CS277310B6 - Two-component mixture for the preparation of water-soluble coating systems - Google Patents
Two-component mixture for the preparation of water-soluble coating systems Download PDFInfo
- Publication number
- CS277310B6 CS277310B6 CS891512A CS151289A CS277310B6 CS 277310 B6 CS277310 B6 CS 277310B6 CS 891512 A CS891512 A CS 891512A CS 151289 A CS151289 A CS 151289A CS 277310 B6 CS277310 B6 CS 277310B6
- Authority
- CS
- Czechoslovakia
- Prior art keywords
- weight
- parts
- water
- component
- resin
- Prior art date
Links
Abstract
Směs sestává z jedné složky na bázi epoxidové pryskyřice dianového typu a druhé složky na báizi ve vodě rozpustného polyamidového tvrdidla a plnidel, aditiv a pigmentů, které jsou součástí kterékoliv složky; obsahuje na 100 hmot. dílů pryskyřice tvořené směsí 80 až 96 % hmot. epoxidové pryskyřice dianového typu o molekulové hmotnosti 380 až 500 a 4 až 20 % hmot. roztoku obsahujícího 45 až 55 % hmot. epoxidové pryskyřice dianového typu o molekulové hmotnosti 700 až 3000 esterifikované 0,5 až 40 % hmot. mastných kyselin s počtem atomů uhlíků 10 až 18, v organickém rozpouštědle, obsahuje 100 až 300 hmot. dílů tvrdidla, obsahujícího 40 až 60 % hmot. produktu reakce polyaminů o počtu uhlíkových atomů 2 až 20 a dusíkových atomů 2 až 10 s nenasycenými adukty mastných kyselin s počtem atomů uhlíků 10 až 18, maleinanhydridu a formaldehydových kondenzátů ve hmot. poměru polyaminů a aduktů 1:0,1 až 1,2 a 40 až 60 %. hmot. vody a 3 až 10 % hmot. neionogenního tenzidů, případně 1 až 10 % hmot. kyseliny octové, a dále obsahuje 1 až 600 hmot. dilů pigmentů na bázi sloučenin olova, baria, titanu, zinku a vápníku. Tato směs je vhodná pro nátěrové hmoty, jejichž účelem je zabránit pronikání plynů a elektromagnetického záření z jimi natřeného materiálu, zejména stavebního a naopak.The mixture consists of one epoxy-based component dian type resin and second component on water-soluble polyamide hardeners and fillers, additives and pigments that are part of any component; contains 100 wt. parts of resin formed from 80 to 96% wt. dian type o epoxy resins molecular weights of 380 to 500 and 4 to 20% wt. % of a solution containing 45 to 55 wt. dian-type epoxy resins of molecular type weight of 700 to 3000 esterified 0.5 % to 40 wt. fatty acids with carbon atoms 10 to 18, in an organic solvent, it contains 100 to 300 wt. parts a hardener comprising 40 to 60 wt. product reaction of polyamines with carbon number atoms of 2 to 20 and nitrogen atoms 2 to 10 sec unsaturated fatty acid adducts with carbon atoms of 10 to 18, maleic anhydride and formaldehyde condensates in mass. ratio polyamines and adducts 1: 0.1 to 1.2 and 40 to 60%. wt. % water and 3 to 10 wt. nonionic surfactants, possibly 1 to 10% wt. acetic acid, and further comprises 1 up to 600 wt. parts of compound-based pigments lead, barium, titanium, zinc and calcium. This mixture is suitable for coating to prevent penetration gases and electromagnetic radiation made of the material they coated, especially building materials and conversely.
Description
Oblast technikyField of technology
Vynález se týká vodou ředitelných nátěrových systémů, například nátěrových hmot a tmelů.The invention relates to water-borne coating systems, for example paints and sealants.
Dosavadní stav techniky ‘Prior art ‘
Je známé, že jako nátěrové hmoty se používají syntetické polymery, jako jsou epoxidy, akryláty a podobně. Velkým pokrokem bylo zavedení nátěrových hmot z epoxidových pryskyřic ředitelných vodou. Epoxidová část je zastoupena obvykle nízkomolekulární epoxidovou pryskyřicí a jako druhé složky se obvykle používají ve vodě rozpustné polyamidy, jejichž vodní roztoky jsou značně viskozní. Tento nedostatek řeší nátěrová hmota podle čs. autorského osvědčení č. 263 800 na bázi nízkomolekulární epoxidové pryskyřice dlaňového typu a vysokomolekulární pryskyřice dlaňového typu a polyaminoamidového tvrdidla.It is known to use synthetic polymers such as epoxies, acrylates and the like as coatings. A great advance has been made in the introduction of water-soluble epoxy resin coatings. The epoxy moiety is usually a low molecular weight epoxy resin, and water-soluble polyamides whose aqueous solutions are highly viscous are usually used as the second component. This shortcoming is solved by paint according to MS. Author's Certificate No. 263 800 based on low molecular weight epoxy resin of palm type and high molecular weight resin of palm type and polyaminoamide hardener.
Jejich nevýhodou je menší pružnost vytvořeného nátěru a neschopnost zabránit průniku plynů.Their disadvantage is the lower flexibility of the formed coating and the inability to prevent the penetration of gases.
Současná stavební technologie i používané stavební materiály vytvářejí zdivo, které může obsahovat a uvolňovat celou řadu škodlivých nebo užitnou hodnotu snižujících plynných látek, které mohou povrchem unikat do ovzduší. Mohou to být například radioaktivní radon 222, organická alifatická a aromatická rozpouštědla, amoniak, formaldehyd, halogenorganické sloučeniny (například chlorované bifenyly) vlhkost a podobně. Tyto látky ohrožují přímo nebo nepřímo lidský organismus. .Current construction technology and the building materials used create masonry, which can contain and release a number of harmful or utility-reducing gaseous substances that can escape into the air through the surface. These can be, for example, radioactive radon 222, organic aliphatic and aromatic solvents, ammonia, formaldehyde, haloorganic compounds (e.g., chlorinated biphenyls), moisture, and the like. These substances directly or indirectly endanger the human body. .
Současné nátěrové hmoty nejsou schopné zabránit pronikání těchto plynů ze zdivá do ovzduší místnosti.Current paints are not able to prevent the penetration of these gases from the masonry into the room air.
Podstata vynálezuThe essence of the invention
Uvedené nedostatky odstraňuje dvousložková směs pro přípravu vodou ředitelných nátěrových systémů, sestávající z jedné složky na bázi epoxidové pryskyřice dianového typu a druhé složky na bázi ve vodě rozpustného polyaminoamidového tvrdidla a vody, plnidel, pigmentů a aditiv, které jsou součástí kterékoliv složky, podle vynálezu, který spočívá v tom, že na 100 hmot, dílů pryskyřice tvořené směsí 80 až 96 % hmot, epoxidové pryskyřice dianového typu o molekulové hmot. 380 až 500 a 4 až 20 % hmot.roztoku obsahujícího 45 až 55 % hmot, epoxidové pryskyřice dianového typu o molekulové hmotnosti 700 až 3 000 esterifikované 0,5 až 40 % hmot, mastných kyselin s počtem atomů uhlíku 10 až 18, v organickém rozpouštědle, obsahuje 100 až 300 hmot, dílů tvrdidla obsahujících 40 až 60 % hmot, produktu reakce polyaminů o počtu uhlíkových atomů 2 až 20 a dusíkových atomů 2 až 10 s nenasycenými adukty mastných kyselin s počtem atomů uhlíků 10 až 18, maleinanhydridu a formaldehydových kondenzátů ve hmot, poměru polyaminů a aduktů 1:0,1 až 1,2 s aminovým číslem 150 až 300 mg KOH/g a 40 až 60 % hmot, vody a 3 až 10 % hmot, neionogenního tenzidu, popřípadě 1 až 10 % hmot, kyseliny octové, počítáno na sušinu tvrdidla a dále obsahuje na 100 hmot, dílů pryskyřice 1 až 600 hmot, dílů pigmentů na bázi sloučenin olova, barya, titanu, zinku a vápníku. Směs může dále obsahovat 1 až 250 hmot.These disadvantages are overcome by a two-component mixture for the preparation of water-borne coating systems, consisting of one component based on a dian-type epoxy resin and the other component based on a water-soluble polyaminoamide hardener and water, fillers, pigments and additives forming any component of the invention. which consists in that, per 100 parts by weight of the resin formed by a mixture of 80 to 96% by weight, of the dian-type epoxy resin of molecular weight. 380 to 500 and 4 to 20% by weight of a solution containing 45 to 55% by weight of dian-type epoxy resins having a molecular weight of 700 to 3,000 esterified with 0.5 to 40% by weight of fatty acids having 10 to 18 carbon atoms in the organic solvent, contains 100 to 300 parts by weight of hardener containing 40 to 60% by weight, reaction product of polyamines having 2 to 20 carbon atoms and 2 to 10 nitrogen atoms with unsaturated fatty acid adducts having 10 to 18 carbon atoms, maleic anhydride and formaldehyde condensates in a weight ratio of polyamines and adducts of 1: 0.1 to 1.2 with an amine number of 150 to 300 mg KOH / g and 40 to 60% by weight of water and 3 to 10% by weight of a nonionic surfactant or 1 to 10% by weight, acetic acid, based on the dry weight of the hardener, and further contains per 100 parts by weight of resin from 1 to 600 parts by weight, parts of pigments based on compounds of lead, barium, titanium, zinc and calcium. The mixture may further contain 1 to 250 wt.
dílů plniv jako jsou například cement, břidlice, vápenec, živec, tříděný písek a popřípadě 2 až 50 hmot, dílů aditiv jako například barviva, tenzidy, biocidy, odpěňovače, koalescenty a regulátory viskozíty a pH.parts of fillers such as cement, shale, limestone, feldspar, graded sand and optionally 2 to 50 wt.%, parts of additives such as dyes, surfactants, biocides, defoamers, coalescents and viscosity and pH regulators.
Dvousložková směs podle vynálezu sestává z jedné složky obsahující pryskyřice a druhé složky obsahující tvrdidlo, ostatní aditiva, pigmenty a plnidla mohou být obsažena v kterékoliv složce. Vodou ředitelné nátěrové systémy se připravují těsně před použitím smísením obou složek, k nimž se podle požadované konzistence přidává 100 až 500 hmot, dílů vody na 100 hmot, dílů pryskyřice.The two-component mixture according to the invention consists of one component containing resins and the other component containing hardener, other additives, pigments and fillers may be present in any component. Water-borne coating systems are prepared just before use by mixing the two components, to which 100 to 500 parts by weight of water per 100 parts by weight of resin are added according to the desired consistency.
Uvedené složky dvousložkové směsi podle vynálezu se připravují nejsnáze přímo dispergací práškových složek, tj. pigmentů a plniv bud v nízkoviskozním ve vodě rozpustném polyaminoamidu, nebo v modifikované epoxidové pryskyřici nebo v obou těchto komponentách a homogenizaci takto vzniklé směsi s ostatními aditivy. Je však také možné připravit předem s použitím vhodného homogenizačního zařízení pigmentové pasty s dostatečným obsahem tenzidů nebo jiných látek se smáčivými účinky a ty dodatečně zhomogenizovat s dalšími složkami dvousložkové směsi. Přítomnost tenzidů zajistí dostatečnou stabilitu nejen vlastních pigmentových past, ale i výsledných dispersních složek dvousložkové směsi podle vynálezu.Said components of the two-component mixture according to the invention are most easily prepared directly by dispersing the powder components, i.e. pigments and fillers, either in a low-viscosity water-soluble polyaminoamide or in a modified epoxy resin or in both components and homogenizing the resulting mixture with other additives. However, it is also possible to prepare in advance, using a suitable homogenizing device, a pigment paste with a sufficient content of surfactants or other substances with wetting effects and to subsequently homogenize them with the other components of the two-component mixture. The presence of surfactants ensures sufficient stability not only of the pigment pastes themselves, but also of the resulting disperse components of the two-component mixture according to the invention.
Nátěrový systém připravený k dvousložkové směsi podle vynálezu je stabilní v průměru 5 až 10 h. Pigmentové pasty připravené z této směsi jsou stabilní po dobu 1 roku. Stabilita jednotlivých složek při obvyklých skladovacích podmínkách je vyšší než 1 rok. Jednotlivé složky odolávají beze změny teplotě do -25 °C a zvýšené teplotě až do 60 °C. Nemění se ani po vystavení intenzivnímu mechanickému namáhání a jsou dostatečné stabilní i při naředění vodou. částečná esterifikace středně molekulární epoxidové pryskyřice propůjčuje vytvrzeným nátěrovým filmům nebo vrstvám tmelu dostatečnou pružnost, a to i ve velkých tloušťkách. Vytvrzené nátěrové filmy jsou přitom dostatečně tvrdé a mají dobrou chemickou odolnost i odolnost vůči vodě. Směs organických rozpouštědel, kde jednu část tvoří rozpouštědla s vodou nemísitelná nebo omezeně mísitelná a druhou část rozpouštědla s vodou mísitelná, významně ovlivňují kvalitu povrchů nátěrů nebo tmelů. Tyto povrchy jsou hladké, tvrdé, bez vzhledových vad, jsou dekontaminovatělně.The coating system prepared for the two-component mixture according to the invention is stable on average 5 to 10 hours. The pigment pastes prepared from this mixture are stable for 1 year. The stability of the individual components under normal storage conditions is higher than 1 year. The individual components withstand temperatures up to -25 ° C and elevated temperatures up to 60 ° C without change. They do not change even after exposure to intense mechanical stress and are sufficiently stable even when diluted with water. partial esterification of the medium molecular weight epoxy resin imparts sufficient flexibility to the cured coating films or sealant layers, even in large thicknesses. The cured coating films are sufficiently hard and have good chemical and water resistance. A mixture of organic solvents, one part of which consists of water-immiscible or limited miscible solvents and the other part of water-miscible solvents, significantly affects the quality of the surfaces of coatings or sealants. These surfaces are smooth, hard, without visual defects, they are decontaminable.
Nátěrový systém, tmel nebo pasta, připravená ze dvousložkové směsi podle vynálezu vytváří na povrchu stěny nebo jiného předmětu homogenní a plynotěsný film, který zabraňuje průchodu plynných škodlivin, například radioaktivního plynu radonu 222 Rn, organických rozpouštědel, amoniaku, chlorovaných bifenylů, ale i vodní páry. Tato hmota zabraňuje průchodu plynů lépe než podobné rozpouštědlové epoxidové systémy, které nemají tak dobrou smáčivost k běžně vlhkému zdivu nebo dispersní systémy na bázi polyvinylacetátu, polystyrenakrylátu nebo polyakrylátu, které vytváří po odpaření rozpouštědla vrstvu, organické hmoty původně rozpuštěné v organickém rozpouštědle nebo dispergované ve vodě. Na rozdíl od nich u nátěrových systémů připravených z dvousložkové směsi podle vynálezu dochází k trojrozměrnému zesíťování přítomných organických látek a vytvoření jedné makromolekuly.A coating system, sealant or paste prepared from a two-component mixture according to the invention forms a homogeneous and gas-tight film on the surface of a wall or other object which prevents the passage of gaseous pollutants such as radioactive gas radon 222 Rn, organic solvents, ammonia, chlorinated biphenyls . This material prevents the passage of gases better than similar solvent epoxy systems which do not have such good wettability to normally damp masonry or dispersion systems based on polyvinyl acetate, polystyrene acrylate or polyacrylate which form after evaporation of the solvent a layer of organic matter originally dissolved in organic solvent or dispersed in water . In contrast, in the case of coating systems prepared from the two-component mixture according to the invention, the three-dimensional crosslinking of the organic substances present takes place and the formation of a single macromolecule.
Další výhodou je, že při práci s touto nátěrovou hmotou nedochází k zamoření pracovního ovzduší výpary organických rozpouštědel. Nátěrové systémy připravené z dvousložkové směsi podle vynálezu odstraňují nedostatky dosud používaných systémů tím, že snižují viskozitu jejich roztoků, zlepšují ředitelnost vodou a prodlužují životnost směsi epoxidové pryskyřice s tvrdidlem. Po nanesení na materiál a odtékání vody a organických rozpouštědel, rychle vytvrzují při normální teplotě na tvrdý lakový film dobrých mechanických i chemických vlastností zabraňující pronikání plynných látek a par.Another advantage is that when working with this paint, there is no contamination of the working air with organic solvent vapors. Coating systems prepared from the two-component composition of the present invention overcome the shortcomings of previously used systems by reducing the viscosity of their solutions, improving water dilutability, and extending the life of the epoxy resin-hardener composition. After application to the material and drainage of water and organic solvents, they quickly cure at normal temperature on a hard lacquer film with good mechanical and chemical properties preventing the penetration of gaseous substances and vapors.
Nátěrový systém připravený ze dvousložkové směsi podle vynálezu je schopný poutat značné množství anorganických pigmentů, které zvyšují jejich užitnou hodnotu tím, že vytvářejí také barieru proti průchodu elektromagnetického záření, které jsou schopny částečně zachytit. Tuto funkci mohou plnit především pigmenty obsahující velké atomy kovů, například olovo, baryum, titan, zinek, vápník a další. Jednotliví členové přírodních radioaktivních přeměnových řad, přicházejících v úvahu v stavebních materiálech, odkud se dostávají do konstrukcí obytných nebo jiných staveb. Zde mohou ohrožovat lidské zdraví nejen svojí elektromagnetickou složkou záření gama, ale také korpuskulárním zářením alfa, uvolňovaným z plynné emanace. Z pigmentů, které částečně toto záření zachycují lze uvést běloby: oxid zinečnatý ZnO, litopon - směs sulfidu zinečnatého a síranu barnatého ZnS + BaSO4, olovnatou bělobu karbonátovou, také zvanou kremžskou, což jest v podstatě dihydroxi-diuhličitan triolovnatý 2PbCO3.Pb(OH)2, oxid titaničitý TiO2, olovnatá běloba sulfátová - oxid-disíran triolovnatý 2 PbSO4.PbO, titaničitan olovnatý PbTiO3, antimonová běloba oxid antimonitý Sb2O3, síran barnatý (blanc-fix) BaSO4, minerál těživec neboli baryt - také síran barnatý BaSO4, síran vápenatý CaSO4, uhličitan barnatý BaCO3 (minerál witherit), uhličitan vápenatý CaC03 (vápenec), uhličitan hořečnatý MgCO3 (magnezit), dihydroxid-dichlorid triolovnatý PbCl2.Pb(OH)2 tak zvaná běloba Pattissonova, oxid zirkoničitý ZrO2, wolframan barnatý a vápenatý BaWo04 a CaWoO4, titaničitan vápenatý, zinečnatý a hořečnatý CaTiO3, ZnTiO3, MgTiO3. Ze žlutých pigmentů možno s výhodou použít klejtoxid olovnatý PbO, oranžový suřík olovičitan diolovnatý Pb2PbO4, tmavě šedý suboxid olova směs olova a oxidu olovnatého Pb+PbO, neapolskou žluť dvojantimoničnan olovnatý Pb2Sb2O7, olovičitan vápenatý Ca2PbO4, kyanamid olovnatý PbCN2 a další, podobně také olověné vločky získané atomizací roztaveného olova vodní parou.The coating system prepared from the two-component mixture according to the invention is able to bind a considerable amount of inorganic pigments, which increase their utility value by also forming a barrier against the passage of electromagnetic radiation, which they are able to partially trap. Pigments containing large metal atoms, such as lead, barium, titanium, zinc, calcium and others, can fulfill this function in particular. Individual members of natural radioactive conversion series, which come into consideration in building materials, from where they enter the structures of residential or other buildings. Here, they can endanger human health not only by their electromagnetic component of gamma radiation, but also by corpuscular alpha radiation released from gaseous emanation. The pigments that partially capture this radiation include whites: zinc oxide ZnO, lithopone - a mixture of zinc sulphide and barium sulphate ZnS + BaSO 4 , lead carbonate white, also called silica, which is essentially triol dihydroxydicarbonate 2PbCO 3 .Pb OH) 2, titanium dioxide TiO 2 , lead sulphate white - triol oxide disulphate 2 PbSO 4 .PbO, lead titanate PbTiO 3 , antimony white antimony oxide Sb 2 O 3 , barium sulphate (blanc-fix) BaSO 4 , mineral miner barite - also barium sulphate BaSO 4 , calcium sulphate CaSO 4 , barium carbonate BaCO 3 (mineral witherite), calcium carbonate CaCO 3 (limestone), magnesium carbonate MgCO 3 (magnesite), triol lead dihydroxide dichloride PbCl 2 .Pb (OH) 2 so-called Pattisson white, zirconia ZrO 2 , barium and calcium tungstate BaWo0 4 and CaWoO 4 , calcium, zinc and magnesium titanate CaTiO 3 , ZnTiO 3 , MgTiO 3 . From the yellow pigments may preferably be used klejtoxid PbO, orange lead plumbate diolovnatý Pb 2 PbO 4, dark gray suboxide lead with a mixture of lead and lead oxide Pb + PbO, Naples yellow dvojantimoničnan lead Pb 2 Sb 2 O 7, plumbate, calcium Ca 2 PbO 4 , lead cyanamide PbCN 2 and others, similarly also lead flakes obtained by atomization of molten lead with steam.
Nátěrové hmoty nebo tmely připravené z dvousložkové směsi podle vynálezu je výhodné aplikovat na omítnuté zdivo, beton, dřevotřísku, dřevo, kov, termoplasty, termosety, azbestocementové hliněné a keramické výrobky. Tyto nátěrové hmoty a tmely se mohou nanášet štětcem, stříkáním, máčením, poléváním i navalováním. Nanesené nátěrové vrstvy jsou dobře slité a zasychají do stupně S 1 za 3 až 10 h, do stupně S 5. během 24 h. Nátěry po zaschnutí jsou odolné vodě, mají výbornou přilnavost a dobré mechanické vlastnosti a jsou pro plyny nepropustné. Dají se dobře přetírat stejnými nebo jinými typy nátěrových hmot.Paints or sealants prepared from the two-component mixture according to the invention are preferably applied to plastered masonry, concrete, chipboard, wood, metal, thermoplastics, thermosets, asbestos-cement clay and ceramic products. These paints and sealants can be applied by brush, spray, dipping, pouring and rolling. The applied coatings are well fused and dry to grade S 1 in 3 to 10 hours, to grade S 5 within 24 hours. The coatings after drying are water-resistant, have excellent adhesion and good mechanical properties and are impermeable to gases. They can be well overpainted with the same or different types of paints.
Předmět vynálezu je doložen následujícími příklady, v nichž uvedená hodnocení nátěrů odpovídají těmto platným ČSN:The subject of the invention is evidenced by the following examples, in which the stated evaluations of coatings correspond to the following valid ČSN:
Příklady provedeníExemplary embodiments
Pro přípravu nátěrových systémů z dvousložkové směsi podle vynálezu v dále uvedených příkladech bylo použito následujících esterů epoxidových pryskyřic, pryskyřic a aminoamidových tvrdidel :The following esters of epoxy resins, resins and aminoamide hardeners were used to prepare the coating systems from the two-component mixture according to the invention in the following examples:
Esterifikovaná epoxidová pryskyřice - ester AEsterified epoxy resin - ester A
Připraví se reakcí 97 % hmot, epoxidové pryskyřice o molekulové hmot. 950 a 3 % hmot, mastných kyselin sojového oleje při teplotě 180 °C do čísla kyselosti taveniny 0 mg KOH/g. Takto připravený ester se rozpustí při 90 °C ve směsi xylenu s izopropanolem (ve hmot, poměru 4:1) na 50% roztok, jehož epoxidový ekvivalent je 1 050.It is prepared by reacting 97% by weight of an epoxy resin with a molecular weight. 950 and 3% by weight of soybean oil fatty acids at 180 DEG C. to a melt acid number of 0 mg KOH / g. The ester thus prepared is dissolved at 90 DEG C. in a mixture of xylene and isopropanol (4: 1 by weight) to give a 50% solution with an epoxide equivalent of 1,050.
Esterifikovaná epoxidová pryskyřice - ester BEsterified epoxy resin - ester B
Připraví se reakcí 83 % hmot, epoxidové pryskyřice o molekulové hmot. 700 se 17 % hmot, kyseliny stearové za stejných podmínek jako v předešlém případě. Vzniklý ester se naředí směsí toluenu s n-butanolem a etanolem ve hmot, poměru 3,5:1:0,5 na 50% roztok, jehož epoxidový ekvivalent je 850.It is prepared by reacting 83% by weight of an epoxy resin with a molecular weight. 700 with 17% by weight of stearic acid under the same conditions as in the previous case. The resulting ester is diluted with a mixture of toluene and n-butanol and ethanol in a weight ratio of 3.5: 1: 0.5 to a 50% solution with an epoxide equivalent of 850.
Esterifikovaná epoxidová pryskyřice - ester CEsterified epoxy resin - ester C
Připraví se reakcí 86 % hmot, epoxidové pryskyřice o molekulové hmot. 2 560 s 14 % hmot, mastných kyselin kokosového oleje za podmínek uvedených při přípravě esteru A. Při 120 °C se naředí směsí xylenu s isopropanolem ve hmotovém poměru 9:1 na 50% roztok. Epoxidový ekvivalent roztoku je 6 500.It is prepared by reacting 86% by weight of an epoxy resin with a molecular weight. 2,560 with 14% by weight of coconut oil fatty acids under the conditions specified in the preparation of ester A. At 120 DEG C., a mixture of xylene with isopropanol in a weight ratio of 9: 1 is diluted to a 50% solution. The epoxy equivalent of the solution is 6,500.
Pryskyřice AResin
Epoxidová pryskyřice o molekulové hmotnosti 380 84,2 % hmot.Epoxy resin with a molecular weight of 380 84.2% by weight.
Ester A 15,8 % hmot.Ester A 15.8 wt.
Pryskyřice BResin B
Epoxidová pryskyřice o mol. hmotnosti 380Epoxy resin of mol. weight 380
Epoxidová pryskyřice o mol. hmotnosti 450 Ester B / Pryskyřice CEpoxy resin of mol. weight 450 Ester B / Resin C
Epoxidová pryskyřice o mol. hmot 380 Ester DEpoxy resin of mol. mass 380 Ester D
10,5 % hmot.10.5 wt.
73,7 % hmot.73.7% by weight
15,8 % hmot.15.8% by weight
90,0 % hmot.90.0% by weight
10,0 % hmot.10.0 wt.
Tvrdidlo AHardener A
Je produkt, připravený reakcí mastných kyselin lněného oleje a anhydridu kyseliny maleinové a diethylentriaminem a fenolickým novolakem. Vzniklý polyaminoamid je ve formě 50% vodného roztoku a má aminové číslo 80 mg KOH/g, obsahující 3 % hmot, neionogenního tenzidu počítáno na sušinu tvrdidla a 6 % hmot, koncentrované kyseliny octové.It is a product prepared by the reaction of linseed oil fatty acids and maleic anhydride with diethylenetriamine and phenolic novolak. The polyaminoamide formed is in the form of a 50% aqueous solution and has an amine number of 80 mg KOH / g, containing 3% by weight of nonionic surfactant, calculated on the dry matter of the hardener, and 6% by weight, of concentrated acetic acid.
Tvrdidlo BHardener B
Je produkt, připravený reakcí mastné kyseliny dehydratovaného ricinového oleje s tetraethylenpentaminem a anhydridem kyseliny maleinové. Tento produkt zreaguje s krezolovým novolakem ve hmot, poměru 1:1 a po rozpuštění ve vodě na 50 % hmot, roztok má aminové číslo 120 mg KOH/g a obsahuje 6 % hmot, neionogenního tenzidu počítáno na sušinu tvrdidla.It is a product prepared by reacting the fatty acid of dehydrated castor oil with tetraethylenepentamine and maleic anhydride. This product reacts with cresol novolak in a weight ratio of 1: 1 and, after dissolving in water, to 50% by weight, the solution has an amine number of 120 mg KOH / g and contains 6% by weight of nonionic surfactant based on the dry weight of the hardener.
Příklad 1Example 1
Email bílý polomastnýWhite semi-greased enamel
- Pryskyřice B · 100 hmot, dílů- Resin B · 100 wt., Parts
Tvrdidlo B 150 hmot, dílůHardener B 150 wt., Parts
Voda 151 hmot, dílůWater 151 wt., Parts
Natriumhexametafosfát, 10% vodný roztok 15 hmot, dílůSodium hexametaphosphate, 10% aqueous solution of 15 parts by weight
Laurylbenzyldimethylamoniumbromid 10% vodný roztok 3 hmot, dílyLaurylbenzyldimethylammonium bromide 10% aqueous solution 3 wt
Vodní disperze s 10 % hmot, kopolymeru na bázi ethylakrylátu, styrenu a kyseliny akrylové upravené amoniakem na pH 9 1,5 hmot, dílůAqueous dispersion with 10% by weight of a copolymer based on ethyl acrylate, styrene and acrylic acid treated with ammonia to pH 9 1.5 parts by weight
Oxid titaničitý TiO2, rutilový typ 27,9 hmot, dílůTitanium dioxide TiO 2 , rutile type 27.9 wt., Parts
Srážený síran barnatý BaSO4 - blanc fix stálá běloba 63,4 hmot, dílůPrecipitated barium sulphate BaSO 4 - blanc fix permanent white 63.4 wt., Parts
Dihydroxid-diuhličitan triolovnatý 2 PbCO3.Triol lead bicarbonate 2 PbCO 3 .
Při přípravě se k tvrdidlu B přidají za míchání všechny složky kromě vody a pryskyřice B. Příprava se dokončí před použitím vmícháním vody a pryskyřice B. Email je stabilní po dobu 4,5 h při laboratorní teplotě. Zasychá do stádia S 5 za 16 h. Po ' 14ti dnech zasychání nátěru při teplotě místnosti se plošná radonová emanace snížila na 10 % původní hodnoty.In the preparation, all components except water and resin B are added to Hardener B with stirring. The preparation is completed by mixing water and resin B before use. The enamel is stable for 4.5 h at room temperature. It dries to the S 5 stage in 16 hours. After 14 days of drying the coating at room temperature, the area radon emanation decreased to 10% of the original value.
Příklad 2Example 2
Nátěrová hmota červenohnědá matnáRed-brown matt paint
Pryskyřice C 100 hmot, dílůResin C 100 wt., Parts
Tvrdidlo A 150 hmot, dílůHardener A 150 wt., Parts
vmíchání pigmentové pasty obsahující tvrdidlo A do pryskyřice C. Příprava pigmentové pasty spočívá ve smíchání pigmentů, plniv, aditiv a tvrdidla a dispergaci na koloidním mlýnu. Pigmentová pasta je stabilní po dobu 24 měsíců. Pokles emanace radonu 222 se snížil podobně jako u příkladu 1 cca na 10 % původní hodnoty.mixing the pigment paste containing hardener A into the resin C. The preparation of the pigment paste consists in mixing pigments, fillers, additives and hardener and dispersing on a colloid mill. The pigment paste is stable for 24 months. The decrease in radon emanation 222 decreased, similarly to Example 1, to about 10% of the original value.
Příklad 3Example 3
Nátěrová hmota šedáGray paint
Pigmentová pasta z pigmentů, plniv, aditiv a tvrdidla B se distribuuje společně s další pryskyřičnou složkou. Před použitím se obě složky smísí společně s vodou. Takto připravená nátěrová hmota je stabilní po dobu 5 h. Zasychá do stádia S 1 za 3 h a do stádia S 5 za 12 h. Emanace radonu 222 poklesla na 8 % původní hodnoty.The pigment paste of pigments, fillers, additives and hardener B is distributed together with the other resin component. Before use, the two components are mixed together with water. The paint prepared in this way is stable for 5 hours. It dries to stage S 1 in 3 hours and to stage S 5 in 12 hours. The emanation of radon 222 has decreased to 8% of the original value.
Příklad 4Example 4
Tmel pro nanášení štětcemPutty for brush application
ΊΊ
CS 277310 Β6CS 277310 Β6
Příklad 5Example 5
Tmel pro nanášení špachtlíPutty for applying spatulas
Příklad 6Example 6
Tmel se zvýšenou odolností proti otěruPutty with increased abrasion resistance
Uvedené nátěrové systémy podle vynálezu byly sledovány na průchodnost plynů. Dřevotřískové desky pojené močovinoformaldehydovou pryskyřicí byly dodatečně opatřeny nátěrem podle vynálezu. V průběhu půl roku byl sledován únik formaldehydu (HCHO), což je zachyceno v následující tabulce.Said coating systems according to the invention were monitored for gas permeability. Particleboards bonded with urea-formaldehyde resin were additionally provided with a coating according to the invention. Formaldehyde (HCHO) leakage was monitored over the course of six months, which is shown in the following table.
Jednotlivé sloupce ukazují množství uvolněného formaldehydu v mg nalezeného v přesátém vzduchu ve standardním zařízení, v němž byly jednotlivé desky uloženy. Zábranové nátěry podle vynálezu zadržely cca 90 % formaldehydu. Byl sledován také průnik radonu ze zdivá ošetřeného penetračním lakem a dvojnásobným krycím pigmentovým nátěrem systému podle vynálezu. Plošná radonová emanace původního zdivá byla po nátěru snížena cca na 10 %. Nátěrový systém byl také zkoušen z hlediska nezávadnosti pro kontakt s pitnou vodou. Institutem hygieny a epidemiologie, Praha byl doporučen pro kontakt s pitnou vodou, například pro rekonstrukci betonových nádrží.The individual columns show the amount of formaldehyde released in mg found in the filtered air in the standard device in which the individual plates were stored. The barrier coatings of the invention retain about 90% of the formaldehyde. The penetration of radon from masonry treated with a penetration varnish and a double top coat of the system according to the invention was also monitored. Area radon emanation of the original masonry was reduced to about 10% after painting. The coating system was also tested for safety for contact with drinking water. He was recommended by the Institute of Hygiene and Epidemiology, Prague for contact with drinking water, for example for the reconstruction of concrete tanks.
Průmyslová využitelnostIndustrial applicability
Nátěrový systém v kompletačním provedení tj. penetrace, tmelení a krycí pigmentový nátěr nachází uplatnění jako zábranná vrstva proti pronikání volného radonu 222 Rn do obytných prostor v domech, které byly postaveny z materiálů s vyšším obsahem 226 Ra a dalších radioaktivních izotopů, proti pronikání volného formaldehydu z dřevotřískových a překližkových desek, jako zá branná vrstva v jaderném průmyslu /umožňuje snadnou dekontaminaci povrchu chemickými roztoky/ i jako zábranná vrstva proti jiným škodlivinám.The coating system in the complete design, ie penetration, sealing and covering pigment coating, is used as a barrier layer against the penetration of free radon 222 Rn into living spaces in houses, which were built of materials with higher content of 226 Ra and other radioactive isotopes, against the penetration of free formaldehyde. made of chipboard and plywood boards, as a barrier layer in the nuclear industry (allows easy decontamination of the surface with chemical solutions) and as a barrier layer against other pollutants.
Slouží jako nátěrová hmota pro bezprašnou úpravu betonového povrchu, vyznačující se dobrými mechanickými a protiskluzovými vlastnostmi. Zlepšuje kvalitu povrchových vrstev betonu, zejména nižších a středních tříd s nižším obsahem cementu, vyšším vodním součinitelem a nízkou odolností vůči opotřebení. Hladkost povrchu opatřeného nátěrem umožňuje snadnou omyvatelnost a při vhodné volbě barevných odstínů /je možno barvit na všechny pastelové odstíny/ podstatně zlepšuje vzhled interiéru. Proto nachází uplatnění ve výrobních halách, montážních dílnách, skladech, laboratořích, schodištových a sklepních prostorách atd. Tmel lze používat jako tmel vyrovnávací, vysprávkový nebo lepicí.It serves as a paint for dust-free treatment of concrete surfaces, characterized by good mechanical and anti-slip properties. It improves the quality of concrete surface layers, especially lower and middle classes with lower cement content, higher water content and low wear resistance. The smoothness of the painted surface allows for easy washability and, with a suitable choice of color shades (it is possible to paint in all pastel shades) significantly improves the appearance of the interior. Therefore, it is used in production halls, assembly workshops, warehouses, laboratories, stairwells and cellars, etc. The sealant can be used as a leveling, repair or adhesive sealant.
Podle druhu plniva a způsobu plnění lze aplikovat například při opravách vytlučených betonových ploch, vyšlapaných schodů, k tmelení nerovností betonových ploch, přípravě polymerbetonových podlahovin, kde možnost aplikace na vlhké podklady umožňuje použití vlhkého písku a kameniva, což u běžných epoxidových polymerbetonů není možné. Široké uplatnění je i při opravách poruch cementobetonových vozovek, mostů a příslušenství silnic a dálnic. Další významné uplatnění nátěrových systémů je hydroizolační, kde nachází uplatnění například při utěsňování a opravách bazénů a jímek s ropnými produkty.Depending on the type of filler and the method of filling, it can be applied, for example, in repairs of paved concrete surfaces, trampled stairs, sealing uneven concrete surfaces, preparation of polymer concrete floors, where the possibility of application on wet substrates allows the use of wet sand and aggregates. It is also widely used in the repair of failures of cement concrete roads, bridges and road and motorway accessories. Another important application of coating systems is waterproofing, where it is used, for example, in sealing and repairing pools and reservoirs with petroleum products.
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CS891512A CS277310B6 (en) | 1989-03-11 | 1989-03-11 | Two-component mixture for the preparation of water-soluble coating systems |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CS891512A CS277310B6 (en) | 1989-03-11 | 1989-03-11 | Two-component mixture for the preparation of water-soluble coating systems |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CS151289A3 CS151289A3 (en) | 1992-08-12 |
CS277310B6 true CS277310B6 (en) | 1993-01-13 |
Family
ID=5349706
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CS891512A CS277310B6 (en) | 1989-03-11 | 1989-03-11 | Two-component mixture for the preparation of water-soluble coating systems |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CS (1) | CS277310B6 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11426762B2 (en) | 2015-12-31 | 2022-08-30 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Low bake autodeposition coatings |
-
1989
- 1989-03-11 CS CS891512A patent/CS277310B6/en unknown
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11426762B2 (en) | 2015-12-31 | 2022-08-30 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Low bake autodeposition coatings |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CS151289A3 (en) | 1992-08-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101366514B1 (en) | No-primer type paint composition for water-proof, erosion-proof, preventiing and flooring system and construction method using thereof | |
KR100942723B1 (en) | Inorganic-based polymer stone mortar composition and construction method usning the same | |
US4876142A (en) | Fluid resistant coating composition | |
KR100478446B1 (en) | Resin mortar composition for construction and operating method using the same | |
WO2011062370A2 (en) | Water-soluble, thick film epoxy resin floor finish composition | |
KR101953568B1 (en) | Room temperature curable ceramic coating composition | |
US4503097A (en) | Paint-finishing composition for a cement base material | |
ES2299031T3 (en) | MIXING TO APPLY A COATING. | |
KR101876885B1 (en) | Tile adhesive and grout composition with improved strength and durability and tile constructing method of concrete structure therewith | |
KR20220127098A (en) | Composition containing polyurea resin for tile grout | |
CS277310B6 (en) | Two-component mixture for the preparation of water-soluble coating systems | |
KR102525769B1 (en) | Coating method for prevention of neutralization and microcrack in a concrete outer wall | |
KR101937234B1 (en) | Paint composition and manufacture method and construction method for iron and concrete construction | |
US20160304725A1 (en) | Liquid Drywall Composition and Methods of Use | |
AU2002301894B2 (en) | A masonry staining composition, a method of coating a masonry structure and a method of producing a masonry structure, a method of producing a masonry unit | |
US6994905B2 (en) | Sealant coating for stucco and method of production thereof | |
US4845144A (en) | Fluid resistant coating composition | |
KR20160100117A (en) | A method for constructing eco-friendly concrete surface's reinforcements | |
JP2001288415A (en) | Water-based matte coating composition and matte coating method | |
KR20000024529A (en) | Elastomeric water proof coatings make use of one component room temperature cross linking type poly urethane dispersion and pure acrylic emulsion resins. | |
EP1170341B1 (en) | A one-component epoxy resin coating powder | |
JPH0466836B2 (en) | ||
KR102328970B1 (en) | Waterproofing construction method | |
JPH02103278A (en) | Plastisol molding material, its preparation, and bonding material, joint sealing material or coating material made of said plastisol material and used in assembly of vehicle | |
KR102602458B1 (en) | Coating compositions for multilayer coating |