CS273339B2 - Needle-less hand-operated universal inoculating instrument with adjustable shooting-in depth - Google Patents
Needle-less hand-operated universal inoculating instrument with adjustable shooting-in depth Download PDFInfo
- Publication number
- CS273339B2 CS273339B2 CS73388A CS73388A CS273339B2 CS 273339 B2 CS273339 B2 CS 273339B2 CS 73388 A CS73388 A CS 73388A CS 73388 A CS73388 A CS 73388A CS 273339 B2 CS273339 B2 CS 273339B2
- Authority
- CS
- Czechoslovakia
- Prior art keywords
- inoculation
- vaccination
- spring
- vaccine
- trigger
- Prior art date
Links
- 238000011081 inoculation Methods 0.000 claims description 60
- 229960005486 vaccine Drugs 0.000 claims description 59
- 238000002255 vaccination Methods 0.000 claims description 45
- 238000004146 energy storage Methods 0.000 claims description 13
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 7
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 claims description 5
- 230000000452 restraining effect Effects 0.000 claims description 5
- 238000010304 firing Methods 0.000 description 21
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 20
- NOESYZHRGYRDHS-UHFFFAOYSA-N insulin Chemical compound N1C(=O)C(NC(=O)C(CCC(N)=O)NC(=O)C(CCC(O)=O)NC(=O)C(C(C)C)NC(=O)C(NC(=O)CN)C(C)CC)CSSCC(C(NC(CO)C(=O)NC(CC(C)C)C(=O)NC(CC=2C=CC(O)=CC=2)C(=O)NC(CCC(N)=O)C(=O)NC(CC(C)C)C(=O)NC(CCC(O)=O)C(=O)NC(CC(N)=O)C(=O)NC(CC=2C=CC(O)=CC=2)C(=O)NC(CSSCC(NC(=O)C(C(C)C)NC(=O)C(CC(C)C)NC(=O)C(CC=2C=CC(O)=CC=2)NC(=O)C(CC(C)C)NC(=O)C(C)NC(=O)C(CCC(O)=O)NC(=O)C(C(C)C)NC(=O)C(CC(C)C)NC(=O)C(CC=2NC=NC=2)NC(=O)C(CO)NC(=O)CNC2=O)C(=O)NCC(=O)NC(CCC(O)=O)C(=O)NC(CCCNC(N)=N)C(=O)NCC(=O)NC(CC=3C=CC=CC=3)C(=O)NC(CC=3C=CC=CC=3)C(=O)NC(CC=3C=CC(O)=CC=3)C(=O)NC(C(C)O)C(=O)N3C(CCC3)C(=O)NC(CCCCN)C(=O)NC(C)C(O)=O)C(=O)NC(CC(N)=O)C(O)=O)=O)NC(=O)C(C(C)CC)NC(=O)C(CO)NC(=O)C(C(C)O)NC(=O)C1CSSCC2NC(=O)C(CC(C)C)NC(=O)C(NC(=O)C(CCC(N)=O)NC(=O)C(CC(N)=O)NC(=O)C(NC(=O)C(N)CC=1C=CC=CC=1)C(C)C)CC1=CN=CN1 NOESYZHRGYRDHS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 18
- 239000002054 inoculum Substances 0.000 description 12
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 10
- 102000004877 Insulin Human genes 0.000 description 9
- 108090001061 Insulin Proteins 0.000 description 9
- 229940125396 insulin Drugs 0.000 description 9
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 9
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 8
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 8
- 230000036316 preload Effects 0.000 description 6
- 239000003708 ampul Substances 0.000 description 5
- 206010012601 diabetes mellitus Diseases 0.000 description 5
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 4
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 4
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 4
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 4
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 3
- 241000282412 Homo Species 0.000 description 2
- 229940035676 analgesics Drugs 0.000 description 2
- 239000000730 antalgic agent Substances 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 230000003449 preventive effect Effects 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 229920001342 Bakelite® Polymers 0.000 description 1
- 206010008631 Cholera Diseases 0.000 description 1
- 206010033799 Paralysis Diseases 0.000 description 1
- 206010037742 Rabies Diseases 0.000 description 1
- 208000028990 Skin injury Diseases 0.000 description 1
- 239000004809 Teflon Substances 0.000 description 1
- 229920006362 Teflon® Polymers 0.000 description 1
- 206010043376 Tetanus Diseases 0.000 description 1
- 208000037386 Typhoid Diseases 0.000 description 1
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 208000003152 Yellow Fever Diseases 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 239000003242 anti bacterial agent Substances 0.000 description 1
- 229940088710 antibiotic agent Drugs 0.000 description 1
- 239000000729 antidote Substances 0.000 description 1
- 229940075522 antidotes Drugs 0.000 description 1
- 239000004637 bakelite Substances 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 206010013023 diphtheria Diseases 0.000 description 1
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 1
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 description 1
- 206010022000 influenza Diseases 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 238000007918 intramuscular administration Methods 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000012567 medical material Substances 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 230000037380 skin damage Effects 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 238000007920 subcutaneous administration Methods 0.000 description 1
- 239000007929 subcutaneous injection Substances 0.000 description 1
- 238000010254 subcutaneous injection Methods 0.000 description 1
- 230000000451 tissue damage Effects 0.000 description 1
- 231100000827 tissue damage Toxicity 0.000 description 1
- 239000003053 toxin Substances 0.000 description 1
- 231100000765 toxin Toxicity 0.000 description 1
- 108700012359 toxins Proteins 0.000 description 1
- 201000008297 typhoid fever Diseases 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/30—Syringes for injection by jet action, without needle, e.g. for use with replaceable ampoules or carpules
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/20—Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
- A61M5/204—Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically connected to external reservoirs for multiple refilling
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
- A61M5/31525—Dosing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
- A61M5/31533—Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
- A61M5/31545—Setting modes for dosing
- A61M5/31548—Mechanically operated dose setting member
- A61M5/31555—Mechanically operated dose setting member by purely axial movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
- A61M5/31533—Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
- A61M5/31545—Setting modes for dosing
- A61M5/31548—Mechanically operated dose setting member
- A61M5/31563—Mechanically operated dose setting member interacting with a displaceable stop member
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Hematology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
- Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
Description
(57) Přístroj raá brzdný účinek při nasávání očkovací látky a možnost' míšení, je poháněn ručně napínanou pružinou a je vhodný k preventivnímu očkování nebo k dávkování insulinu při léčbě cukrovky. Přístroj je vhodný k použití v humánním i veterinárním lékařství malých zvířat.(57) The device has a braking effect on the suction of the vaccine and the possibility of mixing, is driven by a manually tensioned spring and is suitable for preventive inoculation or for insulin dosing in the treatment of diabetes. The device is suitable for use in human and veterinary medicine of small animals.
Na tělese (32) přístroje je očkovací vá• lec (18), očkovací píst (19), napínací rukojeť (39) a držadlo (31). K napínací rukojeti (39) je připojen regulátor (44) hloubky nastřelení. Na konci očkovacího válce (18) je připojen k očkovací hlavě urychlovač očkovací látky. Očkovací přístroj se uvádí do provozu otáčením napínací rukojeti (39) a zároveň se nasaje očkovací látka z ampulky. Kalibrátor (17) umožňuje nastavení^směsi očkovacích látek, predpětím pružiny (40) otáčením regulátoru (44) ae reguluje hloubka nastřelení. Při nestřeleni proudí očkovací látka vstupním urychlovačem (14) a koncovým ' urychlovačem (8) v očkovací hlavě velkou rychlosti ven. Při nepřetržitém provozu se ukázalo, že sterilizace přístroje je potřebná každéVdva týdny. Díly pro steri-* lizaci se uvolňují pomocí bajonetového rychlozávěru (21j.The body (32) of the instrument has a vaccination roll (18), a vaccination piston (19), a tensioning handle (39) and a handle (31). A firing depth regulator (44) is connected to the tensioning handle (39). At the end of the inoculation roller (18), a vaccine accelerator is connected to the inoculation head. The inoculation device is actuated by rotating the tensioning handle (39) and at the same time the vaccine is aspirated from the vial. The calibrator (17) allows adjustment of the vaccine mixture by biasing the spring (40) by rotating the regulator (44) and regulating the firing depth. When not fired, the inoculant flows through the inlet accelerator (14) and the end accelerator (8) in the inoculation head at high velocity. In continuous operation showed that the sterilization device is required in every two weeks. The parts for sterilization are released by means of a bayonet snap fastener (21j.
273 339 (11) (13) B2 (51) Int. Cl. 5 273 339 (11) (13) B2 (51) Int. Cl. 5
A 61 M 5/30A 61 M 5/30
CS 273 339 B2CS 273 339 B2
Vynález se týká bezjehlového ručního univerzálního očkovacího přístroje s brzdným účinkem při nasávání očkovací látky a s možností míšení, který je poháněn talířkovitě vytvořenou jednotkou akumulace energie a je vhodný k preventivnímu ochrannému očkování popřípadě k dávkování insulinu jak v humánní medicíně, tak i veterinární léčbě malých zvířat.The present invention relates to a needleless hand-held universal vaccine with vaccine suctioning and mixing capability, which is powered by a saucer-formed energy storage unit and is suitable for preventative protective vaccination or insulin dosing in both human medicine and veterinary treatment of small animals.
S očkovacím přístrojem podle vynálezu je možno po jednorázovém nastavení vstřelovací hloubky - nezávisle na množství očkovací látky - opakovat s velkou přesností, přičemž změna předpětí pružiny při změně množství očkovací látky, která je základní podmínkou u známých očkovacích přístrojů., může odpadnout.With the inoculation device according to the invention, after a single setting of the firing depth - irrespective of the amount of the inoculum - it is possible to repeat with great precision, and the change of spring preload when changing the amount of inoculum, which is a prerequisite for known inoculation devices
Jsou známy očkovací přístroje, jejiohž provoz je umožněn pomocí stlačeného vzduchu, plynové bombičky nebo hydraulického zařízení.Vaccination devices are known whose operation is made possible by the use of compressed air, a gas cylinder or a hydraulic device.
Společným nedostatkem těchto přístrojů je jejich složitost, velké rozměry, velká hmotnost a vysoké výrobní náklady, takže jejich rozšíření je ztíženo.The common drawback of these devices is their complexity, large size, heavy weight and high production costs, making their expansion difficult.
Je znám očkovací přístroj, který obsahuje očkovací válec, očkovací píst a nese ampulku. Jeho provoz zajišťuje bombička. Vlivem nestejné náplně bombičky není ale zabezpečena konstantní hodnota tlaku. Břístroj nemá mžikovou spoušť, což při pomalém tahu spouště může způsobit nevhodnou, to je pomalou výstupní rychlost očkovací látky a očkování může být neúčinné. Vstřelovací hloubku není možné u tohoto přístroje řídit.A vaccination apparatus is known which comprises a seed cylinder, a seed piston and carries an ampoule. Its operation is provided by a bomb. Due to the unequal filling of the cartridge, however, a constant pressure value is not ensured. The device does not have a snap trigger, which may cause an inappropriate release when the trigger is slowly pulled, i.e., the slow exit rate of the vaccine and the vaccination may be ineffective. The injection depth cannot be controlled with this unit.
Na podobném principu pracuje jiný známý očkovací přístroj s tím rozdílem, že plyn pod vysokým tlakem pohánějící očkovací přístroj neovládá nestřelení očkovací látky, ale natahování pružiny.Another known inoculation device works on a similar principle, with the difference that the high-pressure gas driving the inoculation device does not control the inoculation of the vaccine but the stretching of the spring.
Natažení pružiny odpovídá hodnotě tlaku plynu a to velkou rychlostí, takže není možné očkovací látku mísit s jinými antibiotiky nebo s analgetiky. Vstřelovací hloubku. není možné ani u tohoto přístroje regulovat.The spring tension corresponds to the gas pressure at a high speed, so that the vaccine cannot be mixed with other antibiotics or analgesics. Shot depth. it is also not possible to regulate with this unit.
Spirálová pružina použitá u tohoto řešení vyvíjí při nástřelu velkou sílu, takže očkovací přístroj nelze univerzálně použít.The coil spring used in this solution exerts a great force when firing so that the inoculation device cannot be used universally.
Dále je znám očkovací přístroj, u kterého se předpětí pružiny provádí plynem a očkovací látka se nenasává, ale plní bez zajištění plynulého provozu.Furthermore, a vaccination apparatus is known in which the spring preload is performed by gas and the vaccine is not aspirated but fills without ensuring continuous operation.
Následné naplnění očkovací látkou může být spojeno s nebezpečím infekce a s nepřesným dávkováním, takže účinnost ochranného očkování není zajištěna. Také u tohoto řešení nelze regulovat hloubku nástřelu. ‘Subsequent vaccination may be associated with the risk of infection and inaccurate dosing, so that the effectiveness of protective vaccination is not ensured. Also with this solution, the depth of shot cannot be controlled. ‘
Je znám i očkovací přístroj, u kterého se provádí předpětí pružiny k očkování pomocí stlačeného vzduchu.A vaccination apparatus is also known in which the spring for inoculation with compressed air is biased.
Těžkopádnost tohoto technického řešení v prvé řadě způsobuje komplikovaný přívod stlačeného vzduchu. Toto řešení prakticky znemožňuje individuální očkování, takže léčby nemocných cukrovkou insulinem řešena není, protože jen málo domácností je vybaveno kompresorem, který by vyráběl stlačený vzduch.The cumbersome nature of this technical solution is primarily due to the complicated supply of compressed air. This solution virtually prevents individual vaccination, so insulin treatment of patients with diabetes is not addressed, because few homes are equipped with a compressor to produce compressed air.
Hloubku nestřelení nelze ani u tohoto přístroje regulovat, takže přístroj se nedá univerzálně použít.The depth of fire cannot be adjusted even with this unit, so the unit cannot be used universally.
Dále je znám i očkovací přístroj, u něhož se uskladněná očkovací látka ručním přestavením odbočkového ventilu dostává tryskou do lidského těla. Přístroj nemá bezpečnostní ventil, takže může nastat případ, že při přehlédnutí postavení ventilu se očkovací látka nedostane vystřelovací hlavou do lidského těla, ale vyteče ve směru ampulky.In addition, a vaccination apparatus is known in which the stored vaccine is passed through the nozzle into the human body by manually adjusting the branch valve. The device does not have a safety valve, so it may be the case that if the position of the valve is overlooked, the vaccine does not get into the human body by the ejection head, but flows out in the direction of the vial.
JrJr
Hloubku nastřelení nelze také u tohoto přístroje regulovat.The shooting depth cannot also be adjusted with this unit.
Je popsán i očkovací přístroj poháněný sifonovou bombičkou, který byl v prvé řadě vyvinut k očkování insulinem a mohl by beze sporu vyplnit mezeru ve zdravotCS 273 339 B2 nictví. Po praktických zkušenostech však sifonové homhičky nezaručily ve všech případech stálou hodnotu tlaku, často ani při prvním nástřelu pro svou nestejnou náplň a vadné těsnění.Also described is a vaccine powered by a siphon cartridge, which was primarily developed for inoculation with insulin and could undoubtedly fill the medical gap. After practical experience, however, siphon homhičky did not guarantee a constant pressure value in all cases, often even at the first shot due to its unequal filling and faulty seal.
Nemožnost regulace hloubky nestřelení, obtížná změna očkovací dávky, kdy výměna etalonových kroužků regulujících změnu množství očkovací látky je možná jen po demontáži očkovací hlavy, a nestabilní hodnota tlaku způsobovaly kromě poškození pokožky také vytékání očkovací látky, takže očkování bylo neúčinné.The impossibility of controlling the depth of fire, the difficult change of the vaccine dose, where replacement of the standard rings regulating the change in the amount of vaccine is only possible after dismantling the vaccine head, and unstable pressure caused not only skin damage but also vaccine leakage, so vaccination was ineffective.
Popsán je i očkovací přístroj, který má válcové těleso sestávající z prostoru pro lék a tlakového prostoru. Řešení spočívá v prvcích vedoucích lék do lékového prostoru, v otvoru pro výstřik léku, v pístu pohybujícím se v lékovém prostoru a dále v ovládacích prvcích.Also described is a vaccination device having a cylindrical body consisting of a medicament space and a pressure space. The solution consists in elements leading the medicament into the medicament space, in the medicament injection opening, in the plunger moving in the medicament space and further in the control elements.
Zásadním nedostatkem tohoto řešení je, že se hodí pouze k nastřelování insulinu, není tedy universální, hloubka nastřelení se nedá regulovat, takže není možná změna tlaku při různýoh parametrech pokožky. Dalším nedostatkem je, že nelze při nástřelu mísit u jednoho očkování více očkovacích látek.The main drawback of this solution is that it is suitable only for injecting insulin, so it is not universal, the depth of injecting cannot be regulated, so that the pressure change at different skin parameters is not possible. Another drawback is that it is not possible to mix multiple vaccines in a single vaccination.
Známý je i očkovací přístroj, který se hodí jen pro podkožní injekce. Sestává z trysky, z jednotky nasávající a vystřikující kapalný lék, z jednotky regulující nasávání a vystřikování, z prvků regulujících dávku léku a z dílu nesoucího ampulku.Also known is a vaccination device that is suitable only for subcutaneous injections. It consists of a nozzle, a liquid medicament suction and ejection unit, a suction and ejection control unit, a medicament dose regulating element and an ampoule-carrying part.
Základním nedostatkem tohoto řešení je, že je sice množství nasávané očkovací látky do očkovacího prostoru nastavitelné, není však zaručena možnost změny nastavení při po sobě následujících nasáváních více očkovacích látek to jest možnost míšení, protože se očkovací látka mísí v očkovacím prostoru.The basic drawback of this solution is that although the amount of sucked vaccine into the inoculation space is adjustable, the possibility of changing the setting during successive suction of multiple vaccines, i.e. the possibility of mixing, is not guaranteed, since the vaccine is mixed in the inoculation space.
Další nedostatek řešení s akumulací energie pružinou spočívá v tom, že očkovací přístroj se hodí pouze podkožně, není tedy universální, použitá akumulace energie pružiny není. vhodná k vyvinutí větší síly pro silnější nastřelení.Another drawback of the spring energy storage solution is that the inoculation device fits only subcutaneously, so it is not universal, the spring energy storage used is not. suitable to exert more force for stronger firing.
Známý očkovací přístroj obsahuje rovněž takové prvky, jako jsou spirální pružiny, jejichž charakteristika pružení nemůže být zaručena, aby se síla pružiny během délky zdvihu mezi nataženým a spuštěným stavem měnila jen minimálně.The known inoculation device also comprises elements such as coil springs, the spring characteristics of which cannot be guaranteed so that the spring force changes only minimally during the stroke length between the extended and lowered conditions.
Podle tohoto řešení měl být problém vyřešen zvýšením napínací síly, aby se zamezilo rozplynutí léku; podle praktických zkušeností to ale způsobuje významné poškození tkáně, téměř neztišitelnou sugilaoi. *According to this solution, the problem was to be solved by increasing the tensioning force to prevent the drug from dispersing; however, according to practical experience, this causes significant tissue damage, an almost intractable sugilaoi. *
U tohoto řešení nutnou značnou napínací sílu symbolizuje i pohonná páka, která je u očkovacího přístroje vytvořena jako vyšroubovatelná, to je jako klika.In this solution, the considerable tensioning force required is also symbolized by the drive lever, which in the inoculation device is designed to be unscrewable, i.e. like a crank.
U tohoto očkovacího přístroje vzniká další nevýhoda, že spirálová pružina má být při únavě ovládací síly relativně Často vyměněná.This inoculation device has the further disadvantage that the coil spring is to be replaced relatively frequently when the operating force is fatigue.
Pro jiný očkovací přístroj je charakteristické, že obsahuje hlavu s vystřikovací tryskou, zásobník kapaliny, kanálkový systém spojující zásobník a tryskou, systém prvků uzavírajících trysku, dále páku, která vytváří tlak a je na přístroji upevněna kloubovitě. U tohoto řešení lze regulovat hodnotu tlaku a množství kapalné látky.Another inoculation device is characterized by comprising a nozzle with a spray nozzle, a fluid reservoir, a channel system connecting the reservoir and the nozzle, a system of nozzle-closing elements, a pressure-generating lever and is articulated to the device. With this solution, the pressure value and the amount of liquid can be controlled.
Při vývoji tohoto přístroje se usilovalo o to, aby byl možný velký počet očkování v sérii ve vztahu na časovou periodu. To bylo v prvé řadě dosaženo Velkými rozměry mechanismu očkovacího přístroje a dále pákou montovanou na stole a vytvářející potřebnou napínací sílu.In the development of this device, it has been sought to allow a large number of vaccinations in series in relation to the time period. This was achieved first of all by the large dimensions of the inoculation mechanism and the table-mounted lever generating the necessary tensioning force.
Známý očkovací přístroj má ten nedostatek, že nezaručuje kalibrovatelné míšení očkovací látky při nasátí do očkovacího prostoru, protože nasátí se provádí jen v jednom taktu a není brzděno a očkovací prostor odpovídá nastavenému množství.The known inoculation device has the drawback that it does not guarantee the calibrated mixing of the vaccine when sucked into the inoculation chamber, because the suction is performed in one cycle only and is not braked and the inoculation chamber corresponds to the set amount.
Dalším nedostatkem tohoto známého řešení je, že očkovací přístroj nemůže obsluhovat jedna osoba, protože k ovládání je zapotřebí nejméně dvou rukou druhé osoby.Another drawback of this known solution is that the vaccine cannot be operated by one person, since at least two hands of the other person are required to operate.
CS 273 339 B2CS 273 339 B2
V případě montáže nebo připevnění očkovacího přístroje na stole není ale tak zvané seheočkování možné, což je podmínkou pro insulinové injekce.However, in the case of mounting or attaching a vaccination device to a table, so-called sechocation is not possible, which is a requirement for insulin injections.
Je sice popsáno ovládání očkovacího přístroje drženého v ruce, to je ale vlivem velké hmotnosti pochybné, protože při pohnutí během injekce to může způsobit poranění pokožky.Although the control of a hand held vaccination device is described, this is doubtful due to the heavy weight, as it may cause skin injury if moved during the injection.
Konečně je znám i očkovací přístroj poháněný tlakovým prostředkem, který obsahuje pracovní píst, spolupracující se sacím pístem, pohybující se ve válcovém pouzdře, ručně ovládané rameno kloubovitě upevněné na tělese přístroje a aretační konstrukci, která vybavuje pohyb pracovního pístu podle hodnoty tlaku.Finally, a pressurized vaccination apparatus is known which comprises a working piston cooperating with a suction piston moving in a cylindrical housing, a manually operated arm articulated to the body of the apparatus and a locking structure that provides movement of the working piston according to the pressure value.
Zásadní nedostatek této konstrukce je nasátí více očkovacích látek do očkovacího prostoru, kalibrování a míšení není zajištěno, protože nasátí se provádí jen v jednom taktu podle nastaveného množství.A major drawback of this design is the suction of more vaccines into the inoculation space, calibration and mixing is not ensured, since the suction is carried out in only one measure according to the set amount.
Dalším nedostatkem je, že k ovládání očkovacího přístroje je zapotřebí vnější energie, bez níž není očkovací přístroj provozuschopný. Pro tuto vlastnost je očkovací přístroj vázán na místo.Another drawback is that external power is required to operate the vaccine, without which the vaccine is not operable. For this feature, the inoculation device is tied in place.
Náklady na pohonnou energii se vlastní náklady přístroje významně zvyšují, což činí individuální použití pochybným. Použití takového řešení je v prvé řadě odůvodněno v nemocnicích a klinikách.The cost of propulsion energy significantly increases the cost of the device, making individual use doubtful. The use of such a solution is primarily justified in hospitals and clinics.
U výše jmenovaných známých očkovacích zařízení je tedy energie potřebná k vystřelení očkovací látky vytvářena v širokých variantách.Thus, in the aforementioned known vaccination devices, the energy required to fire the vaccine is produced in a wide variety.
Podmínky pro ovládání jsou ve všech případech zajištěny zařazením pomocného prostředku jako mezičlánku pro spirální pružinu, která vykonává práci, přičemž pomocným prostředkem může být olejový kompresor, stlačený vzduch nebo plynová hombička. Stále více se používají řešení s velkou hmotností a objemem, dále napínání pružiny pomocí pák, které činí regulaci vstřelovací hloubky pochybnou.The operating conditions are in all cases ensured by the inclusion of an auxiliary device as an intermediate element for the spiral spring which performs the work, the auxiliary device being an oil compressor, compressed air or a gas hob. Increasingly, weight and volume solutions are used, as well as spring tensioning using levers, which makes the control of the firing depth doubtful.
U výše jmenovaných známých očkovacích zařízení je tedy energie potřebná k vystřelení očkovací látky vytvářena v širokých variantách.Thus, in the aforementioned known vaccination devices, the energy required to fire the vaccine is produced in a wide variety.
Nedůvěru k těmto očkovacím přístrojům dále zvyšuje nemožnost regulace vstřelovací hloubky, míšení očkovacích látek, nastavení množství očkovací látky během očkování a nevhodná regulace stejné vstřelovací síly.The lack of confidence in these vaccination devices is further increased by the impossibility of controlling the firing depth, mixing the vaccines, adjusting the amount of the vaccine during the vaccination and improperly controlling the same firing force.
Tyto technické nedostatky výše uvedených známých očkovacích přístrojů se staly nakonec překážkou širšího používání takových očkovacích přístrojů.These technical shortcomings of the aforementioned known vaccines have ultimately become an obstacle to the wider use of such vaccines.
Na základě těchto skutečností je cílem vynálezu odstranit nedostatky známých očkovacích přístrojů, pokračovat ve vývoji očkovacího přístroje podle HU-PS 186.718, poháněného sifonovou hombičkou, a najít takové řešení, které je vhodné k univerzálnímu individuálnímu a sériovému očkování lidí a malých zvířat, například k injekcím insulinu bez použití různých pomocných prostředků jako j3ou olejový kompresor, natahovací páka, sifonová hombička, stlačený vzduch, kde přístroj může být uveden do pracovního stavu ručně, při současném zajištění brzdění nasávání a přípravy k nasávání. Toto řešení by mělo být vhodné k příslušné regulaci vstřelovací hloubky při očkování jednotlivců a sériovém očkování a odpovídá požadavkům, například pro mezikožní, podkožní a intramuskulární aplikace. Dále by toto řešení mělo být vhodné k jednorázovému nastavení množství očkovací látky nebo nastavení množství očkovací látky za provozu, popřípadě ke smísení očkovací látky bez rozebírání přístroje, mělo by se hodit k zabezpečení stejné vstřelovací síly nezávisle na nasátém množství očkovací látky, bez opakovaného nastavování síly pružiny, a mělo by být použitelné jak k individuálnímu ošetření nemocných cukrovkou, tak v širokém okruhu ve zdravotnictví pro očkování lidí a malých zvířat, při úspoře zdravotnického materiálu, jako jsou injekčníAgainst this background, it is an object of the present invention to overcome the drawbacks of known vaccination devices, to continue the development of a siphon-operated vaccination device according to HU-PS 186.718, and to find a solution suitable for universal individual and serial vaccination of humans and small animals. Insulin without the use of various auxiliaries such as an oil compressor, a winding lever, a siphon sponge, compressed air, where the device can be brought into working condition manually, while ensuring suction braking and preparation for suction. This solution should be suitable for the appropriate control of the injection depth for individual and serial vaccination and meets the requirements, for example for interdermal, subcutaneous and intramuscular applications. Furthermore, this solution should be suitable for a one-time adjustment of the amount of vaccine or adjustment of the amount of vaccine during operation, or for mixing the vaccine without disassembling the device. springs, and should be applicable both to individual treatment of patients with diabetes and to a wide range of health care systems to vaccinate humans and small animals while saving medical material such as injection
CS 273 339 B2 jehly, a personálu i nemocnic či klinik, při zvýšení stupně účinnosti očkování.CS 273 339 B2 needles, and staff and hospitals or clinics, while increasing the degree of vaccination efficacy.
Vynález vychází z poznatku, že očkovací látka může být vhodným uplatněním pružinového systému velkým tlakem zavedena pod kůži jediným pohybem a to regulací vstřelovaného množství a hloubky vstřelení, a dále koncentrováním nasávání a předpětí do jediného pohybu. Tím mohou být účinně uskutečněny výše uvedené cíle.The invention is based on the discovery that the vaccine can be introduced under the skin under a single motion by a suitable application of the spring system by controlling the amount of injection and the depth of firing, and by concentrating the suction and preload into a single movement. Thus, the above objectives can be effectively realized.
Universální charakter vynálezu umožňuje při dosažení výše uvedených cílů použití při preventivních ochranných očkování k potírání epidemických nemocí jako jsou tyfus, paratyfus, tetanus, toxins kombinovaně, záškrt, dětská paralýza, cholera, žlutá zimnice, chřipka, vzteklina a podobně, k léčení onemocnění chemikáliemi pomocí antidot, k injekci analgetik jako protišokové prevence při popáleninách a jiných úrazech, dále k dávkování insulinu u nemocných cukrovkou.The universal nature of the invention enables the use of preventive protective vaccines to combat epidemic diseases such as typhoid, paratyphoid, tetanus, toxins combined, diphtheria, child paralysis, cholera, yellow fever, influenza, rabies and the like antidotes, to inject analgesics as a shock prevention in burns and other injuries, as well as to insulin in patients with diabetes.
Bři očkování nemocných cukrovkou bylo možné množství insulinu po 3 až 4 týdenní aplikaci injekcí s bezjehlovým přístrojem překvapivě snížit, což bylo především následkem výborného rozptýlení vstřelené injekční látky, umožněným obráběním očkovací hlavy laserem a potom následující účinné absorbce.Surprisingly, in the case of diabetes vaccination, insulin levels after 3 to 4 weeks of needle-free injections could be surprisingly reduced, mainly as a result of the excellent dispersal of the injected substance, the laser machining of the inoculation head and subsequent effective absorption.
Očkovací přístroj podle vynálezu se skládá z očkovacího válce připojeného k tělesu přístroje, napínací rukojetí a držadla, na očkovací válec jsou připojeny držák ampulky a očkovací hlava urychlující očkovací látku, v očkovacím válci je uspořádán očkovací píst, v tělese přístroje se nachází pružiny akumulující energii, vrátná pružina a dále napínací vřeteno. Držadlo obsahuje spoušl, pružinu podpírající spoust a spouštěcí knoflík.The vaccination apparatus according to the invention consists of a vaccination roller attached to the apparatus body, a tensioning handle and a handle, an ampoule holder and a vaccination head accelerating the vaccine are attached to the vaccination roller, a vaccination piston is arranged in the vaccination roller. door spring and tensioning spindle. The handle includes a trigger, a spring supporting the trigger and a trigger button.
Napínací rukojel je prostřednictvím závitu napínacího vřetene připojena k energii akUmulujícímu aretačnímu omezovači, takže tento je spojen jednak s talířovou pružinou akumulující energii a jednak pomocí pláště pružiny s maticí a přírubou, upevněnou na konci očkovacího pístu. Vratná pružina je uspořádána mezi očkovacím válcem a maticí s přírubou a energii akumulující talířové pružiny jsou uspořádány mezi energii akumulujícíra aretačním omezovačem a tělesem přístroje pomocí k závitu připojeného regulátoru hloubky nestřelení. Do horní drážky energii akumulujícího aretačního omezovače zapadá šroub zabraňující jeho otočení a ve spodní části energii akumulujícího aretačního omezovače je vytvořeno zahloubení pro kuličku aretačního omezovače, která se nachází v díře držáku kolíku spouště uspořádaného v držadle a upevněného na tělese přístroje prostřednictvím šroubu, a to dohromady s omezovacím aretačním kolíkem mezipolohy a spodní aretaČní kuličky omezovače, přičemž je na kolíku spouště vytvořena drážka pro spodní omezovači aretační kuličku.The tensioning handle is connected by means of the tensioning spindle thread to the energy-compensating arresting limiter, so that it is connected both to the energy-storing disk spring and to the nut and flange fastened at the end of the inoculating piston. The return spring is arranged between the seed roller and the flange nut, and the energy storing disc springs are arranged between the energy storer by the arresting limiter and the device body by means of a non-firing depth regulator connected to the thread. In the upper groove of the energy-storing detent there is a screw preventing its rotation and at the lower part of the energy-storing detent there is formed a recess for the detent-limiter ball located in the hole of the trigger pin holder arranged in the handle and fastened to the body of the device by a screw. with an intermediate position locking pin and a lower restrictor arresting ball, with a groove for the lower restrictor arresting ball groove formed on the release pin.
Očkovací přístroj podle vynálezu se dále vyznačuje tím, že v plášti pružiny je pevně slícován aretační kolík pro nastavení směsi, který se může opírat o blok seseřizování spouště procházející kalibrátorem nastavení směsi vmontovaným do tělesa přístroje a aretačním šroubem nastavení směsi.The inoculation device according to the invention is further characterized in that the compound setting lock is firmly aligned in the spring housing, which can rest on a trigger adjustment block passing through the compound setting calibrator mounted in the instrument body and the compound setting locking screw.
Další charakteristikou vlastností očkovacího přístroje podle vynálezu je, že očkovací válec je připojen k tělesu přístroje prostřednictvím bajonetového ryehlozávěru, čímž je umožněno rozložení požadované pro desinfekci.A further characteristic of the features of the inoculation device according to the invention is that the inoculation roller is connected to the body of the device by means of a bayonet rye cap, thereby enabling the distribution required for disinfection.
Očkovací přístroj podle vynálezu se dále vyznačuje tím, že pro konečné urychlení očkovací látky je počáteční průměr očkovací hlavy 3 až 7 mm, nejlépe 6 mm, a její úzký průměr 0,1 až 2 mm, nejlépe 0,12 mm.The vaccination device according to the invention is further characterized in that for the final acceleration of the vaccine, the initial diameter of the inoculation head is 3 to 7 mm, preferably 6 mm, and its narrow diameter is 0.1 to 2 mm, preferably 0.12 mm.
Očkovací přístroj podle vynálezu může být charakterizován tím, že na tělese přístroje je uspořádána napínací rukojel, jejíž průměr je větší než napínacího vřetene. Toto řešení umožňuje výhodně měnit velikost napínacího momentu bez použití pomocné síly.The vaccination device according to the invention can be characterized in that a tensioning handle is provided on the body of the device, the diameter of which is larger than the tensioning spindle. This solution makes it possible to advantageously vary the amount of tensioning torque without using an auxiliary force.
CS 273 339 B2CS 273 339 B2
Napínací držadlo pracuje v součinnosti se zpětnou pružinou, která je přizpůsobena očkovacímu pístu uspořádanému v očkovacím válci v tělese přístroje, takže je možné brzděné nasávání očkovací látky.The tensioning handle operates in conjunction with a return spring which is adapted to the inoculation piston arranged in the inoculation cylinder in the apparatus body, so that the inoculation of the inoculum is possible.
Napínací držadlo je popřípadě rovněž ve funkční spojitosti s pružinou akumulující energii, která je na prodlouženém vřetenu očkovacího pístu.Optionally, the tensioning handle is also operatively connected to an energy storage spring that is on the extended spindle of the inoculation piston.
V tělese přístroje je dále umístěna kalibrační konstrukce, která nastavuje míšení a její aretaoní šroub se nachází na aretačním kolíku nastavování směsi.In the body of the instrument is also placed a calibration structure that adjusts the mixing and its locking screw is located on the locking pin of the mixture adjustment.
Protože kryt pružiny a energii akumulující aretaoní omezovač jsou zhotoveny jako oddělená tělesa, která jsou během funkce nezávislá, nasávaná očkovací látka se vtlačuje nezávisle na množství se stejnou nastřelovací silou do lidského těla.Because the spring cover and the energy storage arrestor are constructed as separate bodies that are independent during operation, the aspirated vaccine is injected into the human body irrespective of the amount with the same nailing force.
Technické řešení podle vynálezu bude dále podrobněji vysvětleno na vhodném příkladu provedení pomocí přiložených výkresů, kde na obr. 1 je podélný řez očkovacím přístrojem podle vynálezu, ale ještě před zpětným otočením napínacího vřetena potřebným k vystřelení a na obr. 2 je seřizovači jednotka očkovací látky montovaná na očkovacím přístroji podle vynálezu.The invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a longitudinal section through the inoculation device according to the invention, but before reversing the tensioning spindle required for firing; and FIG. on a vaccination device according to the invention.
Z obr. 1 je zřejmé, že na tělese 32 přístroje je vpředu očkovací válec £8, zezadu napínací rukojeí 39 a zdola je připojeno držadlo 31.It can be seen from FIG. 1 that on the device body 32 there is a seed roller 48 at the front, a tension handle 39 at the back and a handle 31 attached from below.
Na očkovacím válci 18 je uspořádán držák 3. ampulky, objímka £ ampulky a hrot 2 ampulky.A vial holder 3, a vial sleeve 6, and a vial tip 2 are provided on the seed roller 18.
Zároveň je na očkovacím válci 18 uspořádán pláží 6 pružiny sacího ventilu, dále v něm umístěna pružina 5, sacího ventilu, těsnění £ sacího ventilu a kulička £ sacího ventilu.At the same time, the inlet valve spring 6, the spring 5, the inlet valve, the inlet valve gasket 6 and the inlet valve ball 6 are arranged on the seed roller 18.
Na konci očkovacího válce 18 je uspořádán urychlovač 14 očkovací látky a v něm jsou umístěny držák 11 pružiny zpětného ventilu, přední těsnění 9, očkovací hlavy a zadní těsnění 10 očkovací hlavy.At the end of the inoculation roller 18, a vaccine accelerator 14 is provided, and there is a non-return valve spring holder 11, a front seal 9, an inoculation head and a back seal 10 of the inoculation head.
K očkovacímu válci 18 je pomocí závitu připojena očkovací hlava 8 provádějící konečné urychlení očkovací látky, která zároveň upevňuje urychlovač 14 očkovací látky.An inoculation head 8 is connected to the inoculation roller 18 by means of a thread, which ultimately accelerates the inoculant, and at the same time fastens the inoculant accelerator 14.
očkovacím válci 18 je uspořádán očkovací píst £9, na němž je pro dosažení lepšího těsnění umístěno v jedné nebo několika příčných drážkách teflonové těsnění 20 očkovacího pístu.An inoculation piston 19 is provided on the inoculation roller 18, on which the teflon seal 20 of the inoculation piston is located in one or more transverse grooves for a better seal.
Na očkovacím pístu £9 je našroubována odpovídající matice 35 s přírubou, o niž se opírá vratná pružina 33.A corresponding flange nut 35 is screwed onto the inoculation piston 39, against which the return spring 33 is supported.
Zároveň je na očkovacím válci 18 našroubován odpovídající omezovač 22 dorazu.At the same time, the corresponding stop limiter 22 is screwed onto the seed roller 18.
Očkovací válec 18 je prostřednictvím bajonetového rychlozávěru 21 připojen k tělesu 32 přístroje.The inoculation roller 18 is connected to the body 32 of the device by means of a bayonet quick release 21.
V tělese 32 přístroje je volně uspořádán pláží 34 pružiny, který je spřažen s maticí 35 s přírubou.A spring beach 34 is loosely disposed within the body 32 of the apparatus, which is coupled to a flange nut 35.
V tělese 32 je volně uspořádán aretaoní omezovač 36 akumulované energie, který je spřažen s pláštěm 34 pružiny.In the body 32, there is a freely disposed arresting energy storage restrictor 36 coupled to the spring housing 34.
Zajištění aretačního omezovače 36 akumulované energie proti otočení je umožněno pomocí šroubu 47 volně zapadajícího do drážky v něm vytvořené, spojeného s tělesem 32 přístroje závitem.The locking of the accumulated energy restraint 36 against rotation is possible by means of a bolt 47 freely engaging in a groove formed therein, connected to the device body 32 by a thread.
Aretaoní omezovač 36 akumulované energie je pomocí závitu spojen s napínacím vřetenem, čímž je zajištěno, že se mohou talířové pružiny 40 pro akumulaci energie umístěné v prostoru ohraničeném aretačním omezovačem 36 a akumulované energie a regulátorem 44 hloubky nestřelení predpínat.The accumulator energy accumulator restrictor 36 is threadedly connected to the tension spindle, thereby ensuring that the energy storage disk springs 40 located in the space enclosed by the accumulator energy restrictor 36 and the non-shot depth controller 44 can be biased.
CS 273 339 B2CS 273 339 B2
Regulátor 44 hloubky nestřelení je závitem spojen s tělesem 32 přístroje a toto šroubování umožňuje změnu předpětí pružiny a tím i regulovatelnost hloubky nastřelení.The non-firing depth regulator 44 is threadedly connected to the instrument body 32, and this screwing allows the spring preload to be changed and thus the firing depth controllable.
V regulátoru 44 je zajištěno patní ložisko 41 pomocí upevňovací pružné podložky na svém místě, přičemž patní ložisko umožňuje lepší napínatelnost.In the regulator 44, the foot bearing 41 is secured by means of a fastening spring washer in place, the foot bearing allowing better tensioning.
Napínací vřeteno 42 spojené závitem s aretačním omezovačem 36 akumulované energie se opírá o patní ložisko 41 jen při natahování.The tension spindle 42 threaded to the accumulated energy arresting limiter 36 rests on the foot bearing 41 only during stretching.
Ve stavu před vystřelením je aretaoní omezovač 36 akumulované energie v dozadu otočené poloze, odpovídající jeho pohybovému zdvihu a nemusí se při vystřelování opřít o patní ložisko 41, protože pláší pružiny je dimenzován tak, že tento se dříve opře o matici na telese 32 přístroje.In the pre-fired state, the arresting energy storage restrictor 36 is in a rearwardly rotated position corresponding to its movement stroke and does not need to rest against the foot bearing 41 when firing, since the spring housing is sized so that it previously rests on the nut on the device body 32.
Na natahovacím vřetenu 42 je pomocí upevňovacího kolíku 43 upevněna napínací ruko jeí 39.A tensioning arm 39 is fastened to the tension spindle 42 by means of a fastening pin 43.
Při otáčení natahovacího vřetene 42 dozadu před vystřelením je jeho vyšroubování zabráněno upevňovacím kroužkem 46 umístěným na konci závitu napínacího vřetene 42.When the stretching spindle 42 is rotated back before firing, its unscrewing is prevented by the fastening ring 46 located at the end of the thread of the tension spindle 42.
Horní aretační kulička 37 omezovače tlačená pružinovým systémem natahovací konstrukce nahoru zapadne při natahování do zahloubení 48 vytvořeného ve spodní části aretačního omezovače 36 akumulované energie, přičemž horní aretační kulička 37 omezovače zajištuje fixní polohu aretačního omezovače 36 akumulované energie před odtaženímThe upper restrictor arresting ball 37 pushed by the upwardly extending structure spring system engages when recessing into a recess 48 formed at the bottom of the accumulated energy restrictor 36, while the restrictor restraining ball 37 secures the fixed position of the accumulated restrictor 36 prior to retraction
Horní aretační kulička 37 omezovače je součinně spojena s omezovaoím kolíkem 38 mezipolohy volně zapadajícím do díry 49 vytvořené v držáku 29 kolíku, popřípadě se spodní aretační kuličkou 37.The upper arresting ball 37 of the restrictor is co-operatively connected to the restraining pin 38 of the intermediate position freely fitting into the hole 49 formed in the pin holder 29, optionally with the lower arresting ball 37.
Držák 29 kolíku je připevněn k tělesu 32 přístroje šroubem 45«The pin holder 29 is attached to the device body 32 by a screw 45 «.
Do držáku 29 kolíku volně zapadá kolík 28 spouště, na němž je vytvořena obvodová drážka 50. Ke kolíku 28 spouště je závitem připojen knoflík 25 spouště.The trigger pin 28 fits freely into the pin holder 29, on which a circumferential groove 50 is formed. The trigger button 25 is threadedly connected to the trigger pin 28.
Kolík 28 spouště se pohybuje při natahování v díře vytvořené koaxiálně v tělese 32 přístroje a v držáku 29 kolíku spouště dozadu a umožňuje pohyb aretační kuličky 37 omezovače a omezovacího aretačního kolíku 38 mezipolohy směrem dolů, čímž je zrušena fixní poloha aretačního omezovače 36 akumulované energie.The trigger pin 28 moves backward as it extends in a hole formed coaxially in the apparatus body 32 and in the trigger pin holder 29 to allow the restrictor arresting ball 37 and the restraining locating restraint pin 38 to move downward, thereby releasing the fixed position of the restrained energy restrictor 36.
Knoflík 25 spouště pracuje pomocí spoustě 24 odpovídajícím způsobem pohyblivě připojené k tělesu 32, jejíž fixní poloha je před odtažením zajištěna opěrnou pružinou 23 spoustě.The trigger button 25 operates by means of a plurality 24 correspondingly movably coupled to the body 32, the fixed position of which is secured by the support spring 23 to the plurality before being withdrawn.
Knoflík 25 spouště se opírá o upevňovací pružinu 27 uspořádanou v držáku 26 upevňovací pružiny.The trigger button 25 is supported by a mounting spring 27 disposed in the mounting spring holder 26.
Držák 31, který 3 tělesem 32 přístroje tvoří jednotku, je vytvořen tak, že účelně zahrnuje natahovací konstrukci a je opatřen z ergonomického hlediska odpovídajícím bakelitovým obalem.The holder 31, which forms the unit 3 of the apparatus body 32, is designed to expediently comprise a stretchable structure and is provided with an appropriate bakelite wrapper from an ergonomic point of view.
Na obr. 2 je znázorněna jednotka pro nastavování očkovací látky, ve které je v plášti 34 pružiny pevně uspořádán aretační kolík 15 nastavení směsi, který při nasávání omezí nasávání požadované látky společným pohybem s pláštěm 34 dozadu a opřením o blok 30 seřizování spouště.In Fig. 2, a vaccine adjusting unit is shown in which the compound setting lock pin 15 is fixedly mounted in the spring housing 34 which, upon suction, restricts suction of the desired substance by moving the housing 34 backward and resting against the trigger adjustment block 30.
Blok 30. seřizování spouště je udržován v požadované poloze prostřednictvím lcalibrátoru 17 nastavení směsi, připevněného k tělesu 32 přístroje, a aretačního šroubu 16 nastavení smŠ3i.The trigger adjusting block 30 is maintained in the desired position by the mixture adjusting calibrator 17 attached to the instrument body 32 and the mixer adjusting locking screw 16.
Funkce universálního očkovacího.přístroje při nasávání očkovací látky je následující.The function of the universal inoculation device in aspirating the vaccine is as follows.
Očkovací přístroj se otáčením napínací rukojeti 39 rukou ve směru pohybu hodino7Vaccine with turning the tensioning handle 39 by hand clockwise7
CS 273 339 B2 vých ručiček uvede do stavu, ve kterém nasaje očkovací látku z ampulky a současně se uvede do nataženého stavu, kdy je připraven k nastřelení.CS 273 339 B2 puts the vaccine in the state in which it draws the vaccine from the ampoule and at the same time it is in the stretched state, ready to be fired.
Při otáčení napínací rukojeti 39 ve směru hodinových ručiček se pohybuje aretační omezovač 36 akumulované energie dozadu a následkem toho bude pohybovat matice 35 3 přírubou, která se pohybuje pomocí vratné pružiny 33 ve směru sacího pochodu .dozadu, očkovacím válcem 19 dozadu.When the tensioning handle 39 is rotated clockwise, the accumulator energy restraint 36 moves backward, and as a result, the nut 35 3 will move the flange, which is moved by the return spring 33 in the backward direction of the suction march 19 through the inlet roller 19 backward.
Vlivem takto vytvořeného vakua se předem nastavené množství očkovací látky při zpětném pohybu kuličky 4 sacího ventilu proti pružině nasaje z ampulky pomocí těsnění £ sacího ventilku do očkovacího válce 18.Due to the vacuum thus created, a predetermined amount of inoculum is sucked from the vial by the suction valve seal 6 into the inoculation roller 18 as the suction valve ball 4 returns against the spring.
Jestliže se aretační omezovač 36 akumulované energie během pohybu vzad dostane do takové polohy, že aretační kulička 37 omezovače zaskočí do pro to vytvořené drážky, je nasátí očkovací látky ukončeno.If the accumulator energy restrictor 36 moves during a backward movement such that the restrictor arresting ball 37 snaps into the groove provided for this, the suction of the vaccine is terminated.
Jestliže se použije směs očkovacích látek, není to ovlivněno aretačním omezovačem 36 akumulované energie, protože je tak dimenzován, že se dostane pouze na konci nasávacího taktu do aretované polohy.If a vaccine mixture is used, this is not affected by the accumulated energy detent 36 because it is so dimensioned that it only reaches the arrested position at the end of the suction cycle.
Kalihrátor 17 nastavení směsi, který muže být libovolně uspořádán na pravé nebo levé straně tělesa 32 přístroje, slouží při malé spotřebě očkovací látky nebo k nastavené očkovací látky podle požadovaného nasávaného množství.The blend adjustment calibrator 17, which can be arbitrarily arranged on the right or left side of the apparatus body 32, serves at low vaccine consumption or for adjusting the vaccine according to the desired aspiration amount.
Kalihrátor 17 nastavení směsi řeší raísitelnost očkovací látky tak, že v nastávacím taktu se pohybuje dozadu i aretační kolík 15 nastavení směsi 3 krytem 34 pružiny, až tento narazí podle předem nastavené kalibrace, pomocí aretačního šroubu 16 nastavení směsi na blok 30 seřizování spouště.The blend adjustment calibrator 17 resolves the inoculant miscibility by moving the blend adjustment lock 3 3 of the spring cover 34 back in the lead bar until it hits the pre-set calibration, using the blend adjustment lock 16 to trigger the trigger adjustment block 30.
Je-li třeba ke etejné očkovací látce přimísit novou očkovací látku, zajištuje řešení podle vynálezu, že přestane-li obsluha otáčet napínací rukojetí 39 doprava, vymění ampulku v držáku 3 ampulky, současně uvolní aretační šroub 16 nastavení směsi, potom nastaví blok 30 seřizování spouště do nové polohy a pokračuje v nasávání očkovací látky, která má být přimíšena nyní z nové ampulky.If a new vaccine needs to be added to the same vaccine, the solution according to the invention ensures that if the operator stops rotating the tensioning handle 39 to the right, replaces the ampoule in the ampoule holder 3 while releasing the mix adjusting screw 16, then adjusting the trigger adjustment block 30 to the new position and continues to aspirate the vaccine to be mixed now from the new vial.
Toto řešení podle vynálezu, zaručuje, že před smísením zůstane kryt 34 pružiny, popřípadě spolu s ním se pohybující aretační kolík 15 nastavení směsi v nezměněné poloze, i když uvedeme blok 30 seřizování spouště do jiné kalibrační polohy.This solution according to the invention ensures that, before mixing, the spring cover 34 or the moving set-up locking pin 15, possibly moving with it, remains in the unchanged position, even if we set the trigger adjustment block 30 to another calibration position.
Z předchozího vyplývá, že nezávisle na tom, na které množství očkovací látky byl blok 30 seřizování spouště nastaven, nebo zda hylo během nasávání míšeno více očkovacích látek, musí být aretační omezovač 36 akumulované energie při každém nasátí otáčením napínací rukojeti 39 doprava natažen dozadu až k linii aretační kuličky 37. omezovače.It follows from the foregoing that, regardless of the amount of vaccine to which the trigger adjustment block 30 has been set, or whether more vaccines have been mixed during aspiration, the accumulator energy arresting limiter 36 must be pulled backwards to each aspiration by rotating the tension handle 39 the arresting ball line 37 of the limiter.
Je potřebné, protože vybavení nástřelu je umožněno tím, že aretační omezovač 36 akumulované energie je uveden do aretační polohy.It is needed because the firing of the firing is made possible by bringing the accumulated energy detent 36 into the detent position.
Přípravná funkce k nastřelení je následující:The pre-firing function is as follows:
Aby hylo možno očkovací látku příslušnou rychlostí a tlakem dopravit pod kožní povrch, musí být zajištěna počáteční rychlost, která odpovídá dané očkovací funkci.In order to deliver the vaccine under the skin surface at the appropriate speed and pressure, an initial speed appropriate to the vaccination function shall be ensured.
Universální očkovací přístroj podle vynálezu toho může dosáhnout pomocí jednotky akumulující energii talířovou pružinou. Pro uvedení očkovacího přístroje do stavu připraveného k nastřelení je třeba očkovací přístroj natáhnout otáčením napínací rukojeti 39 ve směru pohybu hodinových ručiček až na doraz.The universal inoculation device according to the invention can achieve this by means of an energy storage unit with a disc spring. In order to return the inoculator to the ready-to-shoot state, the inoculator should be pulled in by turning the tensioning handle 39 clockwise as far as it will go.
Tato operace byla provedena už při nasávání, obě funkce jsou tedy spolu účelně kombinovány. Mimořádně důležitou úlohu při této operaci má přední těsnění £ a zadní těsnění 10 očkovací hlavy, které v zásadě zamezují vnikání tak zvaného falešného vzduCS 273 339 B2 chu do očkovacího válce 18. což by operaci a výsledek očkování negativně ovlivňovalo.This operation was already performed during suction, so the two functions are effectively combined. A particularly important role in this operation is played by the inlet head gasket 8 and the inlet head gasket 10, which essentially prevent the so-called false air leakage into the inoculation roller 18, which would adversely affect the operation and vaccination result.
S ohledem na to, že očkovací přístroj podle vynálezu může být použit pro různé očkovací funkce a dále pro různé síly pokožky, může být potřebné, aby očkovací přístroj mohl zajistit i menší nastřelovaoí sílu než v maximálně nataženém stavu.Since the inoculation device of the invention can be used for different inoculation functions and further for different skin thicknesses, it may be necessary for the inoculation device to provide less nailing force than in the maximum stretched state.
Toho se dá dosáhnout tak, že je možno regulovat předpětí pružiny 40 pro akumulaci energie otáčením regulátoru 44 hloubky nastřelení doprava nebo doleva.This can be accomplished so that the preload of the energy storage spring 40 can be controlled by rotating the firing depth regulator 44 to the right or left.
Ke kontrole velikosti předpětí slouží na regulátoru 44 hloubky nastřelení vytvořené kalibrační měřítko, které ukazuje v obou směrech, jako předpětí bylo použito.To check the amount of biasing, a calibration scale is provided on the firing depth regulator 44, which shows in both directions how the biasing has been applied.
Předpětí je možno nastavit v libovolném stavu očkovacího přístroje, tedy také v nataženém stavu nebo ve stavu po nastřelení. Aby se dalo provést nastřelení, musí být zajištěn pohyb napínací rukojeti 39 a s ní spojeného napínacího vřetene 42 ve směru očkovací hlavy. Toho je možno dosáhnout tak, že po natažení, tedy po zaskočení aretaoní kuličky 37 omezovače do drážky aretačního omezovače 36 akumulované energie otočíme napínací rukojet 39 proti směru pohybu hodinových ručiček až k délce pracovního zdvihu, přičemž tato délka je označena na regulátoru 44 hloubky nastřelení.The preload can be adjusted in any condition of the inoculator, i.e. also in the stretched or post-shot condition. The movement of the tensioning handle 39 and the tensioning spindle 42 connected thereto in the direction of the inoculation head must be provided in order to be able to be fired. This can be achieved by turning the tensioning handle 39 counterclockwise to the length of the working stroke after the restrictor arresting ball 37 engages in the groove of the restraint of the stored energy 36, this length being indicated on the firing depth regulator 44.
Punkce universálního očkovacího přístroje při nastřelení očkovací látky je následující.The puncture of the universal vaccine when the vaccine is injected is as follows.
Očkovací přístroj se v nataženém stavu a naplněný očkovací látkou uvede zatáhnutím pohyblivé spouště 24 do chodu. Přitom se pohybuje kolík 28 spouště s pohyblivou spouští 24 společně až do polohy, kdy se drážka na kolíku 28 spouště dostane do stejné linie jako střední čára aretačního kolíku 38 mezipolohy.The inoculated device is pulled up and filled with the inoculum by pulling the movable trigger 24. In this case, the trigger pin 28 with the movable trigger 24 moves together until the groove on the trigger pin 28 is in the same line as the center line of the arresting pin 38 of the intermediate position.
Přitom klesne dolní aretační kulička 37 omezovače až k polovině průměru do oběžné drážky vytvořené v kolíku 28 spouště. Tím se pohybuje horní aretační kulička 37 omezovače rovněž o polovinu průměru směrem dolů.In this case, the lower arresting ball 37 of the restrictor sinks down to half the diameter into the raceway formed in the trigger pin 28. As a result, the upper arresting ball 37 of the restrictor also moves downwardly by half the diameter.
Tímto pohybem ae ruší aretace aretačního omezovače 36 akumulované energie, takže pružiny 40 pro akumulaci energie vyrazí aretační omezovač 36 akumulované energie velkou rychlostí ve směru očkovací hlavy, přičemž aretační omezovač 36 akumulované energie posunuje před sebou pláší 34 pružiny, matici 35 s přírubou a tím i očkovací píst £9.By this movement ae disables the arresting of the accumulator energy restrictor 36, so that the energy storage springs 40 drive the accumulator energy restrictor 36 at high speed in the direction of the seed head, while the accumulator energy restrictor 36 pushes the spring housing 34, the flange nut 35 and inoculation piston £ 9.
Očkovací píst 19 narazí až do kuželového sedla očkovacího válce 18 a očkovací látka proudí přitom vstupním urychlovačem 14 očkovací látky a očkovací hlavou 8 velkou rychlostí ven.The inoculating piston 19 impinges on the conical seat of the inoculating roller 18 and the inoculum flows through the inoculant inlet 14 and the inoculum head 8 at a high speed.
Po praktických zkušenostech se ukázalo jako potřebné provádět sterilizaci očkovacího přístroje při nepřetržitém provozu každý druhý týden a to tak,, že se očkovací válec 18 sejme pomocí bajonetového rychlozávěru 21 otočením proti směru pohybu hodinových ručiček a pak se provede sterilizace.After practical experience, it has been found necessary to sterilize the inoculation apparatus in continuous operation every other week by removing the inoculating roller 18 by means of a bayonet quick-lock 21 by turning it counterclockwise and then sterilizing.
Po sterilizaci se očkovací válec 18 otočí pomocí bajonetového rychlozávěru 21 ve smyslu pohybu hodinových ručiček až na doraz.After sterilization, the inoculating roller 18 is rotated clockwise as far as it will go by means of the bayonet quick release 21.
Claims (3)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| HU61687A HU195428B (en) | 1987-02-17 | 1987-02-17 | Needleless vaccinating instrument of adjustable injection depth operable by hand-power |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CS73388A2 CS73388A2 (en) | 1990-07-12 |
| CS273339B2 true CS273339B2 (en) | 1991-03-12 |
Family
ID=10950473
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CS73388A CS273339B2 (en) | 1987-02-17 | 1988-02-05 | Needle-less hand-operated universal inoculating instrument with adjustable shooting-in depth |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0286798A3 (en) |
| AT (1) | ATA5188A (en) |
| CS (1) | CS273339B2 (en) |
| DD (1) | DD279816A5 (en) |
| HU (1) | HU195428B (en) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6716823B1 (en) | 1997-08-13 | 2004-04-06 | The Uab Research Foundation | Noninvasive genetic immunization, expression products therefrom, and uses thereof |
| US6348450B1 (en) | 1997-08-13 | 2002-02-19 | The Uab Research Foundation | Noninvasive genetic immunization, expression products therefrom and uses thereof |
| CN1651103A (en) | 1998-07-27 | 2005-08-10 | 安塔雷斯药品公司 | Injection device |
| DE19913344C1 (en) * | 1999-03-24 | 2000-08-24 | Deutscher Zahnarzt Verlag Dzv | Needleless injection syringe includes mounting for capsule of medicament with piston operated by spring, which can be tensioned from common rotary unit |
| CA2465901C (en) | 2001-11-09 | 2010-10-26 | Pedro De La Serna | Collapsible syringe cartridge |
| KR100900158B1 (en) | 2001-11-09 | 2009-06-02 | 알자 코포레이션 | Pneumatic powered autoinjector |
| DE10226537A1 (en) * | 2002-06-14 | 2004-01-08 | Peter Eichhorst | pre-injection device |
| EP1863511A2 (en) | 2005-02-23 | 2007-12-12 | UAB Research Foundation | Alkyl-glycoside enhanced vaccination |
| US8591457B2 (en) | 2005-08-10 | 2013-11-26 | Alza Corporation | Method for making a needle-free jet injection drug delivery device |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2762369A (en) * | 1954-09-07 | 1956-09-11 | Scherer Corp R P | Hypodermic injector with adjustable impact plunger |
| US3526225A (en) * | 1967-03-31 | 1970-09-01 | Tokyo Sokuhan Kk | Jet-type hypodermic injection device |
| US4103684A (en) * | 1976-12-30 | 1978-08-01 | Aaron Ismach | Hydraulically powered hypodermic injector with adapters for reducing and increasing fluid injection force |
| HU186718B (en) * | 1983-06-29 | 1985-09-30 | Radelkis Electrokemiai | Automatic needleless syringe operable by cardox cylinder suitable for personal giving injection e.g. insulin |
-
1987
- 1987-02-17 HU HU61687A patent/HU195428B/en not_active IP Right Cessation
-
1988
- 1988-01-12 AT AT5188A patent/ATA5188A/en not_active Application Discontinuation
- 1988-02-05 CS CS73388A patent/CS273339B2/en unknown
- 1988-02-16 EP EP88102246A patent/EP0286798A3/en not_active Withdrawn
- 1988-02-16 DD DD31295688A patent/DD279816A5/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATA5188A (en) | 1991-12-15 |
| DD279816A5 (en) | 1990-06-20 |
| EP0286798A3 (en) | 1989-09-20 |
| CS73388A2 (en) | 1990-07-12 |
| EP0286798A2 (en) | 1988-10-19 |
| HU195428B (en) | 1988-05-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3727614A (en) | Multiple dosage inoculator | |
| JP4309285B2 (en) | Needle-free syringe | |
| US4447225A (en) | Multidose jet injector | |
| US6689095B1 (en) | Needleless permanent makeup and tattoo device | |
| KR101386532B1 (en) | Charging mechanism for a needle-free injector | |
| EP0710130B1 (en) | Needle-less injector | |
| CA2116341C (en) | Needleless injector | |
| CN101193672B (en) | Syringe without needle | |
| KR101397129B1 (en) | Medication injection device | |
| US20040158195A1 (en) | Needle-free mass injection device | |
| CS273339B2 (en) | Needle-less hand-operated universal inoculating instrument with adjustable shooting-in depth | |
| HU200699B (en) | Neddleless hypodermic syringe particularly for blinds and poor-sighted persons | |
| Warren et al. | Large-scale administration of vaccines by means of an automatic jet injection syringe | |
| GB1594505A (en) | Multi-dose jet injection device powered by foot operated pump | |
| KR820000191Y1 (en) | A large amount of subcutaneous injection device by stepping hydraulic pump | |
| FR2342744A1 (en) | Injection syringe for repeated use with throwaway needle - dispenses variable dose drawn from large reservoir bottle (SW 3.10.77) | |
| ES2808773T3 (en) | Apparatus for needle-free transdermal inoculation of drugs | |
| PT95395A (en) | PORTABLE DEPOT FOR VACCINATION OF SWINE | |
| NL8603311A (en) | Injection unit for mass admin. of agents to humans or animals - comprises agent packed in bellows insertable in container with settable bellows compression trigger etc. | |
| HK1010697B (en) | Needle-less injector | |
| HK1010993B (en) | Needleless injector |