CZ10481U1

CZ10481U1 - Closing system

Info

Publication number: CZ10481U1
Application number: CZ998799U
Authority: CZ
Inventors: Jozef Sykora; Jan Janovec; Ladislav Mikus
Original assignee: Jozef Sykora; Ladislav Mikus
Priority date: 1999-08-25
Filing date: 1999-08-25
Publication date: 2000-10-09

Description

Uzavírací systémClosing system

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká uzavíracího systému, např. pro dveře, opatřeného kováním, zamykacím mechanizmem a bezpečnostní vložkou, v jejímž tělese je uložen otočný díl s průběžnou, radiálně vedenou tvarovanou drážkou pro klíč, do níž zasahuje soustava radiálně uspořádaných zajišťovacích, tlačnými pružinami opatřených kolíků, uložených v tělese bezpečnostní vložky.The invention relates to a closing system, for example for a door provided with fittings, a locking mechanism and a security insert, in which a rotatable part with a continuous, radially guided shaped keyway is received, in which a plurality of radially arranged locking spring-loaded pins stored in the body of the security insert.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Dosud se na zabezpečení mechanismu zámku, zvláště v místnostech, používaly různé bezpečnostní vložky, které jsou šroubem upevněné do zámku v příčném středovém otvoru pod ovládacím členem. Tyto se skládají z tělesa, v jehož horní části je vytvořeno průběžné vrtání, přerušené vnějším příčným vybráním pro ovládací člen. Z obou stran průběžného vrtání je osazená stejná otočná uzavírací sekce s tvarovanou drážkou pro ovládací klíč, přičemž tvar této drážky je v obou otočných uzavíracích sekcích zrcadlový, respektive shodný při jejich vzájemném zrcadlovém umístění v tělese bezpečnostní vložky, což umožňuje použití jednoho ovládacího klíče s podlouhlým tvarováním do obou otočných uzavíracích sekcích. V každé otočné uzavírací sekci jsou za sebou zespodu vytvořené vertikální zahloubení až po vnější povrch ovládacího klíče. Tato zahloubení souose pokračují pod otočnou uzavírací sekcí do tělesa bezpečnostní vložky, kde jsou na tlačné pružině osazeny různě dlouhé dolní i horní zajišťovací kolíky tak, aby vnějším radiálním tvarem nasunutého správného ovládacího klíče byla vzájemně stlačena všechna čela dolních i horních zajišťovacích kolíků přesně na úroveň otočné uzavírací sekce. Toto stlačení kolíků umožní pootočení ovládacím klíčem v tělese, přičemž kombinace délek vzájemných dolních a horních kolíků je zrcadlově zachovaná i pod druhou otočnou uzavírací sekcí, respektive shodná při jejich vzájemném zrcadlovém umístění v tělese bezpečnostní vložky z důvodu možnosti použití jednoho společného ovládacího klíče pro obě otočné uzavírací sekce. Vsunutím nesprávného ovládacího klíče se však ve všech zahloubeních příslušné otočné uzavírací sekce i tělesa bezpečnostní vložky neposunou všechny vzájemné čela dolních a horních zajišťovacích kolíků na úroveň otočné uzavírací sekce, čímž část zajišťovacích kolíků svým povrchem mechanicky neumožní pootočení otočné uzavírací vložky v tělese. Obě uzavírací sekce jsou přes příslušná zahloubení spojeny se zajišťovacími úchytkami, které je axiálně upevňují v tělese bezpečnostní vložky a jsou otočně osazené v příčném vybrání pro ovládací člen tělesa bezpečnostní vložky. V příčném vybrání tělesa bezpečnostní vložky je na jedné prodloužené otočné uzavírací sekci se zajišťovací úchytkou volně a otočně umístěný ovládací člen, který axiálně uzavírá a přerušuje podlouhlé tvarové průběžné otvory pro ovládací klíč obou otočných uzavíracích sekcí. V ovládacím členu je nad osou otáčení vytvořený tvarový otvor pro vodorovné západky v obou otočných uzavíracích sekcích, které bez vsunutí správného ovládacího klíče do otvoru otočné uzavírací sekce do něho vzájemně zasahují a brání volnému pootočení ovládacího členu na otočné uzavírací sekci. Po vsunutí správného ovládacího klíče do libovolné otočné uzavírací sekce se čelem ovládacího klíče hlouběji zasune do otvoru ovládacího členu příslušná vodorovná západka, čímž se vysune z otvoru ovládacího členu protější vodorovná západka druhé otočné uzavírací sekce při napružení její pružiny. Po uvolnění dolních a horních zajišťovacích kolíků v příslušné otočné uzavírací sekci i v tělese bezpečnostní vložky správným ovládacím klíčem dojde pootočením otočné uzavírací sekce v tělese bezpečnostní vložky přes příslušnou vodorovnou západku k pootočení ovládacího členu na otočné uzavírací sekcí. Po vyjmutí ovládacího klíče ve výchozí poloze otočné uzavírací sekce nastává uvolnění napružené pružiny vodorovné západky protější otočné uzavírací sekce do otvoru ovládacího členu a cyklus ovládání libovolné otočné uzavírací sekce ovládacím klíčem se může opakovat.Until now, various security inserts have been used to secure the lock mechanism, particularly in rooms, which are bolted to the lock in the transverse center hole below the actuator. These consist of a body in whose upper part a continuous bore is formed, interrupted by an external transverse recess for the actuator. On both sides of the continuous drilling, the same rotary closure section is provided with a shaped keyway groove, the shape of the groove in both rotary closure sections being mirrored or identical when they are mirrored relative to each other in the body of the security insert, allowing one control key to be used. by molding into both rotatable closing sections. A vertical recess down to the outer surface of the operating key is provided in each rotary closing section. These recesses coaxially continue below the pivoting closing section into the body of the security insert, where the lower and upper locking pins of different lengths are mounted on the compression spring so that all the faces of the lower and upper locking pins are pressed exactly to the rotary level. closing section. This compression of the pins allows the control key to be rotated in the body, the combination of the lengths of the mutual lower and upper pins being mirrored even under the second pivoting closure section, or the same when they are mirrored in the security insert body. closing section. However, the insertion of the wrong operating key does not move all the faces of the lower and upper locking pins to the level of the pivoting closing section in all recesses of the respective rotary locking section and the body of the security insert, so that the surface of the locking pins does not mechanically rotate the body. The two closure sections are connected via respective recesses to locking tabs which axially secure them in the body of the security insert and are rotatably mounted in a transverse recess for the operating member of the body of the security insert. In the transverse recess of the body of the security insert, there is a loosely rotatable actuating member on one elongated rotatable closing section with a locking tab, which axially closes and interrupts the elongated shaped through holes for the actuation key of both rotatable closing sections. A horizontal pawl hole is formed in the actuator above the pivot axis in both rotary lock sections, which, without inserting the correct actuator key into the rotary lock section opening, interfere with each other and prevent the actuator from rotating freely on the rotary lock section. Upon insertion of the correct control key into any rotary lock section, the front key of the control key slides deeper into the opening of the actuator, thereby disengaging the opposite horizontal pawl of the second rotary lock section from the opening of the actuator while springing its spring. After releasing the lower and upper locking pins in the respective rotary closure section and in the security insert body with the correct control key, rotating the rotary closure section in the security insert body through the respective horizontal pawl rotates the actuator on the rotary closure section. Upon removal of the control key in the initial position of the rotary closure section, the spring latch of the horizontal pawl of the opposite rotary closure section is released into the opening of the actuator and the cycle of controlling any rotary closure section with the control key can be repeated.

Nevýhodou současných bezpečnostních vložek je, že ovládacím klíčem se využívá jen jedna z dvojice otočných uzavíracích sekcí, osazených v průběžném vrtání tělesa bezpečnostní vložky.A disadvantage of the present security inserts is that only one of a pair of rotatable locking sections mounted in the continuous bore of the security insert body is used with the control key.

-1 CZ 10481 Ul-1 CZ 10481 Ul

Protože otočná uzavírací sekce má za vstupem ovládacího klíče vytvořenou jen krátkou sekci vertikálních zahloubení s odpruženými dolními a horními zajišťovacími kolíky, které souose pokračují do tělesa bezpečnostní vložky, je možné nežádoucí zručnou osobou pomocí tenké planžety na malé délce otočné uzavírací vložky zasunutím do podlouhlého otvoru otočné uzavírací sekce stlačit všechna vzájemná čela dolních a horních zajišťovacích kolíků na úroveň otočené uzavírací sekce jako při použití správného ovládacího klíče a potom pootočením ovládacího členu otočné uzavírací sekce odemknout zámek. Totéž je možné provést tenkým nástrojem, který např. odpovídá podlouhlému tvaru ovládacího klíče, nebo tenkou planžetou vniknout tvarovanou drážkou otočné uzavírací sekce pro ovládací klíč až k příčně uzavřenému.Since the rotary lock section has only a short section of vertical recesses with spring-loaded lower and upper locking pins behind the control key inlet, which coaxially extend into the body of the security insert, it is possible for an unwanted person to use a thin swivel Squeeze all the faces of the lower and upper locking pins to the level of the rotated lock section as if using the correct control key, and then rotate the rotary lock section actuator to unlock the lock. The same can be done with a thin tool, which corresponds, for example, to the elongated shape of the operating key or through the thin groove of the rotary closure section of the operating key to the transversely closed.

ovládacímu členu, volně osazenému na jedné otočné sekci a axiálními nárazy tento poškodit.the actuator loosely mounted on one pivot section and axial impacts can damage it.

Další nevýhodou současných bezpečnostních vložek je, že při náhodném nebo úmyslném ucpání tvarované drážky vytvořené v otočné uzavírací sekci pro ovládací klíč se tato překážka prostřednictvím čela ovládacího klíče zatlačí až k příčně uzavřenému ovládacímu členu, kde znemožní správné nasunutí ovládacího klíče do otočné uzavírací sekce a následně i otevření zámku. V tomto případě je nutné buď přepážku tenkým nástrojem z podlouhlého otvoru otočné uzavírací sekce uvolnit, anebo když toto není možné, potom bezpečnostní vložku ze zámku mechanicky odstranit, např. vyvrtáním otočné sekce, čímž se však bezpečnostní vložka úplně znehodnotí. Navíc, současné bezpečnostní vložky se dají poměrně lehko překonat nežádoucí osobou rozlomením tělesa bezpečnostní vložky pod příčným středovým vybráním, v průřezu zeslabeném příčným středovým upevňovacím otvorem a s následným vyjmutím její přední zlomené části před zámek a vytlačením její zadní části za zámek.A further disadvantage of the present security inserts is that in case of accidental or intentional clogging of the shaped groove formed in the pivoting closure section for the control key, this obstacle is pushed through the face of the operating key to the transversely closed operating member. opening the lock. In this case, either the bulkhead must be loosened from the elongated hole of the swiveling closing section by a thin tool or, if this is not possible, mechanically removed from the lock, for example by drilling the swiveling section, but this completely destroys the liner. In addition, current security inserts can be easily overcome by an unwanted person by breaking the body of the security insert below the transverse central recess, in cross-section attenuated by the transverse central mounting hole and then removing its front broken portion in front of the lock and pushing its rear portion behind the lock.

Účelem technického řešení je vytvořit uzavírací systém, který zvýší stupeň bezpečnosti bezpečnostní vložky, kde na prakticky stejné délce bezpečnostní vložky se vytvoří dvě rozdílná ozubení pro vnitřní uzavírací otočnou sekci a pro vnější uvolňovací otočnou sekci. Tyto sekce lze ovládat jediným klíčem tak, že se na jeden záběr současně aktivuje anebo deaktivuje i uzavírací mechanismus. Tento uzavírací systém v podstatě nahradí dva kompletní zámky tak, jak je známe ze stavu techniky.The purpose of the invention is to provide a closure system which increases the security level of the security insert, where two different teeth are formed on the practically equal length of the security insert for the inner closure pivot section and the outer release pivot section. These sections can be operated with a single key by simultaneously activating or deactivating the locking mechanism at the same time. This locking system essentially replaces two complete locks as known in the art.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Uvedené nedostatky do značné míry odstraňuje uzavírací systém, např. pro dveře, opatřený kováním, zamykacím mechanizmem a bezpečnostní vložkou, v jejímž tělese je uložen otoěný díl s průběžnou, radiálně vedenou tvarovanou drážkou pro klíč, do níž zasahuje soustava radiálně uspořádaných zajišťovacích, tlačnými pružinami opatřených kolíků, uložených v tělese bezpečnostní vložky, jehož podstata spočívá v tom, že je opatřeno průchozím otvorem se zahloubením z vnitřní strany, v němž je uložen přírubou opatřený bezpečnostní váleček, jehož vnější průměr odpovídá vnitřnímu průměru zahloubení a je v něm vytvořen podélný tvarovaný otvor o příčném průřezu, odpovídající příčnému průřezu klíče, přičemž na přírubu z vnitřní strany kování navazuje těleso bezpečnostní vložky, jejíž otoěný díl svou tvarovanou drážkou o příčném průřezu odpovídá příčnému průřezu klíče a v základní poloze navazuje na podélný tvarovaný otvor.These drawbacks are largely eliminated by a closing system, for example, for a door equipped with fittings, a locking mechanism and a security insert, in which a rotatable part with a continuous, radially guided key groove is received, in which a plurality of radially arranged locking springs engage provided with pegs embedded in the body of the security insert, which is provided with a through bore with a recess from the inside, in which a flange-mounted security cylinder is mounted, the outside diameter of which corresponds to the inside diameter of the recess and forms a longitudinal shaped hole of the cross-section corresponding to the cross-section of the key, whereby the flange from the inside of the fitting is connected with the body of the security insert, whose rotated part with its shaped cross-section of the cross-section corresponds to the cross-section in the basic position it is connected to the longitudinal shaped hole.

Pro správnou funkci bezpečnostní vložky je výhodné, když těleso bezpečnostní vložky je opatřeno průběžným vrtáním, v podélném směru rozděleném příčným vybráním na dvě části, do každé z nich zasahuje soustava dolních zajišťovacích kolíků, přičemž v podélném vrtání je uložen otočný díl, skládající se z vnější uvolňovací otočné sekce a od ní v odstupu souose uspořádané vnitřní uzavírací otočné sekce, která je pevně spojená s ovládacím členem, umístěným v příčném vybrání, přičemž jak vnější uvolňovací otočná sekce, tak vnitřní uzavírací otočná sekce jsou opatřeny horními zajišťovacími kolíky, uspořádanými souose s dolními zajišťovacími kolíky.For the proper functioning of the security insert, it is advantageous if the body of the security insert is provided with a continuous bore, divided in longitudinal direction by a transverse recess into two parts, each of which engages a set of lower locking pins. the release swivel section and a spaced internal closure swivel section coaxially connected thereto with a control member disposed in the transverse recess, wherein both the outer release swivel section and the inner closure swivel section are provided with upper locking pins aligned coaxially with the lower locking pins.

Pro zvýšení stupně bezpečnosti je výhodné, když těleso bezpečnostní vložky je z jedné čelní strany osazené vnitřní uzavírací otočnou sekcí minimálně se třemi kombinačními uspořádáními, přičemž ovládací člen, mající alespoň jeden radiální tvarovaný výstupek anebo povrchové vnějšíIn order to increase the degree of safety, it is advantageous if the body of the security insert is provided from one end face with an inner closing pivoting section with at least three combination arrangements, the actuator having at least one radially shaped projection or surface outer

-2CZ 10481 Ul ozubení, zčásti překrývá jen vnitřní uzavírací otočnou sekci a je s ní pevně a rozebíratelně spojený.The toothing partially overlaps only the inner closing rotary section and is firmly and releasably connected thereto.

Bezpečnost uzavíracího systému je zvýšena tím, že ovládací člen je spojen s vnitřní uzavírací otočnou sekcí pomocí tangenciálně zapuštěného upevňovacího kolíku, který je uložen ve společném zářezu.The safety of the closure system is enhanced by the fact that the actuator is connected to the inner closure pivot section by means of a tangentially flushed fastening pin which is housed in a common notch.

Je výhodné když ovládací člen je spojen s vnitřní uzavírací otočnou sekcí pomocí závitu, vytvořeného na vnitřním konci vnitřní uzavírací otočné sekce. Přitom ovládací člen je opatřen vnitřním otvorem.Preferably, the actuator is connected to the inner closure pivot section by a thread formed at the inner end of the inner closure pivot section. The operating member is provided with an inner opening.

Pro snadné zasunutí klíče je výhodné, když ovládací člen má vnitřní kruhový otvor s radiální prohlubní.For easy insertion of the key, it is advantageous if the actuating member has an inner circular opening with a radial depression.

Pro ztížení manipulace s bezpečnostní vložkou nepovolanou osobou je výhodné, když ovládací člen je opatřen tvarovanou drážkou, která má shodný příčný tvar s axiální tvarovanou drážkou otočného dílu pro ovládací klíč.In order to make it difficult to handle the security insert by an unauthorized person, it is advantageous if the actuating member is provided with a shaped groove having the same transverse shape with the axially shaped groove of the rotary part for the operating key.

Pro zajištění podmínky širokého používání a zvýšení bezpečnosti uzavíracího systému je výhodné, když kombinační uspořádání je segmentovaného, kuličkového, nebo kolíkového typu.In order to ensure a widespread use condition and increase the safety of the closure system, it is advantageous if the combination arrangement is of the segmented, ball or pin type.

Pro zvýšení stupně bezpečnosti uzavíracího systému je přirozené, když uzavírací otočná vložka je křídlová.To increase the security level of the closure system, it is natural for the closure rotary insert to be wing-shaped.

Proti posunu jsou vnitřní uzavírací otočná sekce a/nebo vnější uvolňovací otočná sekce opatřené zajišťovacími úchytkami.Against the displacement, the inner closing pivot section and / or the outer release pivot section are provided with locking tabs.

Další z variant bezpečnostní vložky bezpečnostního systému je na druhé čelní spodní straně tělesa opatřena výstupkem s příčným vnějším upevňovacím otvorem, do kterého zapadá vnější západka. Pro jinou variantu vyhotovení tělesa bezpečnostní vložky je přirozené, že kombinační uspořádání jsou posunutá směrem k ovládacímu členu. V takto získaném dolním prostoru tělesa je vytvořen příčný vnější upevňovací otvor. Přitom je výhodné, když příčný vnější upevňovací otvor zasahuje do spodní části uzavírací otočné vložky. Variabilnost provedení zajišťuje tvar příčného vnějšího upevňovacího otvoru, který má kruhový, obdélníkový nebo čtvercový průřez. Je přirozené, že tvar tělesa vykazuje kruhový, čtvercový, obdélníkový průřez, nebo má průřez klíče. Navíc je těleso s výhodou alespoň na jedné z čelních stran po svém obvodu opatřené prvním montážním závitem, přičemž je výhodné, když vnější západka je ovládaná manuálně nebo elektronicky.Another variant of the security insert of the security system is provided on the second front underside of the body with a projection with a transverse outer fastening hole into which the outer latch engages. For another embodiment of the body of the security liner, it is natural that the combination arrangements are displaced towards the actuator. A transverse outer fastening hole is formed in the lower space of the body thus obtained. In this case, it is advantageous if the transverse outer fastening hole extends into the lower part of the locking rotary insert. The design variability is ensured by the shape of the transverse outer mounting hole having a circular, rectangular or square cross section. Naturally, the shape of the body has a circular, square, rectangular cross section, or has a key cross section. In addition, the body is preferably provided with at least one of its end faces circumferentially provided with a first mounting thread, and it is preferred that the outer pawl is operated manually or electronically.

K uzavíracímu systému podle technického řešení přísluší ovládací klíč, který sestává ze třech zón, kde první z nich - uvolňovací zóna je umístěná u kořene klíče, následuje druhá neutrální zóna a nakonec následuje třetí uzavírací zóna. Přičemž je přirozené, že uvolňovací zóna je opatřená zoubkováním uvolňovacího kódu, neutrální zóna je bez zoubkování nebo obsahuje kalibrační zářez a uzavírací zóna je opatřená zoubkováním uzavíracího kódu.The closure system according to the invention comprises a control key which consists of three zones, the first of which - the release zone is located at the root of the key, followed by the second neutral zone and finally the third closing zone. While it is natural for the release zone to be provided with serration of the release code, the neutral zone is serrated or comprises a calibration notch and the closure zone is serrated with the closure code.

Komplexnost uzavíracího systému dotváří kování, které je opatřeno montážním otvorem se zahloubením pro osazení bezpečnostní vložky a druhým montážním závitem. Je výhodné, když montážní otvor překrývá jen čelo vnější uvolňovací otočné sekce nebo čelo vnitřní uzavírací otočné sekce. Pro zajištění bezpečnostní vložky proti vytržení je výhodné, když kování obsahuje boční vybrání pro osazení vnější západky.The complexity of the closing system is completed by a fitting that is fitted with a mounting hole with a recess for fitting the safety insert and a second mounting thread. Preferably, the mounting hole covers only the face of the outer release pivot section or the face of the inner closure pivot section. In order to secure the security insert against pulling out, it is advantageous if the fitting comprises a lateral recess for mounting the outer pawl.

Výhoda technického řešení spočívá i v konstrukci bezpečnostní vložky, která spolu s kováním vytváří uzavírací systém o vyšší bezpečnosti. Tím, že bezpečnostní vložka obsahuje dvojnásobný počet kombinačních uspořádání v porovnání se stavem techniky, nežádoucí osoba by musela překonat všechna blokování kombinačních uspořádání na dvojnásobné délce.The advantage of the technical solution lies in the construction of the security insert, which together with the fittings creates a locking system of higher safety. Since the security insert comprises twice the number of combination arrangements compared to the prior art, an undesirable person would have to overcome all the locks of the combination arrangements at twice the length.

Protože po celé délce otočné uzavírací sekce i v souose umístěné vnější otočné uvolňovací sekci, které jsou uspořádány v tělese bezpečnostní vložky, je vytvořena stejná tvarovaná drážka pro ovládací klíč. Potom vsunutím ovládacího klíče do tvarované drážky otočné uzavírací vložky čelem ovládacího klíče vodorovně přesunou a vysunou všechny překážky z této tvarovanéSince the entire rotary closure section and the coaxially extending outer rotary release section are disposed in the body of the security insert, the same shaped keyway is formed. Then, by inserting the control key into the shaped groove of the rotary lock insert, the front of the control key moves horizontally and ejects all obstacles from the shaped key.

-3CZ 10481 Ul drážky, které se do něho buď náhodně nebo úmyslně dostaly, čímž takovéto překážky neovlivní správnou funkci bezpečnostní vložky zámku. Také tvarovaná drážka pro ovládací klíč ve vnitřní otočné uzavírací sekci i vnější uvolňovací otočné sekci znemožňuje poškození ovládacího členu nárazy různých nástrojů z tvarované drážky pro ovládací klíč. Použitím ovládacího členu, který má na povrchu ozubení, se dosahuje snížení příčného vybrání pro ovládací člen, uspořádaný v příčném vybrání, vytvořeném v tělese bezpečnostní vložky, čímž se zvětší příčný průřez tělesa bezpečnostní vložky pod tímto příčným vybráním a tím podstatně ztíží možnost násilného zlomení bezpečnostní mechanické vložky zámku v místě jejího příčně středového upevňovacího otvoru. Navíc těleso bezpečnostní vložky s otočným dílem podle tohoto technického řešení i po případném rozlomení jeho vnější uvolňovací otočné sekce nežádoucí osobou pod příčným středovým vybráním, v místě průřezu zeslabeném příčným upevňovacím otvorem, ani po vyjmutí této části neumožňuje vytlačení vnitřní uzavírací sekce, protože tato sekce je duplicitně upevněná v příčném vnějším upevňovacím otvoru buď o těleso zámku, nebo o jeho kování.-348 10481 U1 grooves that have either accidentally or intentionally entered it, so such obstacles will not affect the proper operation of the lock cylinder. Also, the contoured keyway groove in the inner swivel closure section and the exterior release swivel section prevent damage to the actuator by impacts of various tools from the contoured keyway groove. By using an actuator having a toothing on the surface, a reduction in the transverse recess for the actuator arranged in the transverse recess formed in the security insert body is achieved, thereby increasing the cross-section of the security insert body below the transverse recess and thereby substantially a mechanical lock cylinder at its transverse center mounting hole. Moreover, the body of the security insert with the pivot part according to the present invention, even after its external release pivot section has been broken by an undesirable person below the transverse center recess, at the cross section weakened by the transverse mounting hole, does not allow the inner closing section to be displaced. duplicated in the transverse outer mounting hole either to the lock body or to its fittings.

Bezpečnost bezpečnostní vložky uzavíracího systému se zvyšuje tím, že ovládací člen je k vnitřní uzavírací otočné sekci pevně uchycený, a to buď závitem, nebo kolíkem, nebo jejich vzájemnou kombinací. Tím je zabezpečená bezpečnostní vložka zámku proti vytlačení nebo proti vytrhnutí vnější uvolňovací otočné sekce. Když ovládací člen má příčnou výplň jen s otvorem shodným s tvarovanou drážkou pro ovládací klíč, zabezpečí se tak vnitřní uzavírací otočná sekce proti vyražení.The safety element of the locking system of the closure system is increased by the control member being fixedly attached to the inner closure pivot section, either by a thread or a pin, or by a combination thereof. This secures the lock cylinder against being pushed out or torn out of the outer release pivot section. When the actuating member has a transverse filler only with an opening coincident with the shaped keyway groove, the inner closing pivot section is secured against punching.

Tuto samou funkci plní, anebo zdvojuje i křídlová vnitřní uzavírací otočná sekce. Navíc křídlová vnitřní uzavírací otočná sekce v aktivní poloze natáčí v průřezu průběžný otvor o 90° ve srovnání s průřezem podlouhlého otvoru vnější uvolňovací otočné sekce. Tím zabrání nežádoucí osobě manipulovat s kombinačními uspořádáními vnitřní uzavírací otočné sekce.This same function is fulfilled or doubled by the wing inner closing rotary section. In addition, the winged inner closing pivot section in the active position swivels through the cross-section through 90 ° compared to the cross-section of the elongated opening of the outer release pivot section. This prevents the unwanted person from manipulating the combination arrangements of the inner closure pivot section.

Ještě vyšší stupeň bezpečnosti zajišťuje závit, kterým se opatří čelní okraje tělesa bezpečnostní vložky a kování. Po jejich vzájemném zašroubování se získá velmi odolný kompaktní celek, který je možné od sebe oddělit už jenom vyvařením obloukem nebo plamenem. Kompaktnost takového celku nakonec dotváří bezpečnostní váleček s přírubou, který je osazen v zahloubení průchozího otvoru kování, mající jen podélný tvarovaný otvor o příčném průřezu, odpovídající příčnému průřezu klíče. V případě, že je bezpečnostní váleček vyroben z kalené ocele, zabrání se tak vyvrtání otočného dílu osazeného v tělese bezpečnostní vložky.An even greater degree of safety is provided by the thread that secures the front edges of the body of the security insert and fittings. After screwing them together, a very durable compact unit is obtained which can only be separated by boiling or flaming. Finally, the compactness of such a unit is completed by a flange-mounted safety roller which is mounted in a recess of the through-hole of the fitting having only a longitudinal shaped opening of cross-section corresponding to the cross-section of the key. If the safety roller is made of hardened steel, the drilling of the rotating part fitted in the body of the safety insert is prevented.

Přehled obrázků na výkreseOverview of the drawings

Technické řešení je blíže vysvětleno pomocí výkresu, na kterém obr. 1 znázorňuje bezpečnostní vložku s uvolňovací otočnou sekcí a uzavírací otočnou sekcí v průřezu, obr. 2 znázorňuje bokorys bezpečnostní vložky s uzavíracím křídlovou sekcí s ovládacím členem, opatřeným radiálním tvarovým výstupkem, obr. 3 znázorňuje bokorys bezpečnostní vložky s uzavírací křídlovou otočnou sekcí s ovládacím členem opatřeným ozubením, obr. 4a průřez tělesem bezpečnostní vložky s kolíkovým kombinačním uspořádáním, obr. 4b znázorňuje průřez tělesem bezpečnostní vložky s kolíkovým kombinačním uspořádáním a s vnějším upevňovacím otvorem, obr. 5 znázorňuje bokorys tělesa bezpečnostní mechanické vložky ve tvaru klíče, obr. 6 znázor40 ňuje bokorys válcového tělesa bezpečnostní vložky, obr. 7 znázorňuje nárys otočného dílu, tvořeného uzavírací otočnou sekcí a uvolňovací otočnou sekcí s příčným zářezem pro upevňovací kolík, obr. 8 znázorňuje nárys otočného dílu, tvořeného uzavírací otočnou sekcí a uvolňovací otočnou sekcí se závitem, obr. 9 znázorňuje ovládací člen opatřený radiálním tvarovým výstupkem s radiálním prohloubením, vytvořeným ve vnitřním otvoru ovládacího členu, obr. 10 znázorňuje ovládací člen opatřený radiálním tvarovým výstupkem, a vnitřním otvorem o příčném průměru, odpovídajícím příčnému průměru klíče, obr. 1 la znázorňuje průřez tělesa bezpečnostní vložky se segmentovým kombinačním uspořádáním, obr. 11b znázorňuje průřez tělesa bezpečnostní vložky s dvojicí segmentových drážek pro uložení segmentů s pružinami, obr. 11c znázorňuje průřez tělesa bezpečnostní vložky se čtveřicí segmentových drážek pro uložení segmentů s pružinami, obr. 12 znázorňuje nárys otočného dílu, tvořeného uzavírací otočnouBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a cross-sectional view of a security insert with a release rotary section and a lockable rotary section; FIG. 2 shows a side view of a security insert with a closing wing section with an actuating member provided with a radial shaped projection; Fig. 4a is a cross-sectional view of a pin-type combination lock safety insert with a pivoted rotary section with a toothed actuator; Fig. 4b shows a cross-section of a pin-type combination lock safety insert with an outer mounting hole; Fig. 5 shows a side view of the body Fig. 6 shows a side view of the cylindrical body of the safety insert; Fig. 7 shows a front view of the rotary part formed by the closing rotating section and the releasing rotating section Fig. 8 shows a front view of a rotatable part formed by a closing rotating section and a loosening rotating section with a thread; Fig. 9 shows an actuator provided with a radial shaped projection with a radial depression formed in the inner bore of the actuating member; Fig. 11a shows a cross-section of a safety insert body with a segment combination arrangement; Fig. 11b illustrates a cross-section of a safety insert body with a pair of segment grooves for receiving segments with a cross-section; Fig. 11c shows a cross-section of the body of the security insert with four segment grooves for receiving the segments with springs; Fig. 12 shows a front view of the rotary part formed by the closing rotary

-4CZ 10481 Ul sekcí a uvolňovací otočnou sekcí se segmentovým kombinačním uspořádáním, obr. 13 znázorňuje ovládací člen, opatřený vnějším ozubením a otvorem s radiálním prohloubením, obr. 14 znázorňuje ovládací člen opatřený vnějším ozubením a vnitřním otvorem o příčnému průměru, odpovídajícím příčnému průměru klíče, obr. 15 znázorňuje vnější západku, obr. 16a a 16b znázorňují tvaiy jednotlivých klíčů a obr. 17 znázorňuje jedno z příkladných provedení kování uzavíracího systému.Fig. 13 illustrates an actuator provided with an external toothing and a radial recess bore; Fig. 14 illustrates an actuator provided with an external toothing and an internal bore with a transverse diameter corresponding to the transverse diameter of a wrench. FIG. 15 shows the outer latch, FIGS. 16a and 16b show the shapes of the individual keys, and FIG. 17 shows one embodiment of a fitting of the closure system.

Příklady provedení technického řešeníExamples of technical solution

Technické řešení bude dále objasněno na příkladném provedení, kde na obr. 1, 2, 3, 4, 5 7, 9, 15 a 17 je znázorněn uzavírací systém s kolíkovým kombinačním uspořádáním, který sestává z tělesa I bezpečnostní vložky, které má v příčném řezu tvar klíče, jakje znázorněno na obr. 5. Těleso 1 bezpečnostní vložky má ve své zesílené části po celé délce průběžné vrtání 29, přerušené vnějším příčným vybráním 31, přičemž v průběžném vrtání 29 je uložen otočný díl 45, skládající se z vnější uvolňovací otočné sekce 3 a od ní v odstupu souose uspořádané vnitřní uzavírací otočné sekce 2. Těleso 1 bezpečnostní vložky je ve svých čelních částech v místě průběžného vrtání 29 opatřené zapuštěním 30. Pod vnějším průběžným vybráním 31 se nachází příčný středový otvor 32 pro neznázoměný upevňovací šroub. V tělese 1 bezpečnostní vložky je v místech pod vnější uvolňovací otočnou sekcí 3 vytvořeno pět svislých zahloubení 33 a obdobně je v místech pod vnitřní uzavírací otočnou sekcí 2 vytvořených sedm svislých zahloubení 33· Dále je těleso 1 bezpečnostní vložky z jedné čelní strany opatřeno prvním montážním závitem 16 pro upevnění do kování a z druhé čelní strany příčným vnějším upevňovacím otvorem 15 např. obdélníkového tvaru, do kterého zapadá vnější západka 17, znázorněná na obr. 15. Vnější západka 17 se do vnějšího upevňovacího otvoru 15 tělesa 1 bezpečnostní vložky zasouvá přes boční vybrání 28 kování. Takto popsané těleso 1 bezpečnostní vložky je znázorněné na obr. 4.1, 2, 3, 4, 5 7, 9, 15 and 17 show a locking system with a pin combination arrangement which consists of a body I of a security insert having a transverse The body 1 of the security insert has in its thickened part along its entire length a continuous bore 29 interrupted by an external transverse recess 31, and in the continuous bore 29 there is a rotatable part 45 consisting of an external release rotary The security insert body 1 is provided with a recess 30 in its front parts at the point of the continuous bore 29. Below the external continuous recess 31 there is a transverse central hole 32 for a fastening screw (not shown). Five vertical recesses 33 are formed in the body 1 of the security insert at the points below the outer pivot section 3, and similarly seven vertical recesses 33 are formed at the positions below the inner closing pivot section 2. Further, the body 1 of the security insert is provided with a first mounting thread 16 for fastening to the fitting and from the other face by a transverse external fastening hole 15 of e.g. a rectangular shape in which the outer latch 17 shown in FIG. 15 fits. The outer latch 17 is inserted into the outer fastening hole 15 of the safety insert body 1 via a lateral recess 28 forging. The security insert body 1 thus described is shown in FIG. 4.

Další variantní provedení tělesa 1 bezpečnostní vložky je znázorněno na obr. 1, kde z levé strany je do průběžného vrtání 29 osazená vnější uvolňovací otočná sekce 3 a z pravé strany je do průběžného vrtání 29 osazená vnitřní uzavírací sekce 2. Na obr. 7 je zobrazená konstrukce vnitřní uzavírací otočné sekce 2 a vnější uvolňovací otočné sekce 3, které spolu tvoří otočný díl 45. Obě ze sekcí 2 a 3 jsou válcového tvaru s krátkou přírubou 34 na vnějších protilehlých čelech. Vnější uvolňovací otočná sekce 3 i vnitřní uzavírací otočná sekce 2 mají po celé své délce vytvořenu axiálně vedenou tvarovanou drážku 5, která začíná na povrchu válce a končí asi ve dvou třetinách průměru válce, tak jak je to znázorněné na obr. 2 a 3. Vnější uvolňovací otočná sekce 3 je opatřená pěti příčnými zahloubeními 33. které po osazení souose lícují s příčnými zahloubeními 33 v tělese i bezpečnostní vložky. Vnitřní uzavírací otočná sekce 2 je opatřená sedmi příčnými zahloubeními 3, které po osazení souose lícují s příčnými zahloubeními 33 v tělese I bezpečnostní vložky. V příčných prohlubních 33 vytvořených v tělese 1 bezpečnostní vložky, jsou vloženy tlačné pružiny 36, nad kterými jsou osazené různě dlouhé dolní zajišťovací kolíky 37 stejných rozměrů jako horní zajišťovací kolíky 38 vertikálně umístěné v prohlubních 33 obou otočných sekcí 2 a 3. Sestavu uzavíracího systému, skládající se z prohlubně 33, tlačné pružiny 36, dolního zajišťovacího kolíku 37 a horního zajišťovacího kolíku 38, tvoří kombinační uspořádání 5. Vnější uvolňovací otočná sekce 3 a vnitřní uzavírací otočná sekce 2 jsou opatřené zajišťovacími drážkami 39. Navíc vnitřní uzavírací otočná sekce 2 je opatřena příčným zářezem 14 úhlově otočeným vůči zajišťovací drážce 39. Vnitřní konec vnější uvolňovací otočné sekce 3 a vnitřní uzavírací otočné sekce 2 je pevně a rozebíratelně spojen s ovládacím členem 4. Toto spojení je realizované tangenciálně vedeným upevňovacím kolíkem 11, který zapadá do příčného zářezu 14 ve vnitřní uzavírací otočné sekci 2. Navíc na přilehlých čelech vnější uvolňovací otočné sekce 3 a vnitřní uzavírací otočné sekci 2 je nasazená zajišťovací úchytka JO, zapadající do zajišťovacích drážek 9 na vnější uvolňovací otočné sekci 3 a na vnitřní uzavírací otočné sekciAnother variant embodiment of the security insert body 1 is shown in Fig. 1, where an outer release rotating section 3 is fitted from the left side to the through bore 29 and an inner closure section 2 is mounted from the right side to the through bore 29. the inner closing pivot sections 2 and the outer release pivot sections 3, which together form the pivot part 45. Both of the sections 2 and 3 are cylindrical in shape with a short flange 34 on the outer opposite faces. The outer release swivel section 3 and the inner lock swivel section 2 have an axially extending shaped groove 5 over their entire length, which begins at the surface of the cylinder and ends at about two-thirds of the diameter of the cylinder as shown in Figs. 2 and 3. the release pivot section 3 is provided with five transverse recesses 33 which, when fitted, coaxial with the transverse recesses 33 in the body and the security insert. The inner closing pivot section 2 is provided with seven transverse recesses 3, which, when fitted, coaxial with the transverse recesses 33 in the body 1 of the security insert. In the transverse depressions 33 formed in the security insert body 1, compression springs 36 are inserted, over which are fitted different length lower locking pins 37 of the same dimensions as the upper locking pins 38 vertically disposed in the depressions 33 of both the rotating sections 2 and 3. Consisting of a recess 33, a compression spring 36, a lower locking pin 37 and an upper locking pin 38, form a combination arrangement 5. The outer release pivot section 3 and the inner closing pivot section 2 are provided with locking grooves 39. In addition, the inner closing pivot section 2 is provided a transverse notch 14 angled relative to the locking groove 39. The inner end of the outer release pivot section 3 and the inner closing pivot section 2 is rigidly and releasably connected to the actuator member 4. This connection is realized tangentially in In addition, on adjacent faces of the outer release rotary section 3 and the inner closing rotary section 2, a locking tab 10 engaging the locking grooves 9 on the outer release rotary section 3 is provided. and on the inner closing pivot section

2. Dále je těleso 1 bezpečnostní vložky z jedné čelní strany opatřeno výstupkem 13 s příčným vnějším upevňovacím otvorem 15 např. obdélníkového tvaru, do kterého zapadá vnější západka 17, znázorněná na obr. 15. Vnější západka 17 se do vnějšího upevňovacího otvoru 15 ve výstupku 13 tělesa 1 bezpečnostní vložky zasouvá přes boční vybrání 28 kování.2. Further, the security insert body 1 is provided with a protrusion 13 with a transverse outer mounting hole 15 of eg a rectangular shape in which the outer pawl 17 shown in FIG. 15 fits into one outer face. 13 of the body 1 of the security insert slides through the side recess 28 of the fitting.

-5 CZ 10481 Ul-5 CZ 10481 Ul

Další varianta tělesa I bezpečnostní vložky popisované výše má s výhodou tvar válce, jak je to znázorněno na obr. 6.Another variant of the security insert body 1 described above preferably has the shape of a cylinder as shown in FIG. 6.

Další varianta vyhotovení tělesa I bezpečnostní vložky má s výhodou vnější upevňovací otvor 15, který zasahuje do průběžného vrtání 29 tělesa I bezpečnostní vložky, jak je to znázorněné na obr. 4b.Another embodiment of the security insert body 1 preferably has an outer fastening hole 15 which extends into the continuous bore 29 of the security insert body 1 as shown in FIG. 4b.

Příkladné provedení ovládacího členu 4 válcového tvaru s vnitřním kruhovým otvorem 48 s radiálním výstupkem 9 pro snadné vsunutí klíče 41 a s jedním radiálně vedeným tvarovým výstupkem 6 tak, jak je znázorněno na obr. 9. Přičemž ovládací člen 4 je v tomto případě opatřen tangenciálním otvorem 40 pro uložení upevňovacího kolíku lilo Bezpečnostní vložka uzavíracího systému může být s výhodou osazená křídlovou vnitřní uzavírací otočnou sekcí 2, pro takto konstruovanou sekci je upravena část tělesa 1 bezpečnostní vložky stejným způsobem, jak je znázorněno na obr. 2. Přičemž část tělesa 1 bezpečnostní vložky, ve které je uložena vnější uvolňovací otočná sekce 3, zůstane beze změn. V tomto uspořádání, z tělesa i bezpečnostní vložky vyčnívá radiální tvarový výstupek 6 ovládacího členu 4, který je upevněn dříve popisovaným způsobem k vnitřnímu konci křídlové vnitřní uzavírací otočné sekce 2.An exemplary cylindrical actuator 4 with an inner circular bore 48 with a radial protrusion 9 for easy insertion of a key 41 and one radially guided shaped protrusion 6 as shown in Fig. 9, wherein the actuator 4 is provided with a tangential opening 40 to accommodate the fastening pin 11a, the security insert of the closure system may preferably be fitted with a wing-like inner closure pivot section 2, for a section so constructed a portion of the body of the security insert 1 is provided in the same manner as shown in FIG. in which the outer release pivot section 3 is accommodated remains unchanged. In this arrangement, a radial shaped protrusion 6 of the actuating member 4 protrudes from the body 1 of the security insert and which is fixed in the manner described above to the inner end of the wing-inner closing pivoting section 2.

K bezpečnostním vložkám popisovaným výše je přiřazená sada dvou ovládacích klíčů 41 a 42. První ovládací klíč 41 je opatřen třemi zónami. První z nich, uvolňovací zóna 18, je umístěna u kořene 19 ovládacího klíče. Za ní následuje druhá, neutrální zóna 20 a nakonec třetí, uzavírací zóna 21. Přitom uvolňovací zóna 18 je opatřená zoubkováním uvolňovacího kódu, neutrální zóna 20 je bez zoubkování a může být s výhodou opatřena kalibrovacím zářezem 22 pro zabránění otočení vnitřní uzavírací otočné sekce 2 a třetí uzavírací zóna 21 je opatřena zoubkováním uzavíracího kódu. Druhý ovládací klíč 42 je kratší a je opatřen uzavírací zónou 21, která obsahuje jen zoubkování uzavíracího kódu, tak jak je to zobrazeno na obr. 16b.The security pads described above are associated with a set of two control keys 41 and 42. The first control key 41 is provided with three zones. The first one, the release zone 18, is located at the root 19 of the control key. This is followed by a second, neutral zone 20 and finally a third, closing zone 21. The release zone 18 is provided with a serration of the release code, the neutral zone 20 is serrated and can advantageously be provided with a calibration notch 22 to prevent rotation of the inner closing pivot section 2. the third closing zone 21 is provided with a serration of the closing code. The second control key 42 is shorter and is provided with a closure zone 21 that only includes the closure code serration as shown in FIG. 16b.

Uzavírací systém dále zahrnuje jedno z příkladných provedení kování, znázorněné na obr. 17, které je opatřeno montážním otvorem 23 se zahloubením 24 na vnitřní straně. Do montážního otvoru 23 je uložen přírubou 25 opatřený bezpečnostní váleček 26, jehož vnější průměr odpovídá vnitřnímu průměru zahloubení 24. Montážní otvor 23 přitom překrývá jenom přírubu 34 vnější uvolňovací otočné sekce 3 nebo vnitřní uzavírací otočné sekce 2. Bezpečnostní váleček 26 je opatřen podélným tvarovaným otvorem 27 o příčném průřezu, odpovídajícím příčnému průřezu pro ovládací klíče 41 a 42. Kování pod montážním otvorem 23 je vybavené bočním vybráním 28, určeným pro zasunutí vnější západky 17.The closure system further comprises one of the exemplary embodiments of the fitting shown in Fig. 17 which is provided with a mounting hole 23 with a recess 24 on the inside. The mounting hole 23 is provided with a flange 25 provided with a safety roller 26, the outer diameter of which corresponds to the inside diameter of the recess 24. The mounting hole 23 only covers the flange 34 of the outer release rotating section 3 or the inner closing rotating section 2. 27 with a cross-section corresponding to the cross-section for the operating keys 41 and 42. The fitting below the mounting hole 23 is provided with a side recess 28 for receiving the outer pawl 17.

V těch případech, když se bude bezpečnostní mechanická vložka uzavíracího systému osazovat do dveří bytů, je výhodné, když těleso i bezpečnostní je alespoň na jedné čelní straně opatřené prvním montážním závitem 16, jak je znázorněno na obr. 4. Podmínkou takového osazení je, že i v kování je vytvořen druhý montážní závit 49, jak je znázorněno na obr. 17.In those cases where the security mechanical insert of the closure system is to be fitted into the apartment door, it is preferred that the body and the safety are provided with at least one face 16 on the front side as shown in Fig. 4. A second mounting thread 49 is formed in the fitting as shown in FIG. 17.

Funkce uzavíracího mechanismu podle technického řešení je následující: k ovládání ovládacího členu 4 je možné použít z každé strany jen jeden ze dvou rozdílných ovládacích klíčů 41 a 42. Tyto se vzájemně odlišují zrcadlovým podlouhlým tvarem i obráceným uspořádáním radiálních tvarových výstupků v uvolňovací zóně rozměrově delšího ovládacího klíče 44. Rozměrově delší ovládací klíč 44 je určen na ovládání ovládacího členu 4 přes vnější uvolňovací otočnou sekci 3. Rozměrově kratší ovládací klíč 42 je určený jen na ovládání ovládacího členu 4 přímo přes vnitřní uzavírací otočnou sekci 2. Taková bezpečnostní vložka se proto umisťuje orientované, a to vnější uvolňovací otočnou sekcí 3 směrem ven z chráněného objektu. V tomto případě se musí na ovládání ovládacího členu 4 z prostoru do chráněného objektu použít delší ovládací klíě 41, jehož radiálně tvarové výstupky uzavírací zóny 21 se vodorovně nasunou do drážky 35 vnější uvolňovací otočné sekce 3 a jestliže je tvarově správný, potom se jeho tvarem posunou ve vnější uvolňovací otočné sekci 3 všechna vzájemná čela dolních i horních zajišťovacích kolíků 37, 38 přesně na úroveň vnější uvolňovací otočné sekce 3. Touto je pak možné v tělese I bezpečnostní vložky zámku pootočit do vertikální polohy. Následně je nutné úplně zasunout ovládací klíč 44The function of the closure mechanism according to the invention is as follows: only one of two different actuating keys 41 and 42 can be used on each side to actuate the actuating member 4. These differ in mirror elongated shape and inverted radial shape projections in the release zone The dimensionally longer actuation key 44 is intended to actuate the actuator 4 via the outer release rotary section 3. The dimensionally shorter actuator key 42 is only intended to actuate the actuator 4 directly through the inner closing rotary section 2. Such a security insert is therefore positioned oriented , by an external release pivot section 3 outward from the protected object. In this case, a longer control key 41 must be used to actuate the actuator 4 from the space to the protected object, whose radially shaped protrusions of the closing zone 21 are slid horizontally into the groove 35 of the outer release rotating section 3 and in the outer release pivot section 3, all relative faces of the lower and upper locking pins 37, 38 exactly to the level of the outer release pivot section 3. This can then be pivoted into the vertical position in the body of the lock cylinder. The control key 44 must then be fully inserted

-6CZ 10481 Ul i do vnitřní uzavírací otočné sekce 2. Pokud je ovládací klíč 41 tvarově správný, potom se jeho tvarem posunou všechna vzájemná čela dolních i horních zajišťovacích kolíků 37, 38 přesně na úroveň i vnitřní uzavírací otočné sekce 2, což umožní pootočení vnější uvolňovací otočné sekce 3 i vnitřní uzavírací otočné sekce 2 v tělese 1. Pootočení vnitřní uzavírací otočné sekce 2 se potom přenáší přes příčný zářez 14, vytvořený ve vnitřní uzavírací otočné sekci 2 a upevňovací kolík 11 na ovládací člen 4, který ovládá svým tvarovým radiálním výstupkem 6 neznázoměnou posuvnou zábranu zámku, a to podle směru otáčení ovládacího klíče 44. Ovládání ovládacího členu 4 bezpečnostní vložky z opačné strany je zabezpečené kratším ovládacím klíčem 42, který je zobrazený na obr. 16b. Tento kratší ovládací klíč 42, určen jen k přímému ovládání ovládacího členu 4, avšak jen přes vnitřní uzavírací otočnou sekci 2, která je osazená v průběžném vrtání 29 tělesa 1 bezpečnostní vložky nezávisle na volně osazené vnější uvolňovací otočné sekci 3. Po vsunutí správného, rozměrově kratšího ovládacího klíče 42 do vnitřní uzavírací otočné sekce 2 se potom prostřednictvím radiálních tvarovaných výstupků posunou všechna vzájemná čela dolních i horních zajišťovacích kolíků 37, 38 přesně na úroveň vnitřní uzavírací otočné sekce 2, což umožní její pootočení kratším ovládacím klíčem 42 v tělese I bezpečnostní vložky, a to bez pootočení vnější uvolňovací otočné sekce 3 v tělese 1 bezpečnostní vložky. Pootočení vnitřní uzavírací otočné sekce 2 v tělese I bezpečnostní vložky kratším ovládacím klíčem 42 se potom přenáší přímo přes příčný zářez Γ4 ve vnitřní uzavírací otočné sekci 2 a upevňovací kolík H. na ovládací člen 4, ovládající svým radiálním tvarovým výstupkem 6 neznázoměnou posuvnou zábranu zámku, a to podle směru otáčení kratšího ovládacího klíče 42.If the control key 41 is dimensionally correct, its shape will shift all the faces of the lower and upper locking pins 37, 38 exactly to the level of both the inner locking pivoting section 2, allowing the outer turning pivoting section 2 to rotate. the pivoting of the inner closing pivoting section 2 is then transmitted via a transverse notch 14 formed in the inner closing pivoting section 2 and the fastening pin 11 to the actuating member 4, which controls it by its radial projection. 6, a sliding bar (not shown) according to the direction of rotation of the control key 44. The actuation of the security insert control member 4 from the opposite side is provided by the shorter control key 42 shown in FIG. 16b. This shorter actuation key 42 is intended only for direct actuation of the actuating member 4, but only via the inner locking pivot section 2, which is mounted in the continuous bore 29 of the safety insert body 1 independently of the freely mounted outer release pivot section 3. of the shorter operating key 42 into the inner closing rotary section 2, then, by means of radially shaped projections, all relative faces of the lower and upper locking pins 37, 38 are shifted exactly to the level of the inner closing rotary section 2, allowing it to be rotated by the shorter operating key 42 in the body without rotating the outer release rotary section 3 in the body 1 of the security insert. Rotation of the inner locking pivot section 2 in the security insert body 1 by the shorter control key 42 is then transferred directly through the transverse notch ve 4 in the inner locking pivot section 2 and the securing pin H. to the actuating member 4 operating its radial shaped projection 6. according to the direction of rotation of the shorter control key 42.

Vysunutí ovládacích klíčů 41 a 42 z vnější uvolňovací otočné sekce 3 a vnitřní uzavírací otočné sekce 2 se uskutečňuje analogicky obráceným postupem jako při nasouvání v jejich výchozích polohách.The actuation of the control keys 41 and 42 from the outer release pivot section 3 and the inner closing pivot section 2 is carried out in an analogous manner to the sliding in their initial positions.

Funkce uzavíracího mechanismu při vložení nesprávného klíče do tvarované drážky 35 vnitřní uzavírací otočné sekce 2 nebo vnější uvolňovací otočné sekce 3 má za následek, že se neposunou všechna vzájemně proti sobě uspořádaná čela dolních a horních zajišťovacích kolíků 37, 38. A to buď ve vnější uvolňovací otočné sekci 3 nebo ve vnitřní uzavírací otočné sekci 2 přesně na požadovanou úroveň. Přičemž nesprávně stlačené dolní a horní zajišťovací kolíky 37, 38 v zahloubeních 33 tělesa i bezpečnostní vložky znemožní pootáčení vnitřní uzavírací otočné sekce 2 v tělese I bezpečnostní vložky, což zabrání pohybu ovládacího členu 4 a následně v pohybu neznázoměné posuvné zábrany zámku.The function of the locking mechanism when an incorrect key is inserted into the shaped groove 35 of the inner closing pivoting section 2 or the outer releasing pivoting section 3 results in not displacing all opposing faces of the lower and upper locking pins 37, 38, either in the outer release the rotary section 3 or in the inner closing rotary section 2 exactly to the desired level. The improperly depressed lower and upper locking pins 37, 38 in the recesses 33 of the body and of the security liner prevent the inner closing pivot section 2 from rotating in the security body 1, preventing movement of the actuating member 4 and consequently the movable lock barrels.

Další příkladné provedení bezpečnostní vložky uzavíracího systému podle technického řešení je znázorněno na obr. 3, 8, 13, 14a je s výhodou používáno do trezorových zámků. Bezpečnostní vložka je opět opatřena kolíkovým kombinačním uspořádáním 5 a těleso 1 bezpečnostní vložky je osazeno otočným dílem 45, jehož vnitřní uzavírací sekce 2 má na svém vnitřním konci upevněn ovládací člen 4, opatřený vnějším ozubením 7, znázorněném na obr. 13. Toto spojení je realizováno prostřednictvím upevňovacího kolíku 11, který je uložen v tangenciálním otvoru 40 upraveném v ovládacím členu 4. Pro zabezpečení vyššího stupně bezpečnosti je výhodné, když ovládací člen 4 s vnějším ozubením 7 je opatřen tvarovanou drážkou 8, jak je to znázorněno na obr. 14. Takto provedený ovládací člen 4 je upevněn na vnitřním konci vnitřní uzavírací sekce 2 pomocí závitu 12, jak je znázorněno na obr. 8.3, 8, 13, 14a is preferably used in safe locks. The safety insert is again provided with a pin combination arrangement 5 and the safety insert body 1 is fitted with a rotatable part 45, the inner closure section 2 of which has an actuating member 4 having an external toothing 7 shown in FIG. 13 at its inner end. by means of a fastening pin 11 which is received in a tangential opening 40 provided in the actuating member 4. For a higher degree of safety, it is advantageous if the actuating member 4 with external toothing 7 is provided with a shaped groove 8, as shown in FIG. the actuating member 4 is fastened to the inner end of the inner closure section 2 by a thread 12 as shown in FIG. 8.

Bezpečnostní vložka znázorněná na obr. 3 může být s výhodou osazena otočným dílem 45 s křídlovou vnitřní uzavírací otočnou sekcí 2. Pro takto konstruovanou sekci je upraveno i těleso I bezpečnostní vložky, ze které vyčnívá vnější ozubení 7 otočného dílu 4. Funkce shora popisovaných variant bezpečnostních vložek je shodná s funkcí popisovanou v předcházejícím textu.The safety insert shown in FIG. 3 can advantageously be fitted with a pivot part 45 with a wing-like inner closing pivot section 2. A safety insert body I is provided for such a section, from which the external toothing 7 of the pivot part 4 protrudes. inserts is identical to the function described in the previous text.

Další příkladné provedení bezpečnostní vložky uzavíracího systému, které je znázorněno na obr. 11a, 11b, 11c, 12 a 14 je s výhodou používáno pro osazování zámků mobilních prostředků. Bezpečnostní vložka se segmentovým kombinačním uspořádáním je vhodná pro osazování do zámků mobilních prostředků, zvláště automobilů. Těleso I bezpečnostní vložky vykazuje válcový tvar, jak je znázorněno na obr. 11a, kde průběžný otvor 29 je opatřen dvěmi nebo čtyřmi11a, 11b, 11c, 12 and 14 are preferably used for fitting mobile device locks. The segmental combination security insert is suitable for mounting into mobile device locks, especially cars. The security insert body 1 has a cylindrical shape as shown in Fig. 11a where the through hole 29 is provided with two or four

-7CZ 10481 Ul axiálními segmentovými drážkami 44, jak je patrné z obr. 11b a 11c. V průběžném vrtání 29 je uspořádán otočný díl 45, tvořený vnější uvolňovací otočnou sekcí 3 a vnitřní uzavírací otočnou sekcí 2, jak je znázorněno na obr. 12. Obě sekce jsou opatřeny průběžným zahloubeními 43, do kterých se osazují tlačné pružiny 36 a segmenty 47. Vnitřní uzavírací otočná sekce 2 má na svém konci upevněn ovládací člen 4, opatřený buď tvarovým výstupkem 6, nebo vnějším ozubením 7, jak je patrné z obr. 10 a 14. Takto provedený ovládací člen 4 je upevněn na vnitřním konci vnitřní uzavírací otočné sekce 2 pomocí závitu J2, jak je znázorněno na obr. 12.10481 U1 through axial segment grooves 44 as shown in FIGS. 11b and 11c. In the through bore 29 there is provided a pivot part 45 formed by an outer release pivot section 3 and an inner closure pivot section 2 as shown in Fig. 12. Both sections are provided with continuous recesses 43 into which compression springs 36 and segments 47 are fitted. The inner closure pivot section 2 has at its end mounted an actuating member 4 provided with either a shaped projection 6 or an external toothing 7 as seen in Figs. 10 and 14. The actuating member 4 thus formed is mounted at the inner end of the inner closure pivot section 2. by means of a thread 12 as shown in FIG. 12.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Uzavírací systém s bezpečnostní vložkou podle technického řešení je především vhodný ío k zabezpečení mechanismu zámku proti vniknutí nežádoucích osob do bytů, kanceláří a do míst, vyžadujících zvýšenou ochranu, jako např.sklady. Má-li její ovládací člen na povrchu vytvořené vnější ozubení, je zvlášť vhodný na zajištění bezpečnostních dveří a trezorů či automobilů.The locking system with a security insert according to the technical solution is particularly suitable for securing the lock mechanism against intrusion of undesirable persons into apartments, offices and places requiring increased protection, such as warehouses. If its actuator has external toothing on its surface, it is particularly suitable for securing security doors and safes or cars.

Claims

PROTECTION REQUIREMENTS

1. A locking system, for example, for a door equipped with a fitting, a locking mechanism and a security insert, in which a rotatable part with a continuous, radially guided, shaped keyway is received, in which a plurality of radially arranged locking spring-loaded pins engage in the body of the security insert, characterized in that the fitting is provided with a mounting hole (23) with a recess (24) from the inside, in which a flange (25) provided with a safety roller (26) having an outside diameter of 20 a recess diameter (24) and a longitudinal shaped bore (27) having a cross-section corresponding to the cross-section of the key (41, 42) is formed therein, the flange (25) from the inside of the fitting being connected to the rotatable part (45) corresponds with its shaped groove (35) of cross-section Affairs transverse cross key (41, 42) in the basic position, adjoins the longitudinal opening (27).

25

Locking system according to claim 1, characterized in that the body (1) of the security insert is provided with a continuous bore (29) divided in two longitudinally by a transverse recess (31) in two parts, each of which engages a set of lower locking pins (29). 37), wherein the continuous bore (29) accommodates a pivot part (45) consisting of an outer release pivot section (3) and a spaced apart, coaxially disposed inner closing pivot section (2) which is

30 fixedly coupled to an actuator (4) disposed in the transverse recess (31), wherein both the outer release pivot section (3) and the inner lock pivot section (2) are provided with upper locking pins (38) aligned coaxially with the lower locking pins (37).

Locking system according to claims 1 and 2, characterized in that the body (1) of the security insert is provided with an inner closing rotary section (2) on one end face.

35 with at least three combination arrangements (5), the actuating member (4) having at least one radially shaped projection (6) or surface external toothing (7) partially overlapping only the inner closing pivoting section (2) and being fixed thereto and releasably connected.

Locking system according to one of Claims 2 and 3, characterized in that the actuating member (4) is connected to the inner closing rotary section (2) by means of a tangentially recessed

40 of a fastening pin (11) which is received in a common slot (14).

-8GB 10481 Ul

Locking system according to one of Claims 2 and 3, characterized in that the actuating member (4) is connected to the inner closing rotary section (2) by means of a thread (12) formed at the inner end of the inner closing rotating section (2).

Closing system according to one of Claims 2 to 4, characterized in that the actuating member (4) is provided with an inner opening (48).

Locking system according to at least one of Claims 2 to 4, characterized in that the actuating member (4) has an inner annular bore (48) with a radial depression (9).

Locking system according to one of Claims 2 to 4, characterized in that the actuating member (4) is provided with a shaped groove (8) having the same transverse shape with the axially shaped groove (35) of the rotary key (45) for the control key. (41,42).

Closure system according to claim 3, characterized in that the combination arrangements (5) are of the segmented, ball or pin type.

Locking system according to claims 2 to 4, characterized in that the closing rotary section (2) is wing-shaped.

Closing system according to one of claims 2 and 4, characterized in that the inner closing pivot section (2) and / or the external release pivot section (3) are provided with locking tabs (10).

Locking system according to claims 1 and 3, characterized in that on the second front underside of the body (1) there is a projection (13) with a transverse outer mounting hole (15) in which the outer pawl (17) fits.

Locking system according to claim 3, characterized in that the combination arrangements (5) are displaced towards the actuating member (4), a transverse outer fastening opening (15) is formed in the lower space of the body (1) thus obtained.

Locking system according to claims 12 and 13, characterized in that the transverse outer fixing hole (15) extends into the lower part of the closing rotary section (2).

Locking system according to claims 12, 13 and 14, characterized in that the transverse outer fastening opening (15) has a circular, rectangular or square cross-section.

Locking system according to claims 1, 2 and 3, characterized in that the body (1) has a circular, square, rectangular cross-section or has a cross-section of the key (41, 42).

Locking system according to claims 1, 2 and 3, characterized in that the body (1) is provided with a first mounting thread (16) on at least one of its front sides along its circumference.

Closure system according to claim 12, characterized in that the outer pawl (17) is operated manually or electronically.

Locking system according to claim 1, characterized in that the control key (41) consists of three zones, the first of which, the release zone (18), is located at the root (19) of the key (41), followed by the second, neutral zone (20) and finally a third closing zone (21) follows.

Closing system according to claim 19, characterized in that the release zone (18) is provided with serration of the release code, the neutral zone (20) is without serration or comprises a calibration notch (22) and the closing zone (21) is provided with serration of the closure code.

-9EN 10481 Ul

Closing system according to claim 1, characterized in that the mounting hole (23) with the recess (24) for mounting the security insert is provided with a second mounting thread (49) formed in the fitting.

Closing system according to claim 1, characterized in that the mounting opening (23) 5 covers only the face of the outer release rotating section (3) or the face of the inner closing rotating section (2).

Locking system according to claim 18, characterized in that the outer pawl (17) is received in the side recess (28).