CS270965B1 - Grinding device for drum harvesting slicer - Google Patents

Grinding device for drum harvesting slicer Download PDF

Info

Publication number
CS270965B1
CS270965B1 CS879951A CS995187A CS270965B1 CS 270965 B1 CS270965 B1 CS 270965B1 CS 879951 A CS879951 A CS 879951A CS 995187 A CS995187 A CS 995187A CS 270965 B1 CS270965 B1 CS 270965B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
grinding
drum
frame
eccentrics
hollow
Prior art date
Application number
CS879951A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CS995187A1 (en
Inventor
Zbynek Ing Albrecht
Jiri Svoboda
Original Assignee
Albrecht Zbynek
Jiri Svoboda
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Albrecht Zbynek, Jiri Svoboda filed Critical Albrecht Zbynek
Priority to CS879951A priority Critical patent/CS270965B1/en
Priority to DE19883841829 priority patent/DE3841829A1/en
Publication of CS995187A1 publication Critical patent/CS995187A1/en
Publication of CS270965B1 publication Critical patent/CS270965B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B3/00Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools
    • B24B3/36Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools of cutting blades
    • B24B3/368Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools of cutting blades installed as an accessory on another machine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F29/00Cutting apparatus specially adapted for cutting hay, straw or the like
    • A01F29/09Details
    • A01F29/22Arrangement of knife sharpening devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B3/00Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools
    • B24B3/36Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools of cutting blades
    • B24B3/363Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools of cutting blades of blades mounted on a turning drum

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

The invention relates to a grinding device for harvest choppers with rotationally driven chopper drum 3. The essence of the invention resides in the fact that a hollow grinding roll (5) provided with a cylindrical grinding shell (18) is adjustably mounted in two coaxial eccentrics (6) which are rotatably mounted in openings (7) of the frame (1) of the drum chopper, these eccentrics (6) being permanently interconnected by a connecting bow (10) and by a shaft (11) passing through the hollow grinding roll (5). The position of the grinding roll (5) can be adjusted by means of the hydraulic or the pneumatic cylinder (20). <IMAGE>

Description

57) Řešení se týká uspořádání brousicího zařízení pro bubnové řezací ústrojí samojízdných, závěsných nebo stacionárních sklízečích řezaček. Podstata řešení spočívá v tom, že dutý otočný brousící válec, opatřený válcovým brusným pláštěm je uložen ve dvou souosých otočných výstřednících, uložených v otvorech rámu řezačky, přičemž tyto výstředníky jsou propojeny spojovacím třmenem a hřídelí procházející tímto dutým otočným brusným válcem. Poloha brusného válce je přestavítelná prostřednictvím hydraulického nebo pneumatického servomotoru.57) The solution relates to the arrangement of a grinding device for a drum cutting device of self-propelled, suspended or stationary forage harvesters. The hollow rotary grinding cylinder provided with a cylindrical abrasive mantle is supported in two coaxial rotary eccentrics housed in the holes of the cutter frame, the eccentrics being connected by a connecting yoke and a shaft passing through the hollow rotary grinding cylinder. The position of the grinding cylinder is adjustable by means of a hydraulic or pneumatic servomotor.

cowhat

ΧΌ □4 o r* CXi□ □ 4 o r * CXi

СЛСЛ

270 965270 965

(11) Italy (11) (13) (13) B1 B1 5 5 (51) (51) Int. Cl. A 01 D 75/OB Int. Cl. A 01 D 75 / OB

Vynález se týká brousicího zařízení pro bubnové samojízdné,závěsné nebo stacionární sklízeči řezačky, je však použitelné i jako brousicí zařízení ostatních strojů a zařízení s bubnovým řezacím ústrojím.The invention relates to a grinding device for drum self-propelled, pendant or stationary forage harvesters, but is also applicable as a grinding device for other machines and devices with a drum cutting device.

Známá provedení brousicího zařízení používají většinou posuvný brousicí kámen s ručním nebo samočinným vratným pohybem ve směru rovnoběžném s osou řezacího bubnu. Výkonnost tohoto brousicího zařízení je poměrně malá, takže ztrátové časy, spojené s broušením bubnu jsou značné. Známé jsou i některé další nevýhody těchto známých uspořádání, jako je kmitání posuvného brusného kamene v důsledku nezbytných výrobních vůlí v posuvném vedení, menší výsledná přesnost tvarů břitů nožů a podobně.Known embodiments of the grinding apparatus generally use a sliding grinding stone with manual or automatic reciprocating movement in a direction parallel to the axis of the cutting drum. The performance of this grinding device is relatively low, so the loss times associated with grinding the drum are considerable. Some other disadvantages of these known arrangements are also known, such as oscillation of the sliding grinding stone due to the necessary manufacturing clearances in the sliding guide, lower resulting accuracy of knife blade shapes and the like.

Také jsou známá provedení s příčně posuvným rotujícím brusným kotoučem. Nevýhodou tohoto systému jsou vysoké výrobní náklady, malá životnost posuvného vedení v důsledku výrobních vůlí a opotřebení vodicí dráhy brusivém a vibrace, ke kterým při částečném opotřebení dochází.Also known are transversely rotating grinding wheel designs. The disadvantages of this system are the high production costs, the low lifetime of the sliding guide due to manufacturing clearances and the abrasion of the abrasive guideway and the vibration that occurs during partial wear.

U známých provedení brousicích zařízení s širokým pevným nebo otočným brusným kamenem se sice dosahuje požadovaný vysoký výkon, ale tuhost uložení brusného válce a přestavovacího mechanismu je poměrně malá, takže se i zde vyskytuje kmitání celého zařízení. U provedení s rotujícím širokým brusným kamenem jde o výrobně velmi nákladná zařízení při značném nebezpečí jeho poškození.In the known embodiments of grinding devices with a wide fixed or rotary grinding stone, the desired high performance is achieved, but the rigidity of the grinding roller bearing and the adjusting mechanism is relatively low, so that the entire device oscillates here. In the version with a rotating wide grinding stone, these are very costly devices with a high risk of damage.

Společným znakem většiny známých uspořádání je nutnost přístupu obsluhy do blízkosti řezacího zařízení při vlastním broušení a z toho vyplývá i možnost zranění obsluhy.A common feature of most known arrangements is the necessity of operator access to the vicinity of the cutting device during self-grinding and hence the possibility of operator injury.

Výše uvedené nevýhody odstraňuje uspořádání zařízení podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že dutý brousicí válec,opatřený válcovým brusným pláštěm, je uložen ve dvou souosých otočných výstřednících, uložených v otvorech rámu, přičemž tyto výstředníky jsou propojeny spojovacím třmenem a hřídelí procházející tímto dutým válcem a spojovacím dílem. Mezi spojovacím dílem a rámem je napojený servomotor, přičemž o opěrnou plošku spojovacího dílu se opírá stavitelný šroub uspořádaný na rámu; S dutým otočným brusným válcem je spojená přestavovací páka, opatřená aretačním šroubem. Dalším význakem je, že mezi rámem a opěrnou ploškou spojovacího dílu je uchycena pružina pro přítlak spojovacího dílu proti servomotoru .The above-mentioned disadvantages are overcome by the arrangement of the device according to the invention, characterized in that the hollow grinding cylinder provided with a cylindrical grinding jacket is supported in two coaxial rotary eccentric bearings, which are interconnected by a connecting yoke and a shaft passing through the hollow cylinder and connecting piece. A servomotor is connected between the coupling part and the frame, and an adjustable screw arranged on the frame is supported on the supporting surface of the coupling part; The adjusting lever, which is provided with a locking screw, is connected to the hollow rotary grinding cylinder. Another feature is that a spring is attached between the frame and the support plate of the coupling part to press the coupling part against the servomotor.

Výhodou zařízení podle vynálezu je vysoká tuhost zabezpečující optimální funkci broušení a tak i vysokou přesnost tvaru břitu tím, že krajní poloha spojovacího dílu a brousicího bubnu je jemně seřiditelná stavitelným šroubem ovladatelným z místa řidiče. Další výhodou je vysoká provozní spolehlivost a dlouhá životnost brousicího zařízení. Významnou výhodou je vysoká bezpečnost práce tím, že obsluha je možná dálkově, bez nutnosti přístupu obsluhy к brousicímu a řezacímu zařízení.The advantage of the device according to the invention is the high rigidity ensuring optimum grinding function and thus a high cutting edge accuracy, in that the extreme position of the coupling part and the grinding drum is finely adjustable by an adjustable screw which can be operated from the driver's position. Another advantage is the high operational reliability and long service life of the grinding machine. An important advantage is the high safety of work, as the operator can be operated remotely, without the operator having access to the grinding and cutting equipment.

Příklad provedení zařízení podle vynálezu je uveden na připojených výkresech, kde na obr. 1 je v řezu znázorněno uspořádání brousicího zařízení podle vynálezu a na obr. 2 je toto zařízení naznačeno v bočním pohledu.An exemplary embodiment of the device according to the invention is shown in the accompanying drawings, in which FIG.

V rámu χ je prostřednictvím ložisek 2 uložen řezací buben 2, osazený řezacími noži £.Účelem brousicího ústrojí je zajišťovat ostrost těchto nožů £ pomocí brusného válce 5. Dutý otočný brusný válec 2 je v rámu χ uložen prostřednictvím souosých otočných výstředníků £ a otvorů £, jejichž osy £, A£ jsou rovnoběžné s osou bubnu 9_, Výstředníky 6_ s výstředností X2, která určuje vzdálenost osy otvoru 8 od osy 14 dutého brusného válce 5, jsou vzájemně propojeny pomocí spojovacího třmenu 10, hřídele 11 a spojovacího dílu 12. Přitom poloha dutého otočného brusného válce 5 vzhledem к výstředníkům 6 a spojovacímu dílu 12 je přestavitelně zajištěna pomocí aretačního šroubu 15 a páky 16 pevně ale přestavítělně spojená s dutým otočným brusným válcem 2· Vlastní dutý otočný brusný válec 5 je vytvořen jako nosná trubka 17 a s ní pevně spojený válcový brusný plášť 18. Jedna poloha spojovacího dílu 12, a tím i dutého otočného brusného válce χ, vzhledem к řezacímu bubnu 2» Je seřiditelně nastavitelná pomocí stavitelného šroubu 19, opěrné plošky 21 na spojovacím dílu 12 a servomotoru 2.0. Druhá poloha brousicího zařízení je zajištěna pružinou 22 a pevným dorazem 23 spojeným s rámemA cutting drum 2 is mounted in the frame 4 by means of bearings 2. The purpose of the grinding device is to ensure the sharpness of the blades 4 by means of the grinding roller 5. The hollow rotary grinding roller 2 is supported The eccentrics 6 with eccentricity X2, which determines the distance of the axis of the hole 8 from the axis 14 of the hollow grinding cylinder 5, are interconnected by means of a connecting yoke 10, a shaft 11 and a connecting piece 12. The hollow rotary grinding cylinder 5 is removably secured to the hollow rotary grinding cylinder 2 with respect to the eccentrics 6 and the connecting piece 12 by means of a locking screw 15 and a lever 16. cylindrical grinding wheel 18. One position the connecting part 12, and thus the rotatable hollow grinding cylinder χ relative к cutting drum 2 »J e adjustably adjustable by the adjustable screw 19, bearing faces 21 on the coupling part 12 and the servomotor 2.0. The second position of the grinding device is secured by a spring 22 and a fixed stop 23 connected to the frame

1.1.

CS 270965 BlCS 270965 Bl

V klidové poloze brousicího zařízení je servomotor 20 vypojen z činnosti a pružina 22 přestaví spojovací díl 12 do polohy, kterou vymezuje pevný doraz 23. Tím Je nastavena taková poloha výstředníků 6t která zajišťuje, že válcový brusný plášť 18 dutého otočného brusného válce 2 vzdálen od nožů Д řezacího bubnu 3.· To odpovídá pracovní poloze vlastního řezacího zařízení a klidové poloze celého stroje.In the rest position of the grinding device 20 is disengaged from the servo action and adjusts the spring 22 fitting 12 to the position which defines a fixed stop 23. Thereby, J e Adjusting the position of eccentrics 6 t which ensures that the cylindrical grinding shell 18 of the hollow cylinder 2 of the rotary grinding distanced · This corresponds to the working position of the cutting machine itself and the rest position of the entire machine.

V pracovní poloze brousicího zařízení je uveden do činnosti pneumatický nebo hydraulický servomotor 20. Ten proti působení pružiny 22 přestaví polohu spojovacího dílu 12 až do polohy, kterou vymezuje stavitelný šroub 19 a opěrná ploška 21. Této poloze spojovacího dílu 12 odpovídá taková poloha výstředníků £, která zajišťuje, že válcový brusný plášť 18 dutého otočného brusného válce 2 Je Při současné rotaci řezacího bubnu 3 ve styku s noži £ řezacího bubnu 2 a probíhá broušení nožů 2· Rozsah broušení, které je závislé na míře otupení nožů £, je přestavitelný nastavením polohy stavitelného šroubu 19.In the working position of the grinding device, a pneumatic or hydraulic servomotor 20 is actuated. This actuates the position of the coupling part 12 against the action of the spring 22 to the position defined by the adjusting screw 19 and the support surface 21. which ensures that the cylindrical grinding housing 18 through the hollow rotatable grinding rollers 2 J e P s simultaneous rotation of the cutting drum 3 is in contact with the blades £ cutter drum 2 and extends sharpening knives 2 · the range of grinding, which is dependent on the degree of dulling the blades £ is adjustable by adjusting the position of the adjustable screw 19.

Dojde-li к opotřebení nebo jinému poškození části válcovaného brusného pláště 18, ΰθ možno přestavením přestavovací páky 16 vzhledem ke spojovacímu dílu 12 pootočit dutý otočný brusný válec 5 ve výstřednících £ a v této nově nastavené poloze přestavovací páku 16 znovu zajistit. Tímto přestavením je zajištěno, že další broušení probíhá opět neopotřebenou rovnou částí válcového brusného pláště 18, a tím je zajištěna válcovitost řezacího bubnu 2 a kvalitní funkce celého řezacího zařízení. Dojde-li к opotřebení celého obvodu válcového pláště 18, je možno tento válcový brusný plášť 18 opracovat na menší průměr. Po této úpravě je dutý otočný brusný válec 2 připraven к dalšímu použití.If part of the rolled abrasive mantle 18 is worn or otherwise damaged, by adjusting the adjusting lever 16 relative to the connecting piece 12, the hollow rotary grinding cylinder 5 can be rotated in the eccentrics 6 and locked in this newly adjusted position. By this adjustment it is ensured that the further grinding takes place again by the non-worn straight part of the cylindrical abrasive sheath 18, thereby ensuring the cylindrical cutting drum 2 and the quality function of the whole cutting device. If the entire circumference of the cylindrical sheath 18 is worn, the cylindrical grinding sheath 18 can be machined to a smaller diameter. After this treatment, the hollow rotary grinding roller 2 is ready for further use.

Claims (2)

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION 1. Brousicí zařízení pro bubnové sklízeči řezačky s širokozáběrovým brousicím válcem, vyznačující se tím, že dutý otočný brousicí válec (5), opatřený válcovým brusným pláštěm (1B), je uložen ve dvou souosých otočných výstřednících (6), uložených v otvorech (7) rámu (1), výstředníky (6) jsou propojeny spojovacím třmenem (10) a hřídelí (11) procházející dutým otočným brusným válcem (5) a spojovacím dílem (12), přičemž mezi spojovacím dílem (12) a rámem (1) je napojený servomotor (20) a o opěrnou plošku (21) spojovacího dílu (12) se opírá stavitelný šroub (19) uspořádaný na rámu (1) a s dutým otočným brusným válcem (5) je spojená přestavovací páka (16), opatřená aretačním šroubem (15).An abrasive device for a drum-type forage harvester with a wide-width grinding roller, characterized in that the hollow rotary grinding roller (5), provided with a cylindrical grinding jacket (1B), is supported in two coaxial rotary eccentrics (6) housed in the holes (7). ) of the frame (1), the eccentrics (6) are interconnected by a connecting yoke (10) and a shaft (11) passing through the hollow rotary grinding cylinder (5) and the connecting part (12), the connecting part (12) and the frame (1) being the adjustable servo motor (20) is connected to the supporting surface (21) of the connecting part (12) by an adjustable screw (19) arranged on the frame (1) and the adjusting lever (16) connected to the hollow rotary grinding cylinder ). 2. Brousicí zařízení podle bodu 1, vyznačující se tím, že mezi rámem (1) a opěrnou ploškou (21) spojovacího dílu (12) je uchycena pružina (22) pro přítlak spojovacího dílu (12) proti servomotoru (20).Grinding device according to claim 1, characterized in that a spring (22) is clamped between the frame (1) and the support surface (21) of the coupling part (12) to press the coupling part (12) against the servomotor (20).
CS879951A 1987-12-28 1987-12-28 Grinding device for drum harvesting slicer CS270965B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS879951A CS270965B1 (en) 1987-12-28 1987-12-28 Grinding device for drum harvesting slicer
DE19883841829 DE3841829A1 (en) 1987-12-28 1988-12-12 Grinding device for drum-type harvest choppers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS879951A CS270965B1 (en) 1987-12-28 1987-12-28 Grinding device for drum harvesting slicer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS995187A1 CS995187A1 (en) 1990-01-12
CS270965B1 true CS270965B1 (en) 1990-08-14

Family

ID=5447294

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS879951A CS270965B1 (en) 1987-12-28 1987-12-28 Grinding device for drum harvesting slicer

Country Status (2)

Country Link
CS (1) CS270965B1 (en)
DE (1) DE3841829A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2663499B1 (en) * 1990-06-25 1992-10-16 Hesston Braud PROCESS FOR SHARPENING THE KNIVES OF A ROTARY DRUM AND ADJUSTING THE FIXED COUNTER KNIFE COOPERATING THEREWITH AND DEVICE IMPLEMENTING THIS PROCESS.
DE4212398A1 (en) * 1992-04-13 1993-10-14 Land Technik Ag Schoenebeck Forage harvester
DE102013101183A1 (en) * 2013-02-07 2014-08-07 Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh Agricultural work machine, in particular forage harvester
CN112219571B (en) * 2020-09-04 2021-08-17 安徽思嘉瑞机械设备有限公司 Hexagram rotor and feeding system thereof
CN115634758B (en) * 2022-12-26 2023-03-07 中国农业科学院农业环境与可持续发展研究所 A straw crushing device with a knife sharpening structure

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2830634A (en) * 1952-12-19 1958-04-15 Koerber & Co Kg Adjusting device for sharpener for tobacco cutter
DE2923269C2 (en) * 1978-07-10 1983-12-01 Deere & Co., Moline, Ill., US, Niederlassung Deere & Co. European Office, 6800 Mannheim Forage harvester with cutting drum and height-adjustable regrinding device

Also Published As

Publication number Publication date
DE3841829C2 (en) 1991-09-26
DE3841829A1 (en) 1989-07-06
CS995187A1 (en) 1990-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4330092A (en) In-line shredder apparatus
US5911375A (en) Chopper aggregate
US4055309A (en) Adjustable cutter bar support
CN1005692B (en) Cutting device for processing continuously running strip material
CS270965B1 (en) Grinding device for drum harvesting slicer
US3863403A (en) Blade sharpening device for rotatable chopping cylinders including hydraulic drive means
US4005554A (en) Blade sharpening device for rotatable chopping cylinders
US4321773A (en) Rotary chopping cylinder type forage harvester having means for sharpening its shear bar
EP1343612B1 (en) Device for grinding an external sleeve surface
US4467970A (en) Apparatus for cutting plant materials, in particular tobacco
US3688624A (en) Cutter assembly
US3425307A (en) Apparatus for cutting continuous webs of paper or like material
US3331167A (en) Knife sharpening device
US3793792A (en) Power knife grinder for a forage harvester capable of grinding first and second bevels on the knives of the forage harvester cutterhead
US4746074A (en) Grinding device for drum-type chopper
FI79961B (en) ANORDNING FOER SKAERPNING AV KNIVARNA I EN KAPNINGSVALS I EN CELLULOSATORKMASKINS ARKSKAERMASKIN.
US3751859A (en) Forage harvester knife sharpener with a rotary abrasive wheel
US2364985A (en) Cutting machine
US679168A (en) Ensilage-cutter.
US3011292A (en) Grinder attachment for rotary shear
FI94396B (en) Sharpening arrangement for knives in a cross-cutting roller
US2360228A (en) Cloth shearing machine
US1987852A (en) Oscillating flaker knife
US6553886B1 (en) Automatic retraction system for ring roller
SU169332A1 (en) ADAPTATION FOR SHARPENING OF KNIVES OF CUTTING MACHINES OF DRUM TYPE