CZ194695A3

CZ194695A3 - Device for driving insulation boards into masonry

Info

Publication number: CZ194695A3
Application number: CZ951946A
Authority: CZ
Inventors: Herwig Dipl Ing Habock; Bruno Volkswirt Brun Weinzierl
Original assignee: Haboeck Herwig; Weinzierl Bruno Volkswirt Dipl
Priority date: 1991-09-16
Filing date: 1991-09-16
Publication date: 1996-02-14
Also published as: CZ283814B6

Abstract

The hammer (1) on the stand (18) is firmly located horizontally and the stand (18) is equipped with a driving unit for travel in a horizontal direction.<IMAGE>

Description

Zařízení pro vrážení izolačních desek do zdiváEquipment for inserting insulation boards into masonry

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká zařízení pro Mrážení izolačních desek do zdivá pomocí pneumaticky, hydraulicky nebo elektricky poháněného úderného kladiva, které je upevněno na podstavci.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a device for freezing insulating boards into masonry by means of a pneumatically, hydraulically or electrically driven impact hammer which is mounted on a pedestal.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Ze spisu AT-PS 335 689 je znám způsob vysoušení vlhkých zdí, při němž se tvrdé izolační desky z nerezové oceli nebo umělé hmoty, těsně navzájem napojené, vrážejí do zdivá. Izolační desky, které procházejí celou šířkou zdivá, v něm vytvářejí prakticky neomezeně trvanlivou zádrž, která bezpečně zabraňuje stoupání vlhkosti.A method for drying damp walls is known from AT-PS 335 689, in which hard stainless steel or plastic insulation boards, which are closely connected to one another, are inserted into the masonry. Insulating slabs, which run through the entire width of the masonry, create a virtually unlimited durable restraint that safely prevents moisture from rising.

Ke správnému a vodorovnému zavedení izolačních desek do zdivá jsou zapotřebí jak speciální nástroje, tak i odborné znalosti a zkušenosti obsluhujícího personálu. K tomuto účelu se používá úderné kladivo, které přes mezikus působí na čelní stranu izolačních desek. Aby se energie úderu bezpečně přenesla na izolační desky a ty držely při horizontálním zavádění do zdivá, je ze spisu AT-PS 364 149 známo zařízení, u něhož je mezikus vytvořen jako upínací čelist se stopkou, napojenou na úderný píst úderného kladiva a opatřena úchytem pro uložení izolačních desek. Přitom je nutné přizpůsobit stopku upínací čelisti, vedenou v úderném kladivu vodícímu kanálu úderného kladiva.For the correct and horizontal placement of insulation boards into masonry, special tools as well as the expertise and experience of the operating personnel are required. For this purpose a hammer is used which acts on the front side of the insulation boards via the spacer. In order to safely transfer the energy of the impact to the insulation boards and to hold them during horizontal insertion into the masonry, AT-PS 364 149 discloses a device in which the spacer is formed as a clamping jaw with a shank connected to the striking piston of the striking hammer and provided with installation of insulation boards. In this case, it is necessary to adapt the shank of the jaw guided in the hammer to the guide channel of the hammer.

Ze spisu AT-PS 364 150 je za účelem vrážení izolačních desek do zdivá známo umístit úderné kladivo na nosném podstavci, který je upevněn na zdivu. Úderné kladivo je přitom upraveno na mostě, který je výškově přestavitelný držen na stojinách a nese pojízdný vozík, který může pojíždět po mostě napříč ke směru vrážení. Na pojízdném vozíku je na saních pojízdně uloženo vrážecí zařízení, na němž je namontováno úderné kladivo. Pomocí tohoto nosného podstavce může být úderné kladivo bez námahy a přesně umístěno ke zdivu do příslušné polohy, která je pro vrážení určité izolační desky relativně správná, takže izolační deska může být do spáry zdivá vpravena s dostatečnou přesností. Nosný podstavec s mostem, pojízdným vozíkem a posuvnými saněmi však vyžadují poměrně veliký prostor, který není všude k dispozici. Je důležitá šířka nosného podstavce, určená také délkou úderného kladiva, které je na něm vodorovně namontovánoIt is known from AT-PS 364 150 to place an impact hammer on a support pedestal which is fixed to the masonry in order to push the insulation boards into the masonry. The impact hammer is provided on a bridge which is height-adjustable on the uprights and carries a trolley which can be moved across the bridge transverse to the direction of insertion. On the trolley there is a hammer mounted on the carriage on which the impact hammer is mounted. By means of this support frame, the impact hammer can be effortlessly and precisely positioned with respect to the masonry in a position which is relatively correct for driving a certain insulating board, so that the insulating board can be introduced into the masonry joint with sufficient accuracy. However, the load-bearing pedestal with a bridge, trolley and sliding carriage requires a relatively large space, which is not available everywhere. The width of the support stand is also important, also determined by the length of the impact hammer which is horizontally mounted on it

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vynálezu byla stanovena úloha vytvořit zjednodušený a podstatně zmenšený přístroj pro vrážení izolačních desek do zdivá, který by mohl být použit za omezených prostorových podmínek, například v úzkých chodbách, ale který by umožňoval bezpečné vrážení desek, byl robustní a mohl být použit univerzálně.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the invention is to provide a simplified and substantially reduced apparatus for driving insulation boards into masonry, which could be used in confined space conditions, for example in narrow corridors, but which would allow safe boarding, was robust and universally applicable.

Výše uvedené nedostatky do značné míry odstraňuje zařízení pro zarážení izolačních desek do zdivá pomocí pneumaticky, hydraulicky nebo elektricky poháněného úderného kladiva, které je upevněno na podstavci. Podle vynálezu je úderné kladivo na podstavci, který je vytvořen ve formě pojízdného podstavce opatřeného koly, upevněno horizontálně, přičemž je uchyceno horizontálně pevně ale ve vertikálním směru přestavitelně.The above-mentioned drawbacks are largely eliminated by the device for driving the insulation boards into the masonry by means of a pneumatically, hydraulically or electrically driven impact hammer which is mounted on a pedestal. According to the invention, the impact hammer is mounted horizontally on a pedestal, which is in the form of a wheeled pedestal, and is horizontally fixed but adjustable vertically in a vertical direction.

Výhodně je na pojízdném podstavci upevněn stavěči válec, na který je napojena opěrná tyč.Preferably, an adjusting roller is attached to the mobile pedestal to which the support rod is connected.

Jiné výhodné provedení zařízení podle vynálezu spočívá v tom, že na pojízdném podstavci je upevněn stavěči válec, na který je napojeno tažné zařízení tvořené tažným členem, který je spojen se zařízením pro ukotvení do zdivá.Another advantageous embodiment of the device according to the invention consists in that an adjusting roller is attached to the mobile pedestal, to which is connected a towing device consisting of a pulling member, which is connected to the masonry anchoring device.

Výhody zařízení podle vynálezu spočívají zejména v tom, že se jedná o jednoduchý pojízdný podstavec pro zkrácené úderné kladivo, na němž je kladivo namontováno přestavitelně pouze ve svislém směru. Opření zařízení, pohyb ve směru posuvu při vrážení desek a boční přesazení před vrážením nové desky se přitom provádí obzvlášť jednoduchým způsobem pouze přesunutím pojízdného podstavce po jeho kolech. Tuto činnost může ručně provést jedna obsluhující osoba. Vzhledem k tom, že mimo svislého přestavování nejsou zapotřebí žádná další zařízení pro přesouvání úderného kladiva a použité úderné kladivo je krátké, je pojízdný podstavec jednoduchý, malý a pohyblivý, takže může být použit prakticky všude, obzvláště také ve stísněných prostorových podmínkách.The advantages of the device according to the invention are, in particular, that it is a simple movable base for a shortened hammer, on which the hammer is only adjustable in the vertical direction. The support of the device, the movement in the feed direction during the insertion of the plates and the lateral offset before the insertion of a new plate are carried out in a particularly simple manner by simply moving the mobile pedestal on its wheels. This operation can be performed manually by one operator. Since no other hammer displacement devices are required outside the vertical adjustment and the hammer used is short, the mobile pedestal is simple, small and movable so that it can be used practically everywhere, especially in confined space conditions.

Jednoduché přídavné zařízení výhodně slouží k tomu, aby se úderné kladivo s nástrojem spolehlivě opřelo při vrážení desek a samozřejmě rovněž provádělo posuvný pohyb, takže při ovládání zařízení podle vynálezu odpadá jakákoliv větší tělesná námaha obsluhující osoby.The simple additional device advantageously serves to reliably support the impact hammer with the tool during the insertion of the plates and, of course, also to perform a sliding movement, so that any greater physical effort of the operator is avoided when operating the device according to the invention.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Další podrobnosti s výhody zařízení podle vynálezu jsou dále popsány v příkladech konkrétního provedení, znázorněných rovněž na výkresech, na kterých představuje obr. 1 první variantu příkladu provedení zařízení podle vynálezu s pojízdným podstavcem pro uložení úderného kladiva, obr. 2 druhou variantu příkladu provedení zařízení podle vynálezu, rovněž v bokoryse a obr. 3 částečně v řezu čelní pohled na pojízdný podstavec.Further details with the advantages of the device according to the invention are further described in the examples of a specific embodiment, also shown in the drawings, in which Fig. 1 represents a first variant of an exemplary embodiment of the device according to the invention with a movable pedestal. 3, partly in cross-section, a front view of the mobile pedestal.

Příklady provedeni vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Pojízdný podstavec 18 sestává ze čtyř trubkových stojinThe mobile pedestal 18 consists of four tubular legs

19, které jsou navzájem spojeny podélnými nosníky 20 a příčnými nosníky 21 a jsou na svých spodních koncích opatřeny koly 22., upravenými v podélném směru pojízdného podstavce 18 . Na příčných nosnících 21 je pomocí držáku 23.a ložiskových kozlíků 24, 24', 24 ' ', znázorněných na obr. 9, upevněno úderné kladivo 1_ a pneumatický nebo hydraulický stavěči válec 25, jak je znázorněno na obr. 1 a 2. Výškové přestavění se provádí pomocí vřetena 26, znázorněného na obr. 3, které je upraveno pomocí kliky 27 otočně v matici19, which are connected to each other by the longitudinal members 20 and the cross members 21 and are provided at their lower ends with wheels 22 arranged in the longitudinal direction of the mobile pedestal 18. A striking hammer 7 and a pneumatic or hydraulic adjusting cylinder 25, as shown in Figs. 1 and 2, are mounted on the crossbeams 21 by the bearing bracket 23a of the bearing brackets 24, 24 ', 24' 'shown in Fig. 9. the adjustment is carried out by means of the spindle 26 shown in FIG. 3, which is adapted to be rotatable in the nut by means of a crank 27

28. Matice 28 je upevněna na horním konci stavěči trubky 29, zasunuté soustředně v trubkové stojině 19, na jejímž spodním konci je umístěno kolo 22. Jednoduchým otáčením kliky 27 je možné prakticky libovolně prodlužovat nebo zkracovat trubkovou stojinu 19 a tím přesně vyrovnat úderné kladivo JL, upevněné na držáku 23, do právě požadované výšky.28. The nut 28 is fixed at the upper end of the adjusting tube 29, which is inserted concentrically in the pipe web 19, at the lower end of which the wheel 22 is located. By simply rotating the crank 27 it is possible to extend or shorten the pipe web 19 virtually freely. , mounted on the bracket 23, to the desired height.

Použití pojízdného podstavce 18 podle vynálezu je seznatelné z obr. 1 a 2. Pojízdný podstavec 18 je přitom jednou ze svých čelních stěn nastaven proti zdivu 30, do něhož mají být vodorovně vráženy izolační desky 4. Izolační desky £ jsou drženy v upínací čelisti 2· Izolační desky 4_ jsou nasměrovány do spáry 31 zdivá 30, do níž mají být vráženy. Přesné nastavení se provádí výškovým přestavením pojízdného podstavce 18 pomocí klik 27 . Vrážení izolačních desek 4_ do spár 31 se provádí pomocí úderného kladiva 1. a posuvným pohybem pojízdného podstavce 18 ve směru ke zdivu 30.The use of the mobile pedestal 18 according to the invention can be seen in FIGS. 1 and 2. The mobile pedestal 18 is aligned with one of its front walls against the masonry 30 into which the insulating plates 4 are to be inserted horizontally. The insulating plates 4 are directed into the gap 31 of the masonry 30 into which they are to be inserted. Precise adjustment is made by the height adjustment of the movable base 18 by means of the cranks 27. The insertion of the insulation boards 4 into the joints 31 is carried out by means of a hammer 1 and by a sliding movement of the mobile pedestal 18 in the direction of the masonry 30.

Posuvný pohyb při vrážení izolačních desek £ do zdivá 30 se může provádět ručně jedním dělníkem. Vzhledem k tomu, že tato činnost představuje poměrně velkou fyzickou námahu, je podle vynálezu k tomuto účelu použit pneumatický nebo hydraulický stavěči válec 25. Ten podle obr. 1 napíná přes vratnou kladku 32 lano 33, jehož konec je pomocí háku 34 zavěšen do trubky 35, která je ukotvena na zdivu 30, například pomocí hmoždinky 36. Tímto jednoduchým způsobem může být posuvný pohyb prováděn pomocí stavěcího válce 25, přičemž je možná poměrně velká posuvná dráha, jelikož posuv v důsledku vedení lana 33 přes vratnou kladku 32 odpovídá zdvojenému zdvihu pístu stavěcího válce 25.The translational movement of the insulating plates 6 into the masonry 30 can be carried out manually by one worker. Since this operation represents a relatively high physical effort, a pneumatic or hydraulic adjusting roller 25 is used for this purpose. According to the invention, it is tensioned by a rope 33 over the return roller 32, the end of which is hinged into a tube 35 by a hook 34. In this simple way, the sliding movement can be carried out by means of the adjusting roller 25, and a relatively large sliding path is possible, since the movement due to the guide of the cable 33 over the deflection roller 32 corresponds to the double stroke of the adjusting piston. War 25.

U příkladu provedení podle obr. 2 působí stavěči válec 25 na opěrnou tyč 38, která je na něm upevněna přímo nebo přes kloub 37 a jejíž volný konec je rozšířenou botkou 39 pevně opřen o protější zeď 40. Opěrná tyč 38 může být teleskopicky prodloužena, například pomocí otvorů, βIn the embodiment of FIG. 2, the adjusting roller 25 acts on a support rod 38 which is mounted directly or over the hinge 37 and whose free end is firmly supported on the opposite wall 40 by the extended shoe 39. The support rod 38 may be telescopically extended, e.g. using holes, β

upravených v určitých vzdálenostech, které jsou vytvořeny v teleskopicky navzájem zasunutých dílech tyče a které jsou navzájem spojeny svorníkem, procházejícím otvory. Místo · o protější zeď 40 může být opěrná tyč 38 svou botkou 39 také ukotvena na zemi, například tak, že se do země zatluče armovací železo, o nějž se opře vzpěra.provided at certain distances which are formed in the telescopically engaged parts of the rod and which are connected to each other by a bolt passing through the openings. Instead of the opposite wall 40, the support rod 38 with its shoe 39 can also be anchored to the ground, for example by hammering reinforcing iron into the ground to support the strut.

Také u tohoto příkladu provedení se posuvný pohyb pojízdného podstavce 18 při vrážení izolačních desek 4_ do zdivá 30 provádí pomocí stavěcího válce 25, přičemž možná dráha posuvu může být prakticky libovolně zvětšena odpovídajícím prodloužením opěrné tyče 38. Jakmile je izolační deska _4 vražena do zdivá 30, odtáhne se pojízdný podstavec 18 buď ručně nebo také obrácením chodu stavěcího válce 25 od zdivá 30 a přesadí se bočně přibližně o šířku izolační desky _4, přičemž po vsazení nové izolační desky 4_ do upínací čelisti 3 se deska opět vráží do zdivá 30 již popsaným způsobem.Also in this embodiment, the sliding movement of the movable base 18 when the insulating plates 4 are inserted into the masonry 30 is carried out by means of an adjusting roller 25, whereby the possible displacement path can be increased in any desired manner by corresponding extension of the support rod 38. the mobile pedestal 18 is pulled away either manually or by reversing the operation of the adjusting roller 25 from the masonry 30 and offset laterally by approximately the width of the insulating board 4, after inserting the new insulating board 4 into the clamping jaw 3.

Z popisu a výkresů vyplývá, že celé zařízení je poměrně jednoduché, má malé rozměry a je jej možno snadno obsluhovat.The description and drawings show that the whole device is relatively simple, small in size and easy to operate.

‘Τ'/Ίβϊβ - 9595 Τ '/ Ίβϊβ -95

Claims

PATENT CLAIMS

An apparatus for freezing insulating boards into masonry by means of a pneumatically, hydraulically or electrically driven impact hammer, which is mounted on a pedestal, characterized in that the percussion hammer (1) is on a pedestal formed in the form of a movable pedestal (18) provided The wheels (22) are fastened horizontally and are fixed horizontally but vertically adjustable.

Device according to claim 2, characterized in that an adjusting roller (25) is attached to the mobile pedestal (18), to which the support rod (38) is connected.

An apparatus according to claim 2, characterized in that an adjusting roller (25) is attached to the mobile pedestal (18), to which is connected a towing device consisting of a towing member which is connected to the anchoring device for the masonry (30).