the tube is spaced from the reservoir relative to the fluid flow, and the rear end abuts the reservoir, the front end and the rear end define between each other an axis and a forward and reverse direction, i.e., a pump which is adapted to dispense 444 4444 4 44 4 ···· ···:44 4 ···· ··· * · >··· 4 4 4 ·* ·> ··· 4 4 4 · 4 4·· 44444*4 44 · • 44 44 4 44444 4 ·· 44444 * 4 44 · 44 44 4 4444 444 44 ·· · ·· ♦♦ tekutiny alespoň ve směru ze zásobníku trubicí, vyznačující se tím, že zlepšení obsahuje, jehlu umístěnou na předním konci trubice, kryt jehly, který se nachází alespoň v axiálním směru jehly, který je možno vychýlit podél cesty v zásadě axiální vzhledem k jehle.The fluid at least in the direction from the reservoir through the tube, characterized in that the improvement comprises, a needle disposed at the front end of the tube, a needle cover which is located at least in the axial direction of the needle which can be deflected along the path essentially axial to the needle. senzor, který mění svůj stav alespoň v jednom aspektu s ohledem na přítomnost krytu jehly v předem stanovené poloze podél zmíněné cesty, konvertor, který je oddělen od senzoru, nebo je s ním spojen, který konvertuje alespoň jeden ze stavů senzoru na elektromagnetický signál.a sensor that changes its state in at least one aspect with respect to the presence of the needle cover at a predetermined position along said path, a converter that is separate from or associated with the sensor that converts at least one of the sensor states into an electromagnetic signal. 58. Dávkovači zařízení podle bodu 57 vyznačující se tím, že má kteroukoliv z vlastností podle bodů 1 až 56.58. The dispensing device of claim 57 having any of the features of claims 1 to 56.
CZ2000405A 1998-08-06 1998-08-06 Automated feeding device and method of using thereof CZ2000405A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2000405A CZ2000405A3 (en) 1998-08-06 1998-08-06 Automated feeding device and method of using thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2000405A CZ2000405A3 (en) 1998-08-06 1998-08-06 Automated feeding device and method of using thereof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ2000405A3 true CZ2000405A3 (en) 2000-10-11

Family

ID=5469495

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ2000405A CZ2000405A3 (en) 1998-08-06 1998-08-06 Automated feeding device and method of using thereof

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ2000405A3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100551504B1 (en) Automated delivery device and method for its operation
US6171276B1 (en) Automated delivery device and method for its operation
EP2366416B1 (en) Injection Device
CN109758667B (en) Medicament device
JP5905462B2 (en) Medical injection device
JP2019022718A (en) Insertion mechanisms having vented fluid pathways for drug delivery pumps
EP1277487B1 (en) Needleless jet injector system with separate drug reservoir
US20070021716A1 (en) Nozzle device with skin stretching means
KR20050122256A (en) Controlled volume injection/aspiration device
IL286448B2 (en) Auto-injector
JP2002543931A (en) Injection device and its operation method
KR20090037492A (en) Cannula and delivery device
EP2493530A2 (en) Syringe-carpule assembly
EP1691866A1 (en) Impulse chamber for jet delivery device
JP7345452B2 (en) Multi-use drug delivery device for drugs with less preservatives
CZ2000405A3 (en) Automated feeding device and method of using thereof
CN116196167A (en) Multi-cavity injector for intraocular injection
GB2503815A (en) Auto-destruct, pre-loaded syringe
JP2012070929A (en) Injection implement for medical use and dosing system using injection implement for medical use

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic