CS274037B1

CS274037B1 - Inking roller for varnishing device

Info

Publication number: CS274037B1
Application number: CS27589A
Authority: CS
Inventors: Zaneta Zackova
Original assignee: Zaneta Zackova
Priority date: 1989-01-16
Filing date: 1989-01-16
Publication date: 1991-04-11
Also published as: CS27589A1

Abstract

The inking roller of a lacquering device is designed for precise lacquering of shaped patterns on tinned metal sheet for use in packaging engineering. The principle of the solution consists in the fact, that the body (1) of the cylinder is equipped with firmly stretched and fixed support backing plate (2), on which the separate elastic transmission elements are stuck by means of a double-sided adhesive tape.<IMAGE>

Description

Vynález sa týká riešenia navalovacieho lakovacieho zariadenia.The invention relates to a rolling coating device.

Na ochranu ocelového pocínovaného plechu sa používá pri výrobě konzerv a technických ohnlov tenká vrstva laku příslušného odtieňu. Tieto vrstvy lakov sa nanášajú na různých lakovacích strojoch prostredníctvom nayalovacích valcov. Navalovacie válce pozostávajú 7 kovového telesa, na ktorých povrchu j'e navulkanizovaná a obrúsená gumová přenosová vrstva pre nanášanie laku na ocelový pocínovaný plech. Nevýhodou tohoto navalovacieho valen je, že po každom joho poškodení je ho potřebné brúsil, a to do híbky vačšej ako je híbka poškodenia. Při vačšom poškodení je potřebné navalovací valace vyměnil za nový, čo zvyšuje prevádzkové náklady. Ďalšou nevýhodou je, že lak sa nanáša na celú plochu ocelového plechu, teda aj na časti, ktoré tvoria technologický odpad, čo zvyšuje náklady v spotřebě laku.A thin layer of lacquer of the corresponding shade is used in the manufacture of canned and technical bent to protect the tinned steel sheet. These lacquer layers are applied to various coating machines by means of rollers. The roll-on rollers consist of a metal body 7 on whose surface a vulcanized and abraded rubber transfer layer is applied for applying a lacquer to a tin-plated steel sheet. The disadvantage of this roll-on roll is that after every yoke of damage it is necessary to grind it, to a depth greater than the depth of damage. In the case of major damage, the roll-in installation needs to be replaced with a new one, which increases operating costs. A further disadvantage is that the lacquer is applied to the entire surface of the steel sheet, thus also to the parts that make up the technological waste, which increases the cost of paint consumption.

Vyššie uvedené nevýhody odstraňuje a technický problém rieši navalovací válec lakov ae iehi) /arinileii i a podía vynálezu, ktorého podstata 3počíva v tom, že no teleno valca je pevne uchytená nosní podložka prostredníctvom upínacích líšt uložených v pozdížnej drážko telesa valca. Povrch nosnej podložky je opatřený obojstrannou lepiacou páskou. Na povrchu obojstrannej lepiacej pásky sú pevne přilepené jednotlivé elastické přenosové prvky. Do podstaty vynálezu patří aj to, že na koncoch telesa valca sú pevne uložené elastické vodiace krúžky, ktorých priemer je zhodný s priemerom elatických přenosových prvkov.The above-mentioned disadvantages are overcome and the technical problem is solved by the paint rollers according to the invention, which is based on the fact that the roll body is firmly attached to the nose pad by means of clamping strips mounted in the longitudinal groove of the roll body. The backing surface is provided with double-sided adhesive tape. Individual elastic transfer elements are firmly glued to the surface of the double-sided adhesive tape. It is also an object of the invention that elastic guide rings, the diameter of which coincides with the diameter of the elatine transmission elements, are fixedly fixed at the ends of the cylinder body.

Navalovacím valcom lakovacieho zariadenia podía vynálezu sa docieli možnosl využitia přesného lakovania tvarovaných obrazov v celom sortimente výroby. Lakováním len jednotlivých obrazcov sa dosahuje výrazná úspora lakov. Výhodou sú aj nízké náklady na obnovu navalovacích valcov, lebo při poškodení jednotlivého elastického přenosového prvku sa vymieňa len tento poškodený prvok. Dosahuje sa aj íahšie odcinovanie plechového odpadu, lebo tento nie je zalakovaný. Vynálezom sa odstraňuje fyzická námaha pri výměně celého poškodeného valca.By the roller of the varnishing device according to the invention, it is possible to utilize the precise varnishing of the shaped images in the whole production range. Painting only individual patterns achieves significant paint savings. The low cost of restoring the rollers is also an advantage, since only the damaged element is replaced when the individual elastic transfer element is damaged. Easier unwinding of sheet waste is also achieved, since it is not coated. The invention eliminates the physical effort to replace the entire damaged cylinder.

Na pripojenom výkrese je příkladné znázorněný navalovací válec lakovacieho zariadenia podía vynálezu, kde na obr, 1 je nakreslený nárys a na obr. 2 je nakreslený zvášený rez rovinou Λ-A z obr. 1.In the accompanying drawing, an exemplary roller of a varnishing apparatus according to the invention is shown, in which FIG. 1 is a front view and FIG. 2 is a cross-sectional view taken along line Λ-A of FIG. First

Navalovací válec lakovacieho zariadenia pozostáva z telesa 2> v ktorom je vytvořená pozdížna drážka 2· Na telese 2 valca je uložená nosná podložka 2, ktorá je pevne uchytená prostredníctvom dvoch upínacích líšt 5 v pozdížnej drážke 2· Na nosnej podložke 2 je nalepená obojstranná leiaca páska 2· Na povrchu obojstrannej lepiacej pásky 2 sú přilepené jednotlivé elastické přenosové prvky 4_ z gumy o tvrdosti 35 SH kruhového tvaru. Na koncoch telesa 2 valca sú navulkariizované elastické vodiace krúžky 2 ^z gumy θ tvrdosti 50 SH, ktorých priemer je zhodný s priemerom elastických přenosových prvkov 4_.The roller of the varnishing device consists of a body 2> in which a longitudinal groove 2 is formed. Individual elastic transfer elements 4 of rubber of hardness 35 SH of round shape are glued to the surface of the double-sided adhesive tape 2. At the ends of the cylinder body 2, elastic guide rings 2 ^of rubber θ hardness 50 SH are vulcanized, the diameter of which coincides with the diameter of the elastic transmission elements 4.

Funkcia navalovacieho valca je následovně:The function of the roller is as follows:

Na povrch elastických přenosových prvkov 4 sa nanáša roztieracou sústavou valcov /na obr. riezakros1 oné/ tenká vrstva laku. Otáčapúci sa navalovací válec sa pritláča na pohybujúcu sa tabulu plechu, na ktorú elastické přenosové prvky £ nanesú lakovú vrstvu v tvare kruhových obrazcov.It is applied to the surface of the elastic transfer elements 4 by a roller spreading system (FIG. riezakros1 that / thin layer of varnish. The rotating roll-on roller is pressed against the moving sheet metal sheet to which the elastic transfer elements 6 apply a lacquer layer in the form of circular patterns.

Claims

Roller of a varnishing device comprising a cylinder body and a paint transfer element, characterized in that the support body (2) is fixedly attached to the cylinder body (1) by means of clamping bars (5) mounted in a longitudinal groove (7) of the body (1) The surface of the support pad (2) is provided with double-sided adhesive tape (3) while individual elastic elements (4) are firmly adhered to the surface of the double-sided adhesive tape (3).

2. Roller roll according to claim 1, characterized in that elastic guide rings (6), the diameter of which is identical to the diameter of the elastic transfer elements (4), are fixedly fixed to the ends of the roll body (1).