CZ13524U1 - Odtučněná droga ostropestřce mariánského a zařízení pro její výrobu - Google Patents
Odtučněná droga ostropestřce mariánského a zařízení pro její výrobu Download PDFInfo
- Publication number
- CZ13524U1 CZ13524U1 CZ200314376U CZ200314376U CZ13524U1 CZ 13524 U1 CZ13524 U1 CZ 13524U1 CZ 200314376 U CZ200314376 U CZ 200314376U CZ 200314376 U CZ200314376 U CZ 200314376U CZ 13524 U1 CZ13524 U1 CZ 13524U1
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- drug
- fat
- milk thistle
- particles
- press
- Prior art date
Links
- 229940079593 drug Drugs 0.000 title claims description 29
- 239000003814 drug Substances 0.000 title claims description 29
- 235000010841 Silybum marianum Nutrition 0.000 title claims description 22
- 235000007856 Cnicus benedictus Nutrition 0.000 title 1
- 244000272459 Silybum marianum Species 0.000 title 1
- 241000320380 Silybum Species 0.000 claims description 21
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 19
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 10
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 7
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 claims description 6
- 210000002421 cell wall Anatomy 0.000 claims description 6
- 239000012535 impurity Substances 0.000 claims description 6
- 239000013543 active substance Substances 0.000 claims description 5
- 230000001788 irregular Effects 0.000 claims description 5
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 5
- 239000000428 dust Substances 0.000 claims description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 3
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 8
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 6
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 6
- SEBFKMXJBCUCAI-UHFFFAOYSA-N NSC 227190 Natural products C1=C(O)C(OC)=CC(C2C(OC3=CC=C(C=C3O2)C2C(C(=O)C3=C(O)C=C(O)C=C3O2)O)CO)=C1 SEBFKMXJBCUCAI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 235000013399 edible fruits Nutrition 0.000 description 5
- SEBFKMXJBCUCAI-HKTJVKLFSA-N silibinin Chemical compound C1=C(O)C(OC)=CC([C@@H]2[C@H](OC3=CC=C(C=C3O2)[C@@H]2[C@H](C(=O)C3=C(O)C=C(O)C=C3O2)O)CO)=C1 SEBFKMXJBCUCAI-HKTJVKLFSA-N 0.000 description 4
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 3
- FDQAOULAVFHKBX-UHFFFAOYSA-N Isosilybin A Natural products C1=C(O)C(OC)=CC(C2C(OC3=CC(=CC=C3O2)C2C(C(=O)C3=C(O)C=C(O)C=C3O2)O)CO)=C1 FDQAOULAVFHKBX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- CYGIJEJDYJOUAN-UHFFFAOYSA-N Isosilychristin Natural products C1=C(O)C(OC)=CC(C2C3C=C(C4C(C3=O)(O)OCC42)C2C(C(=O)C3=C(O)C=C(O)C=C3O2)O)=C1 CYGIJEJDYJOUAN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- VLGROHBNWZUINI-UHFFFAOYSA-N Silybin Natural products COc1cc(ccc1O)C2OC3C=C(C=CC3OC2CO)C4Oc5cc(O)cc(O)c5C(=O)C4O VLGROHBNWZUINI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- MZBGBHVFCYCYLX-UHFFFAOYSA-N Silydianin Natural products COc1cc(ccc1O)C2C3COC4(O)C3C=C(C5Oc6cc(O)cc(O)c6C(=O)C5O)C2C4=O MZBGBHVFCYCYLX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000002923 metal particle Substances 0.000 description 3
- 229940107126 milk thistle fruit Drugs 0.000 description 3
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 3
- 229940043175 silybin Drugs 0.000 description 3
- 235000014899 silybin Nutrition 0.000 description 3
- CYGIJEJDYJOUAN-JSGXPVSSSA-N silydianin Chemical compound C1=C(O)C(OC)=CC([C@H]2[C@H]3C=C([C@@H]4[C@@](C3=O)(O)OC[C@@H]42)[C@@H]2[C@H](C(=O)C3=C(O)C=C(O)C=C3O2)O)=C1 CYGIJEJDYJOUAN-JSGXPVSSSA-N 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 241000132536 Cirsium Species 0.000 description 2
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- OVARTBFNCCXQKS-UHFFFAOYSA-N propan-2-one;hydrate Chemical compound O.CC(C)=O OVARTBFNCCXQKS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 2
- 231100000241 scar Toxicity 0.000 description 2
- 229960004245 silymarin Drugs 0.000 description 2
- 235000017700 silymarin Nutrition 0.000 description 2
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 2
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 2
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 2
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 1
- 210000003850 cellular structure Anatomy 0.000 description 1
- 238000012993 chemical processing Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 1
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 1
- 210000000981 epithelium Anatomy 0.000 description 1
- 239000010419 fine particle Substances 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 238000007873 sieving Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000003809 water extraction Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
Description
Odtučněná droga ostropestřce mariánského a zařízení pro její výrobu
Oblast techniky
Technické řešení se týká odtučněné drogy z plodu ostropestřce mariánského - Cardui mariae fructus, která je surovinou pro následnou extrakci substance - silymarinu v extraktoru typu Carusel, a zařízení pro její výrobu.
Dosavadní stav techniky
Plody ostropestřce mariánského obsahují řadu látek flavanol-lignanového typu-souhmně označovaných jako flavolignany. Rostlinný druh ostropestřec mariánský obsahuje řadu chemovariet (odrůd) drogy-ostropestřce mariánského.
Součástí ostropestřce jsou také 2 chemovariety drogy-ostropestřce mariánského:
a) ostropestřec mariánský chemovarieta Silybin,
b) ostropestřec mariánský chemovarieta Silydianin.
Plod ostropestřce tvoří u obou variet podlouhlé nažky, mírně zploštělé délky 6 až 7 mm, šířky asi 3 mm, tloušťky 1,5 až 2 mm, nejširší v třetině až polovině délky. Na straně přisedlé k terči květenství mají nažky širokou jizvu, k protilehlému konci se nažky pozvolna zužují a zaoblují, na této straně je pod lupou viditelná malá jizva po mikropylovém otvoru. Povrch je hladký, mírně lesklý, barvy žlutošedé až hnědošedé.
Z této suroviny je následně extrakčním způsobem získávána silymarinová substance.
Dosavadní předextrakční úprava ostropestřcové drogy spočívá v rozdrcení drogy rýhovanými válci, jejímž výsledkem je surovina nerovnoměrně rozdrcená, jež obsahuje menší či větší částice bez vzájemně definovaného poměru. Vlastní extrakce z takto upravené suroviny je doposud možná pouze na bateriovém extraktoru extrakční směsí aceton-voda, kde jé rozpouštědlo protlačováno pod tlakem v systému extrakčních baterií z jednoho článku do dalšího.
Nežádoucí tuková frakce cca v objemu 20 % původní hmoty je kontaminována extrakčními rozpouštědly a následně se musí likvidovat spalováním.
Jedná se o málo produktivní zařízení s přetržitým provozem, (neboť dochází kjeho častému zanášení), a tím snížení účinnosti výtěžku extrakce. Při likvidaci kontaminovaného tuku dochází ke ztrátě rozpouštědel a tím k zatížení životního prostředí.
Pro zvýšení kapacity extrakce byly doposud provedeny určité úpravy. Zpracovávaná dávka ostropestřce je rozdělena na tři objemově stejné díly. První objemový díl je podroben řezání na řezacích válcích s následným vyséváním nejtučnější frakce středového epitelu, čímž je zvýšena homogenita výsledného produktu. Zbylé dva objemové díly ostropestřce jsou upraveny lisováním za studená. Vlastní extrakční baterie jsou plněny hmotou celé dávky s uvedeným rozdělením na díly, tedy v objemovém poměru 1:2, což má za následek postačující proextrahování drogy.
Další možnosti vylepšování produktu jsou však limitovány, jelikož není možné na tomto zařízení zvyšovat kapacitu extrakce.
Cestou pro zvýšení kapacity extrakce se ukázalo být použití nového typu kontinuálního extraktoru typu Carusel (extraktor kapalina-pevná látka, extrakční kapalina: aceton-voda, výrobce: firma Schrader), přičemž pro tento extraktor byla vyrobená surovina ostropestřce původním způsobem absolutně nevyhovující. Docházelo ke špatnému protékání rozpouštědla, ucpávání zařízení jemnými částicemi, atd.
Z tohoto důvodu vznikla potřeba u výše uvedeného ostropestřce před jeho následnou extrakcí na kontinuálním extraktoru upravit jeho částice, jak z hlediska struktury, tak i z hlediska obsahu tuku a vyvinout pro tuto úpravu příslušné zařízení.
-1 CZ 13524 Ul
Podstata technického řešení
Uvedené nedostatky do značné míry odstraňuje odtučněná droga ostropestřce mariánského obsahující obě chemovariety, tj. ostropestřec mariánský chemovarieta Silybin a ostropestřec mariánský chemovarieta Silydianin, se zvýšenou koncentrací účinné látky, podle technického řešení, přičemž podstata spočívá v tom, že je upravena lisováním do odtučněné struktury ve formě nepravidelných šupin o průměru do 50 mm a tloušťce do 5 mm s narušenými buněčnými stěnami, s obsahem účinné látky od 3,5 až 4,5 hmotn. %.
Výhodně je droga dále upravena nařezáním plodu ostropestřce na danou strukturu mezi rýhovanými válci pro dosažení vyššího odtučnění při následném lisování.
Dochází tak k uvedenému odtučnění, přičemž odtučněná droga obsahuje výhodně maximálně 15 % hmotn. tuku, výhodněji 10 až 15 % hmotn. tuku, a k následnému zkoncentrování účinné složky flavolignanů, přičemž směs výhodně obsahuje 4,0 % hmotn. této účinné látky.
Směs dále obsahuje maximálně 8 % prachových částic.
Struktura vzniklých nepravidelných šupin umožňuje volné propouštění (protékání) rozpouštědla v extrakčním kontinuálním zařízení typu Carusel, a tím vyextrahování účinné látky v maximální míře.
Předmětem užitného vzoru je i zařízení pro výrobu odtučněné drogy pro její následnou extrakci podle technického řešení, jehož podstata spočívá v tom, že zahrnuje odkaménkovaě, který zbavuje směs anorganických příměsí, za kterým následují magnetické skříně, které zbavují hmotu kovových částic, na něž navazuje lis k upravení drogy na požadovanou strukturu s obsahem tuku.
Pro dosažení vyššího procenta odtučnění je mezi magnetickými skříněmi a lisem s výhodou uspořádána řezací stolice k dalšímu odtučnění drogy zahrnující dvojici poháněných válců s různou obvodovou rychlostí.
Válce jsou výhodně opatřeny rýhami.
Obvodové rychlosti poháněných válců jsou výhodně ve vzájemném poměru 1:1,15.
S výhodou jsou válce vyrobeny z oceli.
Výhodně je průměr válců 150 mm.
Lisem k upravení směsi na požadovanou strukturu a obsah tuku je výhodně šnekový lis.
Příklady provedení
Příklad 1 (odtučnění drogy pomocí lisu)
Dávka (např. 20 t) zpracovávané suroviny - plodu ostropestřce mariánského (s obsahem cizích org. příměsí max. 5,0 % hmotn., cizích anorg. příměsí max. 0,5 % hmotn., s výchozím obsahem tuku 35 až 38% hmotn. as výchozím obsahem účinné složky - flavolignanů 2,7 až 3,0 hmotn. %) - je nejprve zbavena nežádoucích anorganických příměsí (kámen, zemina, dřevo) v zařízení odkaménkovaě. Dále je hmota zbavena kovových částic v magnetických skříních.
Takto očištěné plody ostropestřce jsou lisovány ve šnekových lisech (výrobce: Továrny mlýnských strojů a.s. Pardubice, typ: 4B 210, 216 ot/min) a jsou zbavovány tukové frakce.
U získané odtučněné drogy byly zjištěny tyto hodnoty:
obsah tuků 12 % hmotn.
obsah flavolignanů 4,0 % hmotn.
prachové částice (pod sítem 1 mm) 7,8 % hmotn.
požadavek max. 15 % hmotn. min. 3,5 % hmotn. max. 8 % hmotn.
-2CZ 13524 Ul
Získaná směs je ve formě nepravidelných šupin o průměru do 50 mm a s tloušťkou do 5 mm s narušenými buněčnými stěnami.
Přibližná výtěžnost úpravy je 73 až 77 %. .....,
Ί/Ιί:
Příklad 2 (odtuěnění drogy pomocí řezací stolice a pomocí lisu)
Dávka (např. 20 t) zpracovávané suroviny - plodu ostropestřce mariánského (s obsahem cizích org. příměsí max. 5,0 % hmotn., cizích anorg. příměsí max. 0,5 % hmotn., s výchozím obsahem tuku 35 až 38% hmotn. as výchozím obsahem účinné složky - flavolignanů 2,7 až 3,0 hmotn. %) - je nejprve zbavena nežádoucích anorganických příměsí (kámen, zemina, dřevo) v zařízení odkaménkovaě. Dále je hmota zbavena kovových částic v magnetických skříních.
Narušení plodů probíhá na řezací stolici (výrobce: Továrny mlýnských strojů a.s. Pardubice, typ: DO-15-20, 720 ot/min), zahrnující dvojici poháněných rýhovaných ocelových válců s různými obvodovými rychlostmi, které jsou ve vzájemném poměru 1:1,15.
Narušené a nařezané plody ostropestřce jsou lisovány ve šnekových lisech (výrobce: Továrny mlýnských strojů a.s. Pardubice, typ: 4B 210, 216 ot/min) a jsou zbavovány tukové frakce.
U získané odtučněné drogy byly zjištěny tyto hodnoty:
požadavek obsah tuků 10 % hmotn. max. 15 % hmotn.
obsah flavolignanů 4,0 % hmotn. min. 3,5 % hmota, prachové částice (pod sítem 1 mm) 7,8 % hmotn. max. 8 % hmota.
Získaná směs je ve formě nepravidelných šupin o průměru do 50 mm a s tloušťkou do 5 mm s narušenými buněčnými stěnami.
Přibližná výtěžnost úpravy je 73 až 75 %.
Srovnání kapacity extrakce na extraktorech:
bateriový extraktor: 10 až 12 tun/24 hod extraktor typu Carusel: 18 až 24 tun/24 hod.
Průmyslová využitelnost
Upravená odtuěněná droga s koncentrovanou účinnou složkou s definovaným tvarem i s definovaným množstvím tukového podílu je vhodná pro následné chemické zpracovaní pro obě chemovariety ostropestřce mariánského v konečném provedení:
Cardui mariaefructus silybin compressus
Cardui mariaefructus silydianin compressus.
Droga má narušenou buněčnou strukturu a nízké procento tuku, což umožňuje použití extrakěního kontinuálního extraktoru typu Carusel. Tím se dosáhne několikanásobně (1,5 až 2x) vyšší kapacity extrakce oproti zpracování této směsi v bateriovém extraktoru.
Separace tuku lisováním za studená bez kontaminace rozpouštědly a tedy nezatěžující následně životní prostředí, umožňuje použití odděleného tuku pro potravinářské, krmné a kosmetické účely.
Claims (15)
- NÁROKY NA OCHRANU1. Odtučněná droga ostropestřce mariánského kjejí následné extrakci, vyznačující se tím, že obsahuje částice ve formě nepravidelných šupin o průměru do 50 mm a tloušťky do 5 mm, s narušenými buněčnými stěnami, přičemž obsahuje od 3,5 % až 4,5 % hmotn. účinné látky.
- 2. Droga podle nároku 1, vyznačující se tím, že obsahuje 4,0 % hmotn. účinné látky.
- 3. Droga podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že účinnou látkou jsou flavolignany.
- 4. Droga podle kteréhokoliv z předchozích nároků 1 až 3, vyznačující se tím, že obsah prachových částic pod sítem s velikostí oka menší než 1 mm tvoří maximálně 8 % částic.
- 5. Droga podle kteréhokoliv z předchozích nároků laž4, vyznačující se tím, že obsahuje maximálně 15 % hmotn. tuku.
- 6. Droga podle nároku 5, vyznačující se tím, že obsahuje 10 až 15 % hmotn. tuku.
- 7. Droga podle kteréhokoliv z předchozích nároků 1 až 6, vyznačující se tím, že zahrnuje částice s buněčnými stěnami narušenými tlakem.
- 8. Droga podle nároku 7, vyznačující se tím, že zahrnuje částice sbuněčnými stěnami narušenými lisováním.
- 9. Zařízení pro výrobu odtučněné drogy ostropestřce mariánského kjejí následné extrakci podle nároků laž8, vyznačující se tím, že zahrnuje odkaménkovaě, za nímž následují magnetické skříně k oddělení anorganických nečistot, na něž navazuje lis k zajištění konečné struktury drogy a jejího obsahu tuku.
- 10. Zařízení podle nároku 9, vyznačující se tím, že mezi magnetickými skříněmi a lisem je uspořádána řezací stolice zahrnující dvojici poháněných válců s různou obvodovou rychlostí.
- 11. Zařízení podle nároku 10, vyznačující se tím, že poháněné válce jsou opatřeny rýhami.
- 12. Zařízení podle nároku 10 nebo 11, vyznačující setím, že obvodové rychlosti poháněných válců jsou ve vzájemném poměru 1:1,15.
- 13. Zařízení podle kteréhokoliv z předchozích nároků 10 až 12, vyznačující se tím, že materiálem válců je ocel.
- 14. Zařízení podle kteréhokoliv z předchozích nároků 10 až 13, vyznačující se tím, že průměr válců je 150 mm.
- 15. Zařízení podle nároku 9, vyznačující se tím, že lisem je šnekový lis.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CZ200314376U CZ13524U1 (cs) | 2003-06-20 | 2003-06-20 | Odtučněná droga ostropestřce mariánského a zařízení pro její výrobu |
| SK149-2003U SK3704U (sk) | 2003-06-20 | 2003-06-26 | Odtučnená droga silyba mariánskeho a zariadenie na jej výrobu |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CZ200314376U CZ13524U1 (cs) | 2003-06-20 | 2003-06-20 | Odtučněná droga ostropestřce mariánského a zařízení pro její výrobu |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CZ13524U1 true CZ13524U1 (cs) | 2003-07-24 |
Family
ID=27797451
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CZ200314376U CZ13524U1 (cs) | 2003-06-20 | 2003-06-20 | Odtučněná droga ostropestřce mariánského a zařízení pro její výrobu |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CZ (1) | CZ13524U1 (cs) |
| SK (1) | SK3704U (cs) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CZ309751B6 (cs) * | 2022-02-25 | 2023-09-13 | Zdeněk Ing Švehlík | Způsob zpracování slupek plodu ostropestřce mariánského |
-
2003
- 2003-06-20 CZ CZ200314376U patent/CZ13524U1/cs not_active IP Right Cessation
- 2003-06-26 SK SK149-2003U patent/SK3704U/sk unknown
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CZ309751B6 (cs) * | 2022-02-25 | 2023-09-13 | Zdeněk Ing Švehlík | Způsob zpracování slupek plodu ostropestřce mariánského |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| SK3704U (sk) | 2004-02-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2462787A1 (en) | Process and apparatus for flaxseed component separation | |
| JP5902256B2 (ja) | 全果りんご及び・又はリンゴ搾汁残渣からのセラミドおよび又はペクチンの抽出方法 | |
| DE69210467T2 (de) | Verfahren zur Herstellung von Gemüsepulpe für die Gewinnung von Saft und Püree und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens | |
| NZ598244A (en) | Picrorhiza kurroa extract for prevention, elimination and treatment of dna based viruses in humans and in biotech industry | |
| CN102071095B (zh) | 一种琼崖海棠籽油的冷榨制备工艺 | |
| EP2020238A1 (en) | Mechanically treated milk thistle fruit and a method for its treatment | |
| EP3953442B1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur industriellen gewinnung von rapskernöl und rapsproteinkonzentrat aus rapssaat | |
| CA2428986A1 (en) | Soybean processing | |
| CZ13524U1 (cs) | Odtučněná droga ostropestřce mariánského a zařízení pro její výrobu | |
| DE102020122456B4 (de) | Verfahren zur industriellen Gewinnung von kaltgepresstem Kernöl aus geschälten ölhaltigen Saaten unter Einsatz einer Saat-eigenen Presshilfe | |
| CZ13523U1 (cs) | Odtučněná droga ostropestřce mariánského a zařízeni pro její výrobu | |
| CN101343594A (zh) | 一种玫瑰果或籽油的制备方法 | |
| JP2011500065A5 (cs) | ||
| RU125997U1 (ru) | Технологическая линия для переработки семян тыквы | |
| CN101084776A (zh) | 野芙蓉种仁制品 | |
| PL213556B1 (pl) | Sposób obróbki owoców ostropestu plamistego | |
| Kulathaisamy et al. | A pneumatic assisted electronically controlled continuous aonla seed removing machine | |
| JPS6251595B2 (cs) | ||
| RU2567745C1 (ru) | Способ получения растительного масла и жмыха из семян дыни | |
| Maradun et al. | Comparative effects of screw press for honey extraction for small scale honey processing | |
| RU2181755C1 (ru) | Способ получения кедрового масла и пищевого кедрового жмыха | |
| RU2602191C1 (ru) | Способ отделения оболочки от семян сои | |
| RU2412717C1 (ru) | Способ получения порошка околоплодника сухоплодных видов лоха | |
| CN202912926U (zh) | 食用油脂工程专用双级茶果剥壳机 | |
| RU2552054C1 (ru) | Способ получения масла из шишки сибирского кедра |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model registered |
Effective date: 20030724 |
|
| ND1K | First or second extension of term of utility model |
Effective date: 20070608 |
|
| ND1K | First or second extension of term of utility model |
Effective date: 20100528 |
|
| MK1K | Utility model expired |
Effective date: 20130620 |