CS267059B1

CS267059B1 - Method of used articles treatment

Info

Publication number: CS267059B1
Application number: CS863626A
Authority: CS
Inventors: Jozef Ing Csc Mokry; Jindrich Houzvicka; Mikulas Zamecnik; Rudolf Kolouch
Original assignee: Mokry Jozef; Jindrich Houzvicka; Mikulas Zamecnik; Rudolf Kolouch
Priority date: 1988-05-23
Filing date: 1988-05-23
Publication date: 1990-02-12
Also published as: CS362688A1

Abstract

Optimálnu vazbu medzi pracovným nástrojom a opracovaným užitným predmetom, pri sú- Sasnom zníženiu spotřeby leštiva a brusivá, představuje spósob opracovania kotúčom na báze polyuretánového elastoméru bunečnej štruktúry s velkosíou pórov 1+0,3 mm, s objemovou hmotnosťou 300 až 800 kg/m3, tvrdosťou 10 až 25 °Sh (D), za přítomnosti disperzačného systému z nosnej kvapaliny a pevného leštiaceho či brúsneho prostriedku o velkosti častíc 5 až 1 000 /im, v množstve 10 až 25 g/dm2, pri prítlačnej sile 50 až 500 kPa, době 20 až 130 s a obvodovej rýchlosti leštiacej plochy kotúča 4 až 40 m/s.The optimum link between the working tool and utility item, Sasna to reduce consumption of polish and abrasives, represents a method of working with a roll on cellular polyurethane elastomer base structures with pore size of 1 + 0.3 mm, s density of 300 to 800 kg / m3, hardness 10-25 ° Sh (D), in the presence of a dispersant from a carrier fluid and a solid polishing or abrasive with a particle size of 5 to 1000 .mu.m in an amount of 10 up to 25 g / dm 2, with a force of between 50 and 500 kPa, time 20 to 130 s and peripheral speed the polishing surface of the wheel 4 to 40 m / s.

Description

Vynález sa týká opracovania užitných predmetov použitím osobitného druhu leštiacich kotúčov v nadvaznosti na ostatně základné podmienky rozhodujúce pre získanie požadovanej kvality opracovávaných plůch.The invention relates to the processing of utility objects using a special type of polishing discs in connection with the other basic conditions decisive for obtaining the desired quality of the surfaces to be treated.

Finálna úprava užitkových predmetov z hladiska estetického a/alebo funkčného u výrobkov zo skla, keramiky ale aj kovov sa najčastejšie uskutečňuje na leštiacich hmotách v tvare kotúčov alebo podložiek v kombinácii s leštiacim prostriedkom, například korundom, oxidom ceričitým, pemzou, oxidom křemičitým, karbidom bóru, kaolínom, kriedou a pod. Brusné a leštiace kotúče na báze prírodných materiálov, napr. korok, topolové dřevo sú závislé od dostupnosti prírodnej hmoty, kotúče z umělých hmůt sú spravidla zhotovované impregnáciou rozličných prírodných a umělých tkanin polymérnymi živičami, napr. termoreaktívnou akrylátovou disperziou v přítomnosti polyelektrolytického zahusťovadla (AO 184 631), roztokom polyuretánového alebo polyuretánmočovinového elastoméru v dimetylformamide (AO 154 940), vodným polyuretánmočovinovým gélom (hydrogel) (Ger. Offen. 3 151 925) alebo kumarín-kaučukovou živicou (ZSSR 1 024 251 A). U týchto brusných hmůt sa nedokáže zabezpečiť homogenita materiálu v celej hrúbke, čo má za následok rozdielnu účinnost povrchu a středu kotúča a pri ich použití vzhladom na malú porozitu materiálu sa povrch rýchlo zanáša prachom z úbrusu čo znižuje pracovný výkon.Finishing of utility items from the aesthetic and / or functional point of view of glass, ceramic but also metal products is most often carried out on polishing materials in the form of discs or pads in combination with a polishing agent, such as corundum, cerium oxide, pumice, silica, boron carbide , kaolin, chalk, etc. Abrasive and polishing wheels based on natural materials, e.g. cork, poplar wood are dependent on the availability of natural matter, plastic discs are usually made by impregnating various natural and artificial fabrics with polymeric resins, e.g. thermoreactive acrylate dispersion in the presence of a polyelectrolytic thickener (AO 184 631), a solution of a polyurethane or polyurethaneurea elastomer in dimethylformamide (AO 154 940), an aqueous polyurethaneurea gel (hydrogel) (Ger. Offen. 3 151 925-kauuuum 251 A). With these abrasives, homogeneity of the material in the entire thickness cannot be ensured, which results in different surface and center efficiency of the wheel, and when used due to the low porosity of the material, the surface is quickly clogged with tablecloth dust, which reduces work performance.

Podlá čs. AO 242 544 sú leštiace kotúče na báze polyuretánového elastoméru buničnej štruktúry připravené z predpolyméru o obsahu 4,2 až 18,3, s výhodou 5,2 až 15,1 hmot. % volných NCO skupin a sieíovadla 1,4 - butándiolu za přítomnosti pomocných látok, aktiváciou a stabilizátora.According to MS. AO 242 544 are polishing wheels based on a polyurethane elastomer of cellular structure prepared from a prepolymer with a content of 4.2 to 18.3, preferably 5.2 to 15.1 wt. % of free NCO groups and 1,4 - butanediol crosslinker in the presence of excipients, activation and stabilizer.

Pri spůsobe opracovania užitných predmetov novými hmotami hladali sa optimálně pracovně podmienky, ktoré by vzhladom k doteraz používaných leštiacim hmotám napr. na báze prírodných materiálov (korok, dřevo topolové) zabezpečili účinnéjšie podmienky prevádzkovania vzhladom k štruktúre použitej leštiacej hmoty, typu leštiaceho brúsneho prostriedku, velkosti ich častíc, typu opracovávaného predmetu a zároveň dosiahnutie vyššej kvality opracovaného povrchu.In the method of processing utility objects with new materials, the working conditions were optimally sought, which would, with regard to the polishing materials used so far, e.g. based on natural materials (cork, poplar wood) ensured more efficient operating conditions due to the structure of the polishing material used, the type of polishing abrasive, the size of their particles, the type of workpiece and at the same time achieving a higher quality of the treated surface.

Uvedené nedostatky odstraňuje spósob opracovávania užitných predmetov působením pohybujúcich sa kotúčov na upravovaný predmet za přítomnosti disperzačných sústav, ktorého podstata spočívá v tom, že sa působí kotúčom na báze polyuretánového elastoméru bunečnej štruktúry □ s velkosťou pórov 1+0,3 mm, s objemovou hmotnosťou 300 až 800 kg/m , tvrdosťou 10 až 25 °Sh (D) za přítomnosti disperzačného systému z nosnej kvapaliny a pevného leštiaceho 2 a brúsneho prostriedku o velkosti častíc 5 až 1 000 /im, v množstve 10 až 25 g/dm , pričom opracovávaný predmet sa pritláča silou 50 až 500 kPa po dobu 20 až 130 s pri obvodovej rýchlosti leštiacej plochy kotúča 4 až 40 m/s.The above-mentioned disadvantages are eliminated by the method of processing utility objects by the action of moving discs on the treated object in the presence of dispersion systems, the essence of which consists in acting with a disc based on polyurethane elastomer of cellular structure up to 800 kg / m 2, with a hardness of 10 to 25 ° Sh (D) in the presence of a dispersion system of a carrier liquid and a solid polishing agent and an abrasive with a particle size of 5 to 1000 .mu.m, in an amount of 10 to 25 g / dm, the object is pressed with a force of 50 to 500 kPa for 20 to 130 s at a circumferential speed of the polishing surface of the wheel of 4 to 40 m / s.

Medzi hlavně výhody spósobu podlá vynálezu možno zaradiť skutočnosť, že pri opracovaní predmetov spojením známých látok vzniknutá sústava, leštiaca hmota s vopred zvolenými fyzikálno-chemickými vlastnosťami, volba brusivá, velkosť častíc a ostatných pracovných podmienok, umožnili vytvoriť optimálnu vazbu medzi pracovným nástrojem a opracovávaným predmetom a zároveň došlo oproti iným postupom k zníženiu spotřeby leštiva a brusivá.The main advantages of the process according to the invention include the fact that the system, the polishing compound with preselected physicochemical properties, the choice of abrasive, the particle size and other working conditions, have created an optimal bond between the working tool and the workpiece. at the same time, the consumption of polish and abrasives has been reduced compared to other methods.

SpÓsobom opracovania podlá vynálezu sa zároveň dosiahla lepšia hygiena práce, čo sa prejavilo na zvýšení výkonu práce minimálně o 5 % ako aj na zdravotnom stave pracovníkov.At the same time, the method of processing according to the invention achieved better occupational hygiene, which resulted in an increase in work performance of at least 5% as well as on the health status of the workers.

Na povrchové opracovanie užitných predmetov sa podlá tohto vynálezu používajú hmoty z oblasti polyuretánov, predovŠetkým mierne napěněné polyuretánové elastoméry. Tvar výlisku (kotúča) je daný použitou formou a závisí od spósobu opracovania, opracovávaného produktu a tiež strojného zariadenia. Hmota sa spravidla připravuje v tvare kotúčov, napr. v priemere 200 až 600 mm a hrůbky 20 až 60 mm. Kotúče připravené z popísanej hmoty sa upevňujú na kuličské stroje róznych typov ako sú staršie typy Suchý - Jouza - Čap, alebo nové typy KNK, BS 4-56 pri obvodových rýchlostiach kotúčov 5 až 40 m.s . Úlohou kotúča je nanesenú leštiacu hmotu - suspenziu zadržovat a třením na opracovávanom predmete dosiahnúť leštiaciAccording to the invention, polyurethane compositions, in particular slightly foamed polyurethane elastomers, are used for the surface treatment of utility objects. The shape of the molding (disc) is determined by the form used and depends on the method of processing, the product to be processed and also the machinery. The mass is usually prepared in the form of discs, e.g. 200 to 600 mm in diameter and 20 to 60 mm thick. The discs prepared from the described material are mounted on ball machines of various types, such as the older types Suchý - Jouza - Čap, or the new types KNK, BS 4-56 at circumferential disc speeds of 5 to 40 m.s. The role of the wheel is to retain the applied polishing compound - to retain the suspension and to achieve a polishing effect by friction on the workpiece.

CS 267 059 Bl účinok alebo odstránenie defektu. 2 uvedeného je zřejmé, že podlá vynálezu sa móžu opracovávať bud celé povrchy užitných predmetov, alebo vymedzené plochy, najčastejšie defektné miesta. V porovnaní s klasickými kotúčami sa dosahuje vyššia účinností pracovnej plochy na tvarové členenom povrchu užitných predmetov.CS 267 059 Bl effect or defect elimination. 2 of the above, it is clear that according to the invention, either the entire surfaces of the utility objects or the defined areas, most often defective areas, can be machined. Compared to conventional discs, a higher efficiency of the work surface is achieved on the shaped surface of utility objects.

Spósob opraoovania užitkových predmetov podlá vynálezu je objasněný v nasledovných príkladoch.The method of processing useful articles according to the invention is illustrated in the following examples.

Příklad 1Example 1

Buněčný polyuretánový elastomér má obj. hmotnost 450 kg.m tvrdost 13 °Sh (D) a , rovnomernú štruktúru s velkosťou pórov 0,2 až 1 mm.The cellular polyurethane elastomer has a vol. weight 450 kg.m hardness 13 ° Sh (D) a, uniform structure with a pore size of 0.2 to 1 mm.

Kotúč o priemere 400 mm a hrůbky 40 mm sa nasadí do kuličského stroja KNK a leští sa sodno-draselné sklo pri obvodovéj rýchlosti 12 m.s s použitím leštiacej suspenzie pemzy o velkosti častíc 800 + 100 yum a přítlaku 350 kPa po dobu 130 s. Opracovaný povrch vykazoval vysoký lesk, aký sa získal pri chemickom leštení skla, pričom opracovanie sa uskutočňuje hladko, bez nasakovania.A disc with a diameter of 400 mm and a thickness of 40 mm is placed in a KNK ball machine and polished with sodium-potassium glass at a peripheral speed of 12 m.s using a polishing suspension of pumice with a particle size of 800 + 100 .mu.m and a pressure of 350 kPa for 130 s. The treated surface showed a high gloss, which was obtained by chemical polishing of the glass, while the treatment is carried out smoothly, without soaking.

Příklad 2Example 2

Leštiaca polyuretánová hmota má objemovú hmotnost 325 kg.m $ _a tvrdost 13 °Sh (D).The polishing polyurethane composition has a bulk density of 325 kg.m $ _{and a} hardness of 13 ° Sh (D).

Kotúč o rozmeroch 0 200 mm a hrůbky 15 mm sa nasadí do kuličského stroja BS 4-56 s obvodovou rýchlosťou 16 m.s^- a pri přítlaku 150 kPa po dobu 30 a leští sa tvarové členený povrch olovnatého krištálu s použitím leštiva oxidu ceričitého o velkosti častíc 150 + + 100 ^um. Dosiahnutý lesk olovnatého krištálu sa vyrovná lesku chemického leštenia.A disc with dimensions of 0 200 mm and a thickness of 15 mm is placed in a ball machine BS 4-56 with a peripheral speed of 16 ms ^- and at a pressure of 150 kPa for 30 hours and polished the shaped surface of lead crystal using cerium dioxide polish with a particle size of 150 + + 100 μm. The achieved gloss of lead crystal is equal to the gloss of chemical polishing.

Příklad 3Example 3

Polyuretánová buněčná hmota má obj. hmotnost 560 kg.m ³ a tvrdost 16 °Sh (D).The polyurethane cell mass has a vol. weight 560 kg.m ³ and hardness 16 ° Sh (D).

Kotúč o priemere 500 mm a hrůbky 60 mm sa nasadí do leštiaceho stroja s obvodnou rýchlosťou 25 m.s ³ a opracovává sa rovinná kovová plocha, pri přítlaku 500 kPa po dobu 130 s, pričom po ukončení leštenia výsledný efekt preukázal dostatočný úber pre vyleštenie rovinnej plochy.A disc with a diameter of 500 mm and a depth of 60 mm is placed in a polishing machine with a peripheral speed of 25 ms ³ and a planar metal surface is machined, at a pressure of 500 kPa for 130 s, after polishing the resulting effect has shown sufficient removal to polish a planar surface.

Claims

Method of processing utility objects by the action of moving discs on the object to be treated in the presence of dispersion systems, characterized in that it is applied by a disc based on polyurethane elastomer of cellular structure with pore size 1 + 0.3 mm, with bulk density 300 to 800 kg / m ³ , hardness 10 to 25 ° Sh (D) in the presence of a dispersion system of a carrier liquid and a solid polishing or abrasive with a particle size of 5 to 2

1,000 [mu] m, in an amount of 10 to 26 g / dm, the workpiece being pressed with a force of 50 to 500 kPa for 20 to 130 s at a circumferential speed of the polishing surface of the wheel of 4 to 40 m / s.