CS272412B1

CS272412B1 - Hydraulic cylinder

Info

Publication number: CS272412B1
Application number: CS885961A
Authority: CS
Inventors: Stanislav Coufal; Ladislav Ing Sova
Original assignee: Stanislav Coufal; Ladislav Ing Sova
Priority date: 1988-09-06
Filing date: 1988-09-06
Publication date: 1991-01-15
Also published as: CS596188A1

Abstract

Zařízení řeší snížení tlaku na těsnění víka u hydraulického válce s tlumením doběhu pístu v krajní poloze, kde rozebíratelným spojením mezi pístnxcovým nebo pístním prostorem a těsněním víka válce vzniká prosaková spára. Prosaková spára (5) je hydraulicky propojena s příslušným vstupním kanálem (7) hydraulického válce nejméně jedním odtokovým kanálkem (6) vyúsťujícím z prosakové spáry (5). například přes sběrný obvodový kanálek (8) upravený v prosakové spáře (5).The device solves the pressure reduction on the seal lid on hydraulic cylinder with damping the piston coasting in an extreme position where it can be dismantled the connection between the piston rod or piston space and cylinder cover gasket there is a leakage gap. A leak crack (5) is hydraulically connected to the respective the hydraulic cylinder inlet channel (7) at least one drain channel (6) from the leakage joint (5). for example via a collection circuit channel (8) adapted in the leakage joint (5).

Description

Vynález se týká hydraulického válce, například pro stavební a zemní stroje a řeší snížení tlaku na těsnění víka hydraulického válce při tlumení doběhu pístu v krajní poloze.The invention relates to a hydraulic cylinder, for example for construction and earth-moving machinery, and solves the reduction of the pressure on the sealing of the lid of the hydraulic cylinder while damping the deceleration of the piston in the extreme position.

U dosud známých hydraulických válců s tlumením doběhu pístu v krajní poloze, je tlak hydraulické kapaliny při tlumení přenášen na vysokotlaké těsnění, umístěné například na vnějším povrchu tělesa válce mezi tělesem a víkem válce.In previously known hydraulic cylinders with damping of the piston deceleration in the extreme position, the pressure of the hydraulic fluid during damping is transmitted to a high-pressure seal located, for example, on the outer surface of the cylinder body between the body and the cylinder cover.

Nevýhodou takto vytvořeného hydraulického válce je, že při tlumení doběhu pístu v krajní poloze, zejména při výsuvu pístnice, vzniká v prostoru mezi pístnicovým prostorem a vysokotlakým těsněním víka válce vysoký tlak hydraulické kapaliny, který podstatně snižuje životnost vysokotlakého těsnění, čímž dochází k prosakování a úniku hydraulické kapaliny a znečišťování pracovního prostoru stroje.The disadvantage of the hydraulic cylinder formed in this way is that when damping the piston deceleration in the extreme position, especially when extending the piston rod, a high hydraulic fluid pressure is created in the space between the piston rod space and the high-pressure cylinder cover seal, which significantly reduces the life of the high-pressure seal, causing leakage and leakage. hydraulic fluids and contamination of the working area of the machine.

Výše uvedené nevýhody odstraňuje hydraulický válec podle vynálezu, s tlumením doběhu pístu v krajní poloze, kde rozebíratelné spojení mezi pístnicovým nebo pístním prostorem a vnější atmosférou je opatřeno těsněním, umístěným mezi víkem a vnějším povrchem tělesa válce, čímž mezi pístnicovým nebo pístním prostorem a těsněním víka válce vzniká pro saková spára. Podstatou vynálezu je, že pro saková spára je hydraulicky propojena s příslušným vstupním kanálem hydraulického válce nejméně jedním odtokovým kanálkem, vyúsťujícím z pro sakové spáry, například přes sběrný obvodový kanálek upravený v pro sakové spáře.The above disadvantages are eliminated by the hydraulic cylinder according to the invention, with damping of the piston deceleration in the extreme position, where the detachable connection between the piston or piston space and the external atmosphere is provided with a seal located between the lid and the outer surface of the cylinder body cylinders are created for the jacket joint. The essence of the invention is that for a jacket joint it is hydraulically connected to the respective inlet channel of the hydraulic cylinder by at least one outlet channel leading from the jacket joints, for example via a collecting circumferential channel provided for the jacket joints.

Výhody hydraulického válce podle vynálezu spočívají v podstatném snížení tlaku na vysokotlaké těsnění víka hydraulického válce, protože tlak hydraulické kapaliny na výstupu ze spáry, například mezi tělesem válce a víkem válce, nebo tělesem válce a případným mezikusem, vlivem odtokových kanálků vyúsťujících do vstupního kanálu hydraulického válce, klesá na velmi nízkou hodnotu, při které již nedochází k poškozování a prosakování těsnění, a tím ani k úniku hydraulické kapaliny mimo pracovní prostor stroje.The advantages of the hydraulic cylinder according to the invention are a substantial reduction in the pressure on the high-pressure seal of the hydraulic cylinder cover, because the pressure of the hydraulic fluid at the joint outlet, for example between the cylinder body , drops to a very low value, at which the seals are no longer damaged and leaked, and thus the hydraulic fluid does not leak out of the working space of the machine.

Další výhodou je, že pro těsnění víka hydraulického válce lze použít těsnění pro nižší tlaky.Another advantage is that seals for lower pressures can be used to seal the lid of the hydraulic cylinder.

Na připojeném výkresu je v příkladném provedení schematicky znázorněn předmět vynálezu, kde na obr. 1 je detail hydraulického válce v řezu s tlumením doběhu pístu v krajní poloze s propojením prosakové spáry před těsněním víka se vstupním kanálem hydraulického válce podle vynálezu a na obr. 2 je detail alternativního provedení tlumení doběhu pístu v krajní poloze s propojením prosakové spáry před těsněním víka se vstupním kanálem hydraulického válce podle vynálezu.In the accompanying drawing, an exemplary embodiment schematically shows the subject matter of the invention, in which FIG. detail of an alternative embodiment of damping the deceleration of the piston in the extreme position with the connection of the leakage joint before the sealing of the lid with the inlet channel of the hydraulic cylinder according to the invention.

Ve vývrtu 11 tělesa £ válce, ukončeného víkem 3 válce je ustaven píst 2. Píst 2 a víko 3 válce jsou opatřeny tlumením doběhu pístu 2 v krajní poloze. Na obr. 2 je víko 3 válce pro tlumení doběhu opatřeno mezikusem 31 a prstencem 32. Rozebíratelné spojení mezi pístnicovým prostorem A a vnější atmosférou, tj. mezi tělesem £ válce a víkem 3 je opatřeno vysokotlakým těsněním 4, které je buž ve víku 3 válce, nebo v tělese £ válce. V místech rozebíratelného spojení, tj. mezi pístnicovým prostorem A a vysokotlakým těsněním 4 víka 3 válce vzniká prosakové spára 5, která je hydraulicky propojena s příslušným vstupním kanálem 7 hydraulického válce prostřednictvím nejméně jednoho odtokového kanálku 6, vyúsťujícího z prosakové spáry 5 přes sběrný obvodový kanálek 8 upravený v prosakové spáře 5. Shodné propojení lze provést i v pístním prostoru na protilehlém konci tělesa válce.A piston 2 is arranged in the bore 11 of the cylinder body 6, terminated by the cylinder lid 3. The piston 2 and the cylinder lid 3 are provided with damping of the deceleration of the piston 2 in the extreme position. In FIG. , or in the cylinder body. At the points of detachable connection, i.e. between the piston rod space A and the high-pressure seal 4 of the cylinder cover 3, a leakage joint 5 is formed, which is hydraulically connected to the respective inlet channel 7 of the hydraulic cylinder via at least one outlet channel 6. 8 arranged in the leakage joint 5. The same connection can also be made in the piston space at the opposite end of the cylinder body.

Při výsuvu pístu 2 do krajní polohy, odtéká tlaková kapalina z pístnicového prostoru A vstupním kanálem 7 hydraulického válce do nádrže. Při dosažení krajní polohy pístu 2, kdy tlumení doběhu pístu 2 uzavírá odtok hydraulické kapaliny do vstupního kanálu 7 hydraulického válce, vzniká v pístnicovém prostoru A vysoký tlak hydraulické kapaliny, která prosakuje prosakovou spárou 5 do sběrného obvodového kanálku 8, upraveného v prosakové spáře 5, odkud odtéká kanálky 6 do vstupního kanálu 7 hydraulického válce. Tím je vysokotlaké těsnění 4 víka 3 válce odlehčeno od. vysokých tlaků vzniklých při doběhu pístu 2 v krajní poloze.When the piston 2 is extended to the extreme position, the pressure fluid flows from the piston rod space A through the inlet channel 7 of the hydraulic cylinder into the tank. Upon reaching the extreme position of the piston 2, when the damping of the deceleration of the piston 2 closes the outflow of hydraulic fluid into the inlet channel 7 of the hydraulic cylinder, a high pressure of hydraulic fluid is created in the piston rod space A. from where the channels 6 flow into the inlet channel 7 of the hydraulic cylinder. This relieves the high-pressure seal 4 of the cylinder cover 3 from. high pressures created during the deceleration of the piston 2 in the extreme position.

Vynález lze využít všude tam, kde hydraulický válec je opatřen tlumením doběhu pístuThe invention can be used wherever the hydraulic cylinder is provided with a damping of the piston deceleration

CS 272 412 Bl . 2 v krajní poloze, kde válec je na straně pístu, nebo pístnice opatřen víkem připojeným k válci zejména pomocí šroubů.CS 272 412 Bl. 2 in the extreme position, where the cylinder is on the side of the piston or piston rod provided with a lid connected to the cylinder, in particular by means of screws.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

Hydraulic cylinder with damping of the piston deceleration in the extreme position, where the detachable connection between the piston or piston space and the external atmosphere is provided with a seal located between the lid and the outer surface of the cylinder body, with a leakage joint between the piston or piston space that the leakage joint (5) is hydraulically connected to the respective inlet channel (7) of the hydraulic cylinder by at least one outlet channel (6) leading from the leakage joint (5), for example via a collecting circumferential channel (8) arranged in the leakage joint (5),