CS273864B1 - Water-soluble epoxy coating composition - Google Patents

Water-soluble epoxy coating composition Download PDF

Info

Publication number
CS273864B1
CS273864B1 CS58089A CS58089A CS273864B1 CS 273864 B1 CS273864 B1 CS 273864B1 CS 58089 A CS58089 A CS 58089A CS 58089 A CS58089 A CS 58089A CS 273864 B1 CS273864 B1 CS 273864B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
water
parts
epoxy resin
weight
mixture
Prior art date
Application number
CS58089A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CS58089A1 (en
Inventor
Jaroslav Rndr Csc Hires
Jaromir Ing Kincl
Vladislav Ing Macku
Jaroslav Reznicek
Original Assignee
Hires Jaroslav
Kincl Jaromir
Macku Vladislav
Jaroslav Reznicek
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hires Jaroslav, Kincl Jaromir, Macku Vladislav, Jaroslav Reznicek filed Critical Hires Jaroslav
Priority to CS58089A priority Critical patent/CS273864B1/en
Publication of CS58089A1 publication Critical patent/CS58089A1/en
Publication of CS273864B1 publication Critical patent/CS273864B1/en

Links

Landscapes

  • Paints Or Removers (AREA)

Abstract

The substance consists of a resinous component, which is a mixture of low-molecular epoxy resin and medium-molecular esterified dian-type epoxy resin, a polyamine hardener on a base of products from the reaction of specified polyamines with unsaturated adducts of fatty acids of vegetable oils, maleic anhydride and phenol formaldehyde condensates, from a mixture of water immiscible or limited miscible organic solvents and water miscible solvents, water and possibly additives.

Description

CS 273864 8181

Vynález se týká dvousložkových vodou ředitelných nátěrových hmot, obsahujících pojivo na bázi epoxidových pryskyřic.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to two-component water-borne coatings comprising an epoxy resin binder.

Epoxidové nátěrové hmoty ředitelné vodou jsou z hlediska zdravotní nezávadnosti a ekologických účinků velkým pokrokem ve srovnání s nátěrovými hmotami na stejné bázi, používanými ve formě roztoků v organických rozpouštědlech, nejčastěji v xylenu, toluenu, acetonu, butanolu nebo v jejich směsích. Vodou ředitelné epoxidové pojivo také v tomto případě obsahuje dvě složky, tj. vlastní pryskyřici a tvrdidlo. Pryskyřičná složka je obvykle zastoupena nízkomolekulární epoxidovou pryskyřicí dianového typu a z důvodu snížení viskozity pryskyřice a zlepšení rozlivu připravené nátěrové hmoty většinou obsahuje do 30 hmot. reaktivních nebo inertních ředidel. Druhou složku pojivá tvoří ve vodě rozpustný polyaminoamid (břit. pat. č. 909 494). Jeho vodné roztoky jsou však značně viskozní a přitom jeho ředitelnost vodou je omezená. Ke snížení viskozity je nutné přidávat nežádoucí organická ředidla a kromě toho vytvořené nátěrové systémy jsou citlivé ke vzdušnému oxidu uhličitému, což nepříznivě ovlivňuje kvalitu nátěrových filmů. Problém kvality nátěru, spočívající především v dolepování povrchové vrstvy, se řeší přídavkem aromatických vinylových sloučenin (pat. USA č. 3 449 278), monoglycidyletherů (břit. pat. č. 1 242 783), fenolformaldehydových kondenzátů (čs. autoské osvědčení č. 193 190), karboxylových kopolymerů na bázi konjungovaných dienů (čs. autorské osvědčení č. 218 996) nebo methakrylových sloučenin (čs. autorské osvědčení č. 218 997). Přesto však zůstává u takto modifikovaných aminoamidů značně vysoká viskozita jejich vodných roztoků, což zhoršuje průběh pugmentace a plnění a také aplikovatelnost nátěrových systémů. Nízkoviskozní ve vodě rozpustné aminoamidy lze připravit reakcí aduktů nenasycených mastných kyselin a anhydridů nenasycených dikarboxylových kyselin s kondenzačními produkty fenolů s aldehydy reakcí esterifikovaných aduktů nenasycených mastných kyselin a anhydridu nenasycených dikarboxylových kyselin s kondenzačními produkty fenolů s aldehydy a reakcí těchto produktů s polyaminy (čs. autorské osvědčení č. 242 293). Takto připravené polyaminoamidy tvoří s vodou roztoky, jejichž viskozita je při stejné sušině a stejném aminovém čísle podstatně nižší ve srovnání s jinými typy ve vodě rozpustných aminoamidů. I když jsou značně reaktivnější, jejich podstatným nedostatkem je nízká stabilita vytvořených vodných emulzí a krátká doba životnosti emulzí, které se navíc obtížně dořeďují dalším přídavkem vody a špatně se nanášejí. Nanesený nátěrový film má neklidný povrch, je zakalený a po vytvrzení je poměrně křehký s malou odolností proti úderu.Water-dilutable epoxy coatings are a major advance in terms of health and environmental performance when compared to the same base coatings used as solutions in organic solvents, most often in xylene, toluene, acetone, butanol, or mixtures thereof. In this case, the water-dilutable epoxy binder also comprises two components, i.e. the resin itself and the hardener. The resin component is usually represented by a low molecular weight epoxy resin of the dian type and, in order to reduce the viscosity of the resin and improve the flow of the prepared coating composition, it usually contains up to 30% by weight. reactive or inert diluents. The second binder component is a water-soluble polyaminoamide (Blade No. 909,494). However, its aqueous solutions are highly viscous and its water dilutability is limited. To reduce the viscosity, it is necessary to add undesirable organic diluents and, in addition, the coating systems formed are sensitive to carbon dioxide, which adversely affects the quality of the coating films. The problem of paint quality, consisting mainly of the coating of the surface layer, is solved by the addition of aromatic vinyl compounds (U.S. Pat. No. 3,449,278), monoglycidyl ethers (b. Pat. No. 1,242,783), phenol-formaldehyde condensates. 193,190), carboxylic copolymers based on conjugated dienes (U.S. Pat. No. 218,996) or methacrylic compounds (U.S. Pat. No. 218,997). Nevertheless, the viscosity of their aqueous solutions remains very high for the aminoamides thus modified, which impairs the pugmentation and filling process as well as the applicability of the coating systems. Low viscosity water soluble amino amides can be prepared by reacting unsaturated fatty acid adducts and unsaturated dicarboxylic acid anhydrides with phenol condensation products with aldehydes by reacting esterified unsaturated fatty acid adducts and unsaturated dicarboxylic acid anhydrides with condensation products of phenols with aldehydes products and reacting these products. certificate No. 242 293). The polyaminoamides thus prepared form solutions with water whose viscosity is substantially lower when compared to other types of water-soluble amino amides at the same dry matter and the same amine number. Although they are considerably more reactive, their major drawbacks are the low stability of the aqueous emulsions formed and the short lifetime of the emulsions, which, moreover, are difficult to dilute with additional water and difficult to apply. The applied film has an unsteady surface, is cloudy and after curing it is relatively brittle with low impact resistance.

Uvedené nedostatky ve značné míře odstraňuje předložený vynález, jehož předmětem jsou vodou ředitelné epoxidové nátěrové hmoty na bázi modifikovaných epoxidových pryskyřic, inertních organických rozpouštědel, tvrdidel typu nízkomolekulárních polyaminoámidů, vody a popřípadě aditiv. Podstata vynálezu spočívá v novém složení nátěrových hmot, které zahrnuje především pojivo, sestávající ze 100 hmot. dílů pryskyřičné složky tvořené směsí 1 až 99 hmot. dílů epoxidové pryskyřice dianového typu o mol. hmotnosti 380 až 500 a 1 až 50 hmot. dílů epoxidové pryskyřice dianového typu o mol. hmotnosti 700 až 10 000 esterifikované 0,5 až 40 % hmot. mastných kyselin rostlinných olejů a z 80 až 150 hmot. dílů polyami noamidového tvrdidla na bázi produktů reakce polyaminů o počtu uhlíkových atomů 2 až 20 a dusíkových atomů 2 až 10 s nenasycenými adukty mastných kyselin rostlinných olejů, maleinanhydridu a fenolformaldehydových kondenzátů ve hmot. poměru polyaminů a aduktů 1 i 0,1 až 1,2. Kromě uvedeného pojivá obsahují tyto nátěrová hmoty ještě 1 až 50 hmot. dílů směsi organických rozpouštědel sestávající ze 2 až 60 % hmot. nejméně jednoho rozpouštědla nemísitelného nebo omezeně mísitelného s vodou, zejména ze skupiny zahrnující aromatické uhlovodíky a alifatické ketony, a 40 až 98 % hmot. nejméně jednoho rozpouštědla mísitelného s vodou ze skupiny alifatických lineárních jednomocných alkoholů s počtem uhlíkových atomů 4 až 8, dále 150 až 500 hmot. dílů vody a popřípadě také až 500 hmot. dílů aditiv ze skupiny zahrnující pigmenty, plniva, barviva, rozlivová činidla, biocidy, odpěňovače, koalescenty a regulátory viskozity a pK.These drawbacks are largely overcome by the present invention, which are based on water-based epoxy paints based on modified epoxy resins, inert organic solvents, low molecular weight polyaminoamide hardeners, water and optionally additives. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention is based on a new composition of paints, which mainly comprises a binder consisting of 100 wt. parts of the resin component consisting of a mixture of 1 to 99 wt. parts of dian-type epoxy resin of mol. 380 to 500 and 1 to 50 wt. parts of dian-type epoxy resin of mol. 700 to 10,000 esterified 0.5 to 40 wt. % of fatty acids of vegetable oils and from 80 to 150 wt. parts by weight of polyaminoamide hardener based on reaction products of polyamines having a carbon number of 2 to 20 and nitrogen atoms of 2 to 10 with unsaturated fatty acid adducts of vegetable oils, maleic anhydride and phenol-formaldehyde condensates in wt. ratio of polyamines and adducts 1 and 0.1 to 1.2. In addition to the binder, these coatings contain from 1 to 50% by weight. parts by weight of the organic solvent mixture consisting of 2 to 60 wt. % of at least one water-immiscible or sparingly miscible solvent, in particular from the group consisting of aromatic hydrocarbons and aliphatic ketones, and 40 to 98 wt. % of at least one water-miscible solvent of the group of aliphatic linear monovalent alcohols having a carbon number of 4 to 8, furthermore 150 to 500 wt. parts of water and optionally up to 500 wt. parts of additives from the group comprising pigments, fillers, dyes, flow agents, biocides, defoamers, coalescents and viscosity regulators and pK.

CS 273864 BlCS 273864 Bl

Nátěrové hmoty podle předloženého vynálezu jsou při obvyklých podmínkách skladování stabilní po dobu více jak jeden rok. Odolávají beze změny vlastností snížené teplotě do -25 °C a zvýšené teplotě do 60 °C. Nemění se ani po vystavení intenzivnímu mechanickému namáhání a jsou dostatečně stabilní i při naředění vodou. Částečná esterifikace středněmolekulární epoxidové pryskyřice propůjčuje vytvrzeným nátěrovým filmům nebo vrstvám tmelu dostatečnou pružnost, a to i ve velkých tloušíkách. Vytvrzené nátěrové filmy jsou přitom dostatečně tvrdé a mají dobrou chemickou odolnost i odolnost vůči vodě. Směs organických rozpouštědel, kde jednu část tvoří rozpouštědla s vodou nemísitelná nebo omezeně mísitelná a druhou část rozpouštědla s vodou mísitelná, významně ovliňuje kvalitu povrchů nátěrů nebo tmelů. Tyto povrchy jsou hladké, tvrdé a bez vzhledových vad.The coatings of the present invention are stable under normal storage conditions for more than one year. They withstand, without changing the properties, lowered temperatures down to -25 ° C and elevated temperatures up to 60 ° C. They do not change even after exposure to intense mechanical stress and are sufficiently stable even when diluted with water. Partial esterification of the medium-molecular epoxy resin confers sufficient flexibility, even in large thicknesses, to cured coating films or sealant layers. The cured coating films are sufficiently hard and have good chemical and water resistance. A mixture of organic solvents, where one part is a water-immiscible or limited miscible solvent and the other part of a water-miscible solvent, significantly affects the quality of the paint or sealant surfaces. These surfaces are smooth, hard and free from visual defects.

Uvedené nátěrové hmoty se připravují nejsnáze přímou dispergací práškových složek, tj. pigmentů a plniv, buč v nízkoviskózním ve vodě rozpustném polyaminoamidu, nebo v modifikované epoxidové pryskyřici nebo v obou těchto komponentách a homogenizací takto vzniklé směsi s ostatními aditivy. Je však také možné předem připravit s použitím vhodného homogenizačního zařízení pigmentové pasty s dostatečným obsahem tenzidů nebo jiných látek se smáčivými účinky -a ty dodatečně zhomogenizovat s dalšími složkami nátěrové hmoty. Přítomnost tenzidů zajistí dostatečnou stabilitu nejen vlastních pigmentových past, ale i výsledných nátěrových hmot. Jako pigmenty jsou vhodné například oxidy železa a titanu, lithopon, zinktetraoxychromát, zinkfosfát a celá řada dalších antikorozních i jiných pigmentů, jako plnivo se osvědčují především práškový uhličitan vápenatý, mikromletý vápenec, dolomit, kaolin, křída, křemičitý úlet, koloidní oxid křemičitý, kovové prášky, jako meč nebo zinek a podobně. Lze použít i barviva a pigmenty organického původu.Said coating compositions are most easily prepared by directly dispersing the powdered components, i.e. pigments and fillers, either in a low viscosity water-soluble polyamine amide or in a modified epoxy resin or both, and homogenizing the resulting mixture with the other additives. However, it is also possible to pre-prepare with a suitable homogeniser a pigment paste with a sufficient content of surfactants or other wettable substances, and to subsequently homogenize them with the other components of the paint. The presence of surfactants ensures sufficient stability not only of the pigment pastes themselves, but also of the resulting paints. Suitable pigments are, for example, iron and titanium oxides, lithopone, zinc-tetraoxychromate, zinc phosphate and a number of other anticorrosive and other pigments. powders such as sword or zinc and the like. Dyes and pigments of organic origin can also be used.

Tyto nátěrové hmoty je výhodné aplikovat na podklady, které vyžadují dostatečnou pružnost vytvrzené nátěrové vrstvy. Mohou se nanášet štětcem, stříkáním, máčením, poléváním i navalováním. Nanesené nátěrové vrstvy jsou dobře slité a zasychají do stupně 1 za 3 až 10 h, do stupně 5 během 24 h. Nátěry po zaschnutí jsou odolné vodě, mají výbornou přilnavost a dobré mechanické vlastnosti a dají se snadno přetírat stejnými nebo jinými typy nátěrových hmot. Jsou vhodné zejména pro povrchovou úpravu betonových konstrukcí a omítek, kovových konstrukcí a také pro nátěry dřeva a dřevotřískových nebo dřevovláknitých materiálů.It is advantageous to apply these coatings to substrates which require sufficient flexibility of the cured coating layer. They can be applied by brush, spraying, dipping, pouring and rolling. The applied coatings are well bonded and dry to degree 1 in 3 to 10 h, to degree 5 in 24 h. After drying the coatings are water resistant, have excellent adhesion and good mechanical properties and can be easily overcoated with the same or other types of paints. They are especially suitable for surface treatment of concrete structures and plasters, metal structures and also for coating wood and chipboard or fiberboard materials.

Předmět vynálezu je doložen následujícími příklady, ve kterých uváděná hodnocení nátěrů odpovídají těmto platným ČSN:The subject of the invention is exemplified by the following examples in which the stated coatings ratings correspond to the following valid CSN:

3050 - Zhotovení zkušebních nátěrů3050 - Production of test coatings

3052 - Stanovení zasychání nátěrových hmot3052 - Determination of drying of paints

3061 - Měření tloušíky nátěru3061 - Measurement of coating thickness

3076 - Stanovení tvrdosti nátěrových filmů kyvadlovým přístrojem3076 - Determination of hardness of coating films by pendulum apparatus

3063 - Stanovení lesku nátěru3063 - Determination of coating gloss

3079 - Stanovení odolnosti nátěru při ohybu3079 - Determination of bending resistance of paint

3081 - Stanovení odolnosti nátěrů hloubením v Erichsenově přístroji3081 - Determination of resistance of paints by digging in an Erichsen apparatus

3085 - Stanovení přilnavosti nátěrů mřížkovou zkouškou3085 - Determination of adhesion of coatings by grid test

Příklady provedeníExamples

Při přípravě nátěrových hmot uvedených v následujících příkladech byly použity tyto estery, epoxidové pryskyřice a aminoamidová tvrdidla:The following esters, epoxy resins and aminoamide hardeners were used in the preparation of the coating compositions given in the following examples:

Ester AEster A

Připraví se reakcí 500 hmot. dílů epoxidové pryskyřice o mol. hmotnosti 950 s 15 hmot. díly mastných kyselin sojového oleje při teplotě 180 °C do čísla kyselosti taveniny 0 mg KOH/g. Vzniklý ester se rozpustí při teplotě 90 °C ve směsi cylenu s isopropanolem (ve hmot. poměru rozpouštědel 4:1) na 50% roztok, jehož epoxidový ekvivalent je 1 050.They are prepared by reacting 500 wt. parts of epoxy resin of mol. weight 950 s 15 wt. parts of soybean oil fatty acids at 180 ° C to a melt acid number of 0 mg KOH / g. The resulting ester is dissolved at 90 ° C in a mixture of cylene and isopropanol (4: 1 solvent ratio by weight) to a 50% solution whose epoxy equivalent is 1050.

CS 273864 BlCS 273864 Bl

Ester BEster B

Připraví se reakcí 500 hmot. dílů epoxidové pryskyřice o mol. hmotnosti 700 se 100 hmot. díly kyseliny stearové za stejných podmínek jako při přípravě esteru A. Získaný ester se naředí směsí toluenu s n-butanolem a ethanolem (ve hmot. poměru rozpouštědel 3,5:1:0,5) na 50% roztok, který má epoxidový ekvivalent 850.They are prepared by reacting 500 wt. parts of epoxy resin of mol. weight 700 with 100 wt. parts of stearic acid under the same conditions as in the preparation of ester A. The ester obtained is diluted with a mixture of toluene with n-butanol and ethanol (in a solvent ratio of 3.5: 1: 0.5) to a 50% solution having an epoxy equivalent of 850 .

Ester CEster C

Připraví se reakcí 500 hmot. dílů epoxidové pryskyřice o mol. hmotnosti 2 560 s 5 hmot. díly mastných kyselin taliového oleje za podmínek uvedených při přípravě esteru A. Produkt se při teplotě 120 °C naředí směsí methylethylketonu s butylacetátem a isopropanolem (ve hmot. poměru rozpouštědel 2:2:1) na 50% roztok o epoxidovém ekvivalentu 2 700.They are prepared by reacting 500 wt. parts of epoxy resin of mol. weight 2,560 with 5 wt. The product was diluted at 120 ° C with a mixture of methyl ethyl ketone with butyl acetate and isopropanol (2: 2: 1 solvent ratio) to a 50% epoxy equivalent solution of 2700.

Epoxidová pryskyřice Epoxy resin A AND Epoxidová pryskyřice Epoxy resin O O mol. mol. hmotnosti weight 380 380 SO SO hmot. wt. dílů parts Ester A Ester A 15 15 Dec 11 11 Neionogenní tenzid Nonionic surfactant 5 5 ,1 , 1 II II Epoxidová pryskyřice Epoxy resin 8 8 Epoxidová pryskyřice Epoxy resin 0 0 mol. mol. hmotnosti weight 380 380 10 10 hmot. wt. dílů parts Epoxidová pryskyřice Epoxy resin 0 0 mol. mol. hmotnosti weight 450 450 70 70 II II II II Ester B Ester B 15 15 Dec II II II II Neionogenní tenzid Nonionic surfactant 5 5 11 11 11 11 Epoxidová pryskyřice Epoxy resin C C Epoxidová pryskyřice Epoxy resin 0 0 mol. mol. hmotnosti weight 380 380 50 50 hmot. wt. dílů parts Ester C Ester C 45 45 11 11 Neionogenní tenzid Nonionic surfactant 5 5 11 11 II II

Tvrdidlo A je aminoamidová pryskyřice připravená reakcí mastných kyselin lněného oleje a anhydridu kyseliny maleinové s diethylentriaminem a fenolickým novolakem. Pryskyřice se aplikuje ve formě 50% vodného roztoku o aminovém čísle 130 mg KOH/g.Hardener A is an aminoamide resin prepared by reacting fatty acids of linseed oil and maleic anhydride with diethylenetriamine and phenolic novolak. The resin was applied in the form of a 50% aqueous solution having an amine number of 130 mg KOH / g.

Tvrdidlo B je aminoamidová pryskyřice připravená reakcí mastné kyseliny dehydratovaného ricinového oleje a anhydridu kyseliny maleinové s tetraethylenpentaminem a dalši reakcí vzniklého produktu s krezolovým novolakem ve hmot. poměru 1:1. Použije se ve formě 50% vodného roztoku, který má aminové číslo 180 mg KOH/g.Curing agent B is an aminoamide resin prepared by reacting the fatty acid of dehydrated castor oil and maleic anhydride with tetraethylenepentamine and further reacting the resulting product with cresol novolak in wt. 1: 1 ratio. It is used in the form of a 50% aqueous solution having an amine number of 180 mg KOH / g.

Příklad 1Example 1

Základní nátěrová hmotaPrimer

Epoxidová pryskyřice AEpoxy resin

Tvrdidlo AHardener A

VodaWater

100 hmot. dílů 120100 wt. of parts 120

150150

Připravuje se tak, že k aminoamidová pryskyřici (tvrdidlu) se nejprve přidá za míchání voda a potom se vmíchá epoxidová pryskyřice. Získaná hmota se použije pro penetraci savých podkladů.It is prepared by first adding water to the aminoamide resin (hardener) with stirring, and then mixing the epoxy resin. The obtained mass is used for penetration of absorbent substrates.

CS 273864 BlCS 273864 Bl

Příklad 2 Example 2 Transparentní lak Transparent lacquer Epoxidová pryskyřice A Epoxy resin 100 100 ALIGN! hmot. wt. dílů parts Tvrdidlo A Hardener A 120 120 II II 11 11 Voda Water 100 100 ALIGN! II II 11 11 Pentachlorfenolát sodný Sodium pentachlorophenolate - 10% roztok 8 - 10% solution 8 II II II II Verzálová červeň R Pale Red R 9 9 II II II II Verzálová žluí G Versal yellow G 9 9 II II II II Připravuje se tak, It is prepared že k aminoamidové pryskyřici to an aminoamide resin (tvrdidlu) se za míchání nejprve (hardener) with stirring first

přidá voda obsahující barviva a pentachlorfenolát sodný a potom se vmíchá epoxidová prysky řiče. Vzniklý lak je stabilní při pokojové teplotě po dobu 4 h, zasychá do stadia 1 za 5 h do stadia 5 za 24 h. Je vhodný pro povrchovou úpravu nábytkových dílů.water containing dyes and sodium pentachlorophenolate are added, and then the epoxy resin is mixed. The resulting lacquer is stable at room temperature for 4 h, dries to Stage 1 in 5 h to Stage 5 in 24 h. It is suitable for finishing furniture parts.

Příklad 3Example 3

Email bílý polomatnýEnamel white semi-matt

Epoxidová pryskyřice BEpoxy resin

Tvrdidlo BHardener B

VodaWater

Natriumhexametafosfát - 10% roztok Laurylbenzyldimethylaminoumbromid 10% roztokSodium hexametaphosphate - 10% solution Laurylbenzyldimethylamine bromide 10% solution

Vodná disperze kopolymerů ethylakrylátu, styrenu a kyseliny akrylové, upravená amoniakem na pH 9 až 10% roztok Oxid titaničitý, rutilovýAqueous dispersion of copolymers of ethyl acrylate, styrene and acrylic acid, adjusted with ammonia to pH 9 to 10% titanium dioxide, rutile solution

KřídaChalk

KaolinKaolin

100 hmot. dílů100 wt. parts

150150

151151

1,51.5

27,927.9

53.453.4

26.426.4

Připravuje se tak, že k aminoamidové pryskyřici (tvrdidlu) se za míchání přidají všechny složky kromě epoxidové pryskyřice, která se vmíchá až naposled. Získaný email je při pokojové teplotě stabilní po dobu 4,5 h a zasychá do stadia 5 za 16 h. Je vhodný pro nátěry dřevěných dílců.It is prepared by adding to the aminoamide resin (hardener), with stirring, all the components except the epoxy resin, which is not mixed until the last time. The enamel obtained is stable at room temperature for 4.5 hours and dries to stage 5 in 16 hours. It is suitable for painting wooden parts.

Příklad 4Example 4

Barva černá matnáBlack matt color

Epoxidová pryskyřice CEpoxy resin

Tvrdidlo AHardener A

VodaWater

Natriumhexametafosfát - 10% roztok Laurylbenzyldimethylamoniumbromid 10% roztokSodium hexametaphosphate - 10% solution Laurylbenzyldimethylammonium bromide 10% solution

Benzoan sodný - 10% roztok Oxid železitý černý KřídaSodium benzoate - 10% solution Black iron oxide Chalk

KaolinKaolin

100 hmot. dílů 80100 wt. parts 80

300300

2.52.5

56,256.2

35,535.5

8.68.6

Nejprve se připraví pigmentová pasta homogenizací všech složek, s výjimkou epoxidové pryskyřice a dispergaci směsi na kololdnim mlýnu. Vzniklá pigmentová pasta se potom vmíchá do epoxidově pryskyřice. Barva je vhodná pro nátěry dřevěných dílců a dřevotřískových desek, ale také pro povrchovou úpravu betonu nebo eternitu.First, a pigment paste is prepared by homogenizing all components except the epoxy resin and dispersing the mixture on a collagen mill. The resulting pigment paste is then mixed into the epoxy resin. The paint is suitable for painting wooden parts and particle boards, but also for concrete or eternit surface treatment.

CS 273864 BlCS 273864 Bl

Příklad 5Example 5

Základní nátěrová hmota antikorozivní červenohnědáPrimer anticorrosive reddish brown

Epoxidová pryskyřice C .Epoxy resin.

Tvrdidlo CHardener C

Vodná disperze kopolymerů ethylakrylátu, styrenu a kyseliny akrylové, upravená amoniakem na pH 9 až 10% roztok Směs dusitanu sodného a benzoanu sodného ve hmot. poměru 1:9 až 10% roztok VodaAn aqueous dispersion of copolymers of ethyl acrylate, styrene and acrylic acid, adjusted with ammonia to a pH of 9 to 10% solution. 1: 9 to 10% water solution

Zinkfosfát Mikromletý vápenec Oxid železitý červenohnědý MastekZinc phosphate Micronized limestone Red iron oxide Talc

Mikromletá slídaMicronized mica

Stejným postupem jako v přikladu zhomogenizuje s epoxidovou pryskyřicí, vhodná pro nátěry železných konstrukcí.In the same way as in the example, it homogenizes with an epoxy resin suitable for coating of iron constructions.

100 hmot. dílů 150100 wt. Parts 150

3,53.5

3,53.5

350350

81.381.3

61.361.3

35.235.2

10,010.0

19.2 se nejprve připraví pigmentová pasta, která se Získaná nátěrová hmota je stabilní po dobu 5 h a je19.2 First, a pigment paste is prepared which is obtained for 5 hours and is stable

Zasychá do stadia 1 za 3 h, do stadia 5 do 12 h.Dries to Stage 1 in 3 h, Stage 5 to 12 h.

Claims (1)

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION Vodou ředitelné epoxidové nátěrové hmoty na bázi modifikovaných epoxidových pryskyřic, inertních organických rozpouštědel, tvrdidel typu nízkomolekulárních polyaminoamidů, vody a případně aditiv, vyznačující se tím, že sestávají ze:Water-based epoxy paints based on modified epoxy resins, inert organic solvents, low molecular weight polyaminoamide hardeners, water and optionally additives, consisting of: 200 hmot. dílů pryskyřičné složky tvořené směsí 1 až 99 hmot. dílů epoxidové pryskyřice diánového typu o mol. hmotnosti 380 až 500 a 1 až 50 hmot. dílů epoxidové pryskyřice dlaňového typu o mol. hmotnosti 700 až 10 000 esterifikované 0,5 až 40 % hmot. mastných kyselin rostlinných olejů, 80 až 150 hmot. dílů polyaminoamidového tvrdidla na bázi produktů reakce polyaminů o počtu uhlíkových atomů 2 až 20 a dusíkových atomů 2 až 10 s nenasycenými adukty mastných kyselin rostlinných oljeů, maleinanhydridu a fenolformaldehydových kondenzátů ve hmot. poměru polyaminů a aduktů 1 : 0,1 až 1,2,200 wt. parts of the resin component consisting of a mixture of 1 to 99 wt. parts of epoxy resin of dian type with mol. 380 to 500 and 1 to 50 wt. parts of palm type epoxy resin of mol. 700 to 10,000 esterified 0.5 to 40 wt. fatty acids of vegetable oils, 80 to 150 wt. parts by weight of polyaminoamide hardener based on reaction products of polyamines having a carbon number of 2 to 20 and nitrogen atoms of 2 to 10 with unsaturated fatty acid adducts of vegetable oils, maleic anhydride and phenol-formaldehyde condensates in wt. ratio of polyamines and adducts of 1: 0.1 to 1.2, 1 až 50 hmot. dílů směsi organických rozpouštědel obsahující 2 až 60 % hmot. nejméně jednoho rozpouštědla nemísitelného nebo omezeně mísitelného s vodou, zejména ze skupiny zahrnující aromatické uhlovodíky a alifatické ketony, a 40 až 98 % hmot. nejméně jednoho rozpouštědla mísitelného s vodou ze skupiny alifatických lineárních jednomocných alkoholů s počtem uhlíkových atomů 4 až 8,1 to 50 wt. parts by weight of the organic solvent mixture containing 2 to 60 wt. % of at least one water-immiscible or sparingly miscible solvent, in particular from the group consisting of aromatic hydrocarbons and aliphatic ketones, and 40 to 98 wt. at least one water-miscible solvent of the group of aliphatic linear monovalent alcohols having carbon numbers of 4 to 8, 150 až 500 hmot. dílů vody a popřípadě až 500 hmot. dílů aditiv ze skupiny zahrnující pigmenty, plniva, barviva, rozlivová činidla, biocidy, odpěňovače, koalescenty a regulátory viskozity a pH.150 to 500 wt. parts of water and optionally up to 500 wt. parts of additives from the group comprising pigments, fillers, dyes, flow agents, biocides, defoamers, coalescents and viscosity and pH regulators.
CS58089A 1989-01-30 1989-01-30 Water-soluble epoxy coating composition CS273864B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS58089A CS273864B1 (en) 1989-01-30 1989-01-30 Water-soluble epoxy coating composition

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS58089A CS273864B1 (en) 1989-01-30 1989-01-30 Water-soluble epoxy coating composition

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS58089A1 CS58089A1 (en) 1990-08-14
CS273864B1 true CS273864B1 (en) 1991-04-11

Family

ID=5338140

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS58089A CS273864B1 (en) 1989-01-30 1989-01-30 Water-soluble epoxy coating composition

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS273864B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CS58089A1 (en) 1990-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2615658C3 (en) Coating composition
US3503882A (en) Paint composition
US4303581A (en) Water dispersed primer-surfacer composition
US5766768A (en) Ionic emulsion polymers and their preparation
US4352898A (en) Water-reducible epoxy coating compositions without emulsifier
US3844998A (en) Fish nobbing machine aqueous coating composition of an epoxy ester resin and a water-dispersible cross-linking agent
JPS6067568A (en) Preparation of aqueous binder composition
EP0177730A2 (en) Epoxy graft acrylic water-based primer surfacers
US20170321080A1 (en) Polyether compounds having epoxy hydroxyl urethane groups and waterborne epoxy resin composition
US4067838A (en) Chelate-forming aqueous resin composition
US4413071A (en) Preparation of aqueous epoxy resin dispersions, and their use
US4272416A (en) Film-forming resin for use in anti-corrosive and can-coating compositions
Klein et al. Two-component aqueous epoxy binders free of volatile organic content (VOC)
GB1590351A (en) Thermosetting compositions
EP0033168A1 (en) Water-thinnable binders, preparation, and use in aqueous coating compositions
CS273864B1 (en) Water-soluble epoxy coating composition
US4501832A (en) Water-reducible epoxy coating compositions
US3956210A (en) Coating compositions comprising derivatives of autoxidizable maleinized fatty acids
US4256620A (en) Use of low molecular weight oxazolines as neutralizing agents for anionic water-dilutable resins
US5612143A (en) Single package ionic emulsion polymers and their preparation
EP0002548B1 (en) Process for the preparation of water-dispersible resins, and their use in surface coatings
US4100119A (en) Greater water resistance and shorter drying time in water soluble enamel paints
CS263800B1 (en) Coating compositions on the base epoxy resins dilutable by water
Renfrew et al. Coatings of polyamide and epoxy resin blends
Cook et al. Recent developments in two-pack water-based epoxy coatings