CZ169894A3

CZ169894A3 - Apparatus for gripping a stressed free end of a thread

Info

Publication number: CZ169894A3
Application number: CZ941698A
Authority: CZ
Inventors: Petr Machovec; Bohumir Matousek; Bohumil Ing Kejnovsky
Original assignee: Uniplet
Priority date: 1994-07-14
Filing date: 1994-07-14
Publication date: 1996-01-17
Also published as: ITMI951462A1; DE19524466A1; ITMI951462A0; IT1275494B

Abstract

The free end of an extensible, tensioned yarn, esp. an elastic yarn, is clamped where it runs through a guide on a circular knitting machine for hosiery. The yarn (P) is gripped by a clamping device as it passes through the eyelet (3) of the yarn guide (1).

Description

Oblast techniky — 'Technical field - '

Vynález se týká zařízení pro sevření vypnutého nitě, zejména elastické, na niťovém vodiči okrouhlého pletacího '1 stroje pro výrobu punčochového zboží.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a device for clamping a stretched yarn, in particular an elastic one, on the yarn guide of a circular hosiery machine.

Ϊ řΪ ř

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Jsou známy maloprůměrové pletací stroje, na jejichž niťových vodičích jsou uspořádány prostředky, které zabraňují zpětnému pohybu nití při jejich ustřižení. Toto je zejména akutní při použití elastických nití, které mají značnou smřStivost a jsou proto velmi obtížně zachytitelné pneumatickou hubicí na příBtroj i stroje. Tyto prostředky zahrnují pružné planžety nebo výkyvné páčky uspořádané Šikmo proti směru zpětného Bmrštění nitě nebo Štětečky zasunuté částečně do vodících trubiček vodičů. Tato zařízení pracuji spolehlivě, avšak zejména v případě opředených elastanů způsobuji. příliš velké brzděni těchto nití a tím potíže při protahování kliček přes odhazovovou rovinu, resp, přes odhazové platiny, a tím i větší napětí v pletenině.Small-diameter knitting machines are known in which means are provided on the yarn guides to prevent the yarns from moving back when they are cut. This is particularly acute when using elastic threads, which have considerable shrinkage and are therefore very difficult to grip by a pneumatic nozzle to the machine and to the machine. These means comprise resilient blades or pivoting levers arranged obliquely against the direction of the return of the yarn or the brush being partially inserted into the guide tubes of the conductors. These devices work reliably, but in particular in the case of spun elastane, they cause. excessive braking of these yarns and thus difficulty in pulling the loops over the ejection plane or the ejection sinkers and hence the greater tension in the knit.

Úkolem vynálezu je odstranit uvedenou nevýhodu á vytvořit zařízení, které by umožňovalo volný průchod nití do jehel a zamezovalo zpětnému smrštěni nití.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to overcome this disadvantage and to provide a device which allows the threads to pass freely into the needles and prevents the threads from shrinking.

?’? ’

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Zařízení podle vynálezu se vyznačuje tím, že obsahuje jeden na niťovém vodiči uspořádaný průchod nitě a k němu pohyblivě uspořádaný druhý průchod nitě uzpůsobený pro přitisknutí na niťový vodič, abý hrany obou průchodů nitě mezi sebou sevřely vypnutou niť při vypnuti niťového vodiče a uzpůsobený pro uvolnění nitě při uvedení niťového vodiče do pracovní polohy.The apparatus according to the invention is characterized in that it comprises one yarn passage arranged on the yarn guide and a second yarn passage arranged to be movably arranged to be pressed against the yarn guide, so that the edges of the two yarn passages clamped between them. putting the yarn guide into working position.

Podle výhodného provedeni vynálezu je druhý průchod nitě uspořádán na pružném plochém elementu přiléhajícím na niťový vodič a upevněný mimo něj.According to a preferred embodiment of the invention, the second yarn passage is arranged on a resilient flat element adjacent to the yarn guide and fixed outside it.

Podle dalšího výhodného provedení je pružný plochý element upevněn nad niťovým vodičem na stojánku, ve kterém je niťový vodič výkyvné uložen.According to a further preferred embodiment, the flexible flat element is mounted above the yarn guide on a stand in which the yarn guide is pivotably mounted.

Další výhodné provedení spočívá v tom, že druhý průchod ni té je uspořádán na pružném plochém elementu přiléhajícím na niťový vodič a upevněný na ném, přičemž je na ném uspořádán doraz, kterýA further advantageous embodiment consists in that the second passageway is arranged on a resilient flat element adjacent to the thread guide and fastened thereon, wherein a stop is provided on it.

I při pracovní poloze niťového vodiče odklápí pružný plochý element a jeho průchod nité od průchodu nité niťového vodiče.Even in the working position of the yarn guide, the flexible flat element and its thread passage fold away from the yarn thread passage.

Přehled obrázků.na výkresechIn the drawings

Zařízení podle vynálezu je znázorněno na výkresech, na nichž značí obr. 1 pohled z boku na niťový vodič se zařízením pro sevření nité v pracovní poloze vodiče, obr. 2 totéž co obr. 1, jenže při pohledu shora, obr. 3 totéž co obr. 1, jenže při nepracovní poloze vodiče, obr. 4 polohu průchodů nité při nepracovní poloze niťového vodiče, obr. 5 pohled z boku na niťový vodič s druhým provedením zařízeni pro sevření nité v pracovní poloze vodiče, obr. 6 totéž co obr. 5, jenže při pohledu shora, obr. 7 totéž co obr. 5, jenže při nepracovní poloze vodiče.The device according to the invention is shown in the drawings, in which FIG. 1 is a side view of a yarn guide with a device for clamping the thread in the working position of the conductor; FIG. 2 is the same as FIG. Fig. 5 shows a side view of the yarn guide with a second embodiment of the device for clamping the thread in the working position of the conductor, Fig. 6 the same as Fig. 5 but seen from above, FIG. 7 is the same as FIG. 5, except for the non-working position of the conductor.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Známý jednoválcový okrouhlý pletací stroj pro výrobu punčochového zboží je v jednotlivých pletacích systémech opatřen niťovými vodiči. Pro vysvětlení vynálezu je znázorněn pouze jeden niťový vodič 1, který je výkyvné uspořádán ve stojánku 2. Niťový vodič 1 je opatřen na Bvém pracovním konci průchodem 2 elastické nitě £. Na stojánku 2 je nad uložením niťového vodiče X upevněn pomoci šroubu 4 plochý pružný element 5, jehož pracovní konec s průchodem £ elastické nitě E pružně přiléhá na niťový vodič 1, a to v jakékoliv jeho poloze.The known single-cylinder circular knitting machine for the production of hosiery is provided with thread guides in individual knitting systems. For the purpose of explaining the invention, only one yarn guide 1 is shown, which is pivotably arranged in the stand 2. The yarn guide 1 is provided at its working end with a passage 2 of elastic thread 4. A flat elastic element 5 is fastened to the stand 2 above the yarn guide arrangement 4 by means of a screw 4, the working end of which, with the passage 8 of the elastic thread E, resiliently abuts the yarn guide 1 in any position.

Funkce výše popsaného zařízení je následující. V pracovní poloze niťového vodiče i tento zavádí elastickou niť E do jehel, přičemž tato volně prochází průchody 6 a 3, aniž je nějak omezována, neboť oba průchody 6, 3 jsou v podstatě souosé. Při zvednutí niťového vodiče 1 do nepracovní polohy vlastně plochý pružný element 5 je pružně vykyvován směrem nahoru působením niťového vodiče 1. Oba průchody £ a 3 se ale začínají od sebe vzdalovat, neboť oblouk pohybu průchodu 3 j® určen výkyvným uložením niťového vodiče X, ale oblouk pohybu průchodu £ je určen pohyblivým středem pružného výkyvu pružného plochého elementu 5. Hrany obou průchodů 3 a 6 (obr. 4) se od sebe vzdálí, přičemž plochý pružný element § je stále přitisknutý na niťový vodič 1, přičemž mezi sebou sevřou niť £, jak je vidět na obr. 4. Po ustřižení elastické nitě £ na stříhacím zařízení přístroje nemůže pak dojít ke _t smrštění nitě mezi niťovým vodičem 1 a cívkou stroje, čímž se usj nadní její zachyceni v pneumatické hubici přístroje. Při uvedení í niťového vodiče i zpět do pracovní polohy se elastická niťThe function of the device described above is as follows. In the working position of the yarn guide, this also introduces the elastic yarn E into the needles, the latter passing freely through the passages 6 and 3, without being restricted, since the two passages 6, 3 are substantially coaxial. When the yarn guide 1 is lifted into the non-working position, the flat elastic element 5 is swiveled upwardly by the yarn guide 1. However, the two passages 6 and 3 begin to move away from each other, since the arc of movement of the passage 3 is determined by swiveling. the arc of movement of the passage 6 is determined by the movable center of the elastic swing of the resilient flat element 5. The edges of the two passages 3 and 6 (FIG. 4) are separated from each other, the flat resilient element 6 is still pressed against the yarn guide 1; as shown in FIG. 4. After cutting the elastic threads on the cutting device £ device can then lead to shrinkage of the thread _T between the thread guide 1 and the coils of the machine, thereby USJ bilge engaging it in the pneumatic nozzle device. When the yarn guide is brought back to the working position, the elastic thread is present

P uvolní , neboť oba průchody 3, 6 se vrátí zpět do své původní polohy.P is released as both passages 3, 6 return to their original position.

Jako další varianta zařízení pro sevření vypnuté elastické nitě P je následující uspořádáni. Na niťovém vodiči i je Šroubem 7 (obr. 5) upevněn plochý pružný element 8 s průchodem 9 elastické nitě £, který při vypnutém niťovém vodiči X není souosý, resp. se nepřekrývá s průchodem 3 niťového vodiče X, jak je vidět na obr. 6, neboť plochý pružný element 8 přiléhá na niťový vodič f. Dále je na plochém pružném elementu 8 upevněn nebo přímo na něm vytvořen doraz 81 přiřazený k desce 21. na níž je uložen stojánek 2· Doraz 21 zasahuje pod úroveň ústí průchodu 3.As a further variant of the device for clamping the stretched elastic thread P, the following arrangement is provided. A flat elastic element 8 with an elastic thread passage 9 is fastened to the yarn guide 1 by a screw 7 (FIG. 5), which is not coaxial or is not aligned with the yarn guide X switched off. 6, since the flat elastic element 8 abuts the yarn guide f. Furthermore, a stop 81 associated with the plate 21 is fastened or directly formed on the flat elastic element 8. Stand 2 is placed. · Stop 21 extends below the mouth of the passage 3.

Funkce výěe uvedeného zařízení je následující. V pracovní poloze niťového vodiče X dosedá doraz 81 na desku 21 a vychyluje tak směrem vzhůru plochý pružný element g, takže oba průchody 2 aThe function of the above device is as follows. In the operating position of the yarn guide X, the stop 81 abuts the plate 21 and thus deflects up the flat elastic element g so that both passages 2 and

Ν'.Ν '.

jsou od sebe vzdáleny a elastická niť P může volně procházet k jehlám. Při zvednutí niťového vidiče X do nepracwní polohy se plochý pružný element g vrátí zpět a přilehne k niťovému vodiči X, takže mezi hranami obou průchodů 3 a 9 se sevře elastická niť Ε» jak je vidět na obr. 7, a nastanou stejné účinky, jako má první varianta zařízení. Při opětném zavedení niťového vodiče X do pracovní polohy se potom elastická niť £ uvolní.they are spaced apart, and the elastic thread P can pass freely to the needles. When the yarn fork X is raised to the inoperative position, the flat elastic element g returns and adjoins the yarn guide X so that the elastic thread ε »is clamped between the edges of the two passages 3 and 9 as shown in Fig. has the first device variant. When the yarn guide X is brought back into the working position, the elastic thread 8 is then released.

VýSe uvedená zařízení mohou být různě konstrukčně obměňována v rámci vynálezu a lze je použít i pro neelastické nitě. V případě varianty zařízení podle obr. 5 až 7 může být plochý pružný element nahrazen odpruženou pevnou pákou s průchodem, který je tak pohyblivý a uzpůsobený pro přitisknutí na niťc··,-? vodič.The aforementioned devices can be varied in various designs within the scope of the invention and can also be used for inelastic threads. In the case of the variant of the device according to FIGS. 5 to 7, the flat spring element can be replaced by a spring-loaded fixed lever with a passage which is so movable and adapted to be pressed against the thread. wire.

Claims

Apparatus for clamping a disengaged loose yarn end, in particular elastic, on a yarn guide of a circular hosiery machine for producing hosiery, characterized in that it comprises one on the yarn guide, (1) an arranged yarn passage (3) γ '(P) and movable relative thereto, a second passage (6, 9) _of thread _from ΐ

adapted to be pressed against the yarn guide (1) so that the edges of the two thread passages (3 and 6, 9) grip the thread (P) when the yarn guide is switched off (1) and adapted to release the yarn (P) conductors (1) into working position.

Device according to claim 1, characterized in that. That the second yarn passage (6, 9) is arranged on a resilient flat element (5) adjacent to the yarn guide (i) and fixed outside it.

Device according to claims 1 and 2, characterized in that the flexible flat element (5) is fixed above the yarn guide (1) on a stand (2) in which the yarn guide C1 is pivotably mounted.

Device according to claim 1, characterized in that the second thread passage (9) is arranged on a resilient flat element (8) adjoining and fastened to the thread guide (1), with a stop (81) disposed thereon. ), which during working po- <!

The yarn guide (1) tilts the resilient flat element (8) and its yarn passage (9) from the yarn guide passage (3).