CS269344B1

CS269344B1 - Singling-out device for spinning machine

Info

Publication number: CS269344B1
Application number: CS885995A
Authority: CS
Inventors: Josef Stary; Zdenek Svec; Vaclav Divis
Original assignee: Josef Stary; Zdenek Svec; Vaclav Divis
Priority date: 1988-09-07
Filing date: 1988-09-07
Publication date: 1990-04-11
Also published as: CS599588A1

Abstract

předmětem řeáenl u ojednocoveclho zařízeni Je provedeni e uloženi výměnná vložky, eby nedocházelo k zachycování vláken v mezerách e umožnila ea snadná výměna za vložku e Jiným tvarem v živlaloetl na zpracovávaném materiálu. Podstata řeěení spočívá v tom, že výměnná vlož ka Je opatřena ve válcová stěně vylučovací Štěrbinou navazující na odváděči kanál, Jenž Je na evá přímá části a vatupu vymezen vnějši stěnou výměnná vložky, při čemž mezi spodní stranou výměnná vložky a dnem vybráni Je upravena pružná podlož ka.the subject of the ojedocoveclho The device is a replaceable storage device inserts to avoid trapping fibers in the e-gaps and made it easy replacing the insert with another shape in the box on the material being processed. Essence The solution is that the replaceable insert It is provided in a cylindrical wall excretory A slot adjoining the drain channel He is on the straight straight and vathup defined outer wall interchangeable inserts; between the bottom of the cartridge and the bottom of the recess A flexible backing is provided ka.

Description

=ředmět vynálezu se týká ojednocovaciho zařízení spřádacího stroje, zahrnujícího v ojednocovacím tělese podávači váleček e přítlačný» stolečkem a na hřídeli upravený ojednocovecí váleček, uložený ve vybrání a obvodovou válcovou atěnou, ve které je uoreven jednak výstup do dopravního kanálu ojednocených vláken, jednak vylučovací štěrcina pro odvod nečistot do odváděcího kanálu a u přítlačného stolečku navozující předklšdaci plocha, přičemž alespoň předklédací plocha je tvořeno výměnnou vložkou uloženou nezi dnem vybrání o víkem ojednocovaciho těleaa.The present invention relates to a unifying device of a spinning machine, comprising in the unifying body a feed roller with a pressure table and a unifying roller arranged on a shaft, mounted in a recess and a circumferential cylindrical wall in which the outlet into the unified fiber conveyor channel is arranged. for discharging the dirt into the discharge channel and on the pressure table inducing a pre-loading surface, at least the pre-viewing surface being formed by a replaceable insert placed behind the bottom of the recess on the lid of the separating body.

výše uvedené provedení je znáno z Co* autorského osvědčení č. 163 568, kde je předkládecí plocha tvořena vý»énnou vložkou, které ná alespoň dvě předklédací plochy. Tato výměnná vložka je nastavitelná a mezi víko» o dne» vybrání a stěnami vložky jsou mezery, v kterých věak dochází k zachycování vláken a nečistot. Při jejich nahodilém uvolněni se shluk vláken a nečistot dostsne do spřádsclho rotoru, kde způaobí přetrh příze nebo zhorěení její kvality.the above-mentioned embodiment is known from Co * author's certificate No. 163 568, where the pre-laying surface is formed by a protruding insert which has at least two pre-laying surfaces. This replaceable insert is adjustable and there are gaps between the lid of the recess and the walls of the insert, in which the lid catches fibers and dirt. Upon their accidental release, a cluster of fibers and impurities enters the spinning rotor, where it causes the yarn to break or deteriorate.

Podobné nevýhody »á i provedeni podle DOS 23 12 169, kde předklédací plocha a část obvodové válcové stány po čisticí vylučovací štěrbinu jo upravena na vložce.Similar disadvantages are also the embodiment according to DOS 23 12 169, where the pre-sighting surface and a part of the circumferential cylindrical tent are arranged on the insert after the cleaning exclusion gap.

V praxi je však volal obtížné zajlotlt, aby vložka 1 vybráni v těleso ojednocovaciho ústrojí byly vyrobeny a takovou přesností, aby při dosednuti víko ojednocovaciho ústrojí na těleso nemohlo vzniknout nozi víko» a tělese» nebo vložkou nežere, kdo pote» dochází k vzduchovému proudění e k zachytávání vláken, což »á negativní vliv na spřádací proces.In practice, however, it is called difficult to cover so that the inserts 1 recesses in the body of the separating device are made and with such precision that when the lid of the separator device rests on the body, the lid and body cannot form or the insert does not trapping the fibers, which has a negative effect on the spinning process.

Vylučovací ětěrbina má stálé umístění vůči místu přívodu pramsns s nelze ji měnit, což je nevýhodné u strojů, kdo so častěji zpracovává různý vlákenný materiál, pokud to ne stroji vůbec lze provést.The precipitating slot has a permanent position relative to the feed point of the pramsns s, it cannot be changed, which is disadvantageous for machines which more often process different fibrous material, if this cannot be done by the machine at all.

Úkolem je odstranit výše uvedené nevýhody e vyřešit uloženi výměnné vložky tak, aby nedocházelo k zachycování vláken v mezerách a umožnila ae anadná výměna za vložku s vhodným Jiným tvarem s vylučovací štěrbinou.The object is to obviate the above-mentioned disadvantages and to solve the placement of the replacement insert in such a way that the fibers are not trapped in the gaps and to allow easy replacement with an insert with a suitable other shape with an exclusion gap.

Uvedený úkol řeší ojednocovecí zařízení podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, žs výměnná vložka jo opatřena ve válcové stěně vylučovací štěrbinou navazující na odváděči kanál, který je na své přímé části a vstupu vymezen vnější stěnou výněnné vložky, přičemž mezi spodní stranou výměnné vložky a dnem vybráni je uprevene pružné podložko. Pružná podložko po zokryti ojednocovaciho tělesa víkam, sa tlakem víka na výměnnou podložku otlačí, protože rozměrově je výěke pružné podložky spolu s výškou výměnné vložky poněkud vyšší, než je výško vybráni v ojednocovecí» tělese. Tin je odstraněna mezera mezi výměnnou vložkou a dne» vybrání a nedochází tak k zachycování vláken.This object is achieved by a separating device according to the invention, the essence of which consists in that the exchangeable insert is provided in the cylindrical wall with an exclusion slit adjoining a discharge channel defined on its straight part and inlet by the outer wall of the exchangeable insert the bottom of the recess is a precisely resilient washer. After covering the separating body with the lid, the resilient washer is pressed by the pressure of the lid on the replaceable washer, because the dimensions of the resilient washer together with the height of the replaceable insert are slightly higher than the height selected in the separating body. Tin, the gap between the replacement insert and the bottom of the recess is removed, so that no fibers are caught.

Další výhoda apočívá v tom, že pro určitý moteriál a jeho vlastnosti je možno použit tvarována.. rozměrově optimální výměnnou vložku, přičemž výměna je velmi jednoduchá a spočívá ve vytažení výměnné vložky z kolíků a nasazení nové vložky, po předchozia odmontování víka.Another advantage is that a dimensionally optimal replacement insert can be used for a given model and its properties, the replacement being very simple and consisting in pulling the replacement insert out of the pins and fitting a new insert after the lid has been removed first.

Podle výhodného provedeni výměnná vložko sestává z přídevné výměnné části s předkládscí plochou a hlavní části s vylučovací štěrbinou, přičemž jsou vzájemně spojeny spojovacía prostředkem. Tím je možno změnit jednoduše jen tvor předklédací plochy v závislosti na materiálu, přičemž hlavni část s vylučovací štěrbinou může pro určitý rozsah délek vláken zůstet stejná.According to a preferred embodiment, the exchangeable insert consists of an additional exchangeable part with a transfer surface and a main part with an exclusion slot, which are connected to each other by connecting means. This makes it possible to simply change the shape of the pre-sighting surface depending on the material, while the main part with the precipitation slot can remain the same for a certain range of fiber lengths.

Pro odstraňování usazování nečistot na dně vybráni pod ojednocovacím válečkem, protože.ojednocovecí těleso je odlitkem, je pod ojednocovecí váleček ne dno vybrání uložena s výhodou vyleštěná podložka, jejíž výška je ale vyšší, než je výško pružné podložky nebo mezery mezi spodní stranou výměnné vložky a dnem vybrání.To remove dirt deposits at the bottom of the recess under the separating roller, since the unit body is cast, a polished washer is preferably placed under the separating roller at the bottom of the recess, but its height is higher than the height of the spring washer or the gap between the underside of the replacement insert. on the day of collection.

V následujicim je blíže popsáno příkladné provedení ojednocovaciho zařízení z-ázorněné na připojeném výkresu, kde na obr. 1, je pohled shora na umístěni ojednocovacihoIn the following, an exemplary embodiment of a separating device shown in the accompanying drawing is described in more detail, in which Fig. 1 is a top view of the location of the separating device.

CS 269 344 Bl válečku v ojednocovscim tělese s výměnnou vložkou a na obr. 2 je řez ojednocovacím tělesem podle roviny II - II v obr. 1.CS 269 344 B1 of the roller in the separating body with a replaceable insert and Fig. 2 is a section of the separating body according to the plane II - II in Fig. 1.

U spřádacího stroje používaně spřádací jednotky zahrnují v neznázorněném spřádacím tělese spřádací rotor 1 a na něj navazujíc! ojednocovací těleso 2. V ojednocovacim tělese 2 je upraven podávači váleček 3 a přítlačný stoleček 4 pro podáváni pramene 5 a na hřídeli 6 ojednocovaciho válečku 7, který je umístěn ve vybráni 8 s obvodovou válcovou stěnou 9. V obvodově válcová stěně 9 je upraven jednak výstup 10 do dopravního kanálu 11 a u přítlačného stolečku 4 navazující předkládaci plocha 12* Předkládací plocha 12 je upravena na výměnná vložce 13. která dále zehrnuje jednak část obvodu válcové stěny 9*1 pro dopravu ojednocených vláken ke vstupu 10 do dopravního kanálu 11. jednak ve válcové stěně 9.1 vylučovací Štěrbinu 14, respektive kanál, navazující na odváděči kanál 15, probíhající v ojednocovacim tělese 2 od vstupu 16 ne přední atreně 2*1 aměrem k zadní otřeně 2*2. kde je napojen na blíže neznázorněný centrální kanál uspořádaný na stroji. Odváděči kanál 15 je ne svá přímá části a na vstupu 16 vymezen z jedná strany vnějěí stěnou 17 výměnné vložky 13* Výměnná vložka 13 je uloženo na kolících 18, které joou vedeny ve oměru paralelním ae ooěrem oey hřídele 6 ojednocovaciho válečku 7. Výměnná vložka 13 je bud poouvná no kolících 18, o tím anodno vyjímatelná po odmontování vlka 19 povolením Sroubů 20. nebo je opotřene kolíky 18, které joou poouvná v otvorech, vytvořených v ojednocovacim tělese 2. Z obr. 2 je patrno, že mezi spodní otronou 21 výměnná vložky 13 a dnem 22 vybrání 8 je upravena pružná podložko 23.například z pryže, která je bud také volně nasunuta na koliky 18, nebo je o výhodou připevněna například přilepením na opodní otřenu 21 výměnná vložky 13 pro vyloučeni jakákoliv mezery.The spinning units used in the spinning machine comprise a spinning rotor 1 in a spinning body (not shown) and adjoining it! separating body 2. In the separating body 2 a feed roller 3 and a pressure table 4 for feeding the spring 5 and on the shaft 6 of the separating roller 7 are arranged, which is located in a recess 8 with a circumferential cylindrical wall 9. In the circumferential cylindrical wall 9 an outlet is provided. 10 into the conveying channel 11 and the adjacent feeding surface 12 *. wall 9.1 of the discharge slot 14, respectively the channel, adjoining the discharge channel 15, extending in the separating body 2 from the inlet 16 of the anterior atrium 2 * 1 to the rear abrasion 2 * 2. where it is connected to a central channel (not shown) arranged on the machine. The discharge channel 15 is not in its straight part and is delimited on one side by the outer wall 17 of the exchangeable insert 13 at the inlet 16. it is either slidable on the pins 18, thereby being anodically removable after removing the wolf 19 by loosening the screws 20, or it is worn by pins 18 which slide in the holes formed in the separating body 2. From Fig. 2 it can be seen that of the insert 13 and the bottom 22 of the recess 8, a resilient washer 23 is provided, for example of rubber, which is either also loosely slid onto the pins 18 or is preferably attached, for example by gluing to the abrasion abutment 21.

Podetatou vynálezu je upraveni pružné podložky 23 pod výměnnými díly v oblasti dosahu vyčesávání a podáváni vláken, aby se vyloučily mezery mezi těmito díly o ojednocovacim tělesem o jeho vlkem, protože přísluSná výrobo neposkytuje tok přesné provedení v tolerancích, která by vyloučily mezery.The object of the invention is to provide a resilient pad 23 under the interchangeable parts in the area of the combing and feeding of the fibers in order to eliminate gaps between these parts with the separating body and its wolf, since the respective product does not

Výměnná vložko 13 oeotává o výhodou z výměnné části 13.1. ne které je' předkládaci plocho 12 a hlavni čáeti 13.2. na které je upravena vylučovací Štěrbina 14. Hlavní část 13.2 vymezuje vnějSi ctěnou 17 z jedná otřeny odváděči kanál 15. Přídovná výměnná část 13.1 je opojeno spojovocím prostředkem 24 nepříkled Šroubem o hlavni čáotí 13.2. Lze tím pro určitou okupinu materiálu nebo dálku vláken mSnit pouze přídavnou výmSnnou část 13.1 o předkládací plochou 12. VýSko výměnné vložky 13 opolu o pružnou podložkou 23 v jejím nestlačeném stavu je poněkud vySSí než je hloubka A vybrání 8 v ojednocovecím tělese 2, takže po necezení a přišroubování víka 19 je výměnná vložka 13 Stlačena. Tím ae vyloučí mezery mezi opodní otronou 21 o dnem 22 e mezi víkem o horní otřenou výměnná vložky 13. Vzhledem k tomu, že ojednocovací těleoo 2 je tvořeno hliníkovým odlitkem a dno 22 vybráni 8 není ideálně hladké, vzniká nebezpečí usazování nečistot o vláken na tomto dně. S výhodou je proto pod ojednocovecím válečkem 7 ve vybrání 8 uloženo no dno 22 vyleětěné podložka 25, jejíž výěka C je vyěši, než je výěka B pružná podložky 23 nebo mezery 26 mezi, opodní otronou 21 výměnné vložky 13 a dnem 22 vybrání 8. Tím vzniká nonejvýS svislá mezero mezi obvodovou hranou vyleStěné podložky 25 a válcovou ctěnou 9 výměnné vložky 13. 3e ovšem možná i provedení, u kterého vyleštěná podložka 25 je protažena pod výměnnou vložku 13 a pružná podložka 23 je potom umístěna mezi její spodní stranu 21 a plochu vyleStěné podložky 25.The exchangeable insert 13 preferably benefits from the exchangeable part 13.1. not which is the presentation surface 12 and the main part 13.2. on which the discharge slot 14 is arranged. Thus, for a certain occupancy of material or fiber spacing, only the additional exchangeable part 13.1 with the feed surface 12 can be replaced. and screwing on the lid 19, the replacement insert 13 is compressed. This eliminates gaps between the bottom abrasion 21 and the bottom 22 e between the lid and the upper abraded inserts 13. Since the separating body 2 is made of cast aluminum and the bottom 22 of the recess 8 is not perfectly smooth, there is a risk of dirt deposits on this bottom. Preferably, therefore, a bottom pad 25 is placed under the separating roller 7 in the recess 8, the protrusion C of which the protrusion C is higher than the protrusion B of the spring washer 23 or the gap 26 between a non-vertical gap is formed between the peripheral edge of the polished pad 25 and the cylindrical face 9 of the replacement insert 13. However, an embodiment is possible in which the polished washer 25 extends below the replacement insert 13 and the resilient pad 23 is then placed between its underside 21 and the polished surface. washers 25.

Funkce ojednocovaciho zařízení je běžně známa a je proto uváděno jen v hlavních rysech. Podávači váleček 3 pohánSný neznázorněnými prostředky a přítlačný stoleček 4 podává pramen 5 k ojednocovacímu válečku 7. Proměn 5 co ohýbá přec hronu přítlačného stolečku 4 o je naváděn předkládací plochou 12 na výměnná vložce 13 k ozubenému povrchu ojednocovaciho válečku 7, kterými joou vytahována vlákna o nečistoty. Ojednocená vlákna jsou vedena k mezeře mezi válcovou stěnou 9.1 výměnná vložky 13 a prostorem ozubeného potahu směrem k výstupu 10 do dopravního kanálu 11 a dále do rotoru 1. Vylučovací štěrbinou 14 jsou přitom odváděny nečistoty do odvéděciho kanálu 15. Vlastni známý spřádací proces veThe function of the unifying device is commonly known and is therefore only outlined. The feed roller 3 is driven by means not shown and the pressure table 4 feeds the strand 5 to the unifying roller 7. . The single fibers are guided to the gap between the cylindrical wall 9.1 of the exchangeable insert 13 and the toothed coating space towards the outlet 10 into the conveying channel 11 and further into the rotor 1. In this case, impurities are discharged into the discharge channel 15.

CS 269 344 Bl spřádacím rotoru 1 není blíže rozepisován, protože se netýká předmětiU)vynAlezU.iniiCS 269 344 B1 of the spinning rotor 1 is not described in more detail because it does not relate to the subject matter of the invention.

Claims

object of the invention

Separating device of a spinning machine, comprising in the separating body a feeding roller with a pressure table and a separating roller arranged on a shaft, mounted in a recess and a circumferential cylindrical wall, in which an outlet into the single fiber transport channel is provided and a cylindrical stand for conveying the single fibers to the exit into the conveying channel, mounted on pins running parallel to the shaft axis of the separating roller, characterized in that the exchangeable insert (13) is provided in the cylindrical wall (9) with a separating slot (14) adjoining the discharge a channel (15) which is defined on its straight part and inlet (16) by the outer wall (17) of the replacement insert (13), between the bottom side (21) of the replacement insert (13) and the bottom (22) of the recess (8) modified spring washer (23).

2. Separating device according to claim 1, characterized in that the exchangeable insert (13) consists of an additional exchangeable part (13.1) with a feed surface (12) and a main part (13.2) with an exclusion slot (14), which are mutually connected.

3. A control device according to claim 1 or 2, characterized in that a cast washer (25) is mounted on the bottom (22) of the recess (8), the height (C) of which is higher than the height (3) of the spring washer (23). ) between the lower wall (21) of the replacement insert (13) and the bottom (22) of the recess (8).