CZ121294A3 - Multilayer glass-reinforced plastic with enhanced resistance against peeling and penetration of very quick projectiles - Google Patents

Multilayer glass-reinforced plastic with enhanced resistance against peeling and penetration of very quick projectiles Download PDF

Info

Publication number
CZ121294A3
CZ121294A3 CZ941212A CZ121294A CZ121294A3 CZ 121294 A3 CZ121294 A3 CZ 121294A3 CZ 941212 A CZ941212 A CZ 941212A CZ 121294 A CZ121294 A CZ 121294A CZ 121294 A3 CZ121294 A3 CZ 121294A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
glass
thickness
layers
layer
penetration
Prior art date
Application number
CZ941212A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ288580B6 (en
Inventor
Carles Anthony Smith
Original Assignee
Du Pont
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Du Pont filed Critical Du Pont
Priority to CZ19941212A priority Critical patent/CZ288580B6/en
Publication of CZ121294A3 publication Critical patent/CZ121294A3/en
Publication of CZ288580B6 publication Critical patent/CZ288580B6/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B32B17/10045—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets with at least one intermediate layer consisting of a glass sheet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/36—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41H—ARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00—Armour; Armour plates
    • F41H5/02—Plate construction
    • F41H5/04—Plate construction composed of more than one layer
    • F41H5/0407—Transparent bullet-proof laminatesinformative reference: layered products essentially comprising glass in general B32B17/06, e.g. B32B17/10009; manufacture or composition of glass, e.g. joining glass to glass C03; permanent multiple-glazing windows, e.g. with spacing therebetween, E06B3/66
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2367/00—Polyesters, e.g. PET, i.e. polyethylene terephthalate

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)

Abstract

The multi-layered glass laminate comprises from three to seven plies of glass (10, 12, 14) each ply having a thickness from 3.175 to 6.35 mm, with layers of plasticised polyvinyl butyral consisting of an adhesive energy absorbing layer (22) and a dimensionally stable polyester film (24) is permanently bonded to an outer layer of one of the piles of glass (14). The composite has a thickness of from about 0.762 to 0.381 mm and the adhesive layer has a thickness from about 0.381 to 1.524 mm and is made of a plasticised polyvinyl butyral. The polyester film is coated with an abrasion resistant coating.

Description

Několikavrstvový skelný laminát se zlepšenou odolností proti odlupování a pronikání vysoce rychlých projektilůMulti-layer fiberglass with improved resistance to peeling and penetration of high-speed projectiles

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká několikavrstvého skelného laminátu se zlepšenou neprflstřelností vysoce rychlými projektily.The invention relates to a multi-layered glass laminate with improved anti-bullet resistance by high-speed projectiles.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

K ochraně osob před létajícími střepy a úlomky zasklívacích materiálů, jež se uvolní při nárazu vysoce rychlých projektilů na strukturu, byly vynalezeny různé typy laminovaných struktur. Podle amerického patentového spisu číslo 3 658636 se vkládají do sendvičové struktury silikátového skla tlusté vrstvy amorfního polyamidu. Americký patentový spis číslo 2 861021 popisuje strukturu, v níž jsou vrstvy polyraethylmetakrylátu laminovány s polyviny 1 buty ra lem a pokryty vrstvou listu polyamidového, polyesterového nebo z regenerované celulózy. Podle amerického patentového spisu číslo 4 130684 se používá ve struktuře několika vrstev skla a polyvinylbutýralu v kombinaci s plastovou mezivrstvou jakožto sekce absorbující náraz.Various types of laminated structures have been invented to protect people from flying shards and fragments of glazing materials that are released when high-speed projectiles hit the structure. According to U.S. Pat. No. 3,656,336, thick layers of amorphous polyamide are introduced into the sandwich structure of a silicate glass. U.S. Pat. No. 2,886,221 discloses a structure in which the polyraethyl methacrylate layers are laminated with polyvinyl 1 butyl and covered with a layer of polyamide, polyester or regenerated cellulose sheet. According to U.S. Pat. No. 4,130,684, it is used as a shock absorbing section in the structure of several layers of glass and polyvinyl butyral in combination with a plastic interlayer.

Problém odlupování otěruvzdorné vrstvy aplikované na laminát, používající polykarbonátových vrstev, se popisuje americký patentový spis číslo 4 812359 a řeší ho nanášením tenké polykarbonátové vrstvy mající otěruvzdorný samočinně se zotavující povlak. Podobný laminát, který zahrnuje vnitřní pružné expanzní jádro s tenkou pólykarbonátovou vrstvou, pokrytou otěruvzdorným materiálem, který může být nahražen, je popsán v americkém patentovém spise číslo 4879183. V britském patentovém spise číslo 828381 se uvádí pětivrstvový laminát, sestávající ze dvou vrstev skla, dvou vrstev polyvinylbutyrátu a ze středové vrstvy polyethylentereftalátu. Ve zveřejněném britské přihlášce vynálezu číslo 2 156736A se popisuje rázuvzdorný laminát, sestávající z několika vrstev skla, jež jsou spolu laminovány zadní pólykarbonátovou vrstvou a odolávají odlupování.The peeling problem of a wear resistant layer applied to a laminate using polycarbonate layers is described in U.S. Patent No. 4,812,359 and solved by applying a thin polycarbonate layer having a wear resistant self-healing coating. A similar laminate that includes an inner flexible expansion core with a thin, polycarbonate layer coated with a wear resistant material that can be replaced is disclosed in U.S. Patent No. 4,879,183. British Patent No. 828381 discloses a five-layer laminate consisting of two layers of glass, two layers of polyvinyl butyrate and a central layer of polyethylene terephthalate. British Patent Application No. 2 156736A discloses an impact resistant laminate consisting of a plurality of layers of glass which are laminated together with a backing polycarbonate layer and resist peeling.

Problémem u většiny neprůstřelných struktur je, že jejich tlouštka přesahuje možnosti použití pro běžné účely zasklíváníMěkteré struktury účinně zabraňují odlupování, avšak nezastavují pronikání laminátu projektilem. Většina struktur je založena na vkládání různých materiálů do laminované struktury. To komplikuje výrobu a zvyšuje náklady, jelikož různé materiály vyžadují rozdílné techniky laminování Podstata vynálezuThe problem with most bullet-proof structures is that their thickness exceeds the possibilities for common glazing purposes. Some structures effectively prevent peeling but do not stop projectile penetration of the laminate. Most structures are based on the insertion of different materials into the laminate structure. This complicates production and increases costs since different materials require different lamination techniques

Několikavrstvový skelný laminát se zlepšenou odolností proti odlupování a pronikání vysoce rychlých projektilů spočívá podle vynálezu v tom, že sestává alespoň ze tří vrstev skla s vloženými vrstvami změkčeného pólyvinylbutyralu, přičemž laminát má k vnější vrstvě skla trvale připojenou vnější vrstvu tenkého kompozitu, sestávajícího z lepivé vrstvy absorbující energii a z rozměrově stálého, chemicky odolného^polyesterového filmu, přičemž kompozit má tlouštku nepřesahující 2 mm a polyesterový film má tlouštku přibližně 0,762 až 0,381 mm.According to the invention, a multilayer glass laminate having improved peel and penetration resistance of high-speed projectiles consists of at least three layers of glass with embedded layers of plasticized polyvinyl butyral, the laminate having a permanently attached outer layer of a thin composite consisting of an adhesive layer and a dimensionally stable, chemically resistant polyester film, the composite having a thickness not exceeding 2 mm and the polyester film having a thickness of about 0.762 to 0.381 mm.

Vynález se tedy týká skelných laminátů se zlepšenou odolností proti pronikání vysoce rychlých projektilů. Zejména se týká poměrně tenkých skelných laminátů. které nejenom zabraňují odlupování při nářezu kulek malého a středního kalibru, ale zastaví pronikání laminátů kulkami nebo jinými malými projektily o velké rychlosti.The invention therefore relates to glass laminates with improved resistance to penetration of high speed projectiles. In particular, it relates to relatively thin glass laminates. which not only prevent peeling when cutting small and medium caliber bullets, but stop the penetration of laminates by bullets or other small high-speed projectiles.

S překvapením se zjistilo, že trvalé spojování velmi tenkých kompozitů, sestávajících z adhezivní vrstvy a z rozměrově stálého polyesterového filmu, s několikanásobnými vrstvami skla se včleněnými vrstami změkčeného polyvinylbutyralu poskytuje skelný laminát o podstatně zmenšené tlouštce, jenž je schopen odolávat pronikání vysoce rychlých projektilů s nepatrným, pokud vůbec nějakým, odlupováním od vnitřní zadní stěny laminátu.Surprisingly, it has been found that the permanent bonding of very thin composites consisting of an adhesive layer and a dimensionally stable polyester film with multiple layers of glass with incorporated layers of plasticized polyvinyl butyral provides a substantially reduced thickness glass laminate capable of withstanding the penetration of high speed projectiles. if at all, by peeling from the inner back wall of the laminate.

Vynálezem je tedy laminovaný materiál, ke kterému je trvale připojen energii absorbující tenký plastový kompozit, sestávající z adhezivní, energii absorbující vrstvy, například z polyvinylbutyralově vrstvy a z pevné, rozměrově stálé, chemicky odolné a otěruodolné vrstvy, například z vrstvy polyesterového filmu, která může být povlečena polysiloxanovým nebo jiným otěru odolávajícím povlakem. Tenký plastový vrchu skleného laminátu, na který kompozit brání odtupování z poje navrstven. S překvapením se ještě jinými, ne tenká korapozitová zjistilo, že vedle toho, že brání odlupování zvyšuje kompozit integritu a odolnost proti pronikání konstrukcí, na které je navrstven, když na opačnou stranu dopadnou kulky nebo jiné projektily. Tím že zachycuje povrchové sklo a drží konstrukci pohromadě a zcela pochopenými mechanismy, zlepšuje taková struktura podstatně odolnost proti pronikání v míře, kterou nebylo možno od tak tenkého kompozitu očekávat.The invention is therefore a laminated material to which an energy absorbing thin plastic composite is permanently attached, consisting of an adhesive, energy absorbing layer, for example a polyvinyl butyral layer, and a solid, dimensionally stable, chemically resistant and abrasion resistant layer, for example a polyester film layer. coated with a polysiloxane or other abrasion resistant coating. Thin plastic top of the glass laminate, on which the composite prevents peeling from the layer laminated. Surprisingly, other non-thin coraposite found that, in addition to preventing peeling, the composite increases integrity and penetration resistance of the structures on which it is superimposed when bullets or other projectiles fall on the opposite side. By retaining the surface glass and holding the structure together and with fully understood mechanisms, such a structure substantially improves the penetration resistance to an extent that such a thin composite could not have been expected.

Podle vynálezu se připravuje několikavrstvý skelný laminát, sestávající alespoň ze tří vrstev skla, prokládáním vrstev skla vrstvami změkčeného polyvinylbutyralu. Vrstvy skla mají mít tlouštku přibližně 3,175 až 6,35 mm a vrstva polyviny1butýralu tlouštku 0,381 až 1,524 mm. K vnější vrstvě skla je trvale připojena tenká vrstva kompozitu, sestávající z lepivé vrstvy polyviny lbutyralu o tlouštce 0,381 až 1,524 mm a z polyesterového filmu o tlouštce 0,762 až 0,381 mm. Celková tlouštka kompozitu nepřesahuje přibližně 2 mm. Tento vynález poskytuje struktury, odolávající odlupování a pronikáni s celkovým zmenšením tlouštky o 20 nebo více procent v porovnání se známými skelnými lamináty, používanými k neprůstřelnému zasklívání. S výhodou se používá tří až sedmi vrstev skla, navzájem spojených adhezivními vrstvami polyviny lbutyralu . Je zřejmé, že relativní tlouštka a počet vrstev skla ve struktuře podle vynálezu jsou podmíněny úrovní zacházení, to je velikostí a rychlostí předpokládaných projektilů.According to the invention, a multilayer glass laminate consisting of at least three layers of glass is prepared by interleaving the layers of glass with the layers of plasticized polyvinyl butyral. The glass layers should have a thickness of approximately 3.175 to 6.35 mm and the polyvinylbutyral layer a thickness of 0.381 to 1.524 mm. A thin composite layer consisting of an adhesive layer of 0.381 to 1.524 mm thick polyvinyl lbutyral and a polyester film of 0.762 to 0.381 mm thick is permanently attached to the outer glass layer. The total thickness of the composite does not exceed approximately 2 mm. The present invention provides peel and penetration resistant structures with an overall thickness reduction of 20 percent or more compared to known glass laminates used for bulletproof glazing. Preferably, three to seven layers of glass are used, joined together by adhesive layers of polyvinylbutyral. It will be appreciated that the relative thickness and number of glass layers in the structure of the invention is determined by the level of handling, i.e. the size and speed of the projected projectiles.

Obzvláště výhodný je typ podle amerického patentového spisu číslo 4 292372 <Moynihan>, obchodně dostupný jakožto Butacite® společnosti E.I. Du Pont de Nemours and Company. Lze též použít jiných známých adhesivních materiálů na skelné lamináty, jako je polyurethan. Typem polyesterového filmu může být film podle amerického patentového spisu číslo 4 072779 <Knov>, který může být podle spisu povlečen otěruvzdorným materiálem. Sklo lze volit podle specifikací ASTM, Designation C 1172-91. Sklo může být popouštěné nebo žíhané. Obvykle je výhodné sklo popouštěné.Particularly preferred is the type of U.S. Pat. No. 4,229,272 to Moynihan, commercially available as Butacite® from E.I. Du Pont de Nemours and Company. Other known glass laminate adhesives such as polyurethane may also be used. The type of polyester film may be a film according to U.S. Pat. No. 4,072,779 <Knov>, which may be coated according to the specification with a wear-resistant material. The glass can be selected according to ASTM specifications Designation C 1172-91. The glass may be tempered or annealed. Tempered glass is usually preferred.

Vynález blíže objasňuje následující popis s připojenými obrázky .The invention is explained in more detail by the following description with the accompanying drawings.

Na obr. 1 a 2 jsou řezy okrajem neprůstřelného laminátu1 and 2 are cross-sectional views of the edge of the bulletproof laminate

PfekleJ oknizíu na výkresech 'průstřelný “laminát na obr. 1 sestává ze tří vrstev sklaThe overlap in the drawings of the 'transparent' laminate in Figure 1 consists of three layers of glass

10, 12 a 14. Skleněná vrstva 1O je umístěna svým povrchem 11 ve směru, odkud se očekává možný projektil. například kulka. Vrstvy 10. 12 a 14 jsou navzájem spojeny mezivrstvami polyviny1butyralu o tloušťce 0,381 až 1.528 mm. Na povrch skelněné vrstvy 14 je mezivrstvou polyviny1butyralu nanesen polyethylentereftalátový film o tloušťce 0.0762 až 0,381 mra.10, 12 and 14. The glass layer 10 is positioned with its surface 11 in the direction from which a possible projectile is expected. like a bullet. The layers 10, 12 and 14 are joined to one another by interlayers of polyvinylbutyral having a thickness of 0.381 to 1.528 mm. A polyethylene terephthalate film having a thickness of 0.0762 to 0.381 mra is deposited on the surface of the vitreous layer 14 by an intermediate layer of polyvinylbutyral.

Na obr. 2 je laminát z obr. 1 nesoucí otěruvzdorný povlak 26 uplívající na vnějším povrchu polyethylentereftalátového filmu 24. Povlakem 26 může být silanol o tloušťce 1 až 20 mikrometrů typu podle amerického patentového spisu číslo 4 469743 a Číslo 4 177315.In Fig. 2, the laminate of Fig. 1 carrying a wear-resistant coating 26 adhering to the outer surface of the polyethylene terephthalate film 24. The coating 26 may be a silanol having a thickness of 1 to 20 microns of the type of U.S. Pat. No. 4,46943 and No. 4,173,715.

Laminované struktury podle vynálezu lze připravovat známými způsoby laminování- Polyvinylbůtýralový film se vkládá mezi skleněné vrstvy 10, 12 a 14. Pak se na zadní stranu skleněné vrstvy 14 nanese kompozit tvořený polyethylentereftalátovým filmem jakožto polyesterovým filmem 24 a polyviny1butyralový film jakožto lepivá vrstva 22. Nato se sestava překryje krycím listem, sestava se na okajích ostřihne a umístí se do vzduchotěsného pytle a podrobí se evakuaci. Evakuovaná sestava se pak vloží do autoklávu, kde je pytel udržován pod sníženým tlakem.The laminated structures of the present invention can be prepared by known laminating methods. A polyvinylbutyral film is sandwiched between the glass layers 10, 12 and 14. Then, a composite of polyethylene terephthalate film as a polyester film 24 and a polyvinylbutyral film as an adhesive layer 22 are applied to the back of the glass layer 14. the assembly is covered with a cover sheet, the assembly is trimmed on the eyelets and placed in an airtight bag and evacuated. The evacuated assembly is then placed in an autoclave where the bag is kept under reduced pressure.

Vynález dále blíže objasňují, nijak však neomezují následující příklady praktického provedení.The invention is further illustrated by the following examples.

Připraví se panely laminovaného skla prokládáním polyvinylbutyralovými vrstvami o tloušťce 0,762 mm mezi čtvercové skleněné tabule o straně 304,8 mm s jmenovitou tloušťkou 2.54 mm. Vybrané panely obsahují kompozit připojený k vnější vrstvě jedné ze skleněných tabulí tvořený vrstvou Butacitu®, přičemž vrstva polyvinylbutarylu má tloušťku 0,381 mm a polyesterový film má tloušťkuLaminated glass panels are prepared by interleaving 0.762 mm polyvinyl butyral layers between 304.8 mm square glass sheets with a nominal thickness of 2.54 mm. The selected panels comprise a composite attached to the outer layer of one of the glass panes consisting of a Butacit® layer, the polyvinylbutaryl layer having a thickness of 0.381 mm and the polyester film having a thickness of

0.178 min. Na střed každého panelu se vypálí ledna rána 2 ručnice ráže 0.38 ze vzdálenosti 4,572 m. Vážením v gramech se měří odloupnuté sklo ze zadní strany laminátu. Odloupnuté sklo označené se neměří, ale odhaduje se nuté sklo označené “+·►“ váží 10 označené váží méně než asi 0 následující tabulka I. Tabu1ka I0.178 min. On the center of each panel, 2 shot of 0.38 rifle from 4.572 m distance is fired in January. Weight in grams is used to measure the peeled glass from the back of the laminate. Peeled glass labeled is not measured, but the required glass labeled “+ · ►” weighs 10 labeled glass weighs less than about 0 the following table I. Table I

Standardní skelný laminát na asi 50 až 100 gramů, odloupež 15 gramů a odloupnuté sklo 2 g. Výsledky zkoušek obsahujeStandard glass laminate for about 50 to 100 grams, peeling 15 grams and peeled glass 2 g.

Kompozi tový s ke1ný 1am i nátComposite with 1 m or more

Počet Number T1oušťka T1oušťka Průnik Penetration Odloupnutí Odloupnutí vrstev layers (mm) (mm) <g> <g> 4 4 4 4 4 4 4 4 11,94 11.94 ano Yes 85.1 85.1 5 5 15,24 15.24 ne No 10,3 10.3 5 5 15,24 15.24 ne No +-* + - * 5 5 15,24 15.24 ano Yes 5 5 15,00 15.00 ne No 4-4-4- 4-4-4- 5 5 15,00 15.00 ano Yes 4-4—»- 4-4 - »- 6 6 18,30 18.30 ne No 13,7 13.7 6 6 18,00 18.00 ne No ++· ++ · 7 7 21,34 21.34 ne No 9,5 9.5 7 7 21,34 21.34 ne No 0.0 0.0 7 7 21,84 21.84 ne No 4-4· 4-4 · 8 8 24,38 24.38 ne No 0.29 0.29 9 9 29,94 29.94 ne No 4- 4-

Tloušťka Thickness Průn i k Průn i k Odloupnutí Odloupnutí Cmm) Cmm) <g> <g> 12,45 12.45 ne No 0,0 0.0 12,95 12.95 ne No 0,0 0.0 12,45 12.45 ne No 0,0 0.0 12,45 12.45 ano Yes +++ +++ 15,75 15.75 ne No 0,0 0.0 15,49 15.49 ne No 0,0 0.0 15,49 15.49 ne No 0,0 0.0 15,75 15.75 ne No 0,0 0.0

27,94 ne27,94 no

Výsledků podobných výsledkům dosaženým se čtyřmi vrstvami skla plus kompozit, jak shora patrno, se dosáhne použitím tří vrstev skla plus kompozit s celkovou tloušťkou 12,5 mm.Results similar to those obtained with four layers of glass plus composite, as seen above, are achieved by using three layers of glass plus composite with a total thickness of 12.5 mm.

V tabulce II jsou výsledky z tabulky I zhuštěny a nově uspořádány, aby znázorňovaly procento průniku v závislosti na konstrukci vzorku, tloušťce a poměru průniku k počtu vzorků zkoušených pro každý typ. Při zaměření na vzorky se čtyřmi vrstvami skla je standardní laminát proniknut, zatímco vzorek mající stejný počet vrstev plus kompozitový kryt ie proniknut ien ve 25 % případů. U zkoušek kde není kompozit proniknut, nevznikne odtupování. Toto zlepšení vyplývá z připoiení pólyethy1enterefta1átu a polyvinylbutyralového lepivého filmu tlustého pouhých 0,559 mm v porovnnání s tlouštkou skelného laminátu asi 12,7 mm (zvýšení tlouštky o 6,4 . Tentýž obraz ie patrný u vzorků obsahuiících 5 vrstev skla, kde počet údaiů ie větší. V tomto případě připoiení kompozitu snižuie frekvenci průniku ze 40 na 0 % s nárůstem tlouštky o pouhých 3,3 Porovná-li se 5 vrstev standardního skelného laminátu, ie patrno, že větší ochranu poskytuií 4 vrstvy o téže tlouštce skla s kompozitovým skelným laminátem podle vynálezu. Dokonce zvětšení tlouštky laminátu na 15,24 mm (5 vrstev laminovaného skla) sníží skutečné průniky pouze na 40 % (při nárůstu tlouštky o 27,7 . K dosažení situace bez průniků u standardní konstrukce ie nutné 6 vrstev skla.In Table II, the results of Table I are condensed and rearranged to show percent penetration depending on sample design, thickness, and ratio of penetration to number of samples tested for each type. When focused on samples with four layers of glass, the standard laminate penetrates, while a sample having the same number of layers plus the composite cover is penetrated in 25% of cases. In tests where the composite is not penetrated, no blunting occurs. This improvement results from the addition of poly (ethylene terephthalate) and a polyvinyl butyral adhesive film only 0.559 mm thick compared to a glass laminate thickness of about 12.7 mm (an increase in thickness of 6.4. The same image is evident in samples containing 5 layers of glass where the number of data is greater. In this case, the bonding of the composite reduces the penetration frequency from 40 to 0% with a thickness increase of only 3.3. When 5 layers of a standard glass laminate are compared, it can be seen that greater protection of 4 layers of the same glass thickness with the composite glass laminate Even increasing the thickness of the laminate to 15.24 mm (5 layers of laminated glass) will reduce the actual penetration to only 40% (27.7 in the case of an increase in thickness).

Tabulka IITable II

Standardní skelný laminát Kompozitový skelný laminátStandard fiberglass Composite fiberglass

Počet Number Tlouštka Thickness Průnik Penetration Poměr Ratio Odloup- Odloup- Tlouštka Thickness Průnik Penetration Poměr Ratio Odloup- Odloup- vrstev layers (mm) (mm) nutí Cg) forces Cg) (mra) (mra) nutí Cg) forces Cg) 4 4 11,94 11.94 100¾ 100¾ 1/1 1/1 85,1 85.1 12,7 12.7 25¾ 25¾ 1/4 1/4 0,0 0.0 5 5 15,24 15.24 40¾ 40¾ 2/5 2/5 10,3 10.3 15,62 15.62 0¾ 0¾ 0/4 0/4 0,0 0.0 6 6 18,30 18.30 0¾ 0¾ 0/2 0/2 13,7 13.7 7 7 21,59 21.59 0¾ 0¾ 0/3 0/3 9,5 9.5 β β 24,38 24.38 0¾ 0¾ 0/1 0/1 0,2 0.2 9 9 27,94 27.94 0¾ 0¾ 0/1 0/1 4- 4- 11 11 35,56 35.56 0¾ 0¾ 0/1 0/1 0,0 0.0 Průmys1ová využ i te1nost Industrial utilization

Několikavrstvový skelný laminát se zlepšenou odolností proti odlupování a pronikání proiektilů o velké rychlosti sestává z neiméně tří vrstev skla, proložených vrstvami změkčeného polyviny lbutyralu a z tenkého kompozitu sestávaiícího z vrstvy lepidla absorbuiícího energii a z rozměrově stálého polyesterového filmu, trvale připoiených k vněišímu povrchu iedné z vrstev skla.Multilayer glass laminate with improved resistance to high-speed peeling and penetration consists of at least three layers of glass interleaved with layers of softened polyvinyl lbutyral and a thin composite consisting of an energy-absorbing adhesive layer and a dimensionally stable polyester film permanently adhered to the external glass .

Claims (3)

1. Několikavrstvový skelný laminát se zlepšenou odolností proti odlupování a pronikání vysoce rychlých projektilů, vyznačuj vrstev skla ící se t í m , že sestává ze třech až sedmi ¢10,12,14) vžily o tlouštce 3,175 až 6,35 mm, s vrstvami ¢16,18,20) změkčené polyviny1butyralové pryskyřice^v loženými mezi nimi, přičemž laminát má k vnějšímu povrchu jedné skleněné vrstvy trvale připojený tenký kompozit, sestávající z lepivé vrstvy ¢22) absorbující energii odolnéhoj polyesterového filmu a z rozměrově stálého, chemicky ¢24), přičemž tlouštka kompozitu nepřesahuje 2 mm a polyesterový f i 1 nřylúa tlouštku 0,762 až 0,381 mm a lepivá vrst ivavurn.1. A multilayer fiberglass with improved resistance to peeling and penetration of high-speed projectiles, characterized by layers having a glass thickness of three to seven (10,12,14) having a thickness of 3,175 to 6,35 mm, with layers ¢ 16,18,20) plasticized polyvinyl-butyral resin ^ in between them, the laminate having a permanently bonded thin composite to the outer surface of one glass layer, consisting of an adhesive layer ¢ 22) absorbing an energy-resistant polyester film and dimensionally stable, chemically ¢ 24) wherein the thickness of the composite does not exceed 2 mm and the polyester film has a thickness of 0.762 to 0.381 mm and an adhesive layer of ivavurn. má tlouštku 0,381 až 1,524 mm.has a thickness of 0.381 to 1.524 mm. 2- Laminát podle nároku 1, vyznačující že Je.pl ΥΟΙΛ vrstvouyTe změkčený polyviny 1 butyral.Laminate according to claim 1, characterized in that the polyvinyl 1 butyral is a plasticized layer. 3. Laminát podle nároku 1,vyznačující se tím že polyesterový filraYie opatřen povlakem odolávajícím opotřebení.Laminate according to claim 1, characterized in that the polyester film is provided with a wear resistant coating. t t OBR. 1GIANT. 1
CZ19941212A 1991-11-27 1991-11-27 Multilayered glass laminate having enhanced resistance to spalling and penetration by high velocity projectiles CZ288580B6 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19941212A CZ288580B6 (en) 1991-11-27 1991-11-27 Multilayered glass laminate having enhanced resistance to spalling and penetration by high velocity projectiles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19941212A CZ288580B6 (en) 1991-11-27 1991-11-27 Multilayered glass laminate having enhanced resistance to spalling and penetration by high velocity projectiles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ121294A3 true CZ121294A3 (en) 1994-10-19
CZ288580B6 CZ288580B6 (en) 2001-07-11

Family

ID=5462933

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ19941212A CZ288580B6 (en) 1991-11-27 1991-11-27 Multilayered glass laminate having enhanced resistance to spalling and penetration by high velocity projectiles

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ288580B6 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CZ288580B6 (en) 2001-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5567529A (en) Multilayered glass laminate having enhanced resistance to penetration by high velocity projectiles
US4130684A (en) Multilayered safety glass
EP2244988B1 (en) Lightweight transparent armor window
US4812359A (en) Impact-resistant laminate
US8297168B2 (en) Transparent ceramic composite
JP6070969B2 (en) Multilayer transparent lightweight safety glazing
US5645940A (en) Shatter-resistant glass having polyester layers
DE102012210906B4 (en) Security glazing and their uses
US20100300276A1 (en) High-performance bulletproof glazing
AU660677B2 (en) Multilayered glass laminate having enhanced resistance to penetration by high velocity projectiles
CZ121294A3 (en) Multilayer glass-reinforced plastic with enhanced resistance against peeling and penetration of very quick projectiles
US20220196369A1 (en) Ballistic glass and associated methods and assemblies
RU2359832C1 (en) Transparent ceramic composition
JPH03506056A (en) bulletproof glass
EP4343267A1 (en) Lightweight ballistic glasses
US20220242098A1 (en) Hybrid flex armoured composites
WO2004055468A1 (en) Bulletproof transparent plate
JPS6356444A (en) Shock-resistant scratch preventive window
JPS60247554A (en) Shock-resistant laminate

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20061127