CZ183192A3

CZ183192A3 - Decorative panel

Info

Publication number: CZ183192A3
Application number: CS921831A
Authority: CZ
Inventors: Veronika Tesarova; Milan Tesar
Original assignee: Veronika Tesarova; Milan Tesar
Priority date: 1992-06-16
Filing date: 1992-06-16
Publication date: 1996-06-12
Also published as: SK183192A3; CZ281342B6

Description

Oblast techniky I iTechnical Field I i

Vynález se týká dekoračního panelu vytvořeného -------------broušením a/nebo rytim ozdobného nebo výtvarného motivu do polochy průhledné skleněné desky.The invention relates to a decorative panel formed by grinding and / or engraving a decorative or artistic motif into a semi-transparent glass plate.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Jeden z dosavadních způsobů tvorby dekoračního panelu vytvořených do povrchu plochých skleněných desek se provádí zdrsňováriím předem stanovených částí pomocí mechanických částic, které jsou pod tlakem nosného média, například stlačeným vzduchem , vrhány na nekryté části skleněné desky. Tim dochází ke zdrsnění povrchu plochy skleněné desky, což se projeví zmatováním, t.j. zneprůhledněním těchto částí, toto ve svém důsledku umožňuje vytvářet dvojbarevné obrazce a tím i tvorbu dekorativních panelů.One of the prior art methods of forming a decorative panel formed into the surface of flat glass sheets is by roughening predetermined portions by means of mechanical particles which are projected onto the exposed portions of the glass sheet under pressure of the carrier medium, for example by compressed air. As a result, the surface of the glass plate surface is roughened, which results in confusion, i.e. opaque of these parts, which in turn makes it possible to produce two-color patterns and thus to create decorative panels.

Tohoto způsobu se s výhodou používá k vytváření dekorativních prosklených ploch, čehož se s výhodou využívá v interiérech společenských místností.This method is preferably used to create decorative glazing surfaces, which is preferably used in the interiors of common rooms.

Jiný způsob tvorby dekorativních panelů spočívá v tom, že se ozdobný nebo výtvarný motiv vytváří na povrchu skleněné desky chemickou cestou - leptáním fluorovo-2díkovou a sírovou kyselinou v příslušném poměru obsaženou ve vodním roztoku, na místo mechanického zdrsnění.Another way of creating decorative panels is to create a decorative or artistic motif on the surface of the glass plate by chemical means - by etching with fluoro-2-sulfuric acid and sulfuric acid in an appropriate proportion contained in the aqueous solution, instead of mechanical roughening.

□ba uvedené známé způsoby vytváření dekorativních panelů Jsou vhodné k tvorbě ozdobného nebo výtvarného motivu na velkých plochách. Je-ll však žádoucí dosáhnout zHnhí čího a nebo Hriak uměl mrky vy jádřeného mnt.iuic nak se k tomuto s výhodou používá metody broušení a/nebo rytí motivu do povrchu skleněné desky, nebo zrcadla. Tato metoda Je všeobecně známa na přiklad ke zhotovování tak zvaných benátských zrcadel. Tato metoda umožňuje tvorbu obrazců a ozdob vysoké tvůrčí a umělecké hodnoty, avšak jejich společnou nevýhodou Je zejména to, že vybroušené a nebo vyryté motivy Jsou vystaveny vnějšm účinkům prostředí a tím i prachu, neboť tyto Jsou vytvořeny na lícní straně opracovaných ploch skleněných desek, nebo zrcadel. Toto má vliv na zvýšenou potřebu náročné údržby, včetně čištěni. Je zde též vysoké reálné nebezpečí mechanického poškození s důsledkem znehodnocení a poškození díla, což Je značnou negaci, obvzláště, Jedná-li se o jedinečnou uměleckou práci.These known methods of creating decorative panels are suitable for creating decorative or artistic motifs on large surfaces. However, it is desirable to achieve a lesser or more artificially engineered carrot, for which preferably a method of grinding and / or engraving the motif into the surface of a glass plate or mirror is used. This method is well known, for example, for making so-called Venetian mirrors. This method allows the formation of patterns and ornaments of high creative and artistic value, but their common disadvantage is, in particular, that ground and / or engraved motifs are exposed to the external effects of the environment and thus to dust, since of mirrors. This affects the increased need for heavy maintenance, including cleaning. There is also a high real danger of mechanical damage resulting in degradation and damage to the work, which is a considerable negation, especially if it is a unique work of art.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Podstata vytvoření dekorativního panelu podle vynálezu spočívá v tom, že na broušený a/nebo rytý ozdobný nebo výtvarný motiv vytvořený v ploše rubní strany skleněné desky se přiloží ploché zrcadlo a obě desky se navzájem spojí.The essence of the decorative panel according to the invention consists in that a flat mirror is applied to the ground and / or engraved decorative or artistic motif formed in the surface of the reverse side of the glass plate and the two plates are joined together.

Je výhodné takové provedení dekorativního paneluSuch an embodiment of the decorative panel is preferred

-3podle vynálezu, použije-li se skleněná deska, která je na ploše rubni strany kouřově zabarvena nebo listrována.According to the invention, a glass plate is used which is smoke-colored or flinted on the surface of the reverse side.

Je též výhodné i takové provedení dekorativního ‘ panelu podle vynálezu, když plocha lícní strany plochého br zrcadla je opatřena vybroušenou nebo vyrytou části zpracovávaného ozdobného nebo výtvarného motivu.--------Dalším výhodným provedením dekorativního panelu podle vynálezu je vložení jedné nebo více skleněných mezidesek, opatřených broušeným a/nebo rytým ozdobným ne bo výtvarným motivem z jedné nebo z obou stran, mezi skleněnou desku a ploché zrcadlo.It is also advantageous to provide a decorative panel according to the invention when the face side of the flat mirror mirror is provided with a ground or engraved part of the decorative or artistic work to be processed. a plurality of glass intermediate plates fitted with a ground and / or engraved decorative or artistic motif on one or both sides between the glass plate and the flat mirror.

Je rovněž výhodné, je-li skleněná mezideska tvořena zrcadlem, jehož amalgánová vrstva tvoří rubní stranu a tato rubní strana je opatřena broušeným a/nebo rytým motivem .It is also advantageous if the glass intermediate plate is formed by a mirror whose amalgam layer forms the reverse side and the reverse side is provided with a ground and / or engraved motif.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Obr. 1 znázorňuje částečný podélný řez skleněnou deskou a plochým zrcadlem, které vytvářejí základní sestavení dekorativního panelu. Obr. 2 znázorňuje částečný podélný řez jako u obr. 1. avšak s tim rozdílem, že tato varianta dekorativního panelu je vytvořena s mezideskou ’ tvořenou zrcadlem.Giant. 1 shows a partial longitudinal section through a glass plate and a flat mirror which form the basic assembly of the decorative panel. Giant. 2 shows a partial longitudinal section as in FIG. 1, but with the difference that this variant of the decorative panel is formed with an intermediate plate formed by a mirror.

PP

Příkladné provedeni podle vynálezuAn exemplary embodiment of the invention

Skleněná deska 1 je na ploše rubní strany la opatřena broušeným a/nebo rytým motivem, jenž se na této ploThe glass plate 1 is provided with a ground and / or engraved motif on the surface of the reverse side 1a, which

-4še projevu je vybráními A. Plocha zrcadla 2 je z rubní strany 2a opatřena po celé své ploše známou amalgánovou vrstvou, zatím co plocha lícní strany 2b, po vzájemném spojení do dekorativního parialu. doléhá k ploše rubní strany la skleněné desky 1.The surface of the mirror 2 is provided on its reverse side 2a with a known amalgam layer over its entire surface, while the surface of the face 2b, after being joined together into a decorative parial. abutting the surface of the reverse side 1a of the glass plate 1.

Jednou z dalších možných variant sestavení dekorativního panalu je provedení s mezideskou 3 /obr. 2/ vloženou mezí skleněnou desku 1 a ploché zrcadlo 2. Předmětnou mezidesku 3 může tvořit deska zrcadla, jehož plocha rubní strany 3a je vytvořena amalgánovou vrstvou. V tomto případě pak příslušná část ozdobného nebo výtvarného motivu je broušením a/nebo rytím vytvořena v ploše této rubni strany 3a. Broušené a/nebo ryté části zpracovávaného motivu v ploše rubní strany 3a tvoří vybrání J3 a je zde odstraněna i příslušná amalgánová vrstva.Another possible variant of the assembly of the decorative panel is an embodiment with an intermediate plate 3 / fig. 2 / an interposed glass plate 1 and a flat mirror 2. The intermediate plate 3 may be a mirror plate whose surface of the reverse side 3a is formed by an amalgam layer. In this case, the respective part of the decorative or artistic motif is formed by grinding and / or engraving in the area of the reverse side 3a. The ground and / or engraved portions of the motif to be processed in the area of the reverse side 3a form a recess 13 and the corresponding amalgan layer is also removed.

Další reálná varianta vytvoření určitého ozdobného nebo výtvarného motivu je dána i tím, že broušením a/nebo rytím se vytvoří část ozdobného nebo výtvarného motivu v ploše lícní strany 2b desky zrcadla 2. kde vytvoří vybrání C.Another real variant of the creation of a particular decorative or artistic motif is also given by the fact that by grinding and / or engraving a part of the decorative or artistic motif is formed in the face of the face 2b of the mirror plate 2 where it forms a recess C.

Příkladné využití předmětu vynálezu je uskutečňováno tak, že tvůrce přiloží skleněnou desku 1 plošně k otáčejícímu se brusnému kotouči a začne vybrušovat kresbu ozdobného nebo výtvarného motivu do přitlačované plochy. tedy do rubní strany la opracovávané skleněné deskyAn exemplary use of the object of the invention is realized by placing the glass plate 1 flat against the rotating grinding wheel and starting to grind the drawing of the decorative or artistic motif into the pressed area. that is to say the glass side to be treated

1. Broušením a/nebo rytím jsou v ploše rubní strany la skleněné desky 1 vytvářena vybrání A o rozličné hloubce.1. By grinding and / or engraving, recesses A of different depths are formed in the surface of the reverse side 1a of the glass plate 1.

-5— šířce i nejrůznějších tvarů. Výhodou tohoto postupu při zpracování plochy rubní strany la skleněné desky 1 Je mimo jiné 1 to. že je tvůrci umožněno v každém okamžiku zrakem kontrolovat technické i výtvarné parametry prováděného broušení.-5— width and variety of shapes. The advantage of this process for processing the surface of the reverse side 1a of the glass plate 1 is, inter alia, 1 to. that it is possible for the creator at any moment to visually check the technical and artistic parameters of the grinding.

Je výhodné, použije-ix se pro zpracovaní ozdobného nebo výtvarného motivu skleněné desky 1, u které je rubní strana la zcela a nebo z části listrována. či jinak barevně zatónována, např. kouřovým efektem. Je dále výhodné, když vybroušený ozdobný nebo výtvarný motiv tvořený vybráními A v ploše rubni strany la skleněné desky se po dokončení tvorby motivu vyleští některou ze známých mechanických metod. Toto vyleštěni se po přiložení plochého zrcadla 2 projeví podstatným zvýšením efektu vytvořeného motivu a navíc se zvýší estetický dojem o plastický efekt.Preferably, it is used for processing the decorative or decorative motif of a glass plate 1 in which the reverse side 1a is wholly or partially flushed. or otherwise color tinted, eg by smoke effect. It is further preferred that the ground decorative or artistic motif formed by the recesses A in the face of the side 1a of the glass plate is polished by one of the known mechanical methods after the motif has been completed. This polishing results in a substantial increase in the effect of the motif created by the application of the flat mirror 2 and, moreover, the aesthetic impression of the plastic effect is enhanced.

Dekorativní panel lze rovněž vytvořit tak, že zpracovaný ozdobný nebo výtvarný motiv je proveden do ploch dalších skleněných desek, které jako mezidesky 3, po vzájemném spojení se skleněnou deskou 1 a plochým zrcadlemThe decorative panel can also be formed in such a way that the processed decorative or artistic motif is formed into the surfaces of other glass plates which, as interplanes 3, after interconnection with the glass plate 1 and the flat mirror

2, vytvoří obrazce velmi složitých motivů s pestrou paletou estetických účinků.2, creates patterns of very complex motifs with a variety of aesthetic effects.

Různými kombinacemi zhotovených desek lze dosáhnout značného množství variant dekorativních panelů. které mohou dosahovat uměleckých hodnot a lze je s úspěchem uplatnit v oboru užitého umění i v ohoru bižuterie.A wide variety of decorative panel variants can be achieved by the various combinations of panels produced. which can achieve artistic values and can be successfully applied in the field of applied art and jewelery.

Claims

PATENT CLAIMS, ---------------,

9 6 Hl 9 o i t

01500

1. A decorative panel with a decorative or artistic motif means 1 c 1 sec 1 m, of which 1 consists of a glass plate (1) on which it is cut and / or engraved decorative or artistic motif and flat mirror / 2 / which

They are connected to each other.

Decorative panel according to claim 1, characterized in that the surface of the reverse side (1a) of the glass plate (1) is smoke-colored or lustrated.

Decorative panel according to claims 1 and 2, characterized in that the face side (2b) of the flat mirror (2) is provided with a ground or engraved part of the decorative or artistic motif being processed.

Decorative panel according to claims 1 and 2, characterized by. The method according to claim 1, characterized in that between the glass plate (1) and the flat mirror (2) is inserted one or more glass intermediate plates (3) provided with a cut and / or engraved decorative or artistic motif on one or both sides.

-75. Decorative panel according to claims 1 to 4, characterized in that. that) the glass ineside (3) forms a mirror. Whose amal ^J gan layer forms the reverse side (3a) and this reverse side (3a) is provided with a cut and / or engraved decorative or artistic motif.