CS273646B2

CS273646B2 - Direct chuck for dentists

Info

Publication number: CS273646B2
Application number: CS848787A
Authority: CS
Inventors: Alexandr J Kovalenko; Lev A Axakov; Margarita V Gorodetskaja; Tatjana K Pisareva
Original assignee: N Proizv Objed
Priority date: 1987-11-25
Filing date: 1987-11-25
Publication date: 1991-03-12
Also published as: CS848787A2

Abstract

The direct chuck for dentists consists of a box (1) inside of which there is a shaft (4). On one end of the shaft (4) there is a sleeve (5) inside of which there is a chuck collet (9) inserted on the shaft. On the other end of the shaft (4) there is a tappet (8) engaged with a drive mechanism. The chuck is equipped with a releasing mechanism (14) for releasing of the chuck collet (9). The releasing mechanism contains a cylindrical jacket ring (15), in which an anchor pin is radially arranged, protruding into the inner space of the box (1). The chuck collet (9) is equipped with an additional clamping cone (18), performed on the transition of the rigid part (19) of the collet (9) and its flexible part. On the chuck collet (9) there is an adjustable clamping case (21) with an inbuilt pin (22). On the sleeve (5) there is a stop ring (24) loaded with a spring, and a pushing case (26) with a radial bore (27). The pushing case (26) of a track is performed with bevelled front face end (29), by means of which it enters into contact with a stop (28) mounted in the box (1). By means of the chuck it is possible to achieve firm clamp of a cutting tool and to reduce service wear of the chuck.<IMAGE>

Description

(57) Přímé sklíčidlo pro dentisty sestává ze skříně (1), uvnitř níž je uložen hřídel (4). Na jednom konci hřídele (4) je nasazena objímka (5), v jejímž vnitřku jsou umístěny kleštiny (9) nasazené na hřídeli (4).(57) The straight dentist chuck consists of a housing (1) inside which a shaft (4) is mounted. At one end of the shaft (4) a sleeve (5) is fitted, inside which collets (9) mounted on the shaft (4) are located.

Na druhém konci hřídele (4) je umístěn unášeč (8) spřažený s hnacím ústrojím. Sklíčidlo je opatřeno uvolňovacím ústrojím (14) pro rozpojování kleštin (9), obsahujícím válcový plášiový prstenec (15), v němž je radiálně uložen svorník (17), zasahující do vnitřního'prostoru skříně (1). Kleštiny (9) jsou opatřeny přídavným svěracím kuželem (18), provedeným na přechodu tuhé části (19) kleštin (9) do jejich pružné části. Na kleštinách (9) je přestavitelně nasazeno upínací pouzdro (21), do něhož je vestavěn kolík (22). Na objímce (5) je uspořádán narážkový prstenec (24) zatížený pružinou a odtlačovací pouzdro (26), v němž je proveden radiální vývrt (27). Odtlačovací pouzdro (26) dráhy je provedeno se zkoseným čelním koncem (29), jímž vstupuje v dotyk s narážkou (28) připevněnou ve skříni (1). Sklíčidlem se dosahuje pevného sevření řezacího nástroje a snížení provozního opotřebování sklíčidla.At the other end of the shaft (4) there is a carrier (8) coupled to the drive train. The chuck is provided with a release device (14) for disengaging the collets (9) comprising a cylindrical casing ring (15) in which a bolt (17) extending radially into the inner space of the housing (1) is radially mounted. The collets (9) are provided with an additional clamping cone (18) provided at the transition of the rigid part (19) of the collets (9) to their resilient part. The clamping sleeve (21) in which the pin (22) is built-in is mounted on the collets (9). A spring-loaded stop ring (24) and a compression sleeve (26) in which a radial bore (27) is provided are arranged on the sleeve (5). The displacement sleeve (26) of the track is provided with a tapered front end (29) through which it contacts a stop (28) mounted in the housing (1). The chuck provides a firm grip on the cutting tool and reduces operational wear of the chuck.

CS 273 646 B2CS 273 646 B2

Vynález se týká lékařské techniky, zvláště ručního nářadí sloužícího k pevnému sevření řezacích nástrojů, jako vrtáků, držáků kotoučů, uložených v jejich vnitřku a sloužících k přenosu otáčení z vrtaček na tyto nástroje, přesněji přímého sklíčidla pro dentisty.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to medical technology, and more particularly to a hand-held tool for firmly gripping cutting tools such as drills, disc holders housed therein and for transmitting rotation from drills to such tools, more specifically a straight chuck for dentists.

Zvlášt účinně může být vynálezu použito v oboru stomatologie při strojním opracovávání rozmanitých hmot často vyměnitelnými řezacími nástroji.The invention can be used particularly effectively in the field of dentistry in the machining of a variety of masses with frequently replaceable cutting tools.

Vynálezu lze použít též jako ručního sklíčidla ve strojírenství při zámečnických pracích, jako rychločinného sklíčidla brusných hlav apod.The invention can also be used as a hand chuck in mechanical engineering for locksmith work, as a quick-action chuck for grinding heads and the like.

V oboru stomatologickém se zuboléčebných přímých sklíčidel hojně užívá jako ručního nářadí k mechanickému zpracovávání rozličných hmot, mezi nimi i samotného zubu, přičemž tato přímá sklíčidla jsou poháněna od zdroje otáčení a pracují v opětujících se krátkodobých provozních periodách, při nichž se řezací nástroje často vyměňují.In the dental field, dental straight chucks are widely used as hand tools for the mechanical processing of various materials, including the tooth itself, these chucks being driven from a rotating source and operating in recurring short-term operating periods in which the cutting tools are frequently changed.

Tato přímá sklíčidla obsahují skříň, v jejímž vnitřku je v ložiskách uložena otočná část ve tvaru hřídele s kleštinami pro sevření řezacího nástroje a s unášečem pro přenos otáčení z vrtačky. Uvnitř skříně je umístěno ústrojí pro rozpojování kleštin, sloužící k uvolněni řezacího nástroje z přítlačných sil, vyvíjených pracovními kužely.These straight chucks include a housing in which a rotatable shaft-shaped portion is housed within the bearings, with collets for gripping the cutting tool and a driver for transmitting rotation from the drill. Inside the housing there is a collet disengaging device for releasing the cutting tool from the thrust forces exerted by the working cones.

je známé zuboléčebné přímé sklíčidlo, sestávající ze dvou pevně sešroubovaných částí skříně, uvnitř niž je uložen ve válečkových ložiskách hřídel a válcová objímka, v jejímž vnitřku jsou umístěny na její přední části kleštiny se svěracím kuželem, kdežto stopka kleštin je přitlačována válcovou tlačnou pružinou. Ma této skříni je uspořádáno uvolňovací ústrojí pro rozpojování kleštin, obsahující plástový prstenec zatížený pružinou, do něhož je radiálně vestavěn svorník zasahující do vnitřního prostoru skříně. Dřík střední části svorníku naráží na bok obloukové vložky, provedené jako pevná vačka, uspořádaná v příčné drážce skříně a spolupracující s válcovou objímkou prostřednictvím radiálního vývrtu.There is known a dental hollow chuck consisting of two tightly bolted housing parts, inside which a shaft and a cylindrical sleeve are housed in cylindrical bearings, inside of which are clamped at its front part with a clamping cone, while the shank of the collets is pressed by a cylindrical compression spring. A collet release mechanism is provided on the housing, comprising a spring-loaded honeycomb ring into which a bolt extending radially into the housing interior is radially built. The shank of the central portion of the bolt impinges on the side of the arc liner, formed as a fixed cam, arranged in the transverse groove of the housing and cooperating with the cylindrical sleeve through a radial bore.

Provedením kleštin pouze s jedním svěracím kuželem se však nedosahuje spolehlivého sevření řezacího nástroje, protože není možné zesílit sevření bez zvýšení síly působící na kleštiny. Mimoto dochází k sevření řezacího nástroje na jednom místě na velmi krátké dráze a otáčení přetíženého řezacího nástroje má za následek opotřebování kleštin, které rovněž snižuje spolehlivost pevného sevření řezného nástroje. Dřík svorníku tvoří též třecí pracovní plochu na velmi malém úseku, čímž v důsledku zvýšených tlaků dochází k intenzivnímu opotřebení dříku svorníku, čímž se opět snižuje provozní spolehlivost uvolňovacího ústrojí pro rozpojování kleštin.However, the design of the collets with only one clamping cone does not achieve a reliable clamping of the cutting tool, since it is not possible to intensify the clamping without increasing the force applied to the collets. In addition, the cutting tool is clamped in one place over a very short path and rotation of the overloaded cutting tool results in collet wear, which also reduces the reliability of the firm grip of the cutting tool. The stud shaft also forms a frictional working surface on a very small section, whereby, due to increased pressures, the stud shaft is intensively worn, again reducing the operational reliability of the collet release mechanism.

Dále je známá přímé sklíčidlo pro dentisty, obsahující rovněž skříň, v jejímž vnitřku je také uložen hřídel. Ma jednom konci tohoto hřídele je nasazena objímka, uvnitř níž jsou umístěny kleštiny, které jsou opatřeny pouze jedním svěracím kuželem a na druhém konci hřídele je umístěn unášeč, spřažený s hnacím ústrojím. Uvedené kleštiny slouží k pevnému sevření řezacího nástroje v těchto kleštinách. Vně skříně je uloženo uvolňovací ústrojí pro rozpojování kleštin, které obsahuje válcový plástový prstenec, zatížený v axiálním směru pružinou, do něhož je v radiálním směru uložen svorník zasahující dovnitř skříně.Further, a direct dentist chuck is known, also comprising a housing in which a shaft is also housed. At one end of this shaft a collar is fitted, inside which collets are provided, which are provided with only one clamping cone, and at the other end of the shaft there is a carrier coupled to the drive train. The collets are used to firmly grip the cutting tool in the collets. Outside the housing there is a collet release device comprising a cylindrical honeycomb ring loaded in the axial direction by a spring, in which a bolt extending in the radial direction is received extending into the housing.

Uvedeným provedením kleštin, uvolňovacího ústrojí pro rozpojování kleštin se však nedosahuje spolehlivého pevného sevření, jelikož pružná část ramen kleštin zachycuje při práci současně axiální, ohybové a torzní namáhání, čímž při provozu dochází nevyhnutelně k výpadku kleštin způsobujících jejich nespolehlivost. Navíc je mezi objímkou a ložiskem uložena válcová tlačná pružina, přičemž kleštiny jsou vyrobeny z jednoho kusu s uvedeným hřídelem a jsou opatřeny kuželovitým vstupním vývrtem. Při tomto provedení dochází v důsledku záběru válcové tlačné pružiny k axiálnímu zatížení pružné části ramen kleštin a působením sil na místě pevného sevření řezacího nástroje mezi předním kuželem a pružnou částí ramen kleštin vznikají v důsledku kuželovitého tvaru úložného ústí kleštin ohybová a torzní namáhání. Poté vstupuje svorník při jeho uspořádání výstupem do vnitřního prostoru skříně při uvolnění kleštin z pevného sevření posunutím uvolňovacího ústrojí k rozpojení kleštin do bezprostředního dotyku s objímkou, přičemž v důsledku malých styčných ploch jeHowever, the design of the collets, the collet release device, does not achieve a reliable firm grip, since the elastic portion of the collet arms simultaneously absorbs axial, flexural and torsional stresses during operation, which inevitably causes collets to fail during operation. In addition, a cylindrical compression spring is arranged between the sleeve and the bearing, the collets being made in one piece with said shaft and provided with a conical inlet bore. In this embodiment, due to the engagement of the cylindrical compression spring, the spring portion of the collet arms is axially loaded and bending and torsional stresses arise due to the conical shape of the collet receiving mouth due to forces at the firm clamping position of the cutting tool between the front cone and the spring portion. Then, the bolt enters into the interior of the housing when the collet is disengaged when the collets are released from the firm grip by sliding the collet release mechanism to disengage the collets in direct contact with the collar, due to the small contact surfaces

CS 273 646 B2 svorník vystaven intenzivnímu opotřebování.CS 273 646 B2 bolt exposed to intense wear.

Znaky podmiňující technickou dokonalost přímého sklíčidla pro dentisty spočívají ve spolehlivosti sevření řezacího nástroje, v celistvosti konstrukce, v rychlosti a snadnosti výměny řezacího nástroje, v stálosti parametrů sklíčidla při jeho trvalém používání, jichž u známých provedení dosud nebylo dosaženo, popřípadě jich bylo dosaženo jen zčásti u některých jednotlivých znaků.The features that determine the technical perfection of the direct chuck for dentists are the reliability of gripping of the cutting tool, the integrity of the construction, the speed and ease of replacement of the cutting tool, the stability of the chuck during its continuous use. for some individual characters.

Úkolem vynálezu je tedy vyvinout přímé sklíčidlo pro dentisty, jimž se dosahuje konstrukčním provedením kleštin a uvolňovacího ústrojí pro jejich rozpojování bezvadného a spolehlivého sevření řezacího nástroje i během trvalého provozu přímého sklíčidla.SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to provide a straight chuck for dentists, which is achieved by designing collets and a release device for disengaging the impeccable and reliable grip of the cutting tool even during continuous operation of the straight chuck.

Přímé sklíčidlo pro dentisty sestává ze skříně, v jejímž vnitřku je uložen v ložiskách hřídel, na jehož jednom konci je pevně nasazena objímka, v níž jsou uloženy kleštiny, a na druhém konci hřídele je umístěn unášeč, spřažený s hnacím ústrojím, z uvolňovacího ústrojí pro rozpojování kleštin, které obsahuje válcový plástový prstenec, který je zatížen v axiálním směru pružinou a v němž je uložen v radiálním směru svorník zasahující do vnitřního prostoru skříně.The straight dentist chuck consists of a housing in which a shaft is mounted inside the bearings, at one end of which a collar is mounted in which the collets are mounted, and at the other end of the shaft a gripper coupled to the drive mechanism is provided. a collet opening comprising a cylindrical honeycomb ring which is loaded in the axial direction by a spring and in which a bolt extending in the radial direction extends into the interior space of the housing.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že kleštiny jsou opatřeny přídavným svěracím kuželem, vytvořeným na přechodu z tuhé části ramen kleštin do jejich pružné části, přičemž na kleštinách je nasazeno v axiálním směru přesuvně upínací pouzdro, do něhož je vestavěn kolík procházející radiálním vývrtem kleštin a na objímce jsou umístěny nárazový prstenec, opřený o pružinu a odtlačovací pouzdro, umístěné přestavitelně uvnitř skříně, opatřené radiálním vývrtem a provedení se zešikmeným čelním koncem, s nímž je v dotyku narážka, připevněná ke skříni.SUMMARY OF THE INVENTION The collets are provided with an additional clamping cone formed at the transition from the rigid portion of the collet arms to their resilient portion, wherein the collet is fitted with an axially movable clamping sleeve in which a pin extending through the radial bore of the collets is mounted. the collar is provided with an impact ring supported by a spring and a push-fit sleeve displaceably positioned within the housing, provided with a radial bore, and a bevelled-end design with which the abutment touches the housing.

Středový vývrt kleštin je odstupňován a je obrácen svým větším průměrem k vstupnímu ústí pro zasunutí řezacího nástroje. Mezi čelním koncem kleštin a čelním koncem hřídele je vložena tlačná pružina.The central bore of the collets is graduated and turned with its larger diameter to the inlet opening to receive the cutting tool. A compression spring is inserted between the end of the collet and the end of the shaft.

Takovéto provedení přímého sklíčidla zvyšuje jistotu sevření řezacího nástroje zavedením přídavného svěracího kuželu do konstrukce kleštin na přechodu tuhé části ramen kleštin do pružné části ramen kleštin a zavedením upínacího pouzdra stlačujícího z obou stran kleštiny. Na jednom konci kleštin zasahuje svěrací kužel kleštin při axiálním působení upínacího pouzdra do kuželu objímky a na druhém konci zasahuje část kuželu upínacího pouzdra do přídavného svěracího kuželu, čímž se zvětšuje svěrací síla a řezací nástroj je kleštinami obklopen po celém úseku vodicí ěásti ramen kleštin.Such an embodiment of the straight chuck increases the grip of the cutting tool by introducing an additional clamping cone into the collet structure at the transition of the rigid portion of the collet arms to the elastic portion of the collet arms and introducing a clamping sleeve compressing from both sides of the collet. At one end of the collet, the collet clamping cone extends into the sleeve cone when the chuck is axially applied, and at the other end part of the collet cone extends into the additional clamping cone, thereby increasing the gripping force and the cutting tool surrounded by the collet over the entire section of the collet arm.

Mimoto se ještě při tomto uspořádání zvyšuje odolnost zuboléčebného přímého sklíčidla proti opotřebování, jelikož při náhodných otáčkách řezacího nástroje je opotřebování radiálního otvoru objímky v důsledku velké obklopující plochy mezi tělesem řezacího nástroje a kleštin nejmenŠí. Tím se zvyšuje i jistota provozu pružné části ramen kleštin, jelikož axiální stlačovací síly jsou přenášeny tlačnou pružinou přes nárazový prstenec a kolík bezprostředně na upínací pouzdro, spolupracující s přídavným svěracím kuželem kleštin mimo část, v jejíchž mezích leží pružná ramena kleštin. Provozní spolehlivost přímého sklíčidla se navíc zvyšuje při co nejmenších ztrátách způsobených třením v uvolňovacím ústrojí k rozpojení kleštin, protože poloha konce svorníku ve vývrtu odtlačovací objímky zabraňuje třecí činnosti svorníku. Tím, že narážka leží ve skříni vpředu a že spolupracuje s šikmým koncem odtlačovacího pouzdra se přestavovací síla při přesuvech uvolňovacího ústrojí pro rozpojování kleštin snižuje, kdežto odolnost třecích ploch proti opotřebení se zvyšuje.Moreover, in this arrangement, the wear resistance of the dental straight chuck is further increased, since at a random speed of the cutting tool the wear of the radial bore of the sleeve due to the large surrounding area between the cutting tool body and the collets is the least. This also increases the operational reliability of the elastic portion of the collet arms, as the axial compression forces are transmitted by the compression spring through the impact ring and the pin directly to the collet, cooperating with the additional collet clamping cone outside the portion within which the elastic collet arms lie. In addition, the operational reliability of the straight chuck increases with the lowest possible frictional losses in the release mechanism to disengage the collets, since the position of the bolt end in the bore of the compression sleeve prevents the bolt friction from operating. By having the stopper in the housing at the front and cooperating with the inclined end of the sleeve, the adjusting force decreases when the collet release mechanism is moved, while the wear resistance of the friction surfaces increases.

Dále je vynález blíže vyložen na příkladu znázorněném na'připojených výkresech, kde značí obr. 1 přímé sklíčidlo pro dentisty částečně v řezu, obr. 2 pohled na kleštiny přímého sklíčidla v podélném řezu a ve zvětšeném měřítku, obr. 3 odtlačovací pouzdro s šikmým koncem v podélném řezu a ve zvětšeném měřítku, obr. 4 kleštiny se stupňovitým středovým vývrtem v podélném řezu a ve zvětšeném měřítku, obr. 5 kleštiny v jiném provedení ve zvětšeném měřítku.The invention is further illustrated in the accompanying drawings, in which: Fig. 1 shows a straight chuck for dentists partially in section; Fig. 2 shows a view of the chucks of a straight chuck in longitudinal section and on an enlarged scale; Fig. 4 shows a collet with a stepped central bore in longitudinal section and on an enlarged scale; Fig. 5 shows a collet in another embodiment on an enlarged scale.

CS 273 646 B2CS 273 646 B2

Přímé sklíčidlo pro dentisty obsahuje skříň 1. (obr. 1), sestávající ze dvou částí pevně spojených závitem. Uvnitř skříně £ je uložen v ložiskách 2, £ hřídel 4_, na jehož jednom konci je pevně nasazena objímka 2 provedená se svěracím kuželem 6 a podélným průchozím otvorem T_. Druhý konec hřídele £ je opatřen unášečem 8, spřaženým s hřídelem hnacího ústrojí. Uvnitř objímky £ jsou uloženy na kluzné ploše kleštiny £, opatřené středovým vývrtem 10 pro pevné sevření řezacího nástroje. Kleštiny £ jsou opatřeny svěracím kuželem 11 spolupracujícím se svěracím kuželem £ objímky 5_. V kleštinách 9_ je proveden radiální vývrt 12 (obr. 2) a několik podélných zářezů 13 vytvářejících stlačovací ramena kleštin £. Vně skříně £ je umístěno na kluzné ploše uvolňovací ústrojí 14, obsahující válcový plástový prstenec 15 zatížený v axiálním směru tlačnou pružinou 16. Ve válcovém plástovém prstenci 15 je v radiálním směru vestavěn svorník 17, zasahující do vnitřního prostoru skříně £. Kleštiny 9_ jsou ještě opatřeny přídavným svěracím kuželem 18, přičemž přední část kleštin £ (obr. 2) tvoří tuhou část 19 jejích ramen, kdežto střední část 20 kleštin £ tvoří jejich pružnou část, začínající hned za přídavným svěracím kuželem 18, který se vytváří na přechodu pevné části 19 kleštin £ k pružnému úseku v důsledku změny velikosti průměru kleštin £ ^v úseku mezi přídavným svěracím kuželem 18 a vnitřním koncem podélného zářezu 13. Na stopce kleštin £ je nasazeno na kluzné ploše v axiálním směru posuvné upínací pouzdro 21. Toto upínací pouzdro 21 spolupracuje s přídavným svěracím kuželem 18 kleštin £ prostřednictvím kolíku 22, jehož konce vyčnívají průchozím otvorem £ objímky £ z jeho dříku a narážejí na těleso nárazového prstence 24. Průměr radiálního vývrtu 12 (obr. 2) v kleštinách £ je větší než průměr kolíku 22 o délku zdvihu upínacího pouzdra 21 při pevném svírání řezacího nástroje, čímž se zabraňuje narážení kolíku 22 na těleso kleštin £. Mimoto je radiální vývrt 12 v kleštinách £ vzhledem ke kolíku 22 proveden tak, že tento kolík 22 na sebe vzájemně působí s kleštinami £ jen při uvolnění řezacího nástroje ze sevření. De však třeba zdůraznit, že toto vzájemné působení není bezpodmínečně nutné v případě, kdy velikost svěracího kužele 11 kleštin £ a svěracího kuželu £ objímky £ postačí k rozevření kleštin £ pružností jejich ramen.The straight dentist chuck comprises a housing 1 (Fig. 1), consisting of two threaded parts. Inside the housing 4, a shaft 4 is mounted in bearings 2, 4, at one end of which a sleeve 2 provided with a clamping cone 6 and a longitudinal through hole T is fixed. The other end of the shaft 6 is provided with a carrier 8 coupled to the shaft of the drive train. Inside the sleeve 4 they are mounted on the sliding surface of the collet 4 provided with a central bore 10 for firmly gripping the cutting tool. The collets 4 are provided with a clamping cone 11 cooperating with the clamping cone 6 of the sleeve 5. In the collets 9, a radial bore 12 (FIG. 2) and several longitudinal slots 13 forming the compression arms of the collets 8 are provided. On the outside of the housing 4 is located on the sliding surface a release device 14 comprising a cylindrical honeycomb ring 15 loaded axially by a compression spring 16. In the cylindrical honeycomb ring 15 a stud 17 is inserted in the radial direction, extending into the interior space of the housing. The collets 9 are further provided with an additional clamping cone 18, wherein the front part of the collets 8 (FIG. 2) forms a rigid part 19 of its arms, while the central part 20 of the collets 4 forms their resilient part starting immediately after the additional clamping cone 18. the transition of the fixed portion 19 of the collet to the elastic section due to the change in size of the collet diameter ^{in the} section between the additional clamping cone 18 and the inner end of the longitudinal slot 13. A sliding sleeve 21 is mounted on the sliding surface. 21 cooperates with the additional collet taper 18 by means of a pin 22 whose ends protrude through the bore 8 of the sleeve 8 from its shank and impinge on the body of the impact ring 24. The diameter of the radial bore 12 (FIG. 2) in the collets 4 is larger than the pin 22 stroke length of clamping sleeve 21 when the cutting tool is firmly clamped, thus preventing the pin 22 from striking the collet body. Furthermore, the radial bore 12 in the collets 4 relative to the pin 22 is designed such that the pin 22 interacts with the collets only when the cutting tool is released from the clamping. However, it should be pointed out that this interaction is not absolutely necessary if the size of the collet cone 11 and the collet cone 4 of the collar 4 are sufficient to open the collets 5 with the elasticity of their arms.

V upínacím pouzdru 21 je proveden ještě jeden radiální vývrt 23 a na objímce £ je nasazen v axiálním směru nárazový prstenec 24, zatížený tlačnou pružinou 25. Uvnitř skříně £ je přestaví tělně umístěno odtlačovací pouzdro 26, v němž je rovněž proveden radiální vývrt 27 pro svorník 17 uvolňovacího ústrojí 14 pro rozpojování kleštin £. Nárazový prstenec 24 spolupracuje s uvolňovacím ústrojím 14 pro rozpojování kleštin £ prostřednictvím odtlačovacího pouzdra 26. Uvnitř skříně £ (obr. 3) je umístěna ještě jedna pevně vestavěná narážka £8, provedená rovněž jako kolík. Čelní konec 29 odtlačovacího pouzdra 26 spolupracující s narážkou 28 je vůči ose odtlačovacího pouzdra 26 zkosen.A further radial bore 23 is provided in the clamping sleeve 23 and an impact ring 24 loaded with a compression spring 25 is mounted in the axial direction within the sleeve. Inside the housing, a push-fit sleeve 26 is disposed in the body, in which a radial bore 27 is provided. 17 of the release device 14 for detaching the collets. The impact ring 24 cooperates with the release device 14 for disengaging the collets 4 via the push-off sleeve 26. Within the housing 8 (FIG. 3) there is another fixed built-in stop 8, also designed as a pin. The front end 29 of the sleeve 26 cooperating with the stop 28 is tapered relative to the axis of the sleeve 26.

Středový vývrt ID (obr. 4) kleštin £ je proveden stupňovitě, přičemž vývrt 30 s větším průměrem je obrácen k vstupnímu ústí pro zasunutí řezacího nástroje. Tímto provedením středového vývrtu 10 kleštin £ se dosahuje zvýšení spolehlivosti při sevření řezacího nástroje bez zvětšení stlačovací. síly tlačné síly 25 (obr. 1).The central bore 1D (FIG. 4) of the collets 4 is stepped, the larger diameter bore 30 facing the inlet for receiving the cutting tool. By this design of the central bore 10 of the collets 8, an increase in the clamping reliability of the cutting tool is achieved without increasing the compression. of the compressive force 25 (FIG. 1).

K nucenému vyražení kleštin £ z upínacího pouzdra 21 je mezi kleštinami £ (obr. 5) a hřídelem £ vložena další tlačná pružina 3£. Toto vložení tlačné pružiny 31 je účelné zvláště u menších velikostí přídavného svěracího kuželu 18 (obr. 1) kleštin £ a kuželu upínacího pouzdra ££. Ve skříni £ je proveden otvor 32 pro průchod svorníku 17 tímto otvorem do vnitřního prostoru skříně £.In order to force the punches 5 out of the collet 21, a further compression spring 36 is inserted between the pliers 8 (FIG. 5) and the shaft 6. This insertion of the compression spring 31 is particularly useful in the smaller sizes of the additional clamping cone 18 (FIG. 1) of the collets 8 and the cone of the collet sleeve. An opening 32 is provided in the housing 6 for the passage of the bolt 17 through this opening into the interior of the housing.

Přímé sklíčidlo pro dentisty podle.vynálezu pracuje takto.The direct dentist chuck of the present invention operates as follows.

Nejprve se přímé sklíčidlo napojí na zdroj otáčení, například ohebnou hadicí, na miniaturní motor, které nejsou z výkresu viditelné, čímž je unášeč £ (obr. 1) spřažen s hřídelem uvedeného zdroje otáčení, což není znázorněno.First, the straight chuck is coupled to a rotation source, for example, by a flexible hose, to a miniature motor which is not visible from the drawing, whereby the carrier 6 (FIG. 1) is coupled to the shaft of said rotation source, not shown.

Za účelem vsazení řezacího nástroje se ručně natočí válcový plástový prstenec £5, který přitom natáčí svým svorníkem 17 odtlačovací pouzdro 26. Při tomto natáčení se v důsledku spolupráce šikmého čelního konce 29 (obr. 3) odtlačovacího pouzdra 26 a narážCS 273 646 B2 ky 28 podél osy přímého sklíčidla celý systém, sestávající z válcového plástového prstence 15 (obr. 1), svorníku 17 a odtlačovacího pouzdra 26 přesouvá do své zadní polohy. Tím přichází odtlačovací pouzdro 26 (obr. 3) svým čelním koncem 29 do styku s nárazovým prsten cem 24 (obr. 1) a s kolíkem 22, přesouvá tyto části rovněž do zadní polohy, přičemž součas ně stlačuje tlačnou pružinu 25. Při posuvu kolíku 22 vpřed do jeho zadní polohy táhne tento kolík za sebou upínací pouzdro 21 a uvolňuje tím kleštiny 9_ od stlačovacích sil, čímž vystoupí kleštiny £ ze záběru se svěracími kužely 6, 11 a je možno vsadit řezací nástroj do jeho středového vývrtu 10. Za účelem pevného sevření řezacího nástroje se válcový plástový prstenec 15 natáčí ruční silou zpět do výchozí polohy, přičemž odtlačovací pouzdro 26 se rozpojí s nárazovým prstencem 24 a s kolíkem 22, v důsledku čehož tlačná pružina 25 přesune tento nárazový prstenec 24 s kolíkem 22 a upínací pouzdro 21 spřažené s tímto kolíkem. Upínací pouzdro 21 stlačí záběrem do svěracích kuželů 6_, 11 ramena kleštin 2> čímž pevně sevře řezací nástroj. Tím je nástroj dokonale připraven k práci. Při spuštění hnacího ústrojí se přenáší otáčení z tohoto ústrojí přes unášeč·^ na hřídel 4_, objímku 2> kleštiny £ a také na řezací nástroj.In order to insert the cutting tool, the cylindrical honeycomb ring 5 is rotated by hand, which in turn rotates the push-off sleeve 26 with its bolt 17. During this rotation, due to the cooperation of the inclined end 29 (FIG. 3) along the axis of the straight chuck, the entire system, consisting of a cylindrical honeycomb ring 15 (FIG. 1), a bolt 17 and a push bush 26, moves to its rearward position. In this way, the push-fit sleeve 26 (FIG. 3) comes into contact with the impact ring 24 (FIG. 1) and the pin 22 with its end 29 and moves these parts also to the rear position while simultaneously compressing the compression spring 25. forward to its rearward position, this pin pulls the chuck 21 behind it, releasing the collets 9 from the compressive forces, thereby disengaging the collets 6 from the clamping cones 6, 11 and inserting the cutting tool into its central bore 10. For a firm grip of the cutting tool, the cylindrical honeycomb ring 15 is rotated by hand force back to its starting position, the push-off sleeve 26 being disengaged from the impact ring 24 and the pin 22, as a result of which the compression spring 25 moves the impact ring 24 with the pin 22 and clamping sleeve 21 coupled thereto. pin. By engaging the clamping cones 6, 11, the collet 21 presses the collet arms 2 firmly to grip the cutting tool. This makes the tool perfectly ready to work. When the drive device is lowered, the rotation from this device is transmitted via the carrier 4 to the shaft 4, the collet 2 and the cutting tool.

Ve srovnání se známým provedením přímého sklíčidla zajištuje sklíčidlo podle vynálezu prodloužení provozní životnosti a spolehlivosti pevného sevření řezacího nástroje, která se zvyšuje alespoň o dvojnásobek tím, že kleštiny 2 jsou upevněny ze dvou stran v úseku tuhých ramen kleštin 2> kdežto pružná, nejslabší část kleštin 2 zůstává v záběru se stopkou kleštin 2 pod menším zatížením.In comparison with the known embodiment of the straight chuck, the chuck according to the invention provides an extension of the service life and reliability of the firm grip of the cutting tool, which is increased by at least double by the collets 2 fixed from two sides in the rigid arm section 2. 2 remains in engagement with the shank of the collets 2 under a lower load.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

1. A direct dentist chuck consisting of a housing in which a shaft is mounted in bearings, one end of which is fitted with a collar, in which the collets are mounted, and the other end of the shaft is fitted with a carrier coupled to the drive train, a collet disengaging device comprising a cylindrical honeycomb ring which is loaded in the axial direction by a spring and in which a bolt is mounted in the radial direction, characterized in that the collets (9) are provided with an additional clamping cone (18) formed at the transition from a rigid portion (19) of the collet arms (9) into their resilient part, wherein a collet (21) is displaceably mounted in the axial direction in the collet (9), into which a pin (22) extending through the radial bore (12) of the collets ( 9), and on the sleeve (5) are placed an impact ring (24) loaded by a spring and a push-off sleeve (26), Adjustable inside the housing (1), provided with a radial bore (27) and made with an angled end (29) with which the abutment (28) is in contact with the housing (1),

2. The dentist straight chuck of claim 1, wherein the central bore (10) of the collets (9) is graduated and faces its larger diameter (30) to the inlet for receiving the cutting tool.

Straight chuck for dentists according to items 1 and 2, characterized in that a compression spring (31) is inserted between the front end of the collets (9) and the front end of the shaft (4).