CS272050B1

CS272050B1 - Can set for closed radioactive radiators

Info

Publication number: CS272050B1
Application number: CS88288A
Authority: CS
Inventors: Vaclav Vondruska; Josef Ing Orel
Original assignee: Vaclav Vondruska; Josef Ing Orel
Priority date: 1988-01-15
Filing date: 1988-01-15
Publication date: 1990-12-13
Also published as: CS28888A1

Abstract

Obalový soubor pro skladování, manipulaci a přepravu uzavřených radionuklidových zářičů - zdrojů neutronového zářeni se skládá z válcovitého tělesa s válcovitou dutinou, ve kterém je uložena výměnná válcová vložka pro fixaci samotného zdroje neutronového záření nebo uloženého v držáku, ve své poloze zajištěná dvěma čepy a šroubem, vyznačující se tím, že vložka je uzav- . řena v hnízdě víkem s manipulačním okem a uzávěrem otočně umístěném na čepu s pojistným šroubem a zámkem.Packaging file for storage, handling and transport of sealed radionuclide emitters - sources of neutron radiation consists of a cylindrical body with a cylindrical shape cavity in which the replaceable cylindrical is housed insert to fix the neutron source itself radiation or stored in a holder, in its position secured by two pins and a bolt, characterized in that the insert is closed . in the nest by the lid with the handling eye a closure rotatably mounted on a pin with a lock bolt and lock.

Description

Vynález se týká obalového souboru pro skladování, manipulaci a přepravu uzavřených radionuklidových zářičů - zdrojů neutronového záření, u kterého řeší konstrukcí provedení víka, uzávěru a uspořádání hnízda pro použití výměnných vložek.The invention relates to a package for the storage, handling and transport of closed radionuclide emitters - neutron radiation sources, in which it solves the construction of the lid, the closure and the arrangement of the nest for the use of replaceable inserts.

Zatím známá řešení obalových souborů představují tělesa různých tvarů, které jsou používány bud jako transportní, nebo jako součást příslušenství ke karotážním soupravám a v tomto případě jsou jednoúčelově upraveny pro předmětnou soupravu. Obalové soubory určené pro transport nemají vnitřní hnízdo upravené pro manipulaci se zdrojem, který je uložen v držáku nebo má pouzdro opatřené závitem a drážkou. Je proto nutno zdroj před aplikací 1 do držáku uložit a po ukončeném měření z držáku vyjmout a teprve samotný zářič umístit do hnízda obalového souboru. Tato manipulace je spojena se zbytečným ozařováním pracovníků, je risiková a navíc v terénních podmínkách nelzo v některých případech, zdroj opakova- .The hitherto known solutions of packaging sets represent bodies of various shapes, which are used either as transport or as a part of accessories for logging sets, and in this case they are adapted for the purpose of the set in question. Packaging files intended for transport do not have an inner nest adapted for handling a source which is housed in a holder or has a housing provided with a thread and a groove. It is therefore necessary to store the source in the holder before application 1 and remove it from the holder after the measurement and only place the radiator itself in the nest of the packaging file. This manipulation is associated with unnecessary irradiation of workers, it is risky and, moreover, in field conditions it is not possible in some cases, the source is repeated.

ně uložit do držáku tak přesně, aby poloha byla vždy stejná a měření reprodukovatelné. Obalové soubory takto konstruované jsou proto jednoúčelová zařízení a způsob použití je omezen.store them in the holder so precisely that the position is always the same and the measurements are reproducible. The packaging sets thus constructed are therefore single-purpose devices and the method of use is limited.

Uvedené nedostatky odstraňuje obalový soubor pro skladování, manipulaci a přepravu zdrojů neutronového záření podle vynálezu, skládajícího se z tělesa válcovitého tvaru s válcovou dutinou (hnízdem), ve kterém je umístěna výměnná vložka pro uložení zdroje neutronového záření. Jeho podstata spočívá v tom, že výměnná vložka je zajištěna ve své poloze šroubem a dvěma čepy a je uzavřena v hnízdě víkem s manipulačním okem a uzávěrem se zámkem.The above-mentioned drawbacks are eliminated by a package for storing, handling and transporting neutron radiation sources according to the invention, consisting of a cylindrical body with a cylindrical cavity (nest), in which a replaceable insert for accommodating the neutron radiation source is located. Its essence lies in the fact that the exchangeable insert is secured in its position by a screw and two pins and is closed in the nest by a lid with a handling eye and a closure with a lock.

Řešení podle vynálezu umožňuje vhodně přizpůsobit hnízdo rozměrům neutronového zdroje, a to i v případě, že je zdroj uložen v držáků; v tomto případě slouží vložka k fixaci polohy držáku při upevňování na manipulační tyč. V případě použití zdroje s malými vnějšími 2 52 rozměry Cf je možno výměnné vložky využít pro zvýšení radiační stínící odolnosti. Obalový soubor je lehce rozebíratelný a zabraňuje manipulaci nepovolaným osobám. Dále je otřesuvzdorný a nedochází u něj k porušení mechanismu nebo snížení jeho mechanické vlastnosti a snížení radiační stínící schopnosti vlivem otřesů při dopravě. Konstrukce obalového souboru zajišťuje snadné čistění a dekontaminaci povrchů za provozu. Konstrukce obalového souboru odpovídá požadavkům na konstrukci, dopravu a zkoušení, které jsou obsaženy v Doporučení MAAE Pravidla pro bezpečnou přepravu radioaktivních látek (IAEA Safety Standard - Safety Series No 6).The solution according to the invention makes it possible to adapt the nest to the dimensions of the neutron source, even if the source is housed in holders; in this case, the insert serves to fix the position of the holder when fastening to the handling rod. If a source with small external Cf dimensions is used, the replaceable inserts can be used to increase the radiation shielding resistance. The packaging file is easy to disassemble and prevents tampering by unauthorized persons. Furthermore, it is shock-resistant and does not break the mechanism or reduce its mechanical properties and reduce the radiation shielding ability due to shocks during transport. The construction of the packaging set ensures easy cleaning and decontamination of surfaces during operation. The construction of the package complies with the requirements for construction, transport and testing, which are contained in the IAEA Recommendation on the Safe Transport of Radioactive Material (IAEA Safety Standard - Safety Series No 6).

Obalový soubor podle vynálezu je blíže popsán na příkladu provedení podle připojeného výkresu, na kterém obr. la zobrazuje zjednodušený podélný řez obalového souboru, obr.The packaging assembly according to the invention is described in more detail on the basis of an exemplary embodiment according to the attached drawing, in which FIG. 1a shows a simplified longitudinal section of the packaging assembly, FIG.

lb zobrazuje půdorys souboru z obr. la a obr. 2a, 2b, 2c a 2d představují příklady provedení výměnných vložek v nárysovém řezu.1b shows a plan view of the assembly of FIG. 1a, and FIGS. 2a, 2b, 2c and 2d show exemplary embodiments of exchangeable inserts in a front section.

Obalový soubor tvoří válcovité těleso 1 s válcovitým vybráním tvořícím hnízdo _2, ve kterém je umístěna výměnná vložka 3 s drážkou 10 pro vyjímání, která je ve své poloze zajištěna kolíky 4 a šroubem _5_. Hnízdo 2 je uzavřeno víkem 6 a uzávěrem 7 s pojistným šroubem 8 a zámkem_9_. Víko 6 je možno prodloužit nástavcem víka 11. Obr. 2a zobrazuje vložku pro uložení zdroje neutronového záření se závitem na víčku a drážkou ve dně pouz252 dra, obr. 2b zobrazuje vložku pro uložení zdroje s malými vnějšími.rozměry Cf, obr.The package consists of a cylindrical body 1 with a cylindrical recess forming a nest 2, in which a replaceable insert 3 is located with a groove 10 for removal, which is secured in position by pins 4 and a screw 5. The nest 2 is closed by a lid 6 and a closure 7 with a locking screw 8 and a lock 9. The lid 6 can be extended by a lid extension 11. FIG. 2a shows an insert for accommodating a neutron radiation source with a thread on the lid and a groove in the bottom of the housing only, FIG. 2b shows an insert for accommodating a source of neutron radiation with small external dimensions Cf, FIG.

2c zobrazuje vložku pro uložení a fixaci zdroje, který je uložen v držáku pro karotážní soupravu a obr. 2d zobrazuje vložku pro uložení zdroje nutronového záření.Fig. 2c shows an insert for storing and fixing a source which is stored in a holder for a logging set, and Fig. 2d shows an insert for storing a source of nutron radiation.

Válcovité těleso 1, víko 6 jsou konstruovány jako svařenec z oceli tř. 17 vyplněné parafinem, pod vnějším pláštěm z oceli může být uložen plášE z kadmiového plechu; v parafinu může být rozptýlen vhodný stínící materiál například kyselina boritá. Také ostatní díly jsou z oceli tř. 17. Výměnné vložky jsou z oceli tř. 17 nebo z umělé hmoty (například silonu, PVC a podobně).The cylindrical body 1, the lid 6 are constructed as a weldment made of steel class. 17 filled with paraffin, a cadmium sheet shell can be placed under the outer casing of steel; a suitable shielding material, for example boric acid, may be dispersed in the paraffin. The other parts are also made of steel class. 17. Replacement inserts are made of steel class. 17 or plastic (e.g. nylon, PVC and the like).

CS 272 050 BlCS 272 050 Bl

Obalový soubor slouží ke skladování, manipulaci a přepravě uzavřených zářičů zdrojů neutronového záření. Záměnou vložky za jinou se mění způsob používání kompletního kontejneru.The packaging set is used for storage, handling and transport of closed emitters of neutron radiation sources. Replacing the insert with another changes the way the complete container is used.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

Packaging set for radionuclide emitters - neutron radiation sources, consisting of a cylindrical body with a cylindrical cavity, in which a replaceable cylindrical insert is fixed for fixing the neutron radiation source itself or mounted in a holder, secured in its position by two pins and a screw, characterized by that the insert is closed in the nest by a lid with a handling eye and a closure rotatably mounted on a pin with a locking screw and a lock.