CZ15231U1

CZ15231U1 - Earth biofilter

Info

Publication number: CZ15231U1
Application number: CZ200516268U
Authority: CZ
Inventors: Martin Kabeláč
Original assignee: Martin Kabeláč
Priority date: 2005-02-07
Filing date: 2005-02-07
Publication date: 2005-03-14

Description

Zemní biofíltrGround biofilter

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká oblasti vodohospodářství a to čištění odpadních vod.The technical solution concerns the field of water management, namely waste water treatment.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Zařízení pro čištění odpadních vod je velké množství a tato zařízení pracují na různých principech. Obvykle jde však o složitější technická zařízení opatřené pohonnou jednotkou, která pro svůj chod vyžaduje příkon energie. Známým zařízením na čištění a úpravu odpadních vod je např. zařízení pro elektrolytickou úpravu vody podle PUV 2004-15805.There are a large number of wastewater treatment plants and these operate on different principles. Usually, however, these are more complex technical devices equipped with a drive unit that requires power to run. A known wastewater treatment and treatment plant is, for example, an electrolytic water treatment plant according to PUV 2004-15805.

Podstata technického řešení ío Zemní biofíltr podle technického řešení je zařízení, které se používá jako druhý stupeň čištění splaškových vod z rodinných domů a budov. Jedná se o zařízení mechanického typu, kdy z prvního stupně čištění - biologického septiku, vtéká voda do rozlévacího potrubí, které je umístěné v horní části zemního biofiltru. Z rozlévacího potrubí voda gravitačně prochází přes filtrační vrstvy štěrku a písku a v dolní části filtru absorbuje do odtokového potrubí. Z odtokového potrubí voda přepadá do kontrolní šachty nebo může odtékat přímo do vodoteče, případně do vsakovací studny nebo tak, jak určí orgán pro životní prostředí v dané lokalitě.Principle of the technical solution The natural biofilter according to the technical solution is a device that is used as a second stage of sewage treatment from family houses and buildings. It is a mechanical type device, where from the first stage of purification - biological septic tank, water flows into the spill piping, which is located in the upper part of the natural biofilter. From the spill, water gravitationally passes through the gravel and sand filter layers and absorbs into the drain line at the bottom of the filter. Water flows from the drain to the manhole or can flow directly to the watercourse, eventually to a soaking well or as determined by the environmental authority at the site.

Toto zařízení je umístěné ve výkopu. Na dně výkopu je umístěn zhutněný štěrk a na něj jsou umístěny ochranné geotextilie, mezi kterými je oddělovací vrstva. Nad horní ochrannou geotextilií je vrstva štěrku, ve které je uloženo odtokové potrubí opatřené vsakovacími otvory, které má mírný sklon ve směru odtoku vody a nad ním je vrstva filtračního písku. Nad vrstvou filtračního pískuje opět ve vrstvě štěrku uloženo rozlévací potrubí opatřené rozlévacími otvory.This equipment is located in the trench. At the bottom of the excavation there is a compacted gravel and on it are placed protective geotextiles, with a separating layer between them. Above the upper protective geotextile is a layer of gravel in which the drain pipe is provided with infiltration openings, which has a slight slope in the direction of the water outlet and above it is a layer of filter sand. Above the filter sand layer, a spill pipe provided with spill openings is again placed in the gravel layer.

Obě potrubí jsou opatřena ventilačními komínky. Nad vrstvou štěrku, ve které je umístěné rozlévací potrubí jsou dvě ochranné geotextilie, mezi kterými je oddělovací vrstva. Nad horní ochrannou geotextilií je potom nahrnuta zemina, která může být osázena trávou.Both pipes are equipped with ventilation chimneys. Above the gravel layer in which the spillage pipe is located are two protective geotextiles with a separating layer between them. Soil, which can be planted with grass, is rolled over the upper protective geotextile.

Přehled obrázků na výkreseOverview of the drawings

Na obr. 1 je schematicky znázorněn výkop pro zemní biofíltr s uložením rozlévacího a odtokového potrubí. Na obr. 2 je znázorněn zemní biofíltr v řezu.Fig. 1 is a schematic illustration of an excavation for a ground biofilter with the placement of a spill and drain pipe. Fig. 2 is a sectional view of a ground biofilter.

Příklad provedeníExemplary embodiment

Zemní biofíltr je umístěn ve výkopu o rozměrech 3500 mm x 1000 mm x 850 mm. Na dně výko30 pu 1, které musí být srovnáno do roviny, je zhutněná vrstva štěrku 2 o síle 100 mm. Na tuto vrstvuje položena ochranná geotexilie 3 a na ní je položena oddělovací vrstva 4 ve formě fólie a na ní je opět položena další ochranná geotextilie 5. Na ochrannou geotextilií 5 umístěna vrstva štěrku 6 o zrnitosti 4 až 8 mm. Do této vrstvy štěrku je uloženo odtokové potrubí 7 o průměru 50 mm, které je opatřené výtokovými otvory 8, kteréjsou umístěny vodorovně. Odtokové potrubíThe ground biofilter is located in a trench of 3500 mm x 1000 mm x 850 mm. At the bottom of the power 30, which must be leveled, there is a compacted layer of gravel 2 with a thickness of 100 mm. A protective geotexile 3 is placed on this layer and a separating layer 4 in the form of a foil is placed on it and again a further protective geotextile 5 is placed on the protective geotextile 5. This gravel layer accommodates a drain pipe 7 with a diameter of 50 mm, which is provided with outflow openings 8 which are arranged horizontally. Drain pipe

7 je uloženo tak, aby mělo na jeden metr sklon 1 mm ve směru odtoku. Toto odtokové potrubí 7 má dvě větvě a je dále opatřeno ventilačními komínky 9. Nad vrstvou štěrku 6 je umístěna separační geotextilie 10 a nad ní je mírně zhutněná vrstva filtračního písku H. o síle 150 mm při velikosti zrn písku do 2 mm. Na tuto vrstvu písku lije umístěna vrstva štěrku 12 o síle 100 mm a zrnitosti 4 až 8 mm. V této vrstvě štěrku 12 je umístěno rozlévací potrubí 13 o průměru 50 mm opatřené vtokovými otvory 14 a odvětrávacími komínky 15. Na vrstvu štěrku 12 je položena opět ochranná geotextilie 16, na ní je položena oddělovací vrstva 17 ve formě fólie a na ní je opět položena ochranná geotextilie 1_8. Na tuto geotextilií 18 je nahrnuta zemina 19, která je zhutněna.7 is mounted so that it has a 1 mm slope in the outlet direction per meter. This drain pipe 7 has two branches and is further provided with ventilation chimneys 9. Above the gravel layer 6 is a separating geotextile 10 and above it is a slightly compacted filter sand layer 150 mm thick with a sand grain size of up to 2 mm. A layer of gravel 12 having a thickness of 100 mm and a grain size of 4 to 8 mm is placed on this sand layer. In this layer of gravel 12 there is placed a spill 13 with a diameter of 50 mm with inlet holes 14 and vent chimneys 15. The layer of gravel 12 is again protected with protective geotextile 16, on which the separating layer 17 in the form of foil is laid and again protective geotextile 18. On this geotextile 18 is deposited soil 19, which is compacted.

-1 CZ 15231 Ul-1 CZ 15231 Ul

Po připojení přívodního a odvodního potrubí je zemní biofiltr připraven k provozu.After connecting the inlet and outlet piping, the ground biofilter is ready for operation.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Zemní biofiltr podle technického řešení je využitelný v oblasti vodohospodářství, zejména u staveb rodinných domků a menších budov jako druhý stupeň čištění odpadních vod.The ground biofilter according to the technical solution is usable in the field of water management, especially in the construction of family houses and smaller buildings as a second stage of waste water treatment.

Claims

. 5 Claims for protection

Ground biofilter, characterized in that it is located in a trench (1), the bottom of which is provided with a compacted layer of gravel (

2) on which the protective geotextile (3), the separating layer (4) and the other protective geotextile (5) are placed, on which a layer of gravel (6) is placed, in which the drain pipe (7) is provided, which is holes (8) and ventilation chimneys (9) and above the ballast layer (6) a separating geotextile (10) is placed and above it there is a layer of filter sand (11) over which there is a ballast layer (12) in which a spill line (13) provided with outflow openings (14) and vent stacks (15), above the layer of gravel (12) is placed a protective geotextile (16), a separating layer (17) and other protective geotextile (18) and soil (19).

15. The natural biofilter according to claim 1, characterized in that the drain pipe (7) is inclined in the direction of the water outlet and that the separating layer (4, 17) is formed by a foil.

The ground biofilter according to claims 1 and 2, characterized in that the inlet openings (8) and the outlet openings (14) are arranged horizontally in the duct (7, 13).

The soil biofilter according to claims 1 to 3, characterized in that the sand filter layer (11) consists of sand grains up to 2 mm in size.