CS271078B1 - Optical device for reading determinated for near-sighted people - Google Patents

Optical device for reading determinated for near-sighted people Download PDF

Info

Publication number
CS271078B1
CS271078B1 CS854492A CS449285A CS271078B1 CS 271078 B1 CS271078 B1 CS 271078B1 CS 854492 A CS854492 A CS 854492A CS 449285 A CS449285 A CS 449285A CS 271078 B1 CS271078 B1 CS 271078B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
microscope
optical
mirror
field
plane
Prior art date
Application number
CS854492A
Other languages
English (en)
Other versions
CS449285A1 (en
Inventor
Dieter Dr Methling
Hans Becker
Wulf Bloch
Fritz Linde
Wolfgang Museld
Original Assignee
Methling Dieter
Hans Becker
Wulf Bloch
Fritz Linde
Wolfgang Museld
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Methling Dieter, Hans Becker, Wulf Bloch, Fritz Linde, Wolfgang Museld filed Critical Methling Dieter
Publication of CS449285A1 publication Critical patent/CS449285A1/cs
Publication of CS271078B1 publication Critical patent/CS271078B1/cs

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B21/00—Microscopes

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Lenses (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Microscoopes, Condenser (AREA)

Description

1 271 078
ΟΠΤΗΊΕΕΚΗΗ ΠΡΜΠΟΡ AJIJI '{TEIIHÍI. ΠΡΕΛΙΙΑ3ΙΙΑ*ΙΕΙΙΙΠΐί( ΛΛΗ CJIAEOBHTIÍllUHX
OejiacTb πρημβιιοιιημ ΗΒΟβρβτβΗΗΗ H3O6peTi?i<He KaeaeTCH onTHMecKoro npHeopa juisi cJiaeoBHJisiiUHX. kotopuR πρη yuoeHOM iiojiowbiihhTeJia oeecneuHBaeT oTiiocHTeJibHO uiHpoxoe nojie apenHSi πρθΛκβτοΒ b npocTpaiíCTBe c BaptHpyeHUHynejiH'teiiHeM. nanp.. juiíi MTeiiHíi τβκοτοβ, nHci.ua hjih paeoTu c HeeojibuiHMH oóheKTami.
XapaKTepHCTHxa HaeecTHUx TexiiwiecKHx peuieHHfi
Hjih HTeimsi τθκοτοΒ h paccMaTPHBaiiMx αβτ.οκτοΒ c ynejiH-ieiiHeM npHMeHH»TCH Taitne HatiecTiiuenpneopu. κβκ Manp. . jiynu hjih apHTejibHue Tpyew c íiacaAOMiiMMH ληηπβμη hjih 3epxajiaMH xax b φογήρOMKOB, Tax Η B ΦΟΡΜβ UlTaTKBHMX ΠΡΗβΟρΟΒ. fljIH JIHU C HOPMaJlblIUM 3ΡθΙΙΗθΜ. nOJlh3yiOIUHXCH TaKHMHcpeacTBaMH oeuuno jihiui. b τβΜβΗΗβ κοροτκογο npeMeiiH. 3«φθκτηβηοοτβ sthx cpeacTB ηβαηθτοιaocTaTouiiofi.
CoeepiueHHO hhoR siBJíneTCH CHTyaiiHH juih cjiaeoBHJintUHX c mbjioR οατροτοΒ 3peHHH, y κοτηρυχολμηιιο οληιι rjiaa aoMHHHpyeT. Hjih ιιηχ πρηοηρ λ ji a ίτβιιηλ npeACTaBJíneT cyuiecTBetmyio noMoiub jijihyjiyuuieHHn hx KOMMyiiHKaeeJibnocTH. πρΗΊβΜ κ TaKHM BcnoHOraTejibHMM cpeacTBaM npefl-bHBJíHeTesijioncijiHHTejibnoe TpeeoeaiiHe no juiHTejtbiiocTH nojib3oeaHHH hmh <sea oTHrouiaiouiHx «H3H<iecKHXHarpyaoK- Jlynu oeecneuHBaioT xaKCHHajibiio jihuib 4-κρβτιιοθ yBejiHMenne eojiee CHJibuux Jiyn nojie 3peiiHH h paeouee paccToaitue oueiib xajiu h cjioikho . 3pHTejibnue Tpyeu, ycTpoeHHue no npHimHliy EajiHJiea. b coMOTaiiHH c HacaaoMHUHH JiHtiuaMHoeJiaaauT oueiib xaJiUM nojiex 3ΡΘΗΗΗ OKyjixpa. mto noasoJineT paccxaTPHBaTb jihům* oueHb MajiJieiibKoenojie oíieKTa. HaeecTiiu TaKwe KOMCHtiauHH cTaiiaapTiiux apHTeitLHUx Tpye (npHHUHn Kenjiepa) cnOJlOWHTeJlblIUMH HaCaAOMIIUMH JIHU3aMH. HMOIOUtHHH pa3JIHMIIUe «OKyCHUe paCCTOHHHH (llanp. . MOAUJIbTypMOH npoHaBoacTBa KOM6HiiaTa Kap ji UeHc c nacaJioMiioR jihh3oR). KOTopue BecbMa πρΗΓΟΛίιω λ ji aμιιογηχ nejiefi. Yroii oosopa OňieKTHBa h íOKyciioe paccTOíume BuepaiuioR nacaaoniioR jihhbuonpeaejiuioT nojie apeiiHH oeteKTa b npocTpaiíCTBe, κατοροβ ooumho cjihuikom xajio juih mtoiihsi.
Ociiobiium HeaocTaTKOM bcox yeeJiHMHTeJtbHux npHeopoB b φορμθ omkob hbjihbtch to, mto paeciMuepaccTOUHHe c iieJib» coxpaiieHHH pbskocth HBoepameitHH πρη οαιιοβρθμβηηομ cJiemeiiHH aa ctpokbmhAOJDKHO nOCTOSIHHO OMSHb TOUHO BUAepIMHBaTbCH 3a ΟΊβΤ ΑΒΗΙΚΘΙΙΗΗ TOJIOBU, MTO ΠΡΗ JUlHTOJIblIOMnoJib3OBa»HH TaKHMH πρΗβορβΜΗ QóycJiaBJíHBaeT HeyAoeiiwe 3ac*ruBuiHB no3u c cooTBeTCTByuuiHMHoTPHuaTeJibiiuMH nocjieacTBHXMH. JUISI BMnOJIHeHHSI paeoT. YocBeuteHHe oetexTa eo.nee B DE-PS 3, 127.939 ywe QiiHcaH cneiiHaJibiiuň yBeJiHUHBanuiHH πρκβορ juih ΊΤβΗΗίΐ,npeAHa3Ha‘iemiuň juih cJiaeoBHAHUiHX, B ero ociiciay nojioweHo HcnojibaoeaHHe cTaHaapTHoR 3pHTejibnoRTpyeu b coueTaiiHH c nojiynpoapaMHUM otkjiohhiouihm aepxaJiOM η βογηρτμμ aepxajiOM jutu oToopameiiHniiaejiujuitíMux οβιοκτοΒ h oecKoiieMiiocTb. CHCTewa sepKaji oeecneuHBaeT eHHOKyjiHpitoe apetiHe. ecJiHsto euie πο3Βθΰΐπβτ QCTpoTa 3peiiHH ooohx rjia3. Πρκβορ 3anpenjien Ha urraTHse c ποοτοηηημμpaccTomiHeM ao onopu oetexTa. κοτορβη ημβοτ ctoji. nepeMeiuanutuHcu no aeyM κοοραηηβτβμ.Pe3KocTb H3oepai<<eHHsi peryjiHpyeTca pyuxoP ..a Bepxiieň ubcth KOpnyca, noJibsoBaHHe κοτοροΗ uacToTpeeyeTca, ho ne uBJíaeTcu yaoeHHM. OcBemeHHe oeieitTa προηββοαητοβ OTaejibHoR JiaMnoň.BcJieacTBHe HcnojibaoBaHHSi nojiynpo3paunoro oTKJioiiHiouiero 3epKajia h ero pacnoJioweHHH b xrjae Jiyueňnpueopa ajiji rjiaaa TepueTcu MHHHMyM 75 % CBe-ra.
KpoHe Toro. H3BecTiia TejieBH3HOHHan annapaTypa ajih ητθηηη, npejiHaaiiauemiaíi λ jihcJiaeoBHauuiHX. B tien c noMOUibu TejieBH3MoniioH KaMepu οβτ,βκτ HaoepawaeTCH ua supané. 3TOMypeuieHHu. πομημο npouero. npHcyuiH iieaocTaTKH. 3aKJnoMauuiHecsi b tom. mto Becu κομγπιοκο no cpaBiieiiHio c onTHuecKHM πρΗβοραΜ juiíi ΊΤβΗΗΗ cieiib BeJlHK h cJiowen. Ίτο uanpaBJíeiiHe Bsrjinaa necoonaaaeT c nanpaBJíeiiHeM MaiiHnyjiHUHH pyx h mto noaiiHnaoT MeiuamuiHe hbjiohhh MepuaHHH. 271 07« 2 . UeJlb H3OepeTCIIHSl
Uejit. M3oepeTennsi coctoht b tom. ίτοομ npeflocTaBHTb b pacnopsnKeriHe CAaeoBHAsuiiHX cοοτροτοΗ npeiiHsi npeHMyuiecTBeimo b AHanarjone ot 0.2 ao 0.1 ajisi rjia3a c jiynuinM apeimeMοπτΗΜβκκοβ ycTpoHcTBO ajisi yjiynuiennsi apeima. κοτοροβ b orpaiiHnennoM oeieMe ccrajaacT ycjiOBHsi ajisi'iTeimíi. nHCbMa h paeoru. eojiee eJiaronpHsiTHue c τοίκη 3peiiHsi 3ργοιιομημκη η φη3μολογηη 3pennsiη κοτοροβ nosBOJiHT c.JiaeonHASiuiHM emeAiiemio noJii.3OBaTi.csi hm nenpepuBHO b τβΜβΗΗβ OTiiocHTe.ni.noAJiHTejibiioro BpeMeiiH. H3JioH<eiiHe cyujiiocTH η3Ο6ρθτθηη$ι 3aAaneH HBoepeTeitHsi siBASieTCsi co3AaiiHe οπτΗΊβηκοΓΟ npHeopa ajisi mtghhsi, npeíHa3Ha'ieiiiiarnnjia caacobhasiuihx. aeecnenHBanuiero τβκοε npeACTaBJíenne nHCtMeiiHoro MaTepnaJia. H3oepa>xeiinňH Majiux TpexMepiiux oóigktod ajisi rjiaaa riojn.3OBaTe.jtii b 3aBHCnMOCTH ot cyebeKTHBtioH octpotu3peilHSl C BO3MOMHlOCTbl0 ΟΠΤΗΊβΟΚΟΓΟ H3MeiieHHSI H yBejlHHeilHSl B HaCTOJIbKO 6OJIbUIOM nojieH3Oe>pax<eHHsi. 'iTOeu paeoTM, CBsi3uuiiue c ίτοβηθμ h nnctMOM, a Talone MaHnnyjisinnsi pa3JiH>niUMHoe&amp;exTaMH MorjiH BurrojiirsiTbCii npeHMyuiecTBeiino πρη iiopMajibHUX ABHmeHHsix rcia3a. . 3aaa<ia peuiaercsi οητΗΊθοκοΗ nacTbio npneopa ajisi TTeHHsi. coAepmaiueH BunpsiMJisiiouiHH oepaTHoeH3O«pa>nenHe mhkpockoh c HeeoJibiuHM. npeHMymecTBeimo Λ-Θ-κρητημμ ysejiHMeHneM, c npejioMJiemiuMxoaom Jiyteň h cbocoaiimm npocTpancTBOM ajisi pa3MeuieiiHsi οβιβκτβ eoJiee 150 mm. πρηίθμ HeaexoaHMoeajisi τοίηοΗ «oKycHpoBKH H3MeHeHHe paccToíiiiHíi ao onopu oeteKTa aocTHraeTCB ποβοροτομonTHMecKoM MacTH npneopa BOKpyr ropH30HTajibnoH och. 3aKpenjieHHoft na HecyineM ιητΒΤΗΒθ.
Corjiaciio Η3θ<$ρβτΒΐιηη onTWiecKaq ocb b Ηβοτβ pacnojiomeHHSi oeieXTa Bceraa BepTHKaJir.ua noOTHOUteiiHM κ ero njiocKOCTH «Jiaroaapíi oTKJionsuomeMy aepxajiy. ycTaHOBJíennoMy nepeA oóIjCkthdom hHanpaBJíennoMy na οβιβκτ. HoMeneiine nojiomeiiHsi oTKJionsnouiero aepKajia ocyurecTBJísieTcq c noMoiut.»Tpanenenaajn.noň punawoH nepeaann c oTnouienneM ajihh κοροτκηχ ctopoh 2=1 b βββηοημοοτη otnoBopoTa οπτηίθοκοΗ nacTH npneopa. ΠρηΜβρ ocyiuecTBjíenníi nsoepeTetiHsi
Gojiee noApoeno ΗΒΟβρβτοιιηθ nosicueiio nnme na npnMepe eropncynKe c φηγ. 1-3 juiuo cxeMaTnnecKoe HBoepamenne npneopa ajisiκοτορογο npoxoAHT onTHMecKasi ocb Bcero xoaa jiyieií. B KanecTBe oebeKTOAepmaTeASi 1 MomeT CJiywnTb onopnasi njiHTa npneopa hjih nepXHSisi njiacTHiiaKpecTOBoro HanpaBJísnomero npHcnocoejiennsi. jiemamero na οπορηοΗ ιυιητβ, ajisi eojiee jierKoroCJieweHHSi. nanp. , aa οτροκβΜΗ hjih CTojieuaMH TeKCTa. Ha oebeKTOAepmaTejie 1 npoMiio aaKpenJienacbeMHasi uiTanra 2, na nepxneM καιιιιο κοτοροΒ pacnojioixeii peryjiHpyeMuií no bmcotb ποαιιιηπιιηκ ajixnoBopoTa npneopa no BepTHKajibnoR och 3. PeryjiHpoeKa no eucoTe cJiymnT cjisi comacoBannsi cbucotoH paajiHMnux oebeKTOB no OTHOiuenHu κ oebeKTOAepmaTejibio 1. Ha och BepTHKajibHoro noeopoTa3 ycTanoBjíen ποαιιιηπηηκ ajisi noBopoTa npneopa no ropn3OHTajibiiofi och 4. Ha otoh och noABeuienaonTHMecKasi HacTb 5 npneopa. BKJiioManiiiasi bc«j oiiTHMecicyn cHCTeny, oahh hjih aea xponuiTeRna 6 ajisiaepxaji n wecTKym pyKosiTKy peryjiHpoeaHHSi 20. KOTopasi no3BOjisieT nojii>3onaTeji» b xoae noBopo-raBoxpyr nepTHKaJibiioň och MHTaTb ctpokh h AJiHHue cjiosa, a b xoae ποβοροτβ BOKpyrropH3OHTaJibiioR och peryjiHPoeaTb pe3KOCTb H3oepa»<eHHsi hjih HacTpaHBaTbcsi Ha paajiHMHue ypoBHHnaeJiiaaenHsi iieiuiocKoro oebeKTa.
Ha Konue KponiuTeftna 6 naxoAHTCsi ποαιιιηπιιηκ ajisi noeopoTa oTKJionsnomero aepKajia 7 BOKpyrropH3oiiTajibnoH ocn. κοτοροβ oeecneMHBaeT coxpaneilHe BepTHKajibHoro noJionieHHSi onTHnecKOH ocn noOTHouieHHU κ oebeKTy 21. flpaBHJibnoe yrjionoe noJiomeiiHe OTKJioHsnouiero 3epxajia 7 co3aaeTcsi cnÓMOuibn TpaneuenAaJibHoR puMawnoK nepeaanH. cocTosnuefi H3 punaroa 8 h 10 c uiapHHpaMH 4. 7' . 9 h9'. JbíHiia punaroe 4-7' h 9-9' πρΗΜβριιο οληιιακοβθ. fljiHna 7'-9 paena yaBoennoMy paccTOsmnio4-9' . BCJieacTBHe nero yroJi noBopoTa oTKJionsiiouiero aepxajia 7 BOKpyr ropH3onTajibHoň och panennpHMepHO nojioBHne yrjia noeopoTa οπτηίοοκοη nacTH 5 npneopa BOKpyr ropH3OHTaJibnoň ocn πρηnepejiBHMieHHH c uejibn peryjiHpoeKH ρβ3κοοτη HaoepamenHsi.
ItHHie onncan χολ jiyneň npneopa. IlaejiioaaeMUH osiexT ' 21 oceeuiaeTcsi OTaejibHUM. neH3oepaH<eniiUM hctohiihkom ceeTa. OTKJionsnoutee 3epxajio 7 nanpaajisieT ceeT. OTpamenHuft ot oebeKTa. b οβιεκτχΒ 11. BmxoasiiuhR hb nero cxoasiiuhhcsi nynox b pe3yjibTaTe OTpaweHHsi b sepnajiax 13, 14 h 12 nonaaaeT b nJiocKOCTb aeRcTBHTeJibHoro npoMemyTonHoro H3oepaweHHSi 22.
ocymecTBJíeriHsi. Ha npnJiaraeMOM'iTennsi b pa3pe3e. b nJiocKocTH 3 271 07» □βτ.θκτΗΒ 11 MomeT nepeMewaTbcsi no προαοαβηοΗ och οπτΗΊβοκοίί nacTH 5 b Ta kom AHanaaone.ίτο ero -nmieřiiioe yuejin'teHne H3HenaeTcsi Hemay 3iiaueiiHíiMH. Hanp. , -0.45 h -0.9, bcaoactbho •iero oauiee yEiejiHneiiHe πρκβορβ MeHsieTCsi b AHanaaone ot 4-KpaTHoro ao 8-KPaTiioro. Πρη iiaejnoACHHH npoMewyTOMHoro H3oepan<eHM$i 22 Ίβρβ3 oKy-nnp 15 noJib3OBaT&amp;nb bhaht npsiMoeKoiirpyaHTJioe HooepaweHHe. EtnaroAapn Tuny cncTemi h KOH®HrypauHH oxyjiHpa 15. tonycuoepaccTOíume npHftJi. 2» mm coanaeTcn neoisxoAHMoe oTHOCHTejibiio eojibuie paccTOHHHe MewAy buxoaiimm3Ha*iKOM 17 h iiapywiirjří njiocKOCTbn OKyjiíipa- ΠοβοροτηηΗ narJiaaiiHK 16 "anaTOMH'iecKoň «opmu“no3BOJiaeT ποαι>30Βατθαιο DMčHpaTh onpeAejieiuioe yAoenoe noJioweHHe rojioeu no oTiiouieiiHioκ BuxoAiioMy 3iia*iKy 17. ίτο co3AaeT xopoiuyn o«s3opnocTb ecero πόλη H3oepameHH$i OKyjinpa. paetioro80°. Onpaea 18 noanojiaeT npw hoočxoahmocth iiaca*HBan ďiKOBy» JiHHsy ajisi aaanTanHH rjiaaa nnnUBOTHofi «HJlbTP 19.
OnTHMecKHň npneop ajisi ητβιιηη corjiacno HBoepeTeiiHU no3BOJisieT cjiaaoBHASiuiHM BunoJiusiTbpaeoTu. cusiaainiue c MTeiiHeM, πηοβμομ hah HanHnyjiHpoBaiiHeM. npeHMyuiocTtieinio npH uopMaJibiiuxABHWelIHHX rjlajd B ΤΒΊβΙΙΗβ AJIHTBJIblIOrO ΒρβΜβΙΙΗ . Il€> BU3UBaSI ΠΡΗ 3TOM yCTaJlOCTH.
floABecKa onTHnecKofi hscth 5 npHeopa, Aanutasi bo3mo>hhocti> noBOpoTa BOKpyr γορηβοητααβηοηh BepTHKaAbHofi och Ha rpy«soperyj,HpyeMOM no eucoTe Kponurreňne ιιιταηγη uiTaTHBa. b οοίθτβηηηc yAoenoK b oecAyWHBaiiHH pyKOHTKoň 20. ycTaHaejiHBaeMOÍi aHaJiorHMHo pyKOsiTKe κοροβκπ nepeaa'iaBTOMoeHAH no AByM uanpaBJíeiiHHM. HMeeT to npeHMyutecTBO. ίτο Aoa BamneRuiHX cabasiuihx ABHweiiHsi.a HMenHO. npocAemHBaHHe ctpok h peryjiHponaiiHe pobkocth Η3 oe paměti h si . ocyuiecTBJísnoTCSi ηροοτοh b to #e BpoMn c eojtbiuoň TOHiiocTbu oaiioh pyKoň. EjiaroAapsi peryjiHpyeMoň nencocTH nOBOpa'lHBallHSl H paCnOAOWOUHn nOAUllUlIlHKOB UpHPClp «HKCHpyOTCH B JH06OM yCTallOBJíeHHOM IlOJlOWettHH.□to ocoeeiiHo BamiiQ npH paccMaTpHBaiiHH nenJiocKHX αβτ,θκτοΒ. iianp. , κηηγ c BurHeanuiHMHCsi πρηpa3BOpoTe ctpahhhhmh. BunpsiMJieiiHe HaoepameiiHsi neHTaaJieMeiiTOM c Kpuuiefí noaeoJisieT pacncuiaraTbBecb xoa Jiyneň b oahoR oiiockocth. ίτο coaaaeT KOHCTpyKTHBiiue npeHMyuiecTBa h oeecnenHBaeTnojib3OBaTeAn BOcnpHiiHMaeMoe KaK ecTecTneunoe opHeHTHpoeaHHe nanpaBJíeiiHsi β3γα$ιαβ b moctoMaiiHnyjiauHH. ElnaroAapsi BunpsiMJieiiH» HBoepameiiHsi na neeoAbiuoM paccTosnmn ot haockocthH3o«paiKeHHB OKyjisipa coaaadTcn κοροτκηθ jiy<iKH JiyHeň 3a neHTaeJieMeHTOM c KpuuieH. OeycjtoBJíeHiiue3thm noiiHmeimue TpeeoaaiiHsi κ tomiiocth yrAa Memay oeoHMH aepKaaaMH 13 h 14. oepaaynutHMH xpuuiy. ·πθ3ΒθΑΗΐατ oTperyjiHpaeannyio na 3αβοαβ-η3γοτοβητβαθ mecTKyu onpaey. 3το Αββτ bobmqhuioctL·OTKa3aTbc$t ot oau*n<o ηθο<5Χολημοη AoporocTosnueří h TsimeJioň neHTanpHSMM c Kpuuiefl.
271 07H 4 ÍQPMyjin Η30ΕΡΕΤΕ11ΗΪΙ Οπτημθοκηη npHtíop ajjh ΗτβιΐΗΜ. npeaiia3naMeiniuň ajih cjiaeoBHaauiHX, coaepwaiuHH b κβηθοτβθonTHMecKofi <iacTH <5) BunpsiMJiínouiHH oňpaTiioe nsoepaweHHe ΜΗκροσκοπ c Heaojn>uiHM, npeHMyuiecTueiiiio4-B-KpaTHWM yueJiHMeHHeM. npejirjMJieiniMM xoaom Jiyiefi h cbocíoahmm npocTpaiícTBOM λπχ oe-beKTa ecuiee150 mm, πρΗΜβΜ iienaxciJiHMoe λπρ tomiioh φοκυοβροοκη peryjiHpyt-Moe paccTOííHHe ao oeteKTOflepiKaTejiH<1) coaaaeTcsi aa cmbt noBopoTa οπτΗΜβόκοΒ Mac·™ npmsopa Boxpyr γορηοοητβλβηοη och (4),3βκρβπ.τιβΗΐιοΒ na íiecyuieM uiTaTwse <2) , OTJiHMaioiuHfica τβΜ, ίτο ajiaranapsi pacnoJiowemiOMy nepoaοβϊβκτΗΒΟΜ h iianpaBJíennoMy na οβτ,βκτ OTKJioiisnouieMy 3epxajiy <7). nojiomeiiHe κοτοροΐ'ϋperyjiHpyeTCíi n aaBHCHMOCTH ot noBopoTa οπτημοοκοΒ mbcth npHeopa TpaneneHaaJiBiiOH ρμμβμηιοΒnepeaaMeň (7' . 0. 9. 9’ . 10) c oTiiouienneM juihh kopotkhx ctopoii <7'-9 κ 4-9) 2=1. onTHMecxafl ocb b Mecre pacnojiomeiiHH oeteKTa eceraa ocTacrcsi BepTHKajii>nofi no oTtiouienHio κ ero ruiocKoc™. (IpHJiomeiiHe: pncyHOK „a 1 CTpaiiHLie. 5 271 070 n li ιι (i τ λ ιι η a ΙΙρΗβορ anst 'iTeimsi: ycTpoRcTBo juisi yjiyiuieiiHsi 3peiiHx; sprotioMHxai πηοβμο: MaiiHnyjisiutisi;MHKpocKon; ποβοροτ c uojii.io «oicycHpoBKH; pwiawiiasi nepeaaia; OTKJiousnoutee aepxajio: onTHaecxasiocl: BepTHKajibiiuň; Ηβοτο pacnoJioweiiHíi οβι>βκτ3. ·
IleJib h aaaaaa coctsit b tom, HToeu nenocTaBHTb a pacnopsnneiiHe CJiaeoBHasiuiHX ycTpoHcTtxj ajisiyjiyMUieiiHsi 3pohhsi, c noMouibn κοτορογο πρη ycjioBHsix, ejiaronpHsiTiiux c tomkh apeimsi οργοιιομηκη h*H3HOJiorMH apeiixsi, npeHMyiuecTBeiiiio πρη iiopMajibiiux ABHmeHHXx rjia3a 3a οχβτ eojibuioro riojisi3peHHH arj-jMomiio npOBeaeiiHe paeoT, CBSíaaiiiiux c MTeiiHeM h πηοβμομ. a Talone MatiHnyjisiUMtí cíimiimhpa3J!HMllUMH OóhUKTaMH. flpH6Op B CBrjeň ΟΠΤΗΊΙίυΚΰΗ 'laCTH HMeeT BUnPSIMJlSlIOllIHň OepaTHOe H3urtpa>KeHHeMHKpocxon c iieeojtbiUHM, npeKMyiuecTBeiiHO 4-Q-KpaTitUM yaejitrieiiHeM juisi octeKTa oojiee 150 mm,πρημθμ iieoexoaHMoe ajix tomhoh «QKycHpoBKH peryjiHpyeMoe paccTOSíHHe no oeteKToaepíKaTeJisicoaaaeTcsi 3a cmbt ποβοροτβ onTHaecxofi MacTH npneopa Booxpyr γορη3οητβ.πβηοΚ och. 3aKpenJieiiiiuHna HecyuieM ιιιτβΤΗΒβ. Comacuo H3o<speTeiiHK> ejtaroaapx ycTaiioBJíeimoMy nepea αόΐβκτκΒηΜ uoepameiiHOMy κ oetexTy OTKJionsiioiueMy aepxaJiy, peryJiHpyeMOMy TpaneueHaaJibHoft puaawiioR nepeaaMeň,onTHaecxasi ocb b necTe pacnojioweHHSi oeteKTa eceraa ocTaeTcst BepTHxaJibHoR no OTHouieHHn κ eroonocKocTH.

Claims (1)

  1. 271 078 6 PŘEDMĚT VYNÁLEZU Optický přístroj na čtení, určený pro slabozraké, obsahující jako optickou část mikro-skop usměrňující zpětné zobrazení s malým, převážně 4 až 8 - násobným zvětSením, lomenýmChodem paprsků a volným prostorem pro předmět větSím než 150 mm. přičemž regulovaná vzdále-nost. nezbytná pro přesné zaostření až k držáku předmětu se vytváří otočením optické částipřístroje okolo horizontální osy. upevněné na nosném stojanu, vyznačující setím. že před objektivem <11) je umístěno a na předmět (21) nasměrováno vychylovací zrcadlo<7). jehož poloha se reguluje v závislosti na otočení optické části přístroje <5Í lichoběžní-kovým pákovým převodem /7'.8.9.9',10/, s poměrem délek krátkých stran /7*-9 ke 4-9/ 2=1, čímžoptická osa protínající místo rozmístění předmětu (21) zůstává vždycky vertikální ve vztahuk Jeho rovině. 2 výkresy r
CS854492A 1984-07-02 1985-06-20 Optical device for reading determinated for near-sighted people CS271078B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD26483884A DD225514B1 (de) 1984-07-02 1984-07-02 Optisches lesegeraet fuer sehschwache

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS449285A1 CS449285A1 (en) 1988-02-15
CS271078B1 true CS271078B1 (en) 1990-08-14

Family

ID=5558503

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS854492A CS271078B1 (en) 1984-07-02 1985-06-20 Optical device for reading determinated for near-sighted people

Country Status (5)

Country Link
CS (1) CS271078B1 (cs)
DD (1) DD225514B1 (cs)
DE (1) DE3522187A1 (cs)
GB (1) GB2161291B (cs)
HU (1) HUT39270A (cs)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5563735A (en) * 1993-11-30 1996-10-08 Hughes Electronics Parallel action angular adjustment mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
GB2161291B (en) 1988-01-27
DE3522187A1 (de) 1986-01-16
CS449285A1 (en) 1988-02-15
GB2161291A (en) 1986-01-08
HUT39270A (en) 1986-08-28
GB8514059D0 (en) 1985-07-10
DD225514A1 (de) 1985-07-31
DD225514B1 (de) 1987-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2273871C2 (ru) Оптическое устройство в виде бинокулярной лупы с автоматическим фокусирующим устройством
US4299439A (en) Intermediate tube and elevating mechanism for a microscope
DE102004050893B4 (de) Tubus mit zwei umschaltbaren Planoptikelementen zur wahlweisen Strahlengangvertauschung und Bildumkehr für ein Mikroskop sowie Mikroskop
JPH0622502B2 (ja) 第１と第２の観察者用の同時観察のための立体顕微鏡
US4717246A (en) Microscope with movable binocular tube
WO2008089992A1 (de) Multifunktions-glas
GB2245717A (en) Microscope
DE3214268A1 (de) Optisches justierelement
US4398788A (en) Binocular viewing device
US3434772A (en) Stereoscopic and microscopic binocular
JPH05142479A (ja) 実体顕微鏡
FR2727214A1 (fr) Dispositif de stereomicroscope a objectif commun et de chemins de rayons d&#39;observation stereoscopique utilise dans le domaine de la microchirurgie en ophtalmologie
EP1321095A2 (en) Opthalmic observation apparatus
US4057318A (en) Microscope eye piece focusing apparatus for use in producing sharp photographs
US4015898A (en) Upright wide angle stereo ophthalmoscope
US5969859A (en) Binocular night vision goggles, where one ocular could be moved from the beam path
US4396260A (en) Slit lamp having replaceable objective lens unit for observation of cornea
US3914012A (en) Binocular body for microscope permitting variation of interpupilary distance without compensating lenses
FR2513772A1 (fr) Microscope operatoire avec dispositif de fixation
CS271078B1 (en) Optical device for reading determinated for near-sighted people
DE10134896B4 (de) Kopflupe
DE19539371A1 (de) Optisches Gerät
US3879107A (en) Microstereoscope
EP1498762A1 (de) Mikroskop
JP2642416B2 (ja) 同時立体視式眼底カメラ