CS268917B1 - Device for separation of activated sludge in biological water purification - Google Patents

Device for separation of activated sludge in biological water purification Download PDF

Info

Publication number
CS268917B1
CS268917B1 CS869188A CS918886A CS268917B1 CS 268917 B1 CS268917 B1 CS 268917B1 CS 869188 A CS869188 A CS 869188A CS 918886 A CS918886 A CS 918886A CS 268917 B1 CS268917 B1 CS 268917B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
separation
dividing walls
activation
space
tank
Prior art date
Application number
CS869188A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CS918886A1 (en
Inventor
Svatopluk Ing Csc Mackrle
Vladimir Dr Ing Csc Mackrle
Original Assignee
Mackrle Svatopluk
Mackrle Vladimir
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mackrle Svatopluk, Mackrle Vladimir filed Critical Mackrle Svatopluk
Priority to CS869188A priority Critical patent/CS268917B1/en
Publication of CS918886A1 publication Critical patent/CS918886A1/en
Publication of CS268917B1 publication Critical patent/CS268917B1/en

Links

Landscapes

  • Activated Sludge Processes (AREA)

Abstract

Zařízení je vhodné pro systémy pro aktivační biologické čistění v nádrži rozdělené dělícími stěnami na jeden nebo více separačních prostorů, pracujících na bázi fluidní filtrace a na aktivační prostor, který může být členěn na dílčí prostory. Dělící stěny jsou s výhodou klenuté a jsou uspořádány po celé délce nádrže a uchyceny jedním koncem nad hladinou a druhým na dně nádrže. Na jedné z dělících stěn je uchycena usměrňovači stěna, překrývající vstupní otvory do separačního prostoru. Spodní okraj usměrňovači stěny vytváří s protilehlou dělící stěnou vstupní Štěrbinu do separačního prostoru. Pod vstupní Štěrbinou je vytvořena vratná pasáž aktivovaného kalu.The device is suitable for systems for activated biological treatment in a tank divided by dividing walls into one or more separation spaces, operating on the basis of fluid filtration, and into an activation space, which can be divided into sub-spaces. The dividing walls are preferably arched and are arranged along the entire length of the tank and are attached with one end above the surface and the other at the bottom of the tank. A deflecting wall is attached to one of the dividing walls, covering the inlet openings into the separation space. The lower edge of the deflecting wall forms an inlet slot into the separation space with the opposite dividing wall. A return passage of activated sludge is formed below the inlet slot.

Description

Vynález se týká zařízení pro separaci aktivovaného kalu při biologickém čistění vody v nádrži, rozdělené alespoň jednou dvojicí dělicích stěn, které jsou uchyceny svými horními konci nad hladinou v nádrži a alespoň dolním koncem jedné z dělicích stěn dvojice, tvořících separační prostor, na dvě nádrže na protilehlé sekce aktivačního prostoru.The invention relates to a device for separation of activated sludge during biological water purification in a tank, divided by at least one pair of dividing walls, which are attached by their upper ends above the surface of the tank and by at least the lower end of one of the dividing walls of the pair, forming a separation space, into two tanks for opposing sections of the activation space.

Zařízení je určeno k intensifikaci biologického aktivačního čistění vody zvýšenou účinností separace suspenze aktivovaného kalu, vznikajícího v čisticím procesu.The device is designed to intensify biological activation water purification by increasing the efficiency of separation of the activated sludge suspension formed in the purification process.

Stéle se zvyšující nároky na kvalitu vody způsobují, že doposud používaná technologie biologického čistění vody nedostačuje. Proto se hledají nové ekonomické cesty pro zvýšenou účinnost biologického čistění odpadních vod. Jednou z cest pro dosažení tohoto cíle je snižování zatížení aktivovaného kalu v aktivačních čistírnách, umožňující zvýšené odstraňování těžko biodegradabilních organických látek v odpadních vodách vyjadřovaných ve formě CHSK - chemická spotřeba kyslíku - a odstraňování dusíkatých látek ve formě amoniaku a organického dusíku jeho oxidací na dusičnanovou formu dusíku s následnou denitrifikací dusičnanů s jejich převedením na plynný dusík, který je z odpadní vody snadno odstranitelný.The ever-increasing demands on water quality mean that the currently used biological water treatment technology is not sufficient. Therefore, new economic ways are being sought for increased efficiency of biological wastewater treatment. One way to achieve this goal is to reduce the load on activated sludge in activation treatment plants, enabling increased removal of difficultly biodegradable organic substances in wastewater expressed in the form of COD - chemical oxygen demand - and removal of nitrogenous substances in the form of ammonia and organic nitrogen by its oxidation to the nitrate form of nitrogen with subsequent denitrification of nitrates with their conversion to gaseous nitrogen, which is easily removed from wastewater.

Uvedený proces aktivačního biologického čistění pro zvýšení účinnosti čistění je realizován technickým řešením zařízení, které je však neúměrní nákladné. Vysoké náklady při tom vyplývají z nutnosti zvyšovat objemy, a tím i rozměry zařízení pro dosažení potřebného zvýšení zásoby kalu, která umožňuje průběh biologických procesů čistění s nízkým zatížením kalu.The above-mentioned process of activating biological treatment to increase the efficiency of treatment is implemented by a technical solution of the device, which is however disproportionately expensive. The high costs result from the necessity to increase the volumes, and thus the dimensions of the device, to achieve the necessary increase in the sludge supply, which allows the biological treatment processes to proceed with a low sludge load.

Analýza nákladů klasických čistíren se sedimentačními nádržemi pro separaci aktivovaného kalu ukázala, že zvýšené náklady jsou zapříčiněny především vysokými náklady na sedimentační nádrže.An analysis of the costs of conventional wastewater treatment plants with sedimentation tanks for activated sludge separation showed that the increased costs are mainly caused by the high costs of sedimentation tanks.

Proto se projevuje snaha po intensifikaci separačních procesů při biologickém čistění vody. Toho bylo dosaženo zavedením nové separační techniky, tj. separace aktivovaného kalu fluidní filtrací s automatickým gravitačním vracením zachycené suspenze zpět ze separace do aktivačního čisticího procesu. Záměnou prosté sedimentace za separaci fluidní filtrací se sice dosáhlo podstatné intensifikace, ale doposud . známé technické aparatury vykazují určité nedostatky, které jednak prodražují konstrukci těchto zařízení, jednak omezují jejich použití na určité druhy odpadních vod, jako jsou odpadní vody komunální, některé druhy vod z potravinářského průmyslu, jakož i odpadní vody ze zpracování kejdy hospodářských zvířat, kdy procesem biologického a aktivačního čistění vzniká aktivovaný kal dobrých separačních charakteristik s nízkým kalovým indexem.Therefore, there is an effort to intensify separation processes in biological water purification. This was achieved by introducing a new separation technique, i.e. separation of activated sludge by fluid filtration with automatic gravitational return of the captured suspension from the separation to the activation purification process. Substantial intensification was achieved by replacing simple sedimentation with separation by fluid filtration, but so far. known technical apparatuses have certain shortcomings, which both increase the cost of construction of these devices and limit their use to certain types of wastewater, such as municipal wastewater, some types of water from the food industry, as well as wastewater from the processing of livestock manure, where the biological and activation purification process produces activated sludge with good separation characteristics and a low sludge index.

U doposud známých řešení separace fluidní filtrací vyžaduje adaptace hydraulického uspořádání separace na měnící se podmínky čisticího procesu individuální úpravy.In the previously known fluid filtration separation solutions, the adaptation of the hydraulic separation arrangement to the changing conditions of the cleaning process requires individual adjustments.

Další nevýhoda těchto známých řešení spočívá v nutnosti situovat vyústění vratného kanálu ze separace do aktivačního prostoru do značné výšky nade dnem aktivačního prostoru, což je podmíněno potřebou vyloučení mrtvých koutů při gravitačním vracení aktivovaného kalu v aktivačním prostoru pro zabránění usazování aktivovaného kalu.Another disadvantage of these known solutions lies in the necessity of situating the outlet of the return channel from the separation to the activation space at a considerable height above the bottom of the activation space, which is conditioned by the need to eliminate dead spots during the gravitational return of activated sludge in the activation space to prevent sedimentation of the activated sludge.

Dalším nedostatkem těchto řešení je poměrně malé využití plochy separace separačního prostoru, a to zejména u zařízení využívajících pro vytvoření separačního prostoru skořepinové, tenkostěnné, laminátové konstrukce z obloukových profilovaných prvků.Another shortcoming of these solutions is the relatively small utilization of the separation area of the separation space, especially in devices using shell, thin-walled, laminate structures made of arched profiled elements to create the separation space.

CS 268 917 BlCS 268 917 Bl

Toto uspořádání je zvláště nevýhodné u zařízení a větší hloubkou aktivačního prostoru nad 3«5 m a u zařízení pro čistění odpadní vody a vyšším obsahem dusíkatých látek, které vyžadují zařazení odběru vyflotovaného kalu použitím obloukové ponorné stěny u hladiny separačního prostoru. U doposud známých zařízení s fluidní filtrací činí ztráta aktivní separační plochy v takovém případě až 30 % z průřezu celého separačního prostoru.This arrangement is particularly disadvantageous for devices with a greater depth of the activation space above 3.5 m and for devices for wastewater treatment with a higher content of nitrogenous substances, which require the inclusion of a collection of flotated sludge using an arc-shaped submerged wall at the level of the separation space. In previously known devices with fluid filtration, the loss of active separation surface in such a case is up to 30% of the cross-section of the entire separation space.

Dalším nedostatkem známých zařízení s fluidní filtrací je nestejnoměrná koncentrace aktivační směsi v aktivačním prostoru v důsledku odběru aktivační směsi z jedné sekce aktivačního prostoru a vracení zahuštěné suspenze aktivačního kalu po separaci zpět do stejné sekce; nestejnoměrná koncentrace aktivovaného kalu ovšem snižuje účinnost čistění, které závisí na celkové zásobě kalu. Pro dosažení rovnoměrného rozdělení aktivovaného kalu musí být proto u těchto zařízení instalována doplňková zařízení pro vyvolání cirkulace mezi jednotlivými sekcemi aktivace, například maorutkovými čerpadly, což ovšem vyžaduje zvýšené náklady a zvýšenou spotřebu energie.Another disadvantage of known fluid filtration devices is the uneven concentration of the activation mixture in the activation space due to the withdrawal of the activation mixture from one section of the activation space and the return of the thickened suspension of the activated sludge after separation back to the same section; however, the uneven concentration of the activated sludge reduces the cleaning efficiency, which depends on the total sludge supply. In order to achieve an even distribution of the activated sludge, additional devices must therefore be installed in these devices to induce circulation between the individual activation sections, for example, maorut pumps, which, however, requires increased costs and increased energy consumption.

Vynález si klade za úkol odstranění, popřípadě podstatné snížení uvedených nedostatků.The invention aims to eliminate or substantially reduce the aforementioned shortcomings.

Podstata zařízení podle vynálezu spočívá v tom, že na jedné z dělicích stěn opatřené vstupními otvory je nad těmito vstupními otvory uchycena usměrňovači stěna, uspořádaná mezi dělicími stěnami, mezi jejímž spodním okrajem a částí protilehlé dělicí stěny je vytvořena vstupní štěrbina, pod kterou je protilehlými dělicími stěnami a přepážkou vytvořena vratná pasáž, do které jsou zaústěny vstupní otvory jedné z dělicích stěn a výstupní otvory vytvořené v protilehlé dělicí stěně.The essence of the device according to the invention consists in that on one of the partition walls provided with inlet openings, a directing wall is attached above these inlet openings, arranged between the partition walls, between the lower edge of which and a part of the opposite partition wall an inlet slot is formed, below which a return passage is formed by the opposite partition walls and the partition, into which the inlet openings of one of the partition walls and the outlet openings formed in the opposite partition wall open.

Dalším význakem je, že v dělicích stěnách'jsou pod přepážkou vytvořeny proplachovací kanály, propojující sousední sekce aktivačního prostoru.Another feature is that in the dividing walls, flushing channels are formed under the partition, connecting adjacent sections of the activation space.

Výhodné je také řešení podle vynálezu, kde před proplachovacími kanály je v aktivačním prostoru, propojeném vstupními otvory s vratnou pasáží, umístěn usměrňovač proudění.The solution according to the invention is also advantageous, where a flow rectifier is placed in front of the flushing channels in the activation space, connected by inlet openings to the return passage.

Jiným význakem je, že proti dělicím stěnám se vstupními otvory jsou v aktivačním prostoru uspořádány protilehlé usměrňovači stěny.Another feature is that opposite baffle walls are arranged in the activation space opposite the partition walls with inlet openings.

Příklady provedení podle vynálezu jsou schematicky znázorněny na připojených výkresech, kde na obr. 1 je ve svislém, příčném řezu zařízení v provedení s jedním separačním prostorem a dvěma sousedícími aktivačními prostory, na obr. 2 je provedení zařízení se dvěma separačními prostory ve svislém příčném řezu, na obr. 3 je provedení zařízení podle obr. 2 v půdorysném pohledu, na obr. 4 je provedení zařízení s větším počtem separačních prostorů ve svislém příčném řezu a na obr. 6 je půdorysný pohled na zařízení podle obr. 5.Examples of embodiments according to the invention are schematically illustrated in the attached drawings, where Fig. 1 shows a vertical cross-section of the device in the embodiment with one separation space and two adjacent activation spaces, Fig. 2 shows a vertical cross-section of the device with two separation spaces, Fig. 3 shows a plan view of the device according to Fig. 2, Fig. 4 shows a plan view of the device with a larger number of separation spaces, and Fig. 6 shows a plan view of the device according to Fig. 5.

Zařízení vyobrazené na obr. 1 je vhodné zejména pro menší kapacity, řádově ve stovkách ekv. obyvatel. V nádrži se stěnami χ a dnem £ jsou vloženými dělicími stěnami £ vymezeny separační prostor £ a aktivační prostory 5,. Do aktivačního prostoru 5 je zaústěn neznázoměný přívod odpadní vody a tento prostor je opatřen známým pneumatickým provzdušňovacím systémem, sestávajícím z provzdušňovacích elementů 6, přívodného potrubí X a rozvodného potrubí 8, které je napojené na neznázcměné dmychadlo.The device shown in Fig. 1 is particularly suitable for smaller capacities, in the order of hundreds of population equivalents. In a tank with walls χ and a bottom £, the separation space £ and activation spaces 5 are defined by inserted dividing walls £. An unillustrated wastewater inlet opens into the activation space 5 and this space is provided with a known pneumatic aeration system consisting of aeration elements 6, a supply pipe X and a distribution pipe 8, which is connected to an unillustrated blower.

Dělicí stěny J jsou tvořeny obloukovými skořepinami s výztužnými profily 9. Obě dělicí stěny J jsou samostatně uchyceny na dno 2 nádrže a nad hladinou v nádrži na nosník, u příkladného zařízení přímo na rozvodné potrubí 8 vzduchu.The dividing walls J are formed by arcuate shells with reinforcing profiles 9. Both dividing walls J are separately attached to the bottom 2 of the tank and above the surface of the tank to a beam, in the exemplary device directly to the air distribution pipe 8.

CS 268 917 BlCS 268 917 Bl

- 3 Jedna z dělicích stěn £ je opatřena vstupními otvory 11 za kterými v separačnia prostoru £ Je zabudována usměrňovači stěna 12. Spodní okraj 25 usměrňovači stěny 12 s protilehlou dělicí stěnou £ vytváří vstupní Štěrbinu 13 do separačního prostoru £ s fluidním filtrem s hladinou 14 fluidního filtru.- 3 One of the dividing walls £ is provided with inlet openings 11 behind which a directing wall 12 is built into the separation space £. The lower edge 25 of the directing wall 12 with the opposite dividing wall £ forms an inlet slot 13 into the separation space £ with a fluid filter with a fluid filter level 14.

Samostatná uchycení dělicích stěn £ umožňuje jednoduché nastavování velikosti vstupní štěrbiny 13 změnou šířky vratné pasáže 15 mezi oběma dělicími stěnami 2· Vratná pasáž 15 je zakončena u dna 2. výstupním otvorem 16 v dělicí stěně 3.» která je protilehlá ke stěně £ ve které jsou vstupní otvory 11.The separate attachment of the partition walls £ enables simple adjustment of the size of the inlet slot 13 by changing the width of the return passage 15 between the two partition walls 2. The return passage 15 is terminated at the bottom 2 by an outlet opening 16 in the partition wall 3.» which is opposite to the wall £ in which the inlet openings 11 are located.

V dělicí stěně £ mající vstupní otvory 11 jsou pod úrovní vstupní štěrbiny 13 vytvořeny dalSí promývací otvory 17, před kterými je v přilehlé části aktivačního prostoru £ osazen usměrňovač proudu 18. Mezi usměrňovačem 18 proudu a dělicí stěnou i je štěrbina 19.In the partition wall £ having the inlet openings 11, further washing openings 17 are formed below the level of the inlet slot 13, in front of which a flow rectifier 18 is mounted in the adjacent part of the activation space £. There is a slot 19 between the flow rectifier 18 and the partition wall i.

V horní části separačního prostoru £ nad hladinou 14 fluidního filtru je osazen, ale ještě pod hladinou 20 vyčištěné vody, válcový kryt 21, přesahující plochu fluidního filtru 14. Válcový kryt 21 se opírá o výstužné profily dělicích stěn £, čímž vznikají mezi válcovým krytem 21 a dělicími stěnami propojovací otvory 22.In the upper part of the separation space £ above the level 14 of the fluid filter, but still below the level 20 of the purified water, a cylindrical cover 21 is mounted, extending beyond the surface of the fluid filter 14. The cylindrical cover 21 rests on the reinforcing profiles of the dividing walls £, thereby creating connecting holes 22 between the cylindrical cover 21 and the dividing walls.

Pro odběr vyčištěné vody slouží odběrné potrubí 23 umístěné pod hladinou 20 vyčištěné vody. Pod vrcholem válcového krytu 21 je odkalovací potrubí 24 pro odvod vyfletovaného kalu.The purified water is collected by a collection pipe 23 located below the purified water surface 20. Below the top of the cylindrical cover 21 is a sludge discharge pipe 24 for the discharge of the filtered sludge.

Pro dělicí stěny £ je použito obloukových tenkostěnných prvků zpevněnými profilováním, což vytváří samonosnou skořepinovou konstrukci dělicích stěn £. Zařízení podle vynálezu není omezeno pouze na uspořádání podle obr. 1. Separační prostor £ může být zabudován do různých tvarů nádrže, například s výhodou válcového tvaru. Zvětšením počtu separačních prostorů £, řazených vedle sebe, vzniká možnost zvýšení kapacitního rozsahu zařízení až do největších typů pro velké městské a průmyslové čistírny. Také po konstrukční stránce může vykazovat zařízení podle vynálezu dílčí odlišné provedení, které však nemění vlastní podstatu vynálezu. Tak například místo usměrňovači stěny 12 je možno použít soustavu uzavřených kanálů, napojených přímo na vstupní otvory 11. které ústí do vstupní štěrbiny 13 ♦ Další možnou modifikaci konstrukčního řešení je spojení obou dělicích stěn £ ještě nade dnem £, přičemž pouze jedna z dělicích stěn £ dosahuje dna £, kde je uchycena. Zařízení vyobrazené na obr. 1 pracuje takto:For the dividing walls £, arcuate thin-walled elements reinforced by profiling are used, which creates a self-supporting shell structure of the dividing walls £. The device according to the invention is not limited to the arrangement according to Fig. 1. The separation space £ can be built into various tank shapes, for example, preferably cylindrical. By increasing the number of separation spaces £, arranged side by side, it is possible to increase the capacity range of the device up to the largest types for large municipal and industrial treatment plants. Also, in terms of construction, the device according to the invention may have a partially different design, which, however, does not change the essence of the invention itself. For example, instead of the directing wall 12, it is possible to use a system of closed channels connected directly to the inlet openings 11. which open into the inlet slot 13 ♦ Another possible modification of the design solution is to connect both dividing walls £ above the bottom £, with only one of the dividing walls £ reaching the bottom £, where it is attached. The device shown in Fig. 1 works as follows:

Odpadní voda vstupuje neznázorněným přívodem do sekce aktivačního prostoru £, odkud je aktivační směs odebírána vstupními otvory 11 do separačního prostoru £. V obou sekcích aktivačního prostoru 5 je aktivační směs provzdušňována pneumaticky. Enzymatickou činností mikroorganismů aktivovaného kalu dochází k čistění odpadní vody za vzniku aktivovaného kalu. Vstupními otvory 11 proudí aktivační směs z jedné sekce aktivačního prostoru 5, do separačního prostoru £, kde je usměrňovači stěnou 12 usměrněna do sestupného proudu do spodní části separačního prostoru £.Wastewater enters the activation space section £ through an inlet (not shown) from where the activation mixture is taken through inlet openings 11 into the separation space £. In both sections of the activation space 5, the activation mixture is aerated pneumatically. The enzymatic activity of the microorganisms of the activated sludge purifies the wastewater, forming activated sludge. The activation mixture flows through inlet openings 11 from one section of the activation space 5 into the separation space £, where it is directed by a directing wall 12 into a downward flow into the lower part of the separation space £.

Spodní okraj 25 usměrňovači stěny s protilehlou dělicí stěnou £ vymezuje vstup do fluidního filtru vstupní štěrbinou £3. Část sestupného proudu aktivační směsi se zde obrací vzhůru a vstupuje do vstupní štěrbiny 13 a proudí vzhůru v důsledku odběru vyčištěné vody odběrným potrubím 23 nad hladinou 14 vyčištěné vody.The lower edge 25 of the baffle wall with the opposite dividing wall £ defines the entrance to the fluid filter by the entrance slot £3. Part of the descending flow of the activation mixture here turns upwards and enters the entrance slot 13 and flows upwards due to the withdrawal of purified water through the withdrawal pipe 23 above the surface 14 of the purified water.

Při vzestupném proudění v rozšiřujícím se separačním prostoru £ vzniká vrstva fluidního filtru, ve které dochází k zachycení vločkovité suspenze aktivovaného kalu. Po projití vrstvou fluidního filtru je vyčištěná voda odebírána již výše zmíněným odběrným potrubím 2£.During the upward flow in the expanding separation space £, a fluid filter layer is formed in which the flocculent suspension of activated sludge is captured. After passing through the fluid filter layer, the purified water is taken off through the aforementioned take-off pipe 2£.

CS 268 917 BlCS 268 917 Bl

Pro zachycení Hotující suspenze aktivovaného kalu slouží válcový kryt 21. opatřený pod svým vrcholem odkalovacím potrubím 24« kterým je vyflotovaný a zahuštěný kal odváděn gravitačně mimo čisticí systém pro další zpracování odvodňováním.A cylindrical cover 21 is used to capture the ready-made suspension of activated sludge, provided with a sludge discharge pipe 24 below its top, through which the floated and thickened sludge is drained by gravity outside the purification system for further processing by dewatering.

Zachycený a zahuštěný aktivovaný kal ve vrstvě aktivovaného kalu propadá pod vlivem gravitačních sil vstupní štěrbinou 13 do vratné pasáže 15. kde se spojuje s částí sestupního proudu aktivační směsi., který nevstoupil do separačního prostoru £. Proudění ve vratné pasáži 15 je vyvoláno gravitačními silami v důsledku zvýšené koncentrace vraceného zahuštěného kalu ze separace.The trapped and thickened activated sludge in the activated sludge layer falls under the influence of gravitational forces through the inlet slot 13 into the return passage 15, where it connects with a part of the descending flow of the activation mixture, which did not enter the separation space £. The flow in the return passage 15 is caused by gravitational forces due to the increased concentration of the thickened sludge returned from the separation.

Intensita tohoto vratného proudění může být zesílena použitím sekundárního proudění ve vratné pasáži 15 pomocí proplachovacího kanálu 17 a usměrňovače 18 proudu, které odvádí část proudu vyvolaného provzdušňováním aktivační směsi z jedné sekce aktivačního prostoru £ do druhé sekce při souhlasném směru proudění se zahuštěnou aktivační směsí ve vratné pasáži 15.The intensity of this return flow can be increased by using a secondary flow in the return passage 15 by means of a flushing channel 17 and a flow regulator 18, which diverts part of the flow caused by the aeration of the activation mixture from one section of the activation space £ to the other section in the same direction of flow as the thickened activation mixture in the return passage 15.

Spojený proud ze všech tří dílčích proudů potom vstupuje do protilehlé sekce aktivačního prostoru £,a to výstupními otvory 16 vratné pasáže 15., uspořádanými až u . dna 2. nádrže. Toto uspořádání výstupních otvorů 16 u dna 2 nádrže, které je z konstrukčních hledisek výhodné, je žádoucí s ohledem na sekundární proudění z jedné sekce aktivačního prostoru do druhé sekce, které proplachuje vratnou pasáž 15 a zabraňuje usazování kalu před výstupními otvory 16 v aktivačním prostoru £.The combined flow from all three partial flows then enters the opposite section of the activation space £, namely through the outlet openings 16 of the return passage 15, arranged as far as the bottom of the tank 2. This arrangement of the outlet openings 16 at the bottom 2 of the tank, which is advantageous from a structural point of view, is desirable with regard to the secondary flow from one section of the activation space to the other section, which flushes the return passage 15 and prevents sludge from settling in front of the outlet openings 16 in the activation space £.

Jestliže jsou sousední sekce aktivačních prostorů £ na obou koncích propojeny, dochází následkem tohoto k proudění z jedné sekce do druhé a k celkovému promísení obou sekcí aktivačního prostoru £ a rovnoměrným rozdělením vratného aktivovaného kalu v celém objemu aktivačního prostoru, a to béz nutnosti použití jiných dodatečných prostředků pro dosažení stejného efektu.If adjacent sections of the activation spaces £ are interconnected at both ends, this results in flow from one section to the other and overall mixing of both sections of the activation space £ and uniform distribution of the return activated sludge throughout the entire volume of the activation space, without the need for other additional means to achieve the same effect.

Stavitelné upevnění dělicích stěn J, nezávisle na sobě, na dno £ nádrže, umožňuje jednoduché přizpůsobení velikosti vratné pasáže 15 a vstupní štěrbiny 13 podmínkám provozu čisticího zařízení z hlediska charakteru aktivovaného kalu, zejména jeho kalového indexu - poměr hmotnosti ku jeho objemu - který podmiňuje jeho separační vlastnosti, čím větší je kalový index a tedy nižší specifická hmotnost aktivovaného kalu, tím je třeba volit větší šířku vratné pasáže 15 a šířku vstupní štěrbiny Li. Optimální šířka vstupní štěrbiny 13 se při tom pohybuje u různých druhů vod v rozmezí 5 až 15 % celkové plochy separace.The adjustable fastening of the dividing walls J, independently of each other, to the bottom £ of the tank, allows for a simple adaptation of the size of the return passage 15 and the inlet slot 13 to the operating conditions of the purification device in terms of the character of the activated sludge, in particular its sludge index - the ratio of its weight to its volume - which determines its separation properties. The larger the sludge index and thus the lower the specific gravity of the activated sludge, the larger the width of the return passage 15 and the width of the inlet slot Li must be selected. The optimal width of the inlet slot 13 ranges from 5 to 15% of the total separation area for different types of water.

Příkladné zařízení vyobrazené na obr. 2 a 3 je vhodné pro odpadní vody s vyšším obsahem znečistění. U tohoto zařízení má nádrž s pláštěm 26 kruhový průřez; čtyřmi dělicími stěnami 2 a čely 27 jsou z objemu nádrže odděleny dva separační prostory £. Aktivační prostor 5 je v tomto příkladném zařízení rozdělen vloženými separačními prostory £ na tři sekce a propojen vzájemně koridorem 28 mezi pláštěm 26 nádrže a čely 27 separačního prostoru £.The exemplary device shown in Fig. 2 and 3 is suitable for wastewater with a higher content of pollution. In this device, the tank with the shell 26 has a circular cross-section; two separation spaces £ are separated from the tank volume by four dividing walls 2 and faces 27. The activation space 5 is divided into three sections in this exemplary device by the inserted separation spaces £ and interconnected by a corridor 28 between the shell 26 of the tank and the faces 27 of the separation space £.

Přívod 29 odpadní vody je veden do středu střední sekce aktivačního prostoru χ, vytvořené mezi oběma sekcemi separačního prostoru 4,. Vstupní otvory 11 jsou v tomto případě provedeny ve vnějších dělicích stěnách J obou separačních prostorů £ a výstupní otvory 16 jsou provedeny ve vnitřních dělicích stěnách 3., takže směr proudění ve vratné pasáži 15 je ve směru z obvodových sekcí aktivačních prostorů _5 do střední sekce mezi eeparačními prostorami £; usměrňovače 18 proudu jsou v tomto případě umístěny také v obvodových sekcích aktivačního prostoru 5, a usměrňují část proudu ve vnějších aktivačních prostorách χ do proplachovacího kanálu 17; ve vnějších sekcích aktiThe waste water inlet 29 is led to the center of the middle section of the activation space χ, formed between the two sections of the separation space 4,. The inlet openings 11 are in this case made in the outer dividing walls J of both separation spaces £ and the outlet openings 16 are made in the inner dividing walls 3, so that the flow direction in the return passage 15 is in the direction from the peripheral sections of the activation spaces _5 to the middle section between the separation spaces £; the flow rectifiers 18 are in this case also placed in the peripheral sections of the activation space 5, and direct part of the flow in the outer activation spaces χ into the flushing channel 17; in the outer sections of the activation

CS 268 917 Bl - 5 vačního prostoru 2 J80U umístěny usměrňovači stěny 31. V důsledku intensivního proudění mezi sekcemi aktivačního prostoru 2 dochází k rovnoměrnému rozdělení odseparovaného kalu. Pro sběr vyčištěné vody je u tohoto příkladného zařízení použito sběrných žlabů 33 místo podhladinového odběrného potrubí 23 použitého u provedení podle obr. 1.CS 268 917 Bl - 5 in the activation space 2 J 80U are located the deflecting walls 31. Due to the intensive flow between the sections of the activation space 2, the separated sludge is evenly distributed. For the collection of the purified water, in this exemplary device, collection troughs 33 are used instead of the subsurface collection pipe 23 used in the embodiment according to Fig. 1.

Další prvky u tohoto provedení jsou obdobné jako u zařízení podle obr. 1. Zařízení pracuje následovně:Other elements of this embodiment are similar to the device according to Fig. 1. The device operates as follows:

Surová odpadní voda je přiváděna přívodem 29 odpadní vody do středu střední sekce aktivačního prostoru 2· Proud aktivační směsi v této sekci, vytvořený v důsledku příčného proudění mezi obvodovými sekcemi aktivačního prostoru 2 · středovou sekcí, zabezpečuje rovnoměrné rozdělení aktivační směsi v celém objemu aktivačního prostoru 2 a současně i rozdělení surové odpadní vody. To umožňuje takřka bodový vstup pro odpadní vodu.Raw wastewater is fed through the wastewater inlet 29 into the center of the middle section of the activation space 2. The flow of the activation mixture in this section, created as a result of the transverse flow between the peripheral sections of the activation space 2 and the middle section, ensures uniform distribution of the activation mixture throughout the volume of the activation space 2 and at the same time distribution of the raw wastewater. This allows for an almost point-like inlet for the wastewater.

Pro intensifikaci proudění u dna £ nádrže pod obloukovými dělicími stěnami J slouží usměrňovači stěny 21, které usměrňují proudění aktivační směsi v obvodových sekcích aktivačního prostoru 2 do spodní části nádrže pod dělicí stěny 2· U tohoto příkladného zařízení není použit válcový kryt 21 pro zachycení vyflotované suspenze, což je možné v případě, kdy odpadní voda neobsahuje větší koncentraci dusíku. Všechny ostatní funkce zařízení zůstávají shodné s funkcí zařízení popisovaného a vyobrazeného na obr. 1.To intensify the flow at the bottom £ of the tank under the arcuate dividing walls J, there are directing walls 21, which direct the flow of the activation mixture in the peripheral sections of the activation space 2 to the lower part of the tank under the dividing walls 2. In this exemplary device, a cylindrical cover 21 is not used to capture the floated suspension, which is possible in the case when the wastewater does not contain a higher concentration of nitrogen. All other functions of the device remain identical to the function of the device described and illustrated in Fig. 1.

Další provedení zařízení podle vynálezuje vyobrazeno na obr. 4a 5. Toto zářízení je určeno pro čistírny s velkým výkonem. Vloženými dělicími stěnami 3 Je vytvořen větší počet separačních prostorů £; v daném příkladu je počet separačních prostorů £ omezen na šest.Another embodiment of the device according to the invention is shown in Fig. 4 and 5. This device is intended for high-capacity treatment plants. A larger number of separation spaces £ is formed by the inserted dividing walls 3; in the given example, the number of separation spaces £ is limited to six.

Zařízení podle obr. 4 a 5 se kromě počtu separačních prostorů £ liší cd zařízení podle obr. 1 a 2 a 3 také celkovým uspořádáním propojení jednotlivých sekcí aktivačních prostorů 2· Středová sekce aktivačního prostoru 2 je přepojena vstupními otvory 11, vratnou pasáží £2, vstupními otvory 16 a proplachovacím kanálem 17 ee sousedními sekcemi, které jsou potom propojeny s následujícími sousedními sekcemi shodným způsobem. Poslední koncová sekce je potom propojena jedním nebo více propojovacími kanály 30 se středovou sekcí, jak je patrno na obr. 5.The device according to Fig. 4 and 5 differs from the device according to Fig. 1, 2 and 3, in addition to the number of separation spaces £, also in the overall arrangement of the connection of the individual sections of the activation spaces 2. The central section of the activation space 2 is interconnected by the inlet openings 11, the return passage £2, the inlet openings 16 and the flushing channel 17 and the adjacent sections, which are then interconnected with the following adjacent sections in the same way. The last end section is then interconnected by one or more connecting channels 30 with the central section, as can be seen in Fig. 5.

Přívod 29 surové vody je zaústěn do středu středové sekce aktivačního prostoru 2· Stejně jako u zařízení pcdle obr. 2 a 3 není u tohoto zařízení použit válcový kryt 21 pro zachycení flotovaného kalu.The raw water inlet 29 opens into the center of the central section of the activation space 2. As in the device according to Figs. 2 and 3, the cylindrical cover 21 for capturing the floated sludge is not used in this device.

Všechny ostatní prvky zařízení jsou shodné jako u zařízení vyobrazeného na obr. 1.All other elements of the device are identical to the device shown in Fig. 1.

Funkce zařízení podle obr. 4 a 5 je v podstatě shodná s funkcí zařízení vyobrazených na obr. 1 a 2 a 3. Liší se pouze celkovým uspořádáním proudění v aktivačním prostorná 2, který je rozdělen na řadu sekcí, přepojených v sérii za sebou, vytvářejících tak mnohostupňový komůrkový systém s přiblížením se charakteru proudění postupného toku, se zajištěním intensivní recirkulace aktivovaného kalu v aktivačním prostoru 2, pro dosažení rovnoměrného rozdělení koncentrace.The function of the device according to Fig. 4 and 5 is essentially identical to the function of the devices shown in Fig. 1 and 2 and 3. It differs only in the overall flow arrangement in the activation space 2, which is divided into a number of sections, connected in series one after the other, thus creating a multi-stage chamber system with an approximation of the flow character of a gradual flow, ensuring intensive recirculation of the activated sludge in the activation space 2, to achieve a uniform distribution of concentration.

Intensivní recirkulace umožňuje i zavedení přívodu 29 odpadní vody do jedinéhc místa, v tomto případě do středu středové sekce aktivačního prostoru 2·Intensive recirculation also allows the introduction of the wastewater inlet 29 to a single location, in this case to the center of the central section of the activation space 2.

Zařízení podle vynálezu má četné výhody. Za jednu z hlavních výhod lze považovat výrazné zjednodušení konstrukce zařízení pro čistění odpadní vody s použitím fluidní filtrace.The device according to the invention has numerous advantages. One of the main advantages can be considered to be a significant simplification of the design of the device for wastewater treatment using fluid filtration.

- b - CS 268 917 Bl- b - CS 268 917 Bl

Konstrukce dělicích stěn g uchycená na dno 2 nádrže * nad hladinou 20 na vhodný nosník, s výhodou přímo na rozvod vzduchu, s použitím skořepinových, profilovaných, obloukových, velkoplošných dílců, výrazně zjednodušuje a zlaciňuje nejen výrobu, ale i montáž celého zařízení. Použití tenkostěnného sklolaminátu o síle cca 1 mm pro dělicí stěny J umožňuje snadný transport a manipulaci; zároveň výrazně snižuje i materiálové náklady. Tím je dosaženo snížení nákladů na separaci, která oproti klasickým sedimentačním nádržím Siní pouze zlomek investičních nákladů.The construction of the dividing walls g attached to the bottom 2 of the tank * above the level 20 on a suitable beam, preferably directly to the air distribution, using shell, profiled, arched, large-area parts, significantly simplifies and reduces not only the production, but also the assembly of the entire device. The use of thin-walled fiberglass with a thickness of about 1 mm for the dividing walls J allows easy transport and handling; at the same time, it also significantly reduces material costs. This results in a reduction in separation costs, which, compared to classic sedimentation tanks, represent only a fraction of the investment costs.

K výhodám přistupuje dále i velká přizpůsobivost zařízení podle vynálezu pro rozdílné druhy vod z hlediska druhu a koncentrace znečistění a z hlediska kapacity zařízení.The advantages are further enhanced by the great adaptability of the device according to the invention for different types of water in terms of the type and concentration of pollution and in terms of the capacity of the device.

. Druhou hlavní výhodou zařízení podle vynálezu je vysoká účinnost separace, která se promítá do dosažení vysokých koncentrací aktivovaného'.kalu v aktivačním prostoru £.· .The second main advantage of the device according to the invention is the high separation efficiency, which translates into achieving high concentrations of activated sludge in the activation space £.· .

Tato výhoda spolu s nízkými náklady na separaci jsou základem pro ekonomické použití technologie čistění v režimu velmi nízko zatěžovaného kalu pro zabezpečení vysokých účinků čistění i pro těžko biodegradovatelné látky, jako je tonu v případě některých průmyslových odpadních vod.This advantage, together with low separation costs, is the basis for the economical use of treatment technology in a very low sludge loading regime to ensure high treatment effects even for difficultly biodegradable substances, such as tons in the case of some industrial wastewater.

Příznivý tvar separačního prostoru u zařízení podle vynálezu má značnou výhodu i při čistění odpadních vod s vyěším obsahem dusíkatých látek, kdy aktivovaný kal má tendenci k flotaci a kdy je zapotřebí použít sběrače vyflotovaného kalu v horní části separačního prostoru.The favorable shape of the separation space in the device according to the invention has a significant advantage even in the treatment of wastewater with a higher content of nitrogenous substances, when the activated sludge tends to flotation and when it is necessary to use collectors of the flotated sludge in the upper part of the separation space.

Zařízení podle vynálezu umožňuje v těchto.případech zvýěit využití aktivní separační plochy až o 30 %, což se výrazně projeví na zvýšení celkové účinnosti zařízeni.The device according to the invention allows in these cases to increase the utilization of the active separation surface by up to 30%, which will significantly increase the overall efficiency of the device.

Mimo těchto uvedených zásadních výhod přináší zařízení podle vynálezu další výhody při uchycení dělicích stěn na dno nádrže a jejich uchycení nad hladinou nádrže na rozvodné potrubí vzduchu.In addition to these fundamental advantages, the device according to the invention provides further advantages when attaching the dividing walls to the bottom of the tank and attaching them above the tank surface to the air distribution pipe.

Claims (4)

PŘEDMĚT VYNÁLEZU 'SUBJECT OF THE INVENTION ' 1. Zařízení pro separaci aktivovaného kalu při biologickém čistění vody v nádrži, rozdělené alespoň jednou dvojicí dělicích stěn, které jsou uchyceny svými horními konci'Tiad hladinou v nádrži a alespoň dolním koncem Jedné z dělicích stěn dvojice, tvořících separační prostor, na dně nádrže na protilehlé sekce aktivačního prostoru, vyznačující se tím, že na jedné z dělicích stěn (3) opatřené vstupními otvory (11) je nad těmito vstupními otvory (11) uchycena usměrňovači stěna (12), uspořádaná mezi dělicími stěnami (3), mezi jejímž spodním okrajem (25) a částí protilehlé dělicí stěny (3) je vytvořena vstupní štěrbina (13), pod kterou je protilehlými dělicími stěnami (3) a přepážkou (32) vytvořena vratná pasáž (15), do které jsou zaústěny vstupní otvory (11) jedné z dělicích stěn (3) a výstupní otvory (16) vytvořené v protilehlé dělicí stěně (3).1. A device for separating activated sludge during biological water purification in a tank, divided by at least one pair of dividing walls, which are attached by their upper ends to the surface of the tank and by at least one lower end of one of the dividing walls of the pair, forming a separation space, at the bottom of the tank into opposite sections of the activation space, characterized in that on one of the dividing walls (3) provided with inlet openings (11), a directing wall (12) is attached above these inlet openings (11), arranged between the dividing walls (3), between the lower edge (25) of which and a part of the opposite dividing wall (3) an inlet slot (13) is formed, below which a return passage (15) is formed by the opposite dividing walls (3) and a partition (32), into which the inlet openings (11) of one of the dividing walls (3) and the outlet opening open. openings (16) formed in the opposite partition wall (3). 2. Zařízení podle bodu 1, vyznačující se tím, že v dělicích stěnách (3) jsou pod přepážkou (32) vytvořeny proplachovací kanály (17), propojující sousední sekce aktivačního prostoru (5).2. The device according to item 1, characterized in that in the dividing walls (3) under the partition (32) are formed flushing channels (17), connecting adjacent sections of the activation space (5). CS 268 917 BlCS 268 917 Bl 3. Zařízení podle bodů 1 a 2, vyznačující se tím, že před proplachovacími kanály (17)· je v aktivačním prostoru (5), propojeném vstupními otvory (11) s vratnou pasáží (15), umístěn usměrňovač (1S) proudění. .3. Device according to items 1 and 2, characterized in that a flow rectifier (1S) is located in front of the flushing channels (17) in the activation space (5), connected by inlet openings (11) with the return passage (15). 4. Zařízení podle bodu 1, vyznačující se tím, že proti dělicím stěnám (3) se vstupními otvory (11) jsou v aktivačním prostoru (5) uspořádány protilehlé usměrňovači stěny (31).4. Device according to item 1, characterized in that opposite baffle walls (31) are arranged in the activation space (5) opposite the dividing walls (3) with inlet openings (11).
CS869188A 1986-12-11 1986-12-11 Device for separation of activated sludge in biological water purification CS268917B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS869188A CS268917B1 (en) 1986-12-11 1986-12-11 Device for separation of activated sludge in biological water purification

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS869188A CS268917B1 (en) 1986-12-11 1986-12-11 Device for separation of activated sludge in biological water purification

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS918886A1 CS918886A1 (en) 1989-09-12
CS268917B1 true CS268917B1 (en) 1990-04-11

Family

ID=5443111

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS869188A CS268917B1 (en) 1986-12-11 1986-12-11 Device for separation of activated sludge in biological water purification

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS268917B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CS918886A1 (en) 1989-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4664794A (en) Apparatus for biological activating cleaning of waste waters containing nitrogenous materials
JPH0691994B2 (en) Purification device
HU217372B (en) Compact clarifier system for municipal water treatment and bioreactor
CS275746B6 (en) Method of biological sludge process and apparatus for carrying out the method
US4863606A (en) Waste water treating process
DE3707575A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PURIFYING EXHAUST AIR OR EXHAUST GAS
HU213050B (en) Reactor for biological sewage purification
HU227688B1 (en) Sewage treatment plant
CZ295871B6 (en) Method of separating suspension, in particular for waste water treatment, and apparatus for performing the same
US4696740A (en) Unit type waste water treating apparatus
US6982033B2 (en) Aerobic treatment plant with filter pipe
EP0048630A1 (en) Treatment of sewage
CN212292986U (en) Mud film biochemical sewage treatment system
KR101833550B1 (en) Bioreactor comprising a mixing chamber
CS268917B1 (en) Device for separation of activated sludge in biological water purification
US4430215A (en) Arrangement for biological cleaning of water
CN114105297A (en) Continuous flow self-circulation aerobic granular sludge treatment device
US6827850B2 (en) Diffusion bar aerobic treatment plant
KR20070039057A (en) Strong and energy efficient, biological (wastewater) treatment methods and reactors
SU1442508A1 (en) Equipment for biological treatment of waste water containing carbon- and nitrogen-bearing substances
RU8351U1 (en) Flotator
KR200251947Y1 (en) Device for sewage disposal
CS223383B1 (en) Device for biological cleaning of refuse waters of the aerobe activation with fluidic separation of activated smudge
KR950003544B1 (en) Sewage treatment equipment
SU952761A1 (en) Apparatus for biochemical purification of effluents