CS272140B1

CS272140B1 - Drainage grate β with axial duct outlet

Info

Publication number: CS272140B1
Application number: CS888612A
Authority: CS
Inventors: Jiri Ing Kittler; Jiri Famera; Vaclav Svehla
Original assignee: Kittler Jiri; Jiri Famera; Vaclav Svehla
Priority date: 1988-12-22
Filing date: 1988-12-22
Publication date: 1991-01-15
Also published as: CS861288A1

Abstract

Řešeni se týká sestaveni drenážního roštu aplikující sady skládaných scezovacich elementů nasunutých a upevněných na vodicích žebrech nosných trubek /3/. Nosné trubky /3/ jsou děrovány podélnými řadami otvorů, výhodné je řešení/ kdy součtový průměr je v rozmezí 10 až 30% vnitřního průřezu nosné trubky /3/ a rozteče otvorů /5/ v řadě se ve smyslu od sběrače /1/ zmenšují podle předepsaného vztahu. Řešení nalezne uplatnění u filtračních a ionexových aparátů pro úpravu vody.The solution concerns the assembly of a drainage grate applying sets of folded straining elements slid on and fixed on the guide ribs of the supporting tubes /3/. The supporting tubes /3/ are perforated with longitudinal rows of holes, the preferred solution is when the total diameter is in the range of 10 to 30% of the internal cross-section of the supporting tube /3/ and the spacing of the holes /5/ in the row decreases in the direction from the collector /1/ according to the prescribed relationship. The solution will find application in filtration and ion exchange apparatuses for water treatment.

Description

Vynález se týká drenážního roštu s axiálním potrubním vývodem,' používaného v aparátech úpravy vody/ pracujících se zrnitou chemickou reaktivní náplní v procesech filtrace, tak i chemicky aktivní náplní v procesech výměny iontů, sloužícího k odvodu respektive k rozvádění vody do průřezů náplně.The invention relates to a drainage grate with an axial pipe outlet, used in water treatment apparatuses / operating with granular chemical reactive charge in filtration processes, as well as chemically active charge in ion exchange processes, used for draining or distributing water to the cross-sections of the charge.

Dosud používané drenážní rošty mají centrální sběrač tvaru n—bokého komolého jehlanu, k němuž jsou pomocí přírubových spojů připojena radiální drenážní ramena,· tvořená nosníky průřezu I nebo Λ s nasunutými sadami skládaných scezovacích elementů oválného nebo kruhového průřezu. Sběrač a nosníky ramen jsou vyráběny z pogumované uhlíkaté oceli nebo antikorozní oceli,? scezovací elementy jsou vyrobeny z polypropylenu. Nevýhodou této konstrukce je kromě vysoké výrobní pracnosti a značných materiálových nákladů i nízká rovnoměrnost rozdělení vody do průřezů náplně, vedoucí k nutností distancovat funkční štěrbiny scezovacích elementů po délce ramen vložkami. Tím je při omezené délce ramen limitován i průtočný průřez sad scezovacích elementů, což vede k omezení průtočné kapacity roštu daného rozměru a relativně vysokým rychlostem ve scezovacích štěrbinách vedoucím v provozu aparátů k problémům se zanášením štěrbin jemným podílem zrněné náplně.Previously used drainage gratings have a central collector in the shape of an n-truncated pyramid, to which radial drainage arms are connected by means of flange connections, formed by beams of cross-section I or Λ with push-on sets of folded sieving elements of oval or circular cross-section. The pick-up and the arm beams are made of rubberized carbon steel or stainless steel ,? the filter elements are made of polypropylene. The disadvantage of this construction is, in addition to high production workload and considerable material costs, also low uniformity of water distribution into the cross-sections of the filling, leading to the need to distance the functional slots of the draining elements along the arm lengths. This also limits the flow cross-section of the sets of sieving elements with a limited length of the arms, which leads to a reduction in the flow capacity of the grate of a given size and relatively high speeds in the sieving slots leading to problems with clogging of the slots with fine fines.

U aparátů upravujících například kondenzáty s teplotou 80 °C dochází potom vlivem rozdílných koeficientů teplotní dlletace použitých materiálů drenážních ramen k nutnosti vkládat do sad scezovacích elementů dilatační člen, který je výrobně náročný a provozně nespolehlivý.In the case of apparatuses treating, for example, condensates with a temperature of 80 [deg.] C., it is then necessary to insert an expansion member into the sets of draining elements, which is difficult to manufacture and unreliable.

Uvedené nedostatky odstraňuje drenážní rošt s axiálním potrubním vývodem sestávající z centrálního válcového sběrače a radiálně k němu připojených drenážních ramen podle vynálezu. Podstata vynálezu spočívá v tom/ že ke stěně centrálního válcového sběrače jsou připojeny nosné trubky. Nosné trubky jsou na vnějším povrchu opatřeny symetricky po obvodu uspořádanými podélnými vodícími žebry/ mezi kterými jsou trubky děrovány symetricky řadami otvorů. Na takto upravených nosných trubkách jsou nasunuty a upevněny sady skládaných scezovacích elementů. Tím je v drenážních ramenech vytvořen meziprostor ohraničený vnějším povrchem nosných trubek a vnitřním povrchem sad scezovacích elementů propojený s vnitřním prostorem nosných trubek děrováním a s vnějším prostorem roštu funkčními štěrbinami scezovacích elementů/ přičemž je umožněno volit průtočný průřez štěrbin sad scezovacích elementů tak/ aby byl řádově větší než průřez děrování nosných trubek. Rozložením otvorů po délce nosné trubky při jejich rozhodujícím hydraulickém odporu se dosáhne vysoké rovnoměrnosti rozdělení/ respektive odběru vody z okolí roštu.Said drawbacks are eliminated by a drainage grate with an axial pipe outlet consisting of a central cylindrical collector and drainage arms connected radially to it according to the invention. The essence of the invention lies in the fact that supporting tubes are connected to the wall of the central cylindrical collector. The support tubes are provided on the outer surface with symmetrical longitudinal guide ribs arranged around them / between which the tubes are perforated symmetrically by rows of holes. Sets of folded strainers are slid and fastened on the support tubes thus arranged. This creates an interspace in the drainage arms delimited by the outer surface of the support tubes and the inner surface of the drainage element sets connected to the inner space of the support tubes by perforation and to the outer grate space by functional drainage element slots. than the cross section of the perforation of the support tubes. By distributing the openings along the length of the supporting pipe with their decisive hydraulic resistance, a high uniformity of the distribution / respectively withdrawal of water from the vicinity of the grate is achieved.

Dalšího zlepšení rovnoměrnosti rozdělení, respektive odběru vody se dosáhne řešením podle dalšího význaku vynálezu jehož podstatou je/ že součtový průřez všech otvorů v nosné trubce je v rozmezí 10 až 30 % vnitřního průřezu nosné trubky a rozteče otvorů se směrem od osy centrálního válcového sběrače k závěsným víkům zmenšují podle vztahu t = (n - n-1)/ kde n je počet otvorů řady/ t_n je rozteč mezi π-tým a (n-l)-ním otvorem a t^ je rozteč prvého otvoru měřená od osy centrálního válcového sběrače. Dosahuje se tak rovnoměrnosti odběru/ respektive rozdělení vody po délce drenážního ramene vyšší než 95 %, přičemž zanášení štěrbin sad scezovacích elementů jemnými frakcemi zrnité náplně prakticky nedochází. Provedení podle vynálezu dále umožňuje vyrobit celý drenážní rošt z umělé hmoty, tedy z materiálů shodných vlastnosti jako je materiál scezovacích elementů. Tím je vyřešena otázka dilatace dreanážních ramen při vyšších pracovních teplotách a odpadá tedy nutnost instalovat dilatační vložky a rošt je výrobně-i materiálně levnější a funkčně spolehlivější.A further improvement in the uniformity of the water distribution is achieved by the solution according to a further feature of the invention. decreases according to the relation t = (n - n-1) / where n is the number of holes of the row / t _n is the pitch between π-th and the (nl) -th hole and t ^ is the pitch of the first hole measured from the axis of the central cylindrical collector. Thus, a uniformity of water withdrawal / distribution along the length of the drainage arm of more than 95% is achieved, while the clogging of the slots of the sets of draining elements by fine fractions of the granular filling practically does not occur. The embodiment according to the invention further makes it possible to produce the entire drainage grate from plastic, i.e. from materials with the same properties as the material of the draining elements. This solves the problem of dilatation of the drainage arms at higher operating temperatures and thus eliminates the need to install expansion inserts and the grate is cheaper to manufacture and materially and functionally reliable.

V aparátech/ ve kterých může docházet při provozu ke vzniku vodních rázů máji rošty provedené z umělé hmoty/ vlivem většího pružného průhybu, ve srovnání s rošty kovovými podstatně větší životnost a provozní spolehlivost.In apparatuses / in which water shocks may occur during operation, gratings made of plastic may have a significantly longer service life and operational reliability compared to metal gratings.

Na připojeném výkresu je na obr. 1 a obr. 2 schematicky znázorněn příklad provedení roštu podle vynálezu/ kde je pro výrobu všech částí roštu použito polotovarů z materiálů polypropylen.In the attached drawing, Fig. 1 and Fig. 2 schematically show an example of an embodiment of a grate according to the invention / where semi-finished products made of polypropylene materials are used for the production of all parts of the grate.

Drenážní rošt s axiálním potrubním vývodem má centrální válcový sběrač 1, který jeThe drainage grate with the axial pipe outlet has a central cylindrical collector 1, which is

CS 272140 Bl 2 opatřen nátrubky 2,1 ke kterým jsou závitově připevněny nosné trubky 3. Na vnějším povrchu jsou nosné trubky 3 opatřeny třemi podélnými vodícími žebry 4 a mezi nimi jsou děrovány třemi podélnými řadami otvorů _5. Sady skládaných scezovacích elementů 8 jsou nasunuty na vodici žebra 4 nosných trubek 3 a jsou sevřeny mezi příruby 7/ dosedající na nátrubky válcového sběrače 2 a závěrná víka j5 závitově uzavírající volné konce trubek 3, Počet otvorů 5> v řadě je 10 a mají průměr 6 mm s roztečemi v mnú tvořícími číselnou řadu 300 124; 95; 5; 80; 71; 64; 59; 55; 51,5 a 48/5/ kde první rozteč je měřená od osy centrálního válcového sběrače 1., Při rozdělovači činnosti drenážního roštu vtéká voda axiálním přívodem do centrálního válcového sběrače J.,1 odtud nátrubky 2 do jednotlivých nosných trubek 3 jejichž otvory 5 je rozdělována proporcionálně do meziprostoru vymezeného vnějším povrchem trubek 3 a vnitřním povrchem sad skládaných scezovacích elementů 8. Z tohoto prostoru vytéká štěrbinami scezovacích elementů 8 do okolí roštu» Při odběru vody z okolí roštu vtéká upravená voda drenážními štěrbinami scezovacích elementů 8 do meziprostoru a odtud otvory 5^ do nosných trubek 3 a dále do centrálního válcového sběrače 1,/ odkud je odváděna. Při vyšších teplotách upravené vody,· například kondenzátu až 80 °C se průtokem ohřívá soustava drenážního roštu na tuto teplotu. Protože jsou nosné trubky 3 a sady skládaných scezovacích elementů 8 ze stejného mateřiálu, dilatuji proporcionálně a předpěti v sadě skládaných scezovacích elementů 8 a tedy i rozměr dreanážních štěrbin elementů 8 zůstává konstantní.CS 272140 B1 is provided with sleeves 2,1 to which support tubes 3 are threaded. On the outer surface, the support tubes 3 are provided with three longitudinal guide ribs 4 and are perforated between them by three longitudinal rows of holes 5. The sets of folded strainers 8 are slid onto the guide rib 4 of the support tubes 3 and are clamped between flanges 7 / abutting on the nozzles of the cylindrical collector 2 and closing lids 15 threadedly closing the free ends of the tubes 3. The number of holes 5 in a row is 10 and have a diameter 6 mm with spacings in me forming the numerical series 300 124; 95; 5; 80; 71; 64; 59; 55; 51.5 and 48/5 / where the first spacing is measured from the axis of the central cylindrical collector 1. During the distribution operation of the drainage grate, water flows through the axial inlet to the central cylindrical collector J. divided proportionally into the space defined by the outer surface of the tubes 3 and the inner surface of the sets of folded draining elements 8. From this space flows through the slots of the draining elements 8 into the grate » into the support tubes 3 and further into the central cylindrical collector 1, from where it is discharged. At higher temperatures of treated water, for example condensate up to 80 ° C, the drainage grate system is heated to this temperature by flow. Since the support tubes 3 and the set of folded draining elements 8 are of the same material, they expand proportionally and prestress in the set of folded draining elements 8 and thus the dimension of the drainage slots of the elements 8 remains constant.

Tento rošt při ověřovacích zkouškách plně prokázal výhody celoumělohmotného provedení, umožněného předmětem vynálezu, tj. Stinásobný pružný průhyb oproti roštu z klasických materiálů/ přičemž nedošlo k jeho destrukci vlivem vodního rázu, nebylo zjištěno zanášeni scezovacích štěrbin ani únik funkční náplně filtru do upravené vody. V teplém provozu v rozmezí teplot 30 až 60 °C nebyla zjištěna deformace žádných částí roštu při jeho bezporuchové funkci.In verification tests, this grate fully demonstrated the advantages of the all-plastic design made possible by the subject of the invention, i.e. a 10-fold elastic deflection over a grate made of conventional materials. In warm operation in the temperature range of 30 to 60 ° C, no deformation of any parts of the grate during its trouble-free operation was detected.

Řešeni podle vynálezu nalezne uplatnění v procesech filtrace s chemicky reaktivní i aktivní filtrační náplni, při řešení filtračních nebo ionexových aparátů pro úpravu vody.The solution according to the invention finds application in filtration processes with chemically reactive and active filter media, in the solution of filtration or ion exchange apparatuses for water treatment.

Claims

1, Drainage grate with axial pipe outlet ,! in particular for draining equipment for water treatment apparatus, consisting of a central collector and drainage arms connected radially to it, 1 provided with sets of folded draining elements (characterized in that supporting tubes (3) provided on the outer surface symmetrically arranged circumferentially arranged circumferentially (circumferentially) are connected to the wall of the central cylindrical collector (1). 4) / between which the support tubes (3) are perforated by rows of holes (5) and on the support tubes (3) sets of folded draining elements (8) are pushed and fixed #

Drainage grate with axial pipe outlet according to claim 1, characterized in that the total cross-section of all openings (5) in the support pipe (3) is in the range of 10 to 30% of the internal cross-section of the support pipe (3). (5) decrease along the length of the support tube in the direction from the axis of the central cylindrical collector (1) according to the relation t »t ^ (n · n); where t is the pitch between the nth hole and the (n-1) hole / i.e. the pitch of the first hole is measured from the axis of the central collector (1) and n is the number of holes.