CS269197B1

CS269197B1 - Towing and guiding devices, in particular for sliding floor agricultural machines

Info

Publication number: CS269197B1
Application number: CS883197A
Authority: CS
Inventors: Miloslav Ing Kocian; Jiri Chodur
Original assignee: Kocian Miloslav; Jiri Chodur
Priority date: 1988-05-12
Filing date: 1988-05-12
Publication date: 1990-04-11
Also published as: CS319788A1

Abstract

Tažné a vodicí zařízení Je nejvhodnějěí pro posuvné dno zemědělských strojů např. rozmetadel, sběračů , dopravníků apod., které je opatřeno článkovým řetězem. Retězka je opatřena ozuby, po jejiohž stranách jsou upraveny dosedaol ploohy, na nichž spočívají vodorovná články řetězu. Svislá články jsou umístěny ve vybráních mezi ozuby řetěaky.Traction and guiding device It is most suitable for the sliding bottom of agricultural machines, e.g. spreaders, collectors, conveyors, etc., which is equipped with a link chain. The chain is equipped with teeth, on the sides of which are arranged contact surfaces on which the horizontal links of the chain rest. The vertical links are placed in the recesses between the teeth of the chain.

Description

Vynález ee týká tažného a vodioího zařízení, zejména pro posuvné dno zemědělských strojů, například roznotadel, sběracích a vyprnzdnovacíoh vozů, jopravníků a podobně.The invention relates to a towing and guiding device, in particular for the sliding bottom of agricultural machines, for example spreaders, collecting and emptying wagons, loaders and the like.

Především u zemědělských strojů jsou kladeny značné nároky na posuvné dno,.a to nejen z hlediska hmotnosti dopravovaného materiálu, ale i provozní spolehlivosti. Tato posuvná dna bývají tvořena nejmáně jednou dvojicí spojených článkových řetězů, mezi kterými Jsou upraveny unášecí liSty. U většiny známých provedení Jsou článkové řetězy uloženy na tažných, popřípadě i vodicích řetězkách, jejichž tvarované ozuby zapadají při otáčivém pohybu řetězky vždy jen do těch článků, které jsou ve vodorovné poloze. Ozuby řetězky však působí přes sviplé články, kterými Jsou jednotlivé vodorovné články řetězu spojeny a které Jsou vždy ve vybrání mezi ozuby. Toto výrobně i nákladově nejvýhodnějěí provedení má hlavní nevýhodu v tom, že umožňuje různé uložení článku na příslušném ozubu, a tím i nakruoování řetězu, Jehož důsledkem bývá časté spadávání řetězu z řetězky. Uvedení posuvného dna do opětovného provozu bývá ve většině případů obtížné a namáhavé, protože v nákladovém prostoru zbývá velká část dopravovaného nákladu, který se musí před nasazením řetězu na řetízku vyložit a potom opětovně naložit.Especially in agricultural machinery, there are considerable demands on the sliding floor, not only in terms of the weight of the transported material, but also in terms of operational reliability. These sliding floors are usually formed by at least one pair of connected link chains, between which are arranged carrying slats. In most known designs, the link chains are mounted on traction or guide chains, whose shaped teeth always fit into those links that are in a horizontal position during the rotational movement of the chain. However, the teeth of the chain act through the vertical links, by which the individual horizontal links of the chain are connected and which are always in the recess between the teeth. This most advantageous design in terms of production and cost has the main disadvantage that it allows different placement of the link on the relevant tooth, and thus also the twisting of the chain, which often results in the chain falling off the chain. Putting the sliding floor back into operation is in most cases difficult and laborious, because a large part of the transported cargo remains in the cargo area, which must be unloaded and then reloaded before the chain can be put on the chain.

U jiných známých provedení jsou na řetězce vytvořena lůžka, kopírující část vnějžího obrysu článků, což přispívá k dobrému uložení příslušných Článků řetězu e cílem zabránit jeho na kručováni na řetězce. Přes nesporné zlepšení vodicích schopností řetězky, hlavní nevýhody těchto provedení spočívají jednak ve větší složitosti, výrobní nákladnosti a náročnosti na přesnost řetězu, jednak v možnosti nadměrného usazování nečistot v lůžkách například při rozmetání chlévské mrvy. Aby nebyla ohrožena správná funkce tohoto provedení, je nutno vyřešit a zabezpečovat čistění lůžek, popřípadě by použitelnost byla omezena jen na určité druhy dopravovaného materiálu.In other known embodiments, the chains are provided with beds that copy part of the outer contour of the links, which contributes to a good fit of the respective chain links and to prevent them from twisting on the chain. Despite the undeniable improvement in the guiding capabilities of the chain, the main disadvantages of these embodiments lie in the greater complexity, manufacturing cost and demands on the accuracy of the chain, as well as in the possibility of excessive dirt settling in the beds, for example when spreading manure. In order not to jeopardize the proper function of this embodiment, it is necessary to solve and ensure the cleaning of the beds, otherwise the applicability would be limited to certain types of transported material.

Účelem vynálezu Je vytvořit takové tažné a vodicí zařízení, zejména pro posuvné dno zemědělských strojů, které výše uvedené nedostatky do značné míry odstraňuje a zabezpečuje dostatečné vodicí schopnosti.The purpose of the invention is to create such a traction and guiding device, especially for the sliding bottom of agricultural machines, which largely eliminates the above-mentioned shortcomings and ensures sufficient guiding capabilities.

Podstata vynálezu spočívá ▼ tom, že na řetězce jsou po stranách ozubů upraveny dosedací plochy, na kterých spočívají vodorovné články spojeného řetězu, kdežto svislé články jsou uloženy ve vybráních mezi ozuby řetězky.The essence of the invention lies in the fact that the chains are provided with contact surfaces on the sides of the teeth, on which the horizontal links of the connected chain rest, while the vertical links are placed in the recesses between the teeth of the chain.

Výhody navrhovaného provedení jsou v tom, že při pohybu článkového řetězu musí obě strany vodorovného článku spočívat na dosedací ploše, * tím se ovlivňují polohy souvisejících svislých článků το vybrání řetězky a nedochází k nakrucování řetězu. Přitom toto uspořádání zohledňuje vliv výrobních tolerancí článkového řetězu, omezuje možnost znečišťování a zabezpečuje dostatečnou provozní spolehlivost.The advantages of the proposed design are that when the link chain moves, both sides of the horizontal link must rest on the contact surface, which affects the positions of the associated vertical links in the chain recess and prevents the chain from twisting. At the same time, this arrangement takes into account the influence of manufacturing tolerances of the link chain, limits the possibility of contamination and ensures sufficient operational reliability.

Na připojeném výkresu je schematicky znázorněno tažné a vodicí zařízení podle vynálezu, kde na obr. 1 je v řezu bokorys předlohy s řetězkou a řetězen a na obr. 2 je v řezu nárys provedení podle obr. 1.The attached drawing schematically shows a pulling and guiding device according to the invention, where Fig. 1 is a cross-sectional side view of the original with a chain and chainrings, and Fig. 2 is a cross-sectional elevation of the embodiment according to Fig. 1.

Tažné a vodicí zařízení, zejména pro posuvná dna zemědělských strojů, je upraveno ve stranicích 2 propojených pevným dnen 1, kde prostřednictvím ložisek J Je uložena předloha £. Každá předloha 4 ná nejméně jednu dvojici řetězek i a obdobná řetězka 5 musí být upravena i na druhé straně posuvného dna, aby mezi řetězkami 2 byl spojený řetěz 6, tvořený vodorovnými články X a svislými články Í3. Mezi dvojicí spojených řetězů 6 jsou umístěny unášecí lišty 2 a alespoň jedna předloha musí být hnaná ne znázorněnými všeobecně známými prostředky, například převodovou skříní. Po obvodě řetězky 2 jsou vytvořeny ozuby IQ, mezi kterými Je vybrání 12 pro svislý článek 8 a na každé straně ozubu 10 jsou vytvořeny dosedací plochy 11 pro vodorovný článek χ.The traction and guiding device, especially for sliding floors of agricultural machines, is arranged in the sides 2 connected by a fixed floor 1, where the guide rail £ is placed by means of bearings J. Each guide rail 4 has at least one pair of chains i and a similar chain 5 must be arranged on the other side of the sliding floor so that between the chains 2 there is a connected chain 6, formed by horizontal links X and vertical links Í3. Between the pair of connected chains 6, driving rails 2 are placed and at least one guide rail must be driven by generally known means not shown, for example a gear box. Along the circumference of the chain 2, teeth IQ are formed, between which there is a recess 12 for the vertical link 8 and on each side of the tooth 10, contact surfaces 11 for the horizontal link χ are formed.

Tažné a vodicí zařízení, zejména pro posuvná dna zemědělských strojů umožňuje vykládání nákladu z ložné plochy mezi stranicemi 2 a pevným dnem 1 a pracuje následovně: spojené řetězy £, mezi kterými Jsou unášecí lišty £, jsou uloženy na příslušných řetězkáoh 2 předlohy £. Vykládání nákladu ee zajišťuje tak, že posuvné dno se uvede v Činnost tím, že otáčivý pohyb řetízek £ se přenáší na spojené řetězy 6 s unášecímiThe traction and guiding device, especially for sliding floors of agricultural machines, enables the unloading of the load from the loading area between the side rails 2 and the fixed floor 1 and operates as follows: the connected chains £, between which are the driving rails £, are placed on the respective chains 2 of the template £. The unloading of the load ee is ensured by the sliding floor being put into operation by the rotary movement of the chains £ being transmitted to the connected chains 6 with the driving rails

CS 269 197 Bl liStaml 9,. V nékterých z vodorovných článků I ze nachází ozuby 10, které jeou.řeíeny tak, aby vodorovný článek apočíval pouze na vytvořených doeedacích plochách 11. a tin byl vidy v rovlné. 1’řísluSné evlelé články 0 ee nacházejí ve vybráních 12 řetízky 5, přičemž epoluzabírající vodorovné články 2 do značné míry fixují polohu svislých článků 0. Otáčivý pohyb řetízky 2 se ozuby 10 přenáíí na svislé články 8, a tím způsobují posun spojených řetězů £ s unáSeoími liétami 2. P° pevném dnu χ. Tím se do ozubů 10 dostávají následující vodorovné články Z a opětovné spočinou na dosedacích plochách 11. čímž ee zabraňuje nakrucování spojeného řetězu 6. a nedochází k jeho spadávání z řetězky 5,· RŤ° správnou funkci je také potřebné, aby byl eliminován vliv prodlužování spojeného řetězu £ vhodným známým napínacím zařízením předlohy £, například Šrouby, klíny a podobně.CS 269 197 Bl listaml 9,. In some of the horizontal links I there are teeth 10, which are designed so that the horizontal link rests only on the formed contact surfaces 11. and so that it is flat. The corresponding vertical links 0 are located in the recesses 12 of the chain 5, while the half-engaging horizontal links 2 largely fix the position of the vertical links 0. The rotational movement of the chain 2 is transmitted by the teeth 10 to the vertical links 8, thereby causing the displacement of the connected chains £ with the driving bars 2. On a solid bottom χ. This causes the following horizontal links Z to enter the teeth 10 and rest again on the contact surfaces 11. This prevents the connected chain 6 from twisting and prevents it from falling off the chain 5. For proper operation, it is also necessary to eliminate the effect of the extension of the connected chain £ by a suitable known tensioning device of the template £, for example screws, wedges and the like.

Claims

A traction and guiding device, especially for the sliding bottom of agricultural machines, provided with a chain with teeth extending into the horizontal links of the connected chain, characterized in that the chains (5) are provided with contact surfaces (11) on the sides of the teeth (10), while the vertical links (8) are placed in recesses (12) between the teeth (10) of the chain (5).