CZ20001417A3 - Skin or hair cleaning or conditioning article exhibiting improved delivery of aroma - Google Patents

Skin or hair cleaning or conditioning article exhibiting improved delivery of aroma Download PDF

Info

Publication number
CZ20001417A3
CZ20001417A3 CZ20001417A CZ20001417A CZ20001417A3 CZ 20001417 A3 CZ20001417 A3 CZ 20001417A3 CZ 20001417 A CZ20001417 A CZ 20001417A CZ 20001417 A CZ20001417 A CZ 20001417A CZ 20001417 A3 CZ20001417 A3 CZ 20001417A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
water
fragrance
substrate
conditioning
weight
Prior art date
Application number
CZ20001417A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Erik John Hasenoehrl
Emily Elizabeth Gottlieb
Original Assignee
The Procter & Gamble Company
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by The Procter & Gamble Company filed Critical The Procter & Gamble Company
Priority to CZ20001417A priority Critical patent/CZ20001417A3/en
Publication of CZ20001417A3 publication Critical patent/CZ20001417A3/en

Links

Abstract

Předložené řešení se týká důkladně suchého osobního čistícího výrobku najedno použití vhodného jak pro Čistění, tak pro úpravu pokožky/vlasů, a poskytujícího zlepšené dodávání vůně. tyto výrobky jsou spotřebitelem používány po navlhčení suchého výrobku vodou. Výrobek obsahuje substrát nerozpustný ve vodě, pěnící povrchově aktivní činidlo a komplex uvolňující vůni. Výrobky podle vynálezu dále s výhodou obsahují upravující složku, použití substrátu zlepšuje pěnění oři nízkých hladinách povrchově aktivního činidla, zvyšuje čištění a odlupování, optimalizuje dodávání a deponování upravujících činidel a poskytuje žádoucí vlastnosti textury, tloušťky a objemu. Následkem tohoto řešení poskytuje účinné čištění za použití nízkých, a tedy méně dráždivých, hladin povrchově aktivního činidla, mezitím co poskytuje lepší výhody úpravy pomocí substrátu, majícího požadované vlastnosti. Řešení také zahrnuje výrobky, které dále obsahují povlakovou látku pro obalení komplexu uvolňujícího vůni. Řešení také zahrnuje výrobky obsahujícírůzné aktivní přísady dodávané na pokožku nebo vlasy. Řešení také zahrnuje způsoby výroby těchto výrobků.The present solution relates to thoroughly dry personal Cleaning Product One Use Suitable for Cleaning, so for skin / hair conditioning, and providing improved fragrance delivery. these products are used by consumers after moistening the dry product with water. The product contains a substrate water insoluble, foaming surfactant a fragrance-releasing complex. The products according to the invention further with preferably containing a conditioning component, the use of the substrate improves foaming of low surfactant levels increases cleaning and peeling, optimizes delivery and deposition of conditioning agents and provides desirable texture, thickness and volume properties. As a result of this solution it provides efficient cleaning using low and therefore less irritant, surfactant levels meanwhile provides better benefits of treatment with a substrate having required properties. The solution also includes products that they further comprise a coating agent for coating the complex releasing odor. The solution also includes products containing various active ingredients supplied to the skin or hair. The solution also includes methods of making these products.

Description

Čistící a upravující výrobek na pokožku nebo vlasy mající zlepšené dodávání o v vuneA cleansing and conditioning product for the skin or hair having improved odor delivery

Oblast techniky:Technical field:

Předložený vynález se týká důkladně suchého osobního čistícího výrobku na jedno použití vhodného jak pro čištění, tak pro úpravu pokožky/vlasů, a poskytujícího zlepšené dodávání vůně. Tyto výrobky jsou spotřebitelem používány po navlhčení suchého výrobku vodou. Výrobek obsahuje substrát nerozpustný ve vodě, pěnící povrchově aktivní činidlo a komplex uvolňující vůni. Výrobky předloženého vynálezu dále s výhodou obsahují upravující složku.The present invention relates to a thoroughly dry, disposable personal cleansing product suitable for both cleansing and conditioning the skin / hair, and providing improved fragrance delivery. These products are used by the consumer after wetting the dry product with water. The article comprises a water-insoluble substrate, a foaming surfactant, and a fragrance-releasing complex. The products of the present invention preferably further comprise a conditioning component.

Dosavadní stav techniky:BACKGROUND OF THE INVENTION:

Předložený vynález se týká osobních čistících a upravujících výrobků na pokožku nebo vlasy majících zlepšené dodávání vůně. Vůně, např. parfémy, jsou žádoucí součástí osobních čistících výrobků ze dvou důvodů: zakrývají nepříjemné tělesné pachy a poskytují čichový estetický přínos. Vůně se také používají v osobních čistících prostředcích jako signál, že výrobek je účinný (např. že pokožka je čistá a svěží).The present invention relates to personal cleansing and conditioning products for the skin or hair having improved fragrance delivery. Fragrances, such as perfumes, are desirable components of personal cleansing products for two reasons: they mask unpleasant body odors and provide olfactory aesthetic benefits. Fragrances are also used in personal cleaners as a signal that the product is effective (eg, the skin is clean and fresh).

Osobní čistící výrobky se tradičně prodávají v různých formách, jako např. mýdla, krémy, roztoky a gely. Tyto čistící formulace, aby byly přijatelné pro spotřebitele, se pokoušejí vyhovět množství kritérií. Tato kriteria zahrnují čistící účinnost, pocit z pokožky, jemnost k pokožce, vlasům a oční sliznici, a množství pěny. Ideální osobní čistící přípravky by měly jemně čistit pokožku nebo vlasy, způsobovat malé nebo žádné podráždění a neměly by při častém používání zanechávat pokožku nebo vlasy příliš suché. Tyto tradiční formy osobních čistících výrobků mají nicméně základní problém vyvážení čistící účinnosti vůči dodání výhod úpravy. I když jedním řešením tohoto problému je použít odděleně čistící a upravující výrobky, tak to není vždy vhodné nebo praktické a mnoho spotřebitelů by upřednostnilo použití jediného výrobku, který je schopen pokožku nebo vlasy jak čistit, tak upravovat.Traditionally, personal cleaners are sold in various forms, such as soaps, creams, solutions and gels. In order to be acceptable to consumers, these cleaning formulations attempt to satisfy a number of criteria. These criteria include cleansing effectiveness, skin feel, softness to the skin, hair and eye mucosa, and amount of foam. Ideal personal cleansers should gently cleanse the skin or hair, cause little or no irritation, and should not leave the skin or hair too dry when used frequently. However, these traditional forms of personal cleansing products have the basic problem of balancing cleaning performance against the benefits of treatment. While one solution to this problem is to use separately cleansing and conditioning products, this is not always appropriate or practical and many consumers would prefer to use a single product that is able to both cleanse and condition the skin or hair.

Upravující přísady je obtížné v typickém čistícím přípravku formulovat, protože málo kondicionérů je slučitelných s povrchově aktivními činidly, což má za následek nežádoucí nehomogenní směs. Aby se s upravujícími přísadami získala homogenní směs a aby se zabránilo úbytku upravujících přísad před deponováním, přidávají se často dodatečné přísady, jako např. emulgátory, zahušťovače a gelující činidla, které suspendují upravující přísady ve směsi povrchově aktivního činidla. To má za následek esteticky příjemnou homogenní směs, ale často také slabé deponování upravujících přísad, protože kondicionéry jsou emulgovány a nejsou účinně uvolňovány během čištění. Mnoho upravujících přísad má také nevýhodu vtom, že potlačují tvorbu pěny. Utlumení pěnění je problém, protože mnozí spotřebitelé požadují čistící výrobky, které poskytují bohatou, jemnou a hojnou pěnu.The conditioning ingredients are difficult to formulate in a typical cleaning composition because few conditioners are compatible with surfactants, resulting in an undesirable inhomogeneous composition. In order to obtain a homogeneous mixture with the conditioning ingredients and to prevent the loss of conditioning ingredients prior to deposition, additional ingredients such as emulsifiers, thickeners and gelling agents are often added to suspend the conditioning ingredients in the surfactant mixture. This results in an aesthetically pleasing homogeneous mixture, but often also poor deposition of conditioning ingredients, as conditioners are emulsified and are not effectively released during cleaning. Many conditioning ingredients also have the disadvantage of suppressing the formation of foam. Suppression of foaming is a problem because many consumers want cleaning products that provide rich, soft and plentiful foam.

Je tedy patrné, že běžné čistící výrobky, které se pokoušejí kombinovat povrchově aktivní činidla a upravující přísady, doplácí na nevýhody vězící v neslučitelnosti povrchově aktivních činidel a kondicionérů. Jedním z účelných řešení je výrobek, který poskytuje účinné čištění a konzistentní úpravu v pohodlném, nenákladném a hygienickém osobním čistícím výrobku na jedno použití, který má výhodné vlastnosti žínky. Tyto výrobky poskytují výhodu toho, že není potřeba používat odděleně čistící výrobek a kondicionér. Tyto výrobky jsou také velmi pohodlné, protože jsou ve formě důkladně suchého výrobku, který se před použitím navlhčí, a odpadá tedy potřeba nosit neskladné lahve, kusy, nádoby, tuby a jiné podoby čistících a upravujících výrobků. Výrobky najedno použití jsou také hygieničtější alternativou k používání houby, žínky nebo jiných čistících nástrojů určených pro mnohonásobné opětovné použití, protože takové nástroje vytvářejí bakteriální bujení, nepříjemné pachy a jiné nežádoucí vlastnosti spojené s opakovaným použitím.Thus, it is apparent that conventional cleaning products that attempt to combine surfactants and conditioning agents suffer from disadvantages inherent in the incompatibility of surfactants and conditioners. One expedient solution is a product that provides efficient cleaning and consistent treatment in a convenient, inexpensive, and hygienic personal disposable cleaning product having beneficial washcloth properties. These products provide the advantage that there is no need to use a separate cleaning product and conditioner. These products are also very convenient because they are in the form of a thoroughly dry product which is moistened prior to use, eliminating the need to carry bulky bottles, pieces, containers, tubes and other forms of cleaning and conditioning products. Disposable products are also a more hygienic alternative to the use of sponges, washcloths or other cleaners for multiple reuse, as such tools produce bacterial growth, unpleasant odors and other unwanted properties associated with reuse.

Vůně, jako např. parfémy, mohou být přímo přidány do výše popsaných výrobků na jedno použití. Když jsou parfémy přidány jako čistý olej na nebo napuštěny do důkladně suchého výrobku, tak existuje nicméně několik nevýhod. Jedním problémem je to, že některé parfémové přísady nejsou stabilní, a tak jsou náchylné ke zničení a/nebo úbytku. Mohou také podléhat oxidačním nebo jiným chemickým reakcím (např. prostřednictvím kyslíku, světla, tepla atd.) a způsobovat tak nežádoucí zbarvení výrobků, které tyto parfémové přísady obsahují.Fragrances, such as perfumes, can be directly added to the disposable products described above. However, when perfumes are added as pure oil to or soaked in a thoroughly dry product, there are several disadvantages. One problem is that some perfume ingredients are not stable and thus are susceptible to destruction and / or loss. They may also undergo oxidative or other chemical reactions (eg through oxygen, light, heat, etc.), causing undesirable discoloration of products containing these perfume ingredients.

Další nevýhoda vycházející z přímého přidání parfémů do důkladně suchých čistících výrobků je to, že parfémové složky jsou obecně těkavé a snadno tedy prchají z výrobku během výroby nebo skladování. Zvláště vysoký je úbytek vysoce těkavých frakcí parfémů. Výsledkem toho v minulosti bylo, že osobní čistící výrobky měly tendenci používat parfémy tvořené hlavně méně těkavými, výševroucími (majícími vyšší teploty varu) složkami parfému pro to, aby maximalizovaly zůstatek vůně během výroby a skladování produktu, a tím poskytly lepší přínosy při použití a po použití. To nebyl nicméně příliš vhodný stav, protože některé těkavé, níževroucí «· · X · X · ♦ · ♦ • X ·· X χχχχ · · · · ·· χχχ χ χ χχχ χ χχχ χ·χ· · · · X •ΧΧΧΧ XX XX XX χ· přísady parfému mohou poskytnout pocit svěžesti a čistoty, a je tedy velmi žádoucí, aby tyto přísady byly dodány a přítomny v osobním čistícím výrobku.Another disadvantage arising from the direct addition of perfumes to thoroughly dry cleaning products is that the perfume ingredients are generally volatile and thus easily escape from the product during manufacture or storage. Particularly high is the loss of highly volatile perfume fractions. As a result, in the past, personal cleansing products have tended to use perfumes consisting mainly of less volatile, higher boiling (higher boiling) perfume ingredients to maximize odor balance during product manufacturing and storage, thereby providing better benefits in use and after use. use. However, this was not a very appropriate condition, as some volatile, low-boiling · X · X · X · χ X X X X X X X X X X X X X X X X X Perfume ingredients can provide a feeling of freshness and purity, and it is therefore highly desirable that these ingredients be delivered and present in a personal cleansing product.

Další problém vyplývající z přímého přidání parfému do důkladně suchého výrobku na jedno použití je, že neexistuje flexibilita, jak současně optimalizovat projev vůně v čistém produktu (např. produktu na jedno použití) a během použití produktu. Například optimální hladina vůně během použití může mít za následek příliš silnou vůni čistého produktu. Podobně optimální hladina vůně v produktu na jedno použití může vést k méně uspokojivým výsledkům při použití. Bylo by žádoucí, aby bylo možné upravit projev vůně nezávisle na čistém produktu a při použití produktu.Another problem arising from the direct addition of perfume to a thoroughly dry disposable product is that there is no flexibility to simultaneously optimize the odor in a clean product (eg, a disposable product) and during use of the product. For example, an optimum level of odor during use may result in a too strong odor of the pure product. Similarly, the optimum level of odor in a disposable product may lead to less satisfactory results in use. It would be desirable to be able to regulate odor independently of the pure product and when using the product.

Parfémy jsou přísady, které se obvykle přidávají do osobních čistících výrobků, aby předávaly esteticky přitažlivé vůně, jak již bylo zmíněno výše. Parfémy mohou být navrhovány a vybírány podle toho, aby vytvářely různé dojmy na spotřebitele. Bohužel jakýkoli jednotlivý parfém bude typicky přenášet pouze jednotlivé nebo souvislé celkové poslání a nebude zřejmě přenášet složené funkce čistícího produktu s četnými funkcemi nebo bude zlepšen při použití výrobku, aby posílil výkonnost výrobku. Proto je vysoce žádoucí, aby byly do osobních čistících výrobků dodány vůně dvojího charakteru k přenosu charakteristiky výrobku nebo složených rozdílných funkcí výrobku.Perfumes are ingredients that are usually added to personal cleansing products to impart aesthetically pleasing fragrances, as mentioned above. Perfumes can be designed and selected to create different consumer impressions. Unfortunately, any single perfume will typically carry only a single or continuous overall mission and will not likely transmit the composite functions of a multi-functional cleaning product, or will be improved when using the product to enhance product performance. Therefore, it is highly desirable for fragrances of dual nature to be added to personal cleansing products to transmit product characteristics or composite different product functions.

Současní vynálezci překvapivě zjistili, že použití komplexu uvolňujícího vůni poskytuje suchému čistícímu a upravujícímu výrobku na jedno použití (i) zlepšenou stabilitu vůně, (ii) zvýšený rozkvět vůně při použití čistícího výrobku na jedno použití a (iii) schopnost dvojího dodání vůně. Parfémová složka může obsahovat parfém komplexovaný s různými organickými a anorganickými látkami.Surprisingly, the present inventors have found that the use of a fragrance-releasing complex provides a dry disposable cleansing and conditioning product (i) improved odor stability, (ii) increased flowering of the fragrance when using a disposable cleaning product, and (iii) a double-fragrance capability. The perfume component may comprise perfume complexed with various organic and inorganic substances.

Záměrem předloženého vynálezu je tedy poskytnout takové důkladně suché čistící výrobky najedno použití.It is therefore an object of the present invention to provide such thoroughly dry disposable cleaning products.

Dalším záměrem předloženého vynálezu je poskytnout osobní čistící a upravující výrobky, které konzistentně dodávají vůni, když se výrobky použijí v kombinaci s vodou.It is another object of the present invention to provide personal cleansing and conditioning products that consistently impart odor when used in combination with water.

Tyto a ostatní záměry tohoto vynálezu budou zřejmé z následujícího popisu.These and other objects of the invention will be apparent from the following description.

Podstata vynálezu:SUMMARY OF THE INVENTION:

Předložený vynález se týká osobního čistícího a upravujícího výrobku na jedno použití, který se z pokožky nebo vlasů oplachuje, a který má vhodné vlastnosti dodávání vůně, obsahujícího: (A) substrát nerozpustný ve vodě, (B) alespoň jedno pěnící povrchově aktivní • · ···· ····· · · · · • · · · · · · · · · · ····· «· · · ·· ·· činidlo přidané na nebo napuštěné do tohoto substrátu a (C) komplex uvolňující vůni přidaný na nebo napuštěný do uvedeného substrátu a tvořící 0,015 až 15 % hmotnostních uvedeného substrátu nerozpustného ve vodě, kde uvedený výrobek je před použitím důkladně suchý. Komplex uvolňující vůni obsahuje (i) 10 až 90 % hmotnostních porézního nosiče vůně a (ii) 1 až 90 % hmotnostních vůně napuštěné do uvedeného nosiče.The present invention relates to a personal cleansing and conditioning product that is rinsed from the skin or hair and has suitable fragrance delivery properties, comprising: (A) a water-insoluble substrate, (B) at least one foaming surfactant. An agent added to or impregnated into this substrate and (C) a complex releasing agent. fragrance added to or impregnated into said substrate and constituting 0.015 to 15% by weight of said water-insoluble substrate, wherein said product is thoroughly dry before use. The fragrance-release complex comprises (i) 10 to 90% by weight of the porous fragrance carrier and (ii) 1 to 90% by weight of the fragrance impregnated into said carrier.

Předložený vynález se týká také způsobu výroby osobního čistícího a upravujícího výrobku najedno použití, který se z pokožky nebo vlasů oplachuje, a který má vhodné vlastnosti dodávání vůně, zahrnujícího kroky odděleného nebo současného přidání na nebo napuštění do substrátu nerozpustného ve vodě (A) alespoň jednoho pěnícího povrchově aktivního činidla přidaného na nebo napuštěného do uvedeného substrátu a (B) komplexu uvolňujícího vůni přidanou na nebo napuštěnou do uvedeného substrátu a tvořícího 0,015 až 15 % hmotnostních uvedeného substrátu nerozpustného ve vodě, kde uvedený výrobek je před použitím důkladně suchý. Komplex uvolňující vůni obsahuje (i) 10 až 90 % hmotnostních porézního nosiče vůně a (ii) 1 až 90 % hmotnostních vůně napuštěné do uvedeného nosiče.The present invention also relates to a method of making a disposable personal cleansing and conditioning product that is rinsed from the skin or hair and which has suitable fragrance delivery properties, comprising the steps of separately or simultaneously adding or impregnating to a water-insoluble substrate (A) at least one and (B) a fragrance-release complex added to or impregnated into said substrate and constituting 0.015 to 15% by weight of said water-insoluble substrate, wherein said article is thoroughly dry before use. The fragrance-release complex comprises (i) 10 to 90% by weight of the porous fragrance carrier and (ii) 1 to 90% by weight of the fragrance impregnated into said carrier.

V dalších provedeních je komplex uvolňující vůni obalený povlakem látky, která je vybrána ze skupiny obsahující parafinové vosky, mikrokrystalické vosky, živočišné vosky, rostlinné vosky, nasycené mastné kyseliny a mastné alkoholy, estery mastných kyselin, estery celulosy, polyalkylenglykol, polyvinylalkohol a jejich směsi, a kde povlak je přítomen v množství 2 až 50 % hmotnostních hmotnosti komplexu uvolňujícího vůni.In other embodiments, the flavor release complex is coated with a substance selected from the group consisting of paraffin waxes, microcrystalline waxes, animal waxes, vegetable waxes, saturated fatty acids and fatty alcohols, fatty acid esters, cellulose esters, polyalkylene glycol, polyvinyl alcohol, and mixtures thereof, and wherein the coating is present in an amount of 2 to 50% by weight of the fragrance-releasing complex.

V ještě dalších provedeních obsahuje předložený vynález dále upravující složku přidanou na nebo napuštěnou do substrátu. Upravující složka obsahuje látky vybrané ze skupiny zahrnující upravující činidla rozpustná ve vodě, upravující činidla rozpustná v tuku, upravující emulze, látky tvrdící lipidy a jejich směsi. Upravující složka má s výhodou hodnotu lipidické tvrdosti větší než 0,02 kg. Upravující složka má také s výhodou poměr povrchového nanesení/prosáknutí větší než 1,25 v jakémkoli bodu na povrchu substrátu.In yet other embodiments, the present invention further comprises a component added to or impregnated into the substrate. The conditioning component comprises substances selected from the group consisting of water-soluble conditioning agents, fat-soluble conditioning agents, emulsifying agents, lipid-curing agents and mixtures thereof. The conditioning component preferably has a lipid hardness value greater than 0.02 kg. The conditioning component also preferably has a surface coating / leakage ratio greater than 1.25 at any point on the surface of the substrate.

Všechna procentuální množství a poměry zde použité jsou, pokud nebude uvedeno jinak, hmotnostní a všechna měření se prováděla při 25 °C, pokud nebude uvedeno jinak. Vynález tohoto dokumentu může obsahovat, skládat se, nebo skládat se zásadně z nezbytných stejně jako z volitelných přísad a složek dále popsaných.All percentages and ratios used herein are by weight unless otherwise indicated, and all measurements were made at 25 ° C unless otherwise noted. The invention of this document may comprise, consist or consist essentially of the necessary as well as the optional ingredients and components described below.

Stručný popis nákresů:Brief description of the drawings:

Obrázek 1 je půdorysná ilustrace čistícího a upravujícího výrobku předloženého vynálezu, kde výrobek obsahuje děrovanou papírovou vrstvu a netkanou vrstvu, s papírovou vrstvou ukázanou • φ » φ φ · · φ φ · · • φ φ ··· · · · ♦ φφφφ · φφφφ φ φφ φ směrem k divákovi a s odříznutou částí děrované papírové vrstvy ukazující zpravidla paralelní, oddělené zóny lepidla rozprostírající se zpravidla paralelně vůči podélným směrům papírové vrstvy a netkané vrstvy.Figure 1 is a plan view of a cleaning and conditioning article of the present invention, wherein the article comprises an apertured paper layer and a nonwoven layer, with the paper layer shown in the paper layer shown in FIG. φ φφ φ towards the viewer and with a cut off portion of the apertured paper layer showing generally parallel, separate adhesive zones extending generally parallel to the longitudinal directions of the paper layer and the nonwoven layer.

Obrázek 2 je ilustrace části čistícího a upravujícího výrobku ukázaného na obrázku 1; obrázek 2 je zvětšeninou obrázku 1 a ilustruje krepovací hřebeny v papírové vrstvě.Figure 2 is an illustration of a portion of the cleaning and conditioning article shown in Figure 1; Figure 2 is an enlargement of Figure 1 and illustrates creping combs in a paper layer.

Obrázek 3A je ilustrace příčného řezu čistícího a upravujícího výrobku předloženého vynálezu podél směru naznačeného čárou 3-3 na obrázku 1 a ukazující výrobek před navlhčením první vrstvy.Figure 3A is a cross-sectional illustration of the cleaning and conditioning article of the present invention along the direction indicated by line 3-3 in Figure 1 and showing the article before wetting the first layer.

Obrázek 3B je ilustrace příčného řezu čistícího a upravujícího výrobku předloženého vynálezu podél směru naznačeného čárou 3-3 na obrázku 1 a ukazující výrobek po navlhčení první vrstvy.Figure 3B is a cross-sectional illustration of the cleaning and conditioning article of the present invention along the direction indicated by line 3-3 in Figure 1 and showing the article after wetting the first layer.

Obrázek 4 je ilustrace papírenského stroje, který může být použit při výrobě papírových tkanin, které se mohou používat při tvorbě substrátové části zde uvedených čistících a upravujících výrobků.Figure 4 is an illustration of a paper machine that can be used in the manufacture of paper fabrics that can be used to form the substrate portion of the cleaning and conditioning products herein.

Obrázek 5 je ilustrace tvarovacího prvku, který může být použit při tvarování papírové osnovy s otvory.Figure 5 is an illustration of a forming element that can be used in forming a paper warp with holes.

Detailní popis tohoto vynálezu:Detailed description of the invention:

Předložený vynález dodává vůni účinným a efektivním způsobem do důkladně suchého, čistícího a upravujícího výrobku najedno použití. Osobní čistící výrobky předloženého vynálezu mohou především přenášet dvojí charakteristiky vůně a mohou vykazovat žádoucí charakteristiky vůně v jejich čisté (např. suché) formě, stejně jako během použití. Osobní čistící výrobky předloženého vynálezu tedy poskytují (i) zlepšenou stabilitu vůně, (ii) zvýšenýůozkvět vůně při použití čistícího výrobku najedno použití a (iii) schopnost dvojího dodání vůně, i když jsou vysoce účinné při čištění pokožky nebo vlasů. Tyto výrobky mohou obsahovat také upravující aktivní přísady a další neupravující aktivní přísady, které mají být naneseny na pokožku nebo vlasy.The present invention provides the fragrance in an efficient and effective manner to a thoroughly dry, cleansing and disposable product. In particular, the personal cleansing products of the present invention may transmit the dual odor characteristics and may exhibit desirable odor characteristics in their pure (eg dry) form as well as during use. Thus, the personal cleansing products of the present invention provide (i) improved fragrance stability, (ii) increased fragrance bloom when using a disposable cleansing product, and (iii) the ability to double fragrance, although highly effective in skin or hair cleansing. These products may also contain a conditioning agent and other non-conditioning agents to be applied to the skin or hair.

„Pěnícím povrchově aktivním činidlem“ se míní povrchově aktivní činidlo, které když se sloučí s vodou a mechanicky promíchá, vytváří pěnu nebo mydliny. Tato povrchově aktivní činidla by měla být s výhodou jemná, což znamená, že tato povrchově aktivní činidla poskytují účinné čištění nebo čistící výhody, ale nevysušují příliš pokožku nebo vlasy (např. přílišným odstraněním přirozeného tuku a/nebo vlhkosti) a ještě splňují pěnící kriteria popsaná výše.By "foaming surfactant" is meant a surfactant which, when combined with water and mechanically mixed, forms a foam or suds. These surfactants should preferably be mild, meaning that these surfactants provide effective cleaning or cleaning benefits, but do not dry the skin or hair too much (eg by too much removal of natural fat and / or moisture) and still meet the foaming criteria described above.

• to· ·· ·· ·· • •to ·<* · · ♦ ···· · ···· · ··To <<* to * * * * * * * · · · · · ·

Výraz „na jedno použití“, nebo jak je zde použit v běžném významu, znamená výrobek, který se po jednom použití zlikviduje nebo vyhodí.The term "disposable", or as used herein in the ordinary sense, means a product that is disposed of or discarded after single use.

Výraz „upravující složka“, jak je zde použit, znamená kombinaci upravujících činidel. Tato kombinace zahrnuje také látky upravující lipidickou tvrdost látek.The term "conditioning component" as used herein means a combination of conditioning agents. This combination also includes lipid-hardening agents.

Výraz „vodou aktivovaný“, jak je zde použit, znamená, že předložený vynález je uživateli předložen v suché formě, aby se použil poté, když se navlhčí vodou. Zjistilo se, že tyto výrobky produkují pěnu nebo jsou „aktivovány“ jejich kontaktem s vodou a potom dále vystavením výrobku mechanickým silám, jako např. tření.The term &quot; water activated &quot; as used herein means that the present invention is presented to the user in dry form to be used after being wetted with water. These products have been found to produce foam or are "activated" by contacting them with water and then further exposing the product to mechanical forces such as friction.

Výraz „důkladně suchý“, jak je zde použit, znamená, že před použitím je výrobek důkladně zbavený vody a obecně se zdá být na dotyk suchý. Výrobek předloženého vynálezu bude tedy obecně obsahovat méně než 10 % hmotnostních vody, s výhodou méně než 5 % hmotnostních vody, a ještě výhodněji méně než 1 % hmotnostní vody, měřené v suchém prostředí, např. při nízké vlhkosti. Odborník by měl uznat, že obsah vody ve výrobku, jako např. v předloženém vynálezu, se může měnit v závislosti na relativní vlhkosti prostředí.The term "thoroughly dry" as used herein means that the product is thoroughly dewatered before use and generally appears to be dry to the touch. Thus, the article of the present invention will generally contain less than 10% by weight of water, preferably less than 5% by weight of water, and even more preferably less than 1% by weight of water, measured in a dry environment, e.g. at low humidity. One skilled in the art should recognize that the water content of an article, such as in the present invention, may vary depending on the relative humidity of the environment.

Výraz „poměr povrchového nanesení/prosáknutí“ je měření vzájemného poměru upravujícího činidla a aktivní přísady, která je na povrchu substrátu versus upravujícího činidla a aktivní přísady, která je uvnitř substrátu. Odborník z oboru analytické chemie by byl zkušený v měření získaném ze zeslabeného totálního odrazu (ATR - Attenuated Total Reflectance) FTIR spektroskopie. To, co se považuje za kompletní popis je poskytnuto v části nazvané „Způsob měření povrchové aplikace aktivních přísad a upravujících činidel“.The term &quot; surface deposition / leakage ratio &quot; is a measurement of the ratio of the conditioning agent and the active ingredient that is on the surface of the substrate versus the conditioning agent and the active ingredient that is within the substrate. A person skilled in the art of analytical chemistry would be experienced in attenuated Total Reflectance (ATR) measurement of FTIR spectroscopy. What is considered a complete description is provided in the section entitled "Method for measuring the surface application of active ingredients and conditioning agents".

Výraz Jemný“, jak je zde použit ve vztahu s pěnícími povrchově aktivními činidly a výrobky předloženého vynálezu, znamená, že výrobky předloženého vynálezu prokazují jemnost vůči pokožce srovnatelnou se syntetickým kusem mýdla, tj. synbar na bázi jemného alkylglycerylethersulfonatového (AGS) povrchově aktivního činidla. Způsoby měření jemnosti, nebo obráceně podráždění, výrobků obsahujících povrchově aktivní činidlo jsou založeny na testu destrukce bariery pokožky. V tomto testu platí to, že čím je povrchově aktivní činidlo jemnější, tím méně je zničena bariera pokožky. Test destrukce bariery pokožky se měří pomocí relativního množství vody značené radioaktivním izotopem (tritiem, H-H2O), které přechází z testovaného roztoku skrz pokožku do fyziologického tlumícího roztoku, který je obsažen v zásobníku difuzátu. Tento test je popsán T. J. Franzem v J. Invest. Dermatol. 1975, 64, 190-195 a v U.S. patentu c. 4,673,525 od Smalla a kolektivu, vydaném 16. června 1987, oba dokumenty jsou v úplnosti zahrnuty v referencích. Další metodiky testování jemnosti povrchově aktivního činidla jsou odborníkům dobře známy a mohou být také použity.The term "Fine" as used herein with respect to foaming surfactants and products of the present invention means that the products of the present invention exhibit skin softness comparable to a synthetic soap bar, i.e., a fine alkyl glyceryl ether sulfonate (AGS) surfactant based. Methods for measuring the softness, or vice versa, of the surfactant-containing articles are based on a skin barrier destruction test. In this test, the finer the surfactant, the less the skin barrier is destroyed. The skin barrier destruction assay is measured by the relative amount of radiolabelled water (tritium, H-H2O) that passes from the test solution through the skin to the physiological buffer contained in the diffusate reservoir. This test is described by T. J. Franz in J. Invest. Dermatol. 1975, 64, 190-195 and U.S. Pat. No. 4,673,525 to Small et al., issued June 16, 1987, both of which are incorporated by reference in their entirety. Other methodologies for testing the fineness of a surfactant are well known to those skilled in the art and can also be used.

• · · · · · · · · · * «· · · · · · ♦ · · ···· · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Výraz „konzistence deponování“, jak je zde použit, znamená, že deponování upravujících činidel tvořících upravující složku bude relativně stejnoměrné bez ohledu na to, jak uživatel připraví k použití a skutečně použije tento čistící a upravující výrobek (např. napěnění strany substrátu nesoucího upravující složku versus napěnění strany substrátu s povrchově aktivním činidlem). Výrobky předloženého vynálezu budou mít konzistenci deponování větší než 60 %, s výhodou větší než 65 %, ještě výhodněji větší než 70 % a nejvýhodněji větší než 75 %. Měřítko konzistence deponování je kvocient získaný dělením množství upravujících činidel deponovaných při „neideálním napěnění a použití“ a množství upravujících činidel deponovaných při „ideálním napěnění a použití“. Neideální napěnění, jak je zde použito, znamená, že napěnění je dosaženo třením povrchu výrobku obsahujícího upravující činidla o sebe nebo proti sobě navzájem a potom kontaktem pokožky nebo vlasů se stejným povrchem. To způsobuje neúčinné deponování upravujících činidel, protože trocha upravujících činidel je emulgována povrchově aktivním činidlem. Ideální napěnění, jak je zde použito, znamená, že napěnění je dosaženo třením povrchu výrobku obsahujícím povrchově aktivní činidlo o sebe nebo proti sobě navzájem, ale neobsahujícím upravující činidla, a potom kontaktem pokožky nebo vlasů s povrchem obsahujícím upravující složku. Stejné výchozí body by se aplikovaly, když se oba povrchy substrátu ošetří upravujícími činidly (např. deponování získané napěněním a kontaktem pokožky se stejným napěněným povrchem obsahujícím emulgovaná upravující činidla versus kontaktem pokožky snenapěněným povrchem, který obsahuje neemulgovaná upravující činidla). Konzistence deponování je maximalizována, když je hodnota lipidické tvrdosti upravující složky vyšší než 0,02 kg.The term "deposition consistency" as used herein means that the deposition of conditioning agents forming the conditioning component will be relatively uniform no matter how the user prepares for use and actually uses this cleaning and conditioning product (eg foaming the side of the treatment component substrate versus foaming of the substrate side with the surfactant). The products of the present invention will have a depositing consistency of greater than 60%, preferably greater than 65%, even more preferably greater than 70% and most preferably greater than 75%. The deposition consistency measure is the quotient obtained by dividing the amount of conditioning agents deposited under "non-ideal foaming and use" and the amount of conditioning agents deposited under "ideal foaming and use". Non-ideal foaming as used herein means that foaming is achieved by rubbing the surface of the conditioning agent product against or against each other and then contacting the skin or hair with the same surface. This causes ineffective deposition of the conditioning agents since some of the conditioning agents are emulsified by the surfactant. Ideal foaming as used herein means that foaming is achieved by rubbing the surface of the surfactant-containing article against or against each other but not containing the conditioning agents, and then contacting the skin or hair with the surface containing the conditioning component. The same starting points would be applied when both surfaces of the substrate were treated with conditioning agents (eg, deposition obtained by foaming and contacting the skin with the same foamed surface containing emulsified conditioning agents versus skin contact with a foamed surface containing non-emulsified conditioning agents). Deposition consistency is maximized when the lipid hardness of the conditioning components is greater than 0.02 kg.

Výrobky osobní péče předloženého vynálezu obsahují následující nezbytné složky: (A) substrát nerozpustný ve vodě, (B) alespoň jedno pěnící povrchově aktivní činidlo přidané na nebo napuštěné do substrátu a (C) komplex uvolňující vůni přidaný na nebo napuštěný do uvedeného substrátu. Výrobky předloženého vynálezu mohou dále obsahovat upravující složku přidanou na nebo napuštěnou do substrátu.The personal care products of the present invention comprise the following essential components: (A) a water-insoluble substrate, (B) at least one foaming surfactant added to or impregnated into the substrate, and (C) a fragrance-release complex added to or impregnated into said substrate. The articles of the present invention may further comprise a conditioning component added to or impregnated into the substrate.

I. Ve vodě nerozpustný substrátI. Water insoluble substrate

Výrobky předloženého vynálezu obsahují ve vodě nerozpustný substrát. „Ve vodě nerozpustným“ se míní to, že substrát se nerozpouští ve vodě nebo se snadno neporušuje při ponoření do vody. Ve vodě nerozpustný substrát je nástrojem nebo prostředkem pro dodávání pěnícího povrchově aktivního činidla a upravující složky předloženého vynálezu na pokožku nebo vlasy, které mají být čištěny a upraveny. Bez omezování se teorií se věří, že substrát, jako • 9 9 99 9· 99 9 9The products of the present invention comprise a water-insoluble substrate. By "water-insoluble" is meant that the substrate does not dissolve in water or easily breaks when immersed in water. The water-insoluble substrate is a tool or means for delivering a foaming surfactant and conditioning the components of the present invention to the skin or hair to be cleaned and treated. Without being limited by theory, it is believed that a substrate, such as • 9 9 99 9 · 99 9 9

999 999 9999999 999 9999

9 99 9 9 9 99 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 · · · 9 · 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 · · · 9 · 9 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 ·9 · · · · prostředek pro přenos mechanických sil a poskytnutí agitace, poskytuje pěnící účinek a pomáhá také při deponování upravující složky.Means for transmitting mechanical forces and providing agitation, provides a foaming effect, and also assists in depositing the conditioning component.

Jako substrát může být použita široká paleta materiálů. Jsou vhodné následující neomezující charakteristiky: (i) dostatečná pevnost při použití za vlhka, (ii) dostatečná abrazivnost, (iii) dostatečná vzdušnost a pórovitost, (iv) dostatečná tloušťka a (v) vhodná velikost.A wide variety of materials can be used as a substrate. The following non-limiting characteristics are suitable: (i) sufficient wet strength, (ii) sufficient abrasiveness, (iii) sufficient airiness and porosity, (iv) sufficient thickness and (v) suitable size.

Neomezené příklady vhodných nerozpustných substrátů, které splňují výše uvedená kriteria, zahrnují netkané substráty, tkané substráty, vodou vinuté substráty, vzduchem vinuté substráty, přírodní houby, syntetické houby, polymerní pletené sítě a podobné. Výhodná provedení používají netkané substráty, protože jsou úsporné a snadno dostupné v široké paletě materiálů. Netkaným substrátem se míní substrát, jehož vrstva je složena z vláken, která nejsou tkaná do tkaniny, ale spíše jsou uspořádána do vrstvy, chomáčku nebo polštářku. Vlákna mohou být buď uspořádána nahodile (tj. nepravidelně uspořádané), nebo mohou být mykaná (tj. česány tak, aby byly orientovány převážně vjednom směru). Netkaný substrát může být navíc tvořen kombinací vrstev náhodně uspořádaných a mykaných vláken.Non-limiting examples of suitable insoluble substrates that meet the above criteria include nonwoven substrates, woven substrates, water-wound substrates, air-wound substrates, natural sponges, synthetic sponges, polymeric knitted nets, and the like. Preferred embodiments use nonwoven substrates because they are economical and readily available in a wide variety of materials. By non-woven substrate is meant a substrate whose layer is composed of fibers that are not woven into the fabric but rather arranged in a layer, tuft or cushion. The fibers may either be randomly arranged (i.e., irregularly arranged) or they may be carded (i.e. combed so as to be oriented predominantly in one direction). In addition, the nonwoven substrate may be a combination of layers of randomly arranged and carded fibers.

Netkané substráty mohou být tvořeny množstvím jak přírodních, tak syntetických materiálů. Přírodními se míní, že materiály pocházejí z rostlin, živočichů, nebo vedlejších produktů živočichů, rostlin a hmyzu. Syntetickými se míní, že materiály jsou získávány zejména z různých syntetických materiálů, nebo z přírodních materiálů, které byly dále změněny. Běžný základní výchozí materiál je obvykle vláknitá osnova obsahující jakákoli vlákna ze známých syntetických nebo přírodních textilních vláken nebo jejich směsí.The nonwoven substrates may consist of a variety of both natural and synthetic materials. By nature it is meant that the materials come from plants, animals, or animal, plant and insect by-products. By synthetic it is meant that the materials are obtained primarily from various synthetic materials or from natural materials that have been further altered. A common base material is usually a fiber warp containing any fibers of known synthetic or natural textile fibers or mixtures thereof.

Neomezenými příklady přírodních materiálů užitečných v předloženém vynálezu jsou hedvábná vlákna, keratinová vlákna a celulosová vlákna. Neomezené příklady keratinových vláken zahrnují ta vlákna, která jsou vybraná ze skupiny obsahující vlnu, velbloudí srst a podobná. Neomezené příklady celulosových vláken zahrnují ta vlákna, která jsou vybraná ze skupiny obsahující vlákna buničiny, bavlněná vlákna, konopná vlákna, vlákna juty, lněná vlákna a jejich směsi.Non-limiting examples of natural materials useful in the present invention are silk fibers, keratin fibers and cellulose fibers. Non-limiting examples of keratin fibers include those fibers selected from the group consisting of wool, camel hair, and the like. Non-limiting examples of cellulose fibers include those selected from the group consisting of pulp fibers, cotton fibers, hemp fibers, jute fibers, flax fibers, and mixtures thereof.

Neomezené příklady syntetických materiálů užitečných v předložené vynálezu zahrnují ty, které jsou vybrány ze skupiny obsahující acetatová vlákna, akrylová vlákna, vlákna z esterů celulosy, modakrylová vlákna, polyamidová vlákna, polyesterová vlákna, polyolefinová vlákna, vlákna z polyvinylalkoholu, vlákna umělého hedvábí, polyurethanovou pěnu a jejich směsi. Některé příklady těchto syntetických materiálů zahrnují akrylové polymery, jako např. acrilan, creslan a vlákna na bázi akrylonitrilu, orion; vlákna z esterů celulosy, jako např. acetat celulosy, • tttt tttt tttt tttt tttt tttt· tttt· tt··· • tttttt tt ···· tt tttt · • tt ··· tttt tt·· tttt · • tttt · · tt · tt··· • tttt tttt tttt tttt tttt tttt amel a acele; polyamidy, jako např. nylony (např. nylon 6, nylon 66, nylon 610 a podobné); polyestery, jako např. fortrel, kodel a vlákna polyethylentereftalatu, dacron; polyolefíny, jako např. polypropylen, polyethylen, polyvinylacetatová vlákna; polyurethanové pěny a jejich směsi. Tato a další vhodná vlákna a netkané materiály z nich připravené jsou všeobecně popsány v Riedelově publikaci „Nonwoven Bonding Methods and Materials“, Nonwoven World (1987); v publikaci The Encyclopedia Američana, svazek 11, str 147-153 a svazek 26, str. 566-581 (1984); v U.S. patentu č. 4,891,227 od Thamana a kol., vydaném 2. ledna 1990; a v U.S. patentu č. 4,891,228, které všechny jsou začleněny v referencích v celém znění.Non-limiting examples of synthetic materials useful in the present invention include those selected from the group consisting of acetate fibers, acrylic fibers, cellulose ester fibers, modacrylic fibers, polyamide fibers, polyester fibers, polyolefin fibers, polyvinyl alcohol fibers, rayon fibers, polyurethane foam and mixtures thereof. Some examples of such synthetic materials include acrylic polymers such as acrilane, creslan and acrylonitrile based fibers, orion; cellulose ester fibers, such as cellulose acetate, • tttt tttt tttt tttt tttt tttt · tttt · tt ··· • tttttt tt ···· tt tttt · tt ··· tttt tt ·· tttt · · tttt · · tt · tt ··· ttt tttt tttt tttt tttt tttt amel and acele; polyamides such as nylons (eg, nylon 6, nylon 66, nylon 610 and the like); polyesters such as fortrel, codel and polyethylene terephthalate fibers, dacron; polyolefins such as polypropylene, polyethylene, polyvinyl acetate fibers; polyurethane foams and mixtures thereof. These and other suitable fibers and nonwoven materials prepared therefrom are generally described in Riedel &apos; s &quot; Nonwoven Bonding Methods and Materials &quot;, Nonwoven World (1987); in The Encyclopedia of American, Volume 11, pp. 147-153 and Volume 26, pp. 566-581 (1984); in U.S. Pat. No. 4,891,227 to Thaman et al., issued Jan. 2, 1990; and U.S. Pat. No. 4,891,228, all of which are incorporated herein by reference.

Netkané substráty vyrobené z přírodních materiálů se skládají z osnov nebo vrstev nejběžněji vytvořených z kapalné suspenze vláken na jemných drátkových sítech. Viz. C. A. Hampel a kol., The Encyclopedia of Chemistry, třetí vydání, 1973, str. 793-795 (1973); The Encyclopedia Američana, svazek 21, str. 376-383 (1984) a G. A. Smook, Handbook of Pulp and Paper Technologies, Technical Association for the Pulp and Paper Industry (1986), které jsou začleněny v referencích v celém znění.Nonwoven substrates made of natural materials consist of warps or layers most commonly formed from a liquid fiber suspension on fine wire screens. See. C. A. Hampel et al., The Encyclopedia of Chemistry, Third Edition, 1973, pp. 793-795 (1973); The American Encyclopedia, Vol. 21, pp. 376-383 (1984) and G. A. Smook, Handbook of Pulp and Paper Technologies, Technical Association for Pulp and Paper Industry (1986), incorporated herein by reference.

Substráty vyrobené z přírodních materiálů užitečné v předloženém vynálezu mohou být získány ze široké palety komerčních zdrojů. Neomezené příklady vhodných komerčně dostupných papírových vrstev užitečných v tomto vynálezu zahrnují Airtex®, plastická vzduchem položená celulosová vrstva mající plošnou hmotnost 85 g/m2, dostupná od firmy James River, Green Bay, Wisconsin; a Walkisoft®, plastická vzduchem položená celulosová vrstva mající plošnou hmotnost 90 g/m , dostupná od firmy Walkisoft U.S.A., Mount Holly, Severní Karolina.Substrates made of natural materials useful in the present invention can be obtained from a wide variety of commercial sources. Non-limiting examples of suitable commercially available paper layers useful in the present invention include Airtex®, a plastic air laid cellulose layer having a basis weight of 85 g / m 2 , available from James River, Green Bay, Wisconsin; and Walkisoft®, a plastic airlaid cellulose layer having a basis weight of 90 g / m 2, available from Walkisoft USA, Mount Holly, North Carolina.

Způsoby výroby netkaných substrátů jsou v dosavadním stavu techniky známé. Obecně mohou být tyto netkané substráty vyrobeny pomocí postupů vinutí vzduchem, vinutí vodou, tavným vyfukováním, spolutvorbou, zvlákňováním nebo mykáním, ve kterých jsou vlákna nebo nitky nejprve nastříhány na požadovanou délku z dlouhých vláken, procházejí proudem vzduchu nebo vody a potom jsou položeny na síto, přes které prochází vzduch nebo voda. Výsledná vrstva, bez ohledu na způsob výroby nebo skladby, je potom podrobena alespoň jednomu z mnoha typů spojovacích operací sloužících k zakotvení jednotlivých vláken dohromady za tvorby samonosné osnovy. V předloženém vynálezu může být netkaná vrstva připravena různými způsoby včetně spletení vodou, tepelného spojení nebo termospojení a kombinací těchto postupů. Substráty předloženého vynálezu navíc mohou obsahovat jednotlivou vrstvu nebo vícenásobné vrstvy. Vícevrstevný substrát navíc může zahrnovat filmy a jiné nevláknité materiály.Methods for making nonwoven substrates are known in the art. Generally, these nonwoven substrates can be made by air winding, water winding, melt blowing, co-forming, spinning or carding processes in which the fibers or threads are first cut to the desired length from long fibers, passed through a stream of air or water and then laid on a screen through which air or water passes. The resulting layer, irrespective of the method of manufacture or composition, is then subjected to at least one of many types of bonding operations to anchor the individual fibers together to form a self-supporting warp. In the present invention, the nonwoven layer may be prepared by a variety of methods including water entanglement, thermal bonding, or thermal bonding, and combinations thereof. In addition, the substrates of the present invention may comprise a single layer or multiple layers. In addition, the multilayer substrate may include films and other non-fibrous materials.

• 44 ♦♦ 44 44 44 ♦ 4 4 4·· 4 ♦ 4 4• 44 ♦♦ 44 44 44 ♦ 4 4 4 ·· 4 ♦ 4 4

4444 4 4444 4 44 44444 4,444 44,444 4

4 444 44 »44 44 4 444 4444 44444,444 44 »44 44 4,444 4444 4444

444 44 44 44 »4 44444 44 44 44

Netkané substráty vyrobené ze syntetických materiálů užitečných v předloženém vynálezu mohou být také získány z různých komerčních zdrojů. Neomezené příklady vhodných netkaných vrstevnatých materiálů zde použitelných zahrnují HEF 40-047, což je děrovaný vodou pletený materiál obsahující 50 % umělého hedvábí a 50 % polyesteru a mající plošnou hmotnostNonwoven substrates made of synthetic materials useful in the present invention can also be obtained from various commercial sources. Non-limiting examples of suitable nonwoven laminates useful herein include HEF 40-047, which is a perforated water-knitted material comprising 50% rayon and 50% polyester and having a basis weight

51.43 g/m , dostupný od firmy Veratec, lne., Walpole, Massachusetts; HEF 140-102, což je děrovaný vodou pletený materiál obsahující 50 % umělého hedvábí a 50 % polyesteru a mající51.43 g / m, available from Veratec, Inc., Walpole, Massachusetts; HEF 140-102, which is a perforated water-knitted material containing 50% rayon and 50% polyester and having

A plošnou hmotnost 66,98 g/m , dostupný od firmy Veratec, lne., Walpole, Massachusetts; Novonet 149-616, což je tepelně spojený mřížkově vzorovaný materiál obsahující 100 % polypropylenu a mající plošnou hmotnost 59,82 g/m , dostupný od firmy Veratec, lne., Walpole, Massachusetts; Novonet® 149-801, což je tepelně spojený mřížkově vzorovaný materiál obsahující 69 % umělého hedvábí, 25 % polypropylenu a 6 % bavlny a mající plošnou hmotnost 89,73 g/m2, dostupný od firmy Veratec, lne., Walpole, Massachusetts; Novonet® 149-191, což je tepelně spojený mřížkově vzorovaný materiál obsahující 69 % umělého hedvábí, 25 % polypropylenu a 6 % bavlny a mající plošnou hmotnost 119,63 g/m , dostupný od firmy Veratec, lne., Walpole, Massachusetts; HEF Nubtex® 149-801, což je uzlíkový, děrovaný, vodou pletený materiál obsahující 100 % polyesteru a mající plošnou hmotnost 83,75 g/m2, dostupný od firmy Veratec, lne., Walpole, Massachusetts; Keybak® 95IV, což je za sucha formovaný děrovaný materiál obsahující 75 % umělého hedvábí, 25 % akrylových vláken a mající plošnou hmotnostA basis weight of 66.98 g / m 2, available from Veratec, Inc, Walpole, Massachusetts; Novonet 149-616, a thermally bonded grid patterned material containing 100% polypropylene and having a basis weight of 59.82 g / m 2, available from Veratec, Inc., Walpole, Massachusetts; Novonet® 149-801, a thermally bonded grid patterned material comprising 69% rayon, 25% polypropylene, and 6% cotton and having a basis weight of 89.73 g / m 2 , available from Veratec, Inc., Walpole, Massachusetts; Novonet® 149-191 which is a thermally bonded grid patterned material comprising 69% rayon, 25% polypropylene and 6% cotton and having a basis weight of 119.63 g / m, available from Veratec, Inc., Walpole, Massachusetts; HEF Nubtex® 149-801, which is a knotted, perforated, water-knitted material containing 100% polyester and having a basis weight of 83.75 g / m 2 , available from Veratec, Inc., Walpole, Massachusetts; Keybak® 95IV, a dry-formed perforated material containing 75% rayon, 25% acrylic fibers and having a basis weight

51.44 g/m2, dostupný od firmy Chicopee, New Brunswick, NJ; Keybak® 1368, což je děrovaný materiál obsahující 75 % umělého hedvábí, 25 % polyesteru a mající plošnou hmotnost 46,66 g/m2, dostupný od firmy Chicopee, New Brunswick, NJ; Duralace® 1236, což je děrovaný, vodou pletený materiál obsahující 100 % umělého hedvábí a mající plošnou hmotnost 47,86 až 137,58 g/cm2, dostupný od firmy Chicopee, New Brunswick, NJ; Duralace® 5904, což je děrovaný, vodou pletený materiál obsahující 100 % polyesteru a mající plošnou hmotnost 47,86 až 137,58 g/cm2, dostupný od firmy Chicopee, New Brunswick, NJ; Sontara 8868, což je vodou pletený materiál obsahující 50 % celulosy a 50 % polyesteru a mající plošnou hmotnost 71,78 'j g/m , dostupný od firmy Dupont Chemical Corp.51.44 g / m 2 , available from Chicopee, New Brunswick, NJ; Keybak® 1368, which is a perforated material comprising 75% rayon, 25% polyester and having a basis weight of 46.66 g / m 2 , available from Chicopee, New Brunswick, NJ; Duralace® 1236, which is a perforated, water-knitted material containing 100% rayon, and having a basis weight of 47.86 to 137.58 g / cm 2 , available from Chicopee, New Brunswick, NJ; Duralace® 5904, which is a perforated, water-knitted material comprising 100% polyester and having a basis weight of 47.86 to 137.58 g / cm 2 , available from Chicopee, New Brunswick, NJ; Sontara 8868, a water-knitted material comprising 50% cellulose and 50% polyester and having a basis weight of 71.78 µg / m 2, available from Dupont Chemical Corp.

Substrát nerozpustný ve vodě může být eventuelně polymemí síťová houba, jak je popsáno v evropském patentu č. EP 702550 Al, publikovaném 27. března 1996, který je zahrnut v referencích v celém znění. Polymemí houba obsahuje množství pramenů tvarovaného trubkovitého síta připraveného ze silně flexibilního polymeru, jako např. adiční polymery olefinických monomerů a polyamidů polykarboxylových kyselin. Ačkoli jsou tyto polymemíAlternatively, the water-insoluble substrate may be a polymeric sponge as described in European Patent No. EP 702550 A1, published March 27, 1996, which is incorporated herein by reference in its entirety. The polymer sponge comprises a plurality of strands of shaped tubular sieve prepared from a highly flexible polymer, such as polymers of olefinic monomers and polyamides of polycarboxylic acids. Although these are polymers

• XX ♦ X X • XX ♦ X X X X XX X XX X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X • XXX • XXX X X XXX XXX X X X X X X X X X X • XX • XX X X X X X X X X X X X X X X X X XXX XX XXX XX X X X X X X X X X x X x X X X X

houby navrženy pro použití s tekutým čistícím prostředkem, mohou být tyto typy hub použity jako substrát nerozpustný ve vodě v předloženém vynálezu.sponges designed for use with a liquid cleaning composition, these types of sponges can be used as a water-insoluble substrate in the present invention.

Substrát může být přetvořen do různých tvarů a forem zahrnujících ploché polštářky, silné polštářky, tenké vrstvy, nástroje ve tvaru chuchvalce, nepravidelně tvarované nástroje a má velikost plochy povrchu v rozmezí od centimetrů čtverečních po stovky centimetrů čtverečních. Přesná velikost bude záviset na požadovaném použití a charakteristikách produktu. Zvláště běžné jsou čtvercové, kruhové, obdélné nebo oválné polštářky mající plochu povrchu 6,5 až 929 cm , s výhodou 65,4 až 774 cm a výhodněji 193,5 až 516 cm , a tloušťku 0,025 až 12,7 mm, s výhodou 0,127 až 6,35 mm a výhodněji 0,254 až 2,54 mm.The substrate may be formed into a variety of shapes and forms including flat pads, thick pads, thin layers, lint-shaped tools, irregularly shaped tools, and has a surface area ranging from centimeters to hundreds of square centimeters. The exact size will depend on the desired use and product characteristics. Particularly common are square, round, rectangular or oval pads having a surface area of 6.5 to 929 cm, preferably 65.4 to 774 cm, and more preferably 193.5 to 516 cm, and a thickness of 0.025 to 12.7 mm, preferably 0.127 up to 6.35 mm and more preferably 0.254 to 2.54 mm.

Substrát nerozpustný ve vodě může podle předloženého vynálezu obsahovat dvě nebo více vrstev, které mají rozdílnou texturu a abrazivnost. Rozdílné textury mohou vyplývat z použití různých kombinací materiálů nebo z použití různých výrobních postupů případně kombinací obojího. Substrát s dvojí texturou může být vyroben pro to, aby poskytoval výhodu abrazivnější vrstvy pro odlupování a jemnější vrstvy pro jemné čištění. Oddělené vrstvy substrátu mají navíc odlišné barvy, čímž pomáhají spotřebiteli ještě více rozlišit tyto povrchy.The water-insoluble substrate according to the present invention may comprise two or more layers having different texture and abrasiveness. Different textures can result from the use of different combinations of materials or from different manufacturing processes or a combination of both. A dual textured substrate may be made to provide the advantage of a more abrasive peeling layer and a finer fine cleaning layer. In addition, the separate substrate layers have different colors, thereby helping the consumer to further distinguish these surfaces.

A. Substrát nerozpustný ve vodě mající alespoň jednu část, která je roztažitelná za vlhkaA. A water-insoluble substrate having at least one wet-extensible portion

Výrobky předloženého vynálezu mohou s výhodou obsahovat ve vodě nerozpustný substrát, kde alespoň první část uvedeného substrátu je roztažitelná za vlhka a alespoň druhá část uvedeného substrátu je za vlhka méně roztažitelná než uvedená první část. Za vlhka roztažitelným se míní to, že materiál, když se navlhčí, má tendenci se prodloužit alespoň v jednom směru. Test pro měření roztažitelnosti je uveden dále.The articles of the present invention may preferably comprise a water-insoluble substrate, wherein at least a first portion of said substrate is wet extensible and at least a second portion of said substrate is less extensible in moisture than said first portion. By wet-extensible is meant that the material, when wetted, tends to elongate in at least one direction. The extensibility test is shown below.

Je vysoce žádoucí poskytnout čistící a upravující výrobek, který má vlastnosti žínky. Tyto žádoucí rysy mohou být ve výrobcích na jedno použití realizovány zajištěním vhodné textury, výšky (posuvné měřítko) a objemu (objem na jednotku hmotnosti). Relativně vysoké hodnoty textury jsou vhodné při pomoci v čištění pokožky a vlasů. Relativně vysoké hodnoty výšky a objemu jsou vhodné při zajištění objemu pro přijímání a zadržení kapalin výrobkem. Takové výrobky podobné žínce mají typicky substrát, který obsahuje jeden nebo více materiálů nebo vrstev. Překvapivě bylo zjištěno, že předložené substráty, kde alespoň první část uvedeného substrátu je roztažitelná za vlhka a alespoň druhá část uvedeného substrátu je za vlhka méně roztažitelná než uvedená první část, poskytují tyto žádoucí vlastnosti podobné žínce.It is highly desirable to provide a cleaning and conditioning product having washcloth properties. These desirable features can be realized in disposable products by providing suitable texture, height (caliper) and volume (volume per unit weight). Relatively high texture values are useful in helping clean skin and hair. Relatively high height and volume values are useful in providing volume for receiving and retaining liquids by the product. Such washcloth-like articles typically have a substrate that contains one or more materials or layers. Surprisingly, it has been found that the present substrates, wherein at least a first portion of said substrate is wet extensible and at least a second portion of said substrate is less extensible wet than said first portion, provide these desirable washcloth-like properties.

Jedno provedení substrátu nerozpustného ve vodě majícího alespoň jednu část roztažitelnou za vlhka je demonstrováno na obrázcích 1 a 2. V tomto provedení předloženýOne embodiment of a water-insoluble substrate having at least one wet-extensible portion is demonstrated in Figures 1 and 2.

• ·· ·· · • ·· ·· · *· • * · • ·· • ·· • 9 9 99 • 99 • 99 9 99 9 9 9 • ··· • ··· • · · • · · 9 9 9 9 9 9 • · · • · · • · • · 9 9 9 9 ·· · ·· ·· · ·· « · «· 99 99 4 9 4 9 99 99

vynález zahrnuje otírací výrobek na jedno použití s vícenásobnou vrstvou 20. Obrázky 1 až 2 ukazují dvouvrstvé provedení předloženého vynálezu. Otírací výrobek na jedno použití může eventuelně obsahovat více než dvě vrstvy.The invention includes a disposable wiping product with a multiple layer 20. Figures 1 to 2 show a two-layer embodiment of the present invention. Alternatively, the disposable wiping article may comprise more than two layers.

Čistící a upravující výrobek na jedno použití 20 obsahuje substrát obecně označený číselným odkazem 22. Substrát 22 obsahuje první vrstvu 100 a druhou vrstvu 200. První vrstva 100 je děrovaná, přičemž první vrstva 100 obsahuje množství otvorů 102, které prostupují výškou první vrstvy 100. Na obrázku 1 jsou otvory 102 pro jasnost ukázány pouze v části první vrstvy 100.The disposable cleansing and conditioning article 20 comprises a substrate generally designated numerically 22. The substrate 22 comprises a first layer 100 and a second layer 200. The first layer 100 is apertured, wherein the first layer 100 comprises a plurality of apertures 102 that extend through the height of the first layer 100. In Figure 1, the brightness apertures 102 are shown only in a portion of the first layer 100.

První vrstva 100 je za vlhka roztažitelná, když se navlhčí. Roztažitelnost se měří podle „testu roztažitelnosti za vlhka“ popsaného níže a uvádí se v procentech. Druhá vrstva 200 je relativně méně roztažitelná za vlhka než první vrstva 100.The first layer 100 is wet extensible when wetted. The extensibility is measured according to the "wet extensibility test" described below and is given in percent. The second layer 200 is relatively less wet extensible than the first layer 100.

Vybrané části první vrstvy 100 jsou spojeny, přímo nebo nepřímo, s druhou vrstvou 200, aby se zabránilo roztažení první vrstvy v rovině první vrstvy. Na obrázcích 1 a 2 jsou vybrané části první vrstvy 100 spojeny s druhou vrstvou 200 tak, aby poskytly souvislé spojené oblasti označené 110 a oddělené nespojené oblasti 114.The selected portions of the first layer 100 are connected, directly or indirectly, to the second layer 200 to prevent stretching of the first layer in the plane of the first layer. In Figures 1 and 2, selected portions of the first layer 100 are joined to the second layer 200 to provide continuous joined areas designated 110 and separate unconnected areas 114.

V provedení ukázaném na obrázku 1 jsou spojené oblasti 110 zpravidla rovnoběžné, odděleně umístěné oblasti, které se táhnou podél celé délky výrobku 20, a definují zpravidla rovnoběžné, odděleně umístěné nespojené oblasti 114 první vrstvy 100. Nespojené oblasti 114 se na obrázku 1 táhnou podél celé délky výrobku 20. Ke spojení první vrstvy 100 a druhé vrstvy 200 může být použito lepidlo označené na obrázcích 1 a 2 číselným odkazem 300.In the embodiment shown in Figure 1, the bonded regions 110 are generally parallel, spaced apart regions that extend along the entire length of the article 20, and define the generally parallel, spaced apart bonded regions 114 of the first layer 100. The bonded regions 114 extend along the entire length of the article. The glue designated by numerical reference 300 in Figures 1 and 2 may be used to bond the first layer 100 and the second layer 200.

Když se první vrstva navlhčí, tak má tendenci se rozpínat podél jednoho nebo více směrů v rovině první vrstvy. (Rovina první vrstvy je rovnoběžná s rovinou obrázku 1). Nicméně kvůli relativně nízké roztažitelnosti za vlhka druhé vrstvy 200 omezuje druhá vrstva roztažení první vrstvy 100 v rovině první vrstvy. Výsledkem je to, že nespojené oblasti 114 první vrstvy 100 se deformují, jako např. vyboulením nebo svraštěním v Z-směru kolmém na rovinu první vrstvy 100.When the first layer is wetted, it tends to expand along one or more directions in the plane of the first layer. (The plane of the first layer is parallel to the plane of Figure 1). However, due to the relatively low wet extensibility of the second layer 200, the second layer limits the stretching of the first layer 100 in the plane of the first layer. As a result, the unconnected regions 114 of the first layer 100 deform, such as by bulging or corrugation in a Z-direction perpendicular to the plane of the first layer 100.

Obrázek 3A je ilustrace příčného řezu čistícího a upravujícího výrobku 20 před navlhčením první vrstvy 100. Jak ukazuje obrázek 3A, otírací výrobek je před navlhčením obvykle plochý. Obrázek 3B je ilustrace příčného řezu podobně jako na obrázku 3A, ale ukazuje výrobek 20 po navlhčení první vrstvy 100. Obrázek 3B ukazuje deformace vně první vrstvy 100 po navlhčení první vrstvy 100. Z-směr je na obrázcích 3A a 3B označen. Deformace navlhčené první vrstvy 100 poskytuje výrobek 20 se zvýšenými hřbety 120, které zvyšují texturu, výšku a objem výrobku 20 za vlhka. Výrobek 20 má zejména poměr výšky za vlhka ku výšce za suchaFigure 3A is an illustration of a cross-section of the cleaning and conditioning article 20 prior to wetting of the first layer 100. As shown in Figure 3A, the wiping article is typically flat prior to wetting. Figure 3B is a cross-sectional illustration similar to Figure 3A, but shows the article 20 after wetting the first layer 100. Figure 3B shows deformations outside the first layer 100 after wetting the first layer 100. The Z-direction is indicated in Figures 3A and 3B. Deformation of the moistened first layer 100 provides the article 20 with raised ridges 120 that increase the texture, height and wet volume of the article 20. In particular, the article 20 has a wet height to dry height ratio

• 99 • 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9* 9 * 9 9 9 9 99 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 • 999 • 999 9 9 9 9 9 99 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 999 99 999 99 9 9 9 9 99 99 9 9 9 9 99 99

větší než 1,0 a s výhodou alespoň 1,1. Poměr výšky za vlhka ku výšce za sucha se měří z výšky výrobku 20 po navlhčení vztažené na výšku suchého výrobku 20 před navlhčením. Poměr výšky za vlhka ku výšce za sucha se měří podle postupu „poměr výšky za vlhka ku výšce za sucha“ uvedeném níže.greater than 1.0 and preferably at least 1.1. The wet-to-dry-height ratio is measured from the height of the article 20 after wetting relative to the height of the dry product 20 before wetting. The wet-to-dry-height ratio is measured according to the "wet-to-dry-height ratio" procedure below.

Zvýšené hřbety 120 poskytují také vaky 150 rozmístěné mezi nespojenými částmi první vrstvy 100 a pod ní ležícími částmi druhé vrstvy 200. Otvory 102 poskytují průsakové kanály, skrz které mohou vnikat kapaliny a/nebo malé částečky do vaků 150.The raised ridges 120 also provide bags 150 disposed between the unconnected portions of the first layer 100 and the underlying portions of the second layer 200. The apertures 102 provide leakage channels through which liquids and / or small particles may enter the bags 150.

Protože se navíc výrobek 20 používá s pěnícím činidlem nebo obsahuje toto činidlo, jako např. povrchově aktivní činidlo, mohou otvory 102 pomoci při začleňování vzduchu během pěnícího postupu, čímž se zlepšuje vytváření pěny. Například část výrobku 20 může být natřena povrchově aktivním prostředkem nebo může být tímto prostředkem jinak upravena, jak je podrobněji popsáno níže. Výrobek 20 může být navlhčen vodou, čímž je povrchově aktivní činidlo aktivováno, a průchod vzduchu přes otvory 102 během použití výrobku (např. mytí nebo otírání) může napomoci tvorbě pěny.In addition, since the article 20 is used with or contains a foaming agent, such as a surfactant, the apertures 102 can assist in incorporating air during the foaming process, thereby improving foam formation. For example, a portion of the article 20 may be coated or otherwise treated with a surfactant, as described in more detail below. The article 20 may be wetted with water to activate the surfactant, and the passage of air through the apertures 102 during use of the article (eg, washing or wiping) may aid in the formation of foam.

Velikost a počet otvorů 102 může mít vliv na rychlost tvorby pěny a kvalitu vzniklé pěny. Relativně malý počet relativně velkých otvorů 102 bude mít sklon ke zkrácení času potřebného k vytvoření pěny, ale bude produkovat relativně velké průhledné bubliny pěny. Na druhé straně relativně větší počet relativně menších otvorů 102 povede ke zmenšení velikosti bublin, čímž se zvýší hebkost a opacita pěny, ale při prodloužení potřebného času pro tvorbu pěny. 2 až 40 otvorů na centimetr může poskytnout vhodnou kvalitu pěny a rychlost její tvorby.The size and number of holes 102 may affect the rate of foam formation and the quality of the foam formed. A relatively small number of relatively large apertures 102 will tend to reduce the time required to produce foam, but will produce relatively large transparent bubbles of foam. On the other hand, a relatively larger number of relatively smaller apertures 102 will result in a reduced bubble size, thereby increasing the softness and opacity of the foam, but increasing the time required for foam formation. 2 to 40 holes per centimeter can provide suitable foam quality and rate of foam formation.

První vrstva:First layer:

S detailnějším odkazem na složky výrobku 20, mohou vhodné materiály, ze kterých může být vytvořena první vrstva 100, zahrnovat zkrácené (např. krepováním) za mokra položené papírové tkaniny. Další vhodné materiály mohou zahrnovat tkané materiály, netkané materiály, molitan, rouna a podobné.Referring in more detail to the components of the article 20, suitable materials from which the first layer 100 may be formed include shortened (e.g., creped) wet laid paper webs. Other suitable materials may include woven materials, nonwoven materials, foam, webs and the like.

První vrstva 100 by měla být konstruována tak, aby měla roztažitelnost za vlhka alespoň 4 %, výhodněji alespoň 10 % a ještě výhodněji alespoň 20 %. V jednom provedení má první vrstva roztažitelnost za vlhka 25 %. Rozdíl mezi roztažitelností první a druhé vrstvy za vlhka (roztažitelnost druhé vrstvy za vlhka odečtená od roztažitelností první vrstvy za vlhka) je s výhodou alespoň 4 %, výhodněji alespoň 10 % a ještě výhodněji alespoň 20 %.The first layer 100 should be designed to have a wet extensibility of at least 4%, more preferably at least 10% and even more preferably at least 20%. In one embodiment, the first layer has a wet extensibility of 25%. The difference between the extensibility of the first and second wet layers (the extensibility of the second wet layer subtracted from the extensibility of the first wet layer) is preferably at least 4%, more preferably at least 10% and even more preferably at least 20%.

♦ Φ· ·Φ ·· φφ φφ φφ « φ · φ φ · φ · φφφφ φ φφφφ φ φφ φ φφ φφφ φφ φφφ φφ φ φφφ φφφφ φφφφ • ΦΦ φφ φφφφ φφ φφ♦ Φ · Φ · · · · · · · · φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ • • • φ φ

Vlákna nebo nitky první vrstvy 100 mohou být přírodní (např. celulosová vlákna jako např. vlákna buničiny, bavlněné lintry, umělé hedvábí a bagasová vlákna) nebo syntetická (např. polyolefmy, polyamidy nebo polyestery) nebo jejich kombinace.The fibers or threads of the first layer 100 may be natural (eg, cellulosic fibers such as pulp fibers, cotton liners, rayon, and bagasse fibers) or synthetic (eg polyolefins, polyamides, or polyesters) or combinations thereof.

V jednom výhodném provedení obsahuje první vrstva 100 za mokra položenou papírovou tkaninu z vláken buničiny, která je zkrácená krepováním alespoň o 4 %, výhodněji alespoň o 10 % a ještě výhodněji alespoň o 20 %. S odkazem na obrázek 2 obsahuje první vrstva 100 krepové hřbety 105 odpovídající zkrácení první vrstvy 100. Podélný směr (machine directionMD) a příčný směr (cross machine direction-CD) jsou na obrázcích 1 a 2 označeny. Podélný směr odpovídá směru výroby papírové sítě první vrstvy 100. Krepové hřbety 105 jsou kolmé na podélný směr a zpravidla rovnoběžné s příčným směrem papírové sítě první vrstvy 100.In one preferred embodiment, the first layer 100 comprises a wet laid paper web of pulp fibers that is shortened by creping by at least 4%, more preferably by at least 10% and even more preferably by at least 20%. Referring to Figure 2, the first layer 100 includes crepe spines 105 corresponding to a shortening of the first layer 100. The longitudinal direction (machine direction MD) and the cross machine direction (CD) are indicated in Figures 1 and 2. The longitudinal direction corresponds to the direction of production of the paper web of the first layer 100. The creping ridges 105 are perpendicular to the longitudinal direction and generally parallel to the transverse direction of the paper web of the first layer 100.

Papírová síť první vrstvy 100 může mít plošnou hmotnost mezi 25 až 45 g/m2. Ve výhodném provedení je plošná hmotnost první vrstvy 100 33 g/m .The paper web of the first layer 100 may have a basis weight between 25 and 45 g / m 2 . In a preferred embodiment, the basis weight of the first layer 100 is 33 g / m 2.

Otvory 102 mohou být v první vrstvě 100 vytvořeny jakýmkoli vhodným způsobem. Například otvory 102 mohou být v první vrstvě 100 vytvořeny během tvorby papírové sítě první vrstvy 100 nebo eventuelně poté, když je papírová síť první vrstvy 100 vyrobena. V jednom provedení se papírová síť první vrstvy 100 vyrábí podle učení jednoho nebo více následujících U.S. patentů, které jsou zde zahrnuty v referencích: U.S. patent č. 5,245,025 vydaný 14. září 1993 od Trokhana a kol.; U.S. patent č. 5,277,761 vydaný 11. ledna 1994 od Phana a kol. a U.S. patent č. 5,654,076 vydaný 5. srpna 1997 od Trokhana a kol. Zvláště U.S. patent č. 5,277,761 v kolonce 10 uveřejňuje tvorbu papírové sítě mající otvory.The apertures 102 may be formed in the first layer 100 in any suitable manner. For example, the apertures 102 may be formed in the first layer 100 during formation of the paper web of the first layer 100, or optionally after the paper web of the first layer 100 is made. In one embodiment, the paper web of the first layer 100 is manufactured according to the teachings of one or more of the following U.S. Pat. patents, which are incorporated herein by reference: U.S. Pat. U.S. Patent No. 5,245,025, issued September 14, 1993 to Trokhan et al .; U.S. Pat. No. 5,277,761, issued Jan. 11, 1994 to Phan et al. and U.S. Pat. No. 5,654,076, issued Aug. 5, 1997 to Trokhan et al. In particular, U.S. Pat. No. 5,277,761 in box 10 discloses the formation of a paper web having apertures.

Krepová první vrstva 100 má mít před navlhčením této první vrstvy mezi 1 až 47 otvory 102 na cm a výhodněji mezi 1 až 16 otvory 102 na cm . Navlhčení sítě krepového papíru způsobuje roztažení sítě, pokud není omezena, v alespoň jednom směru, jako např. v podélném směru tak, že počet otvorů 102 na cm po navlhčení může být menší než počet otvoru na cm před navlhčením. Podobně, když se otvory vytvoří v papírové síti a papírová síť je následně krepována, tak počet otvorů na cm2 před krepováním může být menší než počet otvorů na cm2 po krepování. Podobné jsou vztahy pro velikosti papírové sítě týkající se velikostí po krepování a před navlhčením.The crepe first layer 100 should have between 1 to 47 holes 102 per cm and more preferably between 1 to 16 holes 102 per cm before wetting the first layer. Wetting the crepe paper web causes the web to be expanded, if not limited, in at least one direction, such as in the longitudinal direction, such that the number of holes 102 per cm after wetting may be less than the number of holes per cm before wetting. Similarly, when holes are formed in a paper web and the paper web is subsequently creped, the number of holes per cm 2 prior to creping may be less than the number of holes per cm 2 after creping. Similar are the relationships for the sizes of the paper net to the sizes after creping and before wetting.

Otvory 102 mohou zahrnovat 15 až 75 % celkové plochy první vrstvy 100. Otvory 102 ukázané na obrázku 2 jsou vzájemně střídavě uspořádané (střídavě uspořádané jak v podélném, tak v příčném směru) v opakujícím se, nepravidelném vzoru. V jednom uspořádání obsahuje první vrstva 100 papírovou síť, která je z 25 % za sucha krepována (25% zkrácení) • ·· ·· toto to* ·« tototo ··· totototo • •toto · ···· · ·· « • to toto· ·· ··· «· · ··* ···· ···· to···· ·· ·· ·· ·· s roztažitelností za vlhka větší než 25 %, a která má 6 až 8 otvoru 102 na cm , přičemž otvory 102 mají délku 103 (obrázek 2) od 0,04 do 0,07 cm a šířku 104 od 0,03 do 0,06 cm.The apertures 102 may comprise 15 to 75% of the total area of the first layer 100. The apertures 102 shown in Figure 2 are alternately arranged (alternately arranged in both longitudinal and transverse directions) in a repeating, irregular pattern. In one embodiment, the first layer 100 comprises a paper web that is 25% dry creped (25% shortening). With this having a ductility of greater than 25%, and having from 6 to 6%, The apertures 102 have a length 103 (Figure 2) of 0.04 to 0.07 cm and a width 104 of 0.03 to 0.06 cm.

Papírový pás se vyrábí nejprve tvorbou vodné vsádky při výrobě papíru. Tato vsádka obsahuje vlákna tvořící papír a může dále obsahovat různé přísady. U.S. patent 5,223,096 vydaný 29. června 1993 od Phana a kol. je zde zahrnut v referencích pro účel zveřejnění různých buničin a přísad při výrobě papíru.The paper web is first produced by forming an aqueous batch in paper making. The batch comprises paper-forming fibers and may further comprise various additives. U.S. Pat. No. 5,223,096, issued June 29, 1993 to Phan et al. is incorporated herein by reference for the purpose of disclosing various pulps and additives in paper making.

Vhodný papírový pás pro výrobu první vrstvy 100 může být vyroben podle následujícího popisu. Vsádka pro výrobu papíru se připraví z vody a vysoce rafinované sulfátové buničiny získané ze severského měkkého dřeva (Kraft pulp derived from northem softwoods - NSK), přičemž má hustotu vláken 0,2 % hmotnostních (hmotnost suchých vláken dělená celkovou hmotnostní vsádky je rovna 0,002). Přísada zvyšující pevnost za sucha, jako např. karboxymethylcelulosa (carboxymethyl cellulose - CMC), se přidává k 100 % NSK násady v množství 2,27 kg pevné CMC na tunu suchých vláken při výrobě papíru. Přísada zvyšující pevnost za vlhka, jako např. Kymene 557H (dostupná od firmy Hercules, lne. of Wilmington, Delaware) se přidává k násadě v množství 12,7 kg pevné Kymene na tunu suchých vláken při výrobě papíru.A suitable paper web for making the first layer 100 can be made as described below. The paper-making batch is prepared from water and highly refined Kraft pulp derived from north softwoods (NSK), having a fiber density of 0.2% by weight (dry fiber weight divided by total batch weight equal to 0.002) . A dry strength additive, such as carboxymethyl cellulose (CMC), is added to 100% NSK batches in an amount of 2.27 kg solid CMC per ton of dry fibers in the papermaking process. A wet strength additive such as Kymene 557H (available from Hercules, Inc. of Wilmington, Delaware) is added to the batch in an amount of 12.7 kg solid Kymene per tonne of dry fibers in papermaking.

S odkazem na obrázek 4 je násada nanášena z nátokové skříně 500 papírenského stroje na tvářecí prvek 600 při hustotě vláken 0,2 %. Tvářecí prvek 600 je na obrázku 4 ve formě nekonečného pásu. Kaše vláken tvořících papír se nanáší na tvářecí prvek 600 a voda z kaše se přes tento tvářecí prvek 600 odvodňuje za vzniku zárodečného pásu vláken tvořících papír označeného na obrázku 4 číselným odkazem 543.Referring to Figure 4, the shaft is applied from the headbox 500 of the papermaking machine to the forming element 600 at a fiber density of 0.2%. The forming element 600 is in the form of an endless belt in Figure 4. A slurry of paper-forming fibers is applied to the forming element 600 and water from the slurry is dewatered through the forming element 600 to form a seed web of the paper-forming fibers designated numerically 543 in Figure 4.

Obrázek 5 ukazuje část tvářecího prvku 600. Tvářecí prvek 600 má dvě navzájem protilehlé strany. Strana, které je zobrazena na obrázku 5 je strana, která se dotýká vláken tvořících papír vznikajícího pásu. Popis tvářecího prvku typu zobrazeného na obrázku 5 je poskytnut ve výše uvedených U.S. patentech 5,245,025; 5,277,761 a 5,654,076.Figure 5 shows a portion of the molding member 600. The molding member 600 has two opposing sides. The side shown in Figure 5 is the side that contacts the fibers forming the paper of the forming web. A description of a forming element of the type shown in Figure 5 is provided in the above-mentioned U.S. Pat. U.S. Patent Nos. 5,245,025; 5,277,761 and 5,654,076.

Tvářecí prvek 600 má součásti omezující průtok ve formě výčnělků z pryskyřice 659. Ukázaný tvářecí prvek 600 obsahuje vzorované seskupení výčnělků 659 spojených se zesilující strukturou 657, která může obsahovat perforovaný základ, jako např. tkané pletivo nebo jinou děrovanou konstrukci. Výčnělky 659 se rozprostírají nad zesilující strukturou 657.The molding member 600 has flow restriction components in the form of resin protrusions 659. The shown molding member 600 comprises a patterned array of protrusions 659 associated with a reinforcing structure 657 that may include a perforated base such as a woven mesh or other apertured structure. The protuberances 659 extend over the reinforcing structure 657.

Vhodný tvářecí prvek 600 má 6 výčnělků 659 na cm povrchu tvářecího prvku 600 s tím, že výčnělky 659 pokrývají 35 % povrchu tvářecího prvku 600, jak je ukázáno na obrázku 5, a výčnělky sahají 0,01 cm nad povrch zesilující struktury 657. Výčnělky mohou mít délku v podélném směru X 0,06 cm a šířku v příčném směru Y 0,04 cm.A suitable molding element 600 has 6 protrusions 659 per cm surface of the molding element 600, with the protrusions 659 covering 35% of the surface of the molding element 600 as shown in Figure 5, and the protrusions extend 0.01 cm above the surface of the reinforcing structure 657. have a length in the longitudinal direction X of 0.06 cm and a width in the transverse direction Y of 0.04 cm.

• · * Μ 4 4 · » 4 4 • 4 · 4 · · · 4 · » • 4·· · 4 4 » · 4 «4 4• 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4·· · 4 444 «4 44 4 ·· · 4,444 «4 4

4 4 444 4 444 44,444 4,444 4

444 ·· 44 44 44 44444 ·· 44 44 44 44

Zesilující struktura 657 je dokonale prostupná pro tekutiny, zatímco výčnělky 659 jsou pro tekutiny dokonale nepropustné. Jak tedy tekutina z násady při výrobě papíru odtéká přes tvářecí prvek, tak vlákna tvořící papír v násadě budou zachycena na zesilující struktuře 657, zanechávajíce v zárodečném pásu 543 otvory odpovídající zpravidla velikostí, tvarem a umístěním velikosti, tvaru a umístění výčnělků 659.The reinforcing structure 657 is perfectly permeable to fluids, while the protrusions 659 are completely impermeable to fluids. Thus, both the fluid from the batch during the papermaking process flows through the forming element, and the fiber forming paper in the batch will be retained on the reinforcing structure 657, leaving holes in the germline 543 corresponding generally to the size, shape and location of the size, shape and location of the protuberances 659.

S odkazem zpět na obrázek 4 je zárodečný pás 543 přenesen na běžný odvodňovací plstěnec 550 pomocí vakuového snímacího břitu 560. Pás 543 se přenese na plstěnec 550 při hustotě vláken 4 %. Síť 543 se vede plstěncem 550 na záběr 570 vytvořený mezi vakuovým přítlačným válečkem 572 a sušícím bubnem Yankee 575. Pás 543 se vysuší na sušícím bubnu Yankee 575 na hustotu vláken 96 %, kdy je pás krepován ze sušícího bubnu Yankee 575 pomocí krepovacího škrabáku 577 majícího úhel úkosu 25 0 a úhel nárazu 81 °. Aby se dosáhlo zkrácení pásu o 25 %, tak je pás vinut nebo navíjen rychlostí, která je o 25 % pomalejší než rychlost obrábění sušícího bubnu Yankee 575 (navíjecí rychlost je rovná 0,75 násobku rychlosti obrábění). Zkrácený pás může mít plošnou hmotnost 33 g/m a výšku 0,031 až 0,033 mm, což se měří mezním tlakem 14,73 g/cm a zatěžovací patkou mající průměr 5,08 cm. Výsledný zkrácený pás může být použit ke tvorbě první vrstvy 100 mající roztažitelnost za vlhka alespoň 25 %.Referring back to Figure 4, the embryonic web 543 is transferred to a conventional dewatering felt 550 by means of a vacuum sensing blade 560. The web 543 is transferred to the felt 550 at a fiber density of 4%. The web 543 is guided through a felt 550 for engagement 570 formed between the vacuum pressure roller 572 and the Yankee drying drum 575. The web 543 is dried on the Yankee drying drum 575 to a fiber density of 96% while the web is creped from the Yankee 575 drying drum using a creping scraper 577 bevel angle 25 0 and impact angle 81 °. To achieve a belt reduction of 25%, the belt is wound or wound at a speed that is 25% slower than the Yankee 575 Drying Drum (the winding speed is equal to 0.75 times the machining speed). The shortened belt may have a basis weight of 33 g / m and a height of 0.031-0.033 mm, as measured by a limiting pressure of 14.73 g / cm and a loading foot having a diameter of 5.08 cm. The resulting truncated strip may be used to form a first layer 100 having a wet extensibility of at least 25%.

Druhá vrstva:Second layer:

S odkazem zpět na obrázky 1, 3A a 3B je první vrstva 100 spojena s druhou vrstvou 200, aby se zamezilo roztahování vybraných částí první vrstvy 100 po navlhčení. Druhá vrstva 200 má nižší roztažitelnost za vlhka než první vrstva 100.Referring back to Figures 1, 3A and 3B, the first layer 100 is bonded to the second layer 200 to prevent stretching of selected portions of the first layer 100 after wetting. The second layer 200 has a lower wet extensibility than the first layer 100.

Vhodné materiály, ze kterých může být vytvořena druhá vrstva 200, zahrnují tkané materiály, netkané materiály, pěny, rouna a podobné. Zvláště výhodnými materiály jsou netkané sítě mající vlákna nebo nitky rozloženy náhodně jako ve „vzduchem vinutých“ nebo určitých „vodou vinutých“ postupech, nebo se stupněm orientace, jako v určitých „za vlhka vinutých“ a „mykacích“ postupech.Suitable materials from which the second layer 200 may be formed include woven materials, nonwoven materials, foams, webs and the like. Particularly preferred materials are nonwoven webs having fibers or threads randomly distributed as in "air-wound" or certain "water-wound" processes, or with a degree of orientation such as in certain "wet-wound" and "carding" processes.

Jeden z materiálů, ze kterého může být vytvořena druhá vrstva 200, je netkaná osnova tvořená vodou spletenými vlákny. Vhodná vodou spletená osnova je netkaná, vodou spletená osnova obsahující 50 % hmotnostních vláken z umělého hedvábí a 50 % hmotnostních polyesterových vláken mající plošnou hmotnost 62 g/m2. Vhodná vodou spletená netkaná osnova je komerčně dostupná od firmy PGI Nonwovens oť Benson, Severní Karolina pod označením Chicopee 9931.One of the materials from which the second layer 200 may be formed is a nonwoven warp formed by water-entangled fibers. A suitable water-warp warp is a non-woven, water-warp warp comprising 50% by weight of rayon fibers and 50% by weight of polyester fibers having a basis weight of 62 g / m 2 . A suitable water-entangled nonwoven warp is commercially available from PGI Nonwovens, Ohio, Benson, North Carolina under the designation Chicopee 9931.

• 9 · 99 ·9 9« 9 9• 9 · 99 · 9 9

9 999 9 9 9*9,999 9 9 9 *

999 9 9 999 9 9 9 «999 9 9

9 9*9 99 999 *9 99 9 * 9 99 999 * 9 9

999 9*99 9 9 · 9 *99 99 «9 9« 99 ·»999 9 * 99 9 9 · 9 * 99 99

SpojeníConnection

Opět s odkazem na obrázky 1, 3A a 3B jsou vybrané části první vrstvy 100 spojeny přímo (nebo nepřímo, jako např. prostřednictvím třetí složky) s druhou vrstvou 200 předem určeným vazebným stylem tak, aby poskytly velké množství spojených a nespojených částí první vrstvy 100. Na obrázcích 1 a 2 jsou spojené oblasti označeny 110 a nespojené oblasti označeny 114. Jak první vrstva 100, tak druhá vrstva 200 může mít podélný směr a obě vrstvy mohou být spojeny tak, že podélný směr první vrstvy je zpravidla rovnoběžný s podélným směrem druhé vrstvy.Referring again to Figures 1, 3A and 3B, selected portions of the first layer 100 are bonded directly (or indirectly, such as through a third component) to the second layer 200 with a predetermined binding style to provide a plurality of bonded and unbonded portions of the first layer 100 In Figures 1 and 2, the bonded areas are designated 110 and the bonded areas are labeled 114. Both the first layer 100 and the second layer 200 may have a longitudinal direction and the two layers may be joined such that the longitudinal direction of the first layer is generally parallel to the longitudinal direction of the second. layers.

První vrstva 100 a druhá vrstva 200 mohou být spojeny vhodným způsobem zahrnujícím bez omezení spojení lepidlem, mechanické spojení, tepelné spojení, mechanicko-tepelné spojení, spojení ultrazvukem a jejich kombinace.The first layer 100 and the second layer 200 may be joined in a suitable manner including, without limitation, adhesive bonding, mechanical bonding, thermal bonding, mechanical-thermal bonding, ultrasonic bonding, and combinations thereof.

V jednom provedení může být první vrstva 100 spojena s druhou vrstvou 200 pomocí lepidla 300 aplikovaného na vybrané části druhé vrstvy 200. Lepidlo je s výhodou ve vodě nerozpustné tak, že výrobek 20 může být navlhčen vodou bez delaminace první a druhé vrstvy. Lepidlo je také s výhodou snášenlivé vůči povrchově aktivnímu činidlu. „Snášenlivé vůči povrchově aktivnímu činidlu“ znamená, že spojovací vlastnosti lepidla nejsou sníženy přítomností povrchově aktivního činidla. Vhodná lepidla zahrnují za tepla tající lepidla na bázi ethylenvinyl-acetatu (EVA). Jedním z vhodných lepidel je za tepla tající lepidlo komerčně dostupné jako H1382-01 od firmy Findley Adhesives of Wauwatos, Wisconsin.In one embodiment, the first layer 100 may be bonded to the second layer 200 by an adhesive 300 applied to selected portions of the second layer 200. The adhesive is preferably water insoluble such that the article 20 can be wetted with water without delamination of the first and second layers. The adhesive is also preferably compatible with the surfactant. "Surfactant-compatible" means that the bonding properties of the adhesive are not impaired by the presence of the surfactant. Suitable adhesives include hot melt adhesives based on ethylene vinyl acetate (EVA). One suitable adhesive is a hot melt adhesive commercially available as H1382-01 from Findley Adhesives of Wauwatos, Wisconsin.

S odkazem na obrázky 1 a 2 může být za tepla tající lepidlo aplikováno na netkanou druhou vrstvu 200 v pásech, které se táhnou rovnoběžně s podélným směrem netkané druhé vrstvy 200. Za tepla tající lepidlo může být aplikováno v proužcích 310 majících šířku W (obrázek 1) 0,318 až 2,54 cm. Rozestup D mezi sousedními proužky lepidla může být 0,318 až 5,08 cm. Na obrázku 1 je ukázáno pět proužků 310A, 310B, 310C, 310D a 310E. V jednom provedení může být šířka W proužků 310A, 310C a 310 E 1,27 cm, šířka W proužků 31 OB a 31 OD 0,635 cm a rozestup D mezi sousedními proužky může být 2,54 cm.Referring to Figures 1 and 2, the hot melt adhesive may be applied to the nonwoven second layer 200 in strips that extend parallel to the longitudinal direction of the nonwoven second layer 200. The hot melt adhesive may be applied in strips 310 having a width W (Figure 1). ) 0.318 to 2.54 cm. The spacing D between adjacent adhesive strips may be 0.318 to 5.08 cm. In Figure 1, five strips 310A, 310B, 310C, 310D and 310E are shown. In one embodiment, the width W of the strips 310A, 310C, and 310E may be 1.27 cm, the width W of the strips 31 OB and 31 OD may be 0.635 cm, and the spacing D between adjacent strips may be 2.54 cm.

Lepidlo může být aplikováno na netkanou druhou vrstvu 200 pomocí štěrbinového nanášecího aplikátoru. Vhodným štěrbinovým nanášecím aplíkátorem je Nordson tavič série MX s vytlačovací hlavou komerčně dostupný od firmy Nordson Company of Norcross, Georgia. H1382-01 lepidlo zmíněné výše může být aplikováno na druhou vrstvu 200 při teplotě 194 °C a při aplikační hladině 4,65 mg/cm2. Ihned po aplikaci lepidla na netkanou druhou vrstvu 200 mohou být netkaná vrstva 200 a papírová první vrstva 100 spojeny dohromady stlačením těchto vrstev 100 a 200 dohromady s lepidlem umístěným mezi druhou vrstvou 200 a první vrstvou »99 9 9 « 9The glue may be applied to the nonwoven second layer 200 by means of a slotted applicator. A suitable slot-type applicator is the Nordson MX series extruder head melter commercially available from Nordson Company of Norcross, Georgia. The H1382-01 adhesive mentioned above can be applied to the second layer 200 at 194 ° C and at an application level of 4.65 mg / cm 2 . Immediately after applying the adhesive to the nonwoven second layer 200, the nonwoven layer 200 and the paper first layer 100 may be bonded together by compressing these layers 100 and 200 together with an adhesive disposed between the second layer 200 and the first layer.

999 9 9 9·« χ 9 9 9999 9 9 9 · «χ 9 9 9

999 99 999 · X X999 99 999 · X X

XX 9Χ9Χ ΧΧΧΧ 999 XX XX XX XX «XXX 9Χ9Χ ΧΧΧΧ 999 XX XX XX XX

100. Jedním vhodným způsobem stlačení dvou vrstev 100 a 200 dohromady je průchod těchto dvou vrstev přes lis tvořený dvěma válci, které jsou zatíženy tak, aby poskytly dostačující lisovací tlak pro spojení.100. One convenient way of compressing the two layers 100 and 200 together is to pass the two layers through a press formed by two rollers which are loaded to provide sufficient press pressure for coupling.

Výsledný vrstvenný materiál první a druhé vrstvy může mít průměrnou výšku za sucha 0,0724 cm, průměrnou výšku za vlhka 0,0815 cm a poměr výšky za vlhka ku výšce za sucha 1,1. Výška za sucha, výška za vlhka a poměr výšky za vlhka ku výšce za sucha se měří tak, jak je popsáno níže pod nadpisem „poměr výšky za vlhka ku výšce za sucha“.The resulting laminate of the first and second layers may have an average dry height of 0.0724 cm, an average wet height of 0.0815 cm, and a wet height to dry height ratio of 1.1. Dry height, wet height and wet height to dry height ratio are measured as described below under the heading "wet height to dry height ratio".

Výsledný vrstvenný materiál první a druhé vrstvy má oddělené, zpravidla obdélníkové spojené oblasti 110 a oddělené, zpravidla obdélníkové nespojené oblasti 114. První a druhá vrstva 100 a 200 mohou být spojeny dohromady tak, aby poskytly rozdílný vzor spojených a nespojených oblastí. Například lepidlo by mohlo být aplikováno v souvislé síti na druhou vrstvu 200 tak, aby poskytlo souvislou spojenou oblast 110 a oddělené nespojené oblasti 114 mající jakýkoli vhodný tvar zahrnující bez omezení kruhy, ovály, trojúhelníky, kosočtverce a podobné.The resulting laminate material of the first and second layers has separate, generally rectangular bonded areas 110 and separate, typically rectangular bonded areas 114. The first and second layers 100 and 200 may be bonded together to provide a different pattern of bonded and unbonded areas. For example, the adhesive could be applied in a continuous web to the second layer 200 to provide a continuous bonded area 110 and separate unbonded areas 114 having any suitable shape including, without limitation, circles, ovals, triangles, rhombuses and the like.

Test roztažitelnosti za vlhkaWet extensibility test

Roztažitelnost vrstvy za vlhka, jako např. vrstvy 100 nebo vrstvy 200, se stanovuje pomocí následujícího postupu. Před testováním se vzorky upravují dvě hodiny při 38,9 °C a 50% relativní vlhkosti.The wet extensibility of the layer, such as layer 100 or layer 200, is determined by the following procedure. Prior to testing, the samples were conditioned for two hours at 38.9 ° C and 50% relative humidity.

Za prvé se stanoví směr největší roztažitelnosti za vlhka v rovině vrstvy. Pro suché krepované papírové pásy je tento směr rovnoběžný s podélným směrem a obecně kolmý na krepové hřbety.Firstly, the direction of greatest wet extensibility in the plane of the layer is determined. For dry creped paper webs, this direction is parallel to the longitudinal direction and generally perpendicular to the crepe spines.

Když není znám směr největší roztažitelnosti za vlhka, tak tento směr může být stanoven nastříháním sedmi vzorků z archu s délkami vzorku orientovanými mezi 0 a 90 0 včetně vzhledem k referenční čáře nakreslené na archu. K určení směru největší roztažitelnosti za vlhka se pak vzorky měří tak, jak je vyloženo níže.When the direction of greatest wet extensibility is unknown, this direction can be determined by cutting seven sheets from the sheet with sample lengths oriented between 0 and 90 ° inclusive of the reference line drawn on the sheet. To determine the direction of greatest wet extensibility, the samples are then measured as explained below.

Jakmile je stanoven směr největší roztažitelnosti za vlhka, tak se nastříhá 8 vzorků tak, aby měly délku 17,78 cm měřenou rovnoběžně se směrem největší roztažitelnosti za vlhka a šířku alespoň 2,54 cm. Vzorky jsou odstřihnuty z nespojených oblastí vrstev 100 a 200, nebo pokud nespojené oblasti mající výše uvedené rozměry nemohou být z výrobku 20 odstřihnuty, tak jsou odstřihnuty z vrstev 100 a 200 před vlastním spojením vrstev. Na každý vzorek se vyznačí, např. inkoustovým perem, dvě značky. Značky jsou od sebe vzdáleny 12,7 cm, což je měřeno rovnoběžně ke směru největší roztažitelnosti za vlhka. Tato 12,7 cm délka je počáteční testovanou délkou vzorku za sucha.Once the direction of maximum wet extensibility is determined, 8 samples are cut to have a length of 17.78 cm measured parallel to the direction of greatest wet extensibility and a width of at least 2.54 cm. The samples are cut from the unconnected regions of layers 100 and 200, or if the unconnected regions having the above dimensions cannot be cut from the article 20, they are cut from the layers 100 and 200 prior to the mating of the layers. Two marks shall be drawn on each sample, eg by an ink pen. The marks are 12.7 cm apart, which is measured parallel to the direction of greatest wet extensibility. This 12.7 cm length is the initial dry sample length tested.

• · · ·· ·· · · ·· ··· · « · ·«·· ···· · ···· · · · · • · ··· ·· ··· · · · • · · ···· ···· ····· ·· ·· ·« ··· · · «« «« «« ····················

Každý vzorek se úplně navlhčí ponořením vzorku na 30 sekund do destilované vody ve vodní lázni. Každý vzorek se vyjme z vodní lázně a ihned se podepře tak, aby byl zavěšen svisle tak, že čára skrz dvě značky je zpravidla svislá. Vlhký vzorek je podepřen tak, že držák neinterferuje s rozšířením mezi dvěma značkami (např. svorka, které se vzorku mezi dvěma značkami nedotýká). Testovaná délka vzorku za vlhka je vzdálenost mezi dvěma značkami. Vzdálenost se měří během 30 sekund po vyjmutí vzorku z vodní lázně.Each sample is completely moistened by immersing the sample for 30 seconds in distilled water in a water bath. Each sample is removed from the water bath and immediately supported so that it is suspended vertically so that the line through the two marks is generally vertical. The wet sample is supported so that the holder does not interfere with the extension between two marks (eg, a clamp that does not touch the sample between two marks). The wet sample length tested is the distance between two marks. The distance is measured within 30 seconds after removal of the sample from the water bath.

Pro každý vzorek se vypočte roztažitelnost za vlhka jako:The wet extensibility is calculated for each sample as:

Roztažitelnost vzorku za vlhka = [testovaná délka za vlhka - počáteční testovaná délka za sucha (12,7 cm)] / (počáteční testovaná délka za sucha) x 100Wet Extensibility of Sample = [Wet Length Tested - Initial Dry Test Length (12.7 cm)] / (Initial Dry Test Length) x 100

Například pro testovanou délku za vlhka 16,51 cm a počáteční testovanou délku za sucha 12,70 cm je roztažitelnost za vlhka ((16,51-12,70)/12,70)xl00=30 %.For example, for a wet length of 16.51 cm and an initial dry length of 12.70 cm, the wet extensibility ((16.51-12.70) / 12.70) x100 = 30%.

Roztažitelnost vzorků za vlhka je průměrná hodnota 8 vypočtených hodnot roztažitelnost! vzorku za vlhka.The wet extensibility of the samples is the average of 8 calculated extensibility values! of the wet sample.

Poměr výšky za vlhka ku výšce za suchaThe ratio of wet height to dry height

Poměr výšky za vlhka ku výšce za sucha se měří podle následujícího postupu. Před testováním se vzorky upravují dvě hodiny při 38,9 °C a 50% relativní vlhkosti.The ratio of wet height to dry height is measured according to the following procedure. Prior to testing, the samples were conditioned for two hours at 38.9 ° C and 50% relative humidity.

Výška výrobku 20 za sucha se měří pomocí mezního tlaku 14,73 g/cm a zatěžovací patkou mající průměr 5,08 cm. Výška za sucha se měří pro devět vzorků. Výška se pro každý vzorek měří se zatěžovací patkou vycentrovanou na nespojenou oblast první vrstvy 100. Devět měření výšky se zprůměruje, čímž se poskytne průměrná výška za sucha.The dry height of the article 20 is measured by a cut-off pressure of 14.73 g / cm and a loading foot having a diameter of 5.08 cm. The dry height is measured for nine samples. The height for each sample is measured with a loading shoe centered on the unconnected region of the first layer 100. Nine height measurements are averaged to provide an average dry height.

Každý vzorek se poté navlhčí ponořením na 30 sekund do destilované vody ve vodní lázni. Vzorek se potom z vodní lázně vyndá. Výška vzorku za vlhka se pak měří během 30 sekund po vyjmutí vzorku z lázně. Výška za vlhka se měří ve stejné poloze jako byla předtím měřena výška za sucha. Devět měření výšky za vlhka se zprůměruje, čímž se poskytne průměrná výška za vlhka.Each sample is then moistened by immersion for 30 seconds in distilled water in a water bath. The sample is then removed from the water bath. The wet sample height is then measured within 30 seconds after removal of the sample from the bath. The wet height is measured in the same position as the dry height previously measured. The nine wet height measurements are averaged to provide an average wet height.

Poměr výšky za vlhka ku výšce za sucha je průměrná výška za vlhka dělená průměrnou výškou za sucha.The ratio of wet height to dry height is the average wet height divided by the average dry height.

II. Pěnící povrchově aktivní činidloII. Foaming surfactant

Výrobky předloženého vynálezu obsahují 0,5 až 12,5 % hmotnostních, s výhodou 0,75 až 11 % hmotnostních, a výhodněji 1 až 10 % hmotnostních, z hmotnosti substrátu nerozpustného ve vodě, pěnícího povrchově aktivního činidla.The products of the present invention contain 0.5 to 12.5% by weight, preferably 0.75 to 11% by weight, and more preferably 1 to 10% by weight, based on the weight of the water-insoluble foaming surfactant.

• ·· · · φ φ φ φ φ φ ··· φφφ φφφφ φφφφ · · · · · φ φφ ·· · · · · · · · · Φ · · · · · · · · ·

Pěnícím povrchově aktivním činidlem se míní povrchově aktivní činidlo, které když se smísí s vodou a mechanicky promíchá, tak vytváří pěnu nebo mydliny. Tato povrchově aktivní činidla nebo kombinace povrchově aktivních činidel by měla být s výhodou jemná, což znamená, že tato povrchově aktivní činidla poskytují dostatečné čistící výhody, ale nevysušují příliš pokožku nebo vlasy a ještě splňují pěnící kriteria popsaná výše.By foaming surfactant is meant a surfactant which, when mixed with water and mechanically mixed, forms a foam or suds. The surfactants or combination of surfactants should preferably be soft, which means that these surfactants provide sufficient cleaning benefits but do not dry the skin or hair too and still meet the foaming criteria described above.

Užitečné je velké množství pěnících povrchově aktivních činidel a zahrnují taková, která jsou vybrána ze skupiny obsahující anionická pěnící povrchově aktivní činidla, neionogenní pěnící povrchově aktivní činidla, amfoterní pěnící povrchově aktivní činidla a jejich směsi. Kationická povrchově aktivní činidla mohou být také použita jako volitelné složky za předpokladu, že nemají negativní vliv na celkové pěnící vlastnosti požadovaných pěnících povrchově aktivních činidel.A variety of foaming surfactants are useful and include those selected from the group consisting of anionic foaming surfactants, nonionic foaming surfactants, amphoteric foaming surfactants, and mixtures thereof. Cationic surfactants may also be used as optional ingredients provided that they do not adversely affect the overall foaming properties of the desired foaming surfactants.

A. Anionická pěnící povrchově aktivní činidlaA. Anionic foaming surfactants

Neomezené příklady anionických pěnících povrchově aktivních činidel užitečných v prostředcích předloženého vynálezu jsou uveřejněny v McCutcheonově publikaci Deter gents and Emulsifiers, North American edition (1986), Publishing Corporation; v McCutcheonově publikaci Functional Materials, North American edition (1992) a v U.S. patentu č. 3,929,678 od Laughlina a kol., vydaném 30. prosince 1975, které všechny jsou začleněny v referencích v jejich úplném znění.Non-limiting examples of anionic foaming surfactants useful in the compositions of the present invention are disclosed in McCutcheon's Deterents and Emulsifiers, North American edition (1986), Publishing Corporation; in McCutcheon's Functional Materials, North American edition (1992); No. 3,929,678 to Laughlin et al., issued Dec. 30, 1975, all of which are incorporated by reference in their entirety.

Užitečné je zde velké množství anionických pěnících povrchově aktivních činidel. Neomezené příklady anionických pěnících povrchově aktivních činidel zahrnují ty, vybrané ze skupiny obsahující sarkosinaty, sulfáty, laktylaty (laktyllaktaty), 2-hydroxyethansulfonaty,A large number of anionic foaming surfactants are useful herein. Non-limiting examples of anionic foaming surfactants include those selected from the group consisting of sarcosinates, sulfates, lactylates (lactylactates), 2-hydroxyethanesulfonates,

2-aminoethansulfonaty, fosfáty a jejich směsi. Mezi 2-hydroxyethansulfonaty jsou výhodné alkanoyl-2-hydroxyethansulfonaty a mezi sulfáty jsou výhodné alkylsulfaty a alkylethersulfaty. Alkanoyl-2-hydroxyethansulfonaty mají typicky obecný vzorec RCO-OCH2CH2SO3M, kde Rje alkylová nebo alkenylová skupina s 10 až 30 atomy uhlíku a Mje kation rozpustný ve vodě, jako např. kation odvozený od amoniaku, sodíku, draslíku a triethanolaminu. Neomezené příklady těchto 2-hydroxyethansulfonatů zahrnují ty alkanoyl-2-hydroxyethansulfonaty vybrané ze skupiny obsahující kokoyl-2-hydroxyethansulfonat amonný, kokoyl-2-hydroxyethansulfonat sodný, lauroyí-2-hydroxyethansulfonat sodný a jejich směsi.2-aminoethanesulfonates, phosphates and mixtures thereof. Among the 2-hydroxyethanesulfonates, alkanoyl-2-hydroxyethanesulfonates are preferred, and among the sulfates, alkylsulfates and alkyl ether sulfates are preferred. Alkanoyl-2-hydroxyethanesulfonates typically have the general formula RCO-OCH 2 CH 2 SO 3 M, wherein R is an alkyl or alkenyl group of 10 to 30 carbon atoms and M is a water-soluble cation such as a cation derived from ammonia, sodium, potassium and triethanolamine. Non-limiting examples of these 2-hydroxyethanesulfonates include those alkanoyl-2-hydroxyethanesulfonates selected from the group consisting of ammonium cocoyl-2-hydroxyethanesulfonate, sodium cocoyl-2-hydroxyethanesulfonate, sodium lauroyl-2-hydroxyethanesulfonate, and mixtures thereof.

Alkylsulfaty a alkylethersulfaty mají typicky příslušné obecné vzorce ROSO3M a RO(C2H4O)xSC>3M, kde Rje alkylová nebo alkenylová skupina s 10 až 30 atomy uhlíku, x je 1 až 10 a M je kation rozpustný ve vodě, jako např. kation odvozený od amoniaku, sodíku, draslíku a triethanolaminu. Jinou vhodnou třídou anionických povrchově aktivních činidel jsou ve vodě rozpustné soli organických produktů při reakci s kyselinou sírovou obecného vzorce Rj-SOs-M, kde R1 je vybrána za skupiny obsahující nerozvětvené nebo rozvětvené řetězce nasycených alifatických uhlovodíkových skupin majících 8 až 24, s výhodou 10 až 16 atomů uhlíku a M je kation. Ještě jiná anionická syntetická povrchově aktivní činidla zahrnují třídu označenou jako sukcinamaty, olefinsulfonaty mající 12 až 24 atomů uhlíku a b-aíkoxyalkansulfonaty. Příklady těchto látek jsou laurylsulfat sodný a laurylsulfat amonný.Alkyl sulfates and alkyl ether sulfates typically have the respective formulas ROSO 3 M and RO (C 2 H 4 O) x SC> 3 M, wherein R is an alkyl or alkenyl group of 10 to 30 carbon atoms, x is 1 to 10 and M is a water-soluble cation such as from ammonia, sodium, potassium and triethanolamine. Another suitable class of anionic surfactants are the water-soluble salts of organic products when reacted with sulfuric acid of the formula R 1 -SO 2 -M, wherein R 1 is selected from the group consisting of straight or branched chain saturated aliphatic hydrocarbon groups having from 8 to 24, preferably 10 to 16 carbon atoms and M is a cation. Still other anionic synthetic surfactants include the class designated succinamates, olefin sulfonates having 12 to 24 carbon atoms, and β-alkoxyalkane sulfonates. Examples of these are sodium lauryl sulfate and ammonium lauryl sulfate.

Další anionické látky zahrnují sarkosinaty, jejichž neomezené příklady zahrnují lauroylsarkosinat sodný, kokoylsarkosinat sodný a lauroylsarkosinat amonný.Other anionic agents include sarcosinates, non-limiting examples of which include sodium lauroyl sarcosinate, sodium cocoyl sarcosinate, and ammonium lauroyl sarcosinate.

Další zde užitečné anionické látky zahrnují mýdla (tj. alkalické soli, např. sodné nebo draselné soli) mastných kyselin typicky mající 8 až 24 atomů uhlíku, výhodněji 10 až 20 atomů uhlíku. Mastné kyseliny používané při výrobě mýdel mohou být získány z přírodních zdrojů, jako např. glyceridy získané z rostlin nebo živočichů (např. palmový olej, kokosový olej, sojový olej, ricinový olej, lůj, sádlo atd.). Mastné kyseliny mohou být také připraveny synteticky. Mýdla jsou detailněji popsána v U.S. patentu č. 4,557,853 citovaném výše.Other useful anionic agents include soaps (i.e., alkali salts, e.g., sodium or potassium salts) of fatty acids typically having 8 to 24 carbon atoms, more preferably 10 to 20 carbon atoms. The fatty acids used in the production of soaps may be obtained from natural sources such as glycerides obtained from plants or animals (eg palm oil, coconut oil, soybean oil, castor oil, tallow, lard, etc.). Fatty acids can also be prepared synthetically. Soaps are described in more detail in U.S. Pat. No. 4,557,853 cited above.

Další anionické látky zahrnují fosfáty, jako např. monoalkyl, dialkyl a trialkylfosfatové soli.Other anionic agents include phosphates such as monoalkyl, dialkyl, and trialkylphosphate salts.

Další anionické látky zahrnují alkanoylsarkosinaty odpovídající obecnému vzorci RCON(CH3)CH2CH2CC>2M, kde Rje alkylová nebo alkenylová skupina s 10 až 20 atomy uhlíku a M je kation rozpustný ve vodě, jako např. kation odvozený od amoniaku, sodíku, draslíku a trialkanolaminu (např. triethanolaminu) a jejichž výhodný příklad je lauroylsarkosinat sodný.Other anionic agents include alkanoyl sarcosinates corresponding to the general formula RCON (CH3) CH2CH2CO2M, wherein R is an alkyl or alkenyl group of 10 to 20 carbon atoms and M is a water-soluble cation such as ammonia, sodium, potassium and trialkanolamine ( e.g. triethanolamine) and a preferred example of which is sodium lauroyl sarcosinate.

Užitečné jsou také 2-aminoethansulfonaty, které jsou odvozeny od taurinu, který je znám také jako 2-aminoethansulfonová kyselina. Příklady 2-aminoethansulfonatů zahrnují N-alkyltauriny, jako např. ten připravený reakcí dodecylaminu s 2-hydroxyethansulfonatem sodným podle učení U.S. patentu č. 2,658,072, který je zde začleněn v referencích v celém znění.Also useful are 2-aminoethanesulfonates, which are derived from taurine, also known as 2-aminoethanesulfonic acid. Examples of 2-aminoethanesulfonates include N-alkyltaurines, such as that prepared by reacting dodecylamine with sodium 2-hydroxyethanesulfonate according to the teachings of U.S. Pat. No. 2,658,072, which is incorporated herein by reference in its entirety.

Užitečné jsou také laktylaty. Neomezené příklady laktylatů zahrnují lauroyllaktylat sodný, kokoyllaktylat sodný, lauroyllaktylat amonný, kaproyllaktylat a triethanolamonium („TEA“) lauroyllaktylat.Lactlates are also useful. Non-limiting examples of lactylates include sodium lauroyl lactylate, sodium cocoyl lactylate, ammonium lauroyl lactylate, caproyl lactylate, and triethanolammonium ("TEA") lauroyl lactylate.

Neomezené příklady zde užitečných výhodných anionických pěnících povrchově aktivních činidel zahrnují ty vybrané ze skupiny obsahující laurylsulfat sodný, laurylsulfat amonný, laurethsulfat amonný, laurethsulfat sodný, tridecethsulfat sodný, cetylsulfat amonný, cetylsulfat sodný, kokoyl-2-hydroxyethansulfonat amonný, lauroyl-2-hydroxyethansuífonatNon-limiting examples of useful preferred anionic foaming surfactants herein include those selected from the group consisting of sodium lauryl sulfate, ammonium lauryl sulfate, ammonium laureth sulfate, sodium laureth sulfate, sodium trideceth sulfate, ammonium cetyl sulfate, sodium cetyl sulfate, cocoyl-2-hydroxyethane sulfate, coyoyl 2-hydroxyethane sulfate.

sodný, lauroyllaktylat sodný, triethanolamonium lauroyllaktylat, lauroylsarkosinat sodný a jejich směsi.sodium, lauroyl lactylate, triethanolammonium lauroyl lactylate, sodium lauroyl sarcosinate, and mixtures thereof.

Zvláště výhodný pro použití v tomto vynálezu je laurylsulfat amonný, laurethsulfat amonný, lauroyllaktylat sodný, kaproyllaktylat a triethanolamonium lauroyllaktylat.Particularly preferred for use in the present invention is ammonium lauryl sulfate, ammonium laureth sulfate, sodium lauroyl lactylate, caproyl lactylate, and triethanolammonium lauroyl lactylate.

B. Neionogenní pěnící povrchově aktivní činidlaB. Non-ionic foaming surfactants

Neomezené příklady neionogenních pěnících povrchově aktivních činidel pro použití v prostředcích předloženého vynálezu jsou uveřejněny v McCutcheonově publikaci Detergents and Emulsifiers, North American edition (1986), Publishing Corporation a v McCutcheonově publikaci Functional Materials, North American edition (1992), které jsou oba začleněny v referencích v jejich úplném znění.Non-limiting examples of nonionic foaming surfactants for use in the compositions of the present invention are disclosed in McCutcheon's Detergents and Emulsifiers, North American edition (1986), Publishing Corporation and McCutcheon's Functional Materials, North American edition (1992), both of which are incorporated by reference. references in their entirety.

Zde užitečná neionogenní pěnící povrchově aktivní činidla zahrnují ta činidla vybraná ze skupiny obsahující alkylglukosidy, alkylpolyglukosidy, amidy polyhydroxylováných mastných kyselin, estery alkoxylovaných mastných kyselin, pěnící estery sacharosy, aminoxidy a jejich směsi.Non-ionic foaming surfactants useful herein include those selected from the group consisting of alkyl glucosides, alkyl polyglucosides, polyhydroxylated fatty acid amides, alkoxylated fatty acid esters, sucrose foaming esters, amine oxides, and mixtures thereof.

Užitečné jsou zde alkylglukosidy a alkylpolyglukosidy a mohou být všeobecně definovány jako kondenzační produkty alkoholů s dlouhými řetězci, např. C8-C30 alkoholů, s cukry nebo škroby nebo cukry nebo škrobovými polymery, tj. glykosidy nebo polyglykosidy. Tyto sloučeniny mohou být reprezentovány obecným vzorcem (S)„-O-R, kde S je cukerná část, jako např. glukosa, fruktosa, mannosa a galaktosa; nje celé číslo od 1 do 1000 a Rje C8-C30 alkylová skupina. Příklady alkoholů s dlouhými řetězci, ze kterých může pocházet alkylová skupina, zahrnují decylalkohol, cetylalkohol, stearylalkohol, laurylalkohol, myristylalkohol, oleylalkohol a podobné. Výhodné příklady těchto povrchově aktivních činidel zahrnují ty, kde S je glukosová část, Rje C8-C20 alkylová skupina a nje celé číslo od 1 do 9. Komerčně dostupné příklady těchto povrchově aktivních činidel zahrnují decylpolyglukosid (dostupný jako APG 325 CS od firmy Henkel) a laurylpolyglukosid (dostupný jako APG 600 CS a 625 CS od firmy Henkel). Užitečná jsou také povrchově aktivní činidla na bázi esterů sacharosy, jako např. kokoat sacharosy a laurat sacharosy.Alkylglucosides and alkylpolyglucosides are useful herein and can generally be defined as the condensation products of long-chain alcohols, e.g., C8-C30 alcohols, with sugars or starches or sugars or starch polymers, i.e. glycosides or polyglycosides. These compounds may be represented by the general formula (S) n -O-R, wherein S is a sugar moiety such as glucose, fructose, mannose, and galactose; n is an integer from 1 to 1000 and R is a C 8 -C 30 alkyl group. Examples of long chain alcohols from which an alkyl group may be derived include decyl alcohol, cetyl alcohol, stearyl alcohol, lauryl alcohol, myristyl alcohol, oleyl alcohol and the like. Preferable examples of these surfactants include those wherein S is the glucose moiety, R is a C 8 -C 20 alkyl group, and n is an integer from 1 to 9. Commercially available examples of such surfactants include decylpolyglucoside (available as APG 325 CS from Henkel) and lauryl polyglucoside (available as APG 600 CS and 625 CS from Henkel). Also useful are surfactants based on sucrose esters such as sucrose cocoate and sucrose laurate.

Další užitečná neionogenní povrchově aktivní činidla zahrnují ta činidla na bázi amidů polyhydroxylovaných mastných kyselin, jejichž specifičtější příklady zahrnují glukosamidy odpovídající obecnému strukturnímu vzorci:Other useful nonionic surfactants include those based on polyhydroxy fatty acid amides, more specific examples of which include glucosamides corresponding to the general structural formula:

O R 2 II I R-C-N23 • · · · · · · · · · • to·· to · to · · to toto to kde: R1 je H, C1-C4 alkylová skupina, 2-hydroxyethylová skupina, 2-hydroxypropylová skupina, s výhodou C1-C4 alkylová skupina, výhodněji methylová nebo ethylová skupina, nejvýhodněji methyl; R je C5-C31 alkylová nebo alkenylová skupina, s výhodou C7-C19 alkylová nebo alkenylová skupina, výhodněji C9-C17 alkylová nebo alkenylová skupina, nej výhodněji C11-C15 alkylová nebo alkenylová skupina; a Z je polyhydroxyuhlovodíková část mající lineární uhlovodíkový řetězec s alespoň 3 hydroxylovými skupinami přímo vázanými na řetězec, nebo její alkoxylovaný derivát (s výhodou ethoxylovaný nebo propoxylovaný). Z je s výhodou cukerná část vybraná ze skupiny obsahující glukosu, firuktosu, maltosu, laktosu, galaktosu, mannosu, xylosu a jejich směsi. Zvláště výhodné povrchově aktivní činidlo odpovídající výše uvedené struktuře je alkyl-N-methylglukosamid, kde alkyl pochází z kokosového oleje (tj. kde R2CO- skupina pochází z mastných kyselin kokosového oleje). Postupy pro výrobu prostředků obsahujících polyhydroxyamidy mastných kyselin jsou uveřejněny např. v G.B. patentové specifikaci 809,060 publikované 18. února 1959 Thomasem Hedleyem & Co., s.r.o.; v U.S. patentu č. 2,965,576 od E. R. Wilsona, vydaný 20. prosince 1960; U.S. patent č. 2,703,798 od A. M. Schwartze, vydaný 8. března 1955 a U.S. patent č. 1,985,424 od Piggotta, vydaný 25. prosince 1934, které jsou začleněny v referencích v celém jejich znění.OR 2 II I RC-N23 This is where this: R 1 is H, C 1 -C 4 alkyl, 2-hydroxyethyl, 2-hydroxypropyl a group, preferably a C 1 -C 4 alkyl group, more preferably a methyl or ethyl group, most preferably a methyl group; R is a C 5 -C 31 alkyl or alkenyl group, preferably a C 7 -C 19 alkyl or alkenyl group, more preferably a C 9 -C 17 alkyl or alkenyl group, most preferably a C 11 -C 15 alkyl or alkenyl group; and Z is a polyhydroxy hydrocarbon moiety having a linear hydrocarbon chain with at least 3 hydroxyl groups directly bonded to the chain, or an alkoxylated derivative thereof (preferably ethoxylated or propoxylated). Z is preferably a sugar moiety selected from the group consisting of glucose, fiructose, maltose, lactose, galactose, mannose, xylose, and mixtures thereof. A particularly preferred surfactant corresponding to the above structure is an alkyl-N-methylglucosamide wherein the alkyl is derived from coconut oil (i.e., where the R 2 CO group is derived from coconut oil fatty acids). Processes for making polyhydroxy fatty acid amide-containing compositions are disclosed, for example, in GB Patent Specification 809,060 published February 18, 1959 by Thomas Hedley & U.S. Patent No. 2,965,576 to ER Wilson, issued December 20, 1960; U.S. Patent No. 2,703,798 to AM Schwartz, issued March 8, 1955, and U.S. Patent No. 1,985,424 to Piggott, issued December 25, 1934, which are incorporated by reference in their entirety.

Další příklady neionogenní ch povrchově aktivních činidel zahrnují aminoxidy. Aminoxidy odpovídají obecnému vzorci R R R NO, kde R obsahuje alkylovou, alkenylovou nebo monohydroxyalkylovou skupinu o 8 až 18 atomech uhlíku, o 0 až 10 ethylenoxidových částech a o 0 až 1 glycerylové části a R a R obsahují 1 až 3 uhlíkové atomy a 0 až 1 hydroxylovou skupinu, např. methylová, ethylová, propylová, hydroxyethylová nebo hydroxypropylová skupina. Šipka ve vzorci je běžným znázorněním semípolámí vazby. Příklady aminoxidů vhodných pro použití v tomto vynálezu zahrnují dimethyldodecylaminoxid, oleyldi(2-hydroxyethyl)aminoxid, dimethyloktylaminoxid, dimethyldecylaminoxid, dimethyltetradecylaminoxid, 3,6,9-trioxaheptadecyldiethylaminoxid, di(2-hydroxyethyl)tetradecylaminoxid, 2-dodekoxyethyldimethylaminoxid, 3-dodekoxy-2-hydroxypropyldi(3-hydroxypropyl)aminoxid, dimethylhexadecylaminoxid.Other examples of nonionic surfactants include amine oxides. The amine oxides correspond to the general formula RRR NO, wherein R contains an alkyl, alkenyl or monohydroxyalkyl group of 8 to 18 carbon atoms, 0 to 10 ethylene oxide moieties and 0 to 1 glyceryl moieties, and R and R contain 1 to 3 carbon atoms and 0 to 1 hydroxyl a methyl, ethyl, propyl, hydroxyethyl or hydroxypropyl group. The arrow in the formula is a common representation of a semi-polar bond. Examples of amine oxides suitable for use in the present invention include dimethyldodecylamine oxide, oleyldi (2-hydroxyethyl) amine oxide, dimethyloctylamine oxide, dimethyldecylamine oxide, dimethyltetradecylamine oxide, 3,6,9-trioxaheptadecyldiethylamine oxide, di (2-hydroxyethyl) tetradecylamine oxide, 2-dodecyloxy oxide, 2-dodecyloxy oxide -hydroxypropyldi (3-hydroxypropyl) amine oxide, dimethylhexadecylamine oxide.

Neomezenými příklady zde použitelných výhodných neionogenních povrchově aktivních činidel jsou ty, které jsou vybrány ze skupiny obsahující C8-C,4 glukosamidy, C8-Ci4 alkylpolyglukosidy, kokoat sacharosy, laurat sacharosy, lauraminoxid, kokoaminoxid a jejich směsi.Non-limiting examples of preferred nonionic surfactants useful herein are those selected from the group consisting of C 8 -C 14 glucosamides, C 8 -C 14 alkylpolyglucosides, sucrose cocoate, sucrose laurate, lauramine oxide, cocoamine oxide, and mixtures thereof.

C. Amfotemí pěnící povrchově aktivní činidla ·· χχ ·· ·· XX • · · · χχχχ • •χ · χχχ· · χχ XC. Amphoteric foaming surfactants XX · XX X X X X X X XX XX XX XX XX

Výraz „amfoterní pěnící povrchově aktivní činidlo“, jak je zde použit, zahrnuje také zwitterionická povrchově aktivní činidla, která jsou odborníkům dobře známá jako podskupina amfoterních povrchově aktivních činidel.The term "amphoteric foaming surfactant" as used herein also includes zwitterionic surfactants, which are well known to those skilled in the art as a subset of amphoteric surfactants.

V prostředcích předloženého vynálezu může být použito velké množství amfoterních pěnících povrchově aktivních Činidel. Zvláště užitečná jsou ta činidla, která jsou obsáhle popsána jako deriváty alifatických sekundárních a terciárních aminů, kde dusík je s výhodou kation, ve kterých mohou alifatické skupiny být nerozvětvené nebo rozvětvené řetězce a kde jedna ze skupin obsahuje vodou ionizovatelnou skupinu, jako např. karboxylovou skupinu, sulfonát, sulfát, fosfát nebo fosfonát.A large number of amphoteric foaming surfactants can be used in the compositions of the present invention. Particularly useful are those which are extensively described as derivatives of aliphatic secondary and tertiary amines, wherein the nitrogen is preferably a cation in which the aliphatic groups may be straight or branched chains and wherein one of the groups contains a water ionizable group such as a carboxyl group , sulfonate, sulfate, phosphate or phosphonate.

Neomezené příklady amfoterních povrchově aktivních činidel užitečných v prostředcích předloženého vynálezu jsou uveřejněny v McCutcheonově publikaci Detergents and Emulsifiers, North American edition (1986), Publishing Corporation a v McCutcheonově publikaci Functional Materials, North American Edition (1992), které obě jsou začleněny v referencích v jejich úplném znění.Non-limiting examples of amphoteric surfactants useful in the compositions of the present invention are disclosed in McCutcheon's Detergents and Emulsifiers, North American edition (1986), Publishing Corporation and McCutcheon's Functional Materials, North American Edition (1992), both of which are incorporated by reference. their full wording.

Neomezenými příklady amfoterních nebo zwitterionických povrchově aktivních činidel jsou takové, které jsou vybrané ze skupiny obsahující betainy, sultainy, hydroxysultainy, alkyliminoacetaty, iminodialkanoaty, aminoalkanoaty a jejich směsi.Non-limiting examples of amphoteric or zwitterionic surfactants are those selected from the group consisting of betaines, sultains, hydroxysultains, alkyliminoacetates, iminodialkanoates, aminoalkanoates, and mixtures thereof.

Příklady betainů zahrnují vyšší alkylbetainy, jako např. kokodimethylkarboxymethylbetain, lauryldimethylkarboxymethylbetain, lauryldimethyl-a-karboxyethylbetain, cetyldimethylkarboxymethylbetain, cetyldimethylbetain (dostupný jako Lonzaine 16SP od firmy Lonza Corp.), lauryl-bis-(2-hydroxyethyl)karboxymethylbetain, oleyldimethyl-y-karboxypropylbetain, lauryl-bis-(2-hydroxypropyl)-a-karboxyethylbetain, kokodimethylsulfopropylbetain, lauryldimethylsulfoethylbetain, lauryl-bis-(2-hydroxyethyl)sulfopropylbetain, amidobetainy a amidosulfobetainy (kde RCONH(CH2)3 skupina je připojena k dusíkovému atomu betainu), oleylbetain (dostupný jako amfoterní Velvetex OLB-50 od firmy Henkel) a kokamidopropylbetain (dostupný jako Velvetex BK-35 a BA-35 od firmy Henkel).Examples of betaines include higher alkyl betaines such as cocodimethylcarboxymethyl betaine, lauryldimethylcarboxymethyl betaine, lauryldimethyl-α-carboxyethyl betaine, cetyldimethylcarboxymethyl betaine, cetyldimethyl betaine (available as Lonzaine 16SP from Lonza Corp.), lauryl-bis- (2-hydroxyethyl) carboxymethyl carboxymethyl carboxymethyl betaine , lauryl-bis- (2-hydroxypropyl) -α-carboxyethyl betaine, cocodimethylsulfopropyl betaine, lauryldimethylsulfoethyl betaine, lauryl-bis- (2-hydroxyethyl) sulfopropyl betaine, amidobetaines and amidosulfobetaines (wherein the RCONH (CH 2) 3 group is attached to the nitrogen atom of betaine betaine) (available as amphoteric Velvetex OLB-50 from Henkel) and cocamidopropyl betaine (available as Velvetex BK-35 and BA-35 from Henkel).

Příklady sultainů a hydroxysultainů zahrnují látky, jako např. kokamidopropylhydroxysultain (dostupný jako Mirataine CBS od firmy Rhone-Poulenc).Examples of sultaines and hydroxysultaines include materials such as cocamidopropylhydroxysultain (available as Mirataine CBS from Rhone-Poulenc).

Výhodné pro použití v tomto vynálezu jsou amfoterní povrchově aktivní činidla mající následující strukturu:Preferred for use in the present invention are amphoteric surfactants having the following structure:

RVc-NH-ťCH^N-R-X'Rc-NH-CH2-N-R-X '

R3 ··· · * · · · tt · : :·*..: : .::::R 3 ··· · * · · tt ·:: · * ..::. ::::

• · · ···· tttt·· • tt··· ·· ·· ·· · · kde R1 je nesubstituovaný, nasycený nebo nenasycený, nerozvětvený nebo rozvětvený alkylový řetězec mající 9 až 22 atomů uhlíku. Výhodná R1 skupina má 11 až 18 atomů uhlíku, výhodněji 12 až 18 atomů uhlíku, ještě výhodněji 14 až 18 atomů uhlíku; m je celé číslo od 1 do 3, výhodněji od 2 do 3 a nej výhodněj i 3; n je buď 0 nebo 1, s výhodou 1; R2 a R3 jsou nezávisle vybrány ze skupiny obsahující alkylovou skupinu mající 1 až 3 atomy uhlíku, nesubstituovanou nebo monosubstituovanou hydroxyskupinou, výhodné R2 a R3 jsou CH3; X je vybrána ze skupiny obsahující CO2, SO3 a SO4; R4 je vybrána za skupiny obsahující nasycený nebo nenasycený, nerozvětvený nebo rozvětvený alkylový řetězec, nesubstituovaný nebo monosubstituovaný hydroxyskupinou, mající 1 až 5 atomů uhlíku. Když je X CO2, tak R4 má s výhodou 1 až 3 atomy uhlíku, výhodněji 1 atom uhlíku. Když X je SO3 nebo SO4, tak R4 má s výhodou 2 až 4 atomy uhlíku, výhodněji 3 atomy uhlíku.Wherein R 1 is an unsubstituted, saturated or unsaturated, unbranched or branched alkyl chain having 9 to 22 carbon atoms. A preferred R 1 group has 11 to 18 carbon atoms, more preferably 12 to 18 carbon atoms, even more preferably 14 to 18 carbon atoms; m is an integer from 1 to 3, more preferably from 2 to 3, and most preferably 3; n is either 0 or 1, preferably 1; R 2 and R 3 are independently selected from the group consisting of alkyl having 1 to 3 carbon atoms, unsubstituted or monosubstituted hydroxy, preferably R 2 and R 3 are CH 3; X is selected from the group consisting of CO 2, SO 3 and SO 4; R 4 is selected from saturated or unsaturated, unbranched or branched alkyl chain, unsubstituted or monosubstituted with hydroxy having 1 to 5 carbon atoms. When X is CO 2, R 4 preferably has 1 to 3 carbon atoms, more preferably 1 carbon atom. When X is SO 3 or SO 4, R 4 preferably has 2 to 4 carbon atoms, more preferably 3 carbon atoms.

Příklady amfoterní ch povrchově aktivních činidel předloženého vynálezu zahrnují následující sloučeniny:Examples of amphoteric surfactants of the present invention include the following compounds:

Cetyldimethylbetain (tato látka má také CTFA označení cetylbetain) CH3Cetyl dimethyl betaine (this substance also has the CTFA designation cetyl betaine) CH 3

Ci6h33— n-ch2-co2' ch3 C 16 h 33 - n-ch 2 -co 2 'ch 3

Kokamidopropylbetain o ch3 ii l + Cocamidopropyl betaine o 3 3 l +

R-C-NH-(CH2)—n-ch^-co2 ch3 kde R má 9 až 13 atomů uhlíku.RC-NH- (CH 2 ) n -CH 2 - CO 2 CH 3 wherein R has 9 to 13 carbon atoms.

KokamidopropylhydroxysultainKokamidopropylhydroxysultain

O CH3 OH l+ IOCH 3 OH 1 + 1

R-C-NH-(CH2)~N-CH—CH—CH—SO3 ch3 kde R má 9 až 13 atomů uhlíku.RC-NH- (CH 2 ) -N-CH-CH-CH-SO 3 CH 3 wherein R has 9 to 13 carbon atoms.

• · · • · · • 4 • 4 4 4 4 4 44 44 44 44 • · · • · · 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 • ··· • ··· 4·· 4 ·· 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 • · · • · · 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 44· 44 44 · 44 4 4 4 4 44 44 4 4 4 4 44 44

Příklady dalších užitečných amfotemích povrchově aktivních činidel jsou alkyliminoacetaty, iminodialkanoaty a aminoalkanoaty obecných vzorců RN[(CH2)mCO2M]2 a RNH(CH2)mCO2M, kde m je 1 až 4, R je C8-C22 alkylová nebo alkenylová skupina a M je H, alkalický kov, kov alkalických zemin, amonium nebo alkanolamonium. Zahrnuty jsou také imidazoliniové a amoniové deriváty. Specifické příklady amfotemích povrchově aktivních činidel zahrnují 3-dodecylaminopropionat sodný, 3-dodecylaminopropansulfonat sodný, N-výše alkylované kyseliny aspartové, jako např. ty vyrobené podle učení U.S. patentu č. 2,438,091, který je zde začleněn v referencích v jeho celém znění a produkty prodávané pod jménem „Miranol“ a popsané v U.S. patentu č. 2,528,378, který je zde začleněn v referencích v jeho celém znění. Další příklady užitečných amfotemích látek zahrnují amfoterní fosfáty, jako např. kokamidopropylfosfat-PG-dimethylamonium chlorid (komerčně dostupný jako Monaquat PTC od firmy Mona Corp.). Jsou také užitečné amfoacetaty, jako např. lauroamfodiacetat disodný, lauroamfoacetat sodný a jejich směsi.Examples of other useful amphoteric surfactants are alkyliminoacetates, iminodialkanoates and aminoalkanoates of the formulas RN [(CH2) m CO2M] 2 and RNH (CH2) m CO2M wherein m is 1 to 4, R is C8-C22 alkyl or alkenyl, and M is H, alkali metal, alkaline earth metal, ammonium or alkanolammonium. Also included are imidazolinium and ammonium derivatives. Specific examples of amphoteric surfactants include sodium 3-dodecylaminopropionate, sodium 3-dodecylaminopropanesulfonate, N-above alkylated aspartic acid, such as those made according to the teachings of U.S. Patent No. 2,438,091, which is incorporated herein by reference in its entirety, and products sold. under the name "Miranol" and described in US Patent No. 2,528,378, which is incorporated herein by reference in its entirety. Other examples of useful amphoteric substances include amphoteric phosphates such as cocamidopropyl phosphate-PG-dimethylammonium chloride (commercially available as Monaquat PTC from Mona Corp.). Also useful are amfoacetates such as disodium lauroamphodiacetate, sodium lauroamfoacetate and mixtures thereof.

Výhodná pěnící povrchově aktivní činidla pro použití v tomto vynálezu jsou taková, kde anionické pěnící povrchově aktivní činidlo je vybráno ze skupiny obsahující lauroylsarkosinat amonný, tridecethsulfat sodný, lauroylsarkosinat sodný, laurethsulfat amonný, laurethsulfat sodný, laurylsulfat amonný, laurylsulfat sodný, kokoyl-2-hydroxyethansulfonat amonný, kokoyl-2-hydroxyethansulfonat sodný, lauroyl-2-hydroxyethansulfonat sodný, cetylsulfat sodný a jejich směsi; kde neionogenní pěnící povrchově aktivní činidlo je vybráno ze skupiny obsahující lauraminoxid, kokaminoxid, decylpolyglukosu, laurylpolyglukosu, kokoat sacharosy, C12-C14 glukosamidy, laurat sacharosy a jejich směsi; a kde amfoterní pěnící povrchově aktivní činidlo je vybráno ze skupiny obsahující lauroamfodiacetat disodný, lauroamfoacetat sodný, cetyldimethylbetain, kokamidopropylbetain, kokamidopropylhydroxysultain a jejich směsi.Preferred foaming surfactants for use in the present invention are those wherein the anionic foaming surfactant is selected from the group consisting of ammonium lauroyl sarcosinate, sodium tridecethsulfate, sodium lauroyl sarcosinate, ammonium laurethsulfate, sodium laurethsulfate, ammonium lauryl sulfate, sodium lauryl sulfate. ammonium, sodium cocoyl-2-hydroxyethanesulfonate, sodium lauroyl-2-hydroxyethanesulfonate, sodium cetylsulfate, and mixtures thereof; wherein the non-ionic foaming surfactant is selected from the group consisting of lauramine oxide, cocamine oxide, decylpolyglucose, laurylpolyglucose, sucrose cocoate, C12-C14 glucosamides, sucrose laurate, and mixtures thereof; and wherein the amphoteric foaming surfactant is selected from the group consisting of disodium lauroamphodiacetate, sodium lauroamfoacetate, cetyl dimethyl betaine, cocamidopropyl betaine, cocamidopropylhydroxysultain, and mixtures thereof.

III. Vonná složkaIII. Fragrant component

Výrobky předloženého vynálezu obsahují vonnou složku, která poskytnutím čichového estetického přínosu zvyšuje přijetí spotřebitelem a/nebo slouží jako signál, že výrobek je účinný. Tyto výrobky dodávají vůně účinným, stabilním a efektivním způsobem. Obecně může být ve výrobcích předloženého vynálezu použita jakákoli vůně nebo technologie vonného komplexu. Výhodné technologie jsou takové, které (i) zabraňují úbytku, oxidaci a chemické reakci vůně před použitím spotřebitelem a (ii) účinně uvolňují vůni po navlhčení výrobku vodným roztokem, např. vodou.The products of the present invention comprise a fragrance component which, by providing an olfactory aesthetic benefit, enhances consumer acceptance and / or serves as a signal that the product is effective. These products deliver fragrances in an efficient, stable and efficient way. In general, any fragrance or odor complex technology may be used in the products of the present invention. Preferred technologies are those which (i) prevent the loss, oxidation and chemical reaction of the odor prior to use by the consumer, and (ii) effectively release the odor upon wetting the article with an aqueous solution such as water.

A. Komplex uvolňující vůniA. A fragrance-releasing complex

• 9 9 • · · • 9 9 • · · 99 • 99 • 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 99 9 99 9 9 99 9 9 9 999 9 999 9 9 9 9 9 99 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 • 99 99 • 99 99 • 9 • 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 99

Osobní čistící výrobky předloženého vynálezu obsahují 0,01 až 20 % hmotnostních, s výhodou 0,015 až 15 % hmotnostních a nejvýhodněji 0,02 až 10 % hmotnostních, z hmotnosti substrátu, komplexu uvolňujícího vůni. Komplex uvolňující vůni obsahuje porézní nosič vůně a vůni, která je napuštěna do nosiče vůně. Výhodné komplexy uvolňující vůni jsou takové, které (i) zabraňují úbytku, oxidaci a chemické reakci vůně před použitím spotřebitelem a (ii) účinně uvolňují vůni po navlhčení výrobku vodným roztokem, např. vodou.The personal cleansing products of the present invention contain from 0.01 to 20% by weight, preferably from 0.015 to 15% by weight, and most preferably from 0.02 to 10% by weight, based on the weight of the substrate, of the fragrance-release complex. The fragrance-release complex comprises a porous fragrance carrier and a fragrance that is impregnated into the fragrance carrier. Preferred flavor release complexes are those that (i) prevent the loss, oxidation and chemical reaction of the flavor prior to use by the consumer, and (ii) effectively release the flavor upon wetting the article with an aqueous solution, e.g., water.

Hmotnostní poměr vůně a nosiče vůně v komplexu uvolňujícím vůni dosahuje typicky 5:1 až 1:10, s výhodou 5:1 až 1:2, výhodněji 2:1 až 1:2 v závislosti na absorbanci nosiče vůně. Když se použije nosič vůně s vysokou absorbanci, tak je hmotnostní poměr vůněmosič vůně 5:1. Když se použije nosič vůně s nízkou absorbanci, tak je hmotnostní poměr vůněmosič vůně 1:10. Pro nosiče vůně s průměrnými absorancemi se hmotnostní poměr vůněmosič vůně nachází mezi 5:1 a 1:10. Některé typické hmotnostní poměry vůněmosič vůně pro určité významné nosiče vůně jsou uvedeny v tabulce níže:The weight ratio of fragrance to fragrance carrier in the fragrance-releasing complex is typically 5: 1 to 1:10, preferably 5: 1 to 1: 2, more preferably 2: 1 to 1: 2 depending on the absorbance of the fragrance carrier. When a high absorbency scent carrier is used, the weight ratio of scent to scent is 5: 1. When using a low absorbency scent carrier, the weight ratio of scent to scent is 1:10. For fragrance carriers with average absorbances, the weight ratio of fragrance to fragrance is between 5: 1 and 1:10. Some typical scent-to-scent weight ratios for certain major scent carriers are shown in the table below:

Nosič vůně Fragrance carrier Poměr vůněmosič vůně The ratio of fragrance to smell Oxid křemičitý Silica 2:1 2 - 1 Zeolit Zeolite 1:6 1: 6 β-Cyklodextrin β-Cyclodextrin 1:6 1: 6

Vůně:Scent:

Komplex uvolňující vůni tvořící osobní čistící výrobky předloženého vynálezu obsahuje 1 až 90 % hmotnostních, s výhodou 15 až 80 % hmotnostních, výhodněji 40 až 70 % hmotnostních, z hmotnosti komplexu, vůně. Výraz „vůně“, jak je zde použit, zahrnuje parfémové přísady, chladící médium a další hmatatelná činidla nebo jejich kombinace.The fragrance-releasing complex comprising the personal cleansing products of the present invention comprises 1 to 90% by weight, preferably 15 to 80% by weight, more preferably 40 to 70% by weight, of the complex of fragrance. The term "fragrance" as used herein includes perfume ingredients, a cooling medium, and other tactile agents or combinations thereof.

Parfémové přísady použité v osobních čistících výrobcích předloženého vynálezu jsou obvyklé přísady známé ve stavu techniky. Dokonce i parfémové složky, které jsou nestabilní kvůli těkavosti (což je pozorovatelné změnou intenzity) nebo mění barvu, když se použijí v čisté formě, jsou stabilní a vhodné pro použití v osobních čistících výrobcích předloženého vynálezu, když se napustí do nosiče vůně, jak je popsáno v následujícím. Jak je zde použito, tak vůně se považuje za „stabilní“, když nevykazuje značnější změny v barvě nebo intenzitě a když nevykazuje značnější úbytek způsobený těkavostí po 10 dnech při 66,7 °C.The perfume ingredients used in the personal cleansing products of the present invention are conventional ingredients known in the art. Even perfume ingredients that are unstable due to volatility (which is noticeable by change in intensity) or change color when used in pure form are stable and suitable for use in the personal cleansing products of the present invention when impregnated into the fragrance carrier as is described in the following. As used herein, fragrance is considered to be "stable" if it does not show any significant changes in color or intensity and when it does not show any significant loss due to volatility after 10 days at 66.7 ° C.

Vhodné parfémové sloučeniny a prostředky mohou být nalezeny v dosavadním stavu techniky zahrnující U.S. patenty č.: 4,145,184, Brain a Cummins, vydaný 20. března 1979; 4,209,417, Whyte, vydaný 24. června 1980; 4,515,705, Moeddel, vydaný 7. května 1985;Suitable perfume compounds and compositions can be found in the prior art including U.S. Pat. U.S. Patent Nos. 4,145,184, Brain and Cummins, issued March 20, 1979; No. 4,209,417, Whyte, issued June 24, 1980; 4,515,705, Moeddel, issued May 7, 1985;

• ·· • ·· * · ·· ·· 99 99 ·· · ·· · Φ Φ • · • · • · • · • ··· • ··· ··· ··· • * • * • · • · • · · • · · • · • · • · • · • · • · • · · · · • · · · · • · • · ·· ·· • · • ·

4,152,272, Young, vydaný 1. května 1979; 5,378,468, Suffis a kol., vydaný 3. ledna 1995; 5,266,592, Grub a kol., vydaný 30. listopadu 1993; 5,081,111, Akimoto a kol., vydaný 14. ledna 1992; 4,994,266, Wells, vydaný 19. února 1991; 4,524,018, Yemoto a kol., vydaný 18. června 1985; 3,849,326, Jaggers a kol., vydaný 19. listopadu 1974; 3,779,932, Jaggers a kol., vydaný 18. prosince 1973; JP 07-179,328 publikovaný 18. července 1995; JP 05-230496 publikovaný 7. září 1993; WO 96/38528 publikovaný 5. prosince 1996; WO 96/14827 publikovaný 23. května 1996; WO 95/04809 publikovaný 16. února 1995 a WO 95/16660 publikovaný 22. června 1995; všechny uvedené patenty a odkazy jsou zahrnuty v referencích. V referencích je navíc zahrnuta publikace P. M. Mullera, D. Lamparskeho „Perfiunes Art, Science & Technology“, Blackie Academie & Professional (New York, 1994).No. 4,152,272, Young, issued May 1, 1979; No. 5,378,468, Suffis et al., Issued Jan. 3, 1995; No. 5,266,592, Grub et al., Issued Nov. 30, 1993; 5,081,111, Akimoto et al., Issued Jan. 14, 1992; No. 4,994,266, Wells, issued Feb. 19, 1991; 4,524,018, Yemoto et al., Issued June 18, 1985; No. 3,849,326, Jaggers et al., Issued Nov. 19, 1974; No. 3,779,932, Jaggers et al., Issued Dec. 18, 1973; JP 07-179,328 published July 18, 1995; JP 05-230496 published September 7, 1993; WO 96/38528 published December 5, 1996; WO 96/14827 published May 23, 1996; WO 95/04809 published February 16, 1995 and WO 95/16660 published June 22, 1995; all patents and references cited herein are incorporated by reference. In addition, reference is made to the publication by P. M. Muller, D. Lamparsky "Perfiunes Art, Science & Technology", Blackie Academie & Professional (New York, 1994).

Parfémy mohou být klasifikovány podle jejich těkavosti. Vysoce těkavé, nízkovroucí parfémové přísady mají typicky teploty varu 250 °C nebo nižší. Středně těkavé parfémové přísady jsou ty, které mají teploty varu 250 až 300 °C. Málo těkavé, výševroucí parfémové přísady jsou ty, které mají teploty varu 300 °C nebo vyšší. Velké množství parfémových přísad, které budou dále diskutovány, spolu s jejich vonnými a/nebo chuťovými znaky a jejich fyzikálními a chemickými vlastnostmi, jako např. teplota varu a relativní molární hmotnost, jsou poskytnuty v publikaci „Perfume and Flavor Chemicals (Aroma Chemicals)“, Steffen Arctander, publikované autorem v roce 1969 a zahrnuté v referencích.Perfumes may be classified according to their volatility. Highly volatile, low-boiling perfume ingredients typically have a boiling point of 250 ° C or less. Medium volatile perfume ingredients are those having a boiling point of 250-300 ° C. Low volatile, high boiling perfume ingredients are those having a boiling point of 300 ° C or higher. A large number of perfume ingredients to be discussed further, together with their flavor and / or taste characteristics and their physical and chemical properties, such as boiling point and relative molar mass, are provided in "Perfume and Flavor Chemicals (Aroma Chemicals)" , Steffen Arctander, published by the author in 1969 and incorporated herein by reference.

Příklady vysoce těkavých, nízko vroucích parfémových přísad jsou: anetol, benzaldehyd, benzyl-acetat, benzylalkohol, benzyl-formiat, isobomyl-acetat, kamfan, cis-citral (neral), citronellal, citronellol, citronellyl-acetat, p-cymen, dekanal, dihydrolinalool, dihydromyrcenol, dimethylfenylkarbinol, eukalyptol, geranial, geraniol, geranyl-acetat, geranylnitril, cis-3-hexenyl-acetat, hydroxycitronellal, d-limonen, linalool, linalool oxid, linalyl-acetat, linalyl-propionat, methyl-anthranilat, α-methyljonon, methylnonylacetaldehyd, methylfenylkarbinyl-acetat, 1-menthyl-acetat, menthon, iso-menthon, myrcen, myrcenyl-acetat, myrcenol, nerol, neryl-acetat, nonyl-acetat, fenylethylalkohol, a-pinen, β-pinen, γ-terpinen, a-terpineol, β-terpineol, terpinyl-acetat a vertenex (p-řerc-butylcyklohexyl-acetat). Některé z přírodních silic obsahují také velké procentuální zastoupení vysoce těkavých parfémových přísad. Například lavandin obsahuje jako hlavní složky: linalool, linalyl-acetat, geraniol a citronellol. Citrónová silice a terpeny z pomerančovníku obsahují 95 % d-limonenu.Examples of highly volatile, low-boiling perfume ingredients are: anethole, benzaldehyde, benzyl acetate, benzyl alcohol, benzyl formate, isobomyl acetate, camphane, cis-citral (neral), citronellal, citronellol, citronellyl acetate, p-cymene, decanal , dihydrolinalool, dihydromyrcenol, dimethylphenylcarbinol, eucalyptol, geranial, geraniol, geranyl acetate, geranyl nitrile, cis-3-hexenyl acetate, hydroxycitronellal, d-limonene, linalool, linalool oxide, linalyl acetate, linalyl-propionate, α-methyljonone, methylnonylacetaldehyde, methylphenylcarbinyl acetate, 1-menthyl acetate, menthon, iso-menthon, myrcen, myrcenyl acetate, myrcenol, nerol, neryl acetate, nonyl acetate, phenylethyl alcohol, α-pinene, β-pinene, γ-terpine, α-terpineol, β-terpineol, terpinyl acetate and vertenex (tert-butylcyclohexyl acetate). Some of the natural essential oils also contain a high percentage of highly volatile perfume ingredients. For example, lavandine contains as main ingredients: linalool, linalyl acetate, geraniol and citronellol. Lemon essential oil and orange terpenes contain 95% d-limonene.

Příklady středně těkavých parfémových přísad jsou: amyl-3-fenyl-2-propenal, iso-amyl-salicylat, β-karyofylen, cedren, 3-fenyl-2-propenol, kumarin, dimethylbenzylkarbinyl-acetat, ethyl-vanilin, eugenol, iso-eugenol, floracetat, heliotropin,Examples of moderately volatile perfume ingredients are: amyl-3-phenyl-2-propenal, iso-amyl-salicylate, β-caryophyllene, cedren, 3-phenyl-2-propenol, coumarin, dimethylbenzylcarbinyl acetate, ethyl-vanillin, eugenol, iso -eugenol, floracetat, heliotropin,

• ·· • ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· · ·· · • ··· • ··· • · · • · · t t • · · • · · • · • · • · · · · • · · · · ·· ·· • · • · • · • · ·· ··

3-cis-hexenyl-salicylat, hexyl-salicylat, lilial (p-terc-butyl-a-methyl-3-fenylpropenal), γ-methyljonon, nerolidol, pačuli alkohol, fenylhexanol, β-selinen, trichlormethylfenylkarbinyl-acetat, triethyl-citrat, vanilin a veratral. Terpeny z cedrového dřeva jsou složeny převážně z a-cedrenu, β-cedrenu a dalších C15H24 sesquiterpenů.3-cis-hexenyl salicylate, hexyl salicylate, lilial (p-tert-butyl-α-methyl-3-phenylpropenal), γ-methyljonone, nerolidol, patchouli alcohol, phenylhexanol, β-selenium, trichloromethylphenylcarbinyl acetate, triethyl- citrate, vanillin and veratral. Cedarwood terpenes are composed predominantly of α-cedren, β-cedren, and other C15H24 sesquiterpenes.

Příklady málo těkavých, výševroucích parfémových přísad jsou: benzofenon, benzyl-salicylat, ethylenbrasylat, galaxolid (1,3,4,6,7,8-hexahydro-4,6,6,7,8,8-hexamethylcyklopenta-y-2-benzopyran), hexyl-3-fenyl-2-propenal, lyral (4-(4-hydroxy-4-methylpentyl)-3-cyklohexen-10-karboxaldehyd), methylcedrylon, methyl-dihydrojasmonat, methyl^-naftylketon, mošusový indanon, mošusový keton, mošusový tibeten a fenylethylfenyl-acetat.Examples of low volatility, high boiling perfume ingredients are: benzophenone, benzyl salicylate, ethylenebrasylate, galaxolide (1,3,4,6,7,8-hexahydro-4,6,6,7,8,8-hexamethylcyclopenta-y-2) -benzopyran), hexyl-3-phenyl-2-propenal, lyral (4- (4-hydroxy-4-methylpentyl) -3-cyclohexene-10-carboxaldehyde), methylcedrylon, methyl dihydrojasmonate, methyl-4-naphthylketone, musk indanone , musk ketone, musk tibetene and phenylethylphenyl acetate.

Jak bylo uvedeno výše, vůně použitá v osobních čistících výrobcích předloženého vynálezu může také obsahovat chladící činidlo nebo kombinaci chladících činidel. Chladící činidla jsou sloučeniny, které mají přímo vliv na ta nervová zakončení, která jsou zodpovědná za vnímání tepla nebo chladu. Vhodná chladící činidla jsou menthol, karboximidy na bázi mentholu nebo acyklické karboximidy, kafr, eukalypt a ketaly (acetaly) na bázi mentholu nebo acyklické ketaly (acetaly). Chladící činidla, která jsou zvláště výhodná pro použití v osobních čistících výrobcích předloženého vynálezu, jsou vybraná ze skupiny obsahující 3-1-menthoxypropan-l,2-diol, N-substituované-p-menthan-3-karboxamidy a acyklické karboxamidy a jejich směsi.As mentioned above, the fragrance used in the personal cleansing products of the present invention may also contain a cooling agent or a combination of cooling agents. Coolants are compounds that directly affect the nerve endings that are responsible for the perception of heat or cold. Suitable cooling agents are menthol, menthol-based carboximides or acyclic carboximides, camphor, eucalyptus, and menthol-based ketals (acetals) or acyclic ketals (acetals). The cooling agents that are particularly preferred for use in the personal cleansing products of the present invention are selected from the group consisting of 3-1-menthoxypropane-1,2-diol, N-substituted-p-menthane-3-carboxamides and acyclic carboxamides and mixtures thereof .

3-l-menthoxy-propan-l,2-diol je zcela detailně popsán v U.S. patentu č. 4,459,425, vydaném 10. července 1984 Amanovi a kol., zahrnutém v referencích v celém znění. Tato těkavá vonná látka je komerčně dostupná jako TK-10 od firmy Takasago Perfumery Co., s.r.o., Tokyo, Japonsko.3-1-menthoxy-propane-1,2-diol is described in detail in U.S. Pat. No. 4,459,425, issued July 10, 1984 to Aman et al., incorporated herein by reference. This volatile fragrance is commercially available as TK-10 from Takasago Perfumery Co., Ltd., Tokyo, Japan.

N-substituované-p-menthan-3-karboxamidy jsou úplně popsány v U.S. patentu č. 4,136,163 od Watsona a kol., vydaném 23. ledna 1979 a zahrnutém v referencích v celém znění. Nejvýhodnější chladící činidlo z této třídy sloučenin je N-ethyl-p-menthan-3-karboxamid, který je komerčně dostupný jako WS-3 od firmy Wilkinson Sword Limited.N-substituted-p-menthane-3-carboxamides are fully described in U.S. Pat. No. 4,136,163 to Watson et al., issued Jan. 23, 1979 and incorporated herein by reference. The most preferred refrigerant of this class of compounds is N-ethyl-p-menthane-3-carboxamide, which is commercially available as WS-3 from Wilkinson Sword Limited.

Vhodné acyklické karboxamidy jsou úplně popsány v U.S. patentu č. 4,230,688 od Rowsella a kol., vydaném 28. října 1980 a zahrnutém v referencích v celém znění. Nejvýhodnější chladící činidlo z této třídy sloučenin je N,2,3-trimethyl-2-isopropylbutanamid, který je komerčně dostupný jako WS-23 od firmy Wilkinson Sword Limited.Suitable acyclic carboxamides are fully described in U.S. Pat. No. 4,230,688 to Rowsell et al., issued Oct. 28, 1980 and incorporated herein by reference. The most preferred refrigerant of this class of compounds is N, 2,3-trimethyl-2-isopropylbutanamide, which is commercially available as WS-23 from Wilkinson Sword Limited.

Pro použití v tomto vynálezu je výhodná směs 3-l-menthoxy-propan-l,2-diolu, N-ethyl-p-menthan-3-karboxamidu a N,2,3-trimethyl-2-isopropylbutanamidu v poměru 1:75:42.A 1:75 mixture of 3-1-menthoxy-propane-1,2-diol, N-ethyl-p-menthane-3-carboxamide and N, 2,3-trimethyl-2-isopropylbutanamide in a ratio of 1:75 is preferred for use in the present invention. : 42.

• ·· ·· *· ·· ·· • * · 4·· ···· • 999 · 9 999 9 9 9 9• ···························· 4 5 4 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9

999 99 99 99 99 99999 99 99 99 99 99

Nosič vůně:Fragrance carrier:

Komplex uvolňující vůni použitý v osobních čistících výrobcích předloženého vynálezu obsahuje 10 až 90 % hmotnostních, s výhodou 20 až 85 % hmotnostních, výhodněji 30 až 60 % hmotnostních porézního nosiče vůně. Nosič vůně je v osobních čistících výrobcích předloženého vynálezu typicky přítomen v množství od 0,01 do 10 % hmotnostních, s výhodou od 0,1 do 5 % hmotnostních, výhodněji od 0,2 do 2 % hmotnostních hmotnosti substrátu. Nosiče vůně zlepšují dodávání vůně. „Zlepšeným dodáváním vůně“ se míní to, že je zlepšena stabilita vůně a rozkvět vůně při použití.The fragrance-release complex used in the personal cleansing products of the present invention comprises 10 to 90% by weight, preferably 20 to 85% by weight, more preferably 30 to 60% by weight of the porous fragrance carrier. The fragrance carrier is typically present in the personal cleansing products of the present invention in an amount of from 0.01 to 10% by weight, preferably from 0.1 to 5% by weight, more preferably from 0.2 to 2% by weight of the substrate. Fragrance carriers improve fragrance delivery. By "improved fragrance delivery" is meant that the stability of the fragrance and the flowering of the fragrance in use are improved.

Nosiče vůně použité v osobních čistících výrobcích předloženého vynálezu obsahují částice mající průměr 0,001 až 50 pm, s výhodou 0,01 až 20 pm, výhodněji 0,1 až 10 μιη. Výraz „částice nosiče“, jak je zde použit, znamená částici, která zachycuje vůni (např. parfémový olej) v suchém (např. čistém) osobním čistícím výrobku a uvolňuje zachycenou vůni, když se produkt navlhčí. Vhodné částice nosiče zahrnují bez omezení cyklodextriny, oxidy křemičité (např. vypařované oxidy křemičité, koloidní oxidy křemičité, sféroidní oxidy křemičité, amorfní oxidy křemičité, srážené oxidy křemičité a křemičitan vápenatý), škroby (např. porézní škrob a aglomerovaný škrob), kopolymery polymethakrylatu a jejich směsi, jak je popsáno v U.S. patentu č. 5,236,615 od Trinha a kol., vydaném 17. srpna 1993; U.S. patentu č. 5,139,687 od Borghera, Sr. a kol., vydaném 18. srpna 1992; U.S. patentu č. 5,552,378 od Trinha a kol., vydaném 3. září 1996; U.S. patentu č. 5,246,611 od Trinha, vydaném 21. září 1993; U.S. patentu č. 5,185,155 od Behana a kol., vydaném 9. února 1993; U.S. patentu c. 5,112,612 od Garveyho a kol., vydaném 12. května 1992; U.S. patentu č. 5,292,533 od McMahona a kol., vydanémThe fragrance carriers used in the personal cleansing products of the present invention comprise particles having a diameter of 0.001 to 50 µm, preferably 0.01 to 20 µm, more preferably 0.1 to 10 µmη. The term &quot; carrier particles &quot; as used herein means a particle that retains the odor (eg, perfume oil) in a dry (eg, clean) personal cleansing product and releases the entrapped odor when the product is wetted. Suitable carrier particles include, but are not limited to, cyclodextrins, silica (e.g., vaporized silica, colloidal silica, spheroidal silica, amorphous silica, precipitated silica and calcium silicate), starches (e.g., porous starch and agglomerated starch), polymethacrylate copolymers and mixtures thereof as described in US U.S. Patent No. 5,236,615 to Trinh et al., issued Aug. 17, 1993; U.S. Pat. No. 5,139,687 to Borgher, Sr. et al. et al., issued Aug. 18, 1992; U.S. Pat. No. 5,552,378 to Trinh et al., issued Sep. 3, 1996; U.S. Pat. No. 5,246,611 to Trinh, issued Sep. 21, 1993; U.S. Pat. U.S. Patent No. 5,185,155 to Behan et al., issued Feb. 9, 1993; U.S. Pat. U.S. Patent No. 5,112,612 to Garvey et al., issued May 12, 1992; U.S. Pat. U.S. Patent No. 5,292,533 to McMahon et al

8. března 1994; U.S. patentu č. 5,466,460 od McMahona a kol., vydaném 14. listopadu 1995; U.S. patentu č. 5,376,287 od Borchera, Sr. a kol., vydaném 27. prosince 1994; všechny uvedené patenty jsou zahrnuty v referencích v celém znění.March 8, 1994; U.S. Pat. U.S. Patent No. 5,466,460 to McMahon et al., issued Nov. 14, 1995; U.S. Pat. No. 5,376,287 to Borcher, U.S. Pat. et al., issued Dec. 27, 1994; all patents are incorporated herein by reference.

Jeden typ anorganických nosičů vhodných pro použití v předloženém vynálezu zahrnuje amorfní oxid křemičitý, srážený oxid křemičitý, vypařovaný oxid křemičitý a aluminosilikaty, jako např. zeolit a aluminu, s objemem pórů alespoň 0,1 ml/g obsahující póry s průměrem mezi 0,4 a 10 nm, které jsou podle jejich povahy hydrofilní. S výhodou se používá amorfní silikagel z důvodu jeho vysoké absorbance tuku. Silikagelové částice zahrnují oxidy křemičité SyloidR, jako např. č.: 72, 74, 221,234,235, 244 atd. Oxidy křemičité SyloidR jsou dostupné od firmy W. R. Grace & Co., Davison Chemical Division, P.O. Box 2117, Baltimore, Maryland 21203. Tyto částice mají velikost povrchu 250 až 340 m /g; objem pórů 1,1 až 1,7 ml/g a průměrnou velikost částic 2,5 až 6 pm. Částice vypařovaného oxidu křemičitého mají základní průměr částic 0,007 • 99 9*99 99 ·· • 9 · · · · 9 9 9 · • 999 9 9 999 9 99 9One type of inorganic carrier suitable for use in the present invention includes amorphous silica, precipitated silica, evaporated silica and aluminosilicates such as zeolite and alumina, with a pore volume of at least 0.1 ml / g containing pores with a diameter between 0.4 and 10 nm, which by their nature are hydrophilic. Preferably amorphous silica gel is used because of its high fat absorbance. Silica gel particles include Syloid® silica, such as: 72, 74, 221,234,235, 244, etc. Syloid® silica is available from W. R. Grace & Co., Davison Chemical Division, P.O. Box 2117, Baltimore, Maryland 21203. These particles have a surface area of 250-340 m / g; a pore volume of 1.1 to 1.7 ml / g and an average particle size of 2.5 to 6 µm. The vaporized silica particles have a base particle diameter of 0.007 .9999999999999999999999999999

9 · · 9 9 999 99 99 · · 9,999,999 9

999 9999 9999999 9999

99999 99 99 99 99 až 0,025 μιη a zahrnují Cab-O-SilR č.: L-90, LM-30, LM-5, M-5, PTG, MS-55, HS-5 a EH-5. Cab-O-SilR oxidy křemičité jsou dostupné od firmy Cabot Corp., P.O. Box 188, Tuscola, Illinois 61953. Je výhodné, že když je parfém přidán do částic oxidu křemičitého, tak je, pro maximalizaci adsorbce, přítomno pouze minimální množství dalších látek. Je zvláště výhodné, když je přítomné pouze malé množství, např. méně než 10 %, organických látek, včetně vosků.99999 99 99 99 99 to 0.025 μιη and include Cab-O-SilR No: L-90, LM-30, LM-5, M-5, PTG, MS-55, HS-5 and EH-5. Cab-O-SilR silicas are available from Cabot Corp., P.O. Box 188, Tuscola, Illinois 61953. It is preferred that when perfume is added to the silica particles, only a minimal amount of other substances are present to maximize adsorption. It is particularly preferred that only a small amount, e.g. less than 10%, of organic matter, including waxes, is present.

Jiný typ anorganického nosiče vhodného pro použití v předloženém vynálezu zahrnuje cyklodextrin. Výraz „cyklodextrin“ (CD), jak je zde použit, zahrnuje kterékoli známé cyklodextriny, jako např. nesubstituované cyklodextriny obsahující 6 až 12 glukosových jednotek, zvláště α-, β-, γ-cyklodextriny a jejich směsi, a/nebo jejich deriváty, a/nebo jejich směsi, které jsou schopné tvořit inkluzní komplexy s parfémovými přísadami, α-, β- a γcyklodextriny mohou být získány, mimo jiné, od firem American Maize-Products Company (Amaizo), Com Processing Division, Hammond, Indiana; a Roquette Corporation, Gumee, Illinois. Je známo velké množství derivátů cyklodextrinů. Reprezentativní deriváty jsou ty, které jsou popsány v U.S. patentech č.: 3,426,011, Parmerter a kol., vydaný 4. února 1969; 3,453,257, 3,453,258, 3,453,259 a 3,453,260, všechny Parmerter a kol., všechny vydané 1. července 1969; 3,459,731, Gramera a kol., vydaný 5. září 1969; 3,553,191, Parmerter a kol., vydaný 5. ledna 1971; 3,565,887, Parmerter a kol., vydaný 23. února 1971; 4,535,152, Szejtli a kol., vydaný 13. srpna 1985; 4,616,008, Hirai a kol., vydaný 7. října 1986; 4,638,058, Brandt a kol., vydaný 20. ledna 1987; 4,746,734, Tsuchiyama a kol., vydaný 24. května 1988; a 4,678,598, Ogino a kol, vydaný 7. července 1987; všechny uvedené patenty jsou zahrnuty v referencích. Příklady cyklodextrinových derivátů vhodných pro použití v tomto vynálezu jsou methyl^-CD, hydroxyethyl-ú-CD a hydroxypropyl-^-CD různých stupňů substituce, dostupné od firem Amaizo a Aldrich Chemical Company, Milwaukee, Wisconsin. Vysoce žádoucí jsou ve vodě rozpustné deriváty.Another type of inorganic carrier suitable for use in the present invention includes cyclodextrin. The term "cyclodextrin" (CD) as used herein includes any known cyclodextrins, such as unsubstituted cyclodextrins containing 6 to 12 glucose units, especially α-, β-, γ-cyclodextrins and mixtures thereof, and / or derivatives thereof, and / or mixtures thereof which are capable of forming inclusion complexes with perfume ingredients, α-, β- and γcyclodextrins may be obtained, inter alia, from the American Maize-Products Company (Amaizo), Com Processing Division, Hammond, Indiana; and Roquette Corporation, Gumee, Illinois. A large number of cyclodextrin derivatives are known. Representative derivatives are those described in U.S. Pat. No. 3,426,011, Parmerter et al., issued Feb. 4, 1969; 3,453,257, 3,453,258, 3,453,259 and 3,453,260, all of Parmerter et al., All issued July 1, 1969; No. 3,459,731, Gramera et al., Issued Sep. 5, 1969; No. 3,553,191, Parmerter et al., Issued Jan. 5, 1971; No. 3,565,887, Parmerter et al., Issued Feb. 23, 1971; 4,535,152, Szejtli et al., Issued Aug. 13, 1985; 4,616,008, Hirai et al., Issued Oct. 7, 1986; 4,638,058, Brandt et al., Issued Jan. 20, 1987; No. 4,746,734, Tsuchiyama et al., Issued May 24, 1988; and 4,678,598, Ogino et al., issued Jul. 7, 1987; all of said patents are incorporated by reference. Examples of cyclodextrin derivatives suitable for use in the present invention are methyl? -CD, hydroxyethyl? -CD and hydroxypropyl? -CD of various degrees of substitution available from Amaizo and Aldrich Chemical Company, Milwaukee, Wisconsin. Water-soluble derivatives are highly desirable.

Jednotlivé cyklodextriny mohou být také spojeny dohromady, např. pomocí multifunkčních činidel, za vzniku oligomerů, kooligomerů, polymerů, kopolymerú atd. Příklady takových látek jsou komerčně dostupné od firem Amaizo a Aldrich Chemical Company (β-CDZ epichlorhydrinové kopolymery).The individual cyclodextrins may also be coupled together, eg, by multifunctional reagents, to form oligomers, co-oligomers, polymers, copolymers, etc. Examples of such materials are commercially available from Amaizo and Aldrich Chemical Company (β-CDZ epichlorohydrin copolymers).

Je také žádoucí používat směsi cyklodextrinů a/nebo prekurzorů, aby se dosáhlo směsi komplexů. Takové směsi mohou např. poskytnout více než jeden vonný profil pomocí zapouzdření široké palety parfémových přísad a/nebo zamezení tvorby velkých krystalů uvedených komplexů. Směsi cyklodextrinů mohou být obyčejně získány použitím meziproduktů ze známých postupů při přípravě cyklodextrinů včetně těch postupů popsaných v U.S. patentechIt is also desirable to use mixtures of cyclodextrins and / or precursors to achieve a mixture of complexes. Such compositions can, for example, provide more than one fragrance profile by encapsulating a wide variety of perfume ingredients and / or preventing the formation of large crystals of said complexes. Mixtures of cyclodextrins may conveniently be obtained using intermediates from known procedures in the preparation of cyclodextrins, including those described in U.S. Pat. patents

• XX • XX 9 9 9 9 XX XX X X X X X X X X • X · • X · 9 9 X X X X X X X X X X • XXX • XXX X X ♦ X » ♦ X » X X X X X X X X X X XXX XXX X X X · X · X X X X X X XXX 9 9 XXX 9 XX XX XX XX X X X X X X X X

č.: 3,425,910, od Armbrustera a kol., vydaném 4. února 1969; 3,812,011 od Okady a kol., vydaný 21. května 1974; 4,317,881 od Yagiho a kol., vydaný 2. března 1982; 4,418,144 od Okady a kol., vydaný 29. listopadu 1983; a 4,738,923 od Ammeraala, vydaný 19. dubna 1988; všechny uvedené patenty jsou zahrnuty v referencích v celém znění. S výhodou jsou alespoň v hlavní části cyklodextrinů a-cyklodextrin, β-cyklodextrin a/nebo γ-cyklodextrin, výhodněji β-cyklodextrin. Některé směsi cyklodextrinů jsou komerčně dostupné např. od firmy Ensuiko Sugar Refining Company, Yokohama, Japonsko.No. 3,425,910, to Armbruster et al., issued Feb. 4, 1969; No. 3,812,011 to Okada et al., Issued May 21, 1974; No. 4,317,881 to Yagi et al., Issued Mar. 2, 1982; No. 4,418,144 to Okada et al., Issued Nov. 29, 1983; and 4,738,923 to Ammeraal, issued April 19, 1988; all patents are incorporated herein by reference. Preferably, at least in the major portion of the cyclodextrins, α-cyclodextrin, β-cyclodextrin and / or γ-cyclodextrin, more preferably β-cyclodextrin. Some cyclodextrin mixtures are commercially available, for example, from Ensuiko Sugar Refining Company, Yokohama, Japan.

Nosiče vůně obsahující komplexy uvolňující vůni podle předloženého vynálezu mohou být zabudovány do osobních čistících výrobků jako takové, nebo mohou být zapouzdřeny v např. voskových látkách, jako např. mastných kyselinách.The fragrance carriers comprising the fragrance-releasing complexes of the present invention may be incorporated into personal cleansing products per se or may be encapsulated in, for example, waxy substances such as fatty acids.

Tvorba komplexu:Complex Creation:

Komplexy předloženého vynálezu se utváří kterýmkoli způsobem známým ve stavu techniky. Typicky se komplexy utváří buď spojením parfému a cyklodextrinů jako roztoku ve vhodných rozpouštědlech, s výhodou ve vodě, nebo v suspenzi nebo smísením přísad v prostředí vhodného, s výhodou minimálního, množství rozpouštědla, s výhodou vody. Jiná polární rozpouštědla, jako např. ethylenglykol, propylenglykol, diethylenglykol, triethylenglykol,The complexes of the present invention are formed by any method known in the art. Typically, the complexes are formed either by combining the perfume and cyclodextrins as a solution in suitable solvents, preferably in water, or in suspension or by mixing the ingredients in an environment of a suitable, preferably minimal amount of solvent, preferably water. Other polar solvents such as ethylene glycol, propylene glycol, diethylene glycol, triethylene glycol,

2-methoxyethanol, 2-ethoxyethanol, glycerin, dimethylsulfoxid, dimethylformamid, 1,2-propandiol, ethanol, methanol, isopropanol atd. a směsi uvedených polárních rozpouštědel a/nebo směsi uvedených polárních rozpouštědel s vodou, mohou být použita jako rozpouštědla při tvorbě komplexu. Použití těchto rozpouštědel při tvorbě komplexu bylo popsáno v článku v Chemistry Letters od A. Harady a S. Takahashiho, str. 2089-2090 (1984), který je začleněn v refemcích. Metoda suspenze/smísení je zvláště žádoucí, protože je potřeba menší množství rozpouštědla a tudíž je potřeba odstranit menší množství rozpouštědla. Vhodné postupy jsou uveřejněny v patentech, které jsou zde začleněny v referencích. Další popisy tvorby komplexů mohou být nalezeny v publikaci J. L. Atwood, J. E. D. Davies & D. D. MacNichol (Ed.): Inclusion Compounds, svazek III, Academie Press (1984), zvláště kapitola 11; J. L. Atwood a J. E. D. Davies (Ed.): Proceedings of the Second International Symposium of Cyclodextrins, Tokyo, Japonsko (červenec, 1984); Cyclodextrin Technology, J. Szejtli, Kluwer Academie Publishers (1988); všechny uvedené publikace jsou začleněny v referencích.2-methoxyethanol, 2-ethoxyethanol, glycerin, dimethylsulfoxide, dimethylformamide, 1,2-propanediol, ethanol, methanol, isopropanol etc. and mixtures of said polar solvents and / or mixtures of said polar solvents with water may be used as complexing solvents . The use of these solvents in complex formation has been described in the article in Chemistry Letters by A. Harada and S. Takahashi, pp. 2089-2090 (1984), which is incorporated by reference. The suspension / mixing method is particularly desirable because less solvent is needed and therefore less solvent is needed. Suitable procedures are disclosed in the patents incorporated herein by reference. Further descriptions of complex formation may be found in J. L. Atwood, J. E. D. Davies & D. D. MacNichol (Ed.): Inclusion Compounds, Volume III, Academic Press (1984), particularly Chapter 11; J. L. Atwood and J. E. D. Davies (Ed.): Proceedings of the Second International Symposium of Cyclodextrins, Tokyo, Japan (July, 1984); Cyclodextrin Technology, J. Szejtli, Kluwer Academic Publishers (1988); all publications are incorporated by reference.

Komplexy uvolňující vůni mají obecně molární poměr vůně vůči nosiči (např. cyklodextrinů) 1:1. Molární poměr může být nicméně buď vyšší nebo nižší v závislosti na velikosti molekuly aktivní sloučeniny a identity cyklodextrinové sloučeniny. Molární poměr • toto Φ* *« ·· ··· · to · ·«·« • tototo to to «·· · to· to • to toto· ·· ··· ·· · «·· · to · » toto·· to···· ·· ·· ·· ·· může být snadno stanoven tvorbou nasyceného roztoku nosiče a přidáním vůně za vzniku komplexu. Komplex se bude obvykle ihned srážet. Pokud ne, tak může být komplex vysrážen obvykle přídavkem elektrolytu, změnou pH, ochlazením atd. Komplex se pak analyzuje, aby se určil poměr vůně vůči nosiči.Scent-releasing complexes generally have a 1: 1 molar ratio of odor to carrier (e.g., cyclodextrins). However, the molar ratio may be either higher or lower depending on the molecule size of the active compound and the identity of the cyclodextrin compound. The molar ratio of this to this to this to this to this to this can be readily determined by forming a saturated carrier solution and adding a fragrance to form a complex. The complex will usually precipitate immediately. If not, the complex can usually be precipitated by addition of an electrolyte, pH change, cooling, etc. The complex is then analyzed to determine the odor to carrier ratio.

Skutečné komplexy se udávají velikostí kavity v nosiči a velikostí molekuly vůně. Ačkoli v běžném komplexu je jedna molekula vůně v jedné molekule nosiče, mohou být komplexy tvořeny jednou molekulou vůně a dvěma molekulami nosiče, kde molekula vůně je větší a obsahuje dvě části, které mohou zapadat do nosiče. Vysoce žádoucí komplexy mohou být tvořeny pomocí směsí nosičů s různými velikostmi, protože některé vůně jsou obvykle směsi látek, které se velmi liší velikostí. Obvykle je žádoucí, aby alespoň většina materiálu byl α-, βa/nebo γ-cyklodextrin, výhodněji β-cyklodextrin.The actual complexes are indicated by the size of the cavity in the carrier and the size of the odor molecule. Although in a conventional complex there is one fragrance molecule in one carrier molecule, the complexes may be comprised of one fragrance molecule and two carrier molecules, where the fragrance molecule is larger and contains two parts that may fit into the carrier. Highly desirable complexes can be formed using carrier mixtures of varying sizes because some odors are usually mixtures of substances that vary widely in size. It is usually desirable that at least most of the material is α-, βa / or γ-cyclodextrin, more preferably β-cyclodextrin.

Způsoby výroby nosičů a komplexů jsou popsány v U.S. patentech č.: 3,812,011, Okada, Tsuyama a Tsuyama, vydaném 21. května 1974; 4,317,881, Yagi, Kouno a Inui, vydanémMethods of making carriers and complexes are described in U.S. Pat. U.S. Patent Nos. 3,812,011, Okada, Tsuyama, and Tsuyama, issued May 21, 1974; No. 4,317,881, Yagi, Kouno and Inui, issued

2. března 1982; 4,418,144, Okada, Matsuzawa, Uezima, Nakakuki a Horikoshi, vydaném 29. listopadu 1983; 4,378,923, Ammeraal, vydaném 19. dubna 1988; všechny uvedené patenty jsou zde zahrnuty v referencích. Látky získané kteroukoli z těchto obměn jsou vhodné pro účel tohoto vynálezu. Je také vhodné nejprve izolovat inkluzní komplexy přímo z reakční směsi pomocí krystalizace.March 2, 1982; 4,418,144, Okada, Matsuzawa, Uezima, Nakakuki and Horikoshi, issued November 29, 1983; No. 4,378,923, Ammeraal, issued Apr. 19, 1988; all of said patents are incorporated herein by reference. Substances obtained by any of these variations are suitable for the purpose of the present invention. It is also convenient to first isolate the inclusion complexes directly from the reaction mixture by crystallization.

Kontinuální operace obvykle zahrnuje použití přesycených roztoků a/nebo suspenzi/smísení a/nebo teplotní manipulace, např. ohřev a potom také ochlazení, lyofilizace atd. Komplexy mohou nebo nemusí být vysušeny v závislosti na dalším kroku způsobu přípravy požadovaného prostředku. Spojení směsi komplex/rozpouštědlo (voda) s některými nosiči, např. polyalkylenglykolem, vynechává potřebu sušícího kroku. Pro zlepšenou manipulaci a snadné začlenění do následného prostředku je tedy vhodné používat vlhkou, nevysušenou suspenzi komplexu s kapalným nosičem. Obecně se používá co nejméně kroků, aby se zabránilo ztrátě aktivní složky a nadměrným nákladům výroby.The continuous operation usually involves the use of supersaturated solutions and / or suspension / mixing and / or temperature manipulation, e.g., heating and then also cooling, lyophilization, etc. The complexes may or may not be dried depending on the next step of the preparation process of the desired composition. The combination of the complex / solvent (water) mixture with some carriers, eg polyalkylene glycol, avoids the need for a drying step. Thus, for improved handling and ease of incorporation into a subsequent composition, it is desirable to use a wet, undried suspension of the complex with the liquid carrier. Generally, as few steps as possible are used to avoid loss of the active ingredient and excessive manufacturing costs.

Obalení komplexu uvolňujícího vůni:Covering the fragrance-releasing complex:

Je výhodné obalit komplex uvolňující vůni povlakovou látkou. Výhodné povlakové látky zahrnují jak ve vodě nerozpustné, tak ve vodě rozpustné látky. Látky rozpustné ve vodě jsou výhodnější, protože dovolují rychlé uvolnění vůně v přítomnosti vodného roztoku, např. vody. Vhodné obalovací látky a techniky jsou popsány v U.S. patentu č. 5,236,615 od Trinha a kol., vydaném 17. srpna 1993; U.S. patentu č. 5,139,687 od Borghera, Sr. a kol., vydaném 18. srpna *>· ·· ·It is preferred to coat the fragrance-releasing complex with a coating. Preferred coating materials include both water-insoluble and water-soluble substances. Water-soluble substances are preferable because they allow rapid release of odor in the presence of an aqueous solution, e.g. water. Suitable coating materials and techniques are described in U.S. Pat. U.S. Patent No. 5,236,615 to Trinh et al., issued Aug. 17, 1993; U.S. Pat. No. 5,139,687 to Borgher, Sr. et al. et al., issued Aug. 18, 2003.

• · • · »

• · 4 ··· 4·4 ··· 4 ·

4 · ·4 · ·

4« • · · *44 «• · · * 4

1992; U.S. patentu č. 5,552,378 od Trinha a kol., vydaném 3. září 1996; U.S. patentu č. 5,246,611 od Trinha, vydaném 21. září 1993; U.S. patentu č. 5,185,155 od Behana a kol., vydaném 9. února 1993; U.S. patentu č. 5,112,612 od Garveyho a kol., vydaném 12. května 1992; U.S. patentu č. 5,292,533 od McMahona a kol., vydaném 8. března 1994; U.S. patentu č. 5,466,460 od McMahona a kol., vydaném 14. listopadu 1995; U.S. patentu č. 5,376,287 od Borchera, Sr. a kol., vydaném 27. prosince 1994; všechny uvedené patenty jsou zde zahrnuty v referencích v celém znění.1992; U.S. Pat. No. 5,552,378 to Trinh et al., issued Sep. 3, 1996; U.S. Pat. No. 5,246,611 to Trinh, issued Sep. 21, 1993; U.S. Pat. U.S. Patent No. 5,185,155 to Behan et al., issued Feb. 9, 1993; U.S. Pat. U.S. Patent No. 5,112,612 to Garvey et al., issued May 12, 1992; U.S. Pat. U.S. Patent No. 5,292,533 to McMahon et al., issued Mar. 8, 1994; U.S. Pat. U.S. Patent No. 5,466,460 to McMahon et al., issued Nov. 14, 1995; U.S. Pat. No. 5,376,287 to Borcher, U.S. Pat. et al., issued Dec. 27, 1994; all of said patents are incorporated herein by reference in their entirety.

Neomezené příklady vhodných látek nerozpustných ve vodě jsou typicky vybrány z voskových látek, jako např. parafinových vosků, mikrokrystalických vosků, živočišných vosků, rostlinných vosků, nasycených mastných kyselin a mastných alkoholů majících 12 až 40 atomů uhlíku v jejich alkylových řetězcích, a mastné estery, jako např. triglyceridy mastných kyselin, estery sorbitanu (polyoxyethylensorbitolu) s mastnými kyselinami a estery mastných alkoholů, nebo z polymerů nerozpustných ve vodě. Určité vhodné typické voskové potahovací látky zahrnují kyselinu laurovou, kyselinu myristovou, kyselinu palmitovou, kyselinu stearovou, kyselinu arachidovou a kyselinu behenovou, stearylalkohol a behenylalkohol, mikrokrystalický vosk, včelí vosk, spermacetový vosk, kandelilový vosk, tristearat sorbitanu, tetralaurat sorbitanu, tripalmitin, trimyristin a oktakosan. Výhodnou voskovou látkou jsou mastné kyseliny z kokosového oleje.Unrestricted examples of suitable water-insoluble materials are typically selected from waxy materials such as paraffin waxes, microcrystalline waxes, animal waxes, vegetable waxes, saturated fatty acids and C 12 -C 40 fatty alcohols in their alkyl chains, and fatty esters, such as fatty acid triglycerides, sorbitan (polyoxyethylene sorbitol) esters with fatty acids and fatty alcohol esters, or from water-insoluble polymers. Certain suitable typical waxy coating agents include lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, arachidic acid and behenic acid, stearyl alcohol and behenyl alcohol, microcrystalline wax, beeswax, spermacetate wax, candelilla wax, trisearate sorbitan, sorbitan tristearate, sorbitan tristearate. and octacosan. A preferred waxy substance is coconut oil fatty acids.

Neomezené příklady vhodných látek rozpustných ve vodě bez omezení zahrnují polyalkylenglykoly, polymery rozpustné ve vodě, estery glycerolu a polyoly.Non-limiting examples of suitable water-soluble substances without limitation include polyalkylene glycols, water-soluble polymers, glycerol esters and polyols.

Zvláště výhodné jsou polyalkylenglykoly, které jsou kapalné nebo roztavené při teplotách nižších než 100 °C, zvláště polyalkylenglykolové látky jako např.:Particularly preferred are polyalkylene glycols which are liquid or molten at temperatures below 100 ° C, especially polyalkylene glycol materials such as:

A) Polyalkylenglykoly a/nebo smíšené polyalkylenglykoly mající střední relativní molekulovou hmotnost (molecular weight - MW) 400 až 20000, s výhodou 600 až 10000. Příklady zahrnují:A) Polyalkylene glycols and / or mixed polyalkylene glycols having a mean molecular weight (MW) of 400 to 20000, preferably 600 to 10000. Examples include:

Polyethylenglykoly mající s výhodou relativní molekulové hmotnosti 1000 až 400000, výhodněji 4400 až 400000. Vhodné příklady polyethylenglykolů („PEG“) bez omezení zahrnují PEG 600, PEG 1450, PEG 3350, PEG 4600 a PEG 8000, jak jsou označeny v CTFA Cosmetic Ingredient Handbook, druhé vydání (1992);Polyethylene glycols preferably having relative molecular weights of 1000 to 400000, more preferably 4400 to 400000. Suitable examples of polyethylene glycols ("PEG") without limitation include PEG 600, PEG 1450, PEG 3350, PEG 4600 and PEG 8000 as indicated in the CTFA Cosmetic Ingredient Handbook , second edition (1992);

Polypropylenglykoly mající s výhodou relativní molekulové hmotnosti 600 až 4000;Polypropylene glycols preferably having relative molecular weights of 600 to 4000;

Polytetramethylenglykoly mající s výhodou relativní molekulové hmotnosti 1000 ažPolytetramethylene glycols preferably having relative molecular weights of 1000 to 1000

10000;10000;

• · • · • ·• • •

Směsné polyalkylenglykoly, jako např. poly(ethylenoxid-propylenoxid). Příklady: střední MW 1100, poměr E/P 0,15:1; střední MW 3440, poměr E/P 0,33:1; střední MW 2920, poměr E/P 0,8:1; střední MW 13333, poměr E/P 3:1; střední MW 8750, poměr E/P 5:1; aMixed polyalkylene glycols such as poly (ethylene oxide-propylene oxide). Examples: Medium MW 1100, E / P ratio 0.15: 1; mean MW 3440, E / P ratio 0.33: 1; mean MW 2920, E / P ratio 0.8: 1; mean MW 13333, 3: 1 E / P ratio; mean MW 8750, 5: 1 E / P ratio; and

Směsné polyalkylenglykolové blokové kopolymery, jako např. HO-[CH2CH2O]x-[CH2CH(CH3)O]y-[CH2CH2O]x-H a/neboMixed polyalkylene glycol block copolymers such as HO- [CH 2 CH 2 O] x - [CH 2 CH (CH 3 ) O] y - [CH 2 CH 2 O] x -H and / or

HO-[CH2CH(CH3)O]y-[CH2CH2O]x-[CH2CH(CH3)O]y-H, kde součet y je 15 až 70 a poměr součtu x ku součtu y je 1:10 až 11:10, s výhodou 1:2 až 1:1. Příklady zahrnují látky vyráběné BASF Corporation a prodávané pod obchodními názvy PluronicR a Pluronic RR surfactants.HO- [CH 2 CH (CH 3 ) O] y - [CH 2 CH 2 O] x - [CH 2 CH (CH 3 ) O] y -H, where the sum of y is 15 to 70 and the sum of x to sum y is 1:10 to 11:10, preferably 1: 2 to 1: 1. Examples include fabrics manufactured by BASF Corporation and sold under the trade names Pluronic® and Pluronic RR surfactants.

B) C, -C22, s výhodou C1-C4 alkylované polyalkylenglykoly [polyalkylenglykol mono- a dialkyl ethery], RO-(R2O)n-H a/nebo RO-(R2O)n-R, stím, že každá R je methylová, ethylová, propylová nebo butylová skupina; každá R je C2-C4 alkylenová skupina a n je v rozmezí od 1 do 200, s tím, že procentuální zastoupení polyalkylenglykolu je s výhodou větší než 50 %. Specifické příklady zahrnují:B) C 1 -C 22 , preferably C 1 -C 4 alkylated polyalkylene glycols [polyalkylene glycol mono- and dialkyl ethers], RO- (R 2 O) n H and / or RO- (R 2 O) n R, each R being methyl, ethyl, propyl or butyl; each R is a C 2 -C 4 alkylene group and n is in the range of from 1 to 200, with the percentage of polyalkylene glycol preferably being greater than 50%. Specific examples include:

RO-[CH2CH(CH3)O]m-H, s tím, že každá R je methylová, ethylová, propylová nebo butylová skupina a m je 1 až 200 (MW od 90 do 20000);RO- [CH 2 CH (CH 3) O] m -H, each R being methyl, ethyl, propyl or butyl and m is 1 to 200 (MW from 90 to 20000);

RO-[CH2CH2O]n-H, s tím, že každá R je methylová, ethylová, propylová nebo butylová, s výhodu methylová skupina a n je 2 až 200 (MW od 120 do 9000), s výhodou 15 až 150 (MW od 700 do 6700), výhodněji 15 až 100 (MW od 700 do 4500); a/neboRO- [CH 2 CH 2 O] n -H, each R being methyl, ethyl, propyl or butyl, preferably a methyl group and n is 2 to 200 (MW from 120 to 9000), preferably 15 to 150 (MW from 700 to 6700), more preferably 15 to 100 (MW from 700 to 4500); or

RO-[CH2CH2O]n-R, s tím, že každá Rje methylová, ethylová, propylová nebo butylová, skupina a n je 2 až 200 (MW od 134 do 9000), s výhodou 15 až 150 (MW od 700 do 6700), výhodněji 15 až 100 (MW od 700 do 4500).RO- [CH 2 CH 2 O] n -R, with each R being methyl, ethyl, propyl or butyl, and n is 2 to 200 (MW from 134 to 9000), preferably 15 to 150 (MW from 700 to 6700), more preferably 15 to 100 (MW from 700 to 4500).

C) Polyalkoxylované látky mající střední relativní molekulovou hmotnost 200 až 20000 a procentuální zastoupení polyalkoxylovaného podílu 50 až 99 % hmotnostních. Specifické příklady zahrnují: Tetronic® a Tetronic R®; a Varstat 66®. Tetronic® a Tetronic R® jsou bloková kopolymemí povrchově aktivní činidla vyráběná BASF Corporation. Povrchově aktivní činidla Tetronic® mají obecný vzorec:C) Polyalkoxylated materials having an average molecular weight of 200 to 20000 and a polyalkoxylated percentage of 50 to 99% by weight. Specific examples include: Tetronic ® and Tetronic R ®; and Varstat 66®. Tetronic® and Tetronic® are block copolymer surfactants manufactured by BASF Corporation. Tetronic® surfactants have the general formula:

• ·• ·

ch3 ch 3 CH, 1 CH, 1 H—(OCH2CH2)x—H— (OCH 2 CH 2 ) x— - (OCHCH2)y- (OCHCH 2 ) y (CH2CHO)y-(CH 2 CHO) γ- - (CH2CH2O)x—H- (CH 2 CH 2 O) x -H \ \ / / N- N- -CHyCH^N -CHyCH2N / / 2 2 \ 2 2 \ H—(OCH2CH2)x-H— (OCH 2 CH 2 ) x - —(OCHCH2)y- (OCHCH 2 ) y (CH2CHO)y-(CH 2 CHO) γ- -(CH2CH2O)x—H- (CH 2 CH 2 O) x -H ch3 ch 3 ch3 ch 3

a povrchově aktivní činidla Tetronic R® mají obecný vzorec:and Tetronic R® surfactants have the general formula:

θΗ3θ Η 3

H—(OCH2CH2)x-(OCHCH2)Y\H- (OCH2 CH2) x- (OCHCH 2) Y \

H—(OCH2CH2)x (OCHCH2)y'H- (OCH 2 CH 2) x (OCHCH 2) y '

CH,CH,

N-CH2CHrN ch3 (CH2CHO)y— (CH2CH2O)x—H (CH2CHO)y (CH2CH2O)x—HN-CH 2 CH R CH 3 N (CH 2 CHO) y (CH 2 CH 2 O) x H (CH 2 CHO) y (CH 2 CH 2 O) x H

CH3 kde součet y je v rozmezí od 8 do 120 a poměr součtu x ku součtu y je 1:10 až 11:10, s výhodou 1:2 až 1:1.CH 3 wherein the sum of y is from 8 to 120 and the ratio of the sum of x to the sum of y is 1:10 to 11:10, preferably 1: 2 to 1: 1.

Varstat 66®, prodávaný firmou Sherex Chemical Company, má obecný vzorec [H-(OCH2CH2)p-N+(C2H5)(R3)-(CH2CH2O)q-H] C2H5SO4', s tůn, že R3 je Ci2-C,8 alkylová nebo alkenylová skupina a s tím, že p + q je s výhodou 10 až 30. Surfynol 465®, prodávaný firmou Air Products and Chemicals, lne., je ethylenoxidový adukt 2,4,7,9-tetramethyl-5-decin-4,7-diolu obecného vzorceVarstat 66®, marketed by Sherex Chemical Company, has the general formula [H- (OCH 2 CH 2 ) p N + (C 2 H 5 ) (R 3 ) - (CH 2 CH 2 O) q H] C 2 H 5 SO 4 ', R 3 being C 12 -C , 8 alkyl or alkenyl group, and in that p + q is preferably 10 to 30 Surfynol 465®, sold by Air Products and Chemicals, Inc., the ethylene oxide adduct of 2,4,7,9-tetramethyl-5-decyne -4,7-diol of formula

CH, CH, CH, CH,CH, CH, CH, CH,

I 3 I 3 I 3 I 3 I 3 I 3 I 3 I 3

CH^-CH-CH^C-CHC-C-CH^-CH—CH3 CH-CH-CH-CHC-C-C-CH = CH-CH3

Ho—(CH2CH2O)r- -(OCH2CH2)s —OH s tím, že r + s je 8. Procentuální podíl polyethylenoxidu v Surfynolu 465® je 65 % hmotnostních. Obalovací látky mohou obsahovat další části pokud příliš nenarušují komplex..Ho - (CH 2 CH 2 O) r - (OCH 2 CH 2 ) s -OH, with r + s being 8. The percentage of polyethylene oxide in Surfynol 465 ® is 65% by weight. Coating agents may contain other parts as long as they do not disturb the complex too much.

Hmotnostní poměr komplexu ku obalovací látce je 1:1 až 1:5, s výhodou 2:3 až 1:3. Hladina obalovací látky má být relativně vysoká tak, že komplex může být nesen a směs komplexu a obalovací látky může být, když je nosič v kapalném stavu, relativně tekutá.The weight ratio of the complex to the coating substance is 1: 1 to 1: 5, preferably 2: 3 to 1: 3. The level of coating agent should be relatively high such that the complex can be carried and the mixture of the complex and the coating agent can be relatively fluid when the carrier is in a liquid state.

Výhodné obalovací látky jsou takové, které jsou pevné při pokojové teplotě, ale začínají tát nebo kapalnět při teplotách pod 100 °C, s výhodou při teplotách pod 80 °C.Preferred coatings are those that are solid at room temperature, but start to melt or liquid at temperatures below 100 ° C, preferably below 80 ° C.

Specifickými příklady jsou:Specific examples are:

Polyethylenglykoly se střední MW 600 až 20000; polytetramethylenglykoly se střední MW 1000 až 10000 a polyethylenglykolmethylether se střední MW 600 až 20000.Polyethylene glycols with an average MW of 600 to 20,000; polytetramethylene glycols with an average MW of 1000 to 10000 and polyethylene glycol methyl ether with an average MW of 600 to 20000.

Komplexy zde uváděné jsou výhodně vytvářeny pomocí postupu, který je popsán výše, ve kterém se cyklodextrin smíchá s vůní, s výhodou s parfémem, v omezeném množství vody, potom se voda vysuší na vzduchu nebo lyofilizací, jak je popsáno dále. Komplex se potom smíchá s kapalnou obalovací látkou, nebo s výhodou s roztavenou původně pevnou obalovací látkou při hmotnostním poměru komplexu vůči obalovací látce 1:1 až 1:5 za vzniku čerpatelného tekutého komplexového prostředku pro další zpracování.The complexes disclosed herein are preferably formed by the process described above, wherein the cyclodextrin is mixed with the scent, preferably perfume, in a limited amount of water, then the water is dried in air or lyophilized as described below. The complex is then mixed with the liquid coating agent, or preferably with the molten initially solid coating agent at a weight ratio of complex to coating agent of 1: 1 to 1: 5 to form a pumpable liquid complex composition for further processing.

Výhodný prostředek a postup zahrnuje aplikaci roztavených směsí (a) suchého komplexu vůně/nosič a (b) původně pevné hydrofilní polyethylenglykolové látky na povrch pevného substrátu, potom zatuhnutí kapiček na uvedeném povrchu. Uvedené kapičky se snadno rozpouštějí ve vodě nebo v dalších vodných mediích, jako např. tělních tekutinách (např. pot, sliny, moč, menstruace atd.), za uvolnění aktivní složky.A preferred composition and process comprises applying molten mixtures of (a) a dry odor / carrier complex and (b) an initially solid hydrophilic polyethylene glycol substance to the surface of the solid substrate, then solidifying the droplets on said surface. Said droplets dissolve readily in water or other aqueous media, such as body fluids (eg sweat, saliva, urine, menstruation, etc.), releasing the active ingredient.

Uvedené hydrofilní polyethylenglykolové látky mají obecný vzorec RO-(CH2CH2O)n-R, kde každá Rje vodík, C1-C22 alkylová nebo alkenylová skupina, nebo jejich směs, a nje 13 až 450 (střední MW 600 až 20000), s procentuálním zastoupením polyethylenglykolu s výhodou více než 50 % hmotnostních. Výhodné R skupiny zahrnují vodík, C1-C4 alkylové skupiny, nebo směsi těchto skupin. Výhodnější polyethylenglykolové látky jsou hydrofilní polyethylenglykoly, polyethylenglykolmethylethery nebo jejich směsi se středními MW 600 až 20000 (nje 13 až 450), s výhodou 1000 až 9000 (nje 20 až 200), výhodněji 1400 až 4500 (nje 30 až 100). Hmotnostní poměr komplexu ku polyethylenglykolové látce je 1:1 až 1:5, s výhodou 1:2 až 1:4.Said hydrophilic polyethylene glycol compounds have the general formula RO- (CH 2 CH 2 O) n -R, wherein each R is hydrogen, a C 1 -C 22 alkyl or alkenyl group, or a mixture thereof, and n is 13 to 450 (mean MW 600 to 20000) with a percentage of polyethylene glycol preferably more than 50% by weight. Preferred R groups include hydrogen, C 1 -C 4 alkyl groups, or mixtures thereof. More preferred polyethylene glycol materials are hydrophilic polyethylene glycols, polyethylene glycol methyl ethers or mixtures thereof with a mean MW of 600 to 20000 (n is 13 to 450), preferably 1000 to 9000 (n is 20 to 200), more preferably 1400 to 4500 (n is 30 to 100). The weight ratio of the complex to the polyethylene glycol substance is 1: 1 to 1: 5, preferably 1: 2 to 1: 4.

Další výhodné prostředky a postupy zahrnují sprchovou krystalizaci roztavených směsí (a) suchého komplexu vůně/nosič a (b) původně pevné hydrofilní polyethylenglykolové látky, jak je popsáno výše, např. sušením rozprašováním, marumarizingem atd., do pevných částeček s velikostí 10 až 1000 pm, s výhodou 50 až 600 pm. Uvedené pevné částečky mohou být potom použity např. buď (a) připojené na pevný povrch substrátu pomocí rozložení částeček na uvedený substrát, roztavením částeček a potom opětným ztuhnutím za spojení částeček k uvedenému povrchu nebo (b) umístěné v porézním vaku nebo pouzdru nerozpustném ve vodě. Tyto výrobky budou, když se upraví vodou nebo vodnými prostředky, snadno uvolňovat aktivní složku.Other preferred compositions and processes include spray crystallization of molten mixtures of (a) dry odor / carrier complex and (b) originally solid hydrophilic polyethylene glycol materials as described above, eg, by spray drying, marumarizing, etc., into solid particles of 10 to 1000 pm, preferably 50 to 600 pm. Said solid particles may then be used, for example, either (a) attached to the solid surface of the substrate by distributing the particles onto said substrate, melting the particles and then solidifying again to join the particles to said surface, or (b) placed in a porous water-insoluble bag or sheath. . These products will readily release the active ingredient when treated with water or aqueous compositions.

Další výhodné prostředky a postupy zahrnují tvorbu komplexu v přítomnosti omezeného množství rozpouštědla, např. vody, pak se, bez toho aniž by bylo rozpouštědlo (voda) odstraněno, přidá ke směsi komplex/voda původně pevná polyethylenglykolová látka v roztavené formě za vzniku čerpatelné směsi, která může být přímo použita k tvorbě pevných prostředků pomocí smíchání roztavených látek , které by nebyly běžným způsobem slučitelné se samotnou směsí komplex/voda.Other preferred compositions and processes include complexing in the presence of a limited amount of solvent, e.g., water, then, without removing the solvent (water), the initially solid polyethylene glycol substance in molten form is added to the complex / water to form a pumpable mixture. which can be directly used to form solid compositions by mixing molten substances which would not normally be compatible with the complex / water mixture itself.

Ve výše uvedeném prostředku a postupu, který využívá směsi obalovací látky a rozpouštědla k suspendaci komplexu, se hmotnostní poměr obalovací látky ku komplexu pohybuje typicky v rozmezí 0,5 až 3, s výhodou 0,6 až 2 a výhodněji 0,75 až 1. Hmotnostní poměr rozpouštědla a obalovací látky ku komplexu se pohybuje typicky v rozmezí 1:1 až 5:1, s výhodou 1:1 až 3:1. S výhodou je obalovací látky více než rozpouštědla, rozpouštědlo je voda, a/nebo obalovací látka je polyethylenglykol nebo alkylovaný polyethylenglykol mající relativní molekulovou hmotnost s výhodou 600 až 20000 a výhodněji 1000 až 9000.In the above composition and process which utilizes a coating agent / solvent mixture to suspend the complex, the weight ratio of coating agent to complex is typically in the range of 0.5 to 3, preferably 0.6 to 2, and more preferably 0.75 to 1. The weight ratio of solvent to coating agent to the complex is typically in the range of 1: 1 to 5: 1, preferably 1: 1 to 3: 1. Preferably, the coating agent is more than a solvent, the solvent is water, and / or the coating agent is a polyethylene glycol or an alkylated polyethylene glycol having a relative molecular weight of preferably 600 to 20000, and more preferably 1000 to 9000.

Postup používající směs obalovací látky a rozpouštědla je také vhodný, protože odstraňování rozpouštědla přidává další krok, nebo kroky, a může mít za následek úbytek některé aktivní složky, např. parfému.A process using a coating / solvent mixture is also suitable, since removal of the solvent adds an additional step or steps, and may result in the loss of an active ingredient, e.g., a perfume.

Polyalkylenglykolové látky nemají s výhodou žádnou hydrofobní koncovou skupinu, která bude vytlačovat aktivní složku z cyklodextrinu. Polyalkylenglykoly mohou ve svých řetězcích obsahovat další monomery, ale hladina dalších monomerů by měla být nízká, aby se zabránilo vytlačení aktivní složky z cyklodextrinového komplexu. Komplexy se překvapivě úspěšně dispergují ve výše uvedených nosičích (rozpouštědlech), ale nejsou zničeny např. vytlačením komplexované aktivní složky, např. parfému, nosičem. Rozpouštědla, jako např. ethylenglykol, propylenglykol, ethanol, glycerin a roztavený sorbitol, mohou tvořit čerpatelné suspenze, ale budou při nejmenším částečně rozpouštět komplexy a tím uvolňovat aktivní složku.The polyalkylene glycol materials preferably have no hydrophobic end group that will displace the active ingredient from the cyclodextrin. Polyalkylene glycols may contain additional monomers in their chains, but the level of other monomers should be low to prevent the active ingredient from being displaced from the cyclodextrin complex. Surprisingly, the complexes disperse successfully in the above-mentioned carriers (solvents), but are not destroyed, for example, by extruding the complexed active ingredient, e.g., perfume, with the carrier. Solvents such as ethylene glycol, propylene glycol, ethanol, glycerin and molten sorbitol may form pumpable suspensions, but will at least partially dissolve the complexes and thereby release the active ingredient.

Jakmile se komplexy dispergují v obalovací látce, tak mohou být komplexy, aby se dosáhlo dobré distribuce, aplikovány přímo na substráty prostřednictvím suspenze v nosiči. Vůně/nosič v obalovací látce může být např. rozprášena a/nebo rozptýlena na vhodný povrch. K tvorbě disperze obalovací látky a komplexu může být použita hnací látka nebo stlačený vzduch. Komplexy mohou uvolňovat některé aktivní složky (parfémy), když se vystaví působení vody v atmosféře, ale překvapivě značné množství aktivní složky, dokonce i těkavé prafémové aktivní složky, zůstává v komplexu připojeném na povrchu.Once the complexes are dispersed in the coating substance, the complexes can be applied directly to the substrates by means of a suspension in the carrier to achieve good distribution. For example, the flavor / carrier in the coating material may be sprayed and / or dispersed on a suitable surface. A propellant or compressed air may be used to form the coating substance / complex dispersion. The complexes may release some active ingredients (perfumes) when exposed to water in the atmosphere, but surprisingly a significant amount of the active ingredient, even the volatile prafeme active ingredient, remains in the complex attached to the surface.

• 9 ····· 99 ·· « ·• 9 ····· 99 ·· «·

Když se k obalení a/nebo ochraně a/nebo připojení komplexu k substrátu použije obalovací látka, tak je nosič při normálních teplotách s výhodou pevný. Polypropylenglykoly nejsou pevné látky, takže budou běžně použity pouze jako část směsi obalovacích materiálů. Zda je určitý nosič, nebo směs nosičů pevná, může být stanoveno kontrolou.When a coating substance is used to coat and / or protect and / or attach the complex to the substrate, the carrier is preferably solid at normal temperatures. Polypropylene glycols are not solids, so they will normally be used only as part of the coating material mixture. Whether a particular carrier or mixture of carriers is solid can be determined by inspection.

Příklady polymerních látek, které zde mohou být použity při obalování částeček, jsou ethery celulosy, jako např. ethyl, propyl nebo butylcelulosa; estery celulosy, jako např. acetat celulosa, propionat celulosy, butyrat celulosy nebo acetat-butyrat celulosy; polyalkylenglykoly, jako např. ethylenglykol, propylenglykol, tetrameťhylenglykol; močovinoformaldehydové pryskyřice, polyvinylalkohol, polyvinylchlorid, polyvinylidenchlorid, polyethylen, polypropylen, polyakrylaty, polymethakrylaty, polymethylmethakrylaty a nylon. Tyto látky a jejich analogie jsou detailněji popsány v kterékoli běžné příručce syntetických organických plastických látek, např. v publikaci Modern Plastics Encyclopaedia Volume, svazek 62, č. 10A (1985-1986), str. 768-787, publikované McGraw-Hill, New York, N.Y. (říjen 1985), která je zde zahrnuta v referencích. Výhodnou polymemí látkou je ethylcelulosa. Polymemí povlakové látky mohou být změkčeny známými změkčovadly, jako např. ftalaty, adipaty a sebakaty, polyoly (např. ethylenglykolem), trikresyl-fosfatem, ricinovým olejem a kafrem. Tyto polymemí povlaky jsou výhodné pro jejich vyšší ochranu.Examples of polymeric materials that can be used herein for coating particles are cellulose ethers such as ethyl, propyl or butyl cellulose; cellulose esters such as cellulose acetate, cellulose propionate, cellulose butyrate or cellulose acetate butyrate; polyalkylene glycols such as ethylene glycol, propylene glycol, tetramethylene glycol; urea-formaldehyde resins, polyvinyl alcohol, polyvinyl chloride, polyvinylidene chloride, polyethylene, polypropylene, polyacrylates, polymethacrylates, polymethylmethacrylates and nylon. These materials and their analogues are described in more detail in any conventional handbook of synthetic organic plastics, e.g., Modern Plastics Encyclopaedia Volume, Volume 62, No. 10A (1985-1986), pages 768-787, published by McGraw-Hill, New. York, NY (October 1985), which is incorporated herein by reference. A preferred polymeric substance is ethylcellulose. Polymeric coating materials can be softened by known plasticizers, such as phthalates, adipates and sebacates, polyols (e.g. ethylene glycol), tricresyl phosphate, castor oil, and camphor. These polymer coatings are advantageous for their higher protection.

Povlak, když je přítomen, obvykle tvoří 2 až 50 % hmotnostních, s výhodou 20 až 40 % hmotnostních hmotnosti komplexu uvolňujícího vůni.The coating, when present, usually constitutes 2 to 50% by weight, preferably 20 to 40% by weight, of the fragrance-releasing complex.

Povlaková látka může obsahovat směs povlakových látek rozpustných ve vodě, povlakových látek nerozpustných ve vodě a polymerních povlakových látek. V takových směsích bude vosková povlaková látka typicky tvořit 10 až 90 % hmotnostních této směsi a polymemí látka 10 až 90 % hmotnostních.The coating material may comprise a mixture of water-soluble coating materials, water-insoluble coating materials and polymeric coating materials. In such compositions, the waxy coating will typically comprise 10 to 90% by weight of the composition and the polymeric material will be 10 to 90% by weight.

Funkce povlaku, který obklopuje komplex uvolňující vůni, je poskytnout další zlepšenou stabilitu, stejně jako poskytnout dvojí dodávání vůní tam, kde mohou být různé vůně napuštěny v různých komplexech.The function of the coating that surrounds the fragrance-releasing complex is to provide further improved stability, as well as to provide dual fragrance delivery where different fragrances can be impregnated in different complexes.

Napuštění vůně do nosiče:Filling fragrance into the carrier:

Alespoň část použité vůně v osobních čistících výrobcích předloženého vynálezu se napouští do výše popsaného nosiče vůně. Aby se vůně napustila do nosiče vůně, tak se vůně a nosič smíchají dohromady za vzniku homogenní směsi.At least a portion of the fragrance used in the personal cleansing products of the present invention is impregnated into the fragrance carrier described above. To impregnate the fragrance into the fragrance carrier, the fragrance and the carrier are mixed together to form a homogeneous mixture.

Čisté vůně:Pure fragrances:

• to • toto • · ··· • · toto ' • toto « ·* ·· » ·· • ·· • to · ·• this • this • this • this «this» ···

Kromě vůní napuštěných v nosiči vůně může osobní čistící výrobek předloženého vynálezu volitelně obsahovat vůně přítomné v jejich čisté formě (např. nenapuštěné v nosiči). Začlenění čisté vůně do osobních čistících výrobků tohoto vynálezu může přispívat k jedinečnému efektu vůně tohoto produktu. Například osobní čistící výrobek, který obsahuje jak vůni napuštěnou v nosiči, tak čistou vůni může 1) poskytovat dvojí efekt vůně (např. může vykazovat různé vůně pro suchý (čistý) výrobek a pro výrobek při použití) nebo 2) optimalizovat efekt vůně jak pro čistý výrobek, tak pro výrobek při použití.In addition to the fragrances impregnated in the fragrance carrier, the personal cleansing article of the present invention may optionally contain fragrances present in their pure form (eg, not impregnated in the carrier). Incorporating pure fragrance into the personal cleansing products of the present invention may contribute to the unique odor effect of the product. For example, a personal cleansing product containing both a carrier impregnated and a clean fragrance can 1) provide a dual odor effect (e.g., may exhibit different odors for a dry (clean) product and for a product in use) or 2) optimize the odor effect for both pure product, as well as the product in use.

Vůně, které mohou být použity jako čisté vůně pro osobní čistící výrobky předloženého vynálezu jsou, stejně jako vůně začleněné do komplexu uvolňujícího vůni popsané výše. Čistá vůně je přítomna typicky v množství 0,01 až 10 % hmotnostních, s výhodou 0,01 až 2 % hmotnostní, výhodněji 0,1 až 2 % hmotnostní hmotnosti substrátu. Celkové vůně (např. čistá vůně a vůně začleněná do komplexu uvolňujícího vůni) je ve výrobcích předloženého vynálezu přítomna typicky v množství 0,01 až 10 % hmotnostních, s výhodou 0,1 až 5 % hmotnostních, výhodněji 0,4 až 2 % hmotnostní.Fragrances that can be used as pure fragrances for the personal cleansing products of the present invention are, as well as fragrances incorporated into the fragrance-releasing complex described above. The pure odor is typically present in an amount of 0.01 to 10% by weight, preferably 0.01 to 2% by weight, more preferably 0.1 to 2% by weight of the substrate. The total fragrance (e.g., pure fragrance and fragrance incorporated into the fragrance-releasing complex) is typically present in the products of the present invention in an amount of 0.01 to 10% by weight, preferably 0.1 to 5% by weight, more preferably 0.4 to 2% by weight. .

IV. Upravující složkaIV. Modifying folder

Výrobky předloženého vynálezu mohou s výhodou obsahovat upravující složku, která je užitečná pro poskytnutí upravujících výhod pro pokožku nebo vlasy během používání tohoto výrobku. Upravující složka tvoří 0,05 až 99 % hmotnostních, s výhodou 0,1 až 50 % hmotnostních a výhodněji 1 až 25 % hmotnostních hmotnosti uvedeného substrátu nerozpustného ve vodě.The products of the present invention may preferably contain a conditioning component which is useful to provide conditioning benefits to the skin or hair during use of the product. The conditioning component comprises 0.05 to 99% by weight, preferably 0.1 to 50% by weight, and more preferably 1 to 25% by weight, of said water-insoluble substrate.

Upravující složka předloženého vynálezu může obsahovat: ve vodě rozpustné upravující činidlo; v tuku rozpustné upravující činidlo; upravující emulzi; činidlo upravující lipidickou tvrdost nebo jakoukoli kombinaci nebo obměnu těchto čtyř složek. V tuku rozpustné upravující činidlo je vybráno z jednoho nebo více v tuku rozpustných upravujících činidel tak, že vážený aritmetický průměr parametru rozpustnosti v tuku rozpustných upravujících činidel je menší nebo roven 10,5. Ve vodě rozpustné upravující činidlo je vybráno z jednoho nebo více ve vodě rozpustných upravujících činidel tak, že vážený aritmetický průměr parametru rozpustnosti ve vodě rozpustných upravujících činidel je menší nebo roven 10,5. Na základě matematické definice parametrů rozpustnosti se uznává, že je například možné dosáhnout váženého aritmetického průměru parametru rozpustnosti, tj. menšího nebo rovného 10,5, pro upravující činidlo rozpustné v tuku obsahující dvě nebo více sloučenin, když jedna ze sloučenin má jednotlivý parametr rozpustnosti větší než 10,5. Obráceně je možné dosáhnout odpovídajícího •X XX • χχ χ • xx X • χ XX X • X X X xx XX váženého aritmetického průměru parametru rozpustnosti, tj. většího než 10,5, pro upravující činidlo rozpustné ve vodě obsahující dvě nebo více sloučenin, když jedna ze sloučenin má jednotlivý parametr rozpustnosti menší nebo rovný 10,5.The conditioning component of the present invention may comprise: a water-soluble conditioning agent; a fat-soluble conditioning agent; emulsion conditioning; a lipid-hardening agent or any combination or variation of the four components. The fat soluble modifying agent is selected from one or more fat soluble modifying agents such that the weighted arithmetic mean of the solubility parameter of the fat soluble modifying agents is less than or equal to 10.5. The water-soluble conditioning agent is selected from one or more water-soluble conditioning agents such that the weighted arithmetic mean of the solubility parameter of the water-soluble conditioning agents is less than or equal to 10.5. Based on the mathematical definition of solubility parameters, it is recognized that, for example, it is possible to achieve a weighted arithmetic mean of the solubility parameter, i.e. less than or equal to 10.5, for a fat-soluble modifying agent containing two or more compounds. than 10.5. Conversely, it is possible to achieve a corresponding weighted arithmetic mean solubility parameter, i.e. greater than 10.5, for a water-soluble modifying agent containing two or more compounds when one of the compounds, the individual solubility parameter is less than or equal to 10.5.

Parametry rozpustnosti jsou chemikům dobře známé a jsou pravidelně používány jako ukazatel pro určení kompatibilit a rozpustností látek ve formulačním procesu.Solubility parameters are well known to chemists and are regularly used as an indicator to determine the compatibility and solubility of substances in the formulation process.

Parametr rozpustnosti chemické sloučeniny, δ, je definován jako druhá odmocnina z kohezní hustoty energie této sloučeniny. Typicky se parametr rozpustnosti sloučeniny vypočítá z tabelovaných hodnot aditivních příspěvků výpamého tepla skupin a molámího objemu složek této sloučeniny podle rovnice:The solubility parameter of a chemical compound, δ, is defined as the square root of the cohesion energy energy density of that compound. Typically, the solubility parameter of a compound is calculated from the tabulated values of the additive heat dissipation of the groups and the molar volume of the components of the compound according to the equation:

1/21/2

Em i i kde Σί E, je součet aditivních příspěvků výpamého tepla skupin a Σί m, je součet aditivních příspěvků molámího objemu skupin.Em i where Σί E, is the sum of additive contributions of the heat of discharge of groups and Σί m, is the sum of additive contributions of molar volume of groups.

Standardní tabelované hodnoty aditivních příspěvků skupin pro výpamé teplo a molární objem pro velké množství atomů a skupin atomů jsou shromážděny vA.F.M. Bartoňově publikaci Handbook of Solubility Parameters, CRC Press, 6. kapitola, tabulka 3, str. 64-66 (1985), která je zde začleněna v referencích v celém znění. Výše uvedená rovnice parametru rozpustnosti je popsána vR.F. Fedorsově publikaci „A Method for Estimating Both the Solubility Parameters and Molar Volumes of Liquids“, Polymer Engineering and Science, svazek 14, č. 2, str. 147-154 (únor 1974), která je zde začleněna v referencích v celém znění.The standard tabulated values of additive contributions of the heat and molar volume groups for a large number of atoms and atomic groups are collected in A.F.M. Barton's Handbook of Solubility Parameters, CRC Press, Chapter 6, Table 3, pp. 64-66 (1985), which is incorporated herein by reference in its entirety. The above solubility parameter equation is described in R.F. Fedors' A Method for Estimating Both Solubility Parameters and Molar Volumes of Liquids, Polymer Engineering and Science, Volume 14, No. 2, pp. 147-154 (February 1974), which is incorporated herein by reference in its entirety.

Parametry rozpustnosti se řídí zákonem o směsích tak, že parametr rozpustnosti směsi látek je dán váženým aritmetickým průměrem (tj. váženou průměrnou hodnotou) parametrů rozpustnosti každé složky takové směsi. Viz. publikace Handbook of Chemistry and Physics, 57. vydání, CRC Press, str. C-726 (1976-1977), která je zde začleněna v referencích v celém znění.Solubility parameters are governed by the Mixtures Act so that the solubility parameter of a mixture of substances is given by the weighted arithmetic mean (ie, the weighted average value) of the solubility parameters of each component of such a mixture. See. Handbook of Chemistry and Physics, 57th Edition, CRC Press, pp. C-726 (1976-1977), which is incorporated herein by reference in its entirety.

Chemici typicky uvádějí a používají parametry rozpustnosti v jednotkách (cal/cm3)1/2. Tabelované hodnoty aditivních příspěvků skupin pro výpamé teplo v publikaci Handbook of Solubility Parameters jsou udávány v jednotkách kJ/mol. Tyto tabelované hodnoty výpamého tepla jsou, nicméně, lehce převoditelné na cal/mol pomocí následujících známých vztahů:Chemists typically report and use solubility parameters in units (cal / cm 3 ) 1/2 . Tabulated values of additive heat input groups in the Handbook of Solubility Parameters are given in kJ / mol. These tabulated heat values are, however, readily convertible to cal / mol using the following known relationships:

J/mol = 0,239006 cal/mol a 1000J=lkJJ / mol = 0.239006 cal / mol and 1000J = 1 kJ

• · ♦·· • 9 9 9 • 9 9 9• 9 9 9 • 9 9 9

9999

9999

9 9 ·9 9 ·

9 viz. publikace A.J. Gordon a kol., The Chemisťs Companion, John Wiley & Sons, str. 456-463 (1972), která je zde začleněna v referencích v celém znění.9 viz. A.J. Gordon et al., The Chemist's Companion, John Wiley &amp; Sons, pp. 456-463 (1972), which is incorporated herein by reference in its entirety.

Parametry rozpustnosti jsou také tabelo vány pro velké množství chemických látek. Tabelace těchto parametrů rozpustnosti se nacházejí ve výše citované publikaci Handbook of Solubility Parameters. Viz. také publikace „Solubility Effects In Product, Package, Penetration, And Preservation“, C.D. Vaughan, Cosmetics and Toiletries, svazek 103, říjen 1988, str. 47-69, která je zde začleněna v referencích v celém znění.Solubility parameters are also tabulated for a large number of chemicals. Tabulations of these solubility parameters are found in the Handbook of Solubility Parameters cited above. See. also the publication "Solubility Effects In Product, Package, Penetration, And Preservation", C.D. Vaughan, Cosmetics and Toiletries, Volume 103, October 1988, pp. 47-69, which is incorporated herein by reference in its entirety.

A. Upravující činidla rozpustná v tukuA. Fat Soluble Treating Agents

Neomezené příklady upravujících činidel použitelných jako v tuku rozpustná upravující činidla zahrnují taková, která jsou vybraná ze skupiny obsahující minerální olej, petrolatum, C7-C40 rozvětvené uhlovodíky, estery C1-C30 karboxylových kyselin a C1-C30 alkoholů, estery C2-C30 dikarboxylových kyselin a C1-C30 alkoholů, monoglyceridy C1-C30 karboxylových kyselin, diglyceridy C1-C30 karboxylových kyselin, triglyceridy C1-C30 karboxylových kyselin, monoestery C1-C30 karboxylových kyselin a ethylenglykolu, diestery C1-C30 karboxylových kyselin a ethylenglykolu, monoestery C1-C30 karboxylových kyselin a propylenglykolu, diestery C1-C30 karboxylových kyselin a propylenglykolu, monoestery a polyestery Ci-C30 karboxylových kyselin a sacharidů, polydialkylsiloxany, polydiarylsiloxany, polyalkylarylsiloxany, cyklomethikony mající 3 až 9 atomů křemíku, rostlinné oleje, hydrogeno váné rostlinné oleje, polypropylenglykol C4-C20 alkylethery, di C8-C30 alkylethery a jejich směsi.Non-limiting examples of treatment agents useful as fat-soluble treatment agents include those selected from the group consisting of mineral oil, petrolatum, C7-C40 branched hydrocarbons, C1-C30 carboxylic acid esters and C1-C30 alcohols, C2-C30 dicarboxylic acid esters and C1-C30 alcohols, C1-C30 carboxylic acid monoglycerides, C1-C30 carboxylic acid diglycerides, C1-C30 carboxylic acid triglycerides, C1-C30 carboxylic acid and ethylene glycol monoesters, C1-C30 carboxylic acid and ethylene glycol diesters, C1-C30 carboxylic acid monoesters and propylene glycol, diesters of C 1 -C 30 carboxylic acids and propylene glycol, monoesters and polyesters of C 1 -C 30 carboxylic acids and carbohydrates, polydialkylsiloxanes, polydiarylsiloxanes, polyalkylarylsiloxanes, cyclomethicones having 3 to 9 silicon atoms, vegetable oils, polypropylene glycol C20 alkyl ethers, di C8-C30 alkyl ethers and mixtures thereof.

Minerální olej, který je znám také jako tekuté petrolatum, je směs kapalných uhlovodíků získaných z ropy. Viz. The Merck Index, 10. vydání, heslo 7048, str. 1033 (1983) a International Cosmetic Ingredient Dictionary, 5. vydání, svazek 1, str. 415-417 (1993), které jsou zde začleněny v referencích v jejich celém znění.Mineral oil, also known as liquid petrolatum, is a mixture of liquid hydrocarbons derived from petroleum. See. The Merck Index, 10th edition, password 7048, p. 1033 (1983) and International Cosmetic Ingredient Dictionary, 5th edition, volume 1, p. 415-417 (1993), which are incorporated herein by reference in their entirety.

Petrolatum, které je známé také jako vazelína, je koloidní systém rozvětvených pevných uhlovodíků a vysoko vroucích kapalných uhlovodíků, ve kterých je většina kapalných uhlovodíků držena uvnitř micel. Viz. The Merck Index, 10. vydání, heslo 7047, str. 1033 (1983); Schindler, Drug. Cosmet. Ind. 89, 36-37, 76, 78-80, 82 (1961) a International Cosmetic Ingredient Dictionary, 5. vydání, svazek 1, str. 537 (1993), které jsou zde začleněny v referencích v jejich celém znění.Petrolatum, also known as petrolatum, is a colloidal system of branched solid hydrocarbons and high boiling liquid hydrocarbons in which most liquid hydrocarbons are held within micelles. See. The Merck Index, 10th Edition, Entry 7047, p. 1033 (1983); Schindler, Drug. Cosmet. Indian. 89, 36-37, 76, 78-80, 82 (1961) and the International Cosmetic Ingredient Dictionary, 5th Edition, Volume 1, p. 537 (1993), which are incorporated herein by reference in their entirety.

Nerozvětvené a rozvětvené uhlovodíky mající 7 až 40 atomů uhlíku jsou zde také užitečné. Neomezené příklady těchto uhlovodíkových látek zahrnují dodekan, isodekan, skvalan, • · · · 4 4·· φ 4 φ φ • ·»· 9 9 4 · φ · 4 4 ·· ♦ · ♦ · 4 4 4 4 ·· ·· ·· 44 44 cholesterol, hydrogenovaný polyisobutylen, dokosan (tj. C22 uhlovodík), hexadekan, isohexadekan (komerčně dostupný uhlovodík prodávaný jako Permethyl® 101A firmou Presperse, South Plainfield, NJ). Užitečné jsou také C7-C40 isoparafiny, což jsou rozvětvené C7-C40 uhlovodíky.Unbranched and branched hydrocarbons having 7 to 40 carbon atoms are also useful herein. Unrestricted examples of these hydrocarbon substances include dodecane, isodecane, squalane, 9 9 4 · 4 · 4 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 Cholesterol, hydrogenated polyisobutylene, docosane (i.e., C22 hydrocarbon), hexadecane, isohexadecane (a commercially available hydrocarbon sold as Permethyl® 101A by Presperse, South Plainfield, NJ). Also useful are C7-C40 isoparaffins, which are branched C7-C40 hydrocarbons.

Užitečné jsou také estery C1-C30 karboxylových kyselin a C1-C30 alkoholů, estery C2-C30 dikarboxylových kyselin a C1-C30 alkoholů zahrnující nerozvětvené a rozvětvené látky stejně jako aromatické deriváty. Užitečné jsou také estery, jako např. monoglyceridy C1-C30 karboxylových kyselin, diglyceridy C1-C30 karboxylových kyselin, triglyceridy C1-C30 karboxylových kyselin, monoestery C1-C30 karboxylových kyselin a ethylenglykolu, diestery CrC3o karboxylových kyselin a ethylenglykolu, monoestery C1-C30 karboxylových kyselin a propylenglykolu, diestery C1-C30 karboxylových kyselin a propylenglykolu. Jsou zde zahrnuty nerozvětvené, rozvětvené a aromatické karboxylové kyseliny. Jsou užitečné také propoxylované a ethoxylované deriváty těchto látek. Neomezené příklady zahrnují diisopropyl-sebakat, diisopropyl-adipat, isopropyl-myristat, isopropyl-palmitat, myristyl-propionat, ethylenglykol-distearat, 2-ethylhexyl-palmitat, isodecyl-neopentanoat, di-2-ethylhexyl-maleat, cetyl-palmitat, myristyl-myristat, stearyl-stearat, cetyl-stearat, behenyl-behenrat, dioktyl-maleat, dioktylsebakat, diisopropyl-adipat, cetyl-oktanoat, diisopropyl-dilinoleat, triglycerid kaprylové a kaprinové kyseliny, PEG-6 triglycerid kaprylové a kaprinové kyseliny, PEG-8 triglycerid kaprylové a kaprinové kyseliny a jejich směsi.Also useful are esters of C1-C30 carboxylic acids and C1-C30 alcohols, esters of C2-C30 dicarboxylic acids and C1-C30 alcohols including unbranched and branched compounds as well as aromatic derivatives. Also useful are esters such as e.g. monoglycerides of C1-C30 carboxylic acids, diglycerides of C1-C30 carboxylic acids, triglycerides of C1-C30 carboxylic acids, monoesters of C1-C30 carboxylic acids, and ethylene glycol diesters of C r C 3 of carboxylic acids, and glycol monoesters C1-C30 carboxylic acids and propylene glycol, diesters of C1-C30 carboxylic acids and propylene glycol. Included are unbranched, branched and aromatic carboxylic acids. Propoxylated and ethoxylated derivatives thereof are also useful. Unlimited examples include diisopropyl sebacate, diisopropyl adipate, isopropyl myristate, isopropyl palmitate, myristyl propionate, ethylene glycol distearate, 2-ethylhexyl palmitate, isodecyl neopentanoate, di-2-ethylhexyl maleate, cetyl palmitate, myristyl myristate, stearyl stearate, cetyl stearate, behenyl behenate, dioctyl maleat, dioctyl sebacate, diisopropyl adipate, cetyl octanoate, diisopropyl-dilinoleate, caprylic and capric acid triglyceride, PEG-6 caprylic and capric acid triglyceride Caprylic and capric acid triglyceride and mixtures thereof.

Užitečné jsou také různé C1-C30 monoestery a polyestery glycerinu a příbuzných látek. Tyto estery jsou odvozeny od glycerinu a jedné nebo více částí tvořených karboxylovou kyselinou. V závislosti na složce kyseliny a glycerinu mohou být tyto estery při pokojové teplotě buď kapalné nebo pevné. Neomezené příklady pevných esterů zalimují: glyceryl-tribehenat, glyceryl-stearat, glyceryl-palmitat, glyceryl-distearat, glyceryl-dipalmitat.Various C1-C30 monoesters and polyesters of glycerin and related substances are also useful. These esters are derived from glycerin and one or more carboxylic acid moieties. Depending on the acid and glycerin component, these esters may be either liquid or solid at room temperature. Unlimited examples of solid esters limit: glyceryl tribehenate, glyceryl stearate, glyceryl palmitate, glyceryl distearate, glyceryl dipalmitate.

Užitečné jsou také různé C1-C30 monoestery a polyestery sacharidů a příbuzných látek. Tyto estery jsou odvozeny od sacharidové nebo polyolové části a jedné nebo více částí z karboxylové kyseliny. V závislosti na složce kyseliny a sacharidu mohou být tyto estery při pokojové teplotě buď kapalné nebo pevné. Příklady kapalných esterů zahrnují: tetraoleat glukosy, tetraestery glukosy a mastných kyselin (nenasycených) ze sojového oleje, tetraestery mannosy a směsných mastných kyselin ze sojového oleje, tetraestery galaktosy a kyseliny olejové, tetraestery arabinosy a kyseliny linolové, tetralinoleat xylosy, pentaoleat galaktosy, tetraoleat sorbitolu, hexaestery sorbitolu a nenasycených mastných kyselin ze sojového oleje, pentaoleat xylitolu, tetraoleat sacharosy, pentaoleat sacharosy, hexaoleat sacharosy, heptaoleat • · · · * *« · ··· · · ··· · «* · • ··· ·· ··» *« * • · ··«♦ ·*·« ·· ·· ♦· ·· «· sacharosy, oktaoleat sacharosy a jejich směsi. Příklady pevných esterů zahrnují: hexaester sorbitolu, ve kterém části z karboxylové kyseliny jsou palmitoleat a arachidat v molámím poměru 1:2; oktaester rafinosy, ve kterém části z karboxylové kyseliny jsou linoleát a behenat v molámím poměru 1:3; heptaester maltosy, ve kterém esterifikující části z karboxylové kyseliny jsou mastné kyseliny ze slunečnicových semen a lignocerat v molámím poměru 3:4; oktaester sacharosy, ve kterém esterifikující části z karboxylové kyseliny jsou oleát a behenat v molámím poměru 2:6; oktaester sacharosy, ve kterém esterifikující části z karboxylové kyseliny jsou laurat, linoleát a behenat v molámím poměru 1:3:4. Výhodná pevná látka je polyester sacharosy, ve kterém je stupeň esterifikace 7 až 8, a ve kterém části z karboxylové kyseliny jsou Cjg monoa/nebo di-nenasycené mastné kyseliny a kyselina behenová v molámím poměru nenasycené:behenové 1:7 až 3:5. Zvláště výhodný pevný polyester sacharidu je oktaester sacharosy, ve kterém je v jedné molekule 7 částí kyseliny behenové a 1 část kyseliny olejové. Další látky zahrnují estery sacharosy a mastných kyselin z oleje ze semínek bavlníku nebo ze sojového oleje. Tyto estery jsou dále popsány v U.S. patentu č. 2,831,854, U.S. patentu č. 4,005,196 od Jandaceka, vydaných 25. ledna 1977; U.S. patentu č. 4,005,195 od Jandaceka, vydaného 25. ledna 1977; U.S. patentu č. 5,306,516 od Lettona a kol., vydaného 26. dubna 1994; U.S. patentu č. 5,306,515 od Lettona a kol., vydaného 26. dubna 1994; U.S. patentu č. 5,305,514 od Lettona a kol., vydaného 26. dubna 1994; U.S. patentu č. 4,797,300 od Jandaceka a kol., vydaného 10. ledna 1989; U.S. patentu č. 3,963,699 od Rizziho a kol., vydaného 15. června 1976; U.S. patentu č. 4,518,772 od Volpenheina, vydaného 21. května 1985 a U.S. patentu č. 4,517,360 od Volpenheina, vydaného 21. května 1985, které jsou zde všechny zahrnuty v referencích v celém znění.Various C1-C30 monoesters and polyesters of carbohydrates and related substances are also useful. These esters are derived from a carbohydrate or polyol moiety and one or more carboxylic acid moieties. Depending on the acid and carbohydrate component, these esters may be either liquid or solid at room temperature. Examples of liquid esters include: glucose tetraoleate, glucose and fatty acid (unsaturated) tetraesters of soybean oil, tetraesters of mannose and mixed soybean oil fatty acids, galactose and oleic acid tetraesters, arabinose and linoleic acid tetraesters, tetralinoleate xylose, pentaoleate sorctose , sorbitol and unsaturated fatty acid hexaesters from soybean oil, xylitol pentaoleate, sucrose tetraoleate, sucrose pentaoleate, sucrose hexaoleate, heptaoleate · · · * * · ··· · · ··· · Sucrose, octaoleat sucrose and mixtures thereof. Examples of solid esters include: sorbitol hexaester, wherein the carboxylic acid moieties are palmitoleate and arachidate in a molar ratio of 1: 2; a raffinose octaester, wherein the carboxylic acid moieties are linoleate and behenate in a molar ratio of 1: 3; maltose heptaester, wherein the esterifying carboxylic acid moieties are sunflower seed and lignocerate fatty acids in a molar ratio of 3: 4; an octaester of sucrose in which the esterifying carboxylic acid moieties are oleate and behenate in a molar ratio of 2: 6; an octaester of sucrose in which the esterifying moieties of the carboxylic acid are laurate, linoleate and behenate in a molar ratio of 1: 3: 4. A preferred solid is sucrose polyester, wherein the degree of esterification is 7-8, and wherein the carboxylic acid moieties are C 18 mono- and / or di-unsaturated fatty acids and behenic acid in a molar ratio of unsaturated: behenic 1: 7 to 3: 5. A particularly preferred solid carbohydrate polyester is the octaester of sucrose in which there are 7 parts of behenic acid and 1 part of oleic acid in one molecule. Other substances include sucrose and fatty acid esters of cottonseed oil or soybean oil. These esters are further described in U.S. Pat. No. 2,831,854; No. 4,005,196 to Jandacek, issued Jan. 25, 1977; U.S. Pat. No. 4,005,195 to Jandacek, issued Jan. 25, 1977; U.S. Pat. No. 5,306,516 to Letton et al., issued Apr. 26, 1994; U.S. Pat. U.S. Patent No. 5,306,515 to Letton et al., issued April 26, 1994; U.S. Pat. No. 5,305,514 to Letton et al., issued Apr. 26, 1994; U.S. Pat. U.S. Patent No. 4,797,300 to Jandacek et al., issued Jan. 10, 1989; U.S. Pat. No. 3,963,699 to Rizzi et al., issued June 15, 1976; U.S. Pat. No. 4,518,772 to Volpenhein, issued May 21, 1985; No. 4,517,360 to Volpenhein, issued May 21, 1985, all of which are incorporated herein by reference.

Netěkavé silikony, jako např. polydialkylsiloxany, polydiarylsiloxany a polyalkylarylsiloxany, jsou také užitečné oleje. Tyto silikony jsou uveřejněny v U.S. patentu č. 5,069,897 od Orra, vydaného 3. prosince 1991, který je zde začleněn v referencích v celém znění. Polyalkylsiloxany odpovídají obecnému chemickému vzorci R3SiO[R2SiO]xSiR3, kde Rje alkylová skupina (s výhodou je R methyl nebo ethyl, výhodněji methyl) a x je celé číslo do 500 vybrané tak, aby se dosáhlo požadované relativní molekulové hmotnosti. Komerčně dostupné polyalkylsiloxany zahrnují polydimethylsiloxany, které jsou také známé jako dimethikony, jejichž příklady bez omezení zahrnují Vicasil® série prodávané firmou General Electric Company a Dow Corning® 200 série prodávané firmou Dow Corning Corporation. Typické příklady zde užitečných polydimethylsiloxanů zahrnují Dow Corning® 225 tekutinu mající viskozitu 1.10'5 m2/s a teplotu varu větší než 200 °C a Dow Corning® 200 tekutiny mající viskozity 5.10'5, 3,5.10-4 a 1,25.10-2 m2/s a teplotu varu větší než 200 °C. Užitečné jsou také látky, jako např. trimethylsiloxysilikat, což je polymemí látka odpovídající obecnému chemickému vzorci [(CH2)3SiOi/2]x[SiO2]y, kde x je celé číslo od 1 do 500 a y je celé číslo od 1 do 500. Komerčně dostupný trimethylsiloxysilikat se prodává jako směs s dimethikonem pod názvem Dow Corning® 593 tekutina. Užitečné jsou také dimethikonoly, což jsou hydroxyskupinami zakončené dimethylsilikony. Tyto látky mohou být reprezentovány obecným chemickým vzorcem RsSiOfíUSiOJxSilUOH a HORzSiOfRžSiOJxSiRzOH, kde R je alkylová skupina (s výhodou je R methyl nebo ethyl, výhodněji methyl) a x je celé číslo do 500 vybrané tak, aby se dosáhlo požadované relativní molekulové hmotností. Komerčně dostupné dimethikonoly se typicky prodávají jako směsi s dimethikonem nebo cyklomethikonem (např. Dow Corning® 1401, 1402 a 1403 tekutiny). Užitečné zde jsou také polyalkylarylsiloxany s tím, že výhodné jsou polymethylfenylsiloxany, které mají viskozity 1,5.10 až 6,5.10' m /s při 25 °C. Tyto látky jsou dostupné např. jako SF 1075 methylfenyl tekutina (prodávaná firmou General Electric Company) a 556 Cosmetic Grade fenyltrimethikon tekutina (prodávaná firmou Dow Corning Corporation).Nonvolatile silicones such as polydialkylsiloxanes, polydiarylsiloxanes and polyalkylarylsiloxanes are also useful oils. These silicones are disclosed in U.S. Patent No. 5,069,897 to Orra, issued December 3, 1991, which is incorporated herein by reference in its entirety. The polyalkylsiloxanes correspond to the general chemical formula R 3 SiO [R 2 SiO] x SiR 3, wherein R is an alkyl group (preferably R is methyl or ethyl, more preferably methyl) and x is an integer up to 500 selected to achieve the desired relative molecular weight. Commercially available polyalkylsiloxanes include polydimethylsiloxanes, also known as dimethicones, examples of which include, but are not limited to, the Vicasil® series sold by General Electric Company and the Dow Corning® 200 series sold by Dow Corning Corporation. Typical examples of polydimethylsiloxanes useful herein include Dow Corning® 225 fluid having a viscosity of 1.10 -5 M 2 / s and a boiling point greater than 200 ° C, and Dow Corning 200 fluid having a viscosity of 5.10 '5 and 3,5.10 -4 1,25.10 -2 m 2 / s and boiling point greater than 200 ° C. Also useful are substances such as trimethylsiloxysilicate, which is a polymeric compound corresponding to the general chemical formula [(CH 2) 3 SiO 1/2] x [SiO 2] y, where x is an integer from 1 to 500 and y is an integer from 1 to 500. Commercially available trimethylsiloxysilicate is sold as a mixture with dimethicone under the name Dow Corning® 593 liquid. Also useful are dimethiconols, which are hydroxy-terminated dimethyl silicones. These may be represented by the general chemical formulas R 5 Si SiO 2 SiO 2 SiO 2 and HOR 2 SiO 2 R 2 SiO 2 Si Si 2 O 2, wherein R is an alkyl group (preferably R is methyl or ethyl, more preferably methyl) and x is an integer up to 500 selected to achieve the desired relative molecular weight. Commercially available dimethiconols are typically sold as mixtures with dimethicone or cyclomethicone (eg, Dow Corning® 1401, 1402 and 1403 fluids). Also useful herein are polyalkylarylsiloxanes, with preference being given to polymethylphenylsiloxanes having viscosities of 1.5.10 to 6.5.10 m / s at 25 ° C. These substances are available, for example, as SF 1075 methylphenyl fluid (sold by General Electric Company) and 556 Cosmetic Grade phenyltrimethicone fluid (sold by Dow Corning Corporation).

Užitečné zde jsou také rostlinné oleje a hydrogenované rostlinné oleje. Příklady rostlinných olejů a hydrogenovaných rostlinných olejů zahrnují saflorový olej, ricinový olej, kokosový olej, olej ze semínek bavlníku, olej ze sledě Brevoortia tyrannus, olej z palmových jader, palmový olej, podzemnicový olej, sojový olej, řepkový olej, lněný olej, rýžový olej, borový olej, sezamový olej, olej ze semen slunečnice, hydrogenovaný saflorový olej, hydrogenovaný ricinový olej, hydrogenovaný kokosový olej, hydrogenovaný olej ze semínek bavlníku, hydrogenovaný olej ze sledě Brevoortia tyrannus, hydrogenovaný olej z palmových jader, hydrogenovaný palmový olej, hydrogenovaný podzemnicový olej, hydrogenovaný sojový olej, hydrogenovaný řepkový olej, hydrogenovaný lněný olej, hydrogenovaný rýžový olej, hydrogenovaný sezamový olej, hydrogenovaný olej ze semen slunečnice a jejich směsi.Also useful herein are vegetable oils and hydrogenated vegetable oils. Examples of vegetable oils and hydrogenated vegetable oils include safflower oil, castor oil, coconut oil, cottonseed oil, Brevoortia tyrannus herring oil, palm kernel oil, palm oil, peanut oil, soybean oil, rapeseed oil, linseed oil, rice oil , pine oil, sesame oil, sunflower seed oil, hydrogenated safflower oil, hydrogenated castor oil, hydrogenated coconut oil, hydrogenated cottonseed oil, hydrogenated Brevoortia tyrannus oil, hydrogenated palm kernel oil, hydrogenated palm oil, hydrogenated peanut oil , hydrogenated soybean oil, hydrogenated rapeseed oil, hydrogenated linseed oil, hydrogenated rice oil, hydrogenated sesame oil, hydrogenated sunflower seed oil and mixtures thereof.

Užitečné jsou také C4-C20 alkylethery polypropylenglykolů, estery C1-C20 karboxylových kyselin a polypropylenglykolů a di-Cg-Cso-alkylethery. Neomezené příklady těchto látek zahrnují PPG-14 butylether, PPG-15 stearylether, dioktylether, dodecyloktylether a jejich směsi.Also useful are C4-C20 alkyl ethers of polypropylene glycols, esters of C1-C20 carboxylic acids and polypropylene glycols, and di-C8-C50-alkyl ethers. Non-limiting examples of such agents include PPG-14 butyl ether, PPG-15 stearyl ether, dioctyl ether, dodecyloctyl ether, and mixtures thereof.

B. Upravující činidla rozpustná ve voděB. Water-soluble conditioning agents

Neomezené příklady upravujících činidel vhodných jako ve vodě rozpustná upravující činidla zahrnují ty vybrané ze skupiny sestávající z polyhydrických alkoholů, polypropylenglykolů, polyethylenglykolů, močovin, pyrrolidon karboxylových kyselin, *· ·· toto to toto • · · • · • · • ··<· • · · · to ·· · • · ·* ·· toto • »· to • toto · • ·< to • ·· · ·· ·· ethoxylovaných a/nebo propoxylovaných C3-C6 diolů a triolů, C2-C6 a-hydroxykarboxylových kyselin, ethoxylovaných a/nebo propoxylovaných sacharidů, kopolymerů kyseliny polyakrylové, sacharidů majících do 12 atomů uhlíku, sacharidických alkoholů majících do 12 atomů uhlíku a jejich směsí. Typické příklady užitečných ve. vodě rozpustných upravujících činidel zahrnují látky, jako např. močovinu; guanidin; kyselinu glykolovou a její soli (např. amonné a kvartemí alkylamonné); kyselinu mléčnou a její soli (např. amonné a kvartemí alkylamonné); sacharosu, fruktosu, glukosu, erythrosu, erythritol, sorbitol, mannitol, glycerol, hexantriol, propylenglykol, butylenglykol, hexylenglykol a jiné; polyethylenglykoly, jako např. PEG-2, PEG-3, PEG-30, PEG-50, polypropylenglykoly, jako např. PPG-9, PPG-12, PPG-15, PPG-17, PPG-20, PPG-26, PPG-30, PPG-34; alkoxylovanou glukosu; kyselinu hyaluronovou a jejich směsi. Užitečné jsou také látky, jako např. aloe vera v různých formách (např. aloe vera gel), chitin, škrobem roubované polyakrylaty sodné, jako např. Sanwet (RTM) IM-1000, IM-1500 a IM-2500 (dostupné od firmy Celanese Superabsorbent Materials, Portsmouth, VA); laktamid monoethanolamin; acetamid monoethanolamin a jejich směsi. Užitečné jsou také propoxylované glyceroly, jako ty popsané v U.S. patentu č. 4,976,953 od Orra a kol., vydaném 11. prosince 1990, který je zde začleněn v referencích v celém znění.Non-limiting examples of treatment agents suitable as water-soluble treatment agents include those selected from the group consisting of polyhydric alcohols, polypropylene glycols, polyethylene glycols, ureas, pyrrolidone carboxylic acids, and this is this. This to this ethoxylated and / or propoxylated C 3 -C 6 diols and trioles, C 2 -C6 α-hydroxycarboxylic acids, ethoxylated and / or propoxylated carbohydrates, polyacrylic acid copolymers, carbohydrates having up to 12 carbon atoms, carbohydrate alcohols having up to 12 carbon atoms, and mixtures thereof. Typical examples useful in. water-soluble conditioning agents include substances such as urea; guanidine; glycolic acid and its salts (eg, ammonium and quaternary alkylammonium); lactic acid and its salts (eg, ammonium and quaternary alkylammonium); sucrose, fructose, glucose, erythros, erythritol, sorbitol, mannitol, glycerol, hexanetriol, propylene glycol, butylene glycol, hexylene glycol and others; polyethylene glycols such as PEG-2, PEG-3, PEG-30, PEG-50, polypropylene glycols such as PPG-9, PPG-12, PPG-15, PPG-17, PPG-20, PPG-26, PPG-30; PPG-34; alkoxylated glucose; hyaluronic acid and mixtures thereof. Also useful are substances such as aloe vera in various forms (eg aloe vera gel), chitin, starch grafted sodium polyacrylates such as Sanwet (RTM) IM-1000, IM-1500 and IM-2500 (available from Celanese Superabsorbent Materials (Portsmouth, VA); lactamide monoethanolamine; acetamide monoethanolamine and mixtures thereof. Also useful are propoxylated glycerols, such as those described in U.S. Patent No. 4,976,953 to Orra et al., Issued December 11, 1990, which is incorporated herein by reference in its entirety.

C. Upravující emulzeC. Treatment emulsions

Upravující složka předloženého vynálezu může také obsahovat upravující emulzi, která je vhodná pro zajištění upravujících výhod pro pokožku nebo vlasy během používání výrobku. Výraz „upravující emulze“, jak je zde použit, znamená kombinaci vnitřní fáze obsahující ve vodě rozpustné upravující činidlo, která je zahalena vnější fází obsahující v tuku rozpustné činidlo.Ve výhodných provedeních by upravující emulze dále obsahovala emulgátor. Upravující emulze tvoří 0,25 až 150 % hmotnostních, s výhodou 0,5 až 100 % hmotnostních a výhodněji 1 až 50 % hmotnostních celkové hmotnosti uvedeného substrátu nerozpustného ve vodě. Upravující emulzí se míní kombinace vnitřní fáze obsahující ve vodě rozpustné upravující činidlo, která je zahalena vnější fází obsahující v tuku rozpustné činidlo. Ve výhodných provedeních by upravující emulze dále obsahovala emulgátor.The conditioning component of the present invention may also contain a conditioning emulsion that is suitable to provide conditioning benefits to the skin or hair during use of the article. The term "emulsifying agent" as used herein means a combination of an internal phase comprising a water-soluble modifying agent that is shrouded in an external phase comprising a fat-soluble agent. In preferred embodiments, the modifying emulsion would further comprise an emulsifier. The conditioning emulsions comprise 0.25 to 150% by weight, preferably 0.5 to 100% by weight and more preferably 1 to 50% by weight of the total weight of said water-insoluble substrate. By treating emulsion is meant a combination of an inner phase comprising a water-soluble conditioning agent which is enveloped in an outer phase comprising a fat-soluble agent. In preferred embodiments, the conditioning emulsion would further comprise an emulsifier.

Upravující emulze obsahuje (i) vnitřní fázi obsahující ve vodě rozpustné upravující činidlo, jak je popsáno výše a (ii) vnější fázi obsahující v tuku rozpustná činidla (např. upravující a neupravující činidla), jak je popsáno výše a dále. V dalších provedeních obsahuje upravující emulze dále emulgátor schopný tvorby emulze uvedených vnitřních a vnějších fází. Ačkoli emulgátor schopný tvorby emulze vnitřních a vnějších fází je v předloženém vynálezu výhodný, * · · · » · • »·· · · ··* • · · ♦ · ·· · • · · · · · · ··· 99 99 99The conditioning emulsion comprises (i) an internal phase comprising a water-soluble conditioning agent as described above, and (ii) an external phase comprising a fat-soluble agent (e.g., conditioning and non-conditioning agents) as described above and hereinafter. In other embodiments, the conditioning emulsion further comprises an emulsifier capable of forming an emulsion of said internal and external phases. Although an emulsifier capable of forming internal and external phase emulsions is preferred in the present invention, 99 99 99

9999

9 9 · • 9 9 99 9

9 9 99 9 9

9 9 99 9 9

9 99 tak se připouští ve stavu techniky formulací pro péči o pokožku, že ve vodě rozpustné upravující činidlo může být obklopeno činidlem rozpustným v tuku bez emulgátoru. Dokud je ve vodě rozpustné upravující činidlo obklopeno činidlem rozpustným v tuku, čímž je zabráněno jeho vymývání během čistícího postupu, tak by prostředek byl v rámci předloženého vynálezu.Thus, it is recognized in the prior art skin care formulations that the water-soluble conditioning agent may be surrounded by a fat-soluble agent without emulsifier. As long as the water-soluble conditioning agent is surrounded by a fat-soluble agent, thereby preventing its elution during the purification process, the composition would be within the scope of the present invention.

Vnitřní fáze může volitelně obsahovat další látky rozpustné nebo dispergovatelné ve vodě, které nepříznivě neovlivňují stabilitu upravující emulze. Jednou z takových látek je elektrolyt rozpustný ve vodě. Rozpuštěný elektrolyt minimalizuje tendenci látek přítomných v lipidické fázi rozpouštět se také ve vodné fázi. Může být použit jakýkoli elektrolyt schopný předávat iontovou sílu vnitřní fázi. Vhodné elektrolyty zahrnují ve vodě rozpustné mono, di nebo trivalentní anorganické soli, jako např. ve vodě rozpustné halogenidy, např. chloridy, dusičnany a sírany alkalických kovů a kovů alkalických zemin. Příklady těchto elektrolytů zahrnují chlorid sodný, chlorid vápenatý, síran sodný, síran hořečnatý a hydrogenuhličitan sodný. Elektrolyt bude typicky obsažen v koncentracích v rozmezí 1 až 20 % hmotnostních hmotnosti vnitřní fáze.The inner phase may optionally contain other water-soluble or dispersible substances which do not adversely affect the stability of the emulsion-modifying agent. One such substance is a water-soluble electrolyte. The dissolved electrolyte minimizes the tendency of the substances present in the lipid phase to dissolve also in the aqueous phase. Any electrolyte capable of imparting ionic strength to the internal phase can be used. Suitable electrolytes include water-soluble mono, di or trivalent inorganic salts, such as water-soluble halides, such as alkali and alkaline earth metal chlorides, nitrates and sulfates. Examples of such electrolytes include sodium chloride, calcium chloride, sodium sulfate, magnesium sulfate, and sodium bicarbonate. The electrolyte will typically be present in concentrations ranging from 1 to 20% by weight of the internal phase.

Další látky rozpustné nebo dispergovatelné ve vodě, které mohou být přítomné ve vnitřní fázi, zahrnují zahušťovadla a modifikátory viskozity. Vhodná zahušťovadla a modifikátory viskozity zahrnují ve vodě rozpustné polyakrylové a hydrofobně modifikované polyakrylové pryskyřice, jako např. Carbopol a Pemulen, škroby, jako např. kukuřičný škrob, bramborový škrob, manihotový škrob, gumy, jako např. guar gumu, arabskou gumu, ethery celulosy, jako např. hydroxypropylcelulosu, hydroxyethylcelulosu, karboxymethylcelulosu a jiné. Tato zahušťovadla a modifikátory viskozity mohou být typicky obsaženy v koncentracích v rozmezí 0,05 až 0,5 % hmotnostních hmotnosti vnitřní fáze.Other water-soluble or dispersible substances that may be present in the internal phase include thickeners and viscosity modifiers. Suitable thickeners and viscosity modifiers include water-soluble polyacrylic and hydrophobically modified polyacrylic resins such as Carbopol and Pemulen, starches such as corn starch, potato starch, maniotic starch, gums such as guar gum, acacia, cellulose ethers such as hydroxypropylcellulose, hydroxyethylcellulose, carboxymethylcellulose and others. These thickeners and viscosity modifiers may typically be present in concentrations ranging from 0.05 to 0.5% by weight of the internal phase.

Další látky rozpustné nebo dispergovatelné ve vodě, které mohou být přítomné ve vnitřní vodné fázi, zahrnují polykationické polymery k poskytnutí stérické stabilizace na rozhraní vodalipid a neionogenní polymery, které také stabilizují emulzi voda-lipid. Vhodné polykationické polymery zahrnují Reten 201, Kymene 557H® a Acco 7112. Vhodné neionogenní polymery zahrnují polyethylenglykoly (PEG), jako např. Carbowax. Tyto polykationické a neionogenní polymery budou typicky obsaženy v koncentraci v rozmezí 0,1 až 1,0 % hmotnostní hmotnosti vnitřní fáze.Other water-soluble or dispersible substances that may be present in the internal aqueous phase include polycationic polymers to provide steric stabilization at the water-lipid interface and non-ionic polymers that also stabilize the water-lipid emulsion. Suitable polycationic polymers include Reten 201, Kymene 557H® and Acco 7112. Suitable non-ionic polymers include polyethylene glycols (PEG) such as Carbowax. These polycationic and non-ionic polymers will typically be present at a concentration ranging from 0.1 to 1.0% by weight of the internal phase.

Výhodná provedení předloženého vynálezu, která obsahují upravující emulzi, obsahují emulgátor schopný tvorby emulze vnitřních a vnějších fází. V emulzi předloženého vynálezu je emulgátor obsažen v účinném množství. Co vytváří „účinné množství“ bude záviset na mnoha faktorech zahrnujících příslušná množství činidel rozpustných v tuku, typ použitého emulgátoru, hladinu nečistot přítomných v emulgátoru a podobné faktory. Typicky emulgátor tvoří 0,1 až « ·· % hmotnostních, s výhodou 1 až 10 % hmotnostních a výhodněji 3 až 6 % hmotnostních hmotnosti upravující emulze.Preferred embodiments of the present invention which contain an emulsion modifier include an emulsifier capable of forming an emulsion of internal and external phases. In the emulsion of the present invention, the emulsifier is contained in an effective amount. What constitutes an "effective amount" will depend on many factors including the appropriate amounts of fat soluble agents, the type of emulsifier used, the level of impurities present in the emulsifier, and similar factors. Typically, the emulsifier comprises 0.1 to 10% by weight, preferably 1 to 10% by weight, and more preferably 3 to 6% by weight of the emulsion modifying agent.

Emulgátory užitečné v předloženém vynálezu jsou typicky rozpustné v tuku nebo mísitelné s v tuku rozpustnými látkami vnější fáze, zvláště při teplotě, při které lipidická látka taje. Měl by také mít relativně nízkou HLB hodnotu. Emulgátory vhodné pro použití v předloženém vynálezu mají HLB hodnoty typicky v rozmezí 1 až 7 a mohou zahrnovat směsi různých emulgátorů. Tyto emulgátory budou mít HLB hodnoty s výhodou 1,5 až 6 a výhodněji 2 až 5.Emulsifiers useful in the present invention are typically fat-soluble or miscible with the fat-soluble outer phase materials, especially at the temperature at which the lipid substance melts. It should also have a relatively low HLB value. Emulsifiers suitable for use in the present invention have HLB values typically in the range of 1 to 7 and may include mixtures of different emulsifiers. These emulsifiers will have HLB values of preferably 1.5 to 6 and more preferably 2 to 5.

Užitečné zde může být velké množství emulgátorů a zahrnují bez omezení ty, které jsou vybrány ze skupiny obsahující estery sorbitanu (polyoxyethylensorbitolu), glycerylestery, polyglycerylestery, estery methylglukosy, estery sacharosy, ethoxylované mastné alkoholy, ethoxylaty hydrogenovaného ricinového oleje, ethoxylaty esteru sorbitanu, polymemí emulgátory a silikonové emulgátory.A variety of emulsifiers may be useful herein and include, but are not limited to, those selected from sorbitan (polyoxyethylene sorbitol) esters, glyceryl esters, polyglyceryl esters, methylglucose esters, sucrose esters, ethoxylated fatty alcohols, hydrogenated castor oil ethoxylates, sorbitan ester polyoxylates, sorbitan ester ethoxylates and silicone emulsifiers.

V předloženém vynálezu jsou. užitečné estery sorbitanu. Výhodné jsou estery sorbitanu s C16-C22 nasycenými, nenasycenými a rozvětvenými mastnými kyselinami. Následkem způsobu, kterým se typicky vyrábějí, obsahují tyto estery sorbitanu obvykle směs mono-, di-, tri- atd. esterů. Reprezentativní příklady vhodných esterů sorbitanu zahrnují monooleat sorbitanu (např. SPÁN® 80), sesquioleat sorbitanu (např. Arlacel® 83), monoisostearat sorbitanu (např. CRILL® 6 vyráběný firmou Croda), stearaty sorbitanu (např. SPÁN® 60), trioleat sorbitanu (např. SPÁN® 85), tristearat sorbitanu (např. SPÁN® 65), dipalmitaty sorbitanu (např. SPÁN® 40) a isostearat sorbitanu. Pro použití v předloženém vynálezu jsou zvláště výhodnými emulgátory monoisostearat sorbitanu a sesquioleat sorbitanu.In the present invention, they are. useful esters of sorbitan. Sorbitan esters of C16-C22 saturated, unsaturated and branched fatty acids are preferred. Due to the process by which they are typically produced, these sorbitan esters usually contain a mixture of mono-, di-, tri-, etc. esters. Representative examples of suitable sorbitan esters include sorbitan monooleate (eg SPAN® 80), sorbitan sesquioleat (eg Arlacel® 83), sorbitan monoisostearate (eg CRILL® 6 manufactured by Croda), sorbitan stearates (eg SPAN® 60), trioleate sorbitan (eg SPAN® 85), sorbitan tristearate (eg SPAN® 65), sorbitan dipalmitates (eg SPAN® 40) and sorbitan isostearate. Particularly preferred emulsifiers for use in the present invention are sorbitan monoisostearate and sorbitan sesquioleat.

Další vhodné emulgátory pro použití v předloženém vynálezu bez omezení zahrnují glyceryl monoestery, s výhodou glyceryl monoestery C16-C22 nasycených, nenasycených a rozvětvených mastných kyselin, jako např. glyceryl-oleat, glyceryl-monostearat, glycerylmonopalmitat, glyceryl-monobehenat a jejich směsi; polyglyceryl estery C16-C22 nasycených, nenasycených a rozvětvených mastných kyselin, jako např. polyglyceryl-4-isostearat, polyglyceryl-3-oleat, diglyceryl-monooleat, tetraglyceryl-monooleat a jejich směsi; estery methylglukosy, s výhodou estery methylglukosy a C16-C22 nasycených, nenasycených a rozvětvených mastných kyselin, jako např. dioleat methylglukosy, sesquiisostearat methylglukosy a jejich směsi; estery sacharosy a mastných kyselin, s výhodou estery sacharosy a C12-C22 nasycených, nenasycených a rozvětvených mastných kyselin, jako např. stearat sacharosy, trilaurat sacharosy, distearat sacharosy (např. Crodesta® F10) a jejich směsi; C12-C22 • » · · ··♦* * · »* ·« « · ethoxylované mastné alkoholy, jako např. oleth-2, oleth-3, steareth-2 a jejich směsi; ethoxylaty hydrogenovaného ricinového oleje, jako např. PEG-7 hydrogenovaný ricinový olej; ethoxylaty esterů sorbitanu, jako např. PEG-40 peroleat sorbitanu, Polysorbate-80 a jejich směsi; polymerní emulgátory, jako např. kopolymer ethoxylováného dodecylglykolu; a silikonové emulgátory, jako např. laurylmethikon kopolyol, cetyldimethikon, dimethikon kopolyol a jejich směsi.Other suitable emulsifiers for use in the present invention include, but are not limited to, glyceryl monoesters, preferably glyceryl monoesters of C 16 -C 22 saturated, unsaturated and branched fatty acids such as glyceryl oleate, glyceryl monostearate, glyceryl monopalmitate, glyceryl monobehenate and mixtures thereof; C16-C22 polyglyceryl esters of saturated, unsaturated and branched fatty acids such as polyglyceryl-4-isostearate, polyglyceryl-3-oleate, diglyceryl monooleate, tetraglyceryl monooleate, and mixtures thereof; methylglucose esters, preferably methylglucose and C16-C22 esters of saturated, unsaturated and branched fatty acids such as methylglucose dioleate, methylglucose sesquiisostearate and mixtures thereof; sucrose and fatty acid esters, preferably sucrose and C12-C22 esters of saturated, unsaturated and branched fatty acids such as sucrose stearate, sucrose trilaurate, sucrose distearate (eg Crodesta® F10) and mixtures thereof; C12-C22 ethoxylated fatty alcohols such as oleth-2, oleth-3, steareth-2 and mixtures thereof; hydrogenated castor oil ethoxylates such as PEG-7 hydrogenated castor oil; sorbitan ester ethoxylates such as PEG-40 sorbitan peroleat, Polysorbate-80 and mixtures thereof; polymeric emulsifiers such as ethoxylated dodecylglycol copolymer; and silicone emulsifiers such as laurylmethicone copolyol, cetyldimethicone, dimethicone copolyol, and mixtures thereof.

Kromě těchto primárních emulgátorů, mohou prostředky předloženého vynálezu volitelně obsahovat koemulgátor k zajištění dodatečné stability emulze voda-lipid. Vhodné koemulgátory bez omezení zahrnují fosfatidylcholiny a prostředky obsahující fosfatidylcholin, jako např. lecitiny; soli dlouhých C16-C22 mastných kyselin, jako např. stearat sodný; kvartemí amoniové soli s dlouhými dialifatickými C16-C22 a krátkými dialifatickými C1-C4 řetězci, jako např. ditallow (tallow je směs nasycených, nenasycených, rozvětvených nebo nerozvětvených C14-C20 uhlovodíkových zbytků z loje) dimethylamonium chlorid a ditallowdimethylamonium methylsulfat; kvartemí amoniové soli s dlouhými C16-C22 dialkoyl(alkenoyl)-2-hydroxyethyl řetězci a krátkými dialifatickými C1-C4 řetězci, jako např. ditallowoyl-2-hydroxyethyldimethylamonium chlorid; kvartemí imidazoliniové soli s dlouhými dialifatickými C16-C22 řetězci, jako např. methyl- l-tallowamidoethyl-2-tallowimidazolinium methylsulfat a methyl-1-oleylamidoethyl-2-oleylimidazolinium methylsulfat; kvartemí benzylamoniové soli s krátkými dialifatickými C1-C4 a dlouhými monoalifatickými C16-C22 řetězci, jako např. dimethylstearylbenzylamonium chlorid; a syntetické fosfolipidy, jako např. stearamidopropyl PG-dimonium chlorid (Phospholipid PTS od firmy Mona Industries).In addition to these primary emulsifiers, the compositions of the present invention may optionally include a co-emulsifier to provide additional stability of the water-lipid emulsion. Suitable co-emulsifiers include, but are not limited to, phosphatidylcholines and phosphatidylcholine-containing compositions such as lecithins; salts of long C16-C22 fatty acids such as sodium stearate; quaternary ammonium salts with long dialiphatic C16-C22 and short dialiphatic C1-C4 chains, such as ditallow (tallow is a mixture of saturated, unsaturated, branched or unbranched C14-C20 tallow hydrocarbon residues) dimethylammonium chloride and ditallowdimethylammonium methylsulfate; quaternary ammonium salts with long C16-C22 dialkoyl (alkenoyl) -2-hydroxyethyl chains and short dialiphatic C1-C4 chains such as ditallowoyl-2-hydroxyethyldimethylammonium chloride; quaternary imidazolinium salts with long dialiphatic C16-C22 chains, such as methyl-1-tallowamidoethyl-2-tallowimidazolinium methylsulfate and methyl-1-oleylamidoethyl-2-oleylimidazolinium methylsulfate; quaternary benzylammonium salts with short dialiphatic C1-C4 and long monoaliphatic C16-C22 chains such as dimethylstearylbenzylammonium chloride; and synthetic phospholipids such as stearamidopropyl PG-dimonium chloride (Phospholipid PTS from Mona Industries).

D. Lipidická tvrdostD. Lipid hardness

V provedeních dále obsahujících upravující složku bude mít výrobek s výhodou minimální hodnotu lipidické tvrdosti 0,02 kg. Spotřebitelské návyky při použití výrobků na jedno použití majících dva povrchy se značně liší. Když se takové výrobky připravují k použití, spotřebitelé zpravidla namočí tento výrobek a potom ho před kontaktem s jejich pokožkou nebo vlasy „napění“. „Napěnění“ se dosáhne před použitím výrobku třením povrchů výrobku o sebe. Když se při napěnění nejdříve použije povrch obsahující upravující činidlo a stejný povrch se pak použije při kontaktu s pokožkou nebo vlasy, tak je značně sníženo deponování upravujících činidel díky emulgaci upravujících činidel povrchově aktivním činidlem. Nicméně když se o sebe tře povrch neobsahující upravující činidla (např. povrch obsahující povrchově aktivní činidlo) za vzniku pěny a povrch obsahující upravující činidla se potom použije ke kontaktu s pokožkou nebo vlasy, tak je dosaženo maximálního deponování upravujících činidel. Když • « »In embodiments further comprising a conditioning component, the article will preferably have a minimum lipid hardness value of 0.02 kg. Consumer habits when using disposable products having two surfaces vary widely. When such products are ready for use, consumers generally wet the product and then "foam" it before contact with their skin or hair. "Foaming" is achieved by rubbing the surfaces of the product together before using the product. When the foaming agent is first used in the foaming and the same surface is then used in contact with the skin or hair, deposition of the conditioning agents is greatly reduced by emulsifying the conditioning agents with a surfactant. However, when the non-modifying surface (eg, a surfactant-containing surface) is rubbed against itself to form a foam and the modifying surface is then used to contact the skin or hair, maximum deposition of the modifying agents is achieved. When • «»

·« « 9999

9 99 9

999999

9 99 9

9 99 9

999 99999 99

99 • 9 999 • 9 9

9 9999 999

9 9 99 9 9

9. 9 9 9 ♦ · ·<* • · · • · · * · 99. 9 9 9 9 · <<9 9 9 9 9

9 · • r 99 jsou oba povrchy výrobku impregnovány upravujícími činidly, může být výsledkem stejně nestálé deponování. Maximální deponování upravujících činidel by mělo být výsledkem tehdy, když je v kontaktu s pokožkou nebo vlasy nenapěněný povrch obsahující upravující činidla.9 · • r 99 both surfaces of the product are impregnated with conditioning agents, as a result of equally unstable deposition. Maximum deposition of conditioning agents should be the result when an un foamed surface containing conditioning agents is in contact with the skin or hair.

Překvapivě bylo zjištěno, že když má upravující složka (kombinace upravujících činidel) hodnotu lipidické tvrdosti minimálně 0,02 kg, tak je nestálé deponování upravujících činidel značně sníženo. Věří se, že zvyšování tvrdosti upravující složky snižuje přenos uvnitř substrátu a také snižuje emulgaci upravujících činidel povrchově aktivními činidly během pěnícího stupně. Výsledkem je to, že větší množství upravujících činidel zůstává dostupné pro mechanický přenos kontaktem s pokožkou nebo vlasy.Surprisingly, it has been found that when the conditioning component (combination of conditioning agents) has a lipid hardness value of at least 0.02 kg, the volatile deposition of the conditioning agents is greatly reduced. Increasing the hardness of the conditioning component is believed to reduce transfer within the substrate and also to reduce the emulsification of the conditioning agents by surfactants during the foaming step. As a result, a greater amount of conditioning agents remain available for mechanical transmission by skin or hair contact.

Hodnota lipidické tvrdosti je měřítkem fyzikální tvrdosti kombinace všech upravujících činidel v upravující složce. Věří se, že zvýšení lipidické tvrdosti zvyšuje konzistenci deponování upravujících činidel nehledě na rozdíly v pěnící technice použité spotřebitelem. Věří se, že zvýšení tvrdosti upravující složky snižuje přenos uvnitř substrátu a také snižuje emulgaci upravujících činidel povrchově aktivním činidlem v průběhu napěnění. Výsledkem je to, že je k dispozici větší množství upravujících činidel pro mechanický přenos kontaktem s pokožkou nebo vlasy.The lipid hardness value is a measure of the physical hardness of the combination of all conditioning agents in the conditioning component. Increasing lipid hardness is believed to increase the consistency of deposition of conditioning agents despite the differences in foaming technique used by the consumer. It is believed that increasing the hardness of the conditioning component reduces the transfer within the substrate and also reduces the emulsification of the conditioning agents by the surfactant during foaming. As a result, a greater number of conditioning agents are available for mechanical transmission by skin or hair contact.

Upravující složka předloženého vynálezu má hodnotu lipidické tvrdosti větší než 0,02 kg, s výhodou větší než 0,05 kg a výhodněji větší než 0,10 kg. Hodnota lipidické tvrdosti upravující složky by s výhodou neměla být větší než 5,00 kg, výhodněji 4,00 kg a nejvýhodněji 3,00 kg, protože hladiny tvrdosti nad těmito body mohou negativně ovlivnit deponování upravujících činidel v upravující složce na pokožce nebo vlasech.The conditioning component of the present invention has a lipid hardness value greater than 0.02 kg, preferably greater than 0.05 kg, and more preferably greater than 0.10 kg. The lipid hardness value of the conditioning component should preferably not be greater than 5.00 kg, more preferably 4.00 kg and most preferably 3.00 kg, as hardness levels above these points may negatively affect the deposition of conditioning agents in the conditioning component on the skin or hair.

Test lipidické tvrdosti:Lipid Hardness Test:

Hodnota lipidické tvrdosti se měří testem tradičně používaným pro měření tvrdosti kusového mýdla. Silový zkušební přístroj Chatillon force gauge se používá k měření hodnoty tvrdosti 155,5 až 248,8 g vzorku upravující složky. K obdržení průměrné hodnoty se bere několik záznamů, každý pro čerstvý vzorek. Chatillon force gauge model č. DFIS 100 vyrábí firma Chatillon Corporation, která se nachází v Greensboro, North Carolina.The lipid hardness value is measured by a test traditionally used to measure the hardness of the soap bar. The Chatillon force gauge is used to measure the hardness value of 155.5 to 248.8 g of the sample conditioning component. To obtain an average value, several records are taken, each for a fresh sample. Chatillon force gauge model no. DFIS 100 is manufactured by Chatillon Corporation, located in Greensboro, North Carolina.

Látky použité ke zvýšení hodnoty lipidické tvrdosti:Substances used to increase lipid hardness:

Čistící a upravující výrobky předloženého vynálezu mohou obsahovat tvrdící látky použité v kombinaci s upravujícími činidly tvořícími dříve popsanou upravující složku. Množství látek může být použito jak jako upravující složka, tak jako lipidy tvrdící látka. Ve skutečnosti «· « · ··· · • · · · • · « *· * ·· • · • ··· • · · • · · ·· ·* ·φ • · · · • · · · * · Φ · · • · · · β· ·· může být jakékoli dříve popsané pevné upravující činidlo použito jako lipidy tvrdící látka. Množství tvrdící látky potřebné k dosažení minimální hodnoty lipidické tvrdosti 0,02 kg je závislé na jednotlivých použitých látkách a může být snadno určeno odborníkem. Tvrdící látka může být použita jako jednotlivá tvrdící látka nebo kombinace tvrdících látek, a zahrnuje koncentrace v rozmezí 0,1 až 99,9 % hmotnostních, s výhodou 0,5 až 75 % hmotnostních, výhodněji 1 až 50 % hmotnostních, ještě výhodněji 2 až 25 % hmotnostních hmotnosti upravující složky.The cleaning and conditioning products of the present invention may contain hardening agents used in combination with the conditioning agents forming the previously described conditioning component. A variety of agents can be used both as a conditioning component and as a lipid curing agent. In fact, this is the fact. Any of the previously described solid treating agents may be used as a lipid curing agent. The amount of hardener required to achieve a minimum lipid hardness of 0.02 kg is dependent upon the particular materials used and can be readily determined by one skilled in the art. The curing agent may be used as a single curing agent or a combination of curing agents, and comprises concentrations in the range of 0.1 to 99.9% by weight, preferably 0.5 to 75% by weight, more preferably 1 to 50% by weight, even more preferably 2 to 25% by weight of conditioning agent.

Výraz „tvrdící látky“, jak je zde použit, se týká takových látek, které mají teplotu tání nad 30 °C, s výhodou 30 až 250 °C, výhodněji 37 až 100 °C, ještě výhodněji 37 až 80 °C.The term "curing agents" as used herein refers to those substances having a melting point above 30 ° C, preferably 30 to 250 ° C, more preferably 37 to 100 ° C, even more preferably 37 to 80 ° C.

Ke zvýšení hodnoty lipidické tvrdosti upravující složky může být použita jakákoli látka za předpokladu, že splňuje následující kriteria: (i) látka musí být rozpustná v upravujících činidlech tvořících upravující složku a (ii) látka musí mít teplotu tání větší než 20 °C (např. být pevnou při pokojové teplotě). Příklady vhodných tvrdících látek bez omezení zahrnují petrolatum, vysoce rozvětvené uhlovodíky, mastné alkoholy, estery mastných kyselin, rostlinné oleje, hydrogenované rostlinné oleje, polypropylenglykoly, α-hydroxymastné kyseliny, mastné kyseliny mající 10 až 40 atomů uhlíku, alkylamidy di a/nebo tribazických karboxylových kyselin, n-acyl deriváty aminokyselin a jejich směsi. Tvrdící materiály užitečné v předloženém vynálezu jsou dále popsány v U.S. patentu č. 4,919,934 od Decknera a kol., vydaného 24. dubna 1990, který je zde začleněn v referencích v celém znění.Any substance can be used to increase the lipid hardness of the conditioning component, provided that it meets the following criteria: (i) the substance must be soluble in the conditioning agents of the conditioning component, and (ii) the substance must have a melting point greater than 20 ° C (e.g. be fixed at room temperature). Examples of suitable hardeners include, but are not limited to, petrolatum, highly branched hydrocarbons, fatty alcohols, fatty acid esters, vegetable oils, hydrogenated vegetable oils, polypropylene glycols, α-hydroxy fatty acids, fatty acids having 10 to 40 carbon atoms, dialkylamides and / or tribasic carboxylic acids acids, n-acyl amino acid derivatives, and mixtures thereof. Curing materials useful in the present invention are further described in U.S. Pat. No. 4,919,934 to Deckner et al., issued Apr. 24, 1990, which is incorporated herein by reference in its entirety.

Vysoce rozvětvené uhlovodíky vhodné pro použití v tomto vynálezu zahrnují uhlovodíkové sloučeniny mající 17 až 40 atomů uhlíku. Neomezené příklady těchto uhlovodíkových sloučenin zahrnují skvalan, cholesterol, lanolin, dokosan (tj. C22 uhlovodík) a isoparafiny.Highly branched hydrocarbons suitable for use in the present invention include hydrocarbon compounds having 17 to 40 carbon atoms. Non-limiting examples of these hydrocarbon compounds include squalane, cholesterol, lanolin, docosane (i.e., C22 hydrocarbon) and isoparaffins.

Mastné alkoholy vhodné pro použití v tomto vynálezu zahrnují monohydroxyalkoholy, ethoxylované mastné alkoholy a estery mastných alkoholů vyjma ethoxylovaných mastných alkoholů a esterů mastných alkoholů vhodných jako emulgátory. Typické příklady komerčně dostupných mastných alkoholů bez omezení zahrnují Unilin 550, Unilin 700, Unilin 425, Unilin 400, Unilin 350 a Unilin 325, všechny dodávané firmou Petrolite. Vhodné ethoxylované mastné alkoholy bez omezení zahrnují Unithox 325, Unithox 400, Unithox 450, Unithox 480, Uníthox 520, Unithox 550, Unithox 720, Unithox 750, které jsou všechny dostupné od firmy Petrolite. Neomezené příklady vhodných esterů mastných alkoholů zahrnují triisostearyl-citrat, ethylenglykol-di-12-hydroxystearat, tristearyl-citrat, stearyl-oktanoat, stearyl-heptanoat, trilauryl-citrat.Fatty alcohols suitable for use in the present invention include monohydroxy alcohols, ethoxylated fatty alcohols and fatty alcohol esters except ethoxylated fatty alcohols and fatty alcohol esters suitable as emulsifiers. Typical examples of commercially available fatty alcohols without limitation include Unilin 550, Unilin 700, Unilin 425, Unilin 400, Unilin 350 and Unilin 325, all supplied by Petrolite. Suitable ethoxylated fatty alcohols include, but are not limited to, Unithox 325, Unithox 400, Unithox 450, Unithox 480, Unithox 520, Unithox 550, Unithox 720, Unithox 750, all available from Petrolite. Non-limiting examples of suitable fatty alcohol esters include triisostearyl citrate, ethylene glycol di-12-hydroxystearate, tristearyl citrate, stearyl octanoate, stearyl heptanoate, trilauryl citrate.

• · • · ·.· • · • · · · · • · · • · · · · • · · • · · · · • · · • · * • · · • · * • · · · • · · · • · · · • · · · • · • ·

Estery mastných kyselin vhodné pro použití v tomto vynálezu zahrnují estery vosků, monoglyceridy, diglyceridy, triglyceridy a jejich směsi. Neomezené příklady vhodných esterů vosků zahrnují stearyl-stearat, stearyl-behenat, palmityl-stearat, stearyloktyldodekanol, cetyl estery, cetearyl-behenat, behenyl-behenat, ethylenglykol-distearat, ethylenglykol-dipalmitat a včelí vosk. Příklady komerčních esterů vosků zahrnují Kester vosky od firmy Koster Keunen, Crodamol SS od firmy Croda a Demalcare SPS od firmy Rhone Poulenc.Fatty acid esters suitable for use in the present invention include wax esters, monoglycerides, diglycerides, triglycerides, and mixtures thereof. Non-limiting examples of suitable wax esters include stearyl stearate, stearyl behenate, palmityl stearate, stearyloctyl dodecanol, cetyl esters, cetearyl behenate, behenyl behenate, ethylene glycol distearate, ethylene glycol dipalmitate, and beeswax. Examples of commercial wax esters include Kester waxes from Koster Keunen, Crodamol SS from Croda and Demalcare SPS from Rhone Poulenc.

Rostlinné oleje a hydrogenované rostlinné oleje, které jsou pevné nebo téměř pevné při teplotách okolí 20 až 25 °C, jsou také užitečné jako tvrdící látky. Příklady vhodných rostlinných olejů a hydrogenovaných rostlinných olejů zahrnují máselný tuk, kuřecí tuk, husí tuk, koňský tuk, vepřové sádlo (tukové tkáně), králičí tuk, olej ze sardinek, lůj (hovězí), lůj (skopový), čínský rostlinný lůj, palmojádrový olej, kakao vé máslo, kokosový olej, palmový olej, olej z palmových jader, hydrogenovaný saflorový olej, hydrogenovaný ricinový olej, hydrogenovaný kokosový olej, hydrogenovaný olej z bavlněných semen, hydrogenovaný rybí olej, hydrogenovaný palmojádrový olej, hydrogenovaný palmový olej, hydrogenovaný podzemnicový olej, hydrogenovaný sojový olej, hydrogenovaný řepkový olej, hydrogenovaný lněný olej, hydrogenovaný olej z rýžových otrub, hydrogenovaný sezamový olej, hydrogenovaný slunečnicový olej a jejich deriváty a směsi.Vegetable oils and hydrogenated vegetable oils that are solid or near solid at ambient temperatures of 20-25 ° C are also useful as curing agents. Examples of suitable vegetable oils and hydrogenated vegetable oils include butterfat, chicken fat, goose fat, horse fat, lard (fatty tissues), rabbit fat, sardine oil, tallow (beef), tallow (mutton), Chinese vegetable tallow, palm kernel oil, cocoa butter, coconut oil, palm oil, palm kernel oil, hydrogenated safflower oil, hydrogenated castor oil, hydrogenated coconut oil, hydrogenated cottonseed oil, hydrogenated fish oil, hydrogenated palm kernel oil, hydrogenated palm oil, hydrogenated peanut oil , hydrogenated soybean oil, hydrogenated rapeseed oil, hydrogenated linseed oil, hydrogenated rice bran oil, hydrogenated sesame oil, hydrogenated sunflower oil and derivatives and mixtures thereof.

Propylenglykoly vhodné pro použití v tomto vynálezu zahrnují C4-C16 alkylethery polypropylenglykolů a estery C1-C16 karboxylových kyselin s polypropylenglykoly. Neomezené příklady těchto látek zahrnují PPG-14 butylether, PPG-15 stearylether, PPG-9, PPG-12, PPG-15, PPG-17, PPG-20, PPG-26, PPG-30, PPG-34 a jejich směsi.Propylene glycols suitable for use in the present invention include C4-C16 alkyl ethers of polypropylene glycols and C1-C16 carboxylic acid esters of polypropylene glycols. Non-limiting examples of such agents include PPG-14 butyl ether, PPG-15 stearyl ether, PPG-9, PPG-12, PPG-15, PPG-17, PPG-20, PPG-26, PPG-30, PPG-34, and mixtures thereof.

Příklady vhodných mastných α-hydroxykyselin a mastných kyselin majících 10 až 40 atomů uhlíku zahrnují kyselinu 12-hydroxystearovou, kyselinu 12-hydroxylaurovou, kyselinu 16-hydroxyhexadekanovou, kyselinu behenovou, kyselinu eurkovou, kyselinu stearovou, kyselinu kaprylovou, kyselinu laurovou, kyselinu isostearovou a jejich směsi. Příklady některých vhodných mastných kyselin jsou dále popsány v U.S. patentu 5,429,816, vydaném Hofiichterovi a kol. 4. července 1995 a v U.S. patentu č. 5,552,136, vydaném Motleymu 3. září 1996, jejichž popis je zde zahrnut v referencích.Examples of suitable α-hydroxy fatty acids and C 10 -C 40 fatty acids include 12-hydroxystearic acid, 12-hydroxylauric acid, 16-hydroxyhexadecanoic acid, behenic acid, euricane, stearic acid, caprylic acid, lauric acid, isostearic acid and their mixtures. Examples of some suitable fatty acids are further described in U.S. Pat. No. 5,429,816 issued to Hofiichter et al. On July 4, 1995; No. 5,552,136 issued to Motley on Sep. 3, 1996, the disclosure of which is incorporated herein by reference.

Alkylamidy di a/nebo tri-bazických karboxylových kyselin vhodných pro použití v tomto vynálezu zahrnují disubstituované nebo rozvětvené monoamidy, monosubstituované nebo rozvětvené diamidy, triamidy a jejich směsi. Některé typické příklady alkylamidů di- a tribazických karboxylových kyselin bez omezení zahrnují alkylamidy kyseliny citrónové, kyseliny trikarballylové, kyseliny akonitové, kyseliny nitrilotrioctové a kyseliny itakonové, jako např.Alkylamides of di and / or tri-basic carboxylic acids suitable for use in the present invention include disubstituted or branched monoamides, monosubstituted or branched diamides, triamides, and mixtures thereof. Some typical examples of di- and tribasic carboxylic acid alkylamides include, but are not limited to, the alkyl amides of citric acid, tricarballylic acid, aconitic acid, nitrilotriacetic acid, and itaconic acid, such as e.g.

• · ·· ·· ·· ·· • · · · ·♦·· • · · · ···· · ·· *• · ····························

1,2,3-propantributylamid, 2-hydroxy-1,2,3-propantributylamid, 1 -propen-1,2,3-trioktylamid, N,N’,N”-tri(methyldecylamido)amin, 2-dodecyl-N,N’-dibutylamid kyseliny jantarové a jejich směsi. Další vhodné amidy zahrnují n-acylamino deriváty kyselin popsané v U.S. patentu 5,429,816, vydaném Hofrichterovi a kol. 4. července 1995.1,2,3-propantributylamide, 2-hydroxy-1,2,3-propantributylamide, 1-propene-1,2,3-trioctylamide, N, N ', N'-tri (methyldecylamido) amine, 2-dodecyl- N, N'-dibutylamide succinic acid and mixtures thereof. Other suitable amides include the n-acylamino acid derivatives disclosed in U.S. Pat. No. 5,429,816 issued to Hofrichter et al. July 4, 1995.

Pro použití v předloženém vynálezu jsou také vhodné vosky mající HLB 1 až 10, s výhodou 6 a nej výhodněj i 5. Systém HLB hodnot (zkratka pro „Hydrophile-Lipophile Balance“ - hydrofilní-lipofilní rovnováhu) je plně popsán a hodnoty pro různé materiály jsou poskytnuty v publikaci The Time-Saving Guide to Emulsifier Selection (publikováno ICI Americas lne., Wilmington, Del.; 1984), jejíž popis je zde začleněn v referencích v celém znění.Waxes having an HLB of 1 to 10, preferably 6 and most preferably 5 are also suitable for use in the present invention. The HLB system (abbreviated to "Hydrophile-Lipophile Balance") is fully described and the values for the various materials are provided in The Time-Saving Guide to Emulsifier Selection (published by ICI Americas Inc., Wilmington, Del .; 1984), the disclosure of which is incorporated herein by reference in its entirety.

Vhodné estery vosků zahrnují C10-C40 mastné kyseliny, diestery C10-C40 mastných kyselin, kde alkoholem je propylenglykol, ethylenglykol, polyethylenglykol, polypropylenglykol, polyglycerin nebo glycerin, triglyceridy nebo diglyceridy C10-C40 mastných kyselin, tri- nebo tetraestery C10-C40 mastných kyselin s pentaerytritolem, triestery C10-C40 mastných kyselin se sorbitanem, polyestery C10-C40 mastných kyselin se sacharosou mající 3 až 8 molů substituce, myristyl-myristat, parafin, syntetické vosky, jako např. Fischer-Tropschovi vosky, mikrokrystalické vosky, ricinový vosk, částečně hydrogenované rostlinné oleje, behenylbehenat, myristyl-propionat a jejich směsi.Suitable wax esters include C10-C40 fatty acids, diesters of C10-C40 fatty acids, wherein the alcohol is propylene glycol, ethylene glycol, polyethylene glycol, polypropylene glycol, polyglycerin or glycerin, triglycerides or diglycerides of C10-C40 fatty acids, tri- or tetraesters of C10-C40 fatty acids. with pentaerythritol, sorbitan C10-C40 fatty acid triesters, sucrose C10-C40 fatty acid polyesters having 3 to 8 mol substitution, myristyl myristate, paraffin, synthetic waxes such as Fischer-Tropsch waxes, microcrystalline waxes, castor wax, partially hydrogenated vegetable oils, behenyl behenate, myristyl propionate and mixtures thereof.

Užitečné diestery vosků zahrnují Synchrowax ERL-C (glykolester C18-C36 kyselin dostupný od firmy Croda) a propylenglykolové diestery vosků včetně ethylenglykoldistearatu a glykoldistearatu. Užitečné triglyceridy vosků zahrnují Shea Butter, Cocoa Butter, Synchrowax HGL-C (triglycerid C18-C36 kyselin), Synchrowax HRC (tribehenin), Synchrowax HRS-C (tribehenin (a) behenat vápenatý, všechny Synchrowax dostupné od firmy Croda lne.), Tristearin, trimyristat a úplně hydrogenované rostlinné oleje a jejich směsi. Výhodné jsou směsi diesterů a triglyceridů vosků v poměru 5:1 až 1:1, výhodněji 4:1 až 1:1.Useful wax diesters include Synchrowax ERL-C (C18-C36 acid glycol ester available from Croda) and propylene glycol wax diesters including ethylene glycol distearate and glycol distearearate. Useful wax triglycerides include Shea Butter, Cocoa Butter, Synchrowax HGL-C (C18-C36 acid triglyceride), Synchrowax HRC (tribehenine), Synchrowax HRS-C (tribehenine (a) calcium behenate, all Synchrowax available from Croda Inc), Tristearin, trimyristate and fully hydrogenated vegetable oils and mixtures thereof. Mixtures of diesters and triglycerides of waxes in a ratio of 5: 1 to 1: 1, more preferably 4: 1 to 1: 1 are preferred.

Vosky užitečné v prostředcích tohoto vynálezu jsou uveřejněny v následujících dokumentech, které jsou všechny zahrnuty v referencích v úplném znění: U.S. patent č. 5,219,558 od Woodina, Jr. a kol., vydaný 15. června 1993; U.S. patent č. 4,049,792 od Elsnaua, vydaný 20. září 1977; U.S. patent č. 4,151,272 od Gearyho a kol., vydaný 24. dubna 1975; U.S. patent č. 4,229,432 od Geriaho, vydaný 21. října 1980; U.S. patent č. 4,280,994 od Tumeyho, vydaný 28. července 1981; U.S. patent č. 4,126,679 od Davyho a kol., vydaný 21. listopadu 1978; a Evropská patentová přihláška ě. 117,070 od Mayho, publikovaná 29. srpna 1984; „The Chemistry and Technology of Waxes“, A. H. Warth, 2. vydání, dotisknuto 1960, Reinhold Publishing Corporation, str. 391-393 a 421; „The Petroleum Chemicals Industry“, R. F.Waxes useful in the compositions of the present invention are disclosed in the following documents, all of which are incorporated by reference in their entirety: U.S. Pat. U.S. Patent No. 5,219,558 to Woodin, Jr. et al. et al., issued June 15, 1993; U.S. Pat. U.S. Patent No. 4,049,792 to Elsnau, issued September 20, 1977; U.S. Pat. U.S. Patent No. 4,151,272 to Geary et al., issued Apr. 24, 1975; U.S. Pat. No. 4,229,432 to Geria, issued Oct. 21, 1980; U.S. Pat. No. 4,280,994 to Tumey, issued July 28, 1981; U.S. Pat. No. 4,126,679 to Davy et al., issued Nov. 21, 1978; and European patent application no. 117,070 by May, published Aug. 29, 1984; "The Chemistry and Technology of Waxes", A. H. Warth, 2nd edition, reprinted 1960, Reinhold Publishing Corporation, pp. 391-393 and 421; The Petroleum Chemicals Industry, R.F.

··· ··· ···· ···· · · · · · · · · ···· ··· ···· ···· · · · · · · · · ·

Goldstein a A. L. Waddeam, 3. vydání (1967), E & F. N. Spán Ltd., str. 33-40; „The Chemistry and Manufacture of Cosmetics“, M. G. DeNavarre, 2. vydání (1970), Van Nostrand & Company, str. 354-376; a „Encyclopedia of Chemical Technology, svazek 24, Kirk-Othmer, 3. vydání (1979), str. 466-481.Goldstein and A.L. Waddeam, 3rd Edition (1967), E & F. N. Span Ltd., pp. 33-40; "The Chemistry and Manufacture of Cosmetics", M. G. DeNavarre, 2nd Edition (1970), Van Nostrand & Company, pp. 354-376; and "Encyclopedia of Chemical Technology, Volume 24, Kirk-Othmer, 3rd Edition (1979), pp. 466-481.

Další neomezené příklady vhodných tvrdících látek jsou ty, které jsou vybrané ze skupiny obsahující estery sorbitanu, glycerylestery, polyglycerylestery, estery methylglukosy, estery sacharosy, ethoxylované mastné alkoholy, ethoxylaty hydrogenovaného ricinového oleje, ethoxylaty esterů sorbitanu, polymerní emulgátory a silikonové emulgátory.Other non-limiting examples of suitable hardeners are those selected from the group consisting of sorbitan esters, glyceryl esters, polyglyceryl esters, methylglucose esters, sucrose esters, ethoxylated fatty alcohols, hydrogenated castor oil ethoxylates, sorbitan ester ethoxylates, polymeric emulsifiers and silicone emulsifiers.

V předloženém vynálezu jsou užitečné estery sorbitanu. Výhodné jsou estery sorbitanu s C16-C22 nasycenými, nenasycenými a rozvětvenými mastnými kyselinami. Následkem způsobu jejich výroby obsahují tyto estery sorbitanu obvykle směsi mono-, di-, tri- atd. esterů. Reprezentativní příklady vhodných esterů sorbitanu zahrnují monooleat sorbitanu (např. SPÁN® 80), sesquioleat sorbitanu (např. Arlacel® 83), monoisostearat sorbitanu (např. CRILL® 6 vyráběný firmou Croda), stearaty sorbitanu (např. SPÁN® 60), trioleat sorbitanu (např. SPÁN® 85), tristearat sorbitanu (např. SPÁN® 65), dipalmitaty sorbitanu (např. SPÁN® 40) a isostearat sorbitanu. Pro použití v předloženém vynálezu jsou zvláště výhodnými emulgátory monoisostearat sorbitanu a sesquioleat sorbitanu.Sorbitan esters are useful in the present invention. Sorbitan esters of C16-C22 saturated, unsaturated and branched fatty acids are preferred. As a result of their production, these sorbitan esters usually contain mixtures of mono-, di-, tri-, etc. esters. Representative examples of suitable sorbitan esters include sorbitan monooleate (eg SPAN® 80), sorbitan sesquioleat (eg Arlacel® 83), sorbitan monoisostearate (eg CRILL® 6 manufactured by Croda), sorbitan stearates (eg SPAN® 60), trioleate sorbitan (eg SPAN® 85), sorbitan tristearate (eg SPAN® 65), sorbitan dipalmitates (eg SPAN® 40) and sorbitan isostearate. Particularly preferred emulsifiers for use in the present invention are sorbitan monoisostearate and sorbitan sesquioleat.

Další tvrdidla vhodná pro použití v předloženém vynálezu bez omezení zahrnují glycerylmonoestery, s výhodou glyceryl monoestery C16-C22 nasycených, nenasycených a rozvětvených mastných kyselin, jako např. glyceryl-oleat, glyceryl-monostearat, glycerylmonopalmitat, glyceryl-monobehenat a jejich směsi; polyglyceryl estery C16-C22 nasycených, nenasycených a rozvětvených mastných kyselin, jako např. polyglyceryl-4-isostearat, polyglyceryl-3-oleat, diglyceryl-monooleat, tetraglyceryl-monooleat a jejich směsi; estery methylglukosy, s výhodou estery methylglukosy a C16-C22 nasycených, nenasycených a rozvětvených mastných kyselin, jako např. dioleat methylglukosy, sesquiisostearat methylglukosy a jejich směsi; estery sacharosy a mastných kyselin, s výhodou estery sacharosy a C12-C22 nasycených, nenasycených a rozvětvených mastných kyselin, jako např. stearat sacharosy, trilaurat sacharosy, distearat sacharosy (např. Crodesta® F10) a jejich směsi; C12-C22 ethoxylované mastné alkoholy, jako např. oleth-2, oleth-3, steareth-2 a jejich směsi; ethoxylaty hydrogenovaného ricinového oleje, jako např. PEG-7 hydrogenovaný ricinový olej; ethoxylaty esterů sorbitanu, jako např. PEG-40 peroleat sorbitanu, Polysorbate-80 a jejich směsi; polymerní emulgátory, jako např. kopolymery ethoxylovaného dodecylglykolu; a silikonové emulgátory, jako např. laurylmethikon kopolyol, cetyldimethikon, dimethikon kopolyol a jejich směsi.Other hardeners suitable for use in the present invention include, but are not limited to, glyceryl monoesters, preferably glyceryl monoesters of C 16 -C 22 saturated, unsaturated and branched fatty acids such as glyceryl oleate, glyceryl monostearate, glyceryl monopalmitate, glyceryl monobehenate and mixtures thereof; C16-C22 polyglyceryl esters of saturated, unsaturated and branched fatty acids such as polyglyceryl-4-isostearate, polyglyceryl-3-oleate, diglyceryl monooleate, tetraglyceryl monooleate, and mixtures thereof; methylglucose esters, preferably methylglucose and C16-C22 esters of saturated, unsaturated and branched fatty acids such as methylglucose dioleate, methylglucose sesquiisostearate and mixtures thereof; sucrose and fatty acid esters, preferably sucrose and C12-C22 esters of saturated, unsaturated and branched fatty acids such as sucrose stearate, sucrose trilaurate, sucrose distearate (eg Crodesta® F10) and mixtures thereof; C12-C22 ethoxylated fatty alcohols such as oleth-2, oleth-3, steareth-2 and mixtures thereof; hydrogenated castor oil ethoxylates such as PEG-7 hydrogenated castor oil; sorbitan ester ethoxylates such as PEG-40 sorbitan peroleat, Polysorbate-80 and mixtures thereof; polymeric emulsifiers such as ethoxylated dodecylglycol copolymers; and silicone emulsifiers such as laurylmethicone copolyol, cetyldimethicone, dimethicone copolyol, and mixtures thereof.

«· · · · · ·· ·· • ·«· ···« φ Φ· · ···· φ φφ ·· Φ φ φ φ • · · · · ·

Další vhodná tvrdidla bez omezení zahrnují fosfatidylcholiny a prostředky obsahující fosfatidylcholin, jako např. lecitiny; soli dlouhých C16-C22 mastných kyselin, jako např. stearat sodný; kvartemí amoniové soli s dlouhými dialifatickými C16-C22 a krátkými dialifatickými CrC4 řetězci, jako např. ditallowdimethylamonium chlorid (tallow je směs nasycených, nenasycených, rozvětvených nebo nerozvětvených C14-C20 uhlovodíkových zbytků z loje) a ditallowdimethylamonium methylsulfat; kvartemí amoniové soli s dlouhými C16-C22 dialkoyl(alkenoyl)-2-hydroxyethyl řetězci a krátkými dialifatickými C1-C4 řetězci, jako např. ditallowoyl-2-hydroxyethyldimethylamonium chlorid; kvartemí imidazoliniové soli s dlouhými dialifatickými C16-C22 řetězci, jako např. methyl- l-tallowamidoethyl-2-tallowimidazolinium methylsulfat a methyl-l-oleylamido-ethyl-2-oleylimidazolinium methylsulfat; kvartemí benzylamoniové soli s krátkými dialifatickými C1-C4 a dlouhými monoalifatickými C16-C22 řetězci, jako např. dimethylstearylbenzylamonium chlorid; a syntetické fosfolipidy, jako např. stearamidopropyl PG-dimonium chlorid (Phospholipid PTS od firmy Mona Industries).Other suitable hardeners include, but are not limited to, phosphatidylcholines and phosphatidylcholine-containing compositions such as lecithins; salts of long C16-C22 fatty acids such as sodium stearate; quaternary ammonium salts with long dialifatickými and C16-C22 short dialifatickými C r C 4 chain, such as e.g. ditallowdimethylammonium chloride (tallow is a mixture of saturated, unsaturated, branched or unbranched C14-C20 hydrocarbon radicals tallow) and ditallowdimethylammonium methylsulfate; quaternary ammonium salts with long C16-C22 dialkoyl (alkenoyl) -2-hydroxyethyl chains and short dialiphatic C1-C4 chains such as ditallowoyl-2-hydroxyethyldimethylammonium chloride; quaternary imidazolinium salts with long dialiphatic C16-C22 chains, such as methyl-1-tallowamidoethyl-2-tallowimidazolinium methylsulfate and methyl-1-oleylamido-ethyl-2-oleylimidazolinium methylsulfate; quaternary benzylammonium salts with short dialiphatic C1-C4 and long monoaliphatic C16-C22 chains such as dimethylstearylbenzylammonium chloride; and synthetic phospholipids such as stearamidopropyl PG-dimonium chloride (Phospholipid PTS from Mona Industries).

V. Hmotnostní poměry a hmotnostní procentaV. Weight ratios and weight percent

V předloženém vynálezu je hmotnostní poměr pěnícího povrchově aktivního činidla ku upravující složce menší než 40:7, s výhodou menší než 5:1, výhodněji menší než 2,5:1 a ještě výhodněji menší než 1:1.In the present invention, the weight ratio of foaming surfactant to conditioning agent is less than 40: 7, preferably less than 5: 1, more preferably less than 2.5: 1 and even more preferably less than 1: 1.

V určitých provedeních předloženého vynálezu je definována čistící a upravující složka, která obsahuje pěnící povrchově aktivní činidlo a upravující složku dále obsahující v tuku rozpustné upravující činidlo a ve vodě rozpustné upravující činidlo, kde pěnící povrchově aktivní činidlo tvoří 1 až 75 % hmotnostních, s výhodou 10 až 65 % hmotnostních a výhodněji 15 až 45 % hmotnostních hmotnosti čistící a upravující složky, a upravující složka tvoří 15 až 99 % hmotnostních, s výhodou 20 až 75 % hmotnostních a výhodněji 25 až 55 % hmotnostních hmotnosti čistící a upravující složky.In certain embodiments of the present invention, a cleaning and conditioning component is defined which comprises a foaming surfactant and a conditioning component further comprising a fat-soluble conditioning agent and a water-soluble conditioning agent, wherein the foaming surfactant comprises 1 to 75% by weight, preferably 10 up to 65% by weight, and more preferably 15 to 45% by weight, of the cleaning and conditioning component, and the conditioning component comprises 15 to 99% by weight, preferably 20 to 75% by weight, and more preferably 25 to 55% by weight of the cleaning and conditioning component.

VI. Poměr povrchového nanesení/prosáknutíVI. Surface application / leakage ratio

A. Způsob měření povrchové aplikace upravujících činidelA. Method for measuring the surface application of conditioning agents

Výrobky předloženého vynálezu mohou mít s výhodou upravující činidlo důkladně na povrchu substrátu. Výrazem „důkladně na povrchu substrátu“ se myslí, že poměr povrchového nanesení/prosáknutí je větší než 1,25, s výhodou větší než 1,50, výhodněji větší než 2,00, ještě výhodněji větší než 2,70 a nejvýhodněji 3,00. Poměr povrchového nanesení/prosáknutí je poměr množství upravujícího činidla na povrchu substrátu versus množství upravujícího činidla uvnitř substrátu. Tato měření se získají ze zeslabeného totálního odrazu (ATR - Attenuated Total Reflectance) FT-ER spektroskopie, jejíž použití je dobře známé odborníkům z oblasti analytické chemie. Stejný způsob může být aplikován při měření kombinace upravujícího činidla a aktivních přísad.The products of the present invention may preferably have a conditioning agent firmly on the surface of the substrate. By "thoroughly on the surface of the substrate" is meant that the coating / wicking ratio is greater than 1.25, preferably greater than 1.50, more preferably greater than 2.00, even more preferably greater than 2.70 and most preferably 3.00 . The coating / wicking ratio is the ratio of the amount of treating agent on the surface of the substrate versus the amount of treating agent within the substrate. These measurements are obtained from Attenuated Total Reflectance (ATR) FT-ER spectroscopy, the use of which is well known to those skilled in the art of analytical chemistry. The same method can be applied when measuring the combination of conditioning agent and active ingredients.

Postup měření je následující:The measurement procedure is as follows:

Instrumentální nastavení: Ke sběru infračervených spekter se používá BioRad FTS-7 spektrometr, vyrobený firmou BioRad Labs, Digital Laboratory Division, nacházející se v Cambridge, Massachusetts. Měření se typicky skládá ze 100 snímání dat při rozlišení 4 cm’1. Sběrná optika se skládá z plochého krystalu 60 deg ZnSe ATR, vyrobeného firmou Graseby Specac, lne., nacházející se v Fairfield, Connecticut. Data se sbírala při 25 °C a analyzovala pomocí software Grams 386, distribuovaným firmou Galactic Industries Corp. nacházející se v Salem, New Hampshire. Před měřením se krystal očistil vhodným rozpouštědlem. Vzorek se umístil na ATR krystal pod konstantním zatížením 4,54 kg.Instrumental setup: The BioRad FTS-7 spectrometer manufactured by BioRad Labs, Digital Laboratory Division, located in Cambridge, Massachusetts, is used to collect infrared spectra. The measurement typically consists of 100 readings at 4 cm -1 . The collecting optic consists of a 60 deg ZnSe ATR flat crystal manufactured by Graseby Specac, Inc, located in Fairfield, Connecticut. Data was collected at 25 ° C and analyzed using Grams 386 software, distributed by Galactic Industries Corp.. located in Salem, New Hampshire. Prior to measurement, the crystal was cleaned with a suitable solvent. The sample was placed on the ATR crystal under a constant load of 4.54 kg.

Postup experimentu:Experiment steps:

1) Změří se referenční spektrum (pozadí): Nejprve se ATR kyveta očistí vhodným rozpouštědlem (např. isopropylalkoholem). Potom se ATR kyveta vysuší. Dále se změří referenční spektrum (typicky 100 snímání dat při rozlišení 4 cm'1).1) The reference spectrum (background) is measured: First, the ATR cuvette is cleaned with a suitable solvent (eg isopropyl alcohol). Then the ATR cuvette is dried. Next, the reference spectrum is measured (typically 100 readings at 4 cm -1 ).

2) Substrát se umístí na vrchol ATR krystalu: nejprve se substrát umístí naplocho na měřící základnu. Potom se na vrchol substrátu umístí zatížení 4,54 kg. Potom se změří spektrum (typicky 100 snímání dat při rozlišení 4 cm'1). Substrát slouží jako vnitřní standard, aby mohla být určena absorbance samotného substrátu.2) The substrate is placed on top of the ATR crystal: first the substrate is placed flat on the measuring base. A 4.54 kg load is then placed on top of the substrate. The spectrum is then measured (typically 100 readings at 4 cm -1 ). The substrate serves as an internal standard to determine the absorbance of the substrate itself.

3) Spektrum se analyzuje pro upravující přísady zaprvé určením absorbance způsobené substrátem a změřením výšky píku. Potom se určí absorbanční píky způsobené upravující složkou na pokožku a změří se výška píku. Následující tabulka zahrnuje některé příklady:3) The spectrum for the conditioning ingredients is analyzed first by determining the absorbance caused by the substrate and measuring the peak height. The absorbance peaks caused by the conditioning agent to the skin are then determined and the peak height measured. The following table includes some examples:

Substrát Substrate Výška substrátového píku Substrate height peak Kondicionér Conditioner Výška píku kondicionéru Peak height conditioner Poměr Ratio Dupont 88681 Dupont 8868 1 0,21 0.21 Petrolatum3 Petrolatum 3 0,76 0.76 3,61 3.61 Fibrella F3100622 Fibrella F310062 2 0,37 0.37 Glycerin4 Glycerin 4 0,52 0.52 1,41 1.41 Fibrella F3100622 Fibrella F310062 2 0,37 0.37 Petrolatum3 Petrolatum 3 1,21 1,21 3,27 3.27

'polyester: C=O vazebná vibrace při 1710 cm'1 polyester: C = O coupling vibration at 1710 cm -1

A 1 polypropylen: C-H vazebná vibrace při 2822 cm' • ·· · * · · ·· · · to·· ··· ···« ···· · ···· · · · · ·· ··· · · ··· · · · ··· · · · · · · · · ··« ·· ·· ·· ·· ·· · · 1 petrolatum: C-H vazebná vibrace při 2923 cm 4glycerin: C-0 vazebná vibrace při 1030 cm'1 A 1 polypropylene: CH bonding vibration at 2822 cm @ -1 to 2822 cm @ -1 to 2822 cm @ -1. · 1 petrolatum: CH binding vibration at 2923 cm 4 glycerin: C-0 binding vibration at 1030 cm -1

Získání poměru povrchové nanesení/prosáknutí:To obtain a surface coating / leakage ratio:

1) Jestliže je poměr absorbance upravujícího činidla ku absorbanci substrátu > 1,25, tak je upravující činidlo naneseno důkladně na povrchu substrátu. Je to proto, že záznam FT-IR absorbance je mírou množství upravujícího činidla do 7 pm do substrátu.1) If the ratio of absorbance of the conditioning agent to the absorbance of the substrate is > 1.25, the conditioning agent is applied thoroughly to the surface of the substrate. This is because recording FT-IR absorbance is a measure of the amount of conditioning agent up to 7 µm into the substrate.

2) Jestliže je poměr absorbance upravujícího činidla ku absorbanci substrátu < 1,25, tak upravující činidlo není důkladně naneseno na povrchu substrátu.2) If the ratio of absorbance of treatment agent to substrate absorbance is <1.25, then the treatment agent is not thoroughly deposited on the substrate surface.

B. Způsoby udržení upravující složky důkladně na povrchu substrátuB. Methods of maintaining the conditioning component thoroughly on the substrate surface

Bylo zjištěno, že určitý postup a kompoziční zlepšení značně zlepšují účinnost a efektivnost dodávání upravujících činidel na pokožku nebo vlasy. Tento postup a kompoziční zlepšení poskytují stejný nebo lepší účinek upravující složky při nižších hladinách a to udržením upravující složky na povrchu substrátu.It has been found that certain process and composition improvements greatly improve the efficiency and effectiveness of delivering conditioning agents to the skin or hair. This process and composition improvements provide the same or better effect of the conditioning component at lower levels by maintaining the conditioning component on the substrate surface.

Výrobky předloženého vynálezu účinně a efektivně dodávají upravující činidla na pokožku a vlasy prostřednictvím důkladného udržení upravující složky, která obsahuje upravující činidla, na povrchu substrátu. Následující podsekce dále detailněji popisují postupy a kompoziční zlepšení, která poskytují poměr povrchového nanesení/prosáknutí větší nebo rovný 1,25. Všechna následující zpracování a kompoziční zlepšení mohou být použita samostatně nebo v kombinaci pro to, aby udržela upravující složku důkladně na povrchu. Výraz „chemická složka“, jak je zde použit, znamená upravující činidlo nebo kombinaci upravujících činidel a aktivních přísad.The products of the present invention effectively and efficiently deliver conditioning agents to the skin and hair by thoroughly maintaining the conditioning component containing the conditioning agents on the substrate surface. The following subsections further describe processes and composition improvements that provide a surface coating / leakage ratio greater than or equal to 1.25. All of the following treatments and compositional improvements can be used alone or in combination to keep the conditioning component thoroughly on the surface. The term "chemical component" as used herein means a conditioning agent or a combination of conditioning agents and active ingredients.

Chemická úprava substrátu:Chemical treatment of substrate:

Jedním ze způsobů důkladného udržení chemické složky na povrchu substrátu je chemická úprava substrátu nebo vláken substrátu buď hydrofobními nebo hydrofilními látkami. Výběr vhodné látky (hydrofóbní nebo hydrofilní) je závislý na chemické složce, která se má nanášet. Například jestliže upravující činidlo rozpustné v tuku je deponováno na pokožku nebo vlasy, tak substrát nebo jeho vlákna by měla být typicky upravena hydrofilní látkou a naopak. Protože většina substrátů je podstatou hydrofobních, např. obvykle odvozených od polyolefinů, bude se tato sekce soustředit na hydrofilní chemickou úpravu substrátu.One way of thoroughly maintaining a chemical component on a substrate surface is by chemically treating the substrate or substrate fibers with either hydrophobic or hydrophilic substances. The choice of a suitable substance (hydrophobic or hydrophilic) depends on the chemical component to be applied. For example, if the fat-soluble conditioning agent is deposited on the skin or hair, the substrate or its fibers should typically be treated with a hydrophilic substance and vice versa. Since most substrates are essentially hydrophobic, e.g. usually derived from polyolefins, this section will focus on the hydrophilic chemical treatment of the substrate.

• ·· * · · · ·· ·· • · · · « · · »· · • · · · · · 9 99 9 9 9 99 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

K hydrofilní modifikaci substrátu může být použito jakékoli činidlo z široké palety povrchově aktivních činidel, včetně ionogenních a neionogenních povrchově aktivních činidel. Vhodná povrchově aktivní činidla mohou být vnitřní modifikátory, např. do polymemí směsi se přidají před předením nebo tvorbou vláken modifikující sloučeniny, nebo lokální modifikátory, např. modifikující sloučeniny se lokálně aplikují během nebo následně po tvorbě vláken netkané osnovy. Postup vnitřní modifikace je uveřejněn v U.S. patentu č. 4,578,414 od Sawyera a kol., a postup lokální modifikace je uveřejněn v U.S. patentu 5,057,361 od Sayovitze a kol.; oba patenty jsou zde začleněny v referencích v celém znění.Any of a wide variety of surfactants, including ionic and nonionic surfactants, can be used to hydrophilically modify the substrate. Suitable surfactants may be internal modifiers, e.g., polymer blends may be added prior to spinning or fiber-modifying compound formation, or local modifiers, e.g., modifying compounds, may be applied locally during or subsequent to the formation of the nonwoven warp fibers. An internal modification process is disclosed in U.S. Pat. No. 4,578,414 to Sawyer et al., and a local modification process is disclosed in U.S. Pat. No. 5,057,361 to Sayovitz et al .; both patents are incorporated herein by reference in their entirety.

Neomezené příklady vhodných povrchově aktivních činidel zahrnují povrchově aktivní činidla na bázi silikonu, např. polyalkylenoxidem modifikovaný polydimethylsiloxan; fluoroalifatická povrchově aktivní činidla, např. perfluoralkylpolyalkylenoxidy; a další povrchově aktivní činidla, např. neionogenní povrchově aktivní činidla na bázi acetyl-fenoxypolyethoxyethanolu, alkylarylpolyetheralkoholy a polyethylenoxidy. Komerčně dostupná povrchově aktivní činidla vhodná pro předložený vynález zahrnují různá povrchově aktivní činidla na bázi poly(ethylenoxidu) dostupná pod obchodním názvem Triton, např. třída X-102, od firmy Rohm and Haas Corp.; různá povrchově aktivní činidla na bázi polyethylenglykolu dostupná pod obchodním názvem Emerest, např. třídy 2620 a 2650, od firmy Emery Indust.; různá povrchově aktivní činidla na bázi polyalkylenaxidem modifikovaného polydimethylsiloxanu dostupná pod názvem Silwet, např. třída Y12488, od firmy OSI Specialty Chemicals; a alkenylsukcinamidová povrchově aktivní činidla dostupná pod názvem Lubrizol, např. třída OS85870, od firmy Lubrizol Corp.; a polyoxyalkylen modifikovaná fluoroalifatická povrchově aktivní činidla dostupná od firmy Minnesota Mining and Manufacturing Co. Množství potřebných povrchově aktivních činidel a hydrofilnost modifikovaného substrátu nebo vláken substrátu bude pro každou aplikaci kolísat v závislosti na typu vybraného povrchově aktivního činidla a použité složce polymerů. Obvykle může být povrchově aktivní činidlo přidáno, lokálně nebo vnitřně, v rozmezí 0,1 až 5 % hmotnostních, s výhodou 0,3 až 4 % hmotnostní z hmotnosti substrátu nebo vláken substrátu.Non-limiting examples of suitable surfactants include silicone-based surfactants, e.g., polyalkylene oxide modified polydimethylsiloxane; fluoroaliphatic surfactants such as perfluoroalkyl polyalkylene oxides; and other surfactants such as nonionic surfactants based on acetylphenoxypolyethoxyethanol, alkylaryl polyether alcohols and polyethylene oxides. Commercially available surfactants suitable for the present invention include various poly (ethylene oxide) surfactants available under the trade name Triton, e.g., class X-102, from Rohm and Haas Corp .; various polyethylene glycol surfactants available under the trade name Emerest, eg, classes 2620 and 2650, from Emery Indust .; various polyalkylene oxide-modified polydimethylsiloxane surfactants available under the name Silwet, e.g., class Y12488, from OSI Specialty Chemicals; and alkenylsuccinamide surfactants available under the name Lubrizol, e.g., class OS85870, from Lubrizol Corp .; and polyoxyalkylene-modified fluoroaliphatic surfactants available from Minnesota Mining and Manufacturing Co. The amount of surfactant needed and the hydrophilicity of the modified substrate or substrate fibers will vary for each application depending on the type of surfactant selected and the polymer component used. Typically, the surfactant may be added, locally or internally, in the range of 0.1 to 5% by weight, preferably 0.3 to 4% by weight, of the substrate or fibers of the substrate.

Zvýšení viskozity:Viscosity increase:

Jiným způsobem důkladného udržení chemické složky na povrchu substrátu je zvýšení viskozity před aplikací na substrát. To zabraňuje prosáknutí substrátu chemickou složkou. Obecně existují dva způsoby zvýšení viskozity chemické složky: (i) aplikace na subsrát při • ·· ·· ·· ·· · · ··· · * · tttt·· • · · · · · tt · » · tttt « teplotě zvratu chemické složky; a (ii) zavedení zahušťovadla do směsi chemické složky před aplikací na substrát. Výhodná je kombinace těchto dvou způsobů.Another way of thoroughly maintaining the chemical component on the substrate surface is to increase the viscosity prior to application to the substrate. This prevents the substrate from leaking through the chemical component. In general, there are two ways of increasing the viscosity of a chemical component: (i) application to a sub-substrate at a temperature of reversal. chemical components; and (ii) introducing a thickener into the chemical component mixture prior to application to the substrate. A combination of these two methods is preferred.

Aplikace na substrát při fázové teplotě zvratu:Application to substrate at phase reversal temperature:

Jedním ze způsobů, jak udržet chemickou složku na povrchu substrátu, je aplikace chemické složky na substrát při fázové teplotě zvratu chemické složky. Tento způsob může být použit s kteroukoli chemickou složkou, jejíž fázová teplota zvratu je vyšší než 35 °C (např. viskózní při pokojové teplotě). Fázová teplota zvratu, jak je zde použito, je definována jako teplota, při které chemická složka přechází z tekutého, kapalného stavu na viskózní stav. Tento způsob v podstatě aplikuje chemickou složku při teplotě, při které se chemická složka stává během procesu chladnutí z tekutého kapalného stavu viskózní.One way to maintain the chemical component on the surface of the substrate is to apply the chemical component to the substrate at the phase temperature of the chemical component reversal. The method can be used with any chemical component having a phase reversal temperature greater than 35 ° C (eg, viscous at room temperature). The reversal phase temperature as used herein is defined as the temperature at which a chemical component changes from a liquid, liquid state to a viscous state. This method essentially applies the chemical component at a temperature at which the chemical component becomes viscous during the cooling process.

Typicky se chemická složka aplikuje na substrát roztavením nebo zahřátím. Eventuelně může být chemická složka zahřáta a rozpuštěna před aplikací na substrát v rozpouštědle. Nicméně některé chemické složky mohou být viskózní, přesto však dostatečně tekuté, aby byly aplikovány bez zahřátí. Jestliže má chemická složka teplotu zvratu při pokojové teplotě nebo nepatrně vyšší než pokojová teplota, musí být při udržení chemické složky na povrchu substrátu použity jiné působy z této sekce. Teploty zvratu (známé též jako teploty tání) velkého množství chemických sloučenin lze snadno získat z publikace Merck Index, desáté vydání (1983) a z publikace CTFA Cosmetic Ingredient Handbook, druhé vydání (1992), které jsou zde začleněny v referencích v celém znění.Typically, the chemical component is applied to the substrate by melting or heating. Alternatively, the chemical component may be heated and dissolved prior to application to the substrate in a solvent. However, some of the chemical components may be viscous but still fluid enough to be applied without heating. If the chemical component has a reversal temperature at or slightly higher than room temperature, other treatments from this section must be used while maintaining the chemical component on the substrate surface. The reversal temperatures (also known as melting points) of a large number of chemical compounds can be readily obtained from the Merck Index, tenth edition (1983) and CTFA Cosmetic Ingredient Handbook, second edition (1992), which are incorporated herein by reference in their entirety.

Logickým krokem aplikace při teplotě zvratu je podchlazení chemické složky při aplikaci na substrát. Podchlazením se myslí, že rychlost ochlazení je uměle zvýšena nad normální ochlazovací rychlost při pokojové teplotě. To poskytuje dvojí výhodu tekutosti chemické složky během zpracování a ještě dosažení fázové teploty zvratu před tím, něž je substrát nasycen chemickou složkou. Tento způsob by měl být použit, když je chemická složka při pokojové teplotě viskózní a vláčná.The logical step of application at the reversal temperature is to supercool the chemical component when applied to the substrate. By subcooling is meant that the cooling rate is artificially increased above the normal cooling rate at room temperature. This provides the twofold advantage of the flowability of the chemical component during processing and still reaches the reversal phase temperature before the substrate is saturated with the chemical component. This method should be used when the chemical component is viscous and supple at room temperature.

Zahušťovadlo:Thickener:

Když je chemická složka při pokojové teplotě kapalná (např. není viskózní), tak nebude chemická složka zůstávat hlavně na povrchu substrátu. Místo toho bude mít chemická složka tendenci migrovat a vlévat se do volného objemu substrátu. Tato metoda poskytuje řešení pomocí zavedení zahušťovadla do chemické složky. To zvyšuje viskozitu chemické složky, a tím dosažení rovnocenného výsledku jako aplikace na substrát při fázové teplotě zvratu. Protože se • ·· »· ·· ·« ·· • · ♦ ·«· · * 9 · • ··· · · ··· · · Φ · účinně zvýší viskozita chemické složky, tak tato chemická složka zůstává důkladně na povrchu substrátu bez nasáknutí substrátu. Obecně musí být zahušťovadlo při pokojové teplotě viskózní a musí být mísitelné s chemickou složkou. Fázové teploty zvratu a vhodné viskozity zahušťovadel se budou drasticky měnit v závislosti na určitém zahušťovadle. Nicméně typická fázová teplota zvratu zahušťovadla musí být větší než 35 °C, s výhodou větší než 40 °C.When the chemical component is liquid at room temperature (e.g., not viscous), the chemical component will not remain mainly on the substrate surface. Instead, the chemical component will tend to migrate and flow into the free volume of the substrate. This method provides a solution by introducing a thickener into the chemical component. This increases the viscosity of the chemical component and thereby achieves an equivalent result to application to the substrate at the phase reversal temperature. Because the viscosity of the chemical component is effectively increased, the chemical component remains thoroughly on the surface, as it effectively increases the viscosity of the chemical component. substrate without soaking the substrate. Generally, the thickener must be viscous at room temperature and be miscible with the chemical component. The reversal phase temperatures and suitable viscosity of the thickeners will vary drastically depending on the particular thickener. However, the typical reversal phase temperature of the thickener must be greater than 35 ° C, preferably greater than 40 ° C.

Obecně může být zahušťovadlem cokoli, co je viskózní při pokojové teplotě. Publikace CTFA Cosmetic Ingredient Handbook, druhé vydání (1992), která je zde zahrnuta v referencích v celém znění, uveřejňuje velké množství zahušťovadel. Ve skutečnosti může být vhodným zahušťovadlem jakékoli upravující činidlo uveřejněné výše, které je viskóznější než chemická složka a mísitelné v chemické složce.In general, the thickener may be anything that is viscous at room temperature. CTFA Cosmetic Ingredient Handbook, second edition (1992), which is incorporated herein by reference in its entirety, discloses a large number of thickeners. In fact, a suitable thickener may be any of the conditioning agents disclosed above that are more viscous than the chemical component and miscible in the chemical component.

Neomezené příklady užitečných zahušťovadel předloženého vynálezu jsou vybrány ze skupiny obsahující mastné alkoholy, mastné kyseliny, ethoxylované mastné alkoholy mající průměrný stupeň ethoxylace v rozmezí 2 až 30, estery sorbitanu, glycerylestery, polyglycerylestery, estery methylglukosy, estery sacharosy, sorbitanesteryethoxylaty, přírodní a syntetické vosky, polyakrylové a hydrofobně modifikované polyakrylové pryskyřice, škroby, gumy, ethery celulosy, polykationické polymery, neionogenní polymery, polyethylenglykoly (PEG) a jejich směsi.Non-limiting examples of useful thickeners of the present invention are selected from the group consisting of fatty alcohols, fatty acids, ethoxylated fatty alcohols having an average degree of ethoxylation ranging from 2 to 30, sorbitan esters, glyceryl esters, polyglyceryl esters, methylglucose esters, sucrose esters, sorbitan esters ethoxylates, natural and synthetic. polyacrylic and hydrophobically modified polyacrylic resins, starches, gums, cellulose ethers, polycationic polymers, non-ionic polymers, polyethylene glycols (PEG) and mixtures thereof.

Neomezené příklady užitečných zahušťovadel předloženého vynálezu zahrnují kyselinu stearovou, kyselinu behenovou, stearylalkohol, cetylalkohol, monooleat sorbitanu, sesquioleat sorbitanu, monoisostearat sorbitanu, stearaty sorbitanu, trioleat sorbitanu, tristearat sorbitanu, dipalmitaty sorbitanu, isostearat sorbitanu, glyceryl-oleat, glyceryl-monostearat, glycerylmonopalmitat, glyceryl-monobehenat, polyglyceryl-4-isostaerat, polyglyceryl-3-oleat, diglycerol monooleat, tetraglycerol monooleat, dioleat methylglukosy, sesquiisostearat methylglukosy, stearat sacharosy, trilaurat sacharosy, distearat sacharosy, oleth-2, oleth-3, steareth-2, PEG-40, peroleat sorbitanu, Polysorbate-80, včelí vosk, polyethylenový vosk, Carbopol, Pemulen, obilný škrob, bramborový škrob, tapioka, guar guma, arabská guma, hydroxypropylcelulosa, hydroxyethylcelulosa, karboxymethylcelulosa, Reten 201, Kymene 557H®, Acco 7112, Carbowax.Non-limiting examples of useful thickeners of the present invention include stearic acid, behenic acid, stearyl alcohol, cetyl alcohol, sorbitan monooleate, sorbitan sesquioleate, sorbitan monoisostearate, sorbitan stearate, sorbitan tristearate, sorbitan glycerate, isostearate sorbitan, , glyceryl monobehenate, polyglyceryl-4-isostaerate, polyglyceryl-3-oleate, diglycerol monooleate, tetraglycerol monooleate, methylglucose dioleate, methylglucose sesquiisostearate, sucrose stearate, sucrose trilaurate, stearate 3-disteareth, PEG-40, sorbitan peroleat, Polysorbate-80, beeswax, polyethylene wax, Carbopol, Pemulen, cereal starch, potato starch, tapioca, guar gum, acacia, hydroxypropylcellulose, hydroxyethylcellulose, carboxymethylcellulose, Reten 201, Kymene 557H®, Acco 7112 , Carbowax.

Nerovnoměrná aplikace na substrát:Uneven application to substrate:

Další způsob důkladného udržení chemické složky na povrchu substrátu je nerovnoměrná aplikace chemické složky na povrch substrátu. „Nerovnoměrnou“ se myslí to, že množství, způsob rozložení atd. chemické složky se může na povrchu substrátu měnit. Například některé ·· ·· X · · X XX • χ * ♦ χχχχAnother method of thoroughly maintaining a chemical component on the surface of a substrate is by uneven application of the chemical component to the surface of the substrate. By "uneven" is meant that the amount, manner of distribution, etc. of the chemical component may vary on the surface of the substrate. For example, some ·· ·· X · · X XX • χ * ♦ χχχχ

ΧΧΧ · ΧΧΧΧ X XX X χ χχχ χχ χχχ XX X χχ χχχχ χχχχΧΧΧ · ΧΧΧΧ X XX X χ χ χ XX XX XX X XX X χ XX χ χ χ XX

ΧΧΧΧΧ XX ·Χ X X XX části povrchu substrátu mohou mít větší nebo menší množství chemické složky, včetně částí povrchu bez jakékoli chemické složky.Části XX · Χ X X XX parts of the surface of the substrate may have greater or lesser amounts of the chemical component, including parts of the surface without any chemical component.

Postup aplikace přísad do substrátu:To apply additives to the substrate:

Další způsob důkladného udržení chemické složky na povrchu substrátu je pomocí určení postupu aplikace přísad do substrátu. Nejlepších výsledků je obecně dosaženo, když se chemická složka přidává na suchý substrát. Tedy nejdříve aplikace pěnícího povrchově aktivního činidla a potom vysušení substrátu upraveného povrchově aktivním činidlem před aplikací chemické složky bude značně zlepšovat dodávání chemické složky.Another way of thoroughly maintaining the chemical component on the surface of the substrate is by determining the process of applying additives to the substrate. The best results are generally obtained when the chemical component is added to the dry substrate. Thus, first application of the foaming surfactant and then drying the surfactant-treated substrate before application of the chemical component will greatly improve the chemical component supply.

VII. Doplňkové přísadyVII. Supplementary additives

Výrobky předloženého vynálezu mohou obsahovat širokou paletu volitelných přísad. Některé z těchto přísad jsou zde uvedeny detailněji. Zvláště užitečné jsou různé aktivní přísady užitečné při dodávání různých neupravujících nebo nečistících výhod v průběhu čištění a úpravy pokožky nebo vlasů. V těchto prostředcích je výrobek užitečný při dodávání aktivních přísad na pokožku nebo vlasy.The products of the present invention may contain a wide variety of optional ingredients. Some of these ingredients are detailed herein. Particularly useful are various active ingredients useful in conferring various non-conditioning or non-cleaning benefits during skin and hair cleansing and conditioning. In these compositions, the product is useful in delivering active ingredients to the skin or hair.

A. Aktivní přísadyA. Active Ingredients

Výrobky předloženého vynálezu mohou volitelně obsahovat neškodné a účinné množství jedné nebo více aktivních přísad nebo jejich farmaceuticky přijatelných solí.The products of the present invention may optionally contain a harmless and effective amount of one or more active ingredients, or a pharmaceutically acceptable salt thereof.

Výraz „neškodné a účinné množství“, jak je zde použit, znamená množství aktivní přísady dostatečně vysoké, aby došlo ke změně podmínek potřebných k ošetření nebo dodání požadovaných výhod pokožce, ale dostatečně nízké, aby se zabránilo vážným vedlejším účinkům při rozumném poměru výhody ku nebezpečí v rámci spolehlivého lékařského odhadu. Co je bezpečné a účinné množství aktivní složky se bude měnit s určitým aktivním činidlem, schopností aktivního činidla pronikat skrz pokožku, věkem, zdravotním stavem a stavem pokožky a dalšími faktory.The term "harmless and effective amount" as used herein means the amount of active ingredient high enough to alter the conditions required to treat or deliver the desired benefits to the skin, but low enough to avoid serious side effects at a reasonable benefit / risk ratio as part of a reliable medical estimate. What is a safe and effective amount of the active ingredient will vary with the particular active agent, the ability of the active agent to penetrate through the skin, age, health and skin condition, and other factors.

Aktivní přísady užitečné v tomto vynálezu mohou být rozděleny do kategorií na základě jejich terapeutického přínosu nebo jejich předpokládaného způsobu účinku. Nicméně se rozumí, že aktivní přísady užitečné v tomto vynálezu mohou v několika případech poskytovat více než jeden terapeutický přínos nebo účinkovat více než jedním způsobem účinku. Zde uvedené klasifikace jsou tedy vytvořeny v zájmu pohodlí a nejsou určeny k omezování aktivní přísady na určitou uvedenou aplikaci nebo aplikace. V tomto vynálezu jsou také užitečné farmaceuticky ·· ♦» »4 9 9 44 «44 9 9 9 9 9 9 9The active ingredients useful in the present invention may be categorized based on their therapeutic benefit or their predicted mode of action. However, it is understood that the active ingredients useful in the present invention may, in several instances, provide more than one therapeutic benefit or act in more than one mode of action. Thus, the classifications herein are for convenience and are not intended to limit the active ingredient to a particular application or applications. Pharmaceutically useful in the present invention are also 4 9 9 44 44 44 9 9 9 9 9 9

Sfy 9 999 9 9 999 9 4 4 « 62 Sfy 9,999 9,999 9 4 4 « 62

444 44 44 «4 9 9 99 přijatelné soli těchto aktivních přísad. V prostředcích předloženého vynálezu jsou užitečné následující aktivní přísady.444 44 44 4 9 9 99 acceptable salts of these active ingredients. The following active ingredients are useful in the compositions of the present invention.

Aktivní činidla proti akné:Active anti-acne agents:

Příklady vhodných aktivních činidel proti akné zahrnují keratolytika, jako např. kyselinu salicylovou (o-hydroxybenzoovou), deriváty kyseliny salicylové, jako např. kyselinu 5-oktanoylsalicylovou a resorcinol; retinoidy, jako např. kyselinu retinoovou a její deriváty (např. cis a trans); D a L aminokyseliny obsahující síru a jejich deriváty a soli, zvláště Nacetylderiváty, ze kterých je výhodný N-acetyl-L-cystein; kyselinu lipoovou; antibiotika a antimikrobiální činidla, jako např. benzoylperoxid, octopirox, tetracyklin, 2,4,4’-trichlor-2’hydroxydifenylether, 3,4,4’-trichlorbanilid, kyselinu azelaovou a její deriváty, fenoxyethanol, fenoxypropanol, fenoxyisopropanol, ethyl-acetat, clindamycin a meclocyclin; sebostatika, jako např. flavonoidy; a žlučové soli, jako např. scymnolsulfat a jeho deriváty, deoxycholat a cholat.Examples of suitable anti-acne active agents include keratolytics such as salicylic acid (o-hydroxybenzoic acid), salicylic acid derivatives such as 5-octanoylsalicylic acid and resorcinol; retinoids such as retinoic acid and derivatives thereof (e.g. cis and trans); D and L sulfur-containing amino acids and derivatives and salts thereof, particularly N-acetyl derivatives, of which N-acetyl-L-cysteine is preferred; lipoic acid; antibiotics and antimicrobial agents such as benzoyl peroxide, octopirox, tetracycline, 2,4,4'-trichloro-2'hydroxydiphenyl ether, 3,4,4'-trichlorbanilide, azelaic acid and its derivatives, phenoxyethanol, phenoxypropanol, phenoxyisopropanol, ethyl- acetate, clindamycin and meclocycline; sebostatics such as flavonoids; and bile salts such as scymnolsulfate and derivatives thereof, deoxycholate and cholat.

Aktivní činidla proti vráskám a atrofii pokožky:Active anti-wrinkle and skin atrophy agents:

Příklady aktivních činidel proti vráskám a atrofii pokožky zahrnují kyselinu retinoovou a její deriváty (např. cis a trans); retinol; retinal; retinylestery; niacinamid; kyselinu salicylovou a její deriváty; D a L aminokyseliny obsahující síru a jejich deriváty a soli, zvláště Nacetylderiváty, ze kterých je výhodný N-acetyl-L-cystein; thioly, např. ethanthiol; hydroxykyseliny; kyselinu fytovou; kyselinu lipoovou; kyselinu lysofosfatidovou a činidla k olupování pokožky (např. fenol a podobná).Examples of anti-wrinkle and skin atrophy active agents include retinoic acid and derivatives thereof (eg, cis and trans); retinol; retinal; retinylesters; niacinamide; salicylic acid and derivatives thereof; D and L sulfur-containing amino acids and derivatives and salts thereof, particularly N-acetyl derivatives, of which N-acetyl-L-cysteine is preferred; thiols such as ethanethiol; hydroxy acids; phytic acid; lipoic acid; lysophosphatidic acid and skin peeling agents (eg, phenol and the like).

Nesteroidní protizánětlivá aktivní činidla (Non-Steroidal Anti-Inflammatory Actives NSAIDS):Non-Steroidal Anti-Inflammatory Actives (NSAIDS):

Příklady NSAIDS zahrnují následující kategorie: deriváty kyseliny propionové; deriváty kyseliny octové; deriváty kyseliny fenamové; deriváty kyseliny bifenylkarboxylové; a oxikamy. Všechna tato NSAIDS jsou úplně popsána v U.S. patentu č. 4,985,459 od Sunshine a kol., vydaný 15. ledna 1991, který je zde začleněn v referencích v celém znění. Příklady užitečných NSAIDS zahrnují kyselinu acetylsalicylovou, ibuprofen, naproxen, benoxaprofen, flurbiprofen, fenoprofen, fenbufen, ketoprofen, indoprofen, pirprofen, carprofen, oxaprozin, pranoprofen, miroprofen, tioxaprofen, suprofen, alminoprofen, kyselinu tiaprofenovou, fluprofen a kyselinu bukloxovou. Užitečné jsou také steroidní protizánětlivé léky zahrnující kortisol a podobné.Examples of NSAIDS include the following categories: propionic acid derivatives; acetic acid derivatives; phenamic acid derivatives; biphenylcarboxylic acid derivatives; and oxicams. All of these NSAIDS are fully described in U.S. Pat. No. 4,985,459 to Sunshine et al., issued Jan. 15, 1991, which is incorporated herein by reference in its entirety. Examples of useful NSAIDS include acetylsalicylic acid, ibuprofen, naproxen, benoxaprofen, flurbiprofen, phenoprofen, fenbufen, ketoprofen, indoprofen, pirprofen, carprofen, oxaprozin, pranoprofen, miroprofen, thioxaprofen, suprofen, alminoprofen, tupropenoic acid, tiapropenoic acid, tiapropenoic acid, tiapropenic acid. Also useful are steroidal anti-inflammatory drugs including cortisol and the like.

• 99 9 9 9 • 99 9 9 9 99 9 99 9 9 9 99 9 99 9 99 9 99 9 9 9 9· • · 9 · • · 9 999 9 999 9 9 9 9 999 999 • 9 • 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 • 9 • 9 999 99 999 99 99 99 99 99 9 9 9 9 99 99

Lokální anestetika:Local anesthetics:

Příklady lokálních anestetik zahrnují benzokain, lidokain, bupivakain, chlorprokain, dibukain, etidokain, mepivakain, tetrakain, diklonin, hexylkain, prokain, kokain, ketamin, pramoxin, fenol a jejich farmaceuticky přijatelné soli.Examples of local anesthetics include benzocaine, lidocaine, bupivacaine, chloroprocaine, dibucaine, etidocaine, mepivacaine, tetracaine, diclonin, hexylcaine, procaine, cocaine, ketamine, pramoxine, phenol, and pharmaceutically acceptable salts thereof.

Aktivní činidla pro umělé opálení a urychlovače opálení:Artificial tanning agents and tanning accelerators:

Příklady aktivních činidel pro umělé opálení a urychlovače opálení zahrnují dihydroxyacetaon; tyrosin; estery tyrosinu, jako např. ethyl-tyrosinat a fosfo-DOPA.Examples of active tanning agents and tanning accelerators include dihydroxyacetaone; tyrosine; tyrosine esters such as ethyl tyrosinate and phospho-DOPA.

Antimikrobiální a protiplísftová aktivní činidla:Antimicrobial and antifungal agents:

Příklady antimikrobiálních a protiplísňových aktivních činidel zahrnují β-laktamové léky, chinolonové léky, ciprofloxacin, norfloxacin, tetracyklin, erythromycin, amikacin, 2,4,4’-trichlor-2’-hydroxydifenylether, 3,4,4’-trichlorbanilid, fenoxyethanol, fenoxypropanol, fenoxyisopropanol, doxycyklin, capreomycin, chlorhexidin, chlortetracyklin, oxytetracyklin, clindamycin, ethambutol, hexamidin-2-hydroxyethansulfonat, metronidazol, pentamidin, gentamicin, kanamycin, lineomycin, methacyklin, methenamin, minocyklin, neomycin, netilmicin, paromomycin, streptomycin, tobramycin, miconazol, tetracyklin hydrochlorid, erythromycin, erythromycin zinečnatý, erythromycin estolat, erythromycin stearat, amikacin sulfát, doxycyklin hydrochlorid, capreomycin sulfát, chlorhexidin glukonát, chlorhexidin hydrochlorid, chlortetracyklin hydrochlorid, oxytetracyklin hydrochlorid, clindamycin hydrochlorid, ethambutol hydrochlorid, metronidazol hydrochlorid, pentamidin hydrochlorid, gentamicin sulfát, kanamycin sulfát, lineomycin hydrochlorid, methacyklin hydrochlorid, methenamin hippurat, methenamin mandelat, minocyklin hydrochlorid, neomycin sulfát, netilmicin sulfát, paromomycin sulfát, streptomycin sulfát, tobramycin sulfát, miconazol hydrochlorid, amanfadin hydrochlorid, amanfadin sulfát, octopirox, parachlormetaxylenol, nystatin, tolnaftat, pyrithion zinečnatý a cíotrimazol.Examples of antimicrobial and antifungal agents include β-lactam drugs, quinolone drugs, ciprofloxacin, norfloxacin, tetracycline, erythromycin, amikacin, 2,4,4'-trichloro-2'-hydroxydiphenyl ether, 3,4,4'-trichloroethanilide, phenoxyethanol phenoxypropanol, phenoxyisopropanol, doxycycline, capreomycin, chlorhexidine, chlortetracycline, oxytetracycline, clindamycin, ethambutol, hexamidine-2-hydroxyethanesulfonate, metronidazole, pentamidine, gentamicin, kanamycin, minomomine, methomycin, methomycin, methacomine, methomycin, miconazole, tetracycline hydrochloride, erythromycin, zinc erythromycin, erythromycin estolate, erythromycin stearate, amikacin sulfate, doxycycline hydrochloride, capreomycin sulfate, chlorhexidine gluconate, chlorhexidine hydrochloride, chlorhexidine hydrochloride, oxotetracycline hydrochloride, oxortetracycline hydrochloride ntamicin sulfate, kanamycin sulfate, lineomycin hydrochloride, methacycline hydrochloride, methenamine hippurat, methenamine mandelate, minocycline hydrochloride, neomycin sulfate, paromomycin sulfate, streptomycin sulfate, tobramycin sulfate, paroxazole hydrochloride, amaxfadine hydrochloride, amanfadine, amanfumine , tolnaphthate, zinc pyrithione and cicotrimazole.

Výhodné příklady aktivních činidel užitečných v tomto vynálezu zahrnují ty, které jsou vybrány ze skupiny obsahující kyselinu salicylovou, benzoylperoxid, kyselinuPreferred examples of active agents useful in the present invention include those selected from the group consisting of salicylic acid, benzoyl peroxide, acid

3-hydroxybenzoovou, kyselinu glykolovou, kyselinu mléčnou, kyselinu 4-hydroxybenzoovou, kyselinu acetylsalycilovou, kyselinu 2-hydroxybutanovou, kyselinu 2-hydroxypentanovou, kyselinu 2-hydroxyhexanovou, kyselinu cis-retinoovou, kyselinu trans-retinoovou, retinol, kyselinu fytovou, N-acetyl-L-cystein, kyselinu lipoovou, kyselinu azelaovou, kyselinu arachidonovou, benzoylperoxid, tetracyklin, ibuprofen, naproxen, kortisol, acetominofen,3-hydroxybenzoic acid, glycolic acid, lactic acid, 4-hydroxybenzoic acid, acetylsalicylic acid, 2-hydroxybutyric acid, 2-hydroxypentanoic acid, 2-hydroxyhexanoic acid, cis-retinoic acid, trans-retinoic acid, retinol, phytic acid, N- acetyl-L-cysteine, lipoic acid, azelaic acid, arachidonic acid, benzoyl peroxide, tetracycline, ibuprofen, naproxen, cortisol, acetominofen,

• toto • this • to • it • to • it to to it it toto this • * • * • · • · • · • · • tototo • tototo • toto • this • to • it « · «· • · · • · · • to • it • · • · • t • t • to toto • this this • to • it • to • it • to • it toto this

resorcinol, fenoxyethanol, fenoxypropanol,resorcinol, phenoxyethanol, phenoxypropanol,

2,4,4’-trichlor-2’-hydroxydifenylether, 3,4,4’-trichlorkarbanilid, hydrochlorid, clotrimazol, miconazol, neocycin sulfát a jejich směsi.2,4,4'-trichloro-2'-hydroxydiphenyl ether, 3,4,4'-trichlorocarbanilide, hydrochloride, clotrimazole, miconazole, neocycin sulfate and mixtures thereof.

fenoxyisopropanol, octopirox, lidokainphenoxyisopropanol, octopirox, lidocaine

Aktivní činidla filtrující sluneční záření:Active sunscreening agents:

V tomto vynálezu jsou také užitečná aktivní činidla filtrující sluneční záření. Různá činidla filtrující sluneční záření jsou popsána v U.S. patentu č. 5,087,445 od Haffey a kol., vydaného 11. února 1992; v U.S. patentu č.5,073,372 od Turnéra a kol., vydaného 17. prosince 1991; v U.S. patentu č. 5,073,371 od Turnéra a kol., vydaného 17. prosince 1991; a v Segarin a kol., kapitola VIII, str. 189 a dále v publikaci Cosmetics Science and Technology, které všechny jsou začleněny v referencích v celém znění. Neomezené příklady slunečních filtrů, které jsou užitečné v prostředcích předloženého vynálezu, zahrnují ty, které jsou vybrány ze skupiny obsahující 2-ethylhexyl-[3-(p-methoxyfenyl)-2-propenoat], 2-ethylhexyl-N,N-dimethyl-paminobenzoat, kyselinu p-aminobenzoovou, kyselinu 2-fenylbenzimidazol-5-sulfonovou, octokrylen, oxybenzon, homomenthyl-salicylat, oktyl-salicylat, 4,4’-methoxy-t-butyldibenzoylmethan, 4-isopropyldibenzoylmethan, 3-benzylidenkafi, 3-(4-methylbenzyliden)kafr, oxid titaničitý, oxid zinečnatý, oxid křemičitý, oxid železitý a jejich směsi. Další vhodné sluneční filtry jsou uveřejněny v U.S. patentu č. 4,937,370 od Sabatelliho, vydaném 26. června 1990 a v U.S. patentu č. 4,999,186 od Sabatelliho a kol., vydaném 12. března 1991, které jsou začleněny v referencích v celém znění. Zvláště výhodné příklady těchto slunečních filtrů zahrnují ty, které jsou vybrány za skupiny obsahující ester kyselinyActive sunscreen filtering agents are also useful in the present invention. Various sunscreen agents are described in U.S. Pat. No. 5,087,445 to Haffey et al., issued Feb. 11, 1992; in U.S. Pat. U.S. Patent No. 5,073,372 to Turner et al., issued Dec. 17, 1991; in U.S. Pat. U.S. Patent No. 5,073,371 to Turner et al., issued Dec. 17, 1991; and in Segarin et al., Chapter VIII, p. 189, and in Cosmetics Science and Technology, all of which are incorporated herein by reference. Non-limiting examples of sun filters useful in the compositions of the present invention include those selected from the group consisting of 2-ethylhexyl- [3- (p-methoxyphenyl) -2-propenoate], 2-ethylhexyl-N, N-dimethyl- paminobenzoate, p-aminobenzoic acid, 2-phenylbenzimidazole-5-sulfonic acid, octocrylene, oxybenzone, homomenthyl salicylate, octyl salicylate, 4,4'-methoxy-t-butyldibenzoylmethane, 4-isopropyldibenzoylmethane, 3-benzylideneafi 4-methylbenzylidene) camphor, titanium dioxide, zinc oxide, silica, iron oxide and mixtures thereof. Other suitable solar filters are disclosed in U.S. Pat. No. 4,937,370 to Sabatelli, issued June 26, 1990; No. 4,999,186 to Sabatelli et al., issued Mar. 12, 1991, which are incorporated by reference herein in their entirety. Particularly preferred examples of such sun filters include those selected from acid ester groups

4-N,N-(2-ethylhexyl)methylaminobenzoové s 2,4-dihydroxybenzofehonem, ester kyseliny 4-N,N-(2-ethylhexyl)methylaminobenzoové s 4-hydroxydibenzoylmethanem, ester kyseliny4-N, N- (2-ethylhexyl) methylaminobenzoic acid with 2,4-dihydroxybenzophehone, 4-N, N- (2-ethylhexyl) methylaminobenzoic acid ester with 4-hydroxydibenzoylmethane, acid ester

4-N,N-(2-ethylhexyl)methylaminobenzoové s 2-hydroxy-4-(2-hydroxyethoxy)benzo-fenonem, ester kyseliny 4-N,N-(2-ethylhexyl)methylaminobenzoové s 4-(2-hydroxyethoxy)dibenzoylmethanem a jejich směsi. Přesné množství použitých slunečních filtrů bude záviset na vybraném slunečním filtru a na požadovaném slunečním ochranném faktoru (Sun Protection Factor - SPF), kterého má být dosaženo. SPF je obvykle používanou mírou ochrany slunečním filtrem proti erytému. Viz. Federal Register, svazek 43, č. 166, str. 38206-38269, 25. srpna 1978, kerý je zde začleněn v referencích v celém znění.4-N, N- (2-ethylhexyl) methylaminobenzoic acid with 2-hydroxy-4- (2-hydroxyethoxy) benzophenone, 4-N, N- (2-ethylhexyl) methylaminobenzoic acid ester with 4- (2-hydroxyethoxy) dibenzoylmethane and mixtures thereof. The exact amount of sun filters used will depend on the sun filter selected and the desired Sun Protection Factor (SPF) to be achieved. SPF is a commonly used measure of sunscreen protection against erythema. See. Federal Register, Volume 43, No. 166, pp. 38206-38269, Aug. 25, 1978, which is incorporated herein by reference in its entirety.

Neomezené příklady výhodných aktivních činidel užitečných v tomto vynálezu zahrnují ty, které jsou vybrány ze skupiny obsahující kyselinu salicylovou, benzoylperoxid, niacinamid, kyselinu cis-retinoovou, kyselinu trans-retinoovou, retinol, retinyl-palmitat, kyselinu fytovou,Non-limiting examples of preferred active agents useful in this invention include those selected from the group consisting of salicylic acid, benzoyl peroxide, niacinamide, cis-retinoic acid, trans-retinoic acid, retinol, retinyl palmitate, phytic acid,

β ·· β ·· * * * « * * * « ·· ·· ·· ·· ♦ · · ♦ · · • · · • · · • » • » • · • · • ··· • ··· • · ··« • · ·· « * · * · • 9 • 9 • · · ·· • · · ·· ·· ·» ·· · » • » • » 99 99

N-acetyl-L-cystein, kyselinu azelaovou, kyselinu lipoovou, resorcinol, kyselinu mléčnou, kyselinu glykolovou, ibuprofen, naproxen, kortisol, fenoxyethanol, fenoxypropanol, fenoxyisopropanol, 2,4,4 ’-trichlor-2 ’-hydroxydifenylether, 3,4,4 ’-trichlorkarbanilid, 2-ethylhexyl-[3-(p-methoxyfenyl)-2-propenoat], oxybenzon, kyselinu 2-fenylbenzimidazol-5-sulfonovou, dihydroxyaceton a jejich směsi.N-acetyl-L-cysteine, azelaic acid, lipoic acid, resorcinol, lactic acid, glycolic acid, ibuprofen, naproxen, cortisol, phenoxyethanol, phenoxypropanol, phenoxyisopropanol, 2,4,4'-trichloro-2'-hydroxydiphenyl ether, 3, 4,4'-trichlorocarbanilide, 2-ethylhexyl- [3- (p-methoxyphenyl) -2-propenoate], oxybenzone, 2-phenylbenzimidazole-5-sulfonic acid, dihydroxyacetone and mixtures thereof.

B. Kationická povrchově aktivní činidlaB. Cationic Surfactants

Výrobky předloženého vynálezu mohou volitelně obsahovat jedno nebo více kationických povrchově aktivních činidel za předpokladu, že tyto látky jsou vybrány tak, že nezasahují do celkových pěnících charakteristik požadovaných pěnících povrchově aktivních činidel. Kationická povrchově aktivní činidla jsou užitečná jako antistatická činidla nebo jako emulgátory.The products of the present invention may optionally contain one or more cationic surfactants provided that such materials are selected so as not to interfere with the overall foaming characteristics of the desired foaming surfactants. Cationic surfactants are useful as antistatic agents or as emulsifiers.

Neomezené příklady kationických povrchově aktivních činidel užitečných v tomto vynálezu jsou uveřejněny v McCutcheonově publikaci Detergents and Emulsifiers, North American edition (1986), Publishing Corporation a v McCutcheonově publikaci Functional Materials, North American Edition (1992), které obě jsou začleněny v referencích v jejich úplném znění.Non-limiting examples of cationic surfactants useful in the present invention are disclosed in McCutcheon's Detergents and Emulsifiers, North American edition (1986), Publishing Corporation and McCutcheon's Functional Materials, North American Edition (1992), both of which are incorporated by reference in their full text.

Neomezené příklady kationických povrchově aktivních činidel užitečných v tomto vynálezu zahrnují kationické alkylamoniové soli, jako např. ty mající obecný vzorec: R'R2R3R4N+ Xkde R1 je vybrána z alkylové skupiny mající 12 až 18 atomů uhlíku, nebo aromatické, arylové nebo alkylarylové skupiny mající 12 až 18 atomů uhlíku; R2, R3 a R4 jsou nezávisle vybrány z vodíku, alkylové skupiny mající 1 až 18 atomů uhlíku, nebo aromatické, arylové nebo alkylarylové skupiny mající 12 až 18 atomů uhlíku; a X je anion vybraný z chloridu, bromidu, jodidu, acetatu, fosfátu, nitrátu, sulfátu, methylsulfatu, ethylsulfatu, tosylatu, laktatu, citrátu, glykolatu a jejich směsí. Alkylové skupiny mohou navíc obsahovat také etherové spojky nebo hydroxylové nebo amino substituenty (např. mohou alkylové skupiny obsahovat polyethylenglykolové a polypropylenglykolové části).Non-limiting examples of cationic surfactants useful in the present invention include cationic alkyl ammonium salts, such as those having the general formula: R 1 R 2 R 3 R 4 N + X where R 1 is selected from an alkyl group having 12 to 18 carbon atoms, or aromatic, aryl or alkylaryl groups having 12 to 18 carbon atoms; R 2 , R 3 and R 4 are independently selected from hydrogen, alkyl of 1 to 18 carbon atoms, or aromatic, aryl or alkylaryl groups of 12 to 18 carbon atoms; and X is an anion selected from chloride, bromide, iodide, acetate, phosphate, nitrate, sulfate, methylsulfate, ethylsulfate, tosylate, lactate, citrate, glycolate and mixtures thereof. In addition, the alkyl groups may also contain ether linkages or hydroxyl or amino substituents (e.g., the alkyl groups may contain polyethylene glycol and polypropylene glycol moieties).

99

Výhodněji je R alkylová skupina mající 12 až 18 atomů uhlíku; R je vybrána z H nebo alkylové skupiny mající 1 až 18 atomů uhlíku; R3 a R4 jsou nezávisle vybrány z H nebo alkylové skupiny mající 1 až 3 atomy uhlíku; a X je stejný anion jaký je popsaný v předchozím odstavci.More preferably, R is an alkyl group having 12 to 18 carbon atoms; R is selected from H or an alkyl group having 1 to 18 carbon atoms; R 3 and R 4 are independently selected from H or an alkyl group having 1 to 3 carbon atoms; and X is the same anion as described in the previous paragraph.

• · * * *# * · ·· • · · · 9 9·· • 99 · · 999 9 9 9 9 • · · · 9 · · · · · · « • · · 9 9 · · · · · ··* ·« ·· ·♦ 99 999 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 · 99 99

Nejvýhodněji je R1 alkylová skupina mající 12 až 18 atomů uhlíku; R2, R3 a R4 jsou vybrány z H nebo alkylové skupiny mající 1 až 3 atomy uhlíku; a X je stejný anion jaký je popsaný dříve.Most preferably R 1 is an alkyl group having 12 to 18 carbon atoms; R 2 , R 3 and R 4 are selected from H or an alkyl group having 1 to 3 carbon atoms; and X is the same anion as described previously.

Další užitečná kationická povrchově aktivní činidla eventuelně zahrnují aminoamidy, kde ve výše uvedené struktuře je R1 alternativně R5CO-(CH2)n-, kde Rs je alkylová skupina mající 12 až 22 atomů uhlíku a n je celé číslo od 2 do 6, výhodněji od 2 do 4 a nejvýhodněji od 2 do 3. Neomezené příklady těchto kationických emulgátorů zahrnují stearamidopropyl-PGdimethylamonium chlorid fosfát, stearamidopropylethyldimethylamonium ethylsulfat, stearamidopropyldimethyl(myristylacetat)amonium chlorid, stearamidopropyldimethylcetearylamonium tosylat, stearamidopropyldimethylamonium chlorid, stearamidopropyldimethylamonium laktat a jejich směsi.Other useful cationic surfactants include amino-amides optionally wherein in the above structure R1 is alternatively R5 CO- (CH2) n -, wherein R is an alkyl group having 12 to 22 carbon atoms and n is an integer from 2 to 6, more preferably from 2 to 4 and most preferably from 2 to 3. Unlimited examples of these cationic emulsifiers include stearamidopropyl-PGdimethylammonium chloride phosphate, stearamidopropylethyldimethylammonium ethylsulfate, stearamidopropyldimethyl (myristylacetate) ammonium chloride, stearamidopropyldimethylcetearylammonium stearamide, stearamidopropyldimethylcetearylammonium.

Neomezené příklady kvarterní ch amoniových solí kationických povrchově aktivních činidel zahrnují ty, které jsou vybrány ze skupiny obsahující cetylamonium chlorid, cetylamonium bromid, laurylamonium chlorid, laurylamonium bromid, stearylamonium chlorid, stearylamonium bromid, cetyldimethylamonium chlorid, cetyldimethylamonium bromid, lauryldimethylamonium chlorid, lauryldimethylamonium bromid, stearyldimethylamonium chlorid, stearyldimethylamonium bromid, cetyltrimethylamonium chlorid, cetyltrimethylamonium bromid, lauryltrimethylamonium chlorid, lauryltrimethylamonium bromid, stearyltrimethylamonium chlorid, stearyltrimethylamonium bromid, lauryldimethylamonium chlorid, stearyldimethylcetylditallowdimethylamonium chlorid, dicetylamonium chlorid, dicetylamonium bromid, dilaurylamonium chlorid, dilaurylamonium bromid, distearylamonium chlorid, distearylamonium bromid, dicetylmethylamonium chlorid, dicetylmethylamonium bromid, dilaurylmethylamonium chlorid, dilaurylmethylamonium bromid, distearylmethylamonium , chlorid, distearyldimethylamonium chlorid, distearylmethylamonium bromid a jejich směsi. Kvarterní amoniové soli navíc zahrnují takové, ve kterých je C12 až C22 alkylový řetězec odvozen od mastných kyselin pocházejících z loje nebo od mastných kyselin pocházejících z kokosového oleje. Výraz „tallow“ se týká alkylových skupin odvozených od tallow mastných kyselin (nasycené mastné kyseliny pocházející z loje), které obvykle mají směs alkylových řetězců v rozmezí Ci6 až Cjg. Výraz „koko“ se týká alkylových skupin odvozených od mastných kyselin pocházejících z kokosového oleje, které obvykle mají směs alkylových řetězců v rozmezí C12 až C14. Příklady kvartemích amoniových solí odvozených od těchto lojových a kokosových zdrojů zahrnují ditallowdimethylamonium chlorid, ditallowdimethylamonium methylsulfát, di(hydrogenovaný tallow)dimethylamoniumNon-limiting examples of quaternary ammonium salts of cationic surfactants include those selected from the group consisting of cetylammonium chloride, cetylammonium bromide, laurylammonium chloride, laurylammonium bromide, stearylammonium chloride, stearylammonium bromide, cetyldimethylammonium ammonium chloride, cetyldimethylammonium ammonium, chloride, stearyl bromide, cetyltrimethylammonium chloride, cetyltrimethylammonium bromide, lauryl ammonium chloride, lauryl bromide, stearyltrimethylammonium chloride, stearyltrimethylammonium bromide, lauryl dimethyl ammonium chloride, stearyldimethylcetylditallowdimethylamonium chloride, dicetylamonium chloride, dicetylamonium bromide, dilauryl ammonium chloride, dilauryl ammonium bromide, distearyl ammonium chloride, distearyl ammonium bromide, dicetyl methyl ammonium chloride, dicetylmethylammonium bromide, dilaurylmethylammonium chloride, dilaurylmethyl ammonium bromide, distearylmethylammonium, chloride, distearyldimethylammonium chloride, distearylmethylammonium bromide, and mixtures thereof. Quaternary ammonium salts additionally include those in which the C12 to C22 alkyl chain is derived from tallow fatty acids or from coconut oil fatty acids. The term "tallow" refers to alkyl groups derived from tallow fatty acids (saturated tallow fatty acids), which usually have a mixture of alkyl chains in the range of C 16 to C 18. The term "coco" refers to alkyl groups derived from fatty acids derived from coconut oil, which usually have a mixture of alkyl chains in the range of C12 to C14. Examples of quaternary ammonium salts derived from these tallow and coconut sources include ditallowdimethylammonium chloride, ditallowdimethylammonium methyl sulfate, di (hydrogenated tallow) dimethylammonium

ΦΦΦΦΦΦ

Φ · φφ φΦ · φφ φ

• φ φ *4 ΦΦ• φ φ * 4 ΦΦ

Φ Φ ·Φ Φ ·

ΦΦΦΦ ΦΦΦΦΦ Φ

Φ · ΦΦΦΦ · ΦΦΦ

ΦΦΦΦ ΦΦΦΦΦ Φ

ΦΦ ΦΦΦΦ ΦΦ

ΦΦΦΦ

Φ Φ ·Φ Φ ·

Φ Φ ΦΦ Φ Φ

Φ Φ *Φ Φ *

Φ Φ Φ chlorid, di(hydrogenovaný tallow)dimethylamonium acetat, ditallowdipropylamonium fosfát, ditallowdimethylamonium nitrát, di(kokoalkyl)dimethylamonium chlorid, di(kokoalkyl)dimethylamonium bromid, tallowamonium chlorid, kokoamonium chlorid, stearamidopropyl-PG-dimethylamonium chlorid fosfát, stearamidopropylethyldimethylamonium ethylsulfat, stearamidopropyldimethyl(myristylacetat)amonium chlorid, stearamidopropyldimethylcetearylamonium tosylat, stearamidopropyl-dimethylamonium chlorid, stearamidopropyldimethylamonium laktat a jejich směsi.Φ Φ Φ chloride, di (hydrogenated tallow) dimethylammonium acetate, ditallowdipropylammonium phosphate, ditallowdimethylammonium nitrate, di (cocoalkyl) dimethylammonium chloride, di (cocoalkyl) dimethylammonium bromide, tallowammonium chloride, cocoethylammonium chloride, stearamethylammonium chloride, stearamidopropyl ethyl stearate; stearamidopropyldimethyl (myristylacetate) ammonium chloride, stearamidopropyldimethylcetearylammonium tosylate, stearamidopropyl dimethylammonium chloride, stearamidopropyldimethylammonium lactate and mixtures thereof.

Výhodná kationická povrchově aktivní činidla užitečná v tomto vynálezu zahrnují ta, která jsou vybraná ze skupiny obsahující dilauryldimethylamonium chlorid, distearyldimethylamonium chlorid, dimyristyldimethylamonium chlorid, dipalmityldimethylamonium chlorid, distearyldimethylamonium chlorid a jejich směsi.Preferred cationic surfactants useful in the present invention include those selected from the group consisting of dilauryldimethylammonium chloride, distearyldimethylammonium chloride, dimyristyldimethylammonium chloride, dipalmityldimethylammonium chloride, distearyldimethylammonium chloride, and mixtures thereof.

C. Další volitelné přísadyC. Other optional ingredients

Výrobky předloženého vynálezu mohou obsahovat řadu dalších volitelných složek. Tyto doplňkové složky by měly být farmaceuticky přijatelné. Publikace CTFA Cosmetic Ingredíent Handbook, druhé vydání, 1992, která je zde zahrnuta v referencích v celém znění, popisuje širokou paletu neomezených kosmetických a farmaceutických přísad používaných obvykle v průmyslu zabývajícím se péčí o pokožku, které jsou vhodné pro použití v prostředcích předloženého vynálezu. Neomezené příklady funkčních tříd přísad jsou popsány na str. 537 této publikace. Příklady těchto a dalších funkčních tříd zahrnují: brusivá, absorbenty, prostředky proti spékání, antioxidanty, vitaminy, pojivá, biologické přísady, tlumící činidla, zbytňovací činidla, chelatační činidla, chemické přísady, barviva, kosmetická' adstringens, kosmetické biocidy, denaturanty, léčiva, adstringens, zevní analgetika, ťilmotvomá činidla, parfémové složky, zvlhčovadla, kalící činidla, činidla upravující pH, konzervační prostředky, hnací látky, redukční činidla, činidla bělící pleť a sluneční filtry.The products of the present invention may contain a number of other optional ingredients. These additional ingredients should be pharmaceutically acceptable. CTFA Cosmetic Ingredient Handbook, Second Edition, 1992, incorporated herein by reference in its entirety, describes a wide variety of unrestricted cosmetic and pharmaceutical ingredients commonly used in the skin care industry suitable for use in the compositions of the present invention. Unlimited examples of additive functional classes are described on page 537 of this publication. Examples of these and other functional classes include: abrasives, absorbents, anti-caking agents, antioxidants, vitamins, binders, biological additives, buffering agents, enhancing agents, chelating agents, chemical additives, colorants, cosmetic astringens, cosmetic biocides, denaturants, drugs, astringents, topical analgesics, tanning agents, perfume ingredients, humectants, opacifying agents, pH adjusting agents, preservatives, propellants, reducing agents, skin whitening agents and sun filters.

V tomto vynálezu jsou také užitečné estetické složky, jako např. vůně, pigmenty, barviva, esenciální oleje, činidla upravující pocit z pokožky, adstrinents, činidla zjemňující pokožku a pro pokožku léčivá činidla.Aesthetic components such as fragrances, pigments, dyes, essential oils, skin feelers, astringents, skin softeners and skin care agents are also useful in the present invention.

VIII. Způsoby výrobyVIII. Production methods

Čistící a upravující výrobky předloženého vynálezu pro jedno použití se vyrábějí odděleným nebo souběžným nanášením nebo napouštěním pěnícího povrchově aktivního činidla, upravující složky a vonné složky na nebo do substrátu nerozpustného ve vodě, kde výslednýThe disposable cleaning and conditioning products of the present invention are manufactured by separately or simultaneously applying or impregnating a foaming surfactant, conditioning ingredients and fragrance ingredients to or into a water-insoluble substrate, wherein the resulting

·· ·· ·· ·· ·· ·· • · · • · · Φ ♦ * · ♦ ♦ * · « « « · «· « « « ♦ * «♦ * • · • · * * • · • · • · · · · • · · · · • » • » • · • ·

výrobek je důkladně suchý. „Odděleným“ se míní, že povrchově aktivní činidla a upravující činidla mohou být přidána postupně, v jakémkoli pořadí, bez toho aniž by byla předem smíchána. „Souběžným“ se míní, že povrchově aktivní činidla a upravující činidla mohou být přidána zároveň s tím, že mohou nebo nemusí být předem smíchána. Vonná složka by se měla přidávat na nebo napouštět do substrátu, nebo jakékoli jeho vrstvy, odděleně od pěnícího povrchově aktivního činidla z důvodu možného rozpouštění obalovací látky rozpustné ve vodě. Vonná složka se také s výhodou přidává na nebo napouští do substrátu, nebo jakékoli jeho vrstvy, když je výrobek suchý.the product is thoroughly dry. By "separate" is meant that the surfactants and conditioning agents may be added sequentially, in any order, without being premixed. By "concurrent" is meant that surfactants and conditioning agents may be added at the same time as they may or may not be premixed. The fragrance component should be added to or impregnated into the substrate, or any layer thereof, separately from the foaming surfactant to possibly dissolve the water-soluble coating agent. The fragrance component is also preferably added to or impregnated into the substrate or any layer thereof when the article is dry.

Když existuje více než jedna vrstva, tak může být pěnící povrchově aktivní činidlo a/nebo upravující složka také přidána na nebo napuštěna do každé vrstvy v jakémkoli pořadí. Pěnící povrchově aktivní činidlo a/nebo upravující složka mohou být eventuelně přidány na nebo napuštěny do substrátu. Úprava pěnícím povrchově aktivním činidlem, upravující složkou a/nebo vonnou složkou může být provedena kdykoli před nebo po spojení první a druhé vrstvy. Nehledě na pořadí úpravy by měl být odstraněn přebytek povrchově aktivního činidla, upravující složky a/nebo vonné složky (např. pomocí lisování). Upravovaný materiál (např. první vrstva 100, druhá vrstva 200, obě vrstvy 100 a 200, nebo spojený substrát) by měl být potom vysušen běžnými způsoby.Where there is more than one layer, the foaming surfactant and / or conditioning component may also be added to or impregnated into each layer in any order. The foaming surfactant and / or conditioning agent may optionally be added to or impregnated into the substrate. Treatment with the foaming surfactant, conditioning agent and / or fragrance component may be performed at any time before or after the bonding of the first and second layers. Regardless of the order of treatment, the excess surfactant, conditioning agent and / or fragrance component (e.g., by compression) should be removed. The treated material (e.g., first layer 100, second layer 200, both layers 100 and 200, or bonded substrate) should then be dried by conventional methods.

Například druhá vrstva může být před spojením první vrstvy 100 a druhé vrstvy 200 upravena pěnícím povrchově aktivním činidlem. Po spojení těchto dvou vrstev může být jeden ze dvou vnějších povrchů (např. nespojené povrchy) vrstev 100 a/nebo 200 upraven upravující složkou a/nebo vonnou složkou . Pěnící povrchově aktivní činidla a upravující činidla mohou být eventuelně přidána na nebo napuštěna do druhé vrstvy 200 současně před spojením těchto dvou vrstev. Pěnící povrchově aktivní činidla a upravující činidla mohou být eventuelně smísena před přidáním na nebo napuštěním do druhé vrstvy 200. Při tomto postupu nesmí být vonná složka přidána ve spojení s povrchově aktivním činidlem. Jestliže se vonná složka přidá po povrchově aktivním činidle, musí být před přidáním vonné složky odstraněny jakékoli přebytky rozpouštědel (např. vody).For example, the second layer may be treated with a foaming surfactant prior to bonding the first layer 100 and the second layer 200. After the two layers have been joined, one of the two outer surfaces (eg, unconnected surfaces) of the layers 100 and / or 200 may be treated with a conditioning component and / or a fragrance component. The foaming surfactants and conditioning agents may optionally be added to or impregnated into the second layer 200 simultaneously prior to the combination of the two layers. The foaming surfactants and conditioning agents may optionally be mixed prior to addition to or impregnation into the second layer 200. In this process, the fragrance component may not be added in conjunction with the surfactant. If the fragrance component is added after the surfactant, any excess solvents (eg water) must be removed before the fragrance component is added.

Před spojením těchto dvou vrstev může být eventuelně první vrstva 100 upravena pěnícím povrchově aktivním činidlem za použití způsobů, které nezpůsobí prodloužení nebo rozšíření první vrstvy. Toho může být dosaženo ve výrobě první vrstvy pomocí různých aplikačních způsobů známých odborníkům. Neomezené příklady aplikačních způsobů zahrnují potahování extruzí a potahování drážkami.Alternatively, before the two layers are joined, the first layer 100 may be treated with a foaming surfactant using methods that do not cause the first layer to be extended or expanded. This can be achieved in the production of the first layer by various application methods known to those skilled in the art. Non-limiting examples of application methods include extrusion coating and groove coating.

χ· «· ·· «· XX • χχχ X X X · ♦ rx · X »·· χ χ x x x * x x xx x·· xx * xx χχχχ χχχχχ · · XX XX XX XX XX XX XX XX x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

XXX XX XX XX XX XXXX XX XX XX XX XX

Povrchově aktivní činidlo, upravující činidla, vonná složka a jakékoli jiné přísady mohou být přidány na nebo napuštěny do jedné ze dvou vrstev (100 nebo 200) nebo výsledných spojených vrstev (100 a 200) pomocí způsobů známých odborníkům, např. rozprašováním, laserovým potiskem, rozstřikováním, namáčením, nasakováním nebo natíráním.The surfactant, conditioning agent, fragrance component and any other ingredients may be added to or impregnated into one of two layers (100 or 200) or the resulting bonded layers (100 and 200) by methods known to those skilled in the art, eg by spraying, laser printing, spraying, dipping, soaking or coating.

Když se při výrobě použije nebo při ní je přítomna voda nebo vlhkost, tak se vonná složka přidá poté, když je výsledný upravený substrát vysušen tak, aby byl důkladně zbaven vody. Upravený substrát může být vysušen jakýmkoli způsobem známým odborníkům. Neomezené příklady známých způsobů sušení zahrnují použití konvekčních sušáren, sálajících zdrojů tepla, mikrovlných sušáren, sušáren s nuceným oběhem a vyhřátých válců nebo bubnů. Sušení také zahrnuje sušení vzduchem bez přidání tepelné energie jiné než okolní. Může být použita také kombinace různých sušících způsobů.When water or moisture is used in the manufacture, or when water or moisture is present, the fragrance component is added after the resulting treated substrate is dried to thoroughly be dewatered. The treated substrate may be dried by any method known to those skilled in the art. Non-limiting examples of known drying methods include the use of convection ovens, radiant heat sources, microwave ovens, forced-air ovens, and heated rollers or drums. Drying also includes air drying without the addition of thermal energy other than ambient. A combination of different drying methods may also be used.

IX. Způsoby čištění a úpravy pokožky nebo vlasůIX Methods of cleansing and conditioning the skin or hair

Předložený vynález se také týká způsobu čištění a úpravy pokožky nebo vlasů osobním čistícím výrobkem předloženého vynálezu. Tyto způsoby zahrnují tyto kroky: navlhčení důkladně suchého osobního čistícího výrobku najedno použití obsahujícího substrát nerozpustný ve vodě, pěnící povrchově aktivní činidlo a upravující složku, a kontakt pokožky nebo vlasů s tímto navlhčeným výrobkem. V dalších provedeních je předložený vynález užitečný také při dodávání různých aktivních přísad na pokožku nebo vlasy.The present invention also relates to a method of cleansing and conditioning the skin or hair with the personal cleansing product of the present invention. The methods include the steps of: wetting a thoroughly dry disposable personal cleansing product comprising a water-insoluble substrate, a foaming surfactant, and a conditioning component, and contacting the skin or hair with the wetted product. In other embodiments, the present invention is also useful in delivering various active ingredients to the skin or hair.

Výrobky předloženého vynálezu jsou před použitím důkladně suché a jsou před použitím určeny k navlhčení vodou. Tento výrobek se navlhčuje ponořením do vody nebo jeho umístěním pod proud vody. Pěna se na výrobku vytváří mechanickými pohyby sem a tam a/nebo deformací výrobku buď před nebo během kontaktu výrobku s pokožkou nebo vlasy. Výsledná pěna je vhodná pro čištění a úpravu pokožky nebo vlasů. Během čistícího postupu a následném opláchnutí vodou jsou upravující činidla a aktivní přísady deponovány na pokožku nebo vlasy. Deponování upravujících činidel a aktivních přísad je zvýšeno fyzickým kontaktem substrátu s pokožkou nebo vlasy.The products of the present invention are thoroughly dry before use and are intended to be wetted with water before use. This product is moistened by immersion in or placing it under a stream of water. Foam is formed on the article by mechanical back and forth movements and / or deformation of the article either before or during contact of the article with skin or hair. The resulting foam is suitable for cleansing and conditioning the skin or hair. During the cleaning procedure and subsequent rinsing with water, the conditioning agents and active ingredients are deposited on the skin or hair. Deposition of conditioning agents and active ingredients is enhanced by physical contact of the substrate with the skin or hair.

X. Způsob konzistentního deponování upravujících činidel a jakýchkoli aktivních příměsí na pokožku nebo vlasyX. A method of consistently depositing conditioning agents and any active ingredients on the skin or hair

Výrobky předloženého vynálezu jsou vhodné pro konzistentní deponování upravujících činidel předloženého vynálezu na pokožku nebo vlasy. V dalších provedeních, kde je přítomnaThe products of the present invention are suitable for consistently depositing the conditioning agents of the present invention on the skin or hair. In other embodiments, where present

ΊΟΊΟ

• *· • * · 99 99 • 4 • 4 99 99 4* 4 * «4 4 «4 4 4 4 « « 4 4 • ··· • ··· 999 999 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 9 4 9 4 9 9 4 4 4 4 44 4 ·· 44 4 ·· 4 4 4 4 99 99 44 44 ·» · »

aktivní přísada, jsou prostředky vhodné také pro konzistentní deponování aktivních přísad na pokožku nebo vlasy.active ingredient, the compositions are also suitable for consistently depositing the active ingredients on the skin or hair.

Výrobky předloženého vynálezu mají konzistenci deponování větší než 60 %, s výhodou větší než 65 %, výhodněji větší než 70 % a nejvýhodněji větší než 75 %.The products of the present invention have a depositing consistency of greater than 60%, preferably greater than 65%, more preferably greater than 70% and most preferably greater than 75%.

Měřítko konzistence deponování je kvocient získaný vydělením deponování upravujících činidel via „neideální napěnění a použití“ deponováním upravujících činidel via „ideální napěnění a použití“. Neideální napěnění, jak je zde použito, znamená, že napěnění je dosaženo třením povrchu výrobku obsahujícího upravující činidla o sebe nebo proti sobě navzájem a potom kontaktem pokožky nebo vlasů se stejným povrchem. To způsobuje neúčinné deponování upravujících činidel, protože trocha upravujících činidel je emulgována povrchově aktivním činidlem. Ideální napěnění, jak je zde použito, znamená, že napěnění je dosaženo třením povrchu výrobku neobsahujícího upravující činidla o sebe nebo proti sobě navzájem a potom kontaktem pokožky nebo vlasů s povrchem obsahujícím upravující složku. Stejné výchozí body by se aplikovaly, když se oba povrchy substrátu ošetří upravujícími činidly (např. deponování získané napěněním a kontaktem pokožky se stejným napěněným povrchem obsahujícím emulgovaná upravující činidla versus kontaktem pokožky snenapěněným povrchem, který obsahuje neemulgovaná upravující činidla). Konzistence deponování je maximalizována, když je hodnota lipidické tvrdosti upravující složky vyšší než 0,02 kg.A measure of the consistency of depositing is the quotient obtained by dividing the depositing of the conditioning agents via "non-ideal foaming and use" by depositing the conditioning agents via "ideal foaming and use". Non-ideal foaming as used herein means that foaming is achieved by rubbing the surface of the conditioning agent product against or against each other and then contacting the skin or hair with the same surface. This causes ineffective deposition of the conditioning agents since some of the conditioning agents are emulsified by the surfactant. Ideal foaming as used herein means that foaming is achieved by rubbing the surface of the treatment agent-free product against or against each other and then contacting the skin or hair with the treatment-containing surface. The same starting points would be applied when both surfaces of the substrate were treated with conditioning agents (eg, deposition obtained by foaming and contacting the skin with the same foamed surface containing emulsified conditioning agents versus skin contact with a foamed surface containing non-emulsified conditioning agents). Deposition consistency is maximized when the lipid hardness of the conditioning components is greater than 0.02 kg.

Kvantifikace upravující složky deponované na pokožce nebo vlasech může být změřena pomocí různých standardních analytických technik, které jsou odborníkům dobře známé. Tyto metody zahrnují například extrakci plochy pokožky nebo vlasů vhodným rozpouštědlem a následnou chromatografickou analýzu (tj. plynovou chromatografií, kapalinovou chromatografií, superkritickou fluidní chromatografií atd.), IR spektroskopii, UV/VIS spektroskopii, hmotnostní spektroskometrii atd. Může být provedeno také přímé měření na pokožce nebo vlasech technikami, jako např. IR spektroskopie, UV/VIS spektroskopie, měření opacity, fluorescenční spektroskopie, ESCA spektroskopie a podobně.Quantification of the conditioning components deposited on the skin or hair can be measured using various standard analytical techniques well known to those skilled in the art. These methods include, for example, extraction of the skin or hair area with a suitable solvent and subsequent chromatographic analysis (ie, gas chromatography, liquid chromatography, supercritical fluid chromatography, etc.), IR spectroscopy, UV / VIS spectroscopy, mass spectroscopy, etc. skin or hair by techniques such as IR spectroscopy, UV / VIS spectroscopy, opacity measurement, fluorescence spectroscopy, ESCA spectroscopy and the like.

V typickém způsobu měření deponování se výrobek předloženého vynálezu navlhčí vodou a mačká se a pohybuje se s ním sem a tam, aby se vytvořila pěna. Výrobkem se potom tře 15 sekund o místo na pokožce nebo hlavě veliké přibližně 25 až 300 cm2, s výhodou 50 až 100 cm2, které se vymezí pomocí vhodného nesmazatelného popisovače. Místo se potom 10 sekund oplachuje a potom se ponechá 10 minut schnout na vzduchu. Toto místo je potom buď extrahováno a extrakty analyzovány, nebo analyzováno přímo pomocí jakékoli z technik uvedených výše.In a typical deposition measurement method, the article of the present invention is moistened with water and squeezed and moved back and forth to form a foam. The product is then rubbed for about 15 seconds with a space on the skin or head approximately 25 to 300 cm 2 , preferably 50 to 100 cm 2 , which is delimited by a suitable indelible marker. The site is then rinsed for 10 seconds and then allowed to air dry for 10 minutes. This site is then either extracted and the extracts analyzed or analyzed directly using any of the techniques mentioned above.

• <4 ·4 ·· ·« ··· 4 · · «··· • ··· · · ··· · · · · • · ··· · · · · · 4 · · ··· ···· 4 4 4 4 >44 ·· 44 4» ·· 44<4 4 · 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ·· 4 4 4 4> 44 ·· 44 4

Příklady provedení vynálezu:Examples:

Následující příklady dále popisují a demonstrují provedení v rámci předloženého vynálezu. V následujících příkladech jsou všechny přísady uvedeny v účinných hladinách. Příklady jsou určeny pouze pro účel ilustrace a nechápou se jako omezení předloženého vynálezu, protože existuje mnoho potenciálních variací bez odchýlení se od ducha a rámce tohoto vynálezu.The following examples further describe and demonstrate embodiments within the scope of the present invention. In the following examples, all ingredients are given at effective levels. The examples are for the purpose of illustration only and are not to be construed as limiting the present invention, since there are many potential variations without departing from the spirit and scope of the invention.

Přísady jsou označeny chemickými názvy nebo CTFA názvy a všechny hmotnosti jsou v procentech aktivních činidel.Additives are labeled with chemical names or CTFA names and all weights are in percent of active agents.

Příklady 1 až 5Examples 1 to 5

A. SubstrátA. Substrate

Mnohovrstevnatý substrát, jak je popsán na obrázcích 1, 3A a 3B, se připravuje tak, jak je zde popsáno. Tento substrát může být nahrazen jakýmkoli netkaným materiálem, např. Veratec 104-102 nebo Chicopee C5763.The multi-layered substrate as described in Figures 1, 3A and 3B is prepared as described herein. This substrate may be replaced with any nonwoven material, e.g., Veratec 104-102 or Chicopee C5763.

B. Povrchově aktivní fázeB. Surface-active phase

Ve vhodné nádobě se při pokojové teplotě smíchají následující složky. Jakmile se polyquatemium disperguje, tak se směs zahřeje na 65 °C.The following ingredients are mixed in a suitable container at room temperature. Once the polyquatemium is dispersed, the mixture is heated to 65 ° C.

Složka Component Hmotnostní procenta Weight percent Příklad 1 Example 1 Příklad 2 Example 2 Příklad 3 Example 3 Příklad 4 Example 4 Příklad 5 Example 5 Voda Water doplněk do 100 supplement to 100 doplněk do 100 supplement to 100 doplněk do 100 supplement to 100 doplněk do 100 supplement to 100 doplněk do 100 supplement to 100 Polyquatemium-10 Polyquatemium-10 0,25 0.25 0,25 0.25 0,25 0.25 0,25 0.25 0,25 0.25

·· ·· ·· ·· ♦ · · * · · • · ·· · ·· «··························

Jakmile se výše uvedená směs ohřeje na 65 °C, tak se do směsi přidají následující přísady.Once the above mixture is heated to 65 ° C, the following ingredients are added to the mixture.

EDTA disodný EDTA disodium 0,1 0.1 0,1 0.1 0,1 0.1 0,1 0.1 0,1 0.1 Glycerin Glycerine 3,00 3.00 3,00 3.00 3,00 3.00 3,00 3.00 3,00 3.00 Lauroylaktylat sodný Sodium Lauroylactylate 3,33 3.33 3,33 3.33 - - 3,33 3.33 3,33 3.33 Kaproyllaktylat sodný Sodium caproyllactylate - - - - 3,33 3.33 - - - - Kokamidopropylbetain Kokamidopropylbetain 3,33 3.33 3,33 3.33 3,33 3.33 3,33 3.33 3,33 3.33 Decyl polyglukosid Decyl polyglucoside 3,33 3.33 3,33 3.33 3,33 3.33 3,33 3.33 3,33 3.33

Jakmile se výše uvedené přísady smíchají dohromady, tak se směs ochladí na 45 °C. Následující složky se přidají do samostatné směšovací nádoby:Once the above ingredients are mixed together, the mixture is cooled to 45 ° C. The following ingredients are added to a separate mixing vessel:

Voda Water 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Butylenglykol Butylene glycol 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Glydant Plus Glydant Plus 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 2,0 2,0

Jakmile se Glydant Plus rozpustí, tak se tato směs přidá do první směšovací nádoby a ochladí se na pokojovou teplotu. Jakmile se směs ochladí, tak se 1,5 g tohoto roztoku aplikuje na netkaný substrát a ten se potom vysuší.Once Glydant Plus has dissolved, this mixture is added to the first mixing vessel and cooled to room temperature. Once the mixture is cooled, 1.5 g of this solution is applied to the nonwoven substrate and dried.

C. Fáze kondicionéruC. Conditioner phase

Ve vhodné nádobě se při pokojové teplotě smíchají následující přísady a směs se během míšení ohřívá na 70 °C.In a suitable container, the following ingredients are mixed at room temperature and the mixture is heated to 70 ° C during mixing.

SEFA* kotonat SEFA * kotonat 48,00 48,00 75,00 75,00 33,60 33.60 70,00 70,00 80,00 80.00 SEFA* behenat SEFA * behenat 12,00 12.00 25,00 25,00 8,40 8.40 10,00 10.00 10,00 10.00 Petrolatum Petrolatum 10,00 10.00 - - 7,00 7.00 - - - - Glyceryl-tribehenat Glyceryl tribehenate 5,00 5.00 - - 3,50 3.50 - - - - Stearylalkohol Stearyl alcohol - - - - - - 5,00 5.00 - - Parafin Paraffin - - - - - - 15,00 15.00 - - Ester cholesterolu Cholesterol ester 25,00 25,00 - - 17,50 17.50 - - - - Zemní vosk Natural wax - - - - - - - - 10,00 10.00 Glycerin Glycerine - - - - 28,00 28,00 - - - - Triglyceryl-monostearat Triglyceryl monostearate - - - - 1,90 1.90 - - - - Dekaglyceryl-dipalmitat Decaglyceryl dipalmitate - - - - 0,21 0.21 - - - -

• · · · · · 1 dostupné jako Abil WE-09 od firmy Glodschmidt 2 dostupné jako PolyAldo TGMS od firmy Lonza Chemical 3 dostupné jako PolyAldo 10-2P od firmy Lonza Chemical * SEFA je zkratka pro estery mastných kyselin a sacharosy 1 available as Abil WE-09 from Glodschmidt 2 available as PolyAldo TGMS from Lonza Chemical 3 available as PolyAldo 10-2P from Lonza Chemical * SEFA stands for fatty acid esters and sucrose

Za míchání se směs ochladí na pokojovou teplotu. Potom se přidá 0,17 g této fáze na substrát, který už obsahuje povrchově aktivní fázi. Výsledný čistící výrobek se používá navlhčený vodou a je vhodný pro čištění pokožky nebo vlasů a pro konzistentní deponování upravujících činidel na pokožku nebo vlasy.While stirring, the mixture was cooled to room temperature. 0.17 g of this phase is then added to a substrate which already contains a surfactant phase. The resulting cleansing product is used moistened with water and is suitable for cleansing the skin or hair and for consistently depositing conditioning agents on the skin or hair.

Výsledné hodnoty lipidické tvrdosti a konzistence deponování jsou následující:The resulting lipid hardness and deposition consistency values are as follows:

Příklad 1 Example 1 Příklad 2 Example 2 Příklad 3 Example 3 Příklad 4 Example 4 Příklad 5 Example 5 Hodnota lipidické tvrdosti Lipid hardness value 0,20 0.20 2,00 2.00 0,025 0,025 5,00 5.00 1,00 1.00 Konzistence deponování Consistency of depositing 66% 66% 75% 75% 61 % 61% 82% 82% 67% 67%

V alternativních výrobních postupech se pěnící povrchově aktivní činidla, upravující složka a volitelné přísady odděleně nebo současně přidávají na nebo napouštějí (i) do jedné nebo obou vrstev před tím, než se vrstvy spojí do vrstveného materiálu, nebo (ii) potom, když se vrstvy spojí do vrstveného materiálu. Přidávání nebo napouštění povrchově aktivní a/nebo upravující složky na nebo do substrátu se provádí rozprašováním, potiskováním, rozstřikováním, namáčením nebo natíráním.In alternative manufacturing processes, the foaming surfactants, conditioning agent and optional ingredients are separately or simultaneously added to or impregnated (i) into one or both layers before the layers are joined into the laminate, or (ii) after the layers bond to a laminate. The addition or impregnation of the surfactant and / or conditioning component on or to the substrate is accomplished by spraying, printing, spraying, dipping or coating.

Podobně může být pěnící povrchově aktivní činidlo a upravující emulze přidána na substrát v jakémkoli pořadí. Neomezené příklady těchto sekvencí zahrnují (i) nejdříve přidání povrchově aktivního činidla na druhou vrstvu, potom spojení substrátu a potom ošetření upravující složkou; (ii) nejdříve smísení povrchově aktivního činidla s upravující složkou, potom úprava druhé vrstvy a potom spojení dvou vrstev; (iii) úprava druhé vrstvy nejdříve povrchově aktivním činidlem a pak upravující složkou před spojením dvou vrstev a potom spojení dvou vrstev.Similarly, the foaming surfactant and emulsion modifying agent may be added to the substrate in any order. Non-limiting examples of such sequences include (i) first adding a surfactant to the second layer, then joining the substrate and then treating the conditioning component; (ii) first mixing the surfactant with the conditioning component, then treating the second layer and then joining the two layers; (iii) treating the second layer with a first surfactant and then a conditioning component before joining the two layers and then joining the two layers.

V alternativních provedeních je prezentovaný substrát nahrazen jinými substráty, jako např. tkanými substráty, vodou pletenými substráty, přírodními houbami, syntetickými houbami nebo polymemími pletenými sítěmi.In alternative embodiments, the present substrate is replaced by other substrates, such as woven substrates, water-knitted substrates, natural sponges, synthetic sponges, or polymeric knitted nets.

► ·« » · • · · · ·· ·· > · · 4 • · «► «· 4 4 4 4 ·«

D. Vonná fázeD. Aromatic phase

66,5 % β-cyklodextrinu, 22 % vody a 11,5 % parfému se přidá do dvoušroubového vytlačovacího stroje bez výstupního lisovadla při celkové rychlosti 450 g/min. Rychlost mísiče je 400 ot/min a konfigurace lopatek je zvolena tak, aby specifický strojový příkon mísiče byl větší než 754,7 W/min.66.5% β-cyclodextrin, 22% water and 11.5% perfume were added to the twin screw extruder without an exit die at a total rate of 450 g / min. The mixer speed is 400 rpm and the blade configuration is selected so that the specific machine power input of the mixer is greater than 754.7 W / min.

Ve vhodné nádobě se β-cyklodextrinový komplex přidá do roztaveného PEG 4600 (65c) v poměru 25 % hmotnostních komplexu ku 75 % hmotnostním PEG 4600. Výsledná směs se rozmělní na mlecím zařízení pro 2,5 teoretických průchodů. Směs se potom přečerpá do vhodných skladovacích nádob.In a suitable vessel, the β-cyclodextrin complex is added to the molten PEG 4600 (65c) in a ratio of 25% by weight of the complex to 75% by weight of PEG 4600. The resulting mixture is ground on a 2.5 theoretical pass mill. The mixture is then pumped into suitable storage containers.

Výsledná směs se potom přidá na suchý substrát v podílu 0,3 g na vrstvu.The resulting mixture was then added to the dry substrate at a rate of 0.3 g per layer.

Voda Water 5,500 5,500 5,500 5,500 5,500 5,500 5,500 5,500 5,500 5,500 PEG 4600 PEG 4600 75,000 75,000 75,000 75,000 75,000 75,000 75,000 75,000 75,000 75,000 β-cyklodextrin1 β-cyclodextrin 1 16,625 16,625 16,625 16,625 16,625 16,625 16,625 16,625 16,625 16,625 Selina PG Mod l2 Selina PG Mod l 2 2,875 2,875 - - 2,875 2,875 2,000 2,000 2,000 2,000 Menthol Menthol - - 2,875 2,875 - - 0,875 0.875 0,875 0.875

Cerastar Corp.Cerastar Corp.

2 Givaudan Rouře 2 Givaudan Pipes

Příklady 6 až 9Examples 6 to 9

Osobní čistící a upravující výrobek se připraví následovně: A personal cleansing and conditioning product is prepared as follows: Složka Component Příklad 6 Example 6 Hmotnostní procenta Weight percent Příklad 7 Example 7 Příklad 8 Example 8 Příklad 9 Example 9 Fáze A Phase A Voda Water doplněk do Supplement to doplněk do Supplement to doplněk do Supplement to doplněk do Supplement to 100 100 ALIGN! 100 100 ALIGN! 100 100 ALIGN! 100 100 ALIGN! Glycerin Glycerine 10,00 10.00 10,00 10.00 10,00 10.00 10,00 10.00 Lauroamfodiacetat disodný (a) Disodium Lauroamfodiacetat (a) 4,00 4.00 4,00 4.00 - - - - Tridecethsulfat sodný Sodium tridecethsulfate Lauroamfoacetat sodný Sodium Lauroamfoacetate - - - - 2,40 2.40 2,40 2.40 Lauroylsarkosinat Sodný Lauroylsarkosinat Sodium 4,00 4.00 4,00 4.00 - - - - Laurethsulfat amonný Ammonium Laurethsulfate - - - - 4,20 4.20 4,20 4.20

• · · · ·· ·· ·· • · * · · · · • · · · · · · · · · · • · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Laurylsulfat amonný Ammonium lauryl sulphate - - - - 1,40 1.40 1,40 1.40 Polyquatemium-10 Polyquatemium-10 0,25 0.25 0,25 0.25 0,25 0.25 0,25 0.25 EDTA disodný EDTA disodium 0,10 0.10 0,10 0.10 0,10 0.10 0,10 0.10 Fáze B Phase B SEFA* kotonat SEFA * kotonat 3,00 3.00 3,00 3.00 3,00 3.00 3,00 3.00 Petrolatum Petrolatum - - 1,50 1.50 - - - - Cetyldimethikon Cetyldimethikon - - - - - - 2,00 2.00 Fáze C Phase C Butylenglykol Butylene glycol 2,00 2.00 2,00 2.00 2,00 2.00 2,00 2.00 DMDM hydantoin (a) DMDM hydantoin (a) 0,20 0.20 0,20 0.20 0,20 0.20 0,20 0.20 iodopropinylkarbamat iodopropinylcarbamate Fáze D Phase D Voda Water 5,500 5,500 5,500 5,500 5,500 5,500 5,500 5,500 PEG 4600 PEG 4600 75,000 75,000 75,000 75,000 75,000 75,000 75,000 75,000 β-cyklodextrin1 β-cyclodextrin 1 16,625 16,625 16,625 16,625 16,625 16,625 16,625 16,625 Selina PG Mod l2 Selina PG Mod l 2 2,875 2,875 - - 2,875 2,875 2,000 2,000 Menthol Menthol - - 2,875 2,875 - - 0,875 0.875

1 Cerastar Corp. 1 Cerastar Corp.

2 Givaudan Rouře * SEFA je zkratka pro estery mastných kyselin a sacharosy 2 Givaudan Pipes * SEFA stands for fatty acid esters and sucrose

Substrát nerozpustný ve voděWater-insoluble substrate

Vodou pletený, netkaný substrát mající plošnou hmotnost 72 g/m a obsahující 50 % hmotnostních umělého hedvábí a 50 % hmotnostních polyesteru o velikosti přibližně 15 x 19 cm a výšce 0,05 cm.A water-knitted, non-woven substrate having a basis weight of 72 g / m and containing 50% by weight of rayon and 50% by weight of polyester of approximately 15 x 19 cm and a height of 0.05 cm.

Ve vhodné nádobě se smíchají při pokojové teplotě přísady fáze A za vzniku disperze a ta se za míchání zahřeje na 65 °C. V oddělené vhodné nádobě se smíchají přísady fáze B a zahřejí se na 65 °C. Jakmile se dosáhne stejné teploty, tak se přísady fáze B smíchají v nádobě obsahující přísady fáze A a potom se ochladí na 45 °C. V oddělené nádobě se potom smíchají přiIn a suitable vessel, the phase A additive is mixed at room temperature to form a dispersion and heated to 65 ° C with stirring. In a separate suitable container, the ingredients of phase B are mixed and heated to 65 ° C. Once the same temperature has been reached, the phase B ingredients are mixed in a vessel containing the phase A ingredients and then cooled to 45 ° C. They are then mixed in a separate vessel at

99 9999 99

9 9 9 9 9 • · · · · * 9 99 9 9 9 9 •

pokojové teplotě přísady fáze C. Potom se fáze C přidá za pokojové teploty do nádoby obsahující kombinaci fází A a B. 1,5 g výsledného roztoku se rozpráší na substrát. Eventuelně může být substrát do výsledného roztoku ponořen. Upravený substrát se potom vysuší v sušárně do konstantní hmotnosti. Eventuelně se upravený substrát vysuší v konvekční sušárně při 45 °C do konstantní hmotnosti.The phase C is then added at room temperature to a vessel containing a combination of phases A and B. 1.5 g of the resulting solution is sprayed onto the substrate. Alternatively, the substrate may be immersed in the resulting solution. The treated substrate is then dried to constant weight in an oven. Alternatively, the treated substrate is dried to constant weight in a convection oven at 45 ° C.

Přísady fáze D se připraví následujícím způsobem. 66,5 % β-cyklodextrinu, 22 % vody a 11,5 % parfému se přidá do dvoušroubového vytlačovacího stroje bez výstupního lisovadla při celkové rychlosti 450 g/min. Rychlost mísiče je 400 ot/min a konfigurace lopatek je zvolena tak, aby specifický strojový příkon mísiče byl větší než 754,7 W/min.Phase D ingredients are prepared as follows. 66.5% β-cyclodextrin, 22% water and 11.5% perfume were added to the twin screw extruder without an exit die at a total rate of 450 g / min. The mixer speed is 400 rpm and the blade configuration is selected so that the specific machine power input of the mixer is greater than 754.7 W / min.

Ve vhodné nádobě se β-cyklodextrinový komplex přidá do roztaveného PEG 4600 (65c) v poměru 25 % hmotnostních komplexu ku 75 % hmotnostním PEG 4600. Výsledná směs se rozmělní na mlecím zařízení pro 2,5 teoretických průchodů. Směs se potom přečerpá do vhodných skladovacích nádob.In a suitable vessel, the β-cyclodextrin complex is added to the molten PEG 4600 (65c) in a ratio of 25% by weight of the complex to 75% by weight of PEG 4600. The resulting mixture is ground on a 2.5 theoretical pass mill. The mixture is then pumped into suitable storage containers.

Výsledná směs se potom přidá na suchý substrát v podílu 0,3 g na vrstvu.The resulting mixture was then added to the dry substrate at a rate of 0.3 g per layer.

Výsledný čistící výrobek se používá navlhčený vodou a je vhodný pro čištění pokožky nebo vlasů a pro konzistentní deponování upravujících činidel na pokožku nebo vlasy.The resulting cleansing product is used moistened with water and is suitable for cleansing the skin or hair and for consistently depositing conditioning agents on the skin or hair.

V alternativních výrobních postupech se pěnící povrchově aktivní činidla, upravující složka a volitelné přísady odděleně nebo současně přidávají na nebo napouštějí do substrátu nerozpustného ve vodě pomocí rozprašování, laserového potiskování, rozstřikování, namáčení nebo natírání.In alternative manufacturing processes, the foaming surfactants, conditioning component and optional ingredients are separately or simultaneously added to or impregnated into the water-insoluble substrate by spraying, laser printing, spraying, dipping or coating.

V alternativních provedeních je prezentovaný substrát nahrazen jinými substráty, jako např. tkanými substráty, vodou pletenými substráty, přírodními houbami, syntetickými houbami nebo polymemími pletenými sítěmi.In alternative embodiments, the present substrate is replaced by other substrates, such as woven substrates, water-knitted substrates, natural sponges, synthetic sponges, or polymeric knitted nets.

Příklady 10 až 14Examples 10 to 14

Fáze A. Povrchově aktivní fázePhase A. Surface active phase

Ve vhodné nádobě se při pokojové teplotě smíchají následující přísady. Jakmile se polyquatemium disperguje, tak se směs zahřeje na 65 °C.The following ingredients are mixed in a suitable container at room temperature. Once the polyquatemium is dispersed, the mixture is heated to 65 ° C.

Složka Hmotnostní procentaFolder Weight Percentage

Příklad Example Příklad Example Příklad Example Příklad Example Příklad Example 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 Voda Water doplněk supplement doplněk supplement doplněk supplement doplněk supplement doplněk supplement

Polyquatemium-10 do 100 0,25 do 100 0,25 do 100 0,25 do 100 0,25 do 100 0,25Polyquatemium-10 to 100 0.25 to 100 0.25 to 100 0.25 to 100 0.25 to 100 0.25

Zatímco se výše uvedená směs ohřívá při 65 °C, tak se do směsi přidají následující přísady.While the above mixture is heated at 65 ° C, the following ingredients are added to the mixture.

EDTA disodný EDTA disodium 0,1 0.1 0,1 0.1 0,1 0.1 0,1 0.1 Laurethsulfat amonný Ammonium Laurethsulfate 4,2 4.2 4,2 4.2 4,2 4.2 4,2 4.2 - - Laurylsulfat amonný Ammonium lauryl sulphate 1,4 1.4 1,4 1.4 1,4 1.4 1,4 1.4 - - Lauroamfoacetat sodný Sodium Lauroamfoacetate 2,4 2.4 2,4 2.4 2,4 2.4 2,4 2.4 - - Lauroylsarkosinat sodný Sodium Lauroylsarcosinate - - - - - - - - 4,00 4.00 Lauroamfodiacetat disodný Lauroamfodiacetat disodium & & - - - - - - 4,00 4.00

tridecethsulfat sodnýsodium tridecethsulfate

Jakmile se výše uvedené přísady smíchají dohromady, tak se směs ochladí na 45 °C. Následující složky se přidají do samostatné směšovací nádoby:Once the above ingredients are mixed together, the mixture is cooled to 45 ° C. The following ingredients are added to a separate mixing vessel:

Voda Water 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Butylenglykol Butylene glycol 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Glydant Plus Glydant Plus 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 2,0 2,0

Jakmile se Glydant Plus rozpustí, tak se tato směs přidá do první směšovací nádoby a ochladí se na pokojovou teplotu. Jakmile se směs ochladí, tak se 1,5 g tohoto roztoku aplikuje na netkaný substrát a ten se potom vysuší.Once Glydant Plus has dissolved, this mixture is added to the first mixing vessel and cooled to room temperature. Once the mixture is cooled, 1.5 g of this solution is applied to the nonwoven substrate and dried.

Fáze B. Upravující emulzePhase B. Adapting emulsion

Ve vhodné nádobě se při pokojové teplotě smíchají následující přísady a směs se během míšení ohřívá na 70 °C.In a suitable container, the following ingredients are mixed at room temperature and the mixture is heated to 70 ° C during mixing.

SEFA* kotonat SEFA * kotonat 4,65 4.65 4,00 4.00 4,65 4.65 34,40 34.40 4,65 4.65 SEFA* behenat SEFA * behenat 0,35 0.35 - - 0,35 0.35 2,60 2.60 0,35 0.35 Petrolatum Petrolatum - - 1,00 1.00 - - - - - - Monooleat sorbitanu Sorbitan monooleat - - - - - - 3,00 3.00 - - Polyglyceryl-4-isostearat (a) Polyglyceryl 4-isostearate (a) 5,00 5.00 5,00 5.00 5,00 5.00 - - 5,00 5.00

cetyldimethikon (a) hexyl-laurat1 1 dostupné jako Abil WE-09 od firmy Glodschmidt * SEFA je zkratka pro estery mastných kyselin a sacharosycetyldimethicone (a) hexyl laurate 1 1 available as Abil WE-09 from Glodschmidt * SEFA stands for fatty acid esters and sucrose

Jakmile teplota směsi dosáhne 70 °C, tak se zahřívání zastaví a pomalu se za trvalého míchání přidají následující přísady:When the temperature of the mixture reaches 70 ° C, the heating is stopped and the following ingredients are added slowly with continuous stirring:

Glycerin 90,00 90,00 70,00 60,00 90,00Glycerin 90.00 90.00 70.00 60.00 90.00

Panthenol - - 20,00Panthenol - - 20.00

Směs se za míchání ochladí na pokojovou teplotu. Potom se přidá 0,17 g této fáze na substrát, který už obsahuje povrchově aktivní fázi.The mixture was cooled to room temperature with stirring. 0.17 g of this phase is then added to a substrate which already contains a surfactant phase.

Fáze C. Vonná fázePhase C. Aromatic phase

Voda Water 5,500 5,500 5,500 5,500 5,500 5,500 5,500 5,500 5,500 5,500 PEG 4600 PEG 4600 75,000 75,000 75,000 75,000 75,000 75,000 75,000 75,000 75,000 75,000 β-Cyklodextrin1 β-Cyclodextrin 1 16,625 16,625 16,625 16,625 16,625 16,625 16,625 16,625 16,625 16,625 Selina PG Mod l2 Selina PG Mod l 2 2,875 2,875 - - 2,875 2,875 2,000 2,000 2,000 2,000 Menthol Menthol - - 2,875 2,875 - - 0,875 0.875 0,875 0.875

1 Cerastar Corp. 1 Cerastar Corp.

2 Givaudan Rouře 2 Givaudan Pipes

66,5 % β-cyklodextrinu, 22 % vody a 11,5 % parfému se přidá do dvoušroubového vytlačovacího stroje bez výstupního lisovadla při celkové rychlosti 450 g/min. Rychlost mísiče je 400 ot/min a konfigurace lopatek je zvolena tak, aby specifický strojový příkon mísiče byl větší než 754,7 W/min.66.5% β-cyclodextrin, 22% water and 11.5% perfume were added to the twin screw extruder without an exit die at a total rate of 450 g / min. The mixer speed is 400 rpm and the blade configuration is selected so that the specific machine power input of the mixer is greater than 754.7 W / min.

Ve vhodné nádobě se β-cyklodextrinový komplex přidá do roztaveného PEG 4600 (65c) v poměru 25 % hmotnostních komplexu ku 75 % hmotnostním PEG 4600. Výsledná směs se rozmělní na mlecím zařízení pro 2,5 teoretických průchodů. Směs se potom přečerpá do vhodných skladovacích nádob.In a suitable vessel, the β-cyclodextrin complex is added to the molten PEG 4600 (65c) in a ratio of 25% by weight of the complex to 75% by weight of PEG 4600. The resulting mixture is ground on a 2.5 theoretical pass mill. The mixture is then pumped into suitable storage containers.

Výsledná směs se potom přidá na suchý substrát v podílu 0,3 g na vrstvu. Výsledný čistící výrobek se používá navlhčený vodou a je vhodný pro čištění pokožky nebo vlasů a pro deponování upravujících emulzí na pokožku nebo vlasy.The resulting mixture was then added to the dry substrate at a rate of 0.3 g per layer. The resulting cleansing product is used moistened with water and is suitable for cleansing the skin or hair and for depositing conditioning emulsions on the skin or hair.

V alternativních výrobních postupech se pěnící povrchově aktivní činidla, upravující emulze a volitelné přísady odděleně nebo současně přidávají na nebo napouštějí do substrátu nerozpustného ve vodě pomocí rozprašování, laserového potiskování, rozstřikování, namáčení nebo natírání.In alternative manufacturing processes, foaming surfactants, emulsion modifiers, and optional ingredients are separately or simultaneously added to or impregnated into a water-insoluble substrate by spraying, laser printing, spraying, dipping or coating.

• ♦ · φφ φφ φφ φφ ·· φ φφφ φφφφ φφφφ φ φφφφ φ φφ · • φ φφφ φφ φφφ φφ · φ · · φφφφ φφφφ • ΦΦΦΦ φφ φφ φφ φφ• ♦ φ φ φ φ · · φ φ φ φ φ φ φ φ • φ φ · • φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ

V alternativních provedeních je prezentovaný substrát nahrazen jinými substráty, jako např. tkanými substráty, vodou pletenými substráty, přírodními houbami, syntetickými houbami nebo polymemími pletenými sítěmi.In alternative embodiments, the present substrate is replaced by other substrates, such as woven substrates, water-knitted substrates, natural sponges, synthetic sponges, or polymeric knitted nets.

Průmyslová využitelnost:Industrial Applicability:

Předložený vynález je využitelný při výrobě osobního čistícího výrobku najedno použití, který se používá na čištění a úpravu pokožky nebo vlasů, který dodává kondicionér na pokožku nebo vlasy konzistentním způsobem a který má zlepšené dodávání vůně. Výrobek je také schopný dodávat na pokožku nebo vlasy některé aktivní látky.The present invention is useful in the manufacture of a disposable personal cleansing product, which is used to clean and condition the skin or hair, which provides the skin or hair conditioner in a consistent manner and which has improved fragrance delivery. The product is also capable of delivering some active ingredients to the skin or hair.

zmq- Mízmq- Mí

Claims (23)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Čistící a upravující výrobek osobní péče najedno použití, který deponuje látky, které se z pokožky nebo vlasů oplachují, a který má žádoucí dodávání vůně, vyznačující se tím, že obsahuje:1. A disposable personal care cleansing and conditioning product which stores substances which are rinsed from the skin or hair and which has the desirable imparting odor, comprising: a) substrát nerozpustný ve vodě,(a) a water-insoluble substrate; b) alespoň jedno pěnící povrchově aktivní činidlo přidané na nebo napuštěné do uvedeného substrátu, ab) at least one foaming surfactant added to or impregnated into said substrate, and c) komplex uvolňující vůni přidaný na nebo napuštěný do uvedeného substrátu, který tvoří 0,015 až 15 % hmotnostních uvedeného substrátu nerozpustného ve vodě, a který obsahuje:c) a fragrance-release complex added to or impregnated into said substrate, constituting 0.015 to 15% by weight of said water-insoluble substrate, and comprising: i) 10 až 90 % hmotnostních, z hmotnosti komplexu, porézního nosiče vůně, a ii) 1 až 90 % hmotnostních, z hmotnosti komplexu, vůně napuštěné v uvedeném nosiči, kde uvedený výrobek je před použitím důkladně suchý.i) 10 to 90% by weight of the complex of a porous fragrance carrier; and ii) 1 to 90% by weight of the complex of a fragrance impregnated in said carrier, wherein said product is thoroughly dry before use. 2. Čistící a upravující výrobek osobní péče na jedno použití podle nároku 1 vyznačující se tím, že uvedené pěnící povrchově aktivní činidlo tvoří 0,5 až 12,5 % hmotnostních uvedeného substrátu nerozpustného ve vodě, a že poměr uvedené vůně ku uvedenému poréznímu nosiči vůně jev rozmezí 5:1 až 1:10.2. A disposable personal care product according to claim 1 wherein said foaming surfactant comprises 0.5 to 12.5% by weight of said water-insoluble substrate, and wherein the ratio of said fragrance to said porous fragrance carrier. ranging from 5: 1 to 1:10. 3. Čistící a upravující výrobek osobní péče na jedno použití podle nároku 1 nebo 2 vyznačující se tím, že uvedené nosiče vůně jsou vybrány ze skupiny obsahující cyklodextriny, s výhodou a-cyklodextrin, β-cyklodextrin, γ-cyklodextrin nebo jejich směsi a deriváty; amorfní oxidy křemičité; srážené oxidy křemičité; vypalované oxidy křemičité; koloidní oxidy křemičité; sféroidní oxidy křemičité; hlinitokřemičitany, s výhodou zeolit, aluminu nebo jejich směsi; křemičitany vápenaté; porézní škroby; aglomerované škroby; kopolymery polymethakrylatu; a jejich směsi.A disposable personal care product according to claim 1 or 2, wherein said fragrance carriers are selected from the group consisting of cyclodextrins, preferably α-cyclodextrin, β-cyclodextrin, γ-cyclodextrin, or mixtures and derivatives thereof; amorphous silicas; precipitated silica; calcined silicas; colloidal silicas; spheroidal silicas; aluminosilicates, preferably zeolite, alumina or mixtures thereof; calcium silicates; porous starches; agglomerated starches; polymethacrylate copolymers; and mixtures thereof. 4. Čistící a upravující výrobek osobní péče na jedno použití podle kteréhokoli z nároků 1 až 3 vyznačující se tím, že uvedená vůně je vybrána ze skupiny obsahující parfémové přísady, chladící přísady a jejich směsi.A disposable personal care product according to any one of claims 1 to 3, wherein said fragrance is selected from the group consisting of perfume ingredients, coolants and mixtures thereof. 9 99 9 9 9 · · •99 9 999» • 9 9« 99 9 • · 9 9 9 9 ♦ · 99 9» • 9 999 9 · · 99 9 999 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 · • · 9 99 9 9 9 9 9 99 9 9 » 9 ·· 999 9 »9 ·· 99 5. Čistící a upravující výrobek osobní péče najedno použití podle kteréhokoli z nároků 1 až 4 vyznačující se tím, že alespoň jedna část vůně je vybrána ze skupiny obsahující vysoce těkavé parfémové složky mající teploty varu do 250 °C; středně těkavé parfémové složky mající teploty varu 250 až 350 °C; a jejich směsi.The disposable personal care cleansing product according to any one of claims 1 to 4, wherein at least one fragrance portion is selected from the group consisting of highly volatile perfume ingredients having boiling points up to 250 ° C; medium volatile perfume ingredients having boiling points of 250 to 350 ° C; and mixtures thereof. 6. Čistící a upravující výrobek osobní péče najedno použití podle kteréhokoli z nároků 1 až 5 vyznačující se tím, že dále obsahuje 0,1 až 10 % hmotnostních, z hmotnosti substrátu, čisté vůně.The disposable personal care cleansing product according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it further comprises 0.1 to 10% by weight, based on the substrate weight, of a pure fragrance. 7. Čistící a upravující výrobek osobní péče najedno použití podle kteréhokoli z nároků 1 až 6 vyznačující se tím, že komplex uvolňující vůni je obalen povlakem látky, která je vybrána ze skupiny obsahující parafinové vosky; mikrokrystalické vosky; živočišné vosky; rostlinné vosky; nasycené mastné kyseliny a mastné alkoholy; estery mastných kyselin; estery celulosy; polyalkylenglykol, s výhodou polyethylenglykoly, polypropylenglykoly, směsné polyalkylenglykoly a směsné kopolymery polyalkylenglykolu; polyvinylalkohol; a jejich směsi, a kde povlak je přítomen v množství 2 až 50 % hmotnostních hmotnosti komplexu uvolňujícího vůni.A disposable personal care cleansing article according to any one of claims 1 to 6, wherein the fragrance-release complex is coated with a substance selected from the group consisting of paraffin waxes; microcrystalline waxes; animal waxes; vegetable waxes; saturated fatty acids and fatty alcohols; fatty acid esters; cellulose esters; polyalkylene glycol, preferably polyethylene glycols, polypropylene glycols, mixed polyalkylene glycols and mixed polyalkylene glycol copolymers; polyvinyl alcohol; and mixtures thereof, and wherein the coating is present in an amount of 2 to 50% by weight of the fragrance-releasing complex. 8. Čistící a upravující výrobek osobní péče na jedno použití podle nároku 7 vyznačující se tím, že uvedeným nosičem vůně je cyklodextrin a že uvedenou povlakovou látkou je polyethylenglykol mající s výhodou relativní molekulovou hmotnost 4400 až 400000.8. A disposable personal care product according to claim 7, wherein said fragrance carrier is cyclodextrin and wherein said coating substance is polyethylene glycol preferably having a relative molecular weight of 4400 to 400000. 9. Čistící a upravující výrobek osobní péče najedno použití podle kteréhokoli z nároků 1 až 8 vyznačující se tím, že dále obsahuje 3 až 99 % hmotnostních, z hmotnosti uvedeného substrátu nerozpustného ve vodě, upravující složky přidané na nebo napuštěné do uvedeného substrátu, kde uvedená upravující složka obsahuje látky vybrané ze skupiny obsahující upravující činidla rozpustná ve vodě, upravující činidla rozpustná v tuku, upravující emulze, látky tvrdící lipidy a jejich směsi.The disposable personal care cleansing product according to any one of claims 1 to 8, further comprising 3 to 99% by weight of said water-insoluble substrate, modifying ingredients added to or impregnated into said substrate, wherein said the conditioning component comprises substances selected from the group consisting of water-soluble conditioning agents, fat-soluble conditioning agents, emulsifying agents, lipid curing agents and mixtures thereof. 10. Čistící a upravující výrobek osobní péče najedno použití podle kteréhokoli z nároků 1 až 9 vyznačující se tím, že uvedené pěnící povrchově aktivní činidlo je vybráno ze skupiny obsahující anionická pěnící povrchově aktivní činidla, neionogenní pěnící povrchově aktivní činidla, amfotemí pěnící povrchově aktivní činidla a jejich směsi.A disposable personal care product according to any one of claims 1 to 9, wherein said foaming surfactant is selected from the group consisting of anionic foaming surfactants, non-ionic foaming surfactants, amphoteric foaming surfactants, and mixtures thereof. • · · ·· 99 » 9 9 ► · ··· ·♦ ·· • · 4 » 9 9 «• 99 99 9 9 4 9 9 9 11. Čistící a upravující výrobek osobní péče najedno použití podle kteréhokoli z nároků 1 až 10 vyznačující se tím, že uvedený substrát nerozpustný ve vodě je vybrán ze skupiny obsahující netkané substráty, tkané substráty, vodou vinuté substráty, přírodní houby, syntetické houby, polymemí pletené sítě, tvarované filmy a jejich směsi.A disposable personal care product according to any one of claims 1 to 10, wherein said water-insoluble substrate is selected from the group consisting of nonwoven substrates, woven substrates, water-wound substrates, natural sponges, synthetic sponges, polymer knitted sponges. nets, shaped films and mixtures thereof. 12. Čistící a upravující výrobek osobní péče najedno použití podle kteréhokoli z nároků 9 až 11 vyznačující se tím, že uvedené upravující činidlo rozpustné v tuku a uvedená látka tvrdící lipidy jsou vybrány ze skupiny obsahující mastné kyseliny, estery mastných kyselin, mastné alkoholy, ethoxylované alkoholy, polyestery polyolů, monoestery glycerinu, polyestery glycerinu, epidermální a mazové uhlovodíky, lanolin, minerální olej, silikonový olej, silikonovou gumu, rostlinný olej, adukt rostlinného oleje, petrolátum, neionogenní polymery, hydrogenované rostlinné oleje, přírodní vosky, syntetické vosky, polyolefinické glykoly, polyolefinický monoester, polyolefinické polyestery, cholesteroly, estery cholesterolu a jejich směsi; a že uvedené upravující činidlo rozpustné ve vodě je vybráno ze skupiny obsahující glycerin, propylenglykol, polypropylenglykoly, polyethylenglykoly, ethylhexandiol, hexylenglykoly, další alifatické alkoholy, panthenol, močovinu, kationické polymery, polyoly, kyselinu glykolovou, kyselinu mléčnou a jejich směsi.The disposable personal care cleansing product according to any one of claims 9 to 11, wherein said fat-soluble conditioning agent and said lipid curing agent are selected from the group consisting of fatty acids, fatty acid esters, fatty alcohols, ethoxylated alcohols. , polyol polyesters, glycerine monoesters, glycerine polyesters, epidermal and sebaceous hydrocarbons, lanolin, mineral oil, silicone oil, silicone gum, vegetable oil, vegetable oil adduct, petrolatum, nonionic polymers, hydrogenated vegetable oils, natural waxes, synthetic waxes, polyolefinic glycols , polyolefinic monoester, polyolefinic polyesters, cholesterols, cholesterol esters and mixtures thereof; and wherein said water-soluble conditioning agent is selected from the group consisting of glycerin, propylene glycol, polypropylene glycols, polyethylene glycols, ethylhexanediol, hexylene glycols, other aliphatic alcohols, panthenol, urea, cationic polymers, polyols, glycolic acid, lactic acid, and mixtures thereof. 13. Čistící a upravující výrobek osobní péče najedno použití podle kteréhokoli z nároků 9 až 12 vyznačující se tím, že uvedená upravující emulze obsahujeDisposable personal care cleansing product according to any one of claims 9 to 12, characterized in that said conditioning emulsion comprises a) vnitřní fázi obsahující upravující činidlo rozpustné ve vodě vybrané z jednoho nebo více činidel rozpustných ve vodě tak, že vážený aritmetický průměr parametru rozpustnosti uvedeného upravujícího činidla rozpustného ve vodě je větší než 10,5, a(a) an internal phase comprising a water-soluble treatment agent selected from one or more water-soluble agents such that the weighted arithmetic mean of the solubility parameter of said water-soluble treatment agent is greater than 10.5; and d) vnější fázi obsahující alespoň jedno v tuku rozpustné upravující činidlo vybrané z jednoho nebo více činidel rozpustných v tuku tak, že vážený aritmetický průměr parametru rozpustnosti uvedeného upravujícího činidla rozpustného ve vodě je větší než 10,5.d) an outer phase comprising at least one fat-soluble modifying agent selected from one or more fat-soluble agents such that the weighted arithmetic mean of the solubility parameter of said water-soluble modifying agent is greater than 10.5. 14. Čistící a upravující výrobek osobní péče najedno použití podle nároku 13 vyznačující se tím, že dále obsahuje 0 až 20 % hmotnostních, z hmotnosti uvedené upravující emulze, emulgátorů schopného tvorby emulze uvedené vnitřní a vnější fáze, kde uvedený • Φ • Φ Φ φφ ΦΦ φ · Φ • Φφφφ • · « 4 « Φ · 414. The disposable personal care product of claim 13, further comprising from 0% to 20% by weight of said conditioning emulsion of an emulsifier capable of emulsifying said inner and outer phases, wherein said inner and outer phases are: ΦΦ φ · Φ · Φφφφ · · «4« Φ · 4 ΦΦ ·· emulgátor je vybrán z jednoho nebo více emulgátorů tak, že vážený aritmetický průměr HLB hodnoty je 1 až 7.The emulsifier is selected from one or more emulsifiers such that the weighted arithmetic mean of the HLB value is 1 to 7. 15. Čistící a upravující výrobek osobní péče najedno použití podle kteréhokoli z nároků 9 až 14 vyznačující se tím, že uvedená upravující složka má poměr povrchového nanesení ku prosáknutí větší nebo rovný 1,25 v jakémkoli bodu na povrchu substrátu.The disposable personal care cleansing product according to any one of claims 9 to 14, wherein said conditioning component has a surface coating to leakage ratio greater than or equal to 1.25 at any point on the surface of the substrate. 16. Čistící a upravující výrobek osobní péče najedno použití podle kteréhokoli z nároků 9 až 15 vyznačující se tím, že uvedená upravující složka má hodnotu lipidické tvrdosti větší než 0,02 kg.The disposable personal care cleansing product according to any one of claims 9 to 15, wherein said conditioning component has a lipid hardness value greater than 0.02 kg. 17. Čistící a upravující výrobek osobní péče najedno použití podle kteréhokoli z nároků 1 až 16 vyznačující se tím, že uvedený substrát nerozpustný ve vodě obsahuje alespoň dvě vrstvy vláken majících navzájem střídavě rozdílné textury.The disposable personal care product according to any one of claims 1 to 16, wherein said water-insoluble substrate comprises at least two layers of fibers having alternately different textures. 18. Čistící a upravující výrobek osobní péče najedno použití podle nároku 17 vyznačující se tím, že uvedený substrát nerozpustný ve vodě obsahuje alespoň jednu část, která je za vlhka roztažitelná, a alespoň druhou část, která je za vlhka méně roztažitelná než uvedená první část.The disposable personal care cleansing article of claim 17, wherein said water-insoluble substrate comprises at least one wet-extensible portion and at least a second wet-extensible portion than said first portion. 19. Čistící a upravující výrobek osobní péče na jedno použití podle nároků 17 nebo 18 vyznačující se tím, že uvedený substrát nerozpustný ve vodě obsahuje:19. A disposable personal care product according to claim 17 or 18, wherein said water-insoluble substrate comprises: a) děrovanou první vrstvu, která je, když se navlhčí, za vlhka roztažitelná v rovině první vrstvy; a(a) an apertured first layer which, when wetted, is wet extensible in the plane of the first layer; and b) druhou vrstvu, která je, když se navlhčí, za vlhka méně roztažitelná než uvedená první vrstva;b) a second layer which, when wetted, is less extensible in wet conditions than said first layer; kde vybrané části uvedené první vrstvy jsou spojeny se zmíněnou druhou vrstvou takovým způsobem, který je dostatečný pro zabránění roztažení uvedené první vrstvy za vlhka v rovině uvedené první vrstvy.wherein selected portions of said first layer are bonded to said second layer in a manner sufficient to prevent said first layer from being wet when wet in the plane of said first layer. 20. Čistící a upravující výrobek osobní péče najedno použití podle kteréhokoli z nároků 1 až 19 vyznačující se tím, že dále obsahuje bezpečné a účinné množství jedné nebo více aktivních přísad vybraných ze skupiny obsahující aktivní činidla proti akné, aktivní činidlaThe disposable personal care product according to any one of claims 1 to 19, further comprising a safe and effective amount of one or more active ingredients selected from the group consisting of anti-acne active agents, active agents. • ·· • ·· ♦ X ♦ X • * • * 99 99 9 « 9 « 9 9 9 9 9 X 9 X X X • XXX • XXX 9 9 9 9 XXX XXX • X • X » X · XX 9 9 »X · XX 9 9 9 9 9 * · 9 9 9 * · • 9 • 9 • 9 • 9 «X X • X «X X • X X X
proti vráskám a atrofii pokožky, nesteroidní protizánětlivá aktivní činidla, lokální anestetika, aktivní činidla pro umělé opálení a urychlovače opálení, antimikrobiální a protiplísňová činidla, aktivní činidla filtrující sluneční záření, antioxidanty a jejich směsi.anti-wrinkle and skin atrophy, non-steroidal anti-inflammatory active agents, local anesthetics, artificial tan active agents and tan accelerators, antimicrobial and antifungal agents, sunscreen active agents, antioxidants and mixtures thereof.
21. Způsob výroby čistícího a upravujícího výrobku osobní péče najedno použití, který deponuje látky, které se z pokožky nebo vlasů oplachují, a který má žádoucí dodávání vůně, vyznačující se tím, že se odděleně nebo současně přidá nebo napustí na nebo do substrátu nerozpustného ve vodě21. A method of producing a disposable personal care cleansing product that stores a substance which is rinsed from the skin or hair, and which has the desirable imparting odor, by separately or simultaneously adding or impregnating on or into a water-insoluble substrate. water a) alespoň jedno pěnící povrchově aktivní činidlo, a(a) at least one foaming surfactant, and b) komplex uvolňující vůni tvořící 0,015 až 15 % hmotnostních uvedeného substrátu nerozpustného ve vodě, který obsahuje:b) a fragrance-release complex comprising 0.015 to 15% by weight of said water-insoluble substrate, comprising: i) 10 až 90 % hmotnostních, z hmotnosti komplexu, porézního nosiče vůně, a ii) 1 až 90 % hmotnostních, z hmotnosti komplexu, vůně napuštěné v uvedeném nosiči, kde uvedený výrobek je před použitím důkladně suchý.i) 10 to 90% by weight of the complex of a porous fragrance carrier; and ii) 1 to 90% by weight of the complex of a fragrance impregnated in said carrier, wherein said product is thoroughly dry before use. 22. Způsob podle nároku 21 vyznačující se tím, že se uvedený komplex uvolňující vůni obalí povlakem látky, která je vybrána ze skupiny obsahující parafinové vosky, mikrokrystalické vosky, živočišné vosky, rostlinné vosky, nasycené mastné kyseliny a mastné alkoholy, estery mastných kyselin, estery celulosy, polyalkylenglykol, polyvinylalkohol a jejich směsi, a kde povlak je přítomen v množství 2 až 50 % hmotnostních hmotnosti komplexu uvolňujícího vůni.22. The method of claim 21 wherein said fragrance-release complex is coated with a substance selected from the group consisting of paraffin waxes, microcrystalline waxes, animal waxes, vegetable waxes, saturated fatty acids and fatty alcohols, fatty acid esters, esters. celluloses, polyalkylene glycol, polyvinyl alcohol and mixtures thereof, and wherein the coating is present in an amount of 2 to 50% by weight of the fragrance-releasing complex. 23. Způsob podle nároku 21 nebo 22 vyznačující se tím, že se dále odděleně nebo současně přidá nebo napustí na nebo do substrátu nerozpustného ve vodě čistá vůně tvořící 0,1 až 10 % hmotnostních hmotnosti substrátu.23. A method according to claim 21 or 22, further comprising adding or impregnating on or into the water-insoluble substrate a pure fragrance of from 0.1 to 10% by weight of the substrate, separately or simultaneously.
CZ20001417A 1998-10-20 1998-10-20 Skin or hair cleaning or conditioning article exhibiting improved delivery of aroma CZ20001417A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20001417A CZ20001417A3 (en) 1998-10-20 1998-10-20 Skin or hair cleaning or conditioning article exhibiting improved delivery of aroma

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20001417A CZ20001417A3 (en) 1998-10-20 1998-10-20 Skin or hair cleaning or conditioning article exhibiting improved delivery of aroma

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ20001417A3 true CZ20001417A3 (en) 2000-09-13

Family

ID=5470357

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20001417A CZ20001417A3 (en) 1998-10-20 1998-10-20 Skin or hair cleaning or conditioning article exhibiting improved delivery of aroma

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ20001417A3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU735322B2 (en) Cleansing and conditioning article for skin or hair having improved fragrance delivery
DE69808790T3 (en) SKIN CLEANSING AND CONDITIONING ITEMS FOR SKIN AND HAIR
JP3720260B2 (en) Skin or hair cleansing and conditioning products with improved deposition of conditioning ingredients
JP3575685B2 (en) Wiping body articles for cleansing the human body
US6280757B1 (en) Cleansing articles for skin or hair
JP2002348213A (en) Cleansing product
JP2002512944A (en) Detergent articles for skin and / or hair on which skin care actives are deposited
JP2001503051A (en) Cleansing products
JP2003505487A (en) Personal care products including fillings
JP2001503410A (en) Cleansing products
JP2001503058A (en) Cleaning products
CZ144599A3 (en) Disposable ready personal cleansing and treating article, process of its preparation and use
CZ20001417A3 (en) Skin or hair cleaning or conditioning article exhibiting improved delivery of aroma
JP2001517241A (en) Cleansing products with improved moisture retention
MXPA00004009A (en) Cleansing and conditioning article for skin or hair having improved fragrance delivery
CZ2000692A3 (en) Cleansing and conditioning disposable article intended for personal hygiene, process of its preparation and use
MXPA00002281A (en) Cleansing and conditioning products for skin or hair with improved deposition of conditioning ingredients
CZ406499A3 (en) Cleansing agents with enhanced moistening property
CZ2000891A3 (en) Skin or hairs cleansing and conditioning article
MXPA00010386A (en) Cleansing articles for skin and/or hair which also deposits skin care actives
MXPA00002591A (en) Cleansing and conditioning article for skin or hair
CZ410499A3 (en) Cleansing agent with enhanced moistening capability
MXPA99010793A (en) Cleansing products with improved moisturization

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic