CS273069B1

CS273069B1 - Device for double piston rod's double-acting shifting-in and out

Info

Publication number: CS273069B1
Application number: CS469688A
Authority: CS
Inventors: Otto Ing Fric; Michal Ing Fekete; Vladimir Ing Belan
Original assignee: Fric Otto; Fekete Michal; Belan Vladimir
Priority date: 1988-06-30
Filing date: 1988-06-30
Publication date: 1991-03-12
Also published as: CS469688A1

Abstract

The device consists of the cylinder body, where two piston rods are moveably arranged and fit into each other. The supporting tube (1) of the cylinder body ends in the left part with the guide cover (2) with the slide-way (3), in front of which the inlet (19) connects with the forward valve (20) with the parallel return valve (25). In the right part of the tube (1), the inlet (4) is connected with the throttle valve (5) with the parallel return valve (6), while the tube (1) ends with the cover (7), which is close-connected with the guide tube (8), in whose left part the set of inlets (9) with the end cover (10) is arranged, while the right part of the tube (8) ends with the guide cover (11) with the slide-way (12), in front of which the inlet (23) connects with the throttle valve (21) with the parallel return valve (22). The piston rod (13) is arranged in a sliding manner in the guide (12) and it ends with the window (14) at its one end and with the piston (15) at its other end. The piston (15) is arranged in a sliding manner in the tube (8), whose outer diameter guides the inner diameter of the piston rod (16) in a sliding manner. The piston rod (16) ends in its left part with the cover (24) with an eye (18) and in its right part with the piston (17), while the outer diameter of the piston rod (16) is moveably mounted in the slide-way (3).<IMAGE>

Description

F 15 B 9/02F 15 B 9/02

FRIČ OTTO ing., BRATISLAVA,FRIC OTTO ing., BRATISLAVA,

FEKETE MICHAÍí ing. , BELAN VLADIMÍR ing., PEZINOKFEKETE MICHAI ing. , BELAN VLADIMIR ing., PEZINOK

Zariadenie pře dvojčinné zasúvanie a vysúvanie dvojnásobnéj piestnice ' Pozostáva z telesa valca, v ktorom sú posuvné vedené dve do seba zapadajúce piestnice. Nosná trubka (1) telesa valca je v 1'avej časti zakončená vodiacim vekom (2) s klzným vedením (3), před ktorým je přívod (19) napojený na prepustný ventil (20) s paralelné zapojeným spatným ventilom (25) a v právej časti trubky (1) je přívod (4) napojený na škrtiaci ventil (5, s paralelné zapojeným spatným ventilom (6), pričom trubka (1) je zakončená vekom (7), pevne spojeným s vodiacou trubkou (8), v 1'avej časti ktorej je vytvořená sústava prívodov (9) s uzatváracím vekom (10) a, pravá časť trubky (8) je zakončená vodiacim vekom (11) s klzným vedením (12), před. ktorým je přívod (23) napojený na škrtiaci ventil (21) s paralelné zapojeným spatném ventilom (22), pričom vo vedení (12) je” klzne vedená piestnica (13) na jednom konci zakončená oknom (14) a na druhom konči upevněná o piest (15), klzne vedený v trubke (8), po vonkajšom priemere ktorej je klzne vedený vnútorný priemer piestnice (16), zakončenej v 1'avej časti vekbm (24) s okom (18) a právej časti s piestom (17) pričom vonkajší priemer piestnice (16) je posuvné uložený v klznom vedení (3) .Device for double-acting retracting and retracting of a double piston rod It consists of a cylinder body in which two interlocking piston rods are slidably guided. The support body (1) of the cylinder body is in the left-hand part terminated by a guide cover (2) with sliding guide (3), before which the inlet (19) is connected to a bypass valve (20) with part of the pipe (1), the inlet (4) is connected to the throttle valve (5), with the backflow valve (6) connected in parallel, the pipe (1) being terminated by a lid (7) firmly connected to the guide tube (8) in 1 ' and the right part of the pipe (8) is terminated by a guide cap (11) with a sliding guide (12), before which the inlet (23) is connected to the throttle valve. (21) with a non-return valve (22) connected in parallel, the guide (12) being a sliding piston (13) terminated at one end by a window (14) and fixed at the other end by a piston (15) sliding in a tube ( 8), along the outer diameter of which the inner diameter of the piston rod (16), which ends in the left-hand part and the right part with the piston (17), the outer diameter of the piston rod (16) being slidably mounted in the slideway (3).

§ o:§ about:

fF

CS 273069 Bl *·’!CS 273069 Bl *!

Vynález sa týká zariadenia pre dvojčinné zasúvanie a vysúvanie dvojnásobnej piestnice.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a double acting piston rod retracting and retracting device.

Doteráz sa pre vysúvanie dvoch piěstnic používajú teleskopické válce a dvojčinné válce s dvomi piestnicami. Teleskopické: válce sú jednočinné, pričom pre zasúvanie piestnic sa využívá hmotnost' zdvihaného brémena, z čoho je zřejmé, že teleskopické válce nie je možné používat' vo vodorovnéj polohe, pretože nie je možné zabezpečit' zasunutie piěstnic do východiskovéj polohy, pričom pri tomto pohybe nie je možné vykonávat' prácu s bremenom. Dvojčinné válce s dvomi piestnicami sa svojími piestami posúvajú v tej istej trubke opačným smerom, pričom celkový zdvih oboch piěstnic sa rovná dl'žke trubky, pričom stavebná dl'žka týchto valcov je váčšia než ich celkový zdvih. To z hl'adiska výroby valčekových trubiek pre tieto válce obmedzuje ich celkový zdvih zpravidla hodnotou 2000 mm.Until now, telescopic cylinders and double-acting cylinders with two piston rods have been used for the ejection. Telescopic cylinders are single acting, using the weight of the lifted load to retract the piston rods, making it clear that the telescopic cylinders cannot be used in a horizontal position, since it is not possible to ensure that the staff is retracted to the starting position. it is not possible to work with a load. Double-acting cylinders with two piston rods move with their pistons in the same pipe in the opposite direction, the total stroke of both staff equal to the length of the pipe, the construction length of these cylinders being heavier than their total stroke. This, in terms of the production of roller tubes for these rollers, limits their overall stroke generally by 2000 mm.

Tieto nedostatky odstraňuje zariadenie pre dvojčinné zasúvanie a vysúvanie dvojnásobnej piestnice, pozostávajúce z telesa valca, v ktorom sú posuvné vedené dve do seba zapadajúce piestnice, vyznačujúce sa tým, že nosná trubka telesa valca je v l'avej časti zakončená vodiacim vekom s kl'znym vedením, před ktorým je přívod napojený na prepustný ventil a v právej časti trubky je přívod napojený na škrtiaci ventil s.paralelné zapojeným spatným ventilem, pričom trubka je’zakončená vekom, pevne spojeným s vodiacou trubkou, v l'avej časti ktorej je vytvořená sústava prívodov s uzatváracím vekom a pravá časť trubky je zakončená vodiacim vekom s klzným vedením, před ktorým je přívod napojený na škrtiaci ventil s paralelné zapojeným spatným ventilom, pričom vo vedení je klzne vedená piestnica, na jednom konci zakončená okom a na druhom konci upevněná o piest klzne vedený v trubke, po vonkajšom priemere ktorej je klzne vedený vnútorný priemer piestnice, zakončené j v l'avej časti vekom s okom a v právej časti piestom, pričom vonkajší priemer piestnice je posuvné uložený v kl'znom vedení.These drawbacks are overcome by a double-acting insertion and withdrawal device of a double piston rod comprising a cylinder body in which two interlocking piston rods are slidably guided, characterized in that the cylinder body support tube is terminated on the left by a sliding guide cap by a conduit in front of which the inlet is connected to a leakage valve, and in the right part of the pipe, the inlet is connected to a throttle valve with a parallel reverse valve, the pipe being terminated by a lid firmly connected to the guide tube; with the closing lid and the right part of the pipe is terminated by a guide lid with a sliding guide, in front of which the inlet is connected to a throttle valve with a parallel connected non-return valve, the piston guide is sliding in the guide; is guided in a pipe along the outer diameter of which the slide is guided The inner diameter of the piston rod terminates in the left part with the eye lid and in the right part with the piston, the outer diameter of the piston rod being slidably mounted in the slideway.

Hlavné výhody zariadenia pre dvojčinné zasúvanie dvojnásobnej piestnice podl'a tohto vynálezu spočívajú v tom, že zariadenie pracuje dvojčinné, tj. pri zasúvaní a vysúvaní piěstnic je možné vykonávat' prácu s bremenom a to v l'ubovolných polohách zariadenia.The main advantages of the double acting piston rod insertion device according to the present invention are that the device operates in a double acting mode, ie. when inserting and withdrawing staff it is possible to work with the load in any position of the device.

Celkový zdvih oboch piěstnic sa rovná dvojnásobnej dl'žke trubky, pričom stavebná dl'žka zariadenia podl'a tohto vynálezu je menšia než jeho zdvih. To z hl'adiska výroby valčekových trubiek pre zariadenie podl'a tohto vynálezu umožňuje vyrobit' zariadenie s celkovým zdvihom až 4000 mm čo umožni zvýšit' parametre konštrukcii, do ktorých je zavedené.The total stroke of the two staffs is equal to twice the length of the pipe, the construction length of the device according to the invention being less than its stroke. This makes it possible, in view of the production of roller tubes for the device according to the invention, to produce a device with a total stroke of up to 4000 mm, which makes it possible to increase the parameters of the structures into which it is introduced.

Na výkrese je na obr. 1 schématicky naznačené prevedenie zariadenia podl'a tohto vynálezu vo východiskovéj polohe pri zasunutí dvojnásobnej piestnice pričom na obr. 2 je toto zariadenie znázorněné pri polovičnom zdvihu dvojnásobnej piestnice a na obr. 3 pri celkovom zdvihu dvojnásobnej piestnice»:In the drawing, FIG. 1 shows schematically an embodiment of the device according to the invention in the starting position when the double piston rod is inserted, and FIG. 2 is a half-stroke of the double piston rod, and FIG. 3 at total stroke of double piston rod »:

Zariadenie pre dvojčinné zasúvanie a vysúvanie dvojnásobnej piestnice pozostáva z telesa valca, napojeného na súvisiace hydraulické prvky, v ktorom sú‘posuvné vedené dve do seba zapadajúce piestnice..The double-acting retractable and retractable double piston rod assembly consists of a cylinder body connected to associated hydraulic elements in which two interlocking piston rods are guided.

Nosná trubka 1_ telesa valca je v l'avej časti zakončená vodiacim vekom 2 s klzným vedením 3., před ktorým je přívod 19 napojený na prepustný ventil 20 s paralelné zapojeným spatným ventilom 25 a v právej časti trubky A je přívod £ napojený na škrtiaci ventil 5 s paralelné zapojeným spatným ventilom-^, pričom trubka 1_ je zakončená vekom 7., pevne spojeným s vodiacou trubkou 8. , v l'avej Časti ktorej je vytvořená sústava prívodov 9. s uzatváracim vekom 10.. Pravá časť trubky je zakončená vodiacim vekom 11 s klzným vedením 12, před ktorým je přívod 23 napojený na šŘrtiaoi ventil 21 s paralelné zapojeným spatným ventilom 22, pričom vo vedení 12 je klzne vedená piestnica .13, na jednom konci zakončená okom 14 a na druhom konci upevněná o plést 15, klzne vedený v trubke £, po vonkajšom priemere ktorej je klzne .vnútorný priemer piestnice 16 zakončenej v l'avej časti vekomThe cylinder body support tube 7 is terminated in the left part by a guide cover 2 with a sliding guide 3, before which the inlet 19 is connected to a bypass valve 20 with a parallel return valve 25 and in the right part of the pipe A is connected to a choke 5 The pipe 7 is terminated with a lid 7 firmly connected to a guide tube 8, in the left part of which a set of inlets 9 with a closing lid 10 is formed. The right part of the pipe is terminated with a guide lid. 11 with a sliding guide 12, in front of which the inlet 23 is connected to a throttle valve 21 with a parallelly connected non-return valve 22, the guide 12 slidingly guided by a piston 13, terminated at one end by an eye 14 and guided in a tube 6, along the outer diameter of which the inner diameter of the piston rod 16 is slid, ending in the left part with a lid

24_ s okom 18 a v právej časti s piestom 17, pričom vonkajší priemer piestnice 16 je posuv'i24 with the eye 18 and in the right part with the piston 17, the outer diameter of the piston rod 16 being displaceable

CS 273069 Bl ne uložený v klznom vedení 2·CS 273069 B1 not in sliding guide 2 ·

Po impulze pre činnost' zariadenia podl'a tohto vynálezu je hydraulická kvapalina, cez spatný ventil 6 privádzaná do přívodu 4_ před piest 17, ktorý tlačí v trubke JL až do koncovéj polohy, pričom piestnica 16 je vedená vo vedení 2· Hydraulická kvapalina za piestom 17 prúdi cez spatný ventil 25 a škrtiaci ventil 21 do nádrže. Tesne před koncovou polohou piest 17 odkryje přívod 9 á hydraulická kvapalina cez přívod 2 prúdi do trubky 8 před piest 15, ktorý tlačí v trubke 2 až do koncovéj polohy, pričom piestnica 13 je vedená vo vedení 12. Hydraulická kvapalina za piestom 15 prúdi cez škrtiaci ventil 21 do nádrže. Pri spátnom pohybe piestnic 13 a 16 do východiskovéj polohy, prúdi hydraulická kvapalina cez spatný ventil 22 a přívod 23 za piest 15, ktorý posunie až do východiskové j polohy, kedy tlak za piestom 15 dosiahne hodnotu nastavená na prepustnom ventile 20 a kvapalina cez tento ventil 20 začne prúdiť za piest 17, ktorý posunie až do východiskové j polohy. Pri zasúvaní piestov 15 a 17 do východiskovéj polohy odpadová kvapalina prúdi cez přívody 2» 1 ^{a cez} škrtiaci ventil 2 úo nádrže. Vysúvanie a zasúvanie piestnic 13 a 16 može byť l'ubovolne, prostredníctvom přívodu hydraulickéj kvapaliny, přerušené.After the impulse for the operation of the device according to the invention, the hydraulic fluid via the inlet valve 6 is fed to the inlet 4 before the piston 17, which pushes in the pipe 11 to the end position, the piston 16 being guided in line 2. 17 flows through the check valve 25 and the throttle valve 21 into the tank. Just before the end position the piston 17 exposes the inlet 9 and the hydraulic fluid through the inlet 2 flows into the pipe 8 before the piston 15, which pushes in the pipe 2 to the end position, the piston 13 being guided in the line 12. valve 21 into the tank. When the piston rods 13 and 16 are moved back to the starting position, hydraulic fluid flows through the inlet valve 22 and the inlet 23 beyond the piston 15, which moves to the starting position when the pressure behind the piston 15 reaches the set valve 20 and fluid through the valve. 20 starts to flow past the piston 17, which moves to the starting position. Upon insertion of the pistons 15 and 17 into the starting position, the waste liquid flows through the inlets 2 ' ^{and the} throttle valve 2' of the tank. The extension and retraction of the piston rods 13 and 16 can be interrupted at any time by means of a hydraulic fluid supply.

Konštrukcia zariadenia pre dvojčihnó 2asúvanie a vysúvanie dvoj násobnéj piestnico umožňuje pri spol'ahlivom chodě vysokým'výkonom, plynule vysúvať a zasúvať dvojnásobná piestnicu s celkovým zdvihom až 4000 mm, pričom zariadenie može byť uložené v l'ubovolnej poloho.The design of the twin-stroke double-push-in and pull-out device allows for a high power output for continuous operation, a double-piston rod with a total stroke of up to 4000 mm, which can be stowed in any position.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

Device for double-acting insertion and withdrawal of a double piston rod, consisting of a cylinder body in which two interlocking piston rods are displaceably guided, characterized in that the cylinder body support tube (1) is terminated on the left with a sliding guide cap (2) by a line (3), in front of which the inlet (19) is connected to a bypass valve (20) with a parallel connected check valve (25) and in the right part of the pipe (1) is a inlet (4) connected to a throttle valve (5) a valve (6), wherein the tube (1) terminates in a lid (7) firmly connected to a guide tube (8), in the left part of which a set of inlets (9) with a closing lid (10) and a right part of the tube ( 8, is terminated by a guide cap (11) with a sliding guide (12), in front of which the inlet (23) is connected to a throttle valve (21) with a parallel-connected non-return valve (22); 13, at one end of the terminator fixed to the piston (15), slidably guided in a tube (8) along the outer diameter, which is slidably guided by the inner diameter of the piston rod (16), terminated in the left part with the eye-lid (24) (18) and the right part with the piston (17, wherein the outer diameter of the piston rod (16) is slidably mounted in the sliding guide (3,

1 drawing

...... ί? Ί