CZ17099U1

CZ17099U1 - Charge of container for protective smoke-producing grenade

Info

Publication number: CZ17099U1
Application number: CZ200618168U
Authority: CZ
Inventors: Klusáček@Ladislav
Original assignee: VOP-026 Ĺ ternberk, s. p.
Priority date: 2006-10-16
Filing date: 2006-10-16
Publication date: 2006-12-18

Description

Technické řešení se týká náplně zásobníku pro ochranný dýmový granát s dýmotvomou náplní vytvářející maskovací dým se spektrální tlumicí účinností ve viditelné a infračervené oblasti elektromagnetického záření.The present invention relates to a cartridge charge for a protective smoke grenade cartridge with a smoke cartridge to produce masking smoke with spectral damping efficiency in the visible and infrared regions of electromagnetic radiation.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Je známo mnoho různých typů dýmotvomých prostředků, jako jsou dýmové granáty, které jsou používány zejména ve vojenství k zabránění pozorování vojsk a vojenských objektů. Tyto prostředky zpravidla využívají pyrotechnické slože obsahující dýmotvomé látky na bázi halogeno10 váných uhlovodíků, halogenidů kovů, polychlorovaných uhlovodíků nebo červeného fosforu v plastifikované formě, z nichž vytvářené aerodisperze při dostatečné koncentraci částic v oblaku utlumují záření v infračervené oblasti spektra. Při jednoduché konstrukci bez náročných technických prvků se jako nevýhoda citovaných řešení jeví fakt, že vyvíjené dýmové clony neutlumují záření v infračervené oblasti spektra rovnoměrně po počáteční dobu vývoje clony, využívané ke své činnosti moderními průzkumovými prostředky a vysoce přesnými zbraněmi s naváděním střel na cíl.Many different types of smoke-forming means are known, such as smoke grenades, which are used mainly in the military to prevent observation of troops and military objects. These compositions generally utilize pyrotechnic compositions containing fuming agents based on halogenated hydrocarbons, metal halides, polychlorinated hydrocarbons, or red phosphorus in plasticized form, from which the formed aerodispersions at a sufficient concentration of particles in the cloud attenuate radiation in the infrared region of the spectrum. In a simple design without demanding technical elements, the disadvantages of the cited solutions appear to be the fact that the smoke curtains developed do not diminish radiation in the infrared region of the spectrum evenly over the initial period of the curtain development used by modern reconnaissance and high precision guided missile weapons.

Jsou rovněž známy konstrukce dýmových granátů obsahující dýmotvomou náplň založenou na prachovém červeném fosforu, zajišťující rychlý vývoj aerodisperze emitující infračervené záření, popsaných např. v patentech US 5 291 818 nebo CZ 283676. U spisu CZ 283676 je dýmotvorná náplň umístěná v nádobce založena na směsi prachového červeného fosforu a slože pelet opatřených průšlehovým otvorem, přičemž nádobka je ve spodním dnu opatřena zpožďovačem s iniciátorem. Tato konstrukce umožňuje rychlé vymetení slože z nádobky, kdy flegmatizovaný červený fosfor vytváří po iniciaci v časovém intervalu 2 až 3 sekund prvotní maskovací oblak, zatímco fragmentovaná slož výlisků po rozptýlení fragmentů za současného odhořívání produkuje dru25 hotnou dýmovou clonu kontinuálně po delší časový úsek. Praktickým užíváním tohoto řešení bylo zjištěno, že rychle vytvořený dým primárního oblaku nezabezpečuje vykrytí prostoru ochranným dýmem o dostatečné koncentraci po nezbytně nutné časové údobí 5 až 10 sekund, tedy až do okamžiku vytvoření sekundárního oblaku s dlouhodobým utlumujícím a ochranným účinkem.Also known are smoke grenade constructions comprising a smoke-red phosphor-based smoke-filling charge, providing rapid development of infrared-emitting aerodispersion, as described, for example, in U.S. Pat. Nos. 5,291,818 or CZ 283676. In CZ 283676, red phosphorus; and a pellet provided with an aperture, wherein the vessel is provided with an initiator retarder at the bottom. This design allows rapid sweeping of the composition from the container, where the phlegmatized red phosphorus forms an initial mask cloud upon initiation within a period of 2 to 3 seconds, while the fragmented molding composition, after scattering the fragments while burning, produces a second hot smoke curtain continuously for extended periods of time. Practically using this solution, it has been found that a rapidly formed primary cloud smoke does not provide a covering of the space with a protective smoke of sufficient concentration for the necessary time period of 5 to 10 seconds, i.e. until the secondary cloud has a long-lasting dampening and protective effect.

Je proto úkolem předkládaného technického řešení vytvořit takový dýmový granát, který by zabezpečil po iniciaci a výbušném rozptýlení během svého letu v chránícím prostoru potřebnou koncentraci ochranného dýmu po dobu hoření dýmotvomých látek také během časového úseku 10 sekund po zapálení, tedy do doby vytvoření sekundárního ochranného oblaku z další dýmotvomé náplně granátu.It is therefore an object of the present invention to provide a smoke grenade which, upon initiation and explosive dispersal during its flight in the containment area, provides the necessary protective smoke concentration during the smoke-burning period also within 10 seconds after ignition. from another smoke-grenade filling.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Uvedeného cíle je dosaženo řešením, kterým je náplň zásobníku s dýmotvomou náplní pro ochranný dýmový granát vytvářející maskovací dým v primárním oblaku se spektrální tlumicí účinností ve viditelné a infračervené oblasti elektromagnetického záření, kde zásobník je tvořený obalem hermeticky uzavřeným v horní části krycím víčkem a ve spodní části dnem opatřeným směrem dovnitř axiálně situovaným iniciátorem a kde vnitřní prostor obalu je vyplněn dýmotvornou náplní vytvořenou ze směsi pelet a prachového červeného fosforu. Podstata řešení spočívá v tom, že pelety tvoří obsah 50 až 85 % hmotnostních dýmotvomé náplně a mají tloušťku 0,5 až 5 mm a velikost 2 až 20 mm.This object is achieved by a cartridge filling with a smoke forming cartridge for a protective smoke grenade generating masking smoke in a primary cloud with spectral damping efficiency in the visible and infrared region of electromagnetic radiation, wherein the cartridge is hermetically sealed at the top with a lid and bottom and wherein the interior of the package is filled with a smoke forming charge formed from a mixture of pellets and powdered red phosphorus. The essence of the solution consists in that the pellets comprise a content of 50 to 85% by weight of the smoke forming filler and have a thickness of 0.5 to 5 mm and a size of 2 to 20 mm.

Dále je podstatou řešení, že pelety dýmotvomé náplně obsahují 30 až 40 % hmotnostních červe45 ného fosforu, 32 až 40 % hmotnostních oxidantu, 5 až 10 % hmotnostních hořčíku, 8 až 13 % hmotnostních epoxidové pryskyřice a maximálně 7 % hmotnostních flegmatizantu.It is further an object of the invention that the fumed fill pellets contain 30 to 40% by weight of red phosphorus, 32 to 40% by weight of oxidant, 5 to 10% by weight of magnesium, 8 to 13% by weight of epoxy resin and a maximum of 7% by weight of phlegmatizant.

-1 CZ 17099 Ul-1 CZ 17099 Ul

Ve výhodném provedení je pak oxidant tvořen dusičnanem sodným a pelety dýmotvorné náplně jsou vytvořeny tak, že vykazují tvrdost minimálně 300 N/cm².In a preferred embodiment, the oxidant is sodium nitrate and the smoke-forming pellets are formed to have a hardness of at least 300 N / cm ² .

Konečně je podstatou řešení, že pelety dýmotvorné náplně jsou tvořeny výtlačky nebo granulemi nebo zlomky nebo výlisky či briketami pyrotechnické směsi.Finally, the essence of the solution is that the smoke-forming pellets consist of extrudates or granules or fractions or moldings or briquettes of the pyrotechnic mixture.

Technickým řešením se dosahuje nového a vyššího účinku v tom, že složení zásobníku s dýmotvomou náplní granátu zajišťuje rychlý vývoj maskovacího dýmu bezprostředně po zapálení v takové koncentraci aerodisperze a po takové časové údobí, které zajišťují dostatečně účinný primární oblak i při proměnné rychlosti a směru větru.The technical solution achieves a new and higher effect in that the composition of the smoke grenade cartridge ensures rapid masking smoke development immediately after ignition at such a concentration of aerodispersion and for a period of time that provides a sufficiently effective primary cloud at variable wind speed and direction.

Přehled obrázku na výkrese ío Konkrétní příklad konstrukce zásobníku pro ochranný dýmový granát je schematicky znázorněn na připojeném výkrese, znázorňujícím vertikální osový řez zásobníkem.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS A particular example of the construction of a container for a protective smoke grenade is schematically shown in the accompanying drawing, showing a vertical axial section of the container.

Příklady provedení technického řešeníExamples of technical solution

Zásobník dýmového granátu podle technického řešení sestává z obalu I ve tvaru válce, který je ve spodní části uzavřen dnem 2 opatřeným směrem dovnitř axiálně situovaným iniciátorem 3, jímž je s výhodou zpožďovač s ženijní rozbuškou. Obal i je v homí části uzavřen krycím víčkemThe smoke grenade magazine according to the invention consists of a cylindrical container I, which is closed at the bottom by a bottom 2 provided with an inwardly directed initiator 3, which is preferably a retarder with a engineer detonator. The cover 1 is closed at the top by a cover cap

4.4.

Vnitřní prostor obalu 1 je vyplněn dýmotvomou náplní 5 vytvořenou ze směsi pelet a prachového červeného fosforu, kde pelety tvoří obsah 50 až 85 % hmotnostních dýmotvorné náplně a mají tloušťku 0,5 až 5 mm a velikost 2 až 20 mm. Pelety dýmotvorné náplně 5 pak obsahují 30 ažThe interior of the package 1 is filled with a smoke-filling charge 5 formed from a mixture of pellets and powdered red phosphorus, where the pellets comprise a content of 50 to 85% by weight of a smoke-forming charge and have a thickness of 0.5 to 5 mm and a size of 2 to 20 mm. The pelletizing filler pellets 5 then contain from 30 to 30

40 % hmotnostních červeného fosforu, 32 až 40 % hmotnostních oxidantu, s výhodou dusičnanu sodného, 5 až 10 % hmotnostních hořčíku, 8 až 13 % hmotnostních epoxidové pryskyřice a případně maximálně 7 % hmotnostních flegmatizantu. Pelety jsou vytvořeny tak, že vykazují tvrdost minimálně 300 N/cm².40% by weight of red phosphorus, 32 to 40% by weight of an oxidant, preferably sodium nitrate, 5 to 10% by weight of magnesium, 8 to 13% by weight of epoxy resin, and optionally a maximum of 7% by weight of phlegmatizant. The pellets are designed to have a hardness of at least 300 N / cm ² .

Konkrétní složení dýmotvorné náplně zásobníku je dokladováno následujícími příklady:The specific composition of the smoke forming cartridge is illustrated by the following examples:

Příklad 1Example 1

Dýmotvomá náplň 5 zásobníku se skládá jednak ze směsi 80 % hmotnostních výtlačků o tloušťce 1 až 2 mm a velikosti 4 až 12 mm, vykazujících tvrdost minimálně 300 N/cm² a obsahujících 47 % hmotnostních červeného fosforu, 35 % hmotnostních dusičnanu sodného, 5 % hmotnostních hořčíku, 12,5 % hmotnostních epoxidové pryskyřice a 0,5 % hmotnostních flegmatizačního oleje, a jednak z 20 % hmotnostních prachového červeného fosforu.The fuming cartridge 5 consists of a mixture of 80% by weight of 1 to 2 mm thick and 4 to 12 mm thick extrudates having a hardness of at least 300 N / cm ² and containing 47% by weight of red phosphorus, 35% by weight of sodium nitrate, 5% by weight of magnesium, 12.5% by weight of epoxy resin and 0.5% by weight of phlegmatizing oil, and 20% by weight of powdered red phosphorus.

Příklad 2Example 2

Dýmotvomá náplň 5 zásobníku se skládá jednak ze směsi 75 % hmotn. granulí o tloušťce přibližně 5 mm a velikosti asi 4 mm, vykazujících průměrnou tvrdost 450 N/cm² a obsahujících 50 % červeného fosforu, 31 % dusičnanu sodného, 7 % hořčíku, 11,5 % epoxidové pryskyřice a 0,5 % flegmatizačního oleje, a jednak z 25 % hmotnostních prachového červeného fosforu.The fuming cartridge 5 of the container consists of a mixture of 75 wt. granules having a thickness of about 5 mm and a size of about 4 mm, having an average hardness of 450 N / cm ² and containing 50% red phosphorus, 31% sodium nitrate, 7% magnesium, 11.5% epoxy resin and 0.5% phlegmatizing oil, and 25% by weight of powdered red phosphorus.

Popsané příklady nejsou jedinými možnými provedeními podle technického řešení, když pelety dýmotvorné náplně 5 mohou být kromě výtlačků či granulí tvořeny rovněž zlomky, výlisky či briketami pyrotechnické směsi.The described examples are not the only possible embodiments according to the invention, when the pellets of the smoke-forming filling 5 can be formed, apart from extrudates or granules, also fractions, moldings or briquettes of the pyrotechnic mixture.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Předmět technického řešení je využitelný především ve vojenství v dýmových prostředcích pro vytváření maskovacích aerodisperzí chránících především mobilní vojenskou techniku před palebnými systémy s vysokou přesností navedení na cíl, které využívají při své činnosti zejména elektromagnetické záření ve viditelné a infračervené oblasti.The subject of the technical solution is useful especially in the military in smoke means for creating camouflage aerodispersions protecting mainly military military equipment against firing systems with high accuracy of target guidance, which use mainly electromagnetic radiation in the visible and infrared area.

Claims

A cartridge with a smoke-filling cartridge for a protective smoke grenade generating masking smoke in a primary cloud with spectral damping efficiency in the visible and infrared region of electromagnetic radiation, wherein the cartridge is formed by a package (1) hermetically sealed at the top

5 parts with cover lid (4) and bottom with bottom (

2) provided with an inwardly axially situated initiator (3) and wherein the interior of the container (1) is filled with a smoke forming filler (5) formed of a mixture of pellets and powdered red phosphorus, characterized in that the pellets comprise 50 to 85% by weight of the smoke forming filler (5) and have a thickness of 0.5 to 5 mm and a size of 2 to 20 mm.

Container filling according to claim 1, characterized in that the pellet filling pellets (5) contain 30 to 40% by weight of red phosphorus, 32 to 40% by weight of oxidant, 5 to 10% by weight of magnesium, 8 to 13% by weight of epoxy resin. and at most 7% phlegmatizant by weight.

3. The cartridge of claim 2, wherein the oxidant is sodium hyposulphate.

Container filling according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the pellet filling pellets (5) are designed to have a hardness of at least 300 N / cm ² .

Container filling according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the pellet of the smoke-filling (5) is formed by extrudates or granules or fractions or moldings or bri-kets of the pyrotechnic mixture.