CS 269 726 B1CS 269 726 B1
Vynález se týká zařízení k oboustrannému nanáěení ochranných pasivačních povlakůna povrch válcovaných profilových tyčí, po předchozím otryskání jejich povrchu v prů-běžném tryskovacím stroji a řeší jeho spolehlivou funkci a zvýěení životnosti i veznačně agresivním prostředí při současném snížení pořizovacích a udržovacích nákladů,spotřeby stříkacího prostředku a možnosti nanáěení těchto povlaků i na svislé části aprolisy profilových tyčí.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a device for the double-sided application of protective passivation coatings on the surface of rolled profile bars, after blasting their surface in a continuous blasting machine and solves its reliable function and lifetime even in a highly aggressive environment while reducing acquisition and maintenance costs and the consumption of the spray agent the possibility of applying these coatings to the vertical section of the aprolisy profile bars.
Je známé zařízení pro nanáěení ochranných pasivačních povlaků na povrch profilo-vých tyčí, po předchozím otryskání jejich povrchu v průběžném tryskacím stroji, kterésestává z válečkového dopravníku, v jehož krajní části je umístěna stříkací kabina, kte-rá navazuje na výstup z tryskacího stroje. K ocelové konstrukci této stříkací kabiny.jepřipevněn blok pro automatické nanáěení povlaků na povrčhy materiálů, který sestává zmechanismu vykonávajícího kmitavý pohýb napříč dopravovaných profilových tyčí, na kte-rém Je připevněn nosný rám, ve kterém jsou uchyceny v držácích stříkací pistole s vy-měnitelnými tryskami. V obou krajních polohách jsou stříkací pistole mechanismem natáče-ny o úhel 45° tak, aby byly nastříkány i svislé stěny profilových tyčí. Tyto pistolejsou napojeny hadicemi na vysokotlaká bezvzduchové stříkací zařízení, které čerpá kapa-linu určenou k nanáěení ochranného povlaku. Bále je stříkací kabina vybavena odsávacímzařízením pro odsávání přestřiků a nežádoucích výparů. Nevýhodou výše uvedeného zaříze-ní je jeho značná konstrukční složitost a s ni související poruchovost, která je způ-sobena agresivním prostředím, ve kterém toto zařízení pracuje, a že pasivační prostřed-ky určené k nástřiku obsahují látky naleptávající povrch všeho technologického zaříze-ní, -se kterým přichází do styku, a tím se značně snižuje jeho životnost. Dále je nevý-hodou velká!spotřeba prostředku určeného k nástřiku, způsobená odsáváním přestřiků anerovnoměrností v tloušťce nastříkané vrstvy, a také to, že nádrže, hadice, rozváděčipotrubí, stříkací pistole a jejich trysky se musí v předepsaných intervalech proplacho-vat a čistit.A device is known for applying protective passivation coatings to the surface of the profiled rods, after prior blasting of their surface in a continuous blasting machine, which consists of a roller conveyor, in the extreme part of which is a spray booth which adjoins the outlet of the blasting machine. For the steel structure of this spray booth, a block for the automatic coating of surfaces is attached, which consists of a mechanism for performing an oscillating bias across the conveyed profile bars, on which the support frame is fixed, in which the spray gun holders are mounted with replaceable nozzles. . In both extreme positions, the spray guns are rotated through the mechanism by an angle of 45 ° to spray even vertical walls of the profile bars. These guns are connected to the high pressure airless spray hoses that pump the protective coating. Bale is a spray booth equipped with a suction device for sucking off overspray and unwanted vapors. The disadvantage of the above device is its considerable structural complexity and the associated failure rate, which is caused by the aggressive environment in which the device operates, and that the passivating means to be sprayed contain substances etching the surface of all the technological equipment, - with which it comes into contact, thereby significantly reducing its life. Furthermore, the disadvantage is the high consumption of the spray composition caused by the suctioning of the over-sprays of the irregularities in the thickness of the sprayed layer, and also that the tanks, hoses, manifolds, spray guns and their nozzles must be flushed and cleaned at prescribed intervals.
Také je nevýhodou to, že tloušlka nastříkané vrstvy je závislá na dopravní rychlostiprofilových tyčí, která je určována tryskacím strojem. Eegulace tloušíky nastříkanévrstvy při změně dopravní rychlosti profilové tyče se provádí buSto změnou rychlostikmitání stříkaoíoh pistolí, nebo změnou průměrů trysek těchto pistolí. Tato regulaceje však v provozních podmínkách nedostatečná, zejména proto, že nelze jednak přesněsladit potřebnou rychlost příčného kmitání stříkaoíoh pistolí s dopravní rychlostí pro-filových tyčí a jednak nelze zajistit konstantní průtokové množství pasivačního prostřed-ku tryskami z důvodu jejich častého zanášení nečistotami, což způsobuje značné nerovno-měrnosti tloušťky nastříkané vrstvy. Nevýhodou je i to, že stříkací pistole musí být na-táčeny ve svých krajních polohách o úhel 45°. Další známé zařízení sestává z nosné kon-strukce, v jejíž obou svislých nosnících je vytvořeno vedení vertikálně stavitelnýchložiskových těles, ve kterých jsou oboustranně Otočně uloženy dva rotační kartáče uspo-řádané nad sebou. Tyto rotační kartáče jsou samostatně poháněny svými pohonnými jednot-kami, přičemž horní rotační kartáč je smáčen nátěrovým prostředkem z nádrže umístěné nahorní části nosné konstrukce a dolní rotační kartáč se brodí ve vaně připevněné v dolníčásti nosné konstrukce. Profilové tyče vycházející z tryskacího stroje se po válečkovémdopravníku dopravují mezi oba rotační kartáče a předem nastaveným průjezdným profilema je na ně oboustranně nanášen pasivační prostředek. Nevýhodou tohoto zařízení je, žepři nanášení ochranných povlaků na profilové tyče nedochází k žádanému nánosu prostřed-ků na svislé stěny a prolisy profilů.It is also a disadvantage that the thickness of the sprayed layer is dependent on the transport speed profile bars, which is determined by the blasting machine. Eegulation of the sprayed layer thickness when changing the conveying speed of the profiled rod is carried out either by varying the velocity of the spray guns or by changing the nozzle diameters of these guns. However, this control is inadequate in operating conditions, especially since the required velocity of the transverse oscillation of the guns cannot be precisely adjusted to the transport speed of the filing rods and, on the other hand, a constant flow rate of the passivating means through the nozzles cannot be ensured due to their frequent fouling of the impurities. the unevenness of the thickness of the sprayed layer. The disadvantage is that the spray guns must be turned at their extreme positions by an angle of 45 °. Another known device consists of a support structure in which both vertical beams are provided with a guide of vertically adjustable bearing bodies in which two rotary brushes arranged one above the other are rotatably supported on both sides. These rotary brushes are individually driven by their drive units, with the upper rotary brush being wetted with the coating composition from the top of the support structure and the lower rotary brush being waded in the tub mounted in the bottom of the support structure. The profile bars coming out of the blasting machine are transported along the roller conveyor between the two rotating brushes and a passivating agent is applied to them on both sides on a pre-set passage profile. The disadvantage of this device is that the protective coatings on the profiled rods do not require the desired build-up of vertical wall and profile molds.
Uvedené nevýhody odstraňuje zařízení k nanášení ochranných povlaků, zejména na po-vrch profilových tyčí, podle vynálezu, které sestává z vertikálně stavitelných ložisko-vých těles, ve kterých jsou nad sebou uspořádané dvojice rotačních kartáčů, přičemž po-délné osy každé dvojice rotačních kartáčů svírají úhel (oc) v rozmezí od 15 do 45°. Výhodou zařízení podle vynálezu je to, že vhodným nastavením úhlu <*, který svírajímimoběžnó, podélné osy obou dvojic rotačních kartáčů lze nanášet ochranné povlaky i naThe above-mentioned disadvantages are eliminated by the device for applying protective coatings, in particular on the surface of profiled rods, according to the invention, which consists of vertically adjustable bearing bodies in which pairs of rotary brushes are arranged one above the other, and the longitudinal axes of each pair of rotary brushes enclose an angle (α) in the range of 15 to 45 °. An advantage of the device according to the invention is that protective coatings can also be applied on a suitable adjustment of the angle ím which closes the longitudinal axis of the two pairs of rotary brushes.