CS276104B6

CS276104B6 - Tank for balancing uneven liquid feed treated or cleaned at constant flow and for balancing uneven withdrawal of treated or cleaned liquid

Info

Publication number: CS276104B6
Application number: CS894606A
Authority: CS
Inventors: Karel Ing Ploteny
Original assignee: Karel Ing Ploteny
Priority date: 1989-08-02
Filing date: 1989-08-02
Publication date: 1992-04-15
Also published as: CS8904606A2

Abstract

V jediné nádrži, která je rozdělena pohyblivou dělicí stěnou (4) je vytvořen proměnlivý nátokový prostor (5) a proměnlivý odběrný prostor (6), jež jsou napojeny na vstup (7) a výstup (10) zařízení na úpravu nebo čištění kapaliny s konstantním průtokem.In a single tank, which is divided by a movable partition wall (4), a variable inlet space (5) and a variable outlet space (6) are created, which are connected to the inlet (7) and outlet (10) of a device for treating or purifying liquid with a constant flow rate.

Description

Vynález se týká nádrže pro vyrovnávání nerovnoměrného nátoku kapaliny upravované nebo čištěné při konstantním průtoku a pro vyrovnávání nerovnoměrného odběru upravené nebo vyčištěné kapaliny. ’The invention relates to a tank for compensating for uneven inflow of liquid treated or purified at a constant flow rate and for compensating for uneven withdrawal of treated or purified liquid. ’

U technologických souborů, tj. zařízení, která slouží k úpravě nebo čištění kapalin, například odpadních vod, je nutno těmto zařízením předřadit tzv. akumulační nebo také vyrovnávací nádrže; obdobné nádrže je nutno přiřadit k výstupu těchto zařízení. Tento požadavek plyne ze skutečnosti, že zatímco uvedená zařízení pracují v podstatě s konstantním průtokem upravované nebo čištěné kapaliny, je množství nátoku této kapaliny mnohdy značně kolísavé, obdobně i jako množství již upravené nebo čištěné kapaliny, které se řídí konkrétními požadavky daného provozu.In the case of technological sets, ie devices that are used for the treatment or purification of liquids, such as wastewater, it is necessary to precede these devices with so-called accumulation or buffer tanks; similar tanks must be assigned to the outlet of these devices. This requirement stems from the fact that while said devices operate at a substantially constant flow of treated or purified liquid, the amount of inflow of this liquid is often very variable, similar to the amount of already treated or purified liquid, which is governed by the specific requirements of the operation.

Tyto vyrovnávací nádrže jsou vyráběny u menších celků z kovu nebo plastů, u větších celků z železobetonů a mají konstantní objem. Velikost prostoru těchto nádrží závisí tedy na rozdílech mezi velikosti nerovnoměrného nátoku, velikosti odběru - zpravidla konstantního - do technologického procesu úpravy nebo čištění a množstvím nerovnoměrného odtoku upravené nebo vyčištěné kapaliny z druhé vyrovnávací nádrže.These buffer tanks are manufactured for smaller units made of metal or plastic, for larger units made of reinforced concrete and have a constant volume. The size of the space of these tanks thus depends on the differences between the size of the uneven inflow, the size of the sampling - usually constant - into the technological process of treatment or cleaning and the amount of uneven outflow of treated or purified liquid from the second buffer tank.

Značnou nevýhodou tohoto známého řešení je nedostatečné využití vyrovnávacích schopností nádrží. Například při kombinaci vyrovnávacích nádrží na nátoku a odtoku v uzavřeném systému jsou jejich vyrovnávací prostory nevyužity zhruba z 50 % jejich objemů.A significant disadvantage of this known solution is the insufficient use of the balancing capabilities of the tanks. For example, when combining inlet and outlet buffer tanks in a closed system, their buffer spaces are unused from about 50% of their volumes.

Vynález si klade za úkol odstranění tohoto nedostatku při plném zachování funkce vyrovnávací nádrže, při výrazném snížení pořizovacích nákladů, které zejména ve stavební výrobě jsou značně vysoké, a to vytvořením dvou vyrovnávacích prostorů proměnlivé velikosti, situovaných vjedné nádrži, jejíž objem je výrazně menší, než je součet objemů stávajících vyrovnávacích nádrží na nátoku a odtoku.The object of the invention is to eliminate this drawback while fully maintaining the function of the buffer tank, while significantly reducing the acquisition costs, which are considerably high, especially in construction, by creating two buffer spaces of variable size situated in one tank whose volume is significantly smaller than is the sum of the volumes of the existing buffer tanks at the inlet and outlet.

Podstata nádrže podle vynálezu, pro vyrovnávání nerovnoměrného nátoku kapaliny upravované nebo čištěné při v podstatě konstantním průtoku a pro vyrovnání nerovnoměrného odběru upravené nebo vyčištěné kapaliny spočívá v tom, že nádrž je rozdělena alespoň jedinou pohyblivou dělicí stěnou na proměnlivý nátokový prostor a na proměnlivý odběrný prostor, přičemž proměnlivý nátokový prostor se vstupem surové kapaliny je napojen na vstup zařízení na úpravu nebo čištění kapaliny, a odběrný prostor s výstupem upravené nebo vyčištěné kapaliny je napojen na výstup zařízení na úpravu nebo čištění kapaliny.The essence of the tank according to the invention, for compensating for uneven inflow of liquid treated or purified at substantially constant flow and for compensating for uneven withdrawal of treated or purified liquid, is that the tank is divided by at least one movable dividing wall into a variable inlet space and a variable intake space. wherein the variable inlet space with the raw liquid inlet is connected to the inlet of the liquid treatment or purification device, and the withdrawal space with the treated or purified liquid outlet is connected to the outlet of the liquid treatment or purification device.

Výhodné je provedení podle vynálezu, u něhož pohyblivá dělicí stěna sestává z vaku, popřípadě, kde vak je uspořádán svisle a je do něj zaústěna ochranná trubka, do níž zasahuje výstup zařízení na úpravu nebo čištění kapaliny a výstup upravené nebo vyčištěné kapaliny, popřípadě provedení, kde pohyblivá dělicí stěna je tvořena několika vzájemně propojenými vaky.An embodiment according to the invention is preferred in which the movable partition wall consists of a bag, or where the bag is arranged vertically and a protective tube opens into it, into which the outlet of the liquid treatment or purification device and the outlet of the treated or cleaned liquid or embodiment extend. wherein the movable partition wall is formed by several interconnected bags.

Podle jiného provedení podle vynálezu je pohyblivá dělicí stěna tvořena deskou, uchycenou na držáku pohyblivě uspořádaném na vedení, přičemž spodní a boční okraje desky jsou opatřeny těsnicími lištami, přiléhajícími ke stěnám nádrže.According to another embodiment of the invention, the movable partition wall is formed by a plate mounted on a holder movably arranged on the guide, the lower and side edges of the plate being provided with sealing strips adjacent to the walls of the tank.

Výhodou nádrže podle vynálezu je její zdvojená funkce při poměrně malých prostorových, investičních a provozních nárocích.The advantage of the tank according to the invention is its double function with relatively small space, investment and operational requirements.

Navržené řešení se nejpříznivěji projeví v uzavřených technologických soustavách pracujících s konstantním množstvím kapaliny, recirkulované částečně nerovnoměrně.The proposed solution will have the most favorable effect in closed technological systems working with a constant amount of liquid, recirculated partially unevenly.

CS 276 104 86 2CS 276 104 86 2

Také lze s výhodou uplatnit nádrž podle vynálezu v případě modernizace nebo rozšíření technologického souboru soustředěním obou vyrovnávacích prostorů do jedné, stávající nádrže a využití druhé stávající pro jiný nebo další proces.It is also possible to use the tank according to the invention in the case of modernization or expansion of the technological set by concentrating the two buffer spaces into one, existing tank and using the other existing one for another or another process.

Příklady nádrží podle vynálezu jsou následně popsány na základě připojených schematických výkresů, kde na obr. 1 je nádrž ve svislém řezu, v situaci, kdy je prázdná nebo kdy velikost proměnlivého nátokového prostoru je rovná velikosti proměnlivého odběrného prostoru, na obr. 2 je nádrž podle obr. 1. v situaci maximální velikosti proměnlivého nátokového prostoru, na obr. 3 je nádrž podle obr. 1 v situaci maximální velikosti proměnlivého odběrného prostoru, na obr. 4 je provedení nádrže se dvěma vaky, ve svislém řezu, na obr. 5 je provedení nádrže se svisle uspořádaným vakem, vytvářejícím uvnitř proměnlivý odběrný prostor, ve svislém řezu a na obr. 6 je svislý řez nádrží, u niž pohyblivá dělicí stěna je tvořena posuvnou svislou deskou.Examples of tanks according to the invention are described below on the basis of the attached schematic drawings, where in Fig. 1 the tank is in vertical section, in a situation when it is empty or when the size of the variable inlet space is equal to the size of the variable intake space. Fig. 1 in the situation of the maximum size of the variable inlet space, Fig. 3 shows the tank according to Fig. 1 in the situation of the maximum size of the variable intake space, Fig. 4 shows an embodiment of the tank with two bags, in vertical section; an embodiment of the tank with a vertically arranged bag, forming a variable sampling space inside, in vertical section, and in Fig. 6 there is a vertical section of the tank, in which the movable dividing wall is formed by a sliding vertical plate.

Nádrž 1. se vstupem 2 surové kapaliny a s výstupem £ upravené nebo vyčištěné kapaliny je rozdělena pohyblivou dělicí stěnou £ na proměnlivý nátokový prostor 5 a na proměnlivý odběrný prostor £.The tank 1 with the raw liquid inlet 2 and with the outlet 6 of the treated or purified liquid is divided by a movable dividing wall £ into a variable inlet space 5 and a variable withdrawal space £.

Pohyblivá dělicí stěna £ je nepropustná a je těsně upevněna ke dnu nádrže £ a k jejím dvěma protilehlým stěnám. Pohyblivá dělicí stěna £ je u provedení podle obr. 1 až 6 tvořena pružnou přepážkou, nebo s výhodou nepropustným vakem. 'The movable partition wall £ is impermeable and is tightly fixed to the bottom of the tank £ and to its two opposite walls. In the embodiment according to FIGS. 1 to 6, the movable partition wall 6 is formed by a flexible partition or, preferably, an impermeable bag. '

Do proměnlivého nátokového prostoru £ je zaústěn vstup £ zařízení £ na úpravu nebo čištění kapaliny; do vstupu £ je v daném případě zařazeno čerpadlo £. Výstup 10 zařízení £ na úpravu nebo čištění kapaliny je zaústěn do proměnlivého odběrného prostoru £ s výstupem 11 upravené nebo vyčištěné kapaliny.The inlet £ of the liquid treatment or purification device £ opens into the variable inlet space £; a pump £ is included in the input £ in this case. The outlet 10 of the liquid treatment or purification device 6 opens into a variable withdrawal space 6 with the outlet 11 of the treated or purified liquid.

. U provedení podle obr. 4 jsou v nádrži £ dvě pohyblivé dělicí stěny £, vytvářející dva proměnlivé nátokové prostory £, jež jsou vzájemně propojeny propojovacím potrubím 12 a jeden proměnlivý odběrný prostor £. Toto provedení je vhodné pro větší nádrže a jeho funkce, jak bude v dalším popsáno, je obdobná, jako u všech popsaných provedení.. In the embodiment according to FIG. This embodiment is suitable for larger tanks and its function, as will be described below, is similar to all described embodiments.

U nádrže £ podle obr. 5 je pohyblivá dělicí stěna £ provedena v podobě vaku, který je uspořádán svisle a do něhož je zaústěna ochranná trubka ££, je zaveden výstup £0 zařízení £ na úpravu nebo čištění kapaliny a níže výstup ££ upravené a vyčištěné kapaliny.In the case of the tank £ according to FIG. purified liquids.

Analogicky lze v nádrži £ použít několik svisle uspořádaných vaků, tvořících svými stěnami souhrnnou pohyblivou dělicí stěnu £, přičemž vnitřní prostory těchto vaků jsou vzájemně propojeny.Analogously, several vertically arranged bags can be used in the tank £, forming with their walls an overall movable dividing wall £, the inner spaces of these bags being interconnected.

U nádrže £, v provedení podle obr. 6, je pohyblivá dělicí stěna £ tvořena deskou, svisle uspořádanou a uchycenou na držáku £4, který je umístěn posuvně na vedení ££. Des-‘ ka je za účelem oddělení proměnlivého nátokového prostoru £ od proměnlivého odběrného prostoru £ opatřena těsnicími lištami 16, přiléhajícími ke stěnám nádrže £. Toto provedení je vhodné zvlášť u kovových nádrží £.In the case of the tank 6, in the embodiment according to FIG. In order to separate the variable inlet space £ from the variable intake space £, the plate is provided with sealing strips 16 adjacent to the walls of the tank £. This design is particularly suitable for metal tanks £.

Funkce popsaných zařízení je následující:The function of the described devices is as follows:

Pokud nátok protékající vstupem £ do proměnlivého nátokového prostoru £ je menší, než je odběr čerpadla £, tj. průtok zařízením £ na úpravu nebo čištění kapaliny, dochází ke snížení hladiny v proměnlivém nátokovém protoru £ a působením hydrostatického tlaku se přemísťuje pohyblivá dělicí stěna £ směrem do proměnlivého nátokového prostoru £, čímž dochází k jeho zmenšování, a tím současně ke zvětšování proměnlivého odběrného prostoru £, tj. k vyrovnání jejich hladin.If the inlet flowing through the inlet £ into the variable inlet space £ is smaller than the intake of the pump £, i.e. the flow through the liquid treatment or purification device £, the level in the variable inlet chamber £ is reduced and the movable dividing wall £ is moved by hydrostatic pressure. into the variable inlet space £, thereby reducing it, and thus at the same time increasing the variable intake space £, i.e. balancing their levels.

CS 276 104 B6CS 276 104 B6

Jakmile je nátok protékající vstupem £ větší, než je odběr čerpadla £ dochází ke zvyšování hladiny v proměnlivém nátokovém prostoru 5a analogicky k přemísEování pohyblivé dělicí stěny £ do proměnlivého odběrného prostoru £, a tím k jeho zmenšování, až po vyrovnání hladin obou prostorů 5 a 6.As soon as the inlet flowing through the inlet £ is greater than the intake of the pump £, the level in the variable inlet space 5a increases, analogously to the displacement of the movable partition wall £ into the variable intake space £, and thus decreasing, until the levels of both spaces 5 and 6 are equalized. .

Pohyblivá dělicí stěna £ se tak pohybuje v závislosti na přítokových a odtokových poměrech v nádrži, dochází k žádoucímu vyrovnávání nerovnoměrného nátoku a odtoku při zachování konstantního průtoku zařízením £ na úpravu nebo čistění kapaliny, který je dán například stavitelným režimem čerpadla £.The movable dividing wall £ thus moves depending on the inflow and outflow conditions in the tank, the desired uneven compensation of the inlet and outflow is desired while maintaining a constant flow through the liquid treatment or purification device 6, which is due to the adjustable pump mode £.

Pohyblivou dělicí stěnu £ je možno realizovat namísto posuvné desky i deskou výkyvnou, namísto vaku i pružnými vlnovci, membránami, skládacími nepropustnými měchy a podobně.The movable dividing wall £ can be realized instead of a sliding plate also by a pivoting plate, instead of a bag also by flexible bellows, membranes, folding impermeable bellows and the like.

Úpravou a čištěním kapalin lze rozumět jak úpravu a čištění odpadních i pitných vod, tak i jiné procesy s kapalinami, kde je zapotřebí vyrovnávání nerovnoměrného nátoku a odtoku.Treatment and purification of liquids can be understood as treatment and purification of wastewater and drinking water, as well as other processes with liquids, where it is necessary to balance the uneven inflow and outflow.

Lze předpokládat, že použití nádrží podle vynálezu sníží pořizovací náklady o ccaIt can be assumed that the use of the tanks according to the invention will reduce the acquisition costs by approx

Claims

PATENT CLAIMS

1. Tank for compensating for uneven inflow of liquid treated or purified at constant flow and for compensating for uneven withdrawal of treated or purified liquid, characterized in that the tank (1) is divided by at least one movable dividing wall (4) into a variable inlet space (5) and a variable sampling space (6), wherein the variable inlet space (5) with the raw liquid inlet (7) is connected to the inlet (7) of the liquid treatment or purification device (8) and the variable sampling space (6) with the outlet (11) arranged or the cleaned liquid is connected to the outlet (10) of the liquid treatment or purification device (8).

2. A tank according to claim 1, characterized in that the movable partition wall (4) consists of a bag. .

3. A tank according to claim 2, characterized in that the bag is suspended in the upper part of the tank and a protective tube (13) opens into it, into which the outlet (10) of the liquid treatment or purification device (8) and the outlet (11) extend. ) of treated or purified liquids.

4. A tank according to claims 2 and 3, characterized in that the movable partition wall (4) is formed by at least two interconnected bags.

5. A tank according to claim 1, characterized in that the movable partition wall (4) is formed by a plate mounted on a holder (14) movably arranged on the guide (15), the lower and side edges of the plate being provided with sealing strips (16). ) adjacent to the tank walls (1).