CZ18823U1

CZ18823U1 - Knot-tying device

Info

Publication number: CZ18823U1
Application number: CZ200820093U
Authority: CZ
Inventors: Zelinka@František
Original assignee: Zebr S. R. O.
Priority date: 2008-06-30
Filing date: 2008-06-30
Publication date: 2008-08-18
Also published as: SI2141071T1; EP2141071A1; EP2141071B1; ATE555022T1; PL2141071T3

Abstract

The binding device for stacking frame of the machine for production of sun-blind lamellas, characterised by the fact that it includes a storage tank (9) for a pair of binding tapes (10) placed below the stacking unit (1) and one set of leaders (11) for each binding tape (10) placed on both sides of the guiding groove (6) of the lamella ledge (4) of the stacking unit (1) and a pair of mutually movable welding jaws (12) placed on the lamella ledge (4) of the stacking unit (1) below the lower of sun-blind lamellas (7) with lifted stacked pack of sun-blind lamellas (7).

Description

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Stroje na výrobu žaluziových lamel jsou vybaveny štosovacím ústrojím, které po nastříhání stanoveného počtu žaluziových lamel vzniklý svazek žaluziových lamel zvedne do polohy pro odebrání ze stroje. Vzhledem k tomu, že počet nastříhaných žaluziových lamel ve svazku a jejich délka se mění podle okamžitých zadání, vázání zhotoveného svazku žaluziových lamel se provádí až po jejich odebrání ze štosovacího ústrojí, aby bylo zajištěno, že svázání bude kvalitní a nebude docházet při další manipulaci k rozpadu svazku lamel.Roller shutter machines are equipped with a stacking device which, after cutting a predetermined number of roller shutters, raises the roller shutter bundle to the removal position. Since the number of cut louvers in the bundle cut and their length varies according to the actual specifications, the binding of the made louver louvre is done only after they are removed from the stacking device to ensure that the binding is of good quality and does not occur during further handling disintegration of the lamella bundle.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Úkolem technického řešení je vytvořit vázací zařízení, které by umožnilo bez přestavování vázat svazky lamel na štosovacím ústrojí stroje na výrobu žaluziových lamel, jak v různé délce, tak i o různém počtu žaluziových lamel, bylo konstrukčně jednoduché a současně, aby zajišťovalo kva15 litní svázání svazku žaluziových lamel.The object of the present invention is to provide a binding device which allows the bundles of slats to be tied to the stacking device of the slat manufacture machine, both in varying lengths and with different numbers of slats, without compromising the design and at the same time. lamel.

Toho se značnou měrou dosáhne vázacím zařízením podle tohoto technického řešení, jehož podstata spočívá v tom, že zahrnuje zásobník pro dvojici vázacích pásků uspořádaný pod štosovací jednotkou, pro každou vázací pásku jednu soustavu vodičů uspořádanou podélně po obou stranách vodicí drážky lamelové lišty štosovací jednotky a dvojici proti sobě pohyblivých svářecích čelistí uložených na lamelové liště štosovací jednotky pod úrovní spodních žaluziových lamel zvednutého naštosovaného svazku žaluziových lamel.This is largely achieved by the binding device of the present invention, which comprises a magazine for a pair of binding straps arranged below the stacking unit, for each binding band one set of conductors arranged longitudinally on both sides of the guide groove of the stacking unit slat and a pair opposing movable welding jaws mounted on the slat of the stacking unit below the level of the lower louvers of the raised stacked louvers stack.

Je výhodné s ohledem na jednoduchost, když zásobník vázacích pásek tvoří cívka s dvounávinem vázacích pásků.It is advantageous with regard to simplicity, when the binder strip magazine is formed by a double-reel of binder straps.

S ohledem na kvalitu svazkuje výhodné, když svářecí čelisti jsou spojeny s pneumatickými válci.In terms of quality, it is advantageous if the welding jaws are connected to pneumatic cylinders.

Pro konstrukční jednoduchost se jeví účelné, když obě soustavy vodičů jsou tvořeny shodně trojicí kladek, z nichž jedna je upravena na spodním konci vodicí drážky a zbývající dvě kladky jsou upraveny pod stříhacími čelistmi k souběžnému vedení vázacích pásků podél vodicí drážky a mezi svářecími čelistmi.For the sake of simplicity of construction, it seems expedient if both sets of conductors consist of a triple pulley, one of which is provided at the lower end of the guide groove and the other two pulleys are provided below the shearing jaws to guide the tie straps in parallel along the guide groove and between the welding jaws.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Technické řešení bude blíže objasněno s použitím výkresů, na kterých je na obr. 1 znázorněna část štosovacího ústrojí se dvěma štosovacími jednotkami stroje na výrobu žaluziových lamel, se žaluziovými lamelami ve spodní poloze před jejich zvednutím k odběru a na obr. 2 po zvednutí žaluziových lamel do polohy odběru a jejich svožení.The technical solution will be explained in more detail with reference to the drawings, in which Fig. 1 shows a part of a stacking unit with two stacking units of a louver louvre machine, with the louver louvres in the lower position before they are lifted for removal and Fig. 2 after louver louvers. to the collection position and their recovery.

Příklady provedeníExamples

Stroj na výrobu žaluziových lamel je vybaven štosovacím ústrojím, které obsahuje vždy několik štosovacích jednotek I umístěných přestavitelně na podélném nosníku 2. Každá štosovací jednotka I zahrnuje dvojici lamelových lišt 3, 4 s vodícími drážkami 5, 6 pro štosované žaluziové lamely 7. Podle obr. 1 a 2 na přední lamelové liště 4 z dvojice lišt 3, 4 štosovací jednotky X je umístěno vázací zařízení 8 zahrnující zásobník 9 pro dvě vázací pásky W, dvě soustavy vodičůThe louvering machine is equipped with a stacking device, each comprising a plurality of stacking units 1 displaceably positioned on the longitudinal beam 2. Each stacking unit 1 comprises a pair of slats 3, 4 with guide grooves 5, 6 for stacked slats 7. According to FIG. 1 and 2 on the front slat 4 of a pair of slats 3, 4 of the stacking unit X a binding device 8 comprising a magazine 9 for two binding straps W, two sets of wires

H uspořádaných v zrcadlovém obraze po stranách vodicí drážky 6 lamelové lišty 4 a proti sobě pohyblivé dvě svářecí čelisti 12.H arranged in the mirror image on the sides of the guide groove 6 of the slat 4 and movable against each other two welding jaws 12.

Zásobník 9 je v nejjednodušším provedení tvořený cívkou s navinutou dvojicí vázacích pásků 10, je uložen na spodním konci lamelové lišty 4, která je za tím účelem prodloužena směrem dolů. V případě, že zásobník 9 je tvořen cívkou, je účelné, aby její otáčení bylo mírně brzděno. Je zřejmé,In the simplest embodiment, the magazine 9 is formed by a spool with a wound pair of binding straps 10, and is mounted at the lower end of the slat 4, which for this purpose is extended downwards. In the case that the container 9 is formed by a coil, it is expedient for its rotation to be slightly braked. It is obvious,

-1 CZ 18823 Ul že zásobník 9 může být tvořen i dvojicí cívek, nebo být krabicový, v němž jsou vázací pásky 10 uloženy.The container 9 may also be a pair of bobbins, or be box-shaped, in which the bands 10 are received.

Obě soustavy vodičů li jsou tvořeny shodně trojicí kladek 13, 14, 15, z nichž jedna kladka 13 je umístěna pod úrovní dna vodicí drážky 6, zbývající k sobě přiléhající kladky 14, 15 jsou umístěny těsně pod vázacími čelistmi 12, které jsou, jak je patrno z obr. 2, uloženy bezprostředně pod spodní žaluziovou lamelou 7 zvednutého štosovacího svazku žaluziových lamel 7.Both sets of conductors 11 consist of a triple of pulleys 13, 14, 15, of which one pulley 13 is located below the bottom of the guide groove 6, the remaining adjacent pulleys 14, 15 are located just below the binding jaws 12, which are as 2, located directly below the lower louver lamina 7 of the raised stack of louver louvers 7.

Pohyb čelistí 12 je vyvozen pneumatickými válci 16, s nimiž tvoří jeden montážní celek. Pneumatické válce 16 jsou součástí pneumatického okruhu stroje, aby jejich chod byl synchronizován se štosovaným ústrojím.The movement of the jaws 12 is caused by pneumatic cylinders 16 with which they form a single assembly. The pneumatic cylinders 16 are part of the pneumatic circuit of the machine so that their operation is synchronized with the stacked device.

Vázací pásky 10 jsou před započetím stříhání žaluziových lamel 7 navedeny po jednom do každé soustavy vodičů li, jejich konce jsou vzájemně, pokud se tak nestalo již dříve, svářecími čelistmi 12 svařeny a tím navedeny napříč vodícími drážkami 6 na lamelové liště 4. Jakmile jsou popsaným způsobem vázací pásky 10 navedeny, je možné nastříhat stanovený počet žaluziových lamel 7 pro odběr. Při zvedání naštosovaného svazku zvedákem 18, horní z žaluziových lamel 7 narazí na svařené konce vázacích pásků 10, které se při pokračujícím zvedání svazku žaluziových lamel 7 odvíjí ze zásobníku 9. Jakmile je svazek žaluziových lamel 7 zvednut a proti zpětnému pohybu zajištěn výkyvnými nosy 17, jsou uvedeny do činnosti hydraulické válce 16, které přitlačí k sobě svářecí čelisti 12, které při přibližování odvinou potřebnou délku vázacích pásků 10 pro jejich svaření. Po přitlačení svářecí čelisti 12 vázací pásky W svaří a současně je přestřihnou tak, aby oba konce vázacích pásků 10 odvinuté ze zásobníku 9 zůstaly svařeny. Takto svázaný svazek žaluziových lamel 7 je možné odebrat. Při vhodné délce vodicích drážek 5 lze odběr provádět i po svázání několika svazků. Je zřejmé, že zařízení nepotřebuje žádné seřizování, poněvadž vázací zařízení se pohybuje současně při přestavování podle délky stříhaných žaluziových lamel 7 se štosovací jednotkou 1 a délku vázacích pásků 10 si určuje svazek naštosováných žaluziových lamel 7 podle své výšky.The binding strips 10 are guided one by one into each set of conductors 11 before the shearing of the louvred slats 7, their ends being welded together by welding jaws 12, if not already done, and thus guided across the guide grooves 6 on the slat 4. By means of the binding strips 10 guided, it is possible to cut a defined number of louvre slats 7 for removal. When lifting the stacked stack by the jack 18, the top of the roller shutters 7 strikes the welded ends of the binding straps 10, which, as the stack of roller shutters 7 continues to lift, unwinds from the magazine 9. are actuated by hydraulic cylinders 16 which press together the welding jaws 12 which, when approached, unwind the necessary length of the strapping bands 10 for welding them. After pressing the welding jaw 12, the binding tapes W weld and simultaneously cut them such that both ends of the binding tapes 10 unwound from the magazine 9 remain welded. The bundle of louvred slats 7 thus bound can be removed. With a suitable length of the guide grooves 5, the extraction can be carried out even after bundling several bundles. Obviously, the device does not need any adjustment, since the binding device moves at the same time when adjusting according to the length of the slatted shutters 7 with the stacking unit 1 and the length of the binding strips 10 is determined by the stack of stacked slats 7 according to its height.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Zařízení podle tohoto technického řešení je přednostně určeno pro stroje na výrobu žaluziových lamel.The device according to this invention is preferably intended for machines for producing louver slats.

NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION REQUIREMENTS

Claims

Binding device for a stacking device of a louver lamella machine, characterized in that it comprises a magazine (9) for a pair of binding straps (10) arranged below the stacking unit (1) and for each binding band (10) one set of conductors (11) ) arranged on both sides of the guide groove (6) of the slat (4) of the stacking unit (1), and a pair of mutually movable welding jaws (12) mounted on the slat (4) of the stacking unit (1) under the bottom of the slats (7) ) when the stacked louvred slats (7) are raised.

Binding device according to claim 1, characterized in that the container (9) is formed by a bobbin with a double roll of binding straps (10).

Binding device according to claims 1 and 2, characterized in that the welding jaws (12) are connected to a pneumatic cylinder (16).

Binding device according to Claims 1 to 3, characterized in that the two sets of conductors (11) consist of a triple pulley (13, 14, 15), one of which is provided at the lower end of the guide the grooves (6) of the slat (4) and the remaining two rollers (13, 14) are provided under the welding

-2GB 18823 Ul by means of jaws (12) for parallel guiding of binding straps (10) along the guide groove (6) of the slat strip (4)