CS268198B2 - Method of new substituted 2-phenyl-7h-thiazolo (3,2-b) (1,2,4)triazine-7-ons production - Google Patents

Method of new substituted 2-phenyl-7h-thiazolo (3,2-b) (1,2,4)triazine-7-ons production Download PDF

Info

Publication number
CS268198B2
CS268198B2 CS885534A CS553488A CS268198B2 CS 268198 B2 CS268198 B2 CS 268198B2 CS 885534 A CS885534 A CS 885534A CS 553488 A CS553488 A CS 553488A CS 268198 B2 CS268198 B2 CS 268198B2
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
alkyl
formula
compounds
general formula
tert
Prior art date
Application number
CS885534A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CS553488A2 (en
Inventor
Werner Dr Thorwart
Ulrich Dr Gerbert
Rudolf Dr Schleyerbach
Robert R Dr Bartlett
Original Assignee
Hoechst Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19873702758 external-priority patent/DE3702758A1/en
Application filed by Hoechst Ag filed Critical Hoechst Ag
Publication of CS553488A2 publication Critical patent/CS553488A2/en
Publication of CS268198B2 publication Critical patent/CS268198B2/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)

Abstract

3-Substd. phenyl-thiazolo -triazinone cpds. of formula (I) and physiologically acceptable acid addn. salts are new: R1=1-4C alkyl, CH2OH or CH2NR4R5; R2=H or 1-3C alkyl; R3=H, 1-4C alkyl, CH2OH or CH2NR4R5; R4 and R5=H or 1-4C alkyl or together complete a 5-7 membered satd. ring which may include an additional O, S or NR6 as ring member; R6=H or 1-4C alkyl. - Also new are the intermediates (V) and (VI): Ph'=3-(1-4C alkyl)-4-hydroxy-5-tert. butylphenyl.

Description

Předložený vynález ее týká způsobu výroby nových několikanásobně substituovaných 3-fenyl-7H«thiazole[3»2-b][l»2»4]triazin-7-onů» které nají cenné famakologické vlastnosti a mohou ee používat jako uČinné látky léčiv» zejména к léčení reumatiokých onemocnění.The present invention also relates to a process for the production of novel multiply substituted 3-phenyl-7H «thiazole [3» 2-b] [1 »2» 4] triazin-7-ones »which find valuable famacological properties and can be used as drug active ingredients» especially for the treatment of rheumatic diseases.

U nesteroidních antiflogistik» která se dosud výhodné používají při terapii reumatichých onemocnění» se jedná téměř výlučně o poměrně silné inhibitory oyklooxygenany. které inhibnjí endogenní odbourávání arachidonové kyseliny na prost ag lan diny» které podporují sánětlivou reakoi a bolestivou reakci» Ostatně v příčinné souvislosti 8 příliě vysokou inhibici aktivity cyklooxygenasy existuje řada výraznýoh vedlejčích účinků» jako gastrointestinální potíže» poruohy funkce ledvin a alergické reakce /například kožní alergie a astmatické případy/» které si zejména při obvykle dlouhodobém léčení vynucují přerušení léčby /srov. K. Brune» Eur. J. Rheumatol. Inflam. 335 až 349» 1932/»Non-steroidal anti-inflammatory drugs »which are still advantageously used in the treatment of rheumatic diseases» are almost exclusively relatively strong inhibitors of oyclooxygenanes. which inhibit the endogenous degradation of arachidonic acid to agglutinins »which promote a inflammatory reaction and a painful reaction» Moreover, in the causal context of 8 too high inhibition of cyclooxygenase activity, there are a number of pronounced side effects »such as gastrointestinal problems» and asthmatic cases / which necessitate discontinuation of treatment, particularly in the case of usually long-term treatment / cf. K. Brune Eur. J. Rheumatol. Inflam. 335 to 349 »»

Další nevýhoda těchto klasických nesteroidních antiflogistik» která je v příčinná souvislosti s popsaným mechanismem účinku» spočívá v tom» že se sice daří odstraň ování nebo zmírňování příznaků bolesti» zánětu a otoku» avšak imnnopatologické procesy» které jsou základem zánětlivýoh reumatických onemoonění» zůstávají neovlivněny a tyto látky nemohou tudíž zastavit progredující průběh nemoci.A further disadvantage of these classical non-steroidal anti-inflammatory drugs, which is causally related to the mechanism of action described, is that although the symptoms or symptoms of inflammation and inflammation are eliminated or alleviated, the immunopathological processes underlying inflammatory rheumatic onemoonings remain unaffected; these substances cannot therefore stop the progressive course of the disease.

Existuje tudíž naléhavá potřeba terapentioky použitelných antireumatik» která by ee na základě příznivějšího profilu účinnosti lišila od známých nesteroidních antiflogistik výhodně lepší snášenlivostí na straně jedné a mnohem pří činnějším zásahem do průběhu reumatického onemocnění na straně druhé. Východisko pro tento účel slibující úspěch představují taková farmaka, která zasahují intenzivněji do alternativní cesty odbourávání arachidonové kyseliny tím» Že například inhibují 5-lipoxygenasu a tak zastavují excesivní tvorbu proinflamatorlokých leukotrienů, a rovněž vysoce reaktivní kyslíkové radikály» které jakožto mediátory zánětu rozklad buněk a tkáně v zánětlivě reumatických kloubeoh perpetuálně zastavují» desaktivují nebo/a restaurují vychýlený Imunologický systém» a umožňují příčinně medikament osně léčit reumatická onemocnění»Thus, there is an urgent need for therapeutically useful antirheumatic drugs which, on the basis of a more favorable efficacy profile, would differ from known non-steroidal anti-inflammatory drugs, on the one hand, by better tolerability on the one hand and by more causal intervention in rheumatic disease. The starting points for this promise of success are those drugs that interfere more intensively in the alternative arachidonic acid degradation pathway by, for example, inhibiting 5-lipoxygenase and thus halting the excessive formation of proinflammatory leukotrienes, as well as highly reactive oxygen radicals. in inflammatory rheumatic joints they perpetually stop »deactivate and / or restrain the deflected Immunological system» and allow the medicament to cause rheumatic diseases to heal »

Překvapivě bylo nyní zjištěno» že zavedením určitých 3-substituovaných 5-tero.butyl-4-hydroxyfenylových skupin do polohy 3 popřípadě v poloze 2 nebo/a v poloze 6 substituovaných 7H-thiazolo|*3t2-b][l»2»4] triazin-7-onů se získají sloučeniny nového typu» které na základě svých farmakologických vlastností splňují shora uvedené požadavky a jsou tudíž vynikajícím způsobem vhodné к léčení reumatických onemocnění.Surprisingly, it has now been found that the introduction of certain 3-substituted 5-tert-butyl-4-hydroxyphenyl groups in the 3-position optionally in the 2-position and / or in the 6-position substituted by 7H-thiazolo [3,2-b] [1,2,4,4] Triazin-7-one compounds of the novel type are obtained which, by virtue of their pharmacological properties, meet the above requirements and are therefore excellent in the treatment of rheumatic diseases.

Tyto sloučeniny» které jsou také žaludeční sliznicí mimořádně dobře snášenlivé, inhibují na rozdíl od dosud známých nesteroidních antiflogistik enzym 5-lipoxygenaeu odbourávající araohldonovou kyselinu» zatímoo ovlivňování cyklooxygenasy nebylo možné prokázat» Schopnost sloučenin desaktivovat kyslíkové radikály se projevuje například při modelu testu» ve kterém se vyvolává zánět Adriamycinem /výrobek firmy Parmitalia/» jakeŽ i inhibici peroxidace lipidů.These compounds, which are also extremely well tolerated by the gastric mucosa, inhibit the araohldonic acid-degrading enzyme 5-lipoxygenaeu unlike the previously known non-steroidal anti-inflammatory drugs »yet it has not been shown to affect cyclooxygenase» causes inflammation by Adriamycin (a product of Parmitalia) »and also inhibits lipid peroxidation.

Kromě toho zasahují tyto látky výhodně do narušeného imunologického systému» jak se dá prokázat potlačením Arthusovy reakoe a normalizaoí suprlmované imunologické aktivity na pathologickýoh modelooh arthrlťldy vyvolané Preundovým adjuvans nebo kolagenem typu II»In addition, these agents advantageously interfere with the impaired immunological system »as evidenced by suppression of the Arthus reacoe and normalized suppressed immunological activity on the pathological model arthritis induced by Preund's adjuvant or type II collagen»

Z literatury jsou již známy některé 7H-thiazolo£3»2-b]£1,2,4] triazin-7-оду. Tak připravili F. Soliman a další na základě poptávky po antlneoplasticky účinných sloučeninách 6-(3-jodstyryl)-3~methyl-7H-thiazolo£3>2-b](l,2,4]triazin-5-on, aniž by však uváděli něco o jeho farmakologických vlastnostech (Pharmazie 34 (1979)» str. 392 - 394). Tentýž kruhový systém s alkylovou» popřípadě fenylovou skupinou v poloze 6» vystavěli W. Klose a další (Liebigs Ann. Chem. 1934. str. 1302 - 1307)| tyto sloučeniny mají herbicidní účinek. V DE-OS 31 46 300 se konečně popisuje vedle celé řady parciálně hydrogenováných 7H-thiazolo £3»2-bj £1,2»4]triazin-7-onů 3»6-dif enyl-7H-thiazoloQ 3»2-bj £ 1,2, triazin-7-on a zmiňuje se odpovídající 3-methyl-6-fenylderivát, které mají být rovněžSome 7H-thiazolo [3,2-b] [1,2,4] triazin-7-iodine are already known from the literature. Thus, F. Soliman et al., Based on the demand for anthelneoplastically active compounds 6- (3-iodostyryl) -3-methyl-7H-thiazolo [3,2-b] (1,2,4] triazin-5-one, without (Pharmazie 34 (1979) »392-394). The same ring system with an alkyl or phenyl group at the 6-position was built by W. Klose et al. (Liebigs Ann. Chem. 1934. p. DE-OS 31 46 300 finally discloses, in addition to a number of partially hydrogenated 7H-thiazolo [3,2-a] -2-b] [1,2] 4] triazin-7-ones (3). 6-diphenyl-7H-thiazolo [3,2-b] b, 1,2, triazin-7-one and mentioning the corresponding 3-methyl-6-phenyl derivative, which should also be

CS 268 198 B2 herbicidní účinné.CS 268 198 B2 herbicidal active.

Předložený vynález ее naproti tonu týká způsobu výroby nových 7H-thiazolo£3,2-b] |\,2,4^ triazin-7-onů, které obsahují v poloze 3 3-erabstituovanou 5-tore.buty 1-4-hydrteydřenyloven skupím a popřípadě obsahují v poloze 2 nebo/a v poloze 6 další substituenty, příčená zavedení fenylové skupiny do polohy 6 bioyklického systému vede к úplné ztrátě účinku. Na základě svých již dříve zmíněnýoh farmako logických vlastností hodí se tyto sloučeniny podle vynálezu pro použití v léčivech, zejména v takových, která se indikuji při zánltlivýoh reumatiokýoh onemocněních.The present invention, in contrast, relates to a process for the preparation of novel 7H-thiazolo [3,2-b] -1,2,4,4-triazin-7-ones containing 3-erabstituted 5-tert-buty-1-4-hydrothienylene in the 3-position. and optionally containing at the 2-position and / or the 6-position further substituents, the introduction of the phenyl group into the 6-position of the bioylic system leads to a complete loss of action. Owing to their previously mentioned pharmacological properties, the compounds of the invention are suitable for use in medicaments, particularly those indicated in inflammatory rheumatic diseases.

Předmětem předloženého vynálezu je tudíž způsob přípravy novýoh substituovaných 3fenyl-7H-thiazolo£3,2-b] £1,2,4] triazin-7-onů obecného vzoroe IAccordingly, the present invention provides a process for the preparation of novel substituted 3-phenyl-7H-thiazolo [3,2-b] [1,2,4] triazin-7-ones of formula (I).

/I/ ve kterém/ I / in which

R1 znamená přímou nebo rozvětvenou alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, znamená atom vodíku nebo alkylovou skupina в 1 až 3 atomy uhlíku aR 1 represents a straight or branched alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, a hydrogen atom or an alkyl group having 1 to 3 carbon atoms, and

R^ znamená atom vodíku, přímou nebo rozvětvenou alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku nebo hydroxymethylovou skupinu.R ^ represents a hydrogen atom, a straight or branched (C s-C alky) alkyl group or a hydroxymethyl group.

Podle tohoto vynálezu ее nové 7H-thiazolo[3,2-b][ 1,2,4] triazin-7-ony vyrábějí tím, Že se 2-halogen-l-fenylalkanony obecného vzorce IVAccording to the present invention, the novel 7H-thiazolo [3,2-b] [1,2,4] triazin-7-ones are prepared by the preparation of 2-halo-1-phenylalkanones of formula IV

(IV) ve kterém(IV) wherein

Rx & R mají významy uvedené pod vzorcem I aR x & R have the meanings given in formula Ia

I znamená atom halogenu, výhodně atom chloru nebe bromu, nechají reagovat nejdříve в thiosemikarbazidem za vzniku odpovídajících nových 2-amino6H-l,3,4-thiadiazinů obecného vzorce VII represents a halogen atom, preferably a chlorine atom or a bromine atom, first reacted with thiosemicarbazide to give the corresponding novel 2-amino-6H-1,3,4-thiadiazines of the general formula VI

(VI)(VI)

CS 2GB 198 B2 ve kterémCS 2GB 198 B2 in which

R1 a R2 mají shora uvedený význam, a tyto sloučeniny se pře siny knou za kyselých podmínek na 3-amino-2-imino-2, hydrnthiazoly obecného vzore· VIIR 1 and R 2 have the abovementioned meaning, and these compounds are pre sines knou under acidic conditions to the 3-amino-2-imino-2, the general pattern hydrnthiazoly · VII

(VII) ve kterém *1 2(VII) in which * 1 2

Rx a R mají shora uvedený význam, které ae poté oyklokondenzují e cC-ketokarboxylovými kyselinami, popřípadě в jejich alkyleatery obecného vzorce VIIIR @ 1 and R @ 2 are as defined above which are then cycloconded with C-ketocarboxylic acids or their alkyl esters of the general formula (VIII)

R3-C-C-O-R4 и η (VIII)R 3 -COR 4 and η (VIII)

0 ve kterém má význam uvedený pod vzorcem I a ^4 znamená atom vodíku nebo alkylovou skupinu в 1 až 3 atomy uhlíku, za vzniku příslušných sloučenin obecného vzorce I.O is as defined in formula (I) and (4) is hydrogen or C 1 -C 3 alkyl to form the corresponding compounds of formula (I).

Výhodné se připravují taková sloučeniny obecného vzorce I, ve kterém bu3 R^ znameO Q ná terč.- butylovou skupinu nebo л a R^ znamenají nezávisle na sobě atom vodíku nebo methylovou skupinu.Preference is given to preparing compounds of the formula I in which either R @ 3 denotes a tert-butyl group or R1 and R @ 3 independently of one another are hydrogen or methyl.

Dále jsou výhodné zejména takové sloučeniny obecného vzorce I, ve kterém zna2 3 mená terč.-butylovou skupinu a současné R a R znamenají nezávisle na sobé atom vodíku nebo methylovou skupinu, jako například 3-{3»5-ái-tero.butyl-4-hydroxyfenyl)-7H-thiazolo[3,2-b]^l,2,4] triazin-7-on.Further particularly preferred are those compounds of formula I in which the names 3-tert-butyl and the simultaneous R and R are independently hydrogen or methyl, such as 3- {3,5-a-tert-butyl- 4-hydroxyphenyl) -7H-thiazolo [3,2-b] [1,2,4] triazin-7-one.

Jako alkylové skupiny ve významu subetituentů R1 a R^ přicházejí v tívahu methylová skupina, ethylová skupina, n-propylová skupina, isopropylová ekupina, n-butylo^á skupina, isobutylová skupina, sek. butylová skupina a terč, butylová skupina; jako alkylové skupiny ve významu substituentu R2 přicházejí v uvahu methylová skupina, ethylová skupina, n-propylová skupina a isopropylová skupina.As alkyl groups represented by the substituents R @ 1 and R @ 1 , there are in each case methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl, isobutyl, sec-butyl and tert-butyl; methyl groups, ethyl group, n-propyl group and isopropyl group are suitable as alkyl groups as R 2 .

2-halogen-l-fenylalkanony obecného vzorce IV, které ве používají jak· výchozí látky, Jsou známé z literatury nebo ее dají vyrábět Bnadno například z l-(3-alkyl-5-tero. butyl-4-hydroxyfenyl)- alkanonů reakcí s vhodnými haloganačními činidly podle metod, které se popisují v publikaci Houben-Weyl, στ. V/4, str. 171 až 189 /1960/.The 2-halo-1-phenylalkanones of the general formula IV, which are used as starting materials, are known in the literature or can be prepared easily from, for example, 1- (3-alkyl-5-tert-butyl-4-hydroxyphenyl) alkanones by reaction with suitable halogenating agents according to the methods described in Houben-Weyl, et al. V (4), pp. 171-189 (1960).

Jak· vhodné sloučeniny obecného vzore· IV lze uvést například 2-brom-l-(3,5-ditего.butyl-4-hydroxyfenyljethanom a 2-brom-l-(3-methyl-5rtero.-butyl-4-hydroxyťenyl)ethanon, které se dají vyrábět halogenaoí příslušné substituovaných l-fenylalkanonů в elementárním bromem nebo s bromidem měJnatým podle postupu L. C. Kinga a G. K. Ostruma, J. Org. Chem. 29 (1964) etr. 3459 aŽ 3461.Suitable compounds of formula (IV) include, for example, 2-bromo-1- (3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl) ethane and 2-bromo-1- (3-methyl-5-tert-butyl-4-hydroxyphenyl) ethanone, which can be prepared by halogenation of the corresponding substituted 1-phenylalkanones in elemental bromine or with copper bromide according to the procedure of LC King and GK Ostruma, J. Org. Chem., 29 (1964) et al 3459-3461.

К získání těch sloučenin obecného vzorce IV, ve kterém X znamená atom chloru, se hodí zejména sulfurylchlorid, který ве uvádí v reakoi výhodně při teplotáoh mezi asi 10 &In order to obtain those compounds of the general formula IV in which X represents a chlorine atom, sulfuryl chloride, which is mentioned in the reaction preferably at a temperature between about 10 DEG C., is particularly suitable.

. -30-°C v přítomnosti inertníoh rozpouštědel, jako například methylenchloridu nebo chloroformu, в odpovídajícími l-fenylalkanony. Další způsob výroby spočívá ve Priedel-CraftCS 268 198 B2 sově асу láci 2-alkyl-6-alkyl-6-terc.butylfeD01ů výhodně s chloracetylchloridem v přítomnosti LewiBových kyselin, jako například chloridu hlinitého nebo fluoridu boritého.. -30 ° C in the presence of inert solvents such as methylene chloride or chloroform in the corresponding 1-phenylalkanones. Another method of production consists of Priedel-Craft CS 268 198 B2 owls and 2-alkyl-6-alkyl-6-tert-butylphenyls, preferably with chloroacetyl chloride in the presence of LewiB acids such as aluminum chloride or boron trifluoride.

Fbettp podle vynálezu vede přes 2-emino-6H-l,3,4-thiadiaziny obecného vzorce VI jakožto meziprodukty, které se dají snadno připravit podle metod známých z literatury z 2-halogen-l-fenylalkanonů obecného vzoroe IV a thioeemikarbazidu, Jejioh přesmyk na odpovídající 3-amino-2-lmino-2,3-dihydrothiazoly obecného vzoroe VII se provádí výhodně v kyBOlém prostředí jako například v chlorovodíkové kyselině, bromovodíkové kyselině, eírové kyselině nebo ootové kyselině, jakož i v jejioh směsích nebo ve směsích s vodou·The Fbettp of the present invention leads through the 2-emino-6H-1,3,4-thiadiazines of formula VI as intermediates which can be readily prepared by methods known from the literature from 2-halo-1-phenylalkanones of formula IV and thioeemicarbazide. The corresponding 3-amino-2-amino-2,3-dihydrothiazoles of formula VII are preferably carried out in any medium such as, for example, hydrochloric acid, hydrobromic acid, uric acid or oic acid, as well as mixtures thereof or mixtures thereof with water.

Háeledujíoí oyklokondenzaoe za vzniku sloučenin obecného vzorce I se provádí obeoně bez izolace intermediárně vzniklých 3e>smino-2-imino-2,3*dihydrothiazolů obecného vzorce VII tím, že se к reakční směsi přidáct-ketokarboxylová kyselina nebo její alkylester obecného vzorce VIII, jako například glyoxylová kyselina nebo pyrehroznová kyselina, popřípadě jejioh methylestery nebo ethyl estery, a to aŽ ve dvojnásobku ekvimolámího množství· Teploty se přitom pohybují výhodně mezi asi 50 eC a teplotou varu právě použitého reakčního prostředí, zatímco reakční doby mohou obecně činit od asi 5 až do asi 30 hodin·Háeledujíoí oyklokondenzaoe to give compounds of formula I are carried out without isolation of an intermediate obeoně resulting 3 e> Smin-2-imino-2,3-dihydrothiazoles * of the formula VII by reaction к přidáct-ketocarboxylic acid or an alkyl ester of formula VIII, such as glyoxylic acid or pyrehroznová acid or jejioh methyl or ethyl esters, in up to twice the equimolar amount · the temperature is ranging preferably between about 50 e C and the boiling point of the reaction medium while the reaction time may generally be from about 5 up to about 30 hours ·

7H-thiazolo£3,2-bJ£l,2,4]triazin-7-ony obecného vzoroe I, které se připravují postupem podle vynálezu, se hodí na základě svých cenných faxmakologiokýoh vlastností při současně velmi dobré snášenlivosti zvláště pro použití jako účinné látky v léčivecfc, ze jména.v takových léČiveah, která se používají к léčení zánštlivýoh reumatických onemocnění · Tyto látky se mohou aplikovat buJ samy o sobě, například ve formě mikrokapslí, vo vzájemnýoh směsíoh nebo v komblnaoi в vhodnými pomocnými látkami nebo/a nosnými látkami*The 7H-thiazolo [3,2-b] [1,2,4] triazin-7-ones of the general formula (I) which are prepared by the process according to the invention are suitable on account of their valuable fax-pharmacological properties and at the same time very good compatibility. The substances may be administered by themselves, for example in the form of microcapsules, in admixture with each other or in combination with suitable excipients and / or carriers. *

Léčiva sestávají z alespoň jedné sloučeniny vzoroe I nebo obsahují alespoň jednu z těchto učinnýoh látek vedlo farmaoeutioky vhodných a fyziologioky snášenlivých nosných látek, ředidel nebo/a dalších pomooných látek*The medicaments consist of at least one compound of formula I or comprise at least one of these active substances, in addition to pharmacologically acceptable and physiologically compatible carriers, diluents and / or other substances.

Léčiva se mohou aplikovat perorálně, místně, rektálně nebo popřípadě také perenterálně, přičemž výhodnou aplikací je perorální aplikace·The medicaments may be administered orally, topically, rectally or alternatively also orally, with oral administration being preferred.

Vhodnými pevnými nebo kapalnými galeniokými přípravky jsou například granuláty, prášky, dražé, tablety,(mikro)kapsle, čípky, sirupy, šíávy, suspenze, emulze, kapky nebo injekČně aplikovatelné roztoky, jakož i přípravky s protrahovaným uvolňováním účinné látkyj při jejioh výrobě se používá obvyklýoh pomoonýoh prostředků, jako jsou nosné látky, látky umožňující rozpad, pojidla, látky к vytváření povlaku, botnadla, lubrikátory nebo kluzné látky, chutové přísady, sladidla nebo pomocná rozpouštědla* Jako často používané pomocné látky lze uvést například uhličitan horečnatý, oxid titaničitý, mléčný oukr, mannitol a další cukry, mastek, mléčné bílkoviny, Želatinu, škrob, celnlosu a Její deriváty, živočišné a rostlinné oleje, „póly ethyl englykoly a rozpouštědla, jako například sterilní vodu a jedu omoč né nebo vícemocné alkoholy, například glycerin.Suitable solid or liquid galenic preparations are, for example, granules, powders, dragees, tablets, (micro) capsules, suppositories, syrups, juices, suspensions, emulsions, drops or injectable solutions, as well as sustained release formulations used in the manufacture thereof. conventional excipients such as carriers, disintegrants, binders, coating agents, shoe polishes, lubricants or glidants, flavorings, sweeteners or solubilizers. Frequently used excipients include, for example, magnesium carbonate, titanium dioxide, lactic acid. gluten, mannitol and other sugars, talc, milk proteins, gelatin, starch, celnose and its derivatives, animal and vegetable oils, "polyesters" and "solvents" such as sterile water and poisonous or polyhydric alcohols such as glycerin.

Výhodně se tyto farmaceutické přípravky vyrábějí a aplikují ve formě jednotkových dávek, přičemž každá Jednotka obsahuje Jako účinnou složku určitou dávku alespoň jedné sloučeniny vzoroe I. U pevných jednotkových dávek, jako jsou tablety, kapsle, dražé nebo čípky, může tato dávka činit až asi 800 mg, výhodně však činí asi 100 až 500 mg*Preferably, the pharmaceutical compositions are prepared and administered in unit dosage form, each unit containing as an active ingredient a dose of at least one compound of formula I. For solid unit doses such as tablets, capsules, dragees or suppositories, the dosage may be up to about 800 mg, but is preferably about 100 to 500 mg *

Pro léčení dospělého pacienta trpícího zánětlivými reumatickými chorobami jsou vždy podlé účinnosti sloučenin vzorce I - lidem aplikovány denní dávky od asi 100 do 2000 mg účinné látky, výhodně asi 300 až 1000 mg, při perorální aplikaoi· Podle okolností se však mohou podávat také vyšší nebo nižší denní dávky. Aplikaoe denní dávky může být jak ve formě Jednorázové dávky, jako Jednotlivá dávkovaoí Jednotka, nebo také ve formě několika menšíoh dávkovačích Jednotek a může se provádět také několikanásobným podáním určitých částí Jednotkové dávky v určitých intervaleoh*For the treatment of an adult patient suffering from inflammatory rheumatic diseases, daily dosages of from about 100 to 2000 mg of active ingredient, preferably about 300 to 1000 mg, are administered to humans, depending on the efficacy of the compounds of formula I. daily allowance. The daily dose may be in the form of a single dose, as a single dosage unit, or in the form of several smaller dosage units, and may also be administered by multiple administration of certain portions of the unit dose at certain intervals.

Konečně se mohou sloučeniny vzoroe I zpraoovávat při výrobě shora uvedenýoh galeCS 268 198 B2 nických přípravků také společně в dalšími vhodnými účinnými látkami* například s antiurikopatiky, в prostředky potlačujícími agregaci trombooytů, analgetiky a dalšími stero idníml nebo nesteroidními antiflogistiky*Finally, the compounds of formula (I) may also be formulated together with other suitable active ingredients *, for example antiuricopathics, thrombooyte aggregation suppressants, analgesics and other steroidal or non-steroidal anti-inflammatory drugs * in the manufacture of the above-mentioned gallium preparations.

Struktura všeoh dále popisovaných sloučenin byla potvrzena elementární analýzou a údaji ΐδ spektra a Лн-fiMR spektra* Sloučeniny vzorce I vyrobené podle dále uvedených příkladů, jakéž i analogickým způsobem vyrobené sloučeniny vzorce I, jsou shrnuty v tabulce 1·The structure of all the compounds described below was confirmed by elemental analysis and data of the δδ spectrum and the λ L-MMR spectrum. The compounds of formula I produced according to the examples below, as well as the analogously produced compounds of formula I, are summarized in Table 1.

PřikladlHe did

3-(3,5-di-tего •butyl-4-hydroxyfenyl )-7H-thiazolo£3,2-bJ£l ,2,4] triazin-7-on3- (3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl) -7H-thiazolo [3,2-b] [1,2,4] triazin-7-one

a) 2-brom-lT(3,5-di-tero*butyl-5-hydroxyfenyl) ethanona) 2-bromo-1H (3,5-di-tert-butyl-5-hydroxyphenyl) ethanone

H2C - BrH 2 C - Br

206 g (0,83 mol) l-(3,5-di-terc*butyl-4~hydroxyfenyl)ethanonu se za míchání rozpustí ve 415 ml měthylenohloridu, získaný roztok ве zahřívá к varu a během 30 minut ее к němu přikape 144 g (0,9 mol) bromu* Potom se reakční směs zahřívá další 2 hodiny к varu pod zpětným chladičem, poté se reakční směs oohladí, přidá se к ní 400 ml vody, organická fáze se oddělí a vysuší se síranem sodným.206 g (0.83 mol) of 1- (3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl) ethanone are dissolved with stirring in 415 ml of methylene chloride, the solution obtained is heated to boiling and added dropwise over 30 minutes 144 g (0.9 mol) of bromine. The reaction mixture is then heated at reflux for a further 2 hours, then cooled, 400 ml of water are added, the organic phase is separated and dried over sodium sulphate.

Po odstranění rozpouštědla odpařením za sníženého tlaku se získaný pevný surový produkt překrystaluje z 540 ml methylcyklohexanu*After removal of the solvent by evaporation under reduced pressure, the obtained crude crude product is recrystallized from 540 ml of methylcyclohexane *.

Výtěžek: 191 g (67 % teorie)*Yield: 191 g (67% of theory) *

Teplota tání: 105 aŽ 108 °C*Melting point: 105 to 108 ° C *

Sumární vxoreot O^H^BrOj (molekulová hmotnost 327,3).Summary vxoreot of O 4 H 4 BrO 3 (molecular weight 327.3).

b ) 2-amino-5-(3,5-di-t его *butyl-4yhydroxyf enyl )^6H-1,3,4~thladíазin-hydrobromidb) 2-Amino-5- (3,5-di-tert-butyl-4-hydroxy-phenyl) -4H-1,3,4-thiadiazine hydrobromide

HBrHBr

Roztok 32,7 g (0,1 mol) 2-brom-l-(3,5yůi-tего*butyl-4^hydroxyfenyl)ethanonu a 9,1 g (0,1 mol) thiosemikárbazidu ve 250 ml ledové kyseliny octové ее míchá 1 hodinu při teplotě místnosti a vyloučená sraženina se odfiltruje a za horka se rozpustí v 500 ml ethanolu*A solution of 32.7 g (0.1 mol) of 2-bromo-1- (3,5-hydroxy-butyl-4-hydroxyphenyl) ethanone and 9.1 g (0.1 mol) of thiosemicarbazide in 250 ml of glacial acetic acid ее The mixture is stirred at room temperature for 1 hour and the precipitate formed is filtered off and dissolved in 500 ml of ethanol when hot.

Po ochlazení se vyloučené krystaly odfiltrují, několikrát se promyjí ethylacetátem a vysuší se ve vakuu*After cooling, the precipitated crystals are filtered off, washed several times with ethyl acetate and dried in vacuo.

Výtěžek: 27,2 g (68 % teorie)*Yield: 27.2 g (68% of theory) *

Teplota tání: 255 až 257 °C*Melting point: 255 to 257 ° C *

CS 268 198 B2CS 268 198 B2

Analýza! pro C^jH^Bri^OS (molekulová hmotnost 400,4) vypočteno 51,00 % C, 6,55 % H, 19,96 % Br, 10,49 % N, 8,01 % S| nalezeno 50,71 % 0, 6,52 % H, 19,92 % Br, 10,46 % N, 8,17 % S. o/ 3é(3,5-d±-tero>butyl-4-hydroxyfenyl)-7Hrthiazolo[3,2-b]p.,2,4]triazin-7-омAnalysis! H, 6.55; H, 19.96; N, 10.49; S, 8.01. found 50.71% 0, 6.52% H, 19.92% Br, 10.46% N, 8.17% S. The on / 3E (3,5-d ± -tert> butyl-4-hydroxyphenyl) 7-Hrthiazolo [3,2-b] p, 2,4] triazin-7-ol

К roztoku 10,00 g (0,025 mol) 2^amino-5-(3,5-di-tero>butyl-4-hydroxyfenyl)-6H-l,3,4thlad±azln4iydro bromidu' ze stupně b) ve 250 ml ledová kyseliny octové a 25 ml 45 roztoku chlorovodíkové kyseliny se při teplotě 80 *0 přikape 4,8 g (0,05 mol) monohydrátu glyoxylové kyseliny v 75 ml vody· Po 20-hodinovém míohání při teplotě 80ooC se rozpouštědle odpaří za sníženého tlaku· Pevný zbytek se čistí výhodně sloupcovou chromatografií na silikagelu sa použití Brnčel methylenchloridu a methanolu v poměru 25 : 1 jako elučního činidla a následujíoím překrystalováním s ethanolu· Podle analytických a spektroskopických dat jo získaná sloučenina shodná s produktem, který byl vyroben jiným postupem· Výtěžek: 3,9 S (42 % teorie)·К solution of 10.00 g (0.025 mol) of 2-amino-5- (3,5-di-t> butyl-4-hydroxyphenyl) -6-l 3,4thlad ± azln4iydro bromides of step b) in 250 ml glacial acetic acid and 25 ml of a 45 solution of hydrochloric acid at 80 * 0 4.8 g (0.05 mol) of glyoxylic acid monohydrate in 75 ml of water · After 20 hours at 80 míohání oo C. the solvent is removed under reduced The solid residue is purified preferably by silica gel column chromatography using 25: 1 Brnel methylene chloride / methanol as the eluent, followed by recrystallization from ethanol. According to analytical and spectroscopic data, the compound obtained is identical to the product obtained by another process. : 3.9 S (42% of theory) ·

Teplota tání: 255 až 256 °C (rozklad)·Melting point: 255 to 256 ° C (decomposition) ·

Sumární vzorec. (molekulová hmotnoat 357,5).Summary formula. (MW 357.5).

Tabulka 1 Sloučeniny vzorce ITable 1 Compounds of Formula I

příklac 2ÍB1· příklac 2ÍB1 · 1 R1 1 R 1 R2 R 2 R3 R 3 teplota tání °C) melting point ° C) 1 1 (h3c)3c-(h 3 c) 3 c- H H H H 257 (rozklad) 257 (decomposition) 2 2 H3C-H 3 C- H H H . H. 225-226 (rozklad) 225-226 (decomposition) 3 3 (H3Q)3C-(H 3 Q) 3 C- H H -CH2-0H-CH 2 -OH 215 - 217 215-217 4 4 (h3c)3c-(h 3 c) 3 c- -CH3 -CH 3 -CHj -CHj 256 - 257 256-257 5 5 (h3c)3c-(h 3 c) 3 c- H H -CH3 -CH 3 219 - 220 219-220 6 6 (H3c)3c-(H 3 c) 3 c- -CH3 -CH 3 H H 249 - 251 249-251 7 7 (H3c)3c-(H 3 c) 3 c- H H -CH2-CH3 -CH 2 -CH 3 240 - 242 240-242 8 8 (H3c)3c-(H 3 c) 3 c- H H -CH2-CH2-CH3 -CH 2 -CH 2 -CH 3 216 - 217 216-217 9 9 (H3o)3c-(H 3 o) 3 c- H H “CH(CH3)2 "-CH (CH 3) 2 237 - 238 237-238 10 10 H3C-H 3 C- H H -CH3 -CH 3 232 - 233 232-233 Zkoušení Testing farmakologických účinků pharmacological effects a výsledky: and results:

Zkoušení sloučenin obecného vzoroo I, vyrábenýoh postupem podle vynálezu, na protizánětlivý (antiflogistioký) účinek, na ovlivňování imunopatho logických pro o es d, na schopnost desaktivovat kyslíkové radikály, na tvorbu akutních vředů na Žaludeční sliznici a na akutní toxicitu, se provádí na dále popsaných modelech testů na zvířateoh, přičemž se současně zkouší účinek Naproxenu, tj· 2-)6-«ethoxy-2-naftyl)propionové kyseliny, jakožto srovnává o í látky· Naproxen je pokládán při terapii reumatiokých onemocnění za standardní přípravek prvé volby·Testing of the compounds of formula (I) according to the invention for anti-inflammatory (anti-inflammatory) activity, for influencing immunopathological logic, for the ability to deactivate oxygen radicals, for producing acute ulcers on the gastric mucosa and for acute toxicity is carried out on the following animal models, while simultaneously testing the effect of Naproxen, ie • 2-) 6- (ethoxy-2-naphthyl) propionic acid as a comparative agent · Naproxen is considered a standard first-line treatment for rheumatic diseases

1· Artritida vyvolaná pomocným prostředkem· Arthritis induced by the adjuvant

Pokusy se provádějí podle metody, kterou popsal Paerson (Arthrit. Rheum. 2 (1959), str· 44)· Jako pokusná zvířata při tomto testu slouží samci krys kmene Wistar - Lewie o tělesné hmotnosti mezi 130 a 200 g· Sloučeniny, jejichž účinek se zkouší, se perorální (p.o·) aplikují v dávkách 50 mg na 1 kg tělesné hmotnosti jednou denně od prvního do pátého dne pokusu. Zvířata kontrolní skupiny dostávají při pokusu pouze nosné prostředí·The experiments were carried out according to the method described by Paerson (Arthrit. Rheum. 2 (1959), p. 44). Male Wistar-Lewie rats weighing between 130 and 200 g were used as test animals in this test. To be tested, oral (po) are administered at doses of 50 mg per kg body weight once daily from the first to the fifth day of the experiment. Animals in the control group receive vehicle only when tested.

CS 26β 196 B2CS 26β 196 B2

Pro každou testovanou látku a pro kontrolní skupinu sa používá vždy 8 zvířat· 3ako kritériu· účinku slouží procentuální snížení přírůstku objeau tlapky oproti této hodnotě zjištěné u kontrolní skupiny zvířat·For each test substance and for the control group, 8 animals are used · 3 as a criterion of effect, the percentage reduction in paw objecte increment compared to that observed in the control group of animals is used ·

2· Tvorba akutních vředů /ulcerogenita/ na žaludeční ellznici2 · Acute ulceration (ulcerogenicity) on gastric ellus

Tento pokus se provádí vždy na 10 šašcích krys /Sprague-Dswley/ ee senslbilieovanou žaludeční ellznici, přičeaž této ssnsibilisace bylo dosaženo strese· z hladovění· Tělesná hootnost zvířat ee pohybuje »ezi 200 a 300 g· 48 hodin před aplikací testovaných přípravků až do usarcení zvířat ee zvířatů· při volné· přístupu к pitná vodě odejee potrava· Krysy se 24 hodin po perorálnía podání testované látky ueartl, vyjaou se Jejich žaludky, vyčistí se pod tekoucí vodou a kontrolují ·· pokud jda o počet lézí na žaludeční ellznici· Ze vředy se považují všechny akroskoplcky patrné léze· Určuje se počet zvířat s vředy na jednotlivou dávku a podle Litchfielda a Wllcoxona /3· Pharaacol»exp· Ther· 06 /1949/, str· 99/ se vypočtou hodnoty tj· ty dávky, poaocí kterých ee u 50 % zvířat vyvolají léze·This experiment was performed on 10 clowns of rats (Sprague-Dswley) with a sensitized gastric elliptic, and this sensation was stressed · starvation · animal body weight is between 200 and 300 g · 48 hours before application of test preparations · Free access · Drinking water · Eat food · Rats 24 hours after oral administration of test substance ueartl, their stomachs are removed, cleaned under running water and checked ·· if the number of lesions on the gastric ellznium · From ulcer all acute lesions are considered · The number of animals with ulcers per dose is determined and the dose values are calculated according to Litchfield and Wllcoxon / 3 · Pharaacol exp · Ther · 06 (1949), page 99 /. cause lesions in 50% of animals ·

3· Akutní toxicita ь3 · Acute toxicity ь

Určeni hodnoty L05Q ee provádí standardní aetodou na základě aortality vyskytující se bšhea 7 dnů и ayěi /kaen NMRI, tj· Naval Medlcal Reeearch Institute/ /6 zvířat na jednu dávku/ po jednorázově intraperitoneální /1·ρ·/ aplikaci testované látky·Determining values L0 5Q ee performed under standard aetodou aortality occurring bshe 7 days и ayěi / Kaen NMRI ie · Medlcal Reeearch Naval Institute / / 6 animals per dose / after single intraperitoneal / 1 · ρ · / · application of the test substance

Výsledky těchto testů, které Jednoznačně dokládají převahu sloučenin vzorce I podle vynálezu oproti standardnímu přípravku Neproženu, jsou ohrnuty v následující tabulce 2·The results of these tests, which clearly demonstrate the superiority of the compounds of formula I according to the invention over the standard Neprozen formulation, are summarized in Table 2 below.

Tabulka 2Table 2

Protizánětlivý Anti-inflammatory účinek,* ulcerogenita a akutní toxicita effect, * ulcerogenicity and acute toxicity sloučenina compound artritida arthritis •kutní • kútní akutní acute z příkladu from the example vyvolaná induced elcerogenita elcerogenicity toxicita toxicity poaocnýa poaocnýa |jn | nec I n I n prostředke· resource · ud50 ud 50 Ш50 Ш 50 /% inhibice /% inhibition /fl/kfl/ / fl / kfl (•S/kfl/ (S / kfl /

při ag/kg ρ·ο·/at ag / kg ρ · ο · /

1 1 67 67 > 400X)> 400 X ) > 1200 > 1200 2 2 41 41 > 4OOX)> 4OO X ) У 1200 У 1200 3 3 41 41 200X)200 X ) > 1200 > 1200 5 5 50 50 У 200х)У 200 х ) ) 1200 ) 1200 8 8 45 45 > 200х)> 200 х ) > 1200 > 1200 Naproxen Naproxen 55 55 23 23 500 500

uvádí ee vždy aplikovaná nejvyšší dávkaindicates that the highest dose is always applied

Z křivky závislosti dávky a účinku na aodelu artritidy vyvolané poaocnýa prostředkea lze zjistit například pro sloučeninu z příkladu 1 hodnotu ΕΟ^θ 10,9 mg/kg, výrazně převyšuje odpovídající hodnotu srovnávacího prostředku 17,5 ag/kg pro standardní přípravek Naproxen·For example, from the dose-response curve for anodel-induced arthritis induced by arthritis, for the compound of Example 1, the value of ΕΟ ^ θ is 10.9 mg / kg, well above the corresponding reference value of 17.5 ag / kg for the standard Naproxen formulation.

Pokud jde o akutní ulcerogenitu, vypočte se poměrem hodnot υθ50 : EDso kvocient terapeutické Šíře^> 36,7 pro sloučeninu z příkladu 1, přičeaž stejná hodnota pro srovnávací přípravek Naproxen Činí pouze 1,3· Tím je zvláště výrazně zdůrazněno, oč lepší je aiaořádně dobrá snášenlivost sloučenin podle vynálezu žaludeční sliznicí·Regarding acute ulcerogenicity, the ratio of υθ 50 : ED50 values with therapeutic coefficient ^> 36.7 for the compound of Example 1 is calculated, with the same value for the comparative Naproxen being only 1.3. the gastric mucosa is extremely well tolerated by the compounds of the invention.

Rovněž Jednoznačnou převahu oproti srovnávacímu přípravku lze zjistit, jestliže ee při výpočtu terapeutické ěíře vychází ze zjištěných hodnot LD^ e vytvoří se poměr LD5O/ED5O, který pro sloučeninu z příkladu 1 činí více než 110 a pro Naproxen 28,6·Likewise clear superiority over the comparison compound to determine if the calculation of the ee therapeutic Eire based on the determined values LD ^ e the quotient LD 5O / 5O ED that the compound of Example 1 is greater than 110 and 28.6 for naproxen ·

Také při dalších speciálních pokusech ee ukazují sloučeniny podle vynálezu Jedno8Also in other special experiments, the compounds of the invention show one

CS 268 198 82 značně příznivější,. než srovnávací přípravek Naproxen*CS 268 198 82 considerably more favorable. than the comparative Naproxen *

4* Potlačení 1munopathologických procesů4 * Suppression of 1 immunopathological processes

Dnes jé obecně známo, žo progradující průběh zánětlivých reumatických onemocnění způsobuje hlavně vykolojmní v imunologickém systému a Že tudíž příčinná terapie ao může dařit pouze a takovýai léčivy, která umožní zastavit tyto lmuпораthologleká procesy* a( Artritida vyvolaná pomocným prostředkem .Today, it is generally known that the progressive course of inflammatory rheumatic diseases is mainly caused by derangement in the immunological system and that, therefore, causative therapy may only be successful with drugs that can stop these lymphatic processes * and (arthritis induced by the adjuvant).

Při pokusu na kryse podlo modelu artritidy vyvolené pomocí Freundove adjuvans, který se popisuje v odstavci 1·, so obvykle drasticky sníží Imunologická aktivita lymfocytd vůči určitým mitogenům, jako jo Concavalin-A, Phytohemagglutinin-A a dextransulfát· Byl tudíž zkoušen stimulující účinek na tuto silně auprimovanou imunologickou odpověď* Přitom například sloučenina z příkladu 1 po perorálním podáni 3,15 a 6,3 mg/kg způsobuje dalekosáhlou normalizaci lmunologloká reaktivity, zatímco zkoušený Naproxen byl až do dávek 25 mg/kg neúčinný* b/ Artritida vyvolaná kolagenem typu IIIn an experiment in a rat based on the Freund's adjuvant-induced arthritis model described in paragraph 1, the immunological activity of lymphocytes against certain mitogens such as Concavalin-A, Phytohemagglutinin-A and dextran sulfate is usually drastically reduced. For example, the compound of Example 1, following oral administration of 3.15 and 6.3 mg / kg, caused a broad normalization of immunologic reactivity, while the tested Naproxen was ineffective up to 25 mg / kg * b / Arthritis induced by type II collagen

Při tomto pokusu se artritida vyvolává na samcích Misterových krys kolagenem typu XI, který se dá získat standardními metodami podlo Millera a Rhodese (Meth* Enzymol* 82 (1982), str* 33) z nosní přepážky telete, a zvířatům ea aplikuje lntradormální injekcí ve eměaí o nekompletním Froundovým adjuvans* Tento ímunizační postup se znovu opakuje o 7 dnů později* 20 dnů po prvá imunizaci ao rozdělí onemocnělá krysy do skupin, které obsahují vždy 7 zvířat, a kterým ao v následující dvacetidenní léčebná fázi denně podává 1 orální dávka příeluěná testovaná látky, popřípadě samotné nosná prostředí (kontrolní skupina)· 41* den pokusu, tj* 1 den po posledním podání látky ea stanoví přírůstek objemu obou zadních tlapek*In this experiment, arthritis is induced in male Mister rats by collagen type XI, obtainable by standard methods according to Miller and Rhodes (Meth * Enzymol * 82 (1982), p * 33) from the nasal septum of the calf, and administered to animals by intradormal injection in the Incomplete Fround adjuvant This immunization procedure is repeated 7 days later * 20 days after the first immunization and divides the diseased rats into groups of 7 animals each and given 1 oral dose of the test compound administered daily during the following 20-day treatment phase. substance or vehicle alone (control group) · 41 * day of the experiment, ie * 1 day after the last administration of the substance ea determines the volume increase of both hind paws *

Přitom vykazuje například sloučenina z příkladu 1 v závislosti na výěi dávky inhibici přírůstku objemu tlapek, která je statisticky významná 25 mg/kg ρ·ο·, zatímco pro Naproxen byly při stojné dávoo zjištěny jen nevýznamné inhibiční hodnoty*For example, the compound of Example 1 exhibits, depending on the dose level, an inhibition of the paw volume increase, which is statistically significant 25 mg / kg ρ · ο ·, whereas for Naproxen only insignificant inhibitory values were found at the standard dose.

Také při tomto modelu artritidy vyvolané kolagenem je imunologický stav lymfocytů citelně narušen* Proto es ze sleziny pokusných zvířat získají lymfocyty a zkoumá oo jejich imunologické aktivita vůči aitogenům* Při tomto testu se dají pro sloučeniny podle vynálezu v závislosti na dávce opět prokázat léčebná účinky na silně zeslabený imunologický systém, zatímco srovnávací přípravek Naproxen nevykazuje žádný účinek* Tak například při dávce 12 mg/kg p*o* sloučeniny z příkladu 1 je plně normalizována imunologická funkce jak T- tak i B-lymfocytŮ*Also in this collagen-induced arthritis model, the lymphocyte immunological state is appreciably impaired * Therefore, es from the spleen of test animals obtain lymphocytes and examine their immunological activity against aitogens * In this test, dose-dependent therapeutic effects on the compounds of the invention weakened immunological system, while the comparative Naproxen shows no effect * For example, at a dose of 12 mg / kg p * o * of the compound of Example 1, the immunological function of both T- and B-lymphocytes is fully normalized *

c) Aktivní Arthusova reakcec) Active Arthus reaction

3ako pokusná zvířata slouží při tomto testu samice a samci krya (Spraguo-Dawley) o tělesná hmotnosti mezi 80 a 100 g, kterým se eubkutánní injekcí do kořene ocasu aplikuje 0,5 ml emulze vakcíny pertuso a vaječného albuminu v parafinovém oleji* Po 2 týdnech so krysy rozdělí do skupin, které obsahují vždy 8 zvířat* 24 hodin a jednu hodinu před vyvoláním Arthusovy reakce injekcí 0,1 al 0,4 % roztoku vaječného albuminu do pravé zadní tlapky se provede perorální aplikace příslušné testované látky nebo čistého nosného prostředí (positivní kontrola)· Do levé tlapky so injekčně aplikuje roztok chloridu sodného* Skupina neoonsibillsovanýoh zvířat (negativní kontrola) ao rovněž oěetří vaječným albuminem, aby bylo možno vyloučit nespecifické reakce vůči proteinu* Deko parametr účinku pro testovaný přípravek slouží inhibice přírůstku objemu tlapky ve srovnání o inhibioí přírůstku objemu tlapky sice senslbilisované, avšak neošetřené kontrolní skupiny (positivní kontrola) 4 hodiny po provokaci vaječným albuminem, když otok dosáhne své maximální hodnoty*3 as test animals, female and male rats (Spraguo-Dawley) weighing between 80 and 100 g are treated by eubcutaneous injection at the base of the tail with 0.5 ml of pertuso-egg albumin emulsion in paraffin oil * After 2 weeks The rats are divided into groups of 8 animals * 24 hours and one hour before inducing the Arthus reaction by injecting 0.1 l of a 0.4% egg albumin solution into the right hind paw, orally administering the test substance or pure vehicle (positive). control) · Sodium chloride solution injected into the left paw * Group of neo-Gibbed animals (negative control) and also treated with egg albumin to avoid non-specific protein responses * The Deko effect parameter for the test product serves to inhibit paw volume increment compared to inhibition paw volume increase sensitized but untreated control groups (positive control) 4 hours after egg albumin challenge when the swelling reaches its maximum value *

Nesteroidní antlflogistika včetně Naproxonu jsou při tomto uspořádání pokusu neúčinné* Naproti tomu es dá Arthusova reakce účinně potlačit po orální aplikací například sloučeniny z příkladu 1 při ED$0 mezi 10 a 15 mg/kg*Non-steroidal anti-inflammatory drugs including Naproxon are ineffective in this experimental design * In contrast, it can effectively suppress the Arthus reaction after oral administration of, for example, the compound of Example 1 at ED $ 0 between 10 and 15 mg / kg *

CS 268 198 82CS 268 198 82

5« AntioxIdační účinek5 «Antioxidant effect

Podle současného stavu vědomostí ss na progresivní· průběhu reuastické artritidy s dalších zánět1tvých onemocněních podmíněných mnoha faktory podílí značnou měrou agresivní kyslíkové radikály, které ae v nadbytku tvoří během chronického zánět1tvého procesu s samy jako vysoce toxické medlátory zánětu perpetuálně přispívají к rozrušování vazivové tkáně, které probíhá v důsledku lrrevaeibilní peroxidace lipidů buněčné membrány· Proto mají antloxldačně účinná farmaks ee schopností desaktivace těchto extrémně cytotoxlckých kyslíkových radikálů umožnit záměrný zásah do zánětlivého procesu· Vhodný model testu na zvířeti pro rozrušováni tkáně v důsledku kyslíkových radikálů tohoto typu představuje zánět vyvolaný na krysa Adrlamycínem (Doxorubiclnem)· a( Zánět vyvolaný AdrlamyclnemAccording to the current state of the art, the aggressive oxygen radicals, which are in excess in the course of chronic inflammatory process with themselves as highly toxic mediators of inflammation perpetually, contribute to the destruction of vascular tissue, due to irreversible cell membrane lipid peroxidation · Therefore, antloxdative efficacy pharmacies have the ability to inactivate these extremely cytotoxic oxygen radicals to allow deliberate intervention in the inflammatory process. Adrlamycline - induced inflammation

Pokusy se provádějí podle metody, kterou popsali D· M· Slsgel a další (Inflemmation 4 (1980) str· 233), na samcích krys (Sprague-Dawley) o tělesné hmotnosti mezi 200 a 230 g ve skupinách, které obsahují vždy 7 zvířat· Zvířatům sa subkuténní injekcí do levé zadní tlapky aplikuje 0,1 mg Adrie my cl nu, který je rozpuštěn v 0,1 ml 0,9 % roztoku chloridu sodného· 0 72 hodin později se zjistí přírůstek objemu tlapky jako měřítko stupně zánětu plsthysaograflckýa měřením·The experiments were carried out according to the method described by D · M · Slsgel et al (Inflemmation 4 (1980) p · 233) on male Sprague-Dawley rats weighing between 200 and 230 g in groups containing 7 animals each. Animals are injected subcutaneously into the left hind paw with 0.1 mg of Adrie mynnu, which is dissolved in 0.1 ml of 0.9% sodium chloride solution · 0 72 hours later, the paw volume increment is measured as a measure of degree of inflammation by felt ·

Orální aplikace testovaných přípravků v 1 % vodné suspenzi karboxyaethylcslulosy se provádí jedenkrát denně ve 4 po sobě následujících dnech, počínaje dnen podání Injekce Adríanyclnu.Oral administration of the test formulations in a 1% aqueous suspension of carboxyaethylcellulose is performed once daily on 4 consecutive days, starting on the day of the administration of Adjanycline Injection.

□ak vyplývá z tabulky 3, vykazuje také při tomto testu například sloučenina z příkladu 1, v závislosti na dávce, silný ochranný účinek proti rozrušování tkáně, které bylo vyvoláno Adrlamyclnsa· Oak steroidní tak 1 nesteroldní antlflogistika, včetně Naproxenu, jaou při tomto uspořádání pokusu neúčinná·As shown in Table 3, in this test, for example, the compound of Example 1, in a dose-dependent manner, exhibits a strong protective effect against tissue disruption induced by Adrlamycline and Oak steroid and 1 non-steroidal anti-inflammatory drugs, including Naproxen. ineffective ·

TabulkaTable

Potlačení zánětu, skupina zvířat Suppression of inflammation, group of animals který byl vyvolán Adrlamyclnem that was invoked by Adrlamyclne dávka v я/kg ρ·ο· dose in я / kg ρ · ο · přírůstek objemu tlapky V /ul...... increase in paw volume V / ul ...... ochranný účinek v % Protective effect in% kontrola control . - z - . 430 . - of - . 430 sloučenina z příkladu 1 the compound of Example 1 20 20 May 220 220 49X)49 X ) 40 40 200 200 54x)54 x ) 80 80 10 10 98x)98 x )

významnost p 0,05 b( Inhibice peroxidace lipidů In vitrop 0.05 b (Inhibition of lipid peroxidation

Oalěí přesvědčivý důkaz výrazného ochranného účinku sloučenin podle vynálezu vůči agresivním kyslíkovým radikálům skýtá test e thloberblturovou kyselinou podle A· Ottolenghi-ho /Arch· Blochem· Biophys· 79 (1959) str· 355-363)·Further convincing evidence of the pronounced protective effect of the compounds of the invention against aggressive oxygen radicals is provided by the thloberblturic acid test according to A. Ottolenghi / Arch · Blochem · Biophys · 79 (1959) pp · 355-363) ·

Pomocí této metody in vitro es dá na základě dlaldahydu malonové kyseliny, který vzniká při oxidačním odbourávání vícenásobně nenasycených mastných kyselin vázaných na membránu, určit ovlivňování peroxidacs jak mlkrosomálních, tak 1 mltochondrlálních lipidů antloxldačně účinnými přípravky·Using this in vitro method, it will determine, based on the palldahyd malonic acid produced by the oxidative degradation of membrane-bound multiply unsaturated fatty acids, the effect of peroxidacs with both mlrosomal and 1 mltochondral lipids by antloxing agents.

Také zde působí sloučeniny vzorce I silným inhlbllním účinkem· Pro sloučeninu z příkladu 1 byly zjištěny při použití mlkrosoaů a mltochondrlí z jater krysy například hodnoty IC50 6 . 10-7, popřípadě 3 . 10_6*ol/l.Here too, compounds of formula I have a potent inhibitory effect. For example, IC 50 values for the compound of Example 1 were determined using ratrosoes and rat liver enzymes. 10- 7, respectively third 10 * 6 * ol / l.

CS 268 168 B2CS 268 168 B2

6· Inhibice 5-llpoxygeneey6 · Inhibition of 5-11poxygenes

Inhibiční účinek sloučenin podle vynálezu no odbouráváni erechldonové kyseliny, která je katalyeovaná 5-lipoxygenaeou, ее prokazuj· obvyklý· způsobe· pokusy in vltro na izolovaných lidských granulocyteoh s polyaorfniai jádry· Za ti· účele· se buňky atisulovené Calciu· -Ionophor A 23 187 /Calbiochsa GabH, Frsnkfurt/Main, NSR, Biocheaical and Iaaunocheaical Catalog 1985, str· 284) inkubují o arachldonovou kyselinou značenou 14C a po 15 Minutách inkubace při teplotě 37 °C se po rozděleni vysoce účinnou kapalinovou chroaatografii kvantitativně urči powocí radioaonitoru radioaktivní hlavní produkty odbourání arachidonová kyseliny, tj· 5-hydroxyslkošatětraenová kyselina (5-HETE) e zvláště silně proinfleaatoricky účinný leukotrien B4 /LTB4), vzniklá biotraneforaeci·The inhibitory effect of the compounds according to the invention on the degradation of erechldonic acid, which is catalyzed by 5-lipoxygenase, has been shown in a conventional manner by in-vitro experiments on isolated human granulocytes with polyaorphnia nuclei. For this purpose cells attenuated by Calcium-Ionophor A 23 187 (Calbiochsa GabH, Frsnkfurt / Main, Germany, Biocheaical and Iaaunocheaical Catalog 1985, p. 284) incubate for 14 C-labeled arachldonic acid and after 15 minutes incubation at 37 ° C, quantitatively determine the radioactive main radioactive power after separation by high-performance liquid chromatography. arachidonic acid degradation products, ie · 5-hydroxy-shatetraenoic acid (5-HETE) is a particularly potent proinfleaatorically active leukotriene B 4 / LTB 4 ), produced by biotraneforaeci ·

Při toato uspořádáni pokusu se dá význaaně inhibovat jak LTB4 tak i 5-HETE a tla odbouráváni arachidonová kyseliny 5-lipoxygenaaou v průběhu patnáotiainutové předběžná inkubace granulocytů, například při použití sloučeniny z přikladu 1 v rozsahu koncentraci aezi ΙΟ*5 až 10^ aol/litr·When toAt experimental arrangement can význaaně inhibit both LTB 4 and 5-HETE and button degradation of arachidonic acid with 5-lipoxygenaaou during patnáotiainutové preincubation granulocytes for using the compound of Example 1 in a concentration range between that ΙΟ * 5-10 @ aol / liter·

Claims (3)

PŘEDMĚT VYkXleZUOBJECT OF THE EXCEPTION 1 21 2 R a R mají shora uvedený význam.R and R are as defined above. a tyto sloučeniny se prosmýknou sa kyselých podmínek na J—amino—2-imino-2,3~dibydrothiazoly obecného vsoroe VII ve kterém které ae poté (VII) mají shora uvedený význam, oyklokondenzují βΛ-ketokarboxylovými kyselinami, popřípadě s Jejich alkyleetery obecného vzorce VIIIand these compounds are coupled with acidic conditions to the J-amino-2-imino-2,3-dibydrothiazoles of general formula VII in which a and then (VII) are as hereinbefore defined, ocyclocondensating with βΛ-ketocarboxylic acids optionally with their alkyl ethers of general formula VIII R3-C-C-O-R4 R 3 -COR 4 I» oI »o 0 0 (Vin)0 0 (Vin) ve kterém R3 R4 wherein R 3 R 4 má význam uvedený pod vzorcem I a • ' \ znamená atom vodíku nebo alkylovou skupinu s 1 áž 3 atomy uhlíku. is as defined in formula I and • '\ represents a hydrogen atom or an alkyl group having 1 to 3 carbon atoms.
1* Způsob výroby nových substituovaných 3-fenyl-7H-thiazolo[3,2-b][l,2,4] triazin7-onů obecného vzoroe I c(ch3)3 ve kterém ve kterémA process for the preparation of novel substituted 3-phenyl-7H-thiazolo [3,2-b] [1,2,4] triazin-7-ones of the general formula (ch 3 ) 3 in which: R1 a R2 znamená přímou nebo rozvětvenou alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, znamená atom vodíku nebo alkylovou skupinu в 1 až 3 atomy uhlíku a znamená atom vodíku, přímou nebo rozvětvenou alkylovou skupinu в 1 až 4 atomy uhlíku nebo hydroxymethýlovou skupinu, vyznačující se tím, že во 2-halogen-l-fenylalkanony obecného vzorce IV (IV) mají významy uvedené pod vzoroem I a znamená atom halogenu, nechají reagovat nejdříve s thiosamikarbazidem za vzniku odpovídajících 2-amino-6H-l, 3,4-thiadiazinů obecného vzore· VI (VI)R 1 and R 2 are straight or branched (C 1 -C 4) alkyl, hydrogen or C 1 to C 3 alkyl, and hydrogen, straight or branched (C 1 -C 4) alkyl or hydroxymethyl, characterized in that the 2-halo-1-phenylalkanones of the general formula IV (IV) have the meanings given under the formula I and are a halogen atom, first react with thiosamicarbazide to give the corresponding 2-amino-6H-1,3,4- Thiadiazines of the general formula · VI (VI) CS 268 198 B2 ve kterémCS 268 198 B2 in which
2· Způsob podle bodu 1, vyznačujíoí se tím, Že se Jako výchozí látky používají odpovídající sloučeniny obecného vzorce IV а VIII za vzniku sloučenin obecného vzorce I, ve kterém R^ znamená terč, butylovou skupinu nebo/a R^ a R? znamenají nezávisle na sobě atom vodíku nebe methylovou skupinu·The process according to claim 1, characterized in that the corresponding compounds of the general formulas (IV) and (VIII) are used as starting materials to give the compounds of the general formula (I) in which R ^ is a tert-butyl group and / or R ^ and R?. independently of one another are hydrogen or methyl; 3· Způsob podle bodu 2, vyznačujíoí se tím, Že se jako výchozí látky používají odpovídající sloučeniny obeoného vzorce IV а VIII za vzniku sloučenin obecného η 2 3 vzorce I, ve kterém R znamená tего»butylovou skupinu a R a R^ znamenají oba atomy vodíku, tj· 3*(3t5-di-tercebutyl-4-hydroxyfenyl)-7H-thlazolof3,2-bJ[l,2,4jtriazin-7-onu< 3. A process according to claim 2, characterized in that the corresponding compounds of the formulas IV and VIII are used as starting materials to give compounds of the formula I in which R is tert-butyl and R and R5 are both atoms. hydrogen, i.e. 3 * · (of 3,5-di-tert-butyl e-4-hydroxyphenyl) -7-thlazolof3,2-b [l 2,4jtriazin-7-one <
CS885534A 1987-01-30 1988-08-09 Method of new substituted 2-phenyl-7h-thiazolo (3,2-b) (1,2,4)triazine-7-ons production CS268198B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873702758 DE3702758A1 (en) 1987-01-30 1987-01-30 SUBSTITUTED 3-PHENYL-7H-THIAZOLO (3,2-B) (1,2,4) TRIAZINE-7-ONE, METHODS FOR THE PRODUCTION THEREOF, THE MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING IT AND THEIR USE, AND SOME OF THE PRODUCTS FORMING THE SAME COMPOUNDS INTERMEDIATE PRODUCTS
CS88536A CS268194B2 (en) 1987-01-30 1988-01-28 Method of new substituted 3-phenyl-7h-thiazolo/3,2-b//1,2,4/triazine -7-ons production

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS553488A2 CS553488A2 (en) 1989-04-14
CS268198B2 true CS268198B2 (en) 1990-03-14

Family

ID=25745301

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS885534A CS268198B2 (en) 1987-01-30 1988-08-09 Method of new substituted 2-phenyl-7h-thiazolo (3,2-b) (1,2,4)triazine-7-ons production

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS268198B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CS553488A2 (en) 1989-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4233299A (en) 4-Hydroxy-2H-1,2-benzothiazine-3-carboxamide-1,1-dioxides and salts thereof
JPH0629270B2 (en) N-substituted 2-aminothiazoles and therapeutic compositions
WO1998022442A2 (en) Pharmaceutical compositions comprising diaryl-cyclomethylenpyrazole compounds and their use as cyclooxygenase i (cox 1) inhibitors
US4940790A (en) 5-(3-alkyl-5-tert.butyl-4-hydroxyphenyl)-2-amino-6H-1,3,4-thiadiazines
EP0088109A1 (en) ANTIINFLAMMATORY SUBSTITUTED-1,2,4-TRIAZOLO(4,3-b)-1,2,4-TRIAZINES
US4556671A (en) Pharmaceutical formulations
KR900006724B1 (en) Benzothiazine dioxide derivatives
US11534427B2 (en) Applications of novel thiazole derivative in treating inflammatory bowel diseases
EP0592664B1 (en) Derivatives of diphenylthiazole with antiinflammatory activity
JPS60248678A (en) 1,2,4-triazole derivative and manufacture
US4628062A (en) 1,4-naphthoquinone derivatives having anti-inflammatory action
CS268198B2 (en) Method of new substituted 2-phenyl-7h-thiazolo (3,2-b) (1,2,4)triazine-7-ons production
SU1579462A3 (en) Method of obtaining substituted 3-phenyl-7h-thiazolo/3,2-b/ /1,2,4/triazin-7-ons
JPS62175466A (en) Novel compound, manufacture and medicinal composition
US4312869A (en) Monosubstituted piperazines
US4891374A (en) Imidazo- and triazolothiadiazines
US4929616A (en) Novel basic-substituted 5-halo-thienoisothiazol-3(2H)-one 1,1-dioxides, a process for the preparation thereof, and pharmaceutical preparations containing these compounds
JPH0667838B2 (en) Lipid peroxide production inhibitor
JPH01149792A (en) 6-chloro-4-hydroxy-2-methyl-n-(2-piridyl)-2h-thi eno (2,3-e)-1, 2-thiazine-3-carboxamide-1, 1-dioxide enol ether, and its production and use
US3097138A (en) Antiviral biphenylyl glyoxal process and dosage formulations
JPH072737B2 (en) Inhibition of the 5-lipoxygenase pathway
PL94402B1 (en) METHOD OF MAKING NEW PHENYLPROPIONIC ACIDS SUBSTITUTED IN POSITION 2
SU1739851A3 (en) Method of thieno-(3,4:4,5)-imidazo-(2,1-b)-thiazole derivatives synthesis
KR840001967B1 (en) Method for preparing 1,1,3,5-substituted biuret compound
LU84747A1 (en) NEW BENZIMIDAZOLE DERIVATIVES, THEIR PREPARATION AND THE MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THEM