CS271195B1

CS271195B1 - Plough share

Info

Publication number: CS271195B1
Application number: CS888813A
Authority: CS
Inventors: Milan Ing Csc Vocel; Vladimir Prof Ing Drsc Novotny; Antonin Ing Csc Dajcl; Ludmila Ing Krejci
Original assignee: Vocel Milan; Vladimir Prof Ing Drsc Novotny; Antonin Ing Csc Dajcl; Ludmila Ing Krejci
Priority date: 1988-12-27
Filing date: 1988-12-27
Publication date: 1990-08-14
Also published as: CS881388A1

Abstract

The plough blade with an enhanced durability and renovation ability is designed for multi-digging share ploughs. It includes a bearing plate (1) made from weld able constructional steel, to which is welded a moulded bit segment (2) made from weld able high-strength steel provided with a side projection (3) for re-forging, re-sharpening and the re-hardening during renovation.<IMAGE>

Description

*) Plužní čepel se zvýšenou životností a schopnosti renovace, určený pro víceradliční pluhy. Sestává z nosné části (1) ze svařitelné konstrukční oceli, k niž je přivařena tvarovaná břitová část (2) ze svařitelné vysokopevnostni oceli, opatřená bočním výstupkem (3) pro překování, přebroušení a překalení při renovaci.*) Plow blade with increased durability and renovation capability, designed for multi-street plows. It consists of a support part (1) of weldable structural steel to which a shaped cutting edge (2) of weldable high-strength steel is welded, provided with a lateral projection (3) for forging, regrinding and refining during renovation.

(51)(51)

Int. Cl.^s Int. Cl. ^with

A 01 Θ 15/04A 01 Θ 15/04

CS 271 195 B1 vynález se týká plužniho čepele 9 vyšší životnosti a schopnosti renovace, určeného pro viceradltčni pluhy.CS 271 195 B1 The invention relates to a plow blade 9 of higher durability and refurbishability for multi-plow plows.

Ptávající plužni čepele z konstrukčnich oceli jeou univerzální čepele lichobóžníkovrhn tvaru prn jedno použiti, kalené na břitu. Pn opotřebení nelze tyto čepele |i> oloktivne ranovuvdl překováním, protože na nich nezůuťávó dortlatočná zéwúbu mutoriálu. v různých půdních i klimatických podmínkách oo však nuvyutučl o Jedním univerzálním tvarem čepele, ale Je nutné mit к dispozici nejméně další dva typy Čepolů, např. čepel π dlátem a čepel so zobákem. Pro většinu půd univerzální lichoběžníkový čepel sico vyhovuje, alo neumožňujo jeho efektivní ronovaci.The construction steel plow blades are universal, trapezoidal, single-use trapezoidal blades. When worn, these blades cannot be overturned by bending, since they do not tear the tortoiseshell mutorial on them. in different soil and climatic conditions, however, nuvyutučil o One universal shape of the blade, but it is necessary to have at least two other types of blades, eg blade π chisel and blade with beak. For most soils the universal trapezoidal blade sico suits, alo does not allow its effective ronovation.

Uvedené nevýhody odstraňuje plužni čepel se zvýšenou životnosti a schopnosti renovace, skládající se z břitové části a nosné části, opatřené ůchytnými otvory. Podstata vynálozu spočívá v tom, žo nosné Část je vyrobeno zo evařitolnrt konstrukční oceli o pevnosti v rozmezí 350 až BOO PMa, zatímco tvarovaná břitové část s vytvořeným bočním výntupkom, která jo к nounó ěáall pčlvóřono, Jo vyrobena z vyookupovnontnl ovařitolná oceli o pevnosti větší než 900 MPa. Vlastni délka břitu břitové části činí 20 až 50 % rnlltiivrt dnlky ечрр|д, Modlo » I η 1 ή 111 o význnku Jo hřltuvrt čápi pluŽtHlui <*npnl« [ΐΓρΡ.υνή nim za tepla naostřena a následně překalena na pevnost větší než 1 250 MPa.These drawbacks are eliminated by a plow blade with increased durability and refurbishability, consisting of a cutting edge and a support part provided with gripping holes. The essence of the invention consists in that the support part is made of evaritolnrt structural steel with a strength in the range of 350 to BOO PMa, while the shaped cutting edge with a formed side projection, which is made of high-strength weldable steel with a strength greater than 900 MPa. The actual cutting edge length of the cutting edge is 20 to 50% of the length of the blades that have been sharpened by the stalks of the pellets and then sharpened to a strength greater than 1,250. MPa.

Výhodou plužniho čepele podle vynálezu je jeho větší životnost a schopnost renovace, a tím i sníženi spotřeby materiálu. Zvýšení životnosti Čepele podle vynálezu oproti čepelům z jednoho materiálu běžné jakosti zaručuji Jednak vysoké mechanické hodnoty přivařené břitové části, jednak možnost přivařeni břitové části na Částečně opotřebený plužni čepel, která se může v partii výstupku, tvořícího zásobu materiálu, za tepla překovat, přebrousit a překalit. Tím se v rámci renovace výrazně zlepší životnost a funkční způsobilost břitové části pro různé podmínky provozu viceradlíčných strojů, pro které je plužni čepel určen.The advantage of the plow blade according to the invention is its longer service life and the ability to renovate, and thus to reduce material consumption. Increased service life of the blades according to the invention compared to blades of one material of common quality guarantee high mechanical values of the welded cutting edge and the possibility of welding the cutting edge onto a partially worn plow blade which can be hot-rolled, sharpened . This significantly improves the service life and functional capability of the cutting part for various conditions of operation of multi-radial machines for which the plow blade is intended.

Příkladné provedeni plužniho čepele Je popsáno v následujících příkladech a znázorněno na výkresech, kde na obr. 1 je plužni čepel v půdorysu a na obr. 2 detail bočního výstupku břitové části v bokorysu.An exemplary embodiment of a plow blade is described in the following examples and shown in the drawings, in which Fig. 1 is a plan view of the plow blade and Fig. 2 shows a side elevation of the lip portion in a side view.

Přiklad 1Example 1

Pro šostiradličn1 pluh byl vyroben univerzální lichoběžníkový plužni čepol z konstrukční oceli, v němž byly vytvořeny úchytné otvory 4, Po odříznuti Špičky čepele byla ke zbylé noené části £ přivařena nová tvarovaná břitové část 2 s bočním výstupkem д, vyrobená z vysokopevnostní oceli o pevnosti 950 MPa ve tvaru víceúhelnika, o délce břitu 15 % z celkové délky čepele. Po částečném opotřebeni byl čepel v břitové Části 2 v partii bočního výstupku 2 za tepla překován, překalen a přebroušen. Životnost čepele se tak zvýšila 2 až 2,5krát oproti životnosti dosud užívaných čepelů.A universal trapezoidal plow blade made of structural steel was produced for the chisel-plow plow in which the gripping holes 4 were formed. After cutting off the blade tip, a new shaped cutting portion 2 with a side projection д was made of high-strength steel of strength 950 MPa. polygon shaped, with a blade length of 15% of the total blade length. After partial wear, the blade in the cutting edge portion 2 in the portion of the side protrusion 2 was hot-forged, over-burned and ground. The blade life has thus increased 2 to 2.5 times the life of the blades used so far.

Přiklad 2Example 2

Částečně opotřebený lichoběžníkový čepel z konstrukční oceli byl v břitové části odříznut a ke zbylé nosné části £ byla přivařena nová břitová Část 2 z vysokopevnostní oceli o tvrdosti 360 ΗΘ ve tvaru trojúhelníka, o délce břitu 43 % z celkové délky čepele, opatřená bočním výstupkem 3. Po částečném otupení v dalším provozu byl plužni čepel v břitové části 2 v partii výstupku za tepla překován, naostřen a znovu překalen na tvrdost 400 HB. Životnost čepele se tím zvýšila 2,3 až 2,7 krát oproti původnímu stavu.The partially worn trapezoidal steel blade was cut off at the cutting edge and a new high-strength 360ΗΘ-shaped triangular cutting edge 2 with a cutting edge length of 43% of the total blade length 3 was welded to the rest of the carrier. After partial blunting in further operation, the plow blade in the cutting portion 2 in the hot protrusion portion was forged, sharpened, and re-burned to a hardness of 400 HB. The blade life has thus increased 2.3 to 2.7 times the original condition.

CS 271 195 B1CS 271 195 B1

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION

Claims

Plow blade consisting of a cutting edge and a supporting part provided with gripping holes, characterized in that the supporting part (1) is made of weldable structural steel with a strength in the range of 350 to 800 MPa, while the shaped cutting part (2) with the side projection (3) formed, which is welded to the supporting part (1), is made of high-strength weldable steel with a strength of more than 900 MPa, the actual length of the cutting edge (2) being 20 to 50% of the total length of the blade.

Plow blade according to claim 1, characterized in that the cutting part (2) is sharpened by hot forging and subsequently hardened to a strength of more than 1250 MPa.

1 drawing