CZ186593A3

CZ186593A3 - Deslaging door of electric arc furnace

Info

Publication number: CZ186593A3
Application number: CZ931865A
Authority: CZ
Inventors: Thierry Bernet; Jacques Blum; Gof Jacques Le; Daniel Pernet; Dominique Rocchi; Claude Suger
Original assignee: Unimetall Sa
Priority date: 1992-09-11
Filing date: 1993-09-08
Publication date: 1995-07-12
Also published as: SK96793A3; FR2695715B1; JPH06235590A; FR2695715A1; EP0587518A1; CN1084631A

Abstract

The present invention relates to a slag removing door (10) of an electric arc furnace, of the type comprising a panel (11) which in particular is cooled and mounted slidingly vertically in front of a slag removing opening (2) of said furnace. The slag removing door (10) comprises means (20) for forming a curtain of air which is directed towards the threshold (4) of the door and extends essentially over the entire width of this door to ensure the impermeability of the bottom of said door during its closure and its partial opening. <IMAGE>

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká odstruskovacích dveří elektrické obloukové pece, například pece pro tavení starého železa, v- metalurgickém zařízení.The invention relates to the slag door of an electric arc furnace, for example a furnace for melting old iron, in a metallurgical plant.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Je známo, že určité elektrické metalurgické pece v současné době používané jsou vybaveny dveřmi uloženými svisle posuvně před odstruskovacím otvorem nebo tunelem pece. Za tímto účelem se dveře posouvají ve svislých vodítcích upevněných na vnější stěnu pece po obou stranách uvedeného otvoru.It is known that certain electric metallurgical furnaces currently in use are equipped with doors positioned vertically sliding in front of the slag opening or furnace tunnel. To this end, the doors slide in vertical guides mounted on the outer wall of the furnace on either side of the opening.

Při odstruskování t.j. vypouštění strusky tímto otvorem, se struska ukládá na prahu těchto dveří a zde zůstává zachycená. To má za následek, že mají-li se znovu zavírat dveře, tvoří tyto usazeniny překážku proti získání uspokojivé těsnosti mezi prahem a odpovídající dolní částí dveří. Tato nedostačující těsnost má za následek vstupy parazitního vzduchu do nitra pece, které mohou vést zejména ke značné a nežádoucí absorbci dusíku a kyslíku kovovou lázní, nebo naopak k uvolňování spalných plynů směrem v&n z pece. Kromě toho dochází během otevírání dveří pro průchod vháněcích trubic nebo odebíracích sond rovněž k uvedenému vnikání parazitního vzduchu.When the slag is discharged, i.e. the slag is discharged through this opening, the slag is deposited on the sill of the door and remains retained there. As a result, if the door is to be closed again, these deposits constitute an obstacle to obtaining a satisfactory seal between the threshold and the corresponding lower part of the door. This inadequate tightness results in parasitic air inlets into the furnace interior, which in particular may lead to considerable and undesirable absorption of nitrogen and oxygen by the metal bath or, conversely, to the release of combustion gases from the furnace. In addition, during the opening of the door for the passage of the injection tubes or sampling probes, the ingress of parasitic air also occurs.

Vynález si proto klade za úkol navrhnout odstruskovaci dveřejuzpůosbené tak, aby se odstranily uvedené nedostatky. Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to provide a slag-blasting door operable to overcome these drawbacks. SUMMARY OF THE INVENTION

Uvedené nedostatky odstraňuje vynález odstruskovacích dveří elektrické obloukové pece, typu obsahující panel, zejména chlazený a osazený svisle posuvně před odstruskovacím otvorem pece, jehož podstatou je, že obsahují prostředky pro vytváření vzduchové clony orientované směrem k prahu dveří a[0008] The invention eliminates the drawback door of an electric arc furnace of the type comprising a panel, in particular cooled and mounted vertically sliding in front of the furnace sifter opening, comprising the means for generating an air curtain directed towards the door sill and

-2probíhající po v podstatě celé šířce dveří pro zajišťování těsnosti spodní části těchto dveří během jejich zavírání a jejich částečného otevírání, přičemž tyto prostředky pro tvorbu clony obsahují trubici pro vedení vzduchu připojenou k prostředkům pro napájení stlačeným vzduchem a alespoň jednu vodororovnou chladicí trubici, umístěnou na dolní části dveří,-přičemž tato trubice pro vedení vzduchu obsahuje otvory orientované k prahu uvedených dveří. Pro jednoduchost je v celém dalším popisu a definici předmětu vynálezu trubice pro vedení vzduchu označena jako vzduchová trubice.Extending over substantially the entire width of the door to provide tightness to the bottom of the door during closing and partial opening, the aperture means comprising an air guide tube connected to the compressed air supply means and at least one horizontal cooling tube disposed on the door; the lower part of the door, the air guide tube having openings oriented towards the door sill. For the sake of simplicity, throughout the description and definition of the invention, the air guide tube is referred to as an air tube.

Podle dalšího znaku vynálezu je vzduchová trubice je včleněna do chladicí trubice a otvory uvedené vzduchové trubice jsou ve spojení s vnějškem uvedené chladicí trubice.According to a further feature of the invention, the air tube is incorporated into the cooling tube and the openings of said air tube are in communication with the outside of the cooling tube.

Otvory vzduchové trubice mohou být ve spojení s vnějškem chladicí trubice podélným výstupem vytvořeným ve dně této chladicí trubice a opatřeným těsnicími prostředky mezi uvedenou vzduchovou trubicí a uvedenou chladicí trubicí. Vzduchová trubice mlže být souosá s chladicí trubicí a těsnicí prostředky mohou být tvořeny dvěma deflektory uloženými každý po jedné straně otvorů a spojujícími vzduchovou trubici s podélnými okraji výstupu. Vzduchová trubice může být rovněž opřena o podélné okraje výstupu a povrchová přímka vnějšího povrchu vzduchové trubice obsahující otvory může být tečná vzhledem ke vnějšímu povrchu chladicí trubice, přičemž těsnicí prostředky jsou tvořeny dvěma podélnými svary uloženými mezi vnějším povrchem vzduchové trubice a stěnami výstupu.The air tube openings may be in communication with the outside of the cooling tube by a longitudinal outlet formed in the bottom of the cooling tube and provided with sealing means between said air tube and said cooling tube. The air tube may be coaxial with the coolant tube, and the sealing means may consist of two deflectors mounted on one side of the apertures and connecting the air tube to the longitudinal edges of the outlet. The air tube may also be supported on the longitudinal edges of the outlet, and the surface line of the outer surface of the air tube containing the apertures may be tangent to the outer surface of the cooling tube, the sealing means being formed by two longitudinal welds disposed between the outer surface of the air tube and the outlet walls.

Podle dalšího znaku vynálezu je chladicí trubice je upevněna na dolní část dveří. Panel obsahující svazek vodorovných chladicích trubic, probíhajících po v podstatě celé šířce uvedených dveří, je dále s výhodou řešen tak, že chladicí trubice je tvořena částí svazku uloženou na dolní According to a further feature of the invention, the cooling tube is mounted on the lower part of the door. The panel comprising a bundle of horizontal cooling tubes extending over substantially the entire width of said door is further preferably designed such that the cooling tube is formed by a portion of the bundle mounted on the lower

-3části svazku.-3Part of bundle.

Vzduchová trubice je podle dalšího provedení vynálezu tvořena skříňovým útvarem umístěným proti dveřím z vnější strany a otvory pro výstup vzduchu jsou umístěny mezi dolní trubicí svazku trubic a přídavnou trubicí uloženou rovnoběžně s uvedenou dolní trubicí a v podstatě ve stejné výšce.According to a further embodiment of the invention, the air tube is formed by a housing formed opposite the door from the outside and the air outlet openings are located between the lower tube of the tube bundle and the auxiliary tube arranged parallel to said lower tube and at substantially the same height.

Skříňový útvar může být podle jednoho provedení tvořen vodorovnou stěnou přivařenou ke svazku trubic, a v podstatě svislou stěnou, přivařenou ke přídavné trubici. Podle jiného provedení je skříňový útvar tvořen plechem ohnutým do tvaru U, jehož ramena jsou orientována směrem dolů, přičemž jedno rameno je přivařeno svým dolním okrajem na přídavnou trubici a druhé rameno je prodlouženo směrem dolů až na výškovou úroveň přídavné trubice, kde s ní vymezuje výstupní otvory vzduchu.According to one embodiment, the housing may comprise a horizontal wall welded to the bundle of tubes and a substantially vertical wall welded to the additional tube. According to another embodiment, the housing is formed by a U-bent sheet, the arms of which are oriented downwardly, one arm being welded at its lower edge to the auxiliary tube and the other arm extending downwards to the height level of the auxiliary tube, defining the outlet air vents.

Podle dalšího provedení vynálezu jsou otvory jsou tvořeny nejméně jednou řadou štěrbin. Koncové štěrbiny uvedené řady mají v tomto případě s výhodou tvar písmene L.According to another embodiment of the invention, the openings are formed by at least one row of slots. In this case, the end slits of the series are preferably L-shaped.

Podle ještě dalšího provedení vynálezu je vzduchová trubice připojena nejméně jedním ze svých konců k napájecím prostředkům pro napájení chladicím vzduchem, a obsahuje uvnitř hradící stěny pro rozdělování průtokového množství vzduchu po celé své délce.According to yet another embodiment of the invention, the air tube is connected to at least one of its ends to the supply means for supplying the cooling air, and comprises within the barrier wall to distribute the air flow rate over its entire length.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález je blíže vysvětlen v následujícím popisu na příkladech provedení s odvoláním na připojené výkresy, ve kterých znázorňuje obr.l schematický pohled na odstruskovací dveře podle prvního provedení vynálezu, obr.2 řez rovinou 2-2 z obr.l, obr.3 schematický příčný řez druhým provedením odstruskovacích dveří, obr.4 částečný řez rovinou 4-4 z BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a schematic view of a slag door according to a first embodiment of the invention; FIG. 2 is a sectional view taken along line 2-2 of FIG. 1; FIG. Fig. 4 is a cross-sectional view taken along line 4-4 of the second embodiment of the slag door;

-4obr.3, obr.5 schematický podélný řez třetím provedením odstruskovacích dveří, obr.6 řez rovinou 6-6 z obr.5, obr.7 schematický podélný řez čtvrtým provedením odstruskovacích dveří, obr.8 řez rovinou 8-8 z obr.7, obr.9 půdorysný řez v pohledu zespodu na odstruskovací dveře podle pátého provedení, obr.10 řez dolní částí odstruskovacích dveří podle šestého provedení a obr.11 schematický podélný řez vzduchovou trubicí, jíž jsou vybaveny odstruskovací dveře podle vynálezu.Fig. 5 is a schematic longitudinal section through a third embodiment of the slag door, Fig. 6 is a sectional view taken along line 6-6 of Fig. 5; Fig. 7 is a schematic longitudinal section through a fourth embodiment of the slag door; Fig. 10 is a cross-sectional plan view of the slag door according to the fifth embodiment; Fig. 10 is a cross-sectional view of the lower portion of the slag door according to the sixth embodiment;

Příklady provedeni vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Elektrická oblouková pec, jejíž vnější stěna X je schematicky znázorněna na obr.l, má dveře 10 uložené svisle posuvně před odstruskovacím otvorem 2 pece. Za tímto účelem dveře 10 kloužou ve svislých vodítcích 3, upevněných na vnější stěně χ pece po obou stranách otvoru 2.The electric arc furnace, the outer wall X of which is shown schematically in FIG. 1, has a door 10 disposed vertically displaceable in front of the furnace slag hole 2. To this end, the door 10 slides in vertical guides 3 mounted on the outer wall of the furnace on both sides of the opening 2.

Klouzáni dveří 10 jsou ovládána neznázorněným ovládacím ústrojím, tvořeným například pracovním válcem dvojčinného typu, který dovoluje otevírat částečně dveře 10 pro to, aby se vstupem 2 mohly vsunout vstřikovací a vháněcí trubice nebo sondy pro odebírání kovové lázně.The sliding of the door 10 is controlled by a control device (not shown), for example a double-acting working cylinder, which allows the door 10 to be partially opened so that the injection and injection tubes or metal bath removal probes can be inserted through the inlet.

Dveře 10 jsou tvořeny kovovým panelem obsahujícím v podstatě svazek chladicích trubic 12 (obr.2), v nichž obíhá tekutina tvořená například vodou. Trubice 12 jsou vodorovné a probíhají v podstatě po celé šířce uvedených dveří.The door 10 is formed by a metal panel comprising essentially a bundle of cooling tubes 12 (FIG. 2) in which a fluid such as water circulates. The tubes 12 are horizontal and extend substantially over the entire width of said door.

Při odstruskování, kdy jsou dveře otevřené, ulpívají usazeniny strusky a kovu na prahu 4 těchto dveří a zůstávají zde zachycené. To má za následek, že dveře se nemohou zcela zavřít a že tyto usazeniny vytvářejí překážku dosažení dostatečné těsnosti mezi prahem 4 a dolní částí dveří 10. Je tomu tak stejně, když jsou dveře pootevřené například pro zavádění vstřikovacích nebo vháněcích trubic nebo odebíracích sond tímto otvorem 2.During the slagging operation, when the door is open, slag and metal deposits adhere to the door sill 4 and remain trapped there. This has the effect that the door cannot close completely and that these deposits create an obstacle to achieve sufficient tightness between the threshold 4 and the lower part of the door 10. The same is true when the door is ajar for insertion of injection or injection tubes or sampling probes through this opening. 2.

-5Aby se tomu zabránilo, jsou dveře 10 opatřeny prostředky 20 pro vytváření vzduchové clony orientované k prahu 4_ dveří 10 a probíhající v podstatě po celé šířce těchto dveří pro zajištění těsnosti dolní částí dveří během jeho uzavírání a pootevírání. Vzduchová clona má účinnou výšku, která může dosáhnout až 50 cm”.To prevent this, the door 10 is provided with an air curtain generating means 20 oriented towards the threshold 4 of the door 10 and extending over substantially the entire width of the door to ensure that the bottom of the door is sealed during its closing and opening. The air curtain has an effective height that can reach up to 50 cm ”.

Podle prvního provedení vynálezu znázorněného na obr.l a-2 obsahují prostředky 20 pro tvorby vzduchové clony skříň tvořící vzduchovou trubici 21 v podstatě kvádrovitého tvaru a upevněnou na dolní části dveří 10 ♦ Vzduchová trubice 21 je připojena k neznázorněným napájecím prostředkům pro přívod stlačeného vzduchu, a obsahuje na stěně uložené proti prahu j4 dveří otvory 22 orientovanými směrem k uvedenému prahu 4.According to a first embodiment of the invention shown in Figures 1 and 2, the air curtain forming means 20 comprises a housing forming an air tube 21 of substantially cuboid shape and mounted on the lower part of the door 10 ♦ The air tube 21 is connected to compressed air supply means (not shown). and comprising openings 22 facing said threshold 4 on a wall disposed opposite the door threshold 14.

Vzduchová trubice 21 je chráněna žáruvzdorným materiálem. Žáruvzdorný materiál může být ve formě desky 24 ze žáruvzdorného materiálu, která může být upevněna ke vzduchové trubici 21 na straně směrem k vnitřku pece, pro chránění trubice proti tepelnému vyzařování pece. Vzduchová trubice 21 může být upevněna přímo na dolní část chlazeného panelu 11 nebo na chladicí trubici 12 uložené na dolní části svazku v případě, kde chlazení panelu dveří 10 je prováděno takovým svazkem. Nejdolejší trubice 12 tvoří v takovém případě přídavnou chladicí část prostředků 20 pro vytváření vzduchové clony.The air tube 21 is protected by a refractory material. The refractory material may be in the form of a refractory material plate 24, which may be attached to the air tube 21 on the side towards the inside of the furnace, to protect the tube against the heat radiation of the furnace. The air tube 21 may be mounted directly on the lower part of the cooled panel 11 or on the cooling tube 12 mounted on the lower part of the bundle in the case where the cooling of the door panel 10 is performed by such a bundle. In this case, the bottom tube 12 forms an additional cooling portion of the air curtain generating means 20.

Podle druhého provedení vynálezu znázorněného na obr.3 a 4 je vzduchová trubice 21 uložena v plášti tvořícím chladicí trubici 23 mající rovněž v podstatě kvádrovitý tvar, v níž cirkuluje chladicí tekutina. Stěna vzduchové trubice 21 obsahující otvory 22 tvoří dno uvedené chladicí trubice 2 3 .According to a second embodiment of the invention shown in Figures 3 and 4, the air tube 21 is housed in a jacket forming a cooling tube 23 also having a substantially cuboid shape in which the cooling fluid circulates. The wall of the air tube 21 comprising the apertures 22 forms the bottom of said cooling tube 23.

Chladicí trubice 23 může být upevněna přímo na dolní části panelu 11 nebo na trubici 12 uložené v dolní části svazku. Otvory 22 jsou vytvořeny alespoň jednou řadou štěrThe cooling tube 23 may be mounted directly on the bottom of the panel 11 or on the tube 12 housed in the bottom of the bundle. The apertures 22 are formed by at least one row of gravels

-6bin 22a, jejíž koncové štěrbiny 22b mají tvar písmene L (obr.4), jehož jedno rameno je orientováno ke stěně pece, což umožňuje vytvořit vzduchovou clonu zajišťující lepší postranní těsnost.6a, 22a, whose end slots 22b are L-shaped (FIG. 4), one arm of which is oriented towards the furnace wall, thereby making it possible to provide an air curtain for better lateral tightness.

Podle dvou dalších provedení znázorněných na obr.5 až 8 obsahují prostředky 20 pro vytváření vzduchové clony vzduchovou trubici 30 připojenou k neznázorněným prostředkům pro napájení stlačeným vzduchem a vřazenou do vodorovné chladicí trubice 13 umístěné v dolní části dveří 10. Tato chladicí trubice může být tvořena nezávislou trubicí, upevněnou k dolní části dveří 10, což usnadňuje montáž a demontáž sestavy, nebo částí svazku chladicích trubic 12, uloženou na dolní části svazku, jak je znázorněno na obr.5 až 8.According to two other embodiments illustrated in Figures 5 to 8, the air curtain forming means 20 comprises an air tube 30 connected to a compressed air supply means (not shown) and inserted into a horizontal cooling tube 13 located at the bottom of the door 10. This cooling tube may be an independent tube. a tube secured to the bottom of the door 10 to facilitate assembly and disassembly of the assembly, or portions of the coolant bundle 12 mounted on the bottom of the bundle, as shown in Figures 5 to 8.

Na obr.5 a 6 je vzduchová trubice 30 souosá s chladicí trubicí 13 a obsahuje otvory 13 orientované směrem k prahu 2 dveří 10. Tyto otvory 31 jsou spojeny s vnějškem chladicí trubice 13 podélným výstupem 32 vytvořeným ve dně této chladicí trubice 13 a opatřeným těsnicími prostředky mezi uvedenou vzduchovou trubicí 30 a uvedenou chladicí trubicí 12. Tyto těsnicí prostředky jsou tvořeny dvěma deflektory 33 uloženými každý po jedné straně otvorů 31 a spojující vzduchovou trubici 30 s podélnými okraji výstupu 32. Výška a rozteč deflektorů 33 jsou určeny tak, že usměrňují proudy vzduchu vycházející z otvorů 21' aby vzduchová clona byla stejnorodá. Tato trubice 30 může být také napájena stlačeným vzduchem jejími dvěma konci pro zlepšování stejnorodosti vzduchové clony.In Figures 5 and 6, the air tube 30 is coaxial with the cooling tube 13 and comprises openings 13 directed towards the door threshold 2 of the door 10. These openings 31 are connected to the outside of the cooling tube 13 by a longitudinal outlet 32 formed in the bottom of the cooling tube 13 and provided means between said air tube 30 and said cooling tube 12. These sealing means are formed by two deflectors 33 disposed on either side of the apertures 31 and connecting the air tube 30 to the longitudinal edges of the outlet 32. The height and spacing of the deflectors 33 are determined of air coming out of the apertures 21 'so that the air curtain is homogeneous. This tube 30 can also be supplied with compressed air at its two ends to improve the uniformity of the air curtain.

Podle čtvrtého provedení znázorněného na obr,7 a 8 se vzduchová trubice 30 opírá o podélné okraje výstupu 32 a povrchová přímka vnější plochy této vzduchové trubice 30 obsahuje otvory 31 je tečná vzhledem ke vnějšímu povrchu chladicí trubice 13. V tomto případě jsou těsnicí prostředky According to a fourth embodiment shown in Figures 7 and 8, the air tube 30 is supported on the longitudinal edges of the outlet 32 and the surface line of the outer surface of the air tube 30 comprises openings 31 tangent to the outer surface of the cooling tube 13. In this case

-7tvořeny dvěma podélnými svary 34, ležícími mezi vnějším povrchem vzduchové trubice 30 a okraji výstupu 32.7 formed by two longitudinal welds 34 lying between the outer surface of the air tube 30 and the edges of the outlet 32.

Podle pátého a šestého provedení znázorněného na obr,9 a 10, používajícího skříňový útvar napájený stlačeným vzduchem, je tento skříňový útvar 41 umístěn proti dveřím z vnější strany a obsahuje přídavnou chladicí trubici 44 a výstupní otvory 42 vzduchu jsou vytvořeny mezi vnitřní trubicí 43 svazku trubic 12 a přídavnou trubicí 44, uloženou rovnoběžně s dolní trubicí a v podstatě ve stejné výšce.According to the fifth and sixth embodiments shown in Figs. 9 and 10, using a compressed air powered housing, the housing 41 is positioned against the exterior door and includes an additional cooling tube 44 and air outlet openings 42 are formed between the inner tube 43 of the tube bundle. 12 and an additional tube 44 disposed parallel to the lower tube and substantially at the same height.

V provedení z obr.9 je skříňový útvar 41 tvořen vodorovnou stěnou 45 přivařenou na svazek trubic 12 a stěnou v podstatě svislou 46, přivařenou k přídavné trubici 44.In the embodiment of FIG. 9, the housing 41 is formed by a horizontal wall 45 welded to the bundle of tubes 12 and a substantially vertical wall 46 welded to the additional tube 44.

V provedení z obr.10 je skříňový útvar 41 tvořen plechem 47 ohnutým do tvaru písmen U, jehož remanea jsou orientována směrem dolů. Jedno rameno 48 tvaru U je přivábeno svým dolním okrajem na přídavnou trubici 44 a druhé rameno 49 je prodlouženo směrem dolů až do výškové úrovně přídavné trubice 44, aby s ní vymezovalo vžstupní otvory 42 vzduchu. Skříňový útvar je pohyblivě upevněn na dveře na vnější straně.In the embodiment of FIG. 10, the housing 41 is formed by a U-shaped bent sheet 47, the remanances of which are oriented downward. One U-shaped leg 48 is lowered to the auxiliary tube 44 with its lower edge and the other arm 49 extends downwardly up to the height level of the auxiliary tube 44 to define air inlet openings 42 therewith. The box-like structure is movably mounted to the door on the outside.

vin

Ve d)/ou posledních provedeních může být přídavná trubice 44 připojena přímo ke svazku trubic 12, nebo být napájena samostatně vodou. Tato dvě provedení mají výhodu v tom, že mohou být upravena na stávajících dveřích bez jejich výrazné změny. Navíc je zařízení chráněno proti tepelnému záření z pece samotnými dveřmi.In the latter embodiments, the additional tube 44 may be attached directly to the bundle of tubes 12, or may be supplied separately with water. These two embodiments have the advantage that they can be modified on existing doors without significantly changing them. In addition, the device is protected against thermal radiation from the furnace by the door itself.

V šestém provedení může být skříňový útvar snadno demontován pro eventuelní opětovné osazení.In a sixth embodiment, the housing can be easily disassembled for eventual repositioning.

Vzduchová trubice 21, 30 nebo 41 může být připojena jedním ze svých konců nebo svými dvěma konci k napájecím The air tube 21, 30 or 41 may be connected at one of its ends or at its two ends to the power supply

8prostředkům pro napájení stlačeným vzduchem. Jestliže je vzduchová trubice napájena jedním z jejích konců, rozdělování průtokových množství vzduchu po délce trubice není stejnoměrné a je větší na konci trubice opačném vůči tomu, který je připojen k napájecím prostředkům pro přívod vzduchu. Jestliže vzduchová trubice je napájena svými dvěma konci, je průtokové množství vzduchu vyházející otvory větší uprostřed trubice než na jejích dvou koncích.8 means for supplying compressed air. If the air tube is fed at one end thereof, the distribution of the air flow rates along the length of the tube is not uniform and is greater at the end of the tube opposite to that which is connected to the air supply supply means. If the air tube is fed at its two ends, the air flow rate through the orifices is greater in the center of the tube than at its two ends.

Aby se toto vyloučilo a získala se, jak je znázorněno na obr.11, vzduchová clona stejnorodá prakticky po celé délce vzduchové trubice, obsahuje vzduchová trubice 21 uvnitř přepážkové hradící stěny 50, které lámou proud vzduchu a vytvářejí přetlak v oblasti blízké přívodu vzduchu. Uvnitř trubice 21 může být umístěno více přepážkových hradících stěn 50 v závislosti na šířce dveří pece a na požadované stejnorodosti vzduchové clony. Pro šířku dveří 800 mm je například přepážková hradící stěna 50 umístěna 150 mm od konce trubice 21 připojeného k přívodu vzduchu nebo obou konců trubice 21. když jsou oba konce této trubice připojeny k přívodu vzduchu, jak je znázorněno na obr.11.To avoid this and to obtain, as shown in FIG. 11, the air curtain is uniform over virtually the entire length of the air tube, the air tube 21 comprises a partition wall 50 that breaks the air flow and creates an overpressure in the region close to the air supply. A plurality of baffle walls 50 may be located within the tube 21, depending on the width of the furnace door and the desired air curtain uniformity. For example, for a door width of 800 mm, the partition wall 50 is located 150 mm from the end of the tube 21 connected to the air inlet or both ends of the tube 21 when both ends of the tube are connected to the air inlet as shown in FIG.

Výstupní otvory vzduchu mohou být vytvořeny ve formě nesouvislých štěrbin, což dovoluje vyloučit, aby se tyto štěrbiny roztahovaly deformací vzduchové trubice účinkem tepla. Konstantní šířka štěrbin dovoluje získat pravidelné průtokové množství vzduchu, takže vzduchová clona zůstává stejnorodá.The air outlet openings may be in the form of discontinuous slots, which makes it possible to prevent these slits from expanding by deforming the air tube under the effect of heat. The constant width of the slots makes it possible to obtain a regular flow rate of air, so that the air curtain remains uniform.

Vzduchová clona takto vytvořená ne spodní části dveří dovoluje vytvořit těsnost, a to i když tyto dveře nemohou být spuštěny až k prahu nebo když byly dveře úmyslně částečně otevřeny pro vložení vstřikovací nebo vháněcí trubice nebo odebíracích sond, nebo dokonce během odstruskování.The air curtain thus formed at the bottom of the door permits leakage, even if the door cannot be lowered to the threshold, or when the door has been intentionally partially opened for insertion of an injection or injection tube or sampling probes, or even during slagging.

-9Jako příklad bylo zařízení podle vynálezu zkoušeno při vytvoření otvorů ve formě štěrbiny o šířce 1 mm, probíhající nespojitě na délce 800 mm odpovídající šířce odstruskovacího otvoru. Při průtokovém mmnožství vzduchu 300 N.m³/h a napájecí tlak 0,11 MPa se získala účinná vzduchová clona na výšce 300 mm, přičemž plášť pece byl v podtlaku okolo -30 Pa a rychlost vzduchu na výstupu otvorů nejméně 50 m/s.By way of example, the apparatus of the invention was tested to produce apertures in the form of a 1 mm wide slot running discontinuously over a length of 800 mm corresponding to the width of the slag opening. At an air flow rate of 300 Nm ³ / h and a supply pressure of 0.11 MPa, an effective air curtain was obtained at a height of 300 mm, the furnace shell being at a vacuum of about -30 Pa and an air outlet velocity of at least 50 m / s.

S výhodou je rychlost vypouštění vzduchu na výstupu z otvorů vyšší než 50 ra/s, aby vzduchová clona byla účinná na výšce 300 mm, když jsou dveře pece pootevřené.Preferably, the air discharge rate at the outlet of the apertures is greater than 50 ra / s so that the air curtain is effective at a height of 300 mm when the furnace door is ajar.

Přívodní průtokové množství vzduchu se seřizuje v závislosti na fázi fungování pece. Například je napájecí průtokové množství vzduchu 100 m³/h, když jsou dveře pece otevřené o 200 mm, aby se umožnil průchod trubice pro vhánění kyslíku nebo kupříklad pro přidávání uklí během tavení vsázky a když jsou dveře otevřeny o 300 mm nad strusku během rafinace nebo odstruskování.The inlet air flow rate is adjusted depending on the stage of operation of the furnace. For example, the air flow rate is 100 m ³ / h when the furnace door is opened by 200 mm to allow the passage of the oxygen injection tube or for example to add dirt during the melting of the charge and when the door is opened 300 mm above the slag during refining or odstruskování.

IAND

oO

CX) CX)

·- to· - it

OJOJ

Claims

PATENT CLAIMS

A slag door for an electric arc furnace of the type comprising a panel, in particular cooled and mounted vertically sliding in front of the slag opening, characterized in that it comprises air curtain generating means (20) oriented towards the door threshold (4) and extending substantially substantially all a width of a door for sealing the bottom of said door (10) during its closing and partially opening, said aperture generating means (20) comprising an air tube (21, 23, 44) connected to said compressed air supply means and at least one horizontal a cooling tube (12; 13; 23; 43,44) disposed at the bottom of the door (10), the air tube (21, 30, 41) comprising openings (22, 31, 42) oriented towards the threshold (4) of said door (10).

Sliding door according to claim 1, characterized in that the air tube (21, 30) is incorporated into the cooling tube (13, 23) and the openings (22, 31) of said air tube (21, 30) are in communication with the outside of said cooling tube. the tube (13, 23).

Slag door according to claim 1 or 2, characterized in that the openings (31) of the air tube (30) are in communication with the outside of the cooling tube (13) by a longitudinal outlet (32) formed in the bottom of the cooling tube (13) and provided with sealing means. between said air tube (30) and said cooling tube (13).

Sliding door according to claim 3, characterized in that the air tube (30) is coaxial with the cooling tube (13) and the sealing means are formed by two deflectors (33) each arranged on one side of the openings (31) and connecting the air tube (30). with longitudinal edges of the outlet (32).

-115. Slag door according to claim 3, characterized in that the air tube (30) is supported on the longitudinal edges of the outlet (32) and the surface line of the outer surface of the air tube (30) comprising the openings (31) is tangential to the outer surface of the cooling tube (12). the sealing means being formed by two longitudinal welds (34) positioned between the outer surface of the air tube (30) and the walls of the outlet (32).

Slag door according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the cooling tube (13) is fixed to the lower part of the door (10).

The slag door according to any one of claims 3 to 5, the panel of which comprises a bundle of horizontal and parallel cooling tubes extending over substantially the entire width of the door, characterized in that the cooling tube (13) is formed by a bundle portion mounted on the bottom of the bundle.

Slag door according to claim 1, characterized in that the air tube is formed by a housing (41) located opposite the door from the outside and the air outlet openings (42) are located between the lower tube (43) of the tube bundle (12) and the auxiliary tube (44) arranged parallel to said lower tube and at substantially the same height.

Slag door according to claim 8, characterized in that the box-like structure (41) is formed by a horizontal wall (45) welded to the tube bundle (12) and a substantially vertical wall (46) welded to the additional tube (44).

Sliding door according to claim 8, characterized in that the box-like structure (41) is formed by a U-shaped bent sheet (47), the arms of which are oriented downwards, one arm (48) being welded with its lower edge to the additional tube (44). ) and the second arm (49) is extended

-12 downwards to the height level of the auxiliary tube (44), where it defines air outlets (42) therewith.

Slag door according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the openings (22, 31, 42) are formed by at least one row of slots.

The door according to claim 11, characterized in that the end slits of said row are L-shaped.

A slag door according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the air tube (21, 30, 41) is connected by at least one of its ends to the cooling air supply means and comprises internal partition walls (50) for partitioning. air flow rate over its entire length.